(57)【要約】【課題】印刷メニューをクリックするだけで印刷ジョブが実行され、同時に、印刷装置の表示画面に印刷ジョブ名が何らかの文字種を用いて確実に表示されるプリンタドライバ。【解決手段】印刷ジョブを生成する印刷ジョブ生成手順と、印刷ジョブ名から一文字一文字を抽出し、抽出された該一文字一文字を、印刷装置の表示画面に表示自在な文字種が記述されたテーブルを参照して表示画面に表示自在な文字種に変換する変換手順と、印刷装置に送信する印刷ジョブ送信手順と、を実行させる。【選択図】図４
2005293225.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
蓄積されたデータに対する印刷要求を受けたコンピュータに、
該データを該データの印刷を行う印刷装置の記述言語に変換し、所定の印刷ジョブ名を付して印刷ジョブを生成する印刷ジョブ生成手順と、
前記印刷ジョブ生成手順により生成された前記印刷ジョブ名から一文字一文字を抽出し、抽出された該一文字一文字を、前記印刷装置の表示画面に表示自在な文字種が記述されたテーブルを参照して該表示画面に表示自在な文字種に変換する変換手順と、
前記変換手順により変換された前記印刷ジョブを前記印刷装置に送信する印刷ジョブ送信手順と、を実行させることを特徴とするプリンタドライバ。
【請求項２】
前記テーブルは、各文字種の前記表示画面への表示の可否が記述されたものであることを特徴とする請求項１記載のプリンタドライバ。
【請求項３】
前記変換手順は、前記印刷ジョブ名の一文字一文字の前記表示画面への表示の可否を判定し、該印刷ジョブ名を形成する、前記テーブルに記述された文字種毎の文字数と各文字の配列位置とからなる文字種表を作成する文字種表作成手順を含むことを特徴とする請求項１記載のプリンタドライバ。
【請求項４】
前記変換手順は、前記印刷ジョブ名の一文字一文字の前記表示画面への表示の可否を判定し、該表示画面への表示を否とする判定がなされたときには、否とする判定がなされた該文字を前記テーブルに記述された文字種に変換する文字種変換手順を含むことを特徴とする請求項１記載のプリンタドライバ。
【請求項５】
前記テーブルには、文字種を変換する際の順位が記述されたものであって、
前記文字種変換手順で、前記文字種を変換する際に、否とする判定がなされた前記文字を前記テーブルに記述された前記順位に従って該文字種に変換することを特徴とする請求項４記載のプリンタドライバ。
【請求項６】
前記文字種変換手順で、文字種を変換する際に、否とする判定がなされた前記文字と同じ文字種の文字が前記ジョブ名中に連続して配列されているときは、連続する該文字種の文字を一括して前記文字種に変換する一括変換手順を含むことを特徴とする請求項４記載のプリンタドライバ。
【請求項７】
コンピュータにより生成されて所定の印刷ジョブ名が付された印刷ジョブを、ネットワークを介して印刷装置に取り次ぐサーバに、
前記コンピュータから、前記印刷ジョブ名が付された前記印刷ジョブを受信する受信手順と、
前記印刷ジョブ生成手順により生成された前記印刷ジョブ名から一文字一文字を抽出し、抽出された該一文字一文字を、前記印刷装置の表示画面に表示自在な文字種が記述されたテーブルを参照して該表示画面に表示自在な文字種に変換する変換手順と、
前記変換手順により変換された前記印刷ジョブを前記印刷装置に送信する印刷ジョブ送信手順と、を実行させることを特徴とする文字種変換プログラム。
【請求項８】
前記テーブルは、各文字種の前記表示画面への表示の可否が記述されたものであることを特徴とする請求項７記載の文字種変換プログラム。
【請求項９】
前記変換手順は、前記印刷ジョブ名の一文字一文字の前記表示画面への表示の可否を判定し、該印刷ジョブ名を形成する、前記テーブルに記述された文字種毎の文字数と各文字の配列位置とからなる文字種表を作成する文字種表作成手順を含むことを特徴とする請求項７記載の文字種変換プログラム。
【請求項１０】
前記変換手順は、前記印刷ジョブ名の一文字一文字の前記表示画面への表示の可否を判定し、該表示画面への表示を否とする判定がなされたときには、否とする判定がなされた該文字を前記テーブルに記述された文字種に変換する文字種変換手順を含むことを特徴とする請求項１記載の文字種変換プログラム。
【請求項１１】
前記テーブルには、文字種を変換する際の順位が記述されたものであって、
前記文字種変換手順で、前記文字種を変換する際に、否とする判定がなされた前記文字を前記テーブルに記述された前記順位に従って該文字種に変換することを特徴とする請求項１０記載の文字種変換プログラム。
【請求項１２】
前記文字種変換手順で、文字種を変換する際に、否とする判定がなされた前記文字と同じ文字種の文字が前記ジョブ名中に連続して配列されているときは、連続する該文字種の文字を一括して前記文字種に変換する一括変換手順を含むことを特徴とする請求項１０記載の文字種変換プログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複写機やプリンタなどの印刷装置に、コンピュータに蓄積されたデータに関する印刷要求を行い、印刷ジョブを実行させるプリンタドライバ、及びコンピュータから送られた印刷ジョブを、ネットワークを介して印刷装置に取り次ぐサーバに関する。
【背景技術】
【０００２】
従来、コンピュータのアプリケーションを用いて作成されたデータなどを用紙に印刷する場合には、プリンタドライバによりＰＤＬ（Ｐｒｉｎｔｅｒ  Ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ  Ｌａｎｇｕａｇｅ）に変換し、言語、文書名（ファイル名）、頁数などの所定情報を付加した上、印刷ジョブとして印刷装置に送るのが一般的である。印刷ジョブが送られた印刷装置は、送られたＰＤＬ形式のデータをビットマップデータに変換し、所定の濃度補正などを施し、トナーやインクによる画像を用紙上に形成する。そのとき、印刷装置に備える操作パネルの表示画面に印刷ジョブ名を表示するのが一般的である。
【０００３】
また、コンピュータにネットワークを介して印刷装置が接続されている場合には、接続された機器動作の遠隔管理を行うことができるＳＮＭＰ（Ｓｉｍｐｌｅ Ｎｅｔｗｏｒｋ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）により印刷装置の監視を行い、印刷装置に印刷ジョブを実行させるときに、ジョブ受信中、ジョブ解析中、ジョブ出力中、ジョブ終了など、その印刷装置の状態情報ややりとり情報をコンピュータ側で取得することができる。
【０００４】
しかしながら、印刷装置から印刷ジョブの終了情報が通知されたときに、通知された情報中に含まれる印刷ジョブ名やユーザ名の視認性がよくないという問題がある。
【０００５】
そこで、印刷装置でビットマップデータに基づいて生成された画像から表示用の低解像度画像を生成し、その低解像度画像を印刷ジョブの状態確認用に表示させるようにしたものがある（特許文献１参照）。
【０００６】
一方、印刷装置におけるエラー処理や親展プリントの出力指示などは、印刷装置側で行われるので、まず印刷ジョブ名を印刷装置の操作パネルで確認する必要がある。しかしながら、操作パネルで表示可能な文字数や文字種は、印刷装置の違いによりさまざまである。
【０００７】
例えば、発光ダイオードが４つ程度のものから、液晶パネルを用い、１６桁×２列の文字表示が可能なもの、１４インチデイスプレイ並のものまでさまざまであり、表示可能な機能やフォントも区々である。
【０００８】
図１に示す印刷装置の操作パネルは、１６桁×２列の文字表示が可能な液晶パネル２０により、アルファベット表示を行った場合の例を示す図である。
【０００９】
図２に示す印刷装置の操作パネル３０は、６４０×４８０ドットのカラー液晶画面４０と、その液晶画面４０の右側に、モード選択釦４１、テンキー４２、スタート・ストップ釦４３、色調調整用釦４４等を備えている。
【００１０】
図３に示す印刷装置の操作パネルは、８００×６００ドットのタッチパネル式のカラー液晶画面４０と、その液晶画面４０の周囲に、モード選択釦４１、テンキー４２、スタート・ストップ釦４３、液晶画面のコントラスト調整用つまみ４５等を備えている。
【００１１】
一般に、印刷ジョブ名には印刷文書のファイル名が取り込まれ、印刷ジョブの一部には漢字が用いられることが多い。
【００１２】
しかしながら、操作パネルの表示画面のサイズが小さい場合には、漢字が表示されないことが多いので、ファイル名が無表示となってしまう。そのため、例えば印刷装置の故障処理などに際して、印刷ジョブが正しく送信されたか否かをコンピュータによりその都度確認する必要が生じるという課題がある。
【００１３】
そこで、印刷装置の表示画面に表示可能な文字種の情報を取得し、コンピュータで生成した印刷ジョブ名に、表示画面の表示能力に適合しない文字種が含まれる場合は、コンピュータの表示画面にメッセージを表示し、適合する文字種による入力を促したり、予め登録されている表示可能な文字種の中からユーザが何れかの文字種を選択することにより、送信された印刷ジョブ名が印刷装置の操作パネルに確実に表示されるようにする方法が開示されている（特許文献２参照）。
【特許文献１】特開２００１−２０５８６８号公報
【特許文献２】特開２００２−１４７８８号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
しかしながら、特許文献２に開示されている方法によれば、印刷ジョブを送信する際に、印刷装置の表示画面に印刷ジョブ名を確実に表示させるため、コンピュータを操作するユーザに、その都度手入力による支援を求める必要があり、ユーザに「煩わしい」という印象を与えてしまう。
【００１５】
本発明は上記事情に鑑み、コンピュータ側の手入力による支援を求めることなく、印刷メニューをクリックするだけで印刷ジョブが実行されると同時に、印刷装置の表示画面に印刷ジョブ名が何らかの文字種を用いて確実に表示されるように、印刷ジョブに印刷ジョブ名が付されるプリンタドライバ、及びコンピュータからの印刷要求がサーバによって仲介される場合にサーバにインストールされる文字種変換プログラムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１６】
上記の目的を達成する本発明のプリンタドライバは、蓄積されたデータに対する印刷要求を受けたコンピュータに、
該データを該データの印刷を行う印刷装置の記述言語に変換し、所定の印刷ジョブ名を付して印刷ジョブを生成する印刷ジョブ生成手順と、
上記印刷ジョブ生成手順により生成された上記印刷ジョブ名から一文字一文字を抽出し、抽出された該一文字一文字を、上記印刷装置の表示画面に表示自在な文字種が記述されたテーブルを参照して該表示画面に表示自在な文字種に変換する変換手順と、
上記変換手段により変換された上記印刷ジョブを上記印刷装置に送信する印刷ジョブ送信手順と、を実行させることを特徴とする。
【００１７】
このように、プリンタドライバに、印刷装置の表示画面に表示自在な文字種が記述されたテーブルを参照してその表示画面に表示自在な文字種に変換する変換手順を備えているので、コンピュータで作成されたデータによる印刷ジョブを実行する場合に、コンピュータ側の手入力による支援を行うことなく、印刷メニューをクリックするだけで印刷装置の表示画面にその印刷ジョブ名を確実に表示させることができる。
【００１８】
上記の目的を達成する本発明の文字種変換プログラムは、コンピュータにより生成されて所定の印刷ジョブ名が付された印刷ジョブを、ネットワークを介して印刷装置に取り次ぐサーバに、
上記コンピュータから、上記印刷ジョブ名が付された上記印刷ジョブを受信する受信手順と、
上記印刷ジョブ生成手順により生成された上記印刷ジョブ名から一文字一文字を抽出し、抽出された該一文字一文字を、上記印刷装置の表示画面に表示自在な文字種が記述されたテーブルを参照して該表示画面に表示自在な文字種に変換する変換手順と、
上記変換手段により変換された上記印刷ジョブを上記印刷装置に送信する印刷ジョブ送信手順と、を実行させることを特徴とする。
【００１９】
このように、ネットワークに接続されたサーバにより印刷ジョブが中継される場合であっても、サーバに文字種変換プログラムがインストールされ、その文字種変換プログラムにより文字種の変換がなされるので、コンピュータ側の手入力による支援を行うことなく、印刷メニューをクリックするだけで、印刷装置の表示画面に印刷ジョブ名が確実に表示される。
【発明の効果】
【００２０】
本発明のプリンタドライバ及び文字種変換プログラムによれば、ＰＣから直接印刷装置に印刷ジョブを送る構成であっても、また、ネットワークを介してＰＣから送られた印刷ジョブをサーバが中継する構成であっても、コンピュータ側の手入力による支援を行うことなく、印刷メニューをクリックするだけで印刷装置の表示画面に表示可能な文字種に変換された印刷ジョブが印刷装置に送られるので、印刷ジョブ名をその表示画面に確実に表示させることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
以下に、本発明のプリンタドライバ、及びサーバにインストールされる文字種変換プログラムの実施形態について説明する。
（第１の実施形態）
図４は、本発明のプリンタドライバの実施形態を示すプログラムの概略構造図である。
【００２２】
図４に示す本実施形態のプリンタドライバ１は、パーソナルコンピュータ（以下、「ＰＣ」と称する。）にインストールされ、オペレーテイングシステム（以下、「ＯＳ」と称する。）３の一部として機能するように構成されている。
【００２３】
本実施形態のプリンタドライバ１がインストールされるＰＣのソフトウエアは、ＯＳ３とアプリケーションプログラム５とにより構成されている。ＯＳ３は、操作環境をグラフィックにより視覚的に行えるようにするグラフィックスシステム７と、ＰＣなどで作成した印刷用データをＰＤＬ（Ｐｒｉｎｔｅｒ  Ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ  Ｌａｎｇｕａｇｅ）に変換し、言語、文書名（ファイル名）、頁数などの所定情報を付加した印刷ジョブを生成すると共に、その印刷ジョブに印刷ジョブ名を付加する機能を有する印刷システム２と、ＰＣのキーボードなどから入力された文字コードを変換し、例えば日本語表記をＰＣの画面に表示する表記変換モジュール及び表記変換辞書８と、ネットワークとのインタフェースとなる通信ポート９（例えば、イーサネット（登録商標）、ＩＥＥＥ１２８４）と、を有する。
【００２４】
印刷システム２は、印刷ジョブ名を付加した印刷ジョブの生成の他、ＯＳ３を介して出力指示を受けたときに、通信ポート９から印刷装置に向けて印刷ジョブを送信する機能と、印刷装置の混み具合に応じてデータに待ち合わせが生じるとバッファメモリに一時格納し、印刷装置の空き具合に応じてバッファに格納されたデータを順次印刷装置に送信する機能とを有する。
【００２５】
プリンタドライバ１は、印刷システム２のうちの、印刷ジョブの生成と生成された印刷ジョブに印刷ジョブ名を付加する役割を分担している。
【００２６】
印刷ジョブは、描画コア１１と、パネル機能情報保持部１２と、印刷ジョブ名変換部とにより生成される。
【００２７】
描画コア１１は、アプリケーションプログラム５を用いて作成された印刷用データをＰＤＬ（Ｐｒｉｎｔｅｒ  Ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ  Ｌａｎｇｕａｇｅ）に変換する。
【００２８】
パネル機能情報保持部１２は、ＰＣが接続されている印刷装置に設けられた操作パネルへの各文字種の表示の可否が記述されたテーブル１５を備え、印刷ジョブに付された印刷ジョブ名の一文字一文字を、そのテーブル１５を照合して表示の可否を判定する。
【００２９】
印刷ジョブ名変換部１３は、パネル機能情報保持部１２で表示の可否が判定されたジョブ名について、文字種毎の文字数と各文字の配列位置とが記述された文字種表を作成し、表示不能と判定された文字種を、予め順位付けされた、表示可能な文字種に変換し、印刷ジョブ名全体が印刷装置の操作パネルに表示可能なようにする。
【００３０】
図５は、本実施形態のプリンタドライバのパネル機能情報保持部が備えるテーブルの一例を示す図である。
【００３１】
図５に示すように、本実施形態のテーブル１５には、文字種１６と、印刷装置の操作パネルの表示画面への表示可否１７とが対応して記述されている。
【００３２】
このテーブルによれば、「日本語漢字」は、表示不能であり、「日本語ひらがな」は、表示不能であり、「日本語カタカナ」は、表示可能であり、「中国漢字」は、表示不能であり、「アルファベット（記号を含む）」は、表示可能であり、「ヘブライ語」は、表示不能であることがわかる。
【００３３】
したがって、本実施形態のＰＣに接続された印刷装置は、印刷ジョブ名に含まれる日本語は、少なくとも「カタカナ」で表示画面に表示され、中国語を含む外国語は、少なくとも「アルファベット（記号を含む）」で表示画面に表示される。
【００３４】
ここでは、「日本語カタカナ」と「アルファベット（記号を含む）」とが表示可能な表示画面を備えた印刷装置がＰＣに接続されている場合について説明したが、印刷装置の表示画面が表示可能な文字種はこれに限定する必要はない。また、ＰＣに接続される印刷装置は、１台に限定される必要はなく、複数台の印刷装置を選択して印刷ジョブを実行させることもできる。その場合、印刷装置毎に、表示画面に表示可能な文字種が異なる場合には、各印刷装置の表示画面の表示の可否が記述されたテーブルを備え、印刷ジョブを実行させる印刷装置が選択されたときに、選択された印刷装置に対応するテーブルを用いて、印刷ジョブ名の変換処理を行う。
【００３５】
図６は、本実施形態のプリンタドライバの印刷ジョブ名変換部により作成される文字種表の一例を示す図である。
【００３６】
図６に示すように、本実施形態の文字種表２０には、文字種１６と、印刷ジョブ名に用いられている文字種毎の文字数１８と、その文字種１６の文字が印刷ジョブ名の何番目に配列されているかを示す文字番号１９とが対応させて記述されている。
【００３７】
例えば、印刷ジョブ名が「ひみつ秘密ＳＥＣＲＥＴ．ｄｏｃ」である場合には、「日本語漢字」は「秘密」の２文字であり、文字配列は、４、５番目であることから、文字種表２０の「日本語漢字」は文字数１８が「２」、文字番号１９が「４、５」となる。また、「日本語ひらがな」は「ひみつ」の３文字であり、文字配列は、１、２、３番目であることから、文字種表２０の「日本語ひらがな」は文字数１８が「３」、文字番号１９が「１、２、３」となる。さらに、「アルファベット（記号を含む）」は「ＳＥＣＲＥＴ．ｄｏｃ」の１０文字であり、文字配列は、６〜１５番目であることから、文字種表２０の「アルファベット（記号を含む）」は文字数１８が「１０」、文字番号１９が「６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、１５」となる。
【００３８】
また、印刷ジョブ名には、「日本語カタカナ」、「中国漢字」、「ヘブライ語」、及びテーブルに記述されていない文字種などを示す「そのほか」は含まれていないので、それぞれの文字数１８、文字番号１９は「０」となる。
【００３９】
図７及び図８は、本実施形態のプリンタドライバにより生成された印刷ジョブ名全体を印刷装置の表示画面に表示可能な文字種に変換する変換手順を示すフローチャートであり、そのうち、図７は、主として文字種表作成手順を示し、図８は、主として文字種変換手順を示す。
【００４０】
図７に示すように、アプリケーションプログラムにより印刷用データが作成され、印刷要求が出されると、プリンタドライバは、アプリケーションプログラムから作成された印刷用データのファイル名などからなる印刷ジョブ名を取得する（Ｓ１）。
【００４１】
そして、図６に示した文字種表の、文字数及び文字番号を初期化して、「０」にする（Ｓ２）。
【００４２】
次に、生成された印刷ジョブ名の一文字一文字を、テーブルを参照して印刷装置の表示画面への表示の可否を判定すると共に、文字種ごとの文字数と、各文字種の配列位置（文字番号）をチェックして文字種表を作成する（Ｓ３〜Ｓ１９）。
【００４３】
まず、印刷ジョブ名の各文字種の配列位置である文字番号をチェックするため、次の文字があるか、否かを確認し（Ｓ３）、次の文字がなくなるまで文字数カウントを行う（Ｓ４）。
【００４４】
次の文字があるときは、印刷ジョブ名から次の一文字を取得する（Ｓ５）。そして、取得した一文字が「日本語漢字」であるか否か（Ｓ６）、「日本語ひらがな」であるか否か（Ｓ８）、「日本語カタカナ」であるか否か（Ｓ１０）、「中国語漢字」であるか否か（Ｓ１２）、「アルファベット」であるか否か（Ｓ１４）、「ヘブライ語」であるか否か（Ｓ１６）をそれぞれ判別する。
【００４５】
判別の結果、「日本語漢字」であるかときは文字種表の「日本語漢字」の文字数を１つ増やす処理を行い（Ｓ７）、「日本語ひらがな」であるかときは文字種表の「日本語ひらがな」の文字数を１つ増やす処理を行い（Ｓ９）、「日本語カタカナ」であるときは文字種表の「日本語カタカナ」の文字数を１つ増やす処理を行い（Ｓ１１）、「中国語漢字」であるかときは文字種表の「中国語漢字」の文字数を１つ増やす処理を行い（Ｓ１３）、「アルファベット」であるときは文字種表の「アルファベット」の文字数を１つ増やす処理を行い（Ｓ１５）、「ヘブライ語」であるときは文字種表の「ヘブライ語」の文字数を１つ増やす処理を行う（Ｓ１７）。そして、取得した文字が、印刷装置の表示画面に表示可能な文字種が記述されたテーブルに該当しない文字種であるときは文字種表の「そのほか」を１つ増やす処理を行う。
【００４６】
そして、判別された一文字一文字に対して、印刷装置の表示画面に表示可能か否かを判定する（Ｓ１９）。
【００４７】
つぎに、判定された一文字一文字に対して、表示可能な文字種はそのままとし、表示不能な文字種は、表示可能な文字種に変換して、印刷ジョブ名全体が表示可能な状態にする「代替ジョブ名」を作成する処理を行う。
【００４８】
判定により、印刷装置の表示画面に表示可能であるときは、その文字種は「代替ジョブ名」にそのまま使用される（Ｓ２０）。
【００４９】
一方、表示不能であるときは、表示不能な同じ文字種を、表示可能な文字種に一括変換する処理を行う（Ｓ３０）。なお、この変換処理の詳細については、後述する。
【００５０】
そして、一括変換処理が行われた文字番号を、作成された文字種表（Ｓ３〜Ｓ１９）に追加し、次の文字番号についても同様の処理を行う（Ｓ５０）
図８は、印刷ジョブ名の文字種の変換処理を説明する図である。
【００５１】
図８に示すように、判別された一文字一文字に対し、印刷装置の表示画面に表示可能か否かの判定を行った結果、その文字は表示が不能であると判定されたとき（Ｓ１９）は、その判定された文字を変換対象とし（Ｓ３１）、次に配列された文字が同じ文字種であるか否かを判別する（Ｓ３２、３３）。
【００５２】
変換処理は、原則として一文字一文字について、表示可能な文字種に変換されるが、連続して同じ文字種が配列されているときは、連続する同じ文字種は一括変換される。
【００５３】
これにより、変換処理時間を短縮することができる。
【００５４】
変換処理においては、変換可能な文字種について、予め変換順位が決められているので、その変換順位に従って、より高順位の文字種への変換がなされる。
【００５５】
本実施形態のテーブルは、図５に示すように、表示可能な文字種が「日本語カタカナ」と「アルファベット」であり、「アルファベット」よりも「日本語カタカナ」の変換順位が高いと決められている、以下ではその設定に基づいて説明する。
【００５６】
表示不能な文字種であると判定された文字（Ｓ１９、Ｓ３１〜S３３）が「日本語漢字」であるとき（Ｓ３４）、及び「日本語ひらがな」であるとき(S３５)は、表示画面には表示不能であるが、変換順位の高い「日本語カタカナ」は表示可能である（Ｓ４２）ことから、「日本語漢字」又は「日本語ひらがな」を「日本語カタカナ」に変換し、カタカナ表記を生成し、代替ジョブに追記する（Ｓ４３）。
【００５７】
一方、「日本語カタカナ」であるとき（Ｓ３６）は、本実施形態では、表示可能な文字種であることから、「代替ジョブ名」にそのまま使用されている（Ｓ２０）。
【００５８】
また、「中国語漢字」であるとき（Ｓ３７）、及び「ヘブライ語」であるとき(Ｓ３８)は、表示画面には表示不能であるが、「アルファベット」は表示可能である（Ｓ４４）ことから、「中国語漢字」又は「ヘブライ語」を「アルファベット」に変換し、アルファベット表記を生成し、代替ジョブに追記する（Ｓ４５）。
【００５９】
なお、文字種が、「日本語漢字」、「日本語ひらがな」、「日本語カタカナ」、「中国語漢字」、「ヘブライ語」以外の言語、例えば「英語」「ドイツ語」「フランス語」などについては、「アルファベット（記号を含む）」によりそのまま表示可能であることから、印刷ジョブ名を変換せずにそのまま代替ジョブ名とする。また、表示画面に「アルファベット」が表示不能である場合は、やむを得ないので、変換しない印刷ジョブ名をそのまま用いる（Ｓ３９）。
【００６０】
（Ｓ３１〜Ｓ３８、Ｓ４２〜Ｓ４５）の処理により変換処理した文字番号を戻り値として（Ｓ５０）に返す（S４０）。
【００６１】
この結果、印刷ジョブ名「ひみつ秘密ＳＥＣＲＥＴ．ｄｏｃ」は、印刷装置の表示画面に表示可能な「ヒミツヒミツＳＥＣＲＥＴ．ｄｏｃ」に変換される。
【００６２】
印刷装置は、印刷ジョブ名が変換された印刷ジョブを受信すると、印刷用データは画像処理され、印刷ジョブに含まれるページ数やフォント、文字サイズ、レイアウトなどの情報に基づいて用紙上にその印刷ジョブに係る文書等をプリントする。またそれと同時に、印刷ジョブ名を印刷装置の操作パネルの表示画面に、変換された印刷ジョブ名「ヒミツヒミツＳＥＣＲＥＴ．ｄｏｃ」を表示する。
（第２の実施形態）  
第２の実施形態は、ネットワークに、ＰＣと、印刷装置と、そのＰＣに印刷装置を制御する機能を与えるサーバとが接続されてプリントシステムを構成し、ＰＣから印刷ジョブ名を付加した印刷ジョブが送信されたときに、その印刷ジョブを一旦受信するサーバにインストールされるプログラムであって、受信した印刷ジョブの印刷ジョブ名を、印刷装置が表示可能な文字種に変換することができる文字種変換プログラムの実施形態である。
【００６３】
第１の実施形態のプリンタドライバと較べて、印刷用データをＰＤＬに変換する機能や、印刷ジョブ名を付する機能がない点は相違するが、印刷ジョブ名に含まれる文字種を、印刷装置の表示画面に表示可能な文字種に変換して印刷装置に送信する機能は共通する。
【００６４】
したがって、第１の実施形態で説明した図４のプリンタドライバのうちの、描画コアを有しない点は相違するが、図５〜図８で説明した点は共通するので、重複する説明は省略する。
【図面の簡単な説明】
【００６５】
【図１】１６桁×２列の文字表示が可能な液晶パネルの例を示す図である。
【図２】６４０×４８０ドットのカラー液晶画面を備えた印刷装置の操作パネルの例を示す図である。
【図３】８００×６００ドットのタッチパネル式のカラー液晶画面を備えた印刷装置の操作パネルの例を示す図である。
【図４】本発明のプリンタドライバの実施形態を示すプログラムの概略構造図である。
【図５】本実施形態のプリンタドライバのパネル機能情報保持部が備えるテーブルの一例を示す図である。
【図６】本実施形態のプリンタドライバの印刷ジョブ名変換部により作成される文字種表の一例を示す図である。
【図７】本実施形態のプリンタドライバにより生成された印刷ジョブ名全体を印刷装置の表示画面に表示可能な文字種に変換する変換手順（主として文字種表作成手順）を示すフローチャートである。
【図８】本実施形態のプリンタドライバにより生成された印刷ジョブ名全体を印刷装置の表示画面に表示可能な文字種に変換する変換手順（主として文字種変換手順）を示すフローチャートである。
【符号の説明】
【００６６】
１  プリンタドライバ
２  印刷システム
３  ＯＳ
５  アプリケーションプログラム
７  グラフィックシステム
８  表記変換モジュール及び表記変換辞書
９  通信ポート
１１  描画コア
１２  パネル機能情報保持部
１３  印刷ジョブ名変換部
１５  テーブル
２０  液晶パネル
３０操作パネル
４０  液晶画面
４１  モード選択釦
４２  テンキー
４３  スタート・ストップ釦
４４  色調調整釦
４５  コントラスト調整用つまみ  
【図１】
2005293225.tif 000003
【図２】
2005293225.tif 000004
【図３】
2005293225.tif 000005
【図４】
2005293225.tif 000006
【図５】
2005293225.tif 000007
【図６】
2005293225.tif 000008
【図７】
2005293225.tif 000009
【図８】
2005293225.tif 000010