(57)【要約】【課題】コーヒー豆のためのミル装置において、構成が簡単な場合に種々異なったコーヒー種類の選択を可能にするものを提供する。コーヒー豆のためのミル装置において、構成が簡単な場合に種々異なったコーヒー種類の選択を可能にするものを提供する。【解決手段】ミル機構と、該ミル機構の上方に配置された蓄え容器とが設けられており、該蓄え容器内に、隔壁により分離された、種々異なったコーヒー豆のための少なくとも２つの区分が形成されており、蓄え容器の底部に、前記区分の１つからのコーヒー豆の供給を選択し、かつ／又は開口を閉鎖するための、旋回可能なフラップにより閉鎖可能な開口が設けられているようにした。【選択図】図１
2005329242.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
コーヒー豆のためのミル装置において、ミル機構と、該ミル機構の上方に配置された蓄え容器（１）とが設けられており、該蓄え容器（１）内に、隔壁（４）により分離された、種々異なったコーヒー豆のための少なくとも２つの区分が形成されており、蓄え容器（１）の底部に、前記区分の１つからのコーヒー豆の供給を選択し、かつ／又は開口（１９）を閉鎖するための、旋回可能なフラップ（１０）により閉鎖可能な開口（１９）が設けられていることを特徴とする、コーヒー豆のためのミル装置。
【請求項２】
フラップ（１０）が、隔壁（４）で旋回可能に支承されている、請求項１記載のミル装置。
【請求項３】
フラップが、蓄え容器（１）を通過して案内された軸（１７）に固定されている、請求項１又は２記載のミル装置。
【請求項４】
フラップ（１０）が、丸みをつけられた底区分（１３，１５）を有している、請求項１から３までのいずれか１項記載のミル装置。
【請求項５】
フラップ（１０）が、中間壁（１１）を有しており、該中間壁（１１）により、区分が互いに分離されている、請求項１から４までのいずれか１項記載のミル装置。
【請求項６】
フラップ（１０）が、回転軸線に対して垂直に延びる側壁（１２）を有しており、該側壁（１２）が、フラップ（１０）の開かれた位置で、両区分の間に貫通部が生じることを阻止するようになっている、請求項１から５までのいずれか１項記載のミル装置。
【請求項７】
閉鎖可能な開口（１９）及びフラップ（１０）の底部の上方に、中空室（２６）が形成されており、該中空室（２６）が、隔壁（４）から傾斜して延びる２つの壁を有している、請求項１から６までのいずれか１項記載のミル装置。
【請求項８】
中空室が、カバー（１５）によって下方へ向かって閉じられている、請求項７記載のミル装置。
【請求項９】
隔壁（４）が、蓄え容器（１）内に押込み可能になっている、請求項１から８までのいずれか１項記載のミル装置。
【請求項１０】
蓄え容器（１）内に、挽かれたコーヒーのための第３の区分が、第１の区分及び第２の区分から分離されて形成されており、前記第３の区分が、底部に、ミル機構の周辺に通じる通路への閉鎖可能な開口（２１）を有している、請求項１から９までのいずれか１項記載のミル装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、コーヒー豆のためのミル装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ヨーロッパ特許第４２４３２６号明細書につき、コーヒー豆のためのミル装置が公知である。この装置ではミル機構の上方にコーヒー豆のための２つの蓄え容器が配置されている。それぞれの蓄え容器は調量室を有している。この調量室は、摺動可能な下側の調量壁を有しており、これにより、それぞれの蓄え容器からコーヒー豆が供給されるようになっている。この装置によって、種々異なったタイプのコーヒー豆をミル機構に供給することができる。しかしながら、機械的な構造は種々異なった蓄え容器及び調量装置により手間がかかる。
【０００３】
ヨーロッパ特許第４５２２１４号明細書につき、調量及び沸かし装置が公知である。この装置では２つの豆容器が設けられており、これらの豆容器はそれぞれコーヒーミルに対応配置されている。望ましいコーヒー種類は、対応したミルの操作により選択することができる。これにより、コーヒー種類の選択を行うことができる。しかしながら、２つのコーヒーミルを有する構造は手間がかかり、製造にコストがかかる。
【特許文献１】ヨーロッパ特許庁特許第４２４３２６号明細書
【特許文献２】ヨーロッパ特許庁特許第４５２２１４号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
そこで本発明の課題は、コーヒー豆のためのミル装置において、構成が簡単な場合に種々異なったコーヒー種類の選択を可能にするものを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題は、ミル機構と、該ミル機構の上方に配置された蓄え容器とが設けられており、該蓄え容器内に、隔壁により分離された、種々異なったコーヒー豆のための少なくとも２つの区分が形成されており、蓄え容器の底部に、前記区分の１つからのコーヒー豆の供給を選択し、かつ／又は開口を閉鎖するための、旋回可能なフラップにより閉鎖可能な開口が設けられている、コーヒー豆のためのミル装置により解決される。
【発明の効果】
【０００６】
これにより、１つの蓄え容器内に少なくとも２つの異なったコーヒー種類を貯蔵することができるようになっており、１つのミル機構に供給することができる。このためには、底部には旋回可能なフラップが設けられており、このフラップは、区分の１つからのコーヒー豆の対応した供給を可能にする。このようにして形成されたミル装置は、コーヒーメーカのために特に良く適している。
【０００７】
有利な実施例によれば、フラップは隔壁で旋回可能に支承されている。これにより、ミル装置は簡単に構成されたままで、フラップは、コーヒー選択のための隔壁の一部を形成することができる。この場合に、フラップは蓄え容器を通過して案内された軸に沿って固定されていてよく、これにより、蓄え容器の外側からの軸の回転が、対応した旋回運動のために働く。
【０００８】
フラップと蓄え容器の間のコーヒー豆のひっかかりを阻止するためには、このフラップは丸みをつけられた底区分を有している。この底区分は、蓄え容器の底部に設けられた開口よりも小さくてよい。両方の区分の分離のためには、フラップは中間壁を有している。この中間壁は、中央の位置では、蓄え容器内に組みつけられた隔壁と同一平面に並ぶことができる。
【０００９】
有利には、フラップは回転軸線に対して垂直に延びる側壁を有している。これらの側壁は、フラップが開かれた位置にある場合に両方の区分の間の通行が生じることを阻止する。なぜならば、選択位置ではミル機構への底側の開口が解放されていることが望ましく、蓄え容器内に堅固に組みつけられた隔壁とフラップの隔壁との間には所定のギャップが形成されてよく、このギャップは対応した側壁によりオーバラップされるからである。
【００１０】
簡単な組みつけのためには、隔壁は蓄え容器内へ押込み可能である。さらに蓄え容器内にはさらに別の区分、例えば挽かれたコーヒーのための第３の区分が設けられおり、この区分はミル機構の周辺への通路に接続可能になっていてよい。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
次に本発明の実施の形態を図面につき詳しく説明する。
【００１２】
コーヒー豆のためのミル装置が、蓄え容器１を有している。この蓄え装置１は、ミル機構（図示しない）の上方に配置されている。蓄え容器１は内室２を有している。この内室２は、挽かれたコーヒーのための区分３から分離されている。蓄え容器１内に２つの区分を形成するためには、隔壁４が設けられている。この隔壁４は、蓄え容器１内に押込み可能であり、そこで側方に張り出した突出部５を介して固定可能である。
【００１３】
前記隔壁４は下側領域に切欠き６を有している。この切欠き６は２つの側部７により取り囲まれている。図１の右側の側部７には開口８が設けられており、向かい合った側には切欠き９が設けられており、これらの開口８及び切欠き９では軸１７を貫通案内し、支承することができる。
【００１４】
コーヒー豆を供給する場合に選択を可能にするためには、隔壁４に旋回可能なフラップ１０が配置されている。このフラップ１０は中央の隔壁１１を有している。この隔壁１１は、フラップ１０が中央に位置している場合には隔壁４と同一平面に並んでいる。向かい合った２つの側には、フラップ１０は回転軸線に対して垂直に延びる側壁１２を有している。これらの側壁１２は、回転軸線から底区分１３へ延びている。隔壁４には、フラップ１０の領域に、傾斜して下方へ延びる壁１６が一体成形されている。これらの壁１６は、使用者が誤って上方からミル機構内に手をのばして接触することを阻止する。壁１６の下方には中空室２６が形成されている。この中空室２６はカバー１５により閉じられる。このカバー１５は、係止突起２８を介して切欠き２７に差込み可能になっている。これにより、開口１９の直接の上方の、隔壁４の下方の中央領域では、コーヒー豆がフラップ１０に集まることができないか、又は極わずかにしか集まることができないようになっている。
【００１５】
さらにフラップ１０は側壁１２内に、軸１７を貫通案内するための開口１４を有している。前記軸１７は、蓄え容器１の壁に設けられた開口２５と、隔壁４と、フラップ１０に設けられた開口１４とを介して貫通案内されている。軸１７の外側には、回転つまみ１８がクランプするように軸１７に固定されている。
【００１６】
上側では、蓄え容器１はカバー２２により閉じられており、このカバー２２には切欠き２３が配置されている。この切欠き２３にはカバー２４が配置されている。このカバー２４は挽かれたコーヒーのための区分３を閉鎖する。
【００１７】
蓄え容器の下側には連結エレメント２０が設けられている。この連結エレメント２０は蓄え容器１に結合可能になっており、ミル機構へコーヒー豆を供給するためのより大きい開口１９と、ミル機構の周辺への通路との接続のためのより小さい開口２１とを有している。
【００１８】
挽かれたコーヒーが区分３内に配置されていない場合には、蓄え容器１内に形成された区分からコーヒー豆の供給が行われ、この場合にフラップ１０を介して選択が行われる。フラップ１０の位置に応じて、コーヒー豆を、開口１９を介してミル機構に供給することができる。
【００１９】
本発明は、上に述べた実施例に限定されるものではない。本実施例では、組みつけ可能な隔壁４による２つの区分が形成されており、挽かれたコーヒーのための第３の区分が分離して配置されている。種々異なった３つの区分を設け、これらの区分が、旋回可能な１つのフラップにより互いに分離されており、ミル機構へのコーヒー豆の選択的な供給を可能にすることも可能である。この場合には、蓄え容器１の幾何学形状を適合させることもでき、例えば楔状に上方へ広がる幾何学形状を選択することもできる。
【００２０】
ミル装置の安価な製造のためには、蓄え容器１及びコーヒー豆供給の選択のために設けられた対応した構成部材は、プラスチックから製造することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明によるミル装置の実施例を展開して示す斜視図である。
【図２】図１によるミル装置の組み立てられた状態を示す斜視図である。
【符号の説明】
【００２２】
１  蓄え容器、  ２  内室、  ３  区分、  ４  隔壁、  ５  突出部、  ６  切欠き、  ７  側部、  ８  開口、  ９  切欠き、  １０  フラップ、  １１  隔壁、  １２  側壁、  １３  底区分、  １４  開口、  １５  カバー、  １６  壁、  １７  軸、  １８  回転軸線、  １９  開口、  ２０  連結エレメント、  ２１  開口、  ２２  カバー、  ２３  切欠き、  ２４  カバー、２５  開口、  ２６  中空室、  ２７  切欠き、  ２８  係止突起
【図１】
2005329242.tif 000003
【図２】
2005329242.tif 000004