(57)【要約】【課題】光ディスク回転駆動機構の駆動により光ディスクが回転する際に生じる騒音等を抑制することのできるディスク装置を提供すること。【解決手段】本発明のディスク装置１は、金属板で構成された外装ケース２５を有する装置本体２を備えている。このディスク装置１では、装置本体２の後部に、コネクタ９が該コネクタ９の端子９１をディスク装置１の外側に向けて露出するように設置されている。外装ケース２５は、その後面のほぼ全体に渡って設けられた金属製の後板２７を有し、コネクタ９は、後板２７の外側に設置されている。【選択図】図４
2005044470.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光ディスクに記録された情報を再生する機能を有するディスク装置であって、
金属板で構成された外装ケースを有する装置本体と、
前記装置本体に光ディスクを装填する装填位置と、該装填位置より前側の、光ディスクを排出する排出位置とに移動可能なディスクトレイと、
前記装置本体内で変位可能に設置されたシャーシと、
前記シャーシに搭載され、光ディスクを装着するターンテーブルを有し、前記シャーシの変位により前記装置本体内で上昇位置と下降位置とに移動する光ディスク回転駆動機構と、
前記外装ケースの天板に対し回転可能に設置され、前記光ディスク回転駆動機構が前記上昇位置に移動したとき前記ターンテーブルとの間で光ディスクを挟持するディスククランパとを備え、
前記装置本体の後部には、コネクタが該コネクタの端子を当該ディスク装置の外側に向けて露出するように設置され、
前記外装ケースは、その後面のほぼ全体に渡って設けられた金属製の後板を有し、
前記コネクタは、前記後板の外側に設置されていることを特徴とするディスク装置。
【請求項２】
前記後板は、前記外装ケースの内側に向かって窪んだ凹部を有し、
前記凹部内に前記コネクタが設置されている請求項１に記載のディスク装置。
【請求項３】
前記後板の内側には、音を吸収する機能を有する吸音手段が設けられている請求項１または２に記載のディスク装置。
【請求項４】
前記後板の内側には、樹脂材料で構成された樹脂板が設けられている請求項１ないし３のいずれかに記載のディスク装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光ディスクを再生、または記録／再生するディスク装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ＣＤ−ＲＯＭ、ＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷ、ＤＶＤ等の光ディスクを再生、または記録／再生するディスク装置が知られている。このディスク装置は、箱状の装置本体と、該装置本体に対し移動可能なディスクトレイとを有し、光ディスクは、ディスクトレイに収納され、ディスクトレイの移動により装置本体に装填される。装置本体内部には、ターンテーブルを有する光ディスク回転駆動機構が搭載されたシャーシが上下動可能に設置されている。また、装置本体の天板には、ディスククランパが回転可能に設置されている（例えば、特許文献１参照）。
【０００３】
装置本体に光ディスクが装填されると、シャーシとともにターンテーブルが上昇することにより、ターンテーブルに光ディスクが装着され、さらに、ディスククランパがターンテーブルとの間で光ディスクを挟持する。この状態で、光ディスク回転駆動機構の駆動により、ターンテーブルが回転し、それに伴い、光ディスクおよびディスククランパが回転する。
【０００４】
さて、このようなディスク装置では、光ディスク回転駆動機構の駆動により光ディスクが回転する際、その回転等により振動が発生し、騒音を招いていた。
【０００５】
さらに、この騒音は、後面が金属板で覆われていない部位から洩れるという問題があった。
【０００６】
【特許文献１】実開平７−４１７３６号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、光ディスク回転駆動機構の駆動により光ディスクが回転する際に生じる騒音等を抑制することのできるディスク装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
このような目的は、下記（１）〜（４）の本発明により達成される。
（１）  光ディスクに記録された情報を再生する機能を有するディスク装置であって、
金属板で構成された外装ケースを有する装置本体と、
前記装置本体に光ディスクを装填する装填位置と、該装填位置より前側の、光ディスクを排出する排出位置とに移動可能なディスクトレイと、
前記装置本体内で変位可能に設置されたシャーシと、
前記シャーシに搭載され、光ディスクを装着するターンテーブルを有し、前記シャーシの変位により前記装置本体内で上昇位置と下降位置とに移動する光ディスク回転駆動機構と、
前記外装ケースの天板に対し回転可能に設置され、前記光ディスク回転駆動機構が前記上昇位置に移動したとき前記ターンテーブルとの間で光ディスクを挟持するディスククランパとを備え、
前記装置本体の後部には、コネクタが該コネクタの端子を当該ディスク装置の外側に向けて露出するように設置され、
前記外装ケースは、その後面のほぼ全体に渡って設けられた金属製の後板を有し、
前記コネクタは、前記後板の外側に設置されていることを特徴とするディスク装置。
【０００９】
（２）  前記後板は、前記外装ケースの内側に向かって窪んだ凹部を有し、
前記凹部内に前記コネクタが設置されている上記（１）に記載のディスク装置。
【００１０】
（３）  前記後板の内側には、音を吸収する機能を有する吸音手段が設けられている上記（１）または（２）に記載のディスク装置。
【００１１】
（４）  前記後板の内側には、樹脂材料で構成された樹脂板が設けられている上記（１）ないし（３）のいずれかに記載のディスク装置。
【発明の効果】
【００１２】
本発明によれば、光ディスク回転駆動機構の駆動により光ディスクが回転する際に生じる騒音等が洩れないような外装ケースを形成することにより、このような騒音等を抑制することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下、本発明のディスク装置を添付図面に示す好適な実施形態に基づいて詳細に説明する。
【００１４】
＜第１実施形態＞
図１は、本発明のディスク装置の第１実施形態を示す平面図、図２は、図１に示すディスク装置の内部構造を示す平面図、図３は、図１に示すディスク装置を示す断面側面図、図４は、本発明のディスク装置の後板付近の第１実施形態を示す断面側面図である。なお、以下では、説明の都合上、特に述べない限り、図３（図４ないし図８も同様）中の左方を「前」、右方を「後」、上方を「上」、下方を「下」として説明する。
【００１５】
これらの図に示すディスク装置１は、音楽用ＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷ、ＤＶＤ等の光ディスク２００に記録された情報を再生する機能（または記録／再生する機能）を有する装置であって、例えばパソコンのようなコンピュータ装置（図示せず）の本体に対し設置されるものである。
【００１６】
これらの図に示すように、ディスク装置１は、外装ケース２５を有する装置本体２と、光ディスク２００を載置し、装置本体２に対し前後方向に移動するディスクトレイ１１と、装置本体２内に設置されたスレッドメカユニット３とを備えている。以下、各部の構成について説明する。
【００１７】
図１ないし図３に示すように、装置本体２は、フレーム２１と、フレーム２１を覆うように構成された外装ケース２５と有している。
【００１８】
外装ケース２５は、フレーム２１の前面に前板２６と、後面に後板２７と、下面に底板２２１と、側面に側板２２２と、上面に天板（蓋体）２３とを有している。
【００１９】
フレーム２１には、ディスクトレイ１１、ディスクトレイ移動機構１６、スレッドメカユニット３、メイン回路基板１２等が設置（搭載）されている。
【００２０】
フレーム２１には、前述した外装ケース２５が有している部材が例えばビス止めにより固定されている。また、フレーム２１と天板２３との間には、ディスクトレイ１１を収納する空間が形成される。
【００２１】
なお、フレーム２１およびディスクトレイ１１は、それぞれ、樹脂材料で成形されたものである。また、前述した外装ケース２５が有している部材は、それぞれ、金属板をプレス成形等により所定に変形させてなる板状部材である。
【００２２】
天板２３の後述するターンテーブル５２に対向する部分には、内面側に盛り上がるような凹部２３１が成形されており、ディスククランパ８がこの凹部２３１に回転可能に設置されている。なお、凹部２３１の外側は、円板２４により塞がれているのが好ましい。
【００２３】
メイン回路基板１２には、ディスク装置１の諸動作を制御する回路が形成されているとともに、前記コンピュータ装置の本体と接続するためのインターフェイスコネクタや、マイクロプロセッサ、メモリ、モータドライバなどの各種ＩＣや、抵抗、コンデンサ、スイッチなどの各種電子部品が搭載されている。図３に示すように、メイン回路基板１２は、後述するスレッドメカユニット３（シャーシ４）の下側に設置されている。
【００２４】
ディスクトレイ１１は、浅い凹状のディスク収納部１１１を有しており、光ディスク２００は、このディスク収納部１１１に収納された状態で搬送される。
【００２５】
ディスクトレイ１１は、フレーム２１に搭載されたディスクトレイ移動機構１６の駆動により、装置本体２に対し前後方向に移動（摺動）する。すなわち、ディスクトレイ１１は、装置本体２に対し、光ディスク２００を装填する装填位置（図３に示す位置）と、光ディスク２００を排出する排出位置（図１に示す位置）とに移動可能になっている。ディスクトレイ１１が装填位置にある状態（以下、「装填状態」と言う）では、ディスクトレイ１１は、その全体が装置本体２に収納される。ディスクトレイ１１が排出位置にある状態（以下、「排出状態」と言う）では、ディスクトレイ１１は、その大半が装置本体２より前方に突出する。
【００２６】
図２に示すように、装置本体２の内部には、スレッドメカユニット３を支持する枠部材１３が設置されている。枠部材１３は、ほぼ長方形の枠状をなしており、その後端部には、軸１３１が両側にそれぞれ突出形成されている。軸１３１は、フレーム２１に形成された受け部に回動可能に支持されている。これにより、枠部材１３は、装置本体２に対し軸１３１を中心として回動可能になっている。
【００２７】
枠部材１３は、駆動機構１７の駆動により、装填状態では天板２３および底板２２１とほぼ平行な姿勢となり（図３参照）、排出状態ではその前方側が下方向に変位して天板２３および底板２２１に対し傾斜した姿勢となるように変位する。
【００２８】
枠部材１３の内側には、スレッドメカユニット３が位置している。スレッドメカユニット３は、主に、シャーシ４と、光ディスク回転駆動機構５と、光ピックアップ（光学ヘッド）６と、光ピックアップ移動機構７とで構成されている。
【００２９】
シャーシ４は、縁部にリブ（壁部）が形成されたほぼ板状の形状をなしており、このシャーシ４に光ディスク回転駆動機構５と、光ピックアップ６と、光ピックアップ移動機構７とがそれぞれ設置（搭載）されている。
【００３０】
シャーシ４は、３個のゴムブッシュ（弾性部材）１４を介して枠部材１３に固定されている。すなわち、シャーシ４は、装置本体２に対しゴムブッシュ１４を介して支持されている。このゴムブッシュ１４により、振動や衝撃を吸収することができる。
【００３１】
光ディスク回転駆動機構５は、スピンドルモータ５１と、該スピンドルモータ５１のロータ５１１に固定されたターンテーブル５２とを有しており、シャーシ４の前側に設置されている。光ディスク回転駆動機構５は、ターンテーブル５２に光ディスク２００を装着（載置）して、この光ディスク２００を回転駆動するものである。
【００３２】
光ピックアップ６は、対物レンズ６１と、該対物レンズ６１を光軸方向（フォーカシング）および光ディスク２００の半径方向（トラッキング）に駆動するアクチュエータ６２と、レーザ光源と、集光光学系と、ビームスプリッタ（またはハーフミラー）と、情報検出用およびフォーカシング信号、トラッキング信号検出用の受光素子と、これらを支持する支持部材６３とを備え、光ディスク２００の記録面へ照射されたレーザ光の反射光を、対物レンズ、ビームスプリッタ（またはハーフミラー）等を介して受光素子へ導く構成のものである。
【００３３】
対物レンズ６１は、装填状態では、ディスクトレイ１１に形成された開口１１２よりディスク収納部１１１内に露出し、光ディスク２００の記録面と対面する。
【００３４】
支持部材６３は、例えばダイキャストで製造されるような金属材料で構成されている。支持部材６３の図２中の左側には、ガイドシャフト７６を挿通する孔が形成された一対の摺動部６４が形成されている。また、支持部材６３の図２中の右側には、ガイドシャフト７７に係合し、このガイドシャフト７７に沿って摺動する摺動部６５が形成されている。
【００３５】
光ピックアップ移動機構７は、正転／逆転可能なスレッドモータ７１と、該スレッドモータ７１の回転軸に固定されたウォーム７２と、該ウォーム７２に噛合する大径ギア７３と、大径ギア７３に固定されかつ同軸で回転する小径ギア７４と、支持部材６３に固定され、小径ギア７４と噛合するラックギア７５と、支持部材６３の移動経路を規定し、これを案内する一対のガイドシャフト７６および７７とで構成されている。
【００３６】
スレッドモータ７１が駆動すると、その回転力がウォーム７２、大径ギア７３、小径ギア７４およびラックギア７５に順次伝達され、支持部材６３がガイドシャフト７６、７７に沿って光ディスク２００の径方向（半径方向）に所定の移動範囲内で移動する。この場合、スレッドモータ７１の回転方向により、支持部材６３は、光ディスク２００の回転中心に接近する方向または回転中心から遠ざかる方向に移動する。
【００３７】
シャーシ４（スレッドメカユニット３）は、枠部材１３と共に装置本体２に対し回動する。図３に示すように、この回動中心である軸１３１は、シャーシ４の後端付近に位置する。すなわち、シャーシ４の後端は、回動中心となり装置本体２に対しほぼ変位しない回動端４１であり、シャーシ４の前端は、装置本体２に対しほぼ上下方向に変位する変位端４２になっている。
【００３８】
このような構成により、シャーシ４（スレッドメカユニット３）は、装填状態では、変位端４２側が上昇して、天板２３および底板２２１にほぼ平行な姿勢になり（図３参照）、排出状態では、変位端４２側が下降して、天板２３および底板２２１に対し傾斜した姿勢になる。これに伴って、光ディスク回転駆動機構５は、装置本体２内で上昇位置（図３に示す位置）と下降位置とに移動する。
【００３９】
光ディスク回転駆動機構５が下降位置にあるときには、ターンテーブル５２は、ディスクトレイ１１の下側に位置し、排出位置に移動するディスクトレイ１１と干渉しないようになっている。
【００４０】
光ディスク回転駆動機構５が上昇位置にあるときには、ターンテーブル５２は、開口１１２よりディスク収納部１１１内に突出（露出）し、これにより、装置本体２内に装填された光ディスク２００がターンテーブル５２に装着（載置）される。この状態では、ディスククランパ８がターンテーブル５２に設置された磁石（図示せず）に吸着され、これにより、光ディスク２００がターンテーブル５２とディスククランパ８との間で挟持される。
【００４１】
さて、このようなディスク装置１では、図４に示すように、装置本体２の後部に、コネクタ９がこのコネクタ９の端子９１をディスク装置１の外側に向けて露出するように設置されている。外装ケース２５の後板２７は、外装ケース２５の後面のほぼ全体に渡って設けられており、コネクタ９がこの後板２７の外側に設置されている。なお、以下、図４を参照して本発明のディスク装置の第１実施形態の後板について説明する。
【００４２】
コネクタ９は、主に、ディスク装置１とその外部周辺機器との接続に用いられるのものであり、メイン回路基板１２上に固着している。
【００４３】
後板２７は、天板２３に対してほぼ直角に、かつ縁部２７１の下方がメイン回路基板１２に近接するように、天板２３と一体的に形成されている。
【００４４】
従来では、光ディスク回転駆動機構５の駆動による光ディスク２００が回転する際に生じる騒音がディスク装置１の後面の後板２７で覆われていない部分やコネクタ９の付近等からディスク装置１の外側へ洩れていた。一方、本実施形態では、前述したような後板２７を設置したことにより、該騒音がディスク装置１の外側へ洩れることを防止することができる。すなわち、ディスク装置１の外側への騒音を抑制することができる。特に、ディスク装置１の後面を覆う部材が遮音性の高い金属板で構成されているので、例えば樹脂のような部材で覆われているときよりも、より確実に騒音が洩れることを防止することができる。
【００４５】
また、側面視で、天板２３の後方の縁部２３２は、コネクタ９の後方の端面９２が位置するディスク装置１の後端２８の位置付近まで延びていない。すなわち、天板２３がコネクタ９の上方を覆っていない。これにより、天板２３（外装ケース２５）およびコネクタ９の周囲を覆っていた従来の部材の小型化を行うことができ、このような部材を構成する材料の材料費を削減することができる。
【００４６】
また、前述したように、後板２７が天板２３と一体的に形成されていることにより、ディスク装置１内を設計する際の設計の自由度が増すとともに、このディスク装置１を構成する部品の部品点数の削減および減量化、ディスク装置１を組み立てる組立工数の削減等を行うことができる。
【００４７】
なお、後板２７は、前述したように、天板２３と一体的に形成されていることに限定されず、外装ケース２５の底板２２１と一体的に形成されていてもよい。
【００４８】
＜第２実施形態＞
図５は、本発明のディスク装置の後板付近の第２実施形態を示す断面側面図である。
【００４９】
以下、図５を参照して本発明のディスク装置の第２実施形態について説明するが、前述した第１実施形態との相違点を中心に説明し、同様の事項はその説明を省略する。
【００５０】
本実施形態は、後板の形状が異なること以外は前記第１実施形態と同様である。
図５に示すように、後板２７Ａは、外装ケース２５の内側に向かって窪んだ凹部２７２を有し、この凹部２７２内にコネクタ９が設置されている。
【００５１】
後板２７Ａは、天板２３に対してほぼ直角に、かつコネクタ９の上面９３付近まで形成されている本体板２７３と、凹部２７２を形成するようにＺ字状に曲げられたＺ曲げ部２７４とを有している。
【００５２】
Ｚ曲げ部２７４は、本体板２７３に対してほぼ直角に、かつ内側に向かって曲げられた第１の曲げ部２７５と、該第１の曲げ部２７５に対してほぼ直角に、かつ外側に向かって（第１の曲げ部２７５の曲がる方向と反対方向に）曲げられた第２の曲げ部２７６とを有している。
コネクタ９は、このような曲げで形成された凹部２７２によりコネクタ９のほぼ全体が覆われるように、メイン回路基板１２上に固着している。
【００５３】
これにより、前述と同様に、光ディスク２００の回転による騒音を抑制することができる。
【００５４】
なお、凹部２７２は、本実施形態のように、複数の折り曲げ加工により形成されているのに限定されない。例えば、複数の板金の溶接加工により形成されていてもよいし、絞り加工により形成されていてもよいし、これらの加工を適宜組合わせて形成されていてもよい。
【００５５】
＜第３実施形態＞
図６は、本発明のディスク装置の後板付近の第３実施形態を示す断面側面図である。
【００５６】
以下、図６を参照して本発明のディスク装置の第３実施形態について説明するが、前述した第１実施形態との相違点を中心に説明し、同様の事項はその説明を省略する。
【００５７】
本実施形態は、後板の内側の構成が異なること以外は前記第１実施形態と同様である。
図６に示すように、後板２７の内側には、樹脂材料で構成された樹脂板１０が設けられている。
【００５８】
樹脂板１０は、後板２７の内側のほぼ全面（全体）を覆うように形成されている。この樹脂板１０は専用の部材、または、製品内部を構成する部品で構成されている。専用の部材で構成する場合の材料としては、吸音材料(例えば、発泡体（発泡ポリウレタン、発泡ポリエチレン、発泡ポリプロピレン等）、織編物、不織布、紙類、短繊維の集合体等のような繊維性多孔質材等)や熱可塑性樹脂が挙げられ、これらのうちの１種または２種以上を混合して用いることができる。
【００５９】
これにより、ディスク装置１の後面が金属性の後板２７と樹脂板１０とで覆われる。すなわち、ディスク装置１の後面には、後板２７と樹脂板１０とで構成された二重部分が設けられる。従って、光ディスク２００の回転による騒音をより確実に抑制することができる。
【００６０】
＜第４実施形態＞
図７は、本発明のディスク装置の後板付近の第４実施形態を示す断面側面図である。
【００６１】
以下、図７を参照して本発明のディスク装置の第４実施形態について説明するが、前述した第２実施形態との相違点を中心に説明し、同様の事項はその説明を省略する。
【００６２】
本実施形態は、後板の内側の構成が異なること以外は前記第２実施形態と同様である。
図７に示すように、後板２７Ａの内側には、前記第３実施形態で述べたのと同様の樹脂板１０が設けられている。
【００６３】
これにより、前述と同様の効果を得ることができる。
【００６４】
＜第５実施形態＞
図８は、本発明のディスク装置の後板付近の第５実施形態を示す断面側面図である。
【００６５】
以下、図８を参照して本発明のディスク装置の第５実施形態について説明するが、前述した第４実施形態との相違点を中心に説明し、同様の事項はその説明を省略する。
【００６６】
本実施形態は、後板の内側の構成が異なること以外は前記第４実施形態と同様である。
図８に示すように、後板２７Ａの内側には、音を吸収する機能を有する吸音手段１８が設けられている。この吸音手段１８としては、例えば、音を吸収する吸音材、これと同様に作用する吸音構造を有した構造物等が挙げられる。
【００６７】
吸音手段１８（本実施形態では、吸音材１８１）は、後板２７Ａと樹脂板１０との間隙２７８に設けられている。
【００６８】
なお、吸音材１８１としては、第３実施形態で挙げた吸音材を用いる。
これにより、光ディスク２００の回転による騒音をさらに確実に抑制することができる。
【００６９】
なお、吸音手段１８は、本実施形態のように、後板２７Ａと樹脂板１０との間隙、すなわち、樹脂板１０の外側に設けられているのに限定されず、例えば、樹脂板１０の内側に設けられていてもよいし、両側に設けてもよい。
【００７０】
また、本実施形態は、樹脂板１０が設けられているのに限定されず、特に設けられていなくてもよい。
【００７１】
以上、本発明のディスク装置を図示の実施形態について説明したが、本発明は、これに限定されるものではなく、ディスク装置を構成する各部は、同様の機能を発揮し得る任意の構成のものと置換することができる。また、任意の構成物が付加されていてもよい。
【００７２】
また、本発明のディスク装置は、前記各実施形態のうちの、任意の２以上の構成（特徴）を組み合わせたものであってもよい。例えば、前記第１実施形態または前記第２実施形態のディスク装置の後板の内側に、前記第５実施形態で述べたような吸音手段を設けてもよいし、前記第３実施形態のディスク装置の樹脂板の内側、外側または両側のいずれかに、同様の吸音手段を設けてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００７３】
【図１】本発明のディスク装置の第１実施形態を示す平面図である。
【図２】図１に示すディスク装置の内部構造を示す平面図である。
【図３】図１に示すディスク装置を示す断面側面図である。
【図４】本発明のディスク装置の後板付近の第１実施形態を示す断面側面図である。
【図５】本発明のディスク装置の後板付近の第２実施形態を示す断面側面図である。
【図６】本発明のディスク装置の後板付近の第３実施形態を示す断面側面図である。
【図７】本発明のディスク装置の後板付近の第４実施形態を示す断面側面図である。
【図８】本発明のディスク装置の後板付近の第５実施形態を示す断面側面図である。
【符号の説明】
【００７４】
１            ディスク装置
１１          ディスクトレイ
１１１        ディスク収納部
１１２        開口
１２          メイン回路基板
１３          枠部材
１３１        軸
１４          ゴムブッシュ
１６          ディスクトレイ移動機構
１７          駆動機
１８          吸音手段
１８１        吸音材
２            装置本体
２１          フレーム
２２１        底板
２２２        側板
２３          天板
２３１        凹部
２３２        縁部
２４          円板
２５          外装ケース
２６          前板
２７          後板
２７Ａ        後板
２７１        縁部
２７２        凹部
２７３        本体板
２７４        Ｚ曲げ部
２７５        第１の曲げ部
２７６        第２の曲げ部
２７８        間隙
２８          後端
３            スレッドメカユニット
４            シャーシ
４１          回動端
４２          変位端
５            光ディスク回転駆動機構
５１          スピンドルモータ
５１１        ロータ
５２          ターンテーブル
６            光ピックアップ
６１          対物レンズ
６２          アクチュエータ
６３          支持部材
６４、６５    摺動部
７            光ピックアップ移動機構
７１          スレッドモータ
７２          ウォーム
７３          大径ギア
７４          小径ギア
７５          ラックギア
７６、７７    ガイドシャフト
８            ディスククランパ
９            コネクタ
９１          端子
９２          端面
９３          上面
１０          樹脂板
２００        光ディスク
【図１】
2005044470.tif 000003
【図２】
2005044470.tif 000004
【図３】
2005044470.tif 000005
【図４】
2005044470.tif 000006
【図５】
2005044470.tif 000007
【図６】
2005044470.tif 000008
【図７】
2005044470.tif 000009
【図８】
2005044470.tif 000010