(57)【要約】【課題】  係止足部を利用する従来の塗料缶カバーの欠点を解消する、新規で、簡単、且つ安価な、そして、更に、全体的な効果的な塗料缶カバー組立体の提供。【解決手段】  管状円筒形側壁と、開口頂部と、開口頂部の周りの外方に突出したリムとを有する塗料缶１２のためのカバー組立体１０であって、リムは、下方に面した当接面を有する。カバー組立体１０は、塗料缶の開口頂部の上に位置するように寸法決めされた蓋２６を有する。蓋２６は、塗料を塗料缶１２から注ぐための注ぎ口３４を有する。間隔を隔てた少なくとも二つの弾性係止タブ５２が塗料缶１２に取り付けられ、その係止タブ５２は、蓋２６が塗料缶１２の開口頂部に位置決めされるとき、リムの下方に面した環状面に自動的に係合し、それによって、蓋２６を塗料缶１２に係止する。各係止タブ５２に取り付けられた解除レバー５８により、好きなときに、蓋２６を塗料缶１２から取り外すことができる。【選択図】      図１
2005096867.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
管状円筒形側壁と、開口頂部と、該開口頂部の周りの外方に突出したリムと、を有し、該リムが、下方に面した当接面を有する、塗料缶のためのカバー組立体であって、
塗料缶の開口頂部の上に位置するように寸法決めされ、且つ注ぎ口を有する蓋と、
前記蓋を塗料缶に取り付けるための取付手段と、を有し、
前記取付手段は、前記蓋が塗料缶の開口頂部に位置決めされるとき、リムの下方に面した環状面に自動的に係合する、間隔を隔てた少なくとも二つの弾性係止タブを有するカバー組立体。
【請求項２】
前記取付手段は、間隔を隔てた少なくとも三つの弾性係止タブを有する、請求項１記載のカバー組立体。
【請求項３】
前記弾性係止タブは、互いに円周上に等間隔に隔てられる、請求項２記載のカバー組立体。
【請求項４】
前記取付手段は、間隔を隔てた少なくとも四つの弾性係止タブを有する、請求項１記載のカバー組立体。
【請求項５】
前記蓋に固定され、且つ前記蓋から下方に垂下した環状スカートを有し、前記蓋が塗料缶の開口頂部に位置決めされるとき、前記環状スカートは、塗料缶の側壁の少なくとも一部分の上に位置する、請求項１記載のカバー組立体。
【請求項６】
前記係止タブは、前記環状スカートと一体構造のものである、請求項５記載のカバー組立体。
【請求項７】
前記蓋及び前記環状スカートは、一体構造のものである、請求項６記載のカバー組立体。
【請求項８】
前記蓋、前記環状スカート及び前記係止タブは、プラスチックで作られる、請求項７記載のカバー組立体。
【請求項９】
各係止タブは、前記蓋が塗料缶の開口頂部に位置決めされるとき、リムの下方に面した環状面に係合するほぼ平坦な当接面を有する、請求項１記載のカバー組立体。
【請求項１０】
各前記係止タブは、前記蓋が塗料缶の開口頂部に位置決めされるとき、塗料缶のリムの上面に係合する傾斜面を有し、前記傾斜面は、前記蓋が前記塗料缶の上に挿入されるとき、前記係止タブを外方に反らせる、請求項９記載のカバー組立体。
【請求項１１】
各係止タブは、前記蓋の上面より上に上方に突出する解除レバーを有する、請求項９記載のカバー組立体。
【請求項１２】
前記係止タブ及び前記解除レバーは、一体構造のものである、請求項１１記載のカバー組立体。
【請求項１３】
前記蓋に回転可能に取り付けられた塗料攪拌組立体を有する、請求項１記載のカバー組立体。
【請求項１４】
前記蓋に取り付けられたハンドルを有する、請求項１記載の組立体。
【請求項１５】
前記ハンドル及び前記蓋は、一体構造のものである、請求項１４記載のカバー組立体。
【請求項１６】
前記注ぎ口を覆う第一位置と前記注ぎ口の少なくとも一部分を露出させる第二位置との間で移動可能に前記蓋に取り付けられたクロージャーを有する、請求項１記載のカバー組立体。
【請求項１７】
前記クロージャーを前記第一位置と第二位置との間で選択的に移動させるための、前記クロージャーに取り付けられたレバーを有する、請求項１６記載のカバー組立体。
【請求項１８】
前記蓋に取り付けられたシールを有し、前記シールは、
前記蓋が前記塗料缶の開口頂部に位置決めされるとき、塗料缶のリムの上面に当接するように寸法決めされる、請求項１記載のカバー組立体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般的には、塗料缶用カバー組立体に関し、より詳細には、カバー組立体を塗料缶に係止するための改良手段を備えたかかるカバー組立体に関する。
【背景技術】
【０００２】
塗料缶の開口頂部の上に位置するように設計された塗料缶用カバー組立体が以前から数多く知られている。かかるカバー組立体は、注ぎ口と、注ぎ口を選択的に開閉する、これと協働するクロージャーと、を有する。注ぎ口が開いているときに、塗料を塗料缶から注ぐことができる。
【０００３】
多くのこれらの以前から知られているカバー組立体は、自動塗料攪拌装置用に設計されている。その結果、カバー組立体は、攪拌器が塗料缶の中に位置決めされるように、カバー組立体に回転可能に取り付けられた攪拌組立体を有する。駆動部材が、塗料缶カバーから上方に延び、塗料缶カバーは、塗料を連続的に攪拌するために、自動塗料攪拌装置のラック内で、駆動部材と協働する。かかる自動塗料攪拌装置は、典型的には、自動車ボデー修理店等で使用される。
【０００４】
カバー組立体を塗料缶の開口頂部に固定するために、典型的には、二つ以上の係止足部が塗料缶の蓋に取り付けられる。これらの係止足部は、ばね負荷され、係止位置と非係止位置との間で回転できる。係止足部の係止位置では、係止足部は、塗料缶の出縁の下に延びるので、塗料缶の出縁の一部分は、蓋と係止足部との間に圧縮して挟まれる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
これらの従来の既知の塗料缶カバー組立体の一つの欠点は、カバー組立体を塗料缶に固定するのに使用された係止足部が、製造及び組立てに比較的費用がかかることである。その結果、これらの従来の既知の係止足部は、カバー組立体のコスト全体を増加させる。
【０００６】
これらの従来の既知の係止足部の更なる欠点は、係止足部が、その非係止位置と係止位置との間で回転されるので、係止足部が出縁をしばしばこすることである。そうする際、塗料缶の出縁上の保護カバーは損傷されることがあり、かくして、塗料缶の素材を、塗料缶の内容物に曝す。この素材は、塗料缶内の塗料をだいなしにする錆又は他の劣化を受けることがある。
【０００７】
カバー組立体を塗料缶に固定するのに係止足部を利用する従来既知の塗料缶カバーの更なる欠点は、使用中、係止足部が、塗料缶からの塗料に曝され、且つ、塗料で覆われることである。これにより、今度は、係止足部の周りに乾いた塗料が蓄積する結果となる。しかしながら、かかる乾いた塗料を係止足部から十分に除去することは困難である。これが起こるとき、塗料缶カバー組立体全体がしばしば廃棄される。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明は、従来の既知の装置の上述の欠点のすべてを解消する、塗料缶のためのカバー組立体を提供する。
【０００９】
端的にいえば、本発明のカバー組立体は、筒状円筒形側壁と、開口頂部と、その開口頂部の周りの外方に突出したリムと、を有する塗料缶用に設計される。リムはまた、下方に面した環状面を有する。
【００１０】
カバー組立体は、塗料缶の開口頂部の上に位置するように寸法決めされた蓋を有する。この蓋は注ぎ口を有し、注ぎ口を通して塗料缶からの塗料の注ぎを容易にするために、ハンドルが蓋に取り付けられる。さらに、クロージャー組立体が、注ぎ口を選択的に開閉するために、蓋に取り付けられる。
【００１１】
塗料缶を塗料缶の開口頂部に取外し可能に固定するために、本発明のカバー組立体は、少なくとも二つ、好ましくは、三つ以上の弾性係止タブを有し、その弾性係止タブは、互いに間隔を隔てられ、塗料缶の蓋の外周の周りに下方に延びる。これらの係止タブは、蓋が塗料缶の開口頂部に位置決めされるときに、リムと係合する傾斜面を有し、その結果、蓋が塗料缶の開口頂部に位置決めされるときに、リムと傾斜面との協働作用が係止タブを外方に撓ませる。蓋が塗料缶の開口頂部に完全に位置決めされるとき、係止タブは、半径方向内方に撓み、その結果、各係止タブに形成された当接面が、塗料缶のリムの下方に面した環状面に係合し、それによって、カバー組立体を塗料缶に係止する。
【００１２】
解除レバーも各係止タブに取り付けられ、その結果、解除レバーは、塗料缶の蓋の上面より上に突出する。カバー組立体を、塗料缶の蓋から取り外したいとき、解除レバーが、半径方向外方に撓められ、かくして、係止タブの当接面を塗料缶のリムから外し、カバー組立体を塗料缶から取り外すことができる。
【００１３】
好ましくは、塗料缶の蓋及び係止レバーは、一体プラスチック構造のものである。
【００１４】
本発明のよりより理解は、同一符号が幾つかの図面全体にわたって同一部品を指す添付の図面と関連して読むとき、以下の詳細な説明を参照するとき、得られるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
最初に図１〜図３を参照すると、塗料缶カバー組立体１０の好ましい実施形態が、塗料缶１２と関連して使用していることについて示されている。塗料缶１２は、塗料を入れる内部チャンバー１６を構成する管状円筒形側壁１４（図３参照）を有する。
【００１６】
図３に最も良く示すように、塗料缶１２はまた、塗料缶出縁２０の内周に形成された開口頂部１８を有する。塗料缶出縁は、在来の仕方で、リム２２によって、管状円筒形側壁１４に取り付けられる。そのうえ、このリム２２は、その開口頂部１８に隣接した、塗料缶側壁１４の外周全体に延びる下方に面した環状面２４を有する。
【００１７】
図１〜図３を依然として参照すると、本発明の塗料缶カバー組立体１０は、その外周のに、下方に垂下した外側環状スカート２８を有するほぼ円形の蓋２６を有する。取り付けられた環状スカート２８を有する蓋２６が、塗料缶１２の開口頂部１８の上に位置し、且つそれを覆うように寸法決めされるので、環状スカート２８は、リム２２、並びに、塗料缶側壁１４の上部分の両方の上に位置する。好ましくは、蓋２６及び環状スカート２８は、一体のプラスチック構造のものである。
【００１８】
しかしながら、環状スカート２８は、蓋２６の外周に完全に延びる必要はないが、むしろ、蓋２６の周りにセグメントとして延びるだけでもよく、事実、完全に除去されてもよい。
【００１９】
図３に最も良く示すように、弾性シール３０が、蓋２６に取り付けられる。塗料缶カバー組立体１０が、塗料缶１２の開口頂部に位置決めされ、塗料缶カバー組立体１０の作動位置に位置決めされるとき、この弾性シール３０は、塗料缶リム２２の上方に面した面３２に向かって圧縮する。
【００２０】
今、図１及び図２を参照すると、在来の仕方では、塗料缶蓋２６は、塗料を塗料缶１２から分配するための注ぎ口３４を有する。好ましくは、ハンドル３６が蓋２６に取り付けられる。ハンドル３６は、注ぎ口と正反対にあり、好ましくは、蓋２６と一体のプラスチック構造のものである。
【００２１】
図１及び図２を依然として参照すると、クロージャー４０が、蓋２６に移動可能に取り付けられ、図１に示した閉位置と、図２に仮想線で示した、開位置との間を移動できる。閉位置では、クロージャー４０は注ぎ口３４を覆う。逆に言えば、開位置では、クロージャーは、注ぎ口３４の少なくとも一部分を覆わなくなり、塗料を塗料缶１２から分配することができる。蓋をその開位置と閉位置との間で移動させるレバー４２（図１参照）が、クロージャー４０に取り付けられる。
【００２２】
カバー組立体１０は、好ましくは、塗料缶１２の内部１６に取り付けられた攪拌器４６を有する攪拌組立体４４を有する。攪拌器４６は、シャフト４８によって、塗料缶の蓋２６に回転可能に取り付けられ、一方、駆動部材５０が、塗料缶蓋２６の上方で、シャフト４８に固定される。図１に示す駆動部材５０は、自動塗料攪拌装置を使用する種類のものである。しかしながら、逆に言えば、クランクハンドルを、塗料缶１２の中身を手動で攪拌するために、蓋４８に取り付けることができる。
【００２３】
今、図２及び図４を参照すると、カバー組立体１０を塗料缶１２に取外し可能に固定するために、カバー組立体１０は、少なくとも二つ、好ましくは三つ又は四つの弾性係止タブ５２を有する。これらの弾性係止タブ５２は、好ましくは、環状スカート２８と一体に形成され、図２に最も良く示すように、互いに間隔を隔てられ、好ましくは、互いに等距離円周上に間隔を隔てられる。
【００２４】
今、図４及び図５を参照すると、各弾性係止タブ５２は、蓋２６が塗料缶１２の開口頂部に位置決めされるとき、リム２２に係合する傾斜面５４を有する。その結果、図５に最も良く示すように、塗料缶蓋２６が塗料缶１２の開口頂部に位置決めされるとき、蓋が、塗料缶１２の開口頂部に押しつけられるので、傾斜面５４とリム２２との間の協働作用により、係止タブ５２を、図５に示すように、外方へ撓ませる。
【００２５】
各係止タブ５２は、傾斜面５４のすぐ上に、上方に面し、ほぼ平坦な当接面５６を更に有する。塗料缶蓋２６が塗料缶１２の開口頂部に、そして、その作動位置に完全に位置決めされるとき、この当接面５６は、リム２２の下方に面した環状面２４の下に位置する。その結果、蓋２６が、図４に示すように、その係止位置に位置決めされるとき、係止タブ５２の弾性により係止タブ５２を内方に撓ませるので、係止タブの当接面５６が、リム２２の下方に面した環状面２４の下に、該環状面２４と係合して位置決めされ、かくして、カバー組立体１０を塗料缶１２に係止する。同時に、図４に示すように、シール３０が、リムの上面３２に向かって圧縮され、かくして、蓋２６を塗料缶１２に密封する。
【００２６】
今、図６及び図７を参照すると、望まれるとき、カバー組立体１０を塗料缶１２から外すために、各係止タブ５２は、蓋２６の上面６０より上に突出する解除レバー５８を有する。かくして、カバー組立体１０を塗料缶１２から取り外したいときに、図６に示すように、解除レバー５８が、手で半径方向外方に反らされ、それによって、係止タブの当接面５６を塗料缶の下方に面したリム面２４から外す。そうする際、図７に示すように、塗料缶の蓋２６を、塗料缶１２から取り除くことができる。
【００２７】
好ましくは、係止タブ５２、並びに、それらの解除レバー５８は、環状スカート２８と一体構造のものである。その上、係止タブ５２は、好ましくは、環状スカート２８と一体に形成されるけれども、環状スカートが自在選択であることが理解されるであろう。環状スカートが除去される場合には、係止タブは、蓋２６に取り付けられ、そして、蓋２６から下方に真っ直ぐ延びる。
【００２８】
以上のことから、本発明は、従来の既知の装置の上述した欠点の全てを解消する、新規で、簡単、且つ安価な、そして、更に、全体として効果的な塗料缶カバーを提供する。しかしながら、本発明が説明されたので、添付の特許請求の範囲によって定められた発明の精神から逸脱することなく、本発明に属する多くの変形が、当業者に明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明の好ましい実施形態の側面図である。
【図２】本発明の好ましい実施形態の上面図である。
【図３】図２の線３−３に実質的に沿った、明快さのために拡大された断面図である。
【図４】図２の線４−４に実質的に沿った、明快さのために拡大された断面図である。
【図５】図４と同じであるが、塗料缶カバー組立体を、塗料缶上に部分的に挿入した位置に示す概略図である。
【図６】図４と同じであるが、カバー組立体を塗料缶から外した位置で示す図である。
【図７】図６と同じであるが、蓋の塗料缶からの取外しを示す図である。
【符号の説明】
【００３０】
１０  カバー組立体
１２  塗料缶
１４  側壁
１６  内部チャンバー
１８  開口頂部
２０  出縁
２２  リム
２４  下向き環状面
２６  蓋
２８  環状スカート
３０  弾性シール
３２  リム上面
３４  注ぎ口
３６  ハンドル
４０  クロージャー
４２  解除レバー
４４  攪拌組立体
４６  攪拌器
４８  シャフト
５０  駆動部材
５２  係止タブ
５４  傾斜面
５６  当接面
５８  解除レバー
６０  上面
【図１】
2005096867.tif 000003
【図２】
2005096867.tif 000004
【図３】
2005096867.tif 000005
【図４】
2005096867.tif 000006
【図５】
2005096867.tif 000007
【図６】
2005096867.tif 000008
【図７】
2005096867.tif 000009
【外国語明細書】
2005096867.tif 000010
2005096867.tif 000011
2005096867.tif 000012
2005096867.tif 000013
2005096867.tif 000014
2005096867.tif 000015
2005096867.tif 000016
2005096867.tif 000017
2005096867.tif 000018
2005096867.tif 000019
2005096867.tif 000020
2005096867.tif 000021
2005096867.tif 000022
2005096867.tif 000023
2005096867.tif 000024
2005096867.tif 000025