(57)【要約】【課題】  立体感のある金属調模様を表現した化粧板およびその化粧板から構成された車両用表示装置の表示板を提供する。【解決手段】  車両用計器の文字盤のうち、文字や目盛りを除く背景部を以下の構成とする。すなわち、透明な印刷基材１１の表面（人に視認される側の面）１１ｂに、金属調模様層１３を直接印刷して形成し、印刷基材１１の裏面１１ａに金属調下地層１２をベタ刷りにより形成した構成とする。これにより、人が文字盤（背景部）を見たとき、金属調模様層１３が、金属調下地層１２から印刷基材１１の厚さ分浮いているため、金属調模様に立体感を持たせることができる。【選択図】        図２
2005329587.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷により形成された金属調模様を備える化粧板において、
前記印刷が施される光透過性の被印刷板（１１）と、
前記被印刷板（１１）の裏面（１１ａ）側に配置され、インクのベタ刷りにより形成された第１の印刷層（１２）と、
前記被印刷板（１１）の表面（１１ｂ）側に配置され、インクの存在自体が模様をなすように印刷された第２の印刷層（１３）とを有し、
前記第１の印刷層（１２）と前記第２の印刷層（１３）とに挟まれた領域の光透過性が確保された状態で、前記第１の印刷層（１２）と前記第２の印刷層（１３）とにより前記金属調模様が構成されていることを特徴とする化粧板。
【請求項２】
前記第１の印刷層（１２）は前記被印刷板（１１）の表面（１１ｂ）に直接印刷されており、前記第２の印刷層（１３）は前記被印刷板（１１）の裏面（１１ａ）に直接印刷されていることを特徴とする請求項１に記載の化粧板。
【請求項３】
前記被印刷板（１１）と前記第１の印刷層（１２）との間に、光透過性を有し、かつ、光を拡散させる第１の拡散層（１５）を備えることを特徴とする請求項１に記載の化粧板。
【請求項４】
印刷により形成された金属調模様を備える化粧板において、
前記印刷が施される被印刷板（２１）と、
前記被印刷板（２１）の表面（２１ａ）側に配置され、インクのベタ刷りにより形成された第１の印刷層（２２）と、
前記被印刷板（２１）の表面（２１ａ）側であって、前記第１の印刷層（２２）よりも前記被印刷板（２１）から離れて配置され、インクの存在自体が模様をなすように印刷された第２の印刷層（２３）と、
前記第１の印刷層（２２）と第２の印刷層（２３）との間に配置された光透過性を有する光透過層（２４）とを有し、
前記第１の印刷層（２２）と前記第２の印刷層（２３）とに挟まれた領域の光透過性が確保された状態で、前記第１の印刷層（２２）と前記第２の印刷層（２３）とにより前記金属調模様が構成されていることを特徴とする化粧板。
【請求項５】
前記第２の印刷層の表面に配置され、光透過性を有し、かつ、光を拡散させる第２の拡散層（１４）を備えることを特徴とする請求項１、２および４のいずれか１つに記載の化粧板。
【請求項６】
印刷により形成された金属調模様を備える化粧板において、
前記印刷が施される光透過性の被印刷板（１１）と、
前記被印刷板（１１）の裏面（１１ａ）側に配置され、インクのベタ刷りにより形成された印刷層（１２）と、
前記被印刷板（１１）の表面（１１ｂ）側に形成された凹凸（１１ｃ）とを有し、
前記印刷層（１２）と前記凹凸（１１ｃ）とに挟まれた領域の光透過性が確保された状態で、前記印刷層（１２）と前記凹凸（１１ｃ）とにより前記金属調模様が構成されていることを特徴とする化粧板。
【請求項７】
請求項１ないし６のいずれか１つに記載の化粧板により構成されていることを特徴とする車両用表示装置の表示板。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、化粧板およびその化粧板から構成される車両用表示装置の表示板に関するものであり、特に、印刷により形成された金属調模様を有する化粧板等に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来、印刷により金属調模様（金属の表面に施された加工等を表現した模様）を形成する方法として、被印刷板上にメタリックインキをベタ刷りしてメタル地色をなす第１の印刷層を形成し、この第１の印刷層の上面に、金属調模様をなす第２の印刷層を形成する方法がある（例えば、特許文献１参照）。
【特許文献１】特開２０００−２１１２３４号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
しかし、上記した印刷方法では、第１の印刷層と第２の印刷層とを直接重ねて形成するため、金属調模様に立体感がでないという問題がある。上記した方法で化粧板に、金属調模様を形成した場合、金属調模様に立体感がある方が化粧板に高級感（高品位感）がでる。したがって、このような化粧板を車両用表示装置の表示板等に用い、表示板等に高級感（高品位感）をだしたい場合では、金属調模様に立体感を持たせることが必要となる。
【０００４】
本発明は、上記点に鑑み、立体感のある金属調模様を表現した化粧板およびその化粧板から構成された車両用表示装置の表示板を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記目的を達成するため、請求項１に記載の発明では、印刷が施される光透過性の被印刷板（１１）と、被印刷板（１１）の裏面（１１ａ）側に配置され、インクのベタ刷りにより形成された第１の印刷層（１２）と、被印刷板（１１）の表面（１１ｂ）側に配置され、インクの存在自体が模様をなすように印刷された第２の印刷層（１３）とを有している。そして、第１の印刷層（１２）と第２の印刷層（１３）とに挟まれた領域の光透過性が確保された状態で、第１の印刷層（１２）と第２の印刷層（１３）とにより金属調模様が構成されていることを特徴としている。
【０００６】
このように、第１の印刷層と第２の印刷層との間に、光透過性を有する領域を設けることで、第１の印刷層の表面に直接第２の印刷層が形成された化粧板と比較して、立体感のある金属調模様を表現することができる。
【０００７】
第１の印刷層および第２の印刷層と、被印刷板との位置関係に関して、例えば、請求項２に示すように、第１の印刷層（１２）を被印刷板（１１）の表面（１１ｂ）に直接印刷し、第２の印刷層（１３）を被印刷板（１１）の裏面（１１ａ）に直接印刷した配置とすることができる。
【０００８】
また、第１の印刷層と第２の印刷層とに挟まれた領域の光透過性が確保された状態であれば、被印刷板との間に、光透過性の層を介して、第１の印刷層や第２の印刷層を配置することもできる。
【０００９】
例えば、請求項３に示すように、被印刷板（１１）と第１の印刷層（１２）との間に、光透過性を有し、光を拡散させる第１の拡散層（１５）を配置することもできる。本発明によれば、請求項１に記載の発明が有する効果に加えて、化粧板の光の反射を抑制することができる。
【００１０】
なお、化粧板の光の反射を抑制するという観点では、請求項３に記載の発明の代わりに、請求項５に示すように、第２の印刷層の表面に光透過性を有し、かつ、光を拡散させる第２の拡散層（１４）を配置することもできる。
【００１１】
請求項４に記載の発明では、印刷が施される被印刷板（２１）と、被印刷板（２１）の表面（２１ａ）側に配置され、インクのベタ刷りにより形成された第１の印刷層（２２）と、被印刷板（２１）の表面（２１ａ）側であって、第１の印刷層（２２）よりも被印刷板（２１）から離れて配置され、インクの存在自体が模様をなすように印刷された第２の印刷層（２３）と、第１の印刷層（２２）と第２の印刷層（２３）との間に配置された光透過性を有する光透過層（２４）とを有している。そして、第１の印刷層（２２）と第２の印刷層（２３）とに挟まれた領域の光透過性が確保された状態で、第１の印刷層（２２）と第２の印刷層（２３）とにより金属調模様が構成されていることを特徴としている。
【００１２】
本発明においても、第１の印刷層と第２の印刷層との間に、光透過性を有する領域を設けているので、第１の印刷層の表面に直接第２の印刷層が形成された化粧板と比較して、立体感のある金属調模様を表現することができる。
【００１３】
請求項４に記載の発明に関して、請求項５に示すように、第２の印刷層の表面に光透過性を有し、光を拡散させる第２の拡散層（１４）を配置することもできる。これにより、化粧板の光の反射を抑制することができる。
【００１４】
また、請求項６に示すように、印刷が施される光透過性の被印刷板（１１）と、被印刷板（１１）の裏面（１１ａ）側に配置され、インクのベタ刷りにより形成された印刷層（１２）と、被印刷板（１１）の表面（１１ｂ）側に形成された凹凸（１１ｃ）とを有し、印刷層（１２）と凹凸（１１ｃ）とに挟まれた領域の光透過性が確保された状態で、印刷層（１２）と凹凸（１１ｃ）とにより金属調模様を構成することもできる。
【００１５】
すなわち、請求項１に記載の発明における第２の印刷層の代わりに、被印刷板（１１）の表面に凹凸を設けることもできる。
【００１６】
請求項７に示すように、車両用表示装置の表示板に、請求項１ないし５のいずれか１つに記載の化粧板を適用することができる。
【００１７】
なお、上記各手段の括弧内の符号は、後述する実施形態に記載の具体的手段との対応関係を示す一例である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
（第１実施形態）
本実施形態では、車両用計器に用いられる計器板に、本発明の化粧板を適用した場合を例として説明する。
【００１９】
図１に本発明の第１実施形態における車両用計器の正面図を示し、図２に車両用計器の計器板（文字盤３）の断面図を示す。この車両用計器は、例えば、スピードメータ１であり、図示しないが、乗用車のインストルメントパネルに設置される。なお、スピードメータ１は、乗用車に限らず、二輪車、農健機等に搭載されるものであっても良い。
【００２０】
スピードメータ１は、図１に示すように、見返し板２の開口部から露出している文字盤３と、文字盤３の表面に沿って回動する指針４とを有している。また、スピードメータ１は、一般的なスピードメータと同様に、図示しないが、指針４を回動させる回動内機、文字盤３を裏面側から照射する光源等を有している。本実施形態では、文字盤３に特徴があるため、以下では、文字盤３について説明する。  
【００２１】
文字盤３は、指針４に指し示される目盛り部５と、文字部６と、これら目盛り部５および文字部６の背景を構成する背景部７とを有している。この文字盤３が本発明の化粧板、車両用表示装置の表示板に相当する。
【００２２】
背景部７には、金属調模様が施されている。金属調模様は、図１に示すように、長さが異なる複数の水平な線が現されたものであり、金属を一方向に切削や研磨した面を表現した模様である。この模様は印刷により形成されたものである。
【００２３】
より具体的に説明すると、文字盤３は、図２に示すように、被印刷板としての印刷基材１１と、印刷基材１１の裏面１１ａに印刷された第１の印刷層としての金属調下地層１２と、印刷基材１１の表面１１ｂに印刷された第２の印刷層としての金属調模様層１３とを有している。
【００２４】
これらの金属調下地層１２および金属調模様層１３により、背景部７の金属調模様が構成されている。なお、金属調下地層１２および金属調模様層１３が形成されていない領域が、目盛り部５および文字部６となっている。
【００２５】
印刷基材１１は、表面１１ｂ、裏面１１ａに印刷が施される無色透明な基板である。表面１１ｂ、裏面１１ａは印刷が施されるため、平滑な面となっている。ここで、印刷基材１１の表面１１ｂは、人に視認される側の面であり、裏面１１ａはその反対側の面である。図２の左側が印刷基材１１の表面１１ｂ側であり、文字部６の前面側である。本実施形態では、印刷基材として、例えば、ポリカーボネートからなるシートを用いている。なお、印刷基材としては、アクリルやガラス等の他の透明基板を用いることもできる。
【００２６】
金属調下地層１２は、金属調模様を構成する下地となる層であり、金色、銀色、パール色等の金属色（単色）やアルミ紛等のメタリック含有色である。金属調下地層１２は、印刷基材１１の裏面１１ａのうち、目盛り部５および文字部６を除く領域に印刷されている。金属調下地層１２は、印刷基材１１の裏面１１ｂに直接、ベタ刷りにより、印刷基材１１の全面に隙間無くインクが形成さている。
【００２７】
インクとしては、一般的なインクを用いている。例えば、アルミニウム粉等の金属粉顔料や、雲母に酸化チタン等をコーティングして作られたパール顔料を用いたメタリックインクを用いることができる。
【００２８】
金属調模様層１３は、印刷基材１１にヘアラインを構成する層である。すなわち、金属調模様層１３では、図２に示すように、ヘアライン（図１中の背景部７に示される複数の水平線）の部分のみインク１３ａが存在しており、ヘアラインの無い部分には、インクが存在していない。このように、インク１３ａの存在により、ヘアラインが表現されている。そして、金属調模様層１３のうち、インク１３ａが存在する部分の間（インクが存在しない部分）から、金属調下地層１２が視認されるようになっている。
【００２９】
金属調模様層１３は、金色、銀色、パール色等の金属色であり、金属調下地層１２と同じインクが用いられている。なお、金属調模様層１３で用いるインクの種類を金属調下地層１２と異なる種類とすることもできる。金属調模様に応じて、例えば、メタル、黒、スモーク、クリア（透明）等の種々の色のインクを用いることもできる。
【００３０】
金属調模様層１３は、印刷基材１１の表面１１ｂに直接、スクリーン印刷により印刷されることで形成される。このとき、上記したようにインク１３ａの存在自体がヘアラインをなすように印刷される。なお、スクリーン印刷では、ヘアライン（細かい模様）を表現するために、印刷用の版として、目の細かい版が用いられる。
【００３１】
本実施形態では、上記したように、文字盤３は、人に視認される側から金属調模様層１３、透明な印刷基材１１、金属調下地層１２が配置された構成となっている。したがって、人が文字盤３（背景部７）を見たとき、金属調模様層１３が、金属調下地層１２から印刷基材１１の厚さ分浮いているため、金属調模様（ヘアライン）に立体感がでる。
【００３２】
さらに、人がこの文字盤３（背景部７）を見たとき、金属調下地層１２が金属色であるため、金属調下地層１２に、金属調模様層１３が映って見える。このため、金属調模様層１３が構成するヘアラインが、その下側にも存在するように見える。
【００３３】
また、表側から文字盤３を照らす光により、金属調模様層１３の影が、金属調下地層１２に微妙な陰影や濃淡が作られる。これらの理由によって、ヘアラインが立体的に見えるようになる。
【００３４】
以上のことから、本実施形態によれば、上記背景技術の欄で説明したように、第１の印刷層の表面に直接第２の印刷層を形成することで、金属調模様を文字盤３に形成した場合と比較して、立体感のある金属調模様を表現することができる。この結果、文字盤３に高級感（高品位感）を持たせることができる。
【００３５】
（第２実施形態）
図３に本実施形態における車両用計器の文字盤３の断面図を示す。なお、図３では、図２中の構成部と同様の構成部に、図２と同一の符号を付している。図３に示すように、第１実施形態の図２に示す文字盤３に対して、拡散層としての防眩処理層１４を追加することもできる。
【００３６】
この防眩処理層１４は、透明であり、印刷基材１１の表１１ｂ側から入射した光を拡散させるためのものであり、通常、マット層と呼ばれるものである。防眩処理層１４は、金属調模様層１３の前面側に配置されている。防眩処理層１４は、印刷基材１１の表面１１ｂに金属調模様層１３を印刷した後、金属調模様層１３の表面上に印刷されることで形成される。この防眩処理層１４が本発明の第２の拡散層に相当する。
【００３７】
このように防眩処理層１４を追加するのは、印刷基材１１の表面１１ｂや裏面１１ａが平滑すぎると、西日等の光が文字盤３に入射したときに、この光が印刷基材１１で反射し、反射光が人の顔に当たる等の問題を解消するためである。本実施形態によれば、防眩処理層１４に入射した光は、そのまま防眩処理層１４を透過する光と、拡散する光となり、光が反射するのが抑制される。
【００３８】
また、防眩処理層１４を追加することで、印刷基材１１、金属調模様層１３に傷が付くのを防止することもできる。
【００３９】
なお、印刷基材１１の光反射の問題を解消するという観点では、防眩処理層１４を追加する代わりに、入射した光を拡散させるように、シボ付きの印刷基材を用いることもできる。
【００４０】
（第３実施形態）
図４に本実施形態における車両用計器の文字盤３の断面図を示す。なお、図４においても、図２中の構成部と同様の構成部に、図２と同一の符号を付している。第２実施形態では、防眩処理層１４を金属調模様層１３の前面側に配置する場合を例として説明したが、図４に示すように、無色透明な防眩処理層１５を金属調模様層１３と印刷基材１１との間に配置することもできる。この防眩処理層１５が本発明の第１の拡散層に相当する。
【００４１】
この防眩処理層１５は、第２実施形態で説明した防眩処理層１４と同じものである。本実施形態では、印刷基材１１の表面１１ｂに防眩処理層１５を印刷した後、金属調模様層１３を防眩処理層１５の表面上に印刷することで、文字盤３を形成する。
【００４２】
本実施形態では、印刷基材１１の表面１１ｂ側に配置された金属調模様層１３と、印刷基材１１の裏面１１ａ側に配置された金属調下地層１２との間に、無色透明な印刷基材１１および防眩処理層１５とが存在している。
【００４３】
すなわち、本実施形態においても、金属調模様層１３と金属調下地層１２とが離れた位置関係であり、金属調模様層１３と金属調下地層１２の間に挟まれた領域が無色透明である。これにより、上記した第１、第２実施形態と同様の効果を得ることができる。
【００４４】
なお、本実施形態では、印刷基材１１と金属調模様層１３との間に無色透明な層を配置する場合を例として説明したが、印刷基材１１と金属調下地層１２との間に、防眩処理層１５のような無色透明な層を配置することもできる。
【００４５】
この場合においても、金属調模様層１３と金属調下地層１２とに挟まれた領域が無色透明であるため、第１実施形態と同様の効果を得ることができる。
【００４６】
（第４実施形態）
図５に本実施形態における車両用計器の文字盤３の断面図を示す。上記した各実施形態では、文字盤３が、金属調下地層１２と金属調模様層１３との間に透明な印刷基材１１が配置された構造である場合を例として説明したが、文字盤３の構造を、金属調下地層１２と金属調模様層１３との間に、印刷基材ではなく他の無色透明な層を配置した構造とすることもできる。
【００４７】
本実施形態の文字盤３は、図５に示すように、被印刷板としての印刷基材２１と、印刷基材２１の表面２１ａ側に配置された第１の印刷層としての金属調下地層２２と、金属調下地層２２の表面上に形成された光透過層としての透明層２４と、透明層２４の表面上に形成された第２の印刷層としての金属調模様層２３とを有している。
【００４８】
印刷基材２１は、第１実施形態の印刷基材１１と同様のものである。なお、本実施形態では、透明でないものを印刷基材２１として用いることもできる。
【００４９】
金属調下地層２２、金属調模様層２３は、それぞれ、第１実施形態の金属調下地層１２、金属調模様層１３と同様のものである。金属調模様層２３は、第１実施形態と同様に、インクの存在する部分２３ａと、インクが存在しない部分とを有している。
【００５０】
透明層２４は、無色透明なインクであり、周知のインクが用いられる。透明層２４の厚さは、模様の種類、インクの光沢色に応じて、設定される。金属調模様に立体感をだすためには、透明層２４は厚い方が好ましいが、金属調模様の種類やインクの光沢色によって、立体感が最も良くでる厚さは異なるからである。
【００５１】
本実施形態では、印刷基材２１の表面２１ａに金属調下地層２２をベタ刷りにより形成した後、金属調下地層２２の表面上に透明層２４をスクリーン印刷により形成する。このとき、印刷に用いる版の厚さで、透明層２４の厚さを調整する。
【００５２】
その後、透明層２４の表面上に金属調模様層２３をスクリーン印刷により形成する。このようにして、図５に示す文字部６を製造する。
【００５３】
以上のように、本実施形態では、金属調下地層２２、金属調模様層２３がともに、印刷基材２１の表面２１ａ側に印刷され、金属調模様層２３が金属調下地層２２よりも印刷基材２１から離れて配置されている。そして、金属調下地層２２と金属調模様層２３との間に透明層２４が配置されている。
【００５４】
これにより、本実施形態においても、金属調下地層２２と金属調模様層２３とが離れており、金属調下地層２２と金属調模様層２３とに挟まれた領域が無色透明となっているので、第１実施形態と同様の効果を得ることができる。
【００５５】
（第５実施形態）
第１実施形態では、図１に示すように、背景部７の金属調模様を、ヘアラインを表現した模様とする場合を例として説明したが他の模様とすることもできる。図６に本実施形態における文字盤３の背景部７を示す。図６は、図１中の文字盤３に相当し、目盛り部５および文字部６を省略した図である。
【００５６】
背景部７の金属調模様を、例えば、図６に示すように、複数の線が同心円状に配置された模様、すなわち、金属を円（回転）方向に切削や研磨した面を表現した模様（スピン模様）とすることもできる。なお、複数の線が同心円状に配置された模様も、上記した各実施形態で説明したように、金属調模様層１３、２３のインク１３ａ、２３ａ自体により表現されている。
【００５７】
また、金属調模様を、図示しないが、図１の背景部７に示される複数の水平な線を波状にした波打った模様（ギザギザ模様）とすることもできる。
【００５８】
（第６実施形態）
第１、５実施形態では、図２に示すように、インク１３ａの存在（インク１３ａ自体）により、背景部７の金属調模様を表現する場合を例として説明したが、本実施形態のようにして、金属調模様を表現することもできる。
【００５９】
図７に、本実施形態における車両用計器の計器板（文字盤３）の断面図を示す。図７では、図２と同様の構成部に図２と同じ符号を付している。
【００６０】
本実施形態では、第１実施形態と異なり、印刷基材１１の表面１１ｂに、微細な凹凸１１ｃが形成されている。そして、この凹凸１１ｃにより、ヘアライン等の金属調模様が構成されている。この凹凸１１ｃは、ブラシかけ等の加工により形成される。なお、その他の構成については、第１実施形態と同様である。
【００６１】
このように、インク１３ａよりなる金属調模様層１３の代わりに、印刷基材１１の表面１１ｂに凹凸１１ｃを設け、この凹凸１１ｃと金属調下地層１２により、金属調模様を表現することもできる。
【００６２】
なお、本実施形態では、印刷基材１１、金属調下地層１２、凹凸１１ｃが、それぞれ、本発明の被印刷板、印刷層、凹凸に相当する。  
【００６３】
（他の実施形態）
（１）第１〜第３実施形態では印刷基材１１を、第４実施形態では透明層２４を無色透明とする場合を例として説明したが、無色透明に限らず、光を透過する光透過性を有していれば、すなわち、透明であれば、印刷基材１１や透明層２４は着色されていても良い。
【００６４】
例えば、印刷基材１１や透明層２４を黄色の透明とし、金属調下地層１２を銀色とし他場合、文字盤３の背景部７を金色に見せることもでる。
（２）上記した各実施形態では、金属調下地層１２、２２を金属色の単色で構成された場合を例として説明したが、金属調下地層１２、２２に模様を付すこともできる。
（３）上記した各実施形態では、車両用計器に用いられる計器板に、本発明の化粧板を適用した場合を例として説明したが、車両用計器に限らず、カーナビ等の車両用表示装置に用いられる表示板に本発明を適用することもできる。
【００６５】
また、車両用内装部品の最表面に用いられる外装部材であって、金属調模様が付されるものに対して、本発明を適用することもできる。
【００６６】
また、車両に限らず、他の分野における外装部材全般においても、本発明を適用することができる。例えば、ステッカー、看板、時計の文字盤、家電製品の表面層など人に視認される外装部品、部材であって、金属調の模様が印刷により装飾されるものに対して、本発明を適用することができる。
【図面の簡単な説明】
【００６７】
【図１】本発明の第１実施形態における車両用計器の正面図である。
【図２】図１中の車両用計器における計器板（文字盤３）の断面図である。
【図３】本発明の第２実施形態における車両用計器の文字盤３の断面図である。
【図４】本発明の第３実施形態における車両用計器の文字盤３の断面図である。
【図５】本発明の第４実施形態における車両用計器の文字盤３の断面図である。
【図６】本発明の第５実施形態における車両用計器の文字盤３の正面図である。
【図７】本発明の第６実施形態における車両用計器の文字盤３の断面図である。
【符号の説明】
【００６８】
１…スピードメータ、２…見返し板、３…文字盤、４…指針、５…目盛り部、
６…文字部、７…背景部、１１、２１…印刷基材、１２、２２…金属調下地層、
１３、２３…金属調模様層、１４、１５…防眩処理層、２４…透明層、
１１ｃ…微細な凹凸。
【図１】
2005329587.tif 000003
【図２】
2005329587.tif 000004
【図３】
2005329587.tif 000005
【図４】
2005329587.tif 000006
【図５】
2005329587.tif 000007
【図６】
2005329587.tif 000008
【図７】
2005329587.tif 000009