(57)【要約】      （修正有）【課題】光学コンポーネントの調整のためのセッティング素子の数を減少し、セッティング素子自体を、場所を取らない方法で形成し、配置し、調整作業を著しく簡単にする。【解決手段】この目的のため、レセプタクル及びホルダは各々、調整工具の補助により実行されるホルダの回転動作が軸に沿った動作に変換される、又は、ホルダ３３が調整工具２４によって、軸に沿って及び軸まわりに調整可能となるように互いに対応するスレッド部分と、それらが互いに係合するように形成される。両方の構成において、対応する調整工具２４のための係合開口部２７はホルダ上に形成され、走査装置中に特別に設計された開口部１０を通じてアクセス可能であり、光軸に関し横方向の、調整工具２４のピボット動作を可能にする。【選択図】  図５
2005100613.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ベースブロックと、筒形のホルダに配置された光学コンポーネントのための光軸に沿ってベースブロックに固定されたレセプタクル、及び前記光軸に沿った、前記レセプタクル中における前記ホルダの調整動作を可能にするセッティング素子、及び前記光軸に関し横方向に、前記レセプタクルの方向の前記それぞれのホルダに作用するバネ装置を備える少なくとも１つの取付装置とを有する光記録媒体の読取り又は書込み装置の走査装置において、
前記レセプタクル（１７）は、前記ホルダ（１３）に対応する中空の筒形の軸受面（１８）を備え、前記ホルダ（１３）の周囲及び前記軸受面（１８）に配置されているのは、互いに対応し、互いに係合し、前記ホルダ（１３）の回転動作を軸方向の動作に変換するスレッド部分（１４、１９）であり、回転動作を実行する調整工具（２０）のための係合開口部（１６）は前記ホルダ（１３）上に形成され、この係合開口部（１６）は前記ベースブロック（１）の中の開口部（９）を通じてアクセス可能であることを特徴とする走査装置。
【請求項２】
前記係合開口部（１６）は、前記ホルダ（１３）上に同軸方向に配置される突起（１５）の中に設けられるボアであることを特徴とする請求項１に記載の走査装置。
【請求項３】
前記調整工具（２０）は、前記係合開口部（１６）のための細長い取っ手（２１）と、前記取っ手の一方の端面上の中央に配置される挿入ピン（２２）により形成されることを特徴とする請求項１又は請求項２に記載の走査装置。
【請求項４】
前記開口部（９）は、前記光軸（Ｚ）に関し横方向にスロットとして形成されることを特徴とする請求項１に記載の走査装置。
【請求項５】
前記ベースブロック（１）中の第２の開口部（１１）を通じてアクセス可能な固定穴（１２）が、前記スレッド部分（１９）の領域において、前記レセプタクル（１７）中に配置されることを特徴とする請求項１に記載の走査装置。
【請求項６】
ベースブロックと、筒形のホルダに配置された光学コンポーネントのための光軸に沿って走査装置に固定されたレセプタクル、及び前記光軸に沿った及び前記光軸まわりの、前記レセプタクル中における前記ホルダの調整動作を可能にするセッティング素子、及び前記光軸に関し横方向に、前記レセプタクルの方向の前記それぞれのホルダに作用するバネ装置を備える少なくとも１つの取付装置とを有する光記録媒体の読取り又は書込み装置の走査装置において、
前記光軸（Ｚ）に沿って及び前記光軸（Ｚ）まわりに調整動作を実行する調整工具（２４）のための係合開口部（２７）が前記ホルダ（２３）中に形成され、前記ベースブロック（１）の中の開口部（１０）を通じてアクセス可能であり、前記調整工具（２４）は、前記係合開口部（２７）のための偏心して配置された挿入ピン（３３）を有し、この工具（２４）及び前記開口部は、前記調整工具（２４）の軸まわりの回転動作が、前記光軸（Ｚ）に沿った前記ホルダ（２３）の動作を引き起こし、前記調整工具（２４）のピボット動作が、前記光軸（Ｚ）まわりの前記ホルダ（２３）の回転動作を引き起こすよう形成されることを特徴とする走査装置。
【請求項７】
前記開口部（１０）は前記光軸（Ｚ）に関し横方向に形成されるスロットであり、前記調整工具（２４）のための軸受面（２８）を形成するために、前記ホルダ（２３）方向にオフセットされ、前記軸受面（２８）は、前記光軸（Ｚ）に関して同軸方向にカーブされることを特徴とする請求項６に記載の走査装置。
【請求項８】
前記軸受面（２８）のための環状ショルダー（３２）の形成のために、前記調整工具（２４）は、前記ショルダー（３２）が前記軸受面（２８）に載ったとき、前記挿入ピン（３３）が前記係合開口部（２７）とポジティブ係合するように前記係合開口部側でオフセットされることを特徴とする請求項６及び請求項７に記載の走査装置。
【請求項９】
前記調整工具（２４）は、前記挿入ピン（３３）から離れた側に、特に自らの軸まわりの回転動作のための作動ハンドル（３１）を備えることを特徴とする請求項６、請求項７、又は請求項８に記載の走査装置。
【請求項１０】
前記固定穴（１２）又は前記開口部（１０）は、前記レセプタクル（１７、２５／２６）上の前記それぞれのホルダ（１３、２３）の調整が実行された後、接着剤の配置に役立つことを特徴とする請求項５、請求項６、又は請求項７に記載の走査装置。
【請求項１１】
前記光軸（Ｚ）に沿って調整可能に配置される少なくとも１つの光学コンポーネント（２）と、前記光軸（Ｚ）に沿って及び前記光軸（Ｚ）まわりに調整可能に配置される少なくとも１つの光学コンポーネント（２）とを有することを特徴とする前記請求項の１項またはそれ以上に記載の走査装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光記録媒体の読取り又は書込み装置の走査装置に関し、走査装置は、記録媒体の１つ又はそれ以上のトラックの情報もしくはデータを読取る又はそれに情報もしくはデータを保存する。この場合の記録媒体とは、ＣＤとして知られるコンパクトディスク、ＤＶＤとして知られるデジタル多用途ディスク、ＣＤ−ＲＯＭもしくはＤＶＤ−ＲＯＭ、又は書換可能なＣＤもしくはＤＶＤ、又はそれ以外のいくつかの他の記録媒体である。
【背景技術】
【０００２】
記録媒体の１つ又はそれ以上のトラックに情報もしくはデータを記録する、又はそれらを再生する、情報を読取る又は記録する「ピックアップ」と呼ばれる走査装置を備えた装置が知られている。それぞれの走査装置は通常、記録媒体のそれぞれの記録トラックに関し、斜めに又は垂直に動かすことのできるキャリッジ上に配置され、電動的に駆動されることにより、記録媒体の異なる位置へのアクセス時間の短縮化との組み合わせで、キャリッジを高速且つ高い位置決め精度で動くようにすることが可能である。
【０００３】
光学走査装置は既存の方法で、それぞれの記録媒体への経路上及び記録媒体から検出器まで、レーザービームを導き、調整する回折格子、ビームスプリッタ、コリメータ、偏向ミラー、４分の１波長板及びレンズなどの一連の光学コンポーネントを備え、それらは、それぞれの記録媒体が位置的に正確に照らされ、データが正確に光検出器に転送されるように、互いに非常に正確に配置されなければならない。全ての光学コンポーネント及び機械的部品には固有の生産及び組立公差があるため、いくつかのコンポーネントは、とりわけ粘着式の接着により走査装置に確実に配置される前に調整可能でなければならない。これらは一般的に多数の光回折格子、コリメータ及びフォーカシングレンズを有する。
【０００４】
必要な保持装置及び調整工具を配置又は作動するためには小さなスペースしか利用可能でない。なぜなら、走査装置を含む光学ドライブの寸法は、特にコンピュータスタンダードに適合するように、最小化されているからであり、保持装置及び調整工具はそれに応じて設計されなければならない。
【０００５】
ＪＰ  ０１−０９６６１２の主題は、調整装置としても機能する、粘着性のボンドで筒形のレンズホルダに固定されるレンズのための取付装置である。この調整装置の場合、レンズホルダは、筒形のレセプタクルを備えるベースブロックに配置され、光軸まわりに及び光軸に沿って調整可能である。２つのセッティングねじがベースブロック上に配置されており、それらは、レンズホルダ上に、光軸に関して接線方向に配置された側面と動作上接続しており、それの作動は、レンズホルダの時計回り又は逆時計回りの回転をもたらし、光軸まわりの調整機能を果たす。軸方向の調整のため、ベースブロックの上には、偏心して配置されたピンを有するセッティングねじが備えられ、それはレンズホルダ上に配置される同軸の円周溝と係合し、その回転はレンズホルダの軸方向への移動をもたらす。従って、多数のセッティング素子又は個々の装置が必要となり、光軸方向及び光軸まわりのレンズの調整のために作動されなければならない。
【０００６】
更に、光学コンポーネントを、互いにほぼ直角に配置された２つの面を備える角柱状の取付部品に取付けることが知られており、これは、板バネにより、いわゆる光学ボディである走査装置のベース部分の２つの基準面に載るようにされ、それらは光軸に平行に配列される。この取付部品は、偏心したセッティング素子により、基準面に沿って、従って光軸に沿って、移動することができる。この場合、調整工具のための係合は、ベース部分の底部にある開口部を経由して提供される。
【０００７】
光学コンポーネントが粘着式に組み込まれている筒形の取付部品を、光軸に平行に配列され、互いにほぼ直角に配置された２つの基準面上に板バネにより配置することも知られており、取付部品は、ベース部分の開口部を経由してセッティング素子と係合可能な調整工具により、光軸に沿って移動可能な偏心したセッティング素子を供給され、対応する調整工具のための更なるセッティング素子により、光軸まわりに回転可能である。
【０００８】
上述の既存の配置は、調整中の「スティック・スリップ作用」を回避し、それぞれの取付部品のスムーズなセッティング動作を確保するための対応するセッティング素子が必要なだけでなく、それぞれの調整工具のために比較的大きな動作の自由が必要である。光軸まわりに光学素子を調整する可能性が更に必要とされた場合には、この動作用に設計された調整工具が必要になり、光学素子の調整のために、２つの異なる調整工具による２つのセッティング作業が行われなければならない。更に、それぞれのセッティング動作の精度には限界があり、光学素子が所定の所望の位置につくには、補正調整を何度も行わなければならない可能性がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明は、請求項１又は請求項６の前文に従った、光記録媒体の読取り又は書込み装置の走査装置を設計することを目的とし、それにより、光学コンポーネントの調整に必要なセッティング素子の数が減少され、セッティング素子自体が、場所を取らない方法で形成され、配置され、調整作業が著しく簡単になる。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この目的は、請求項１又は請求項６の前文に従った走査装置の場合、それの特徴によりそれぞれ達成される。好ましい改良は、従属請求項中に記載される。
【００１１】
本発明は、ベースブロックと、光学コンポーネント及び光軸に沿ったホルダの調整動作が可能となるセッティング素子を備えた筒形のホルダのための光軸に沿ってベースブロックに固定されたレセプタクルを有する少なくとも１つの取付装置とを既存の方法で備える走査装置の場合、レセプタクルは、ホルダに対応する中空の筒形の軸受面を備え、軸受面及びホルダの周囲には、互いに対応し、互いに係合するスレッド部分が配置され、光軸まわりのホルダの回転動作が軸方向の動作に変換される。この回転動作を開始するため、ホルダには調整工具のための係合開口部が備えられ、それは、ベースブロックの中の開口部を通じてアクセス可能である。このようにして、光軸に沿って調整されるべき光学コンポーネントを非常に正確に位置決めできる走査装置が設計される。スレッド部分によるセッティングは、非常にスムーズに行われるため、つまり、調整工具の作動は、光軸に沿った、ホルダのわずかな動作しか引き起こさないため、位置的な補正は必要でない。スムーズなセッティング作業は調整工具の設計により高めることができ、その場合、比較的長いセッティングレバーの形成のための比較的長い取っ手が供給される。取付装置内の調整可能なホルダの配置及びベースブロック中の開口部を通じてアクセス可能な関連付けられたセッティング素子の配置は、非常に省スペースである。調整可能なホルダの使用のための前提条件は、それにより保持される光学コンポーネントが光軸に関して回転的に対称であるということである。
【００１２】
好ましい構成においては、係合開口部は、光軸に同軸で、且つベースブロック中に形成された開口部の領域に配置される筒形のホルダ上の突起に形成される。係合開口部自体がボアであり、その直径は調整工具上に形成される挿入ピンの直径に対応する。
【００１３】
開口部は、光軸に関し横方向に配置されるスロットとして形成されてもよく、開口部の壁が調整工具のためのガイドになるように調整工具に対応する開口部の幅を備えていてもよい。この設計により、調整作業の実施が容易になる。
【００１４】
実行されたセッティングを永久的に確保するために、走査装置又はレセプタクル上にホルダを固定する必要がある。ベースブロック中の第２の開口部を通じてアクセス可能な、ホルダのスレッド部分の領域で、レセプタクル中に設けられる接着剤を受ける固定穴により、これは簡単にできる。
【００１５】
光軸に沿って及び光軸まわりにセット可能な光学コンポーネントのための筒形のホルダを備えた取付装置を有する走査装置のために、本発明は、光軸に沿って及び光軸まわりに調整動作を実行するための調整工具のための係合開口部がホルダ中に形成され、それはベースブロック中の開口部を通じてアクセス可能であり、調整工具は、係合開口部のための偏心して配置された挿入ピンを有し、この工具及び開口部は、工具の軸まわりの回転動作が、光軸に沿ったホルダの動作を引き起こし、光軸に関し横方向のピボット動作が、光軸まわりのホルダの回転動作を引き起こすよう形成される。従って、単一の挿入開口部のみと単一の調整工具のみが２つの調整に必要であり、それらは互いに一度係合するだけでよい。この調整を行う人間が適切に熟練していた場合、調整工具の同時のターン及びピボットにより、２つの調整が実行できる。
【００１６】
好ましい構成において、ベースブロック中の開口部は光軸に関し横方向に形成されるスロットであり、ホルダ方向に、調整工具のための軸受面を形成するオフセットを備え、軸受面は、光軸に関して同軸方向にカーブされ、調整工具のピボット動作の際に、ホルダとの係合を確保する。調整工具は、係合開口部側で同様にオフセットされ、同軸の軸受面のための環状ベアリングショルダーを有し、調整工具の挿入ピンは、ショルダーが軸受面に載ったとき、係合開口部とポジティブ係合する。
【００１７】
ひとたび光学コンポーネントの調整が行われると、ホルダは走査装置又はレセプタクルに確実に接続され、ベースブロックの係合開口部の位置は、接着剤により開口部で固定される。
【００１８】
本発明は、以下の図面において、模範的な実施形態に基づき説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
図１に示されている走査ヘッドはベースブロック１を有し、ベースブロック上に、示されないいくつかの光学コンポーネント以外に、走査ヘッドの組立時に調整されるべき光学コンポーネントとして配置されるコリメータレンズ２、フォーカシングレンズ３、ＤＶＤ回折格子４、及びＣＤ回折格子５のための取付装置が存在する。それぞれの取付装置は、（２及び４のために）光軸Ｚに沿って、又は、（３及び５のために）それに関し横方向に形成される光軸に沿ってベースブロックに固定されるレセプタクル、それぞれの光学コンポーネント２、３、４、５のための筒形のホルダ、及びそれぞれの光軸方向、又は光軸方向及び光軸まわりのそれぞれのホルダのためのセッティング素子により形成される。それぞれのホルダは板バネ６、７、８によるバネの力に、光軸に関して横方向に従い、及びそのバネにより、レセプタクルの中で移動可能に、又は移動可能及び回転可能に保持される。
【００２０】
図１ｂは、ベースブロック１の下面を開口部９、１０と共に示したものであり、開口部を経由して、それぞれのホルダに形成された係合開口部が、（２及び４のために）光軸Ｚに沿った、もしくは光軸Ｚに沿った及び光軸Ｚまわりのセッティング動作、又は、（３及び５のために）それに関し横方向に配置される光軸に沿った及び光軸まわりのセッティング動作を実行する調整工具にそれぞれアクセス可能である。開口部９から少し離れたところに配置されているのは、固定穴１２のためのアクセス開口部としての第２の開口部１１である。
【００２１】
以下に記載されるのは、コリメータ２及びＤＶＤ回折格子４のための取付装置であり、それらは、ベースブロック１上の軸Ｚに関して横方向の光軸に沿って配置されるＣＤ回折格子５及びフォーカシングレンズ３の代表として示されている。
【００２２】
図２ａは、コリメータ２のための筒形のホルダ１３をコリメータ２と共に示したものである。ホルダ１３は、周囲にスレッド部分１４を有し、それはほぼ１８０度の角度範囲で形成される。それ（１４）の中央の領域の、同軸方向及び軸方向に平行なホルダ１３上に、中に調整工具のための係合ボア１６が設けられる突起１５が形成される。図３に示されるように、このホルダ１３のために、ベースブロック１上の軸Ｚに関して同軸方向に配置されているのが、中空の筒形の軸受面１８を有するレセプタクル１７であり、その内径は、ホルダ１３の外径に対応する。溝１９は、形及び断面においてスレッド部分１４に対応し、固定穴１２は、軸受面１８の領域において、レセプタクル１７の壁の中に設けられる。
【００２３】
図２ｂに示されているのは、レセプタクル１７に位置するコリメータホルダ１３であり、ホルダはスレッド部分１４の領域において、軸受面１８に載っており、従って溝１９の中において、そのスレッド部分１４とポジティブに係合する。突起１５は、ベースブロック１の底部にほぼ平行に、且つ開口部９の領域内に配置され、係合ボア１６がこの開口部９を通じてアクセス可能になるようにする。図２ｃは、ベースブロック１の下面から見た配置を示したものである。
【００２４】
レセプタクル１７の中に事前配置され、板バネ６により固定され、コリメータレンズ２を備えるコリメータホルダ１３の調整のために、調整ロッド２０（図６）が、軸Ｚに関して横方向にスロットとして形成された開口部９を通って、係合ボア１６の中に挿入される。このロッド（２０）は、細長い把持柄２１を有し、ベースブロック側の端面に、係合ボア１６のための挿入ピン２２が配置され、その外径はボアの内径に合わせられる。調整ロッド２０を、軸Ｚに関し横方向にピボットすることにより、コリメータホルダ１３は、この軸まわりに回転し、所望の位置につく。これに続き、ベースブロック１上の固定穴１２の中に接着剤を添加することにより、ホルダはレセプタクル１７中のセットされた所望の位置に固定される。
【００２５】
図４ａ、図４ｂ、及び図５は、ＤＶＤ回折格子４を備えた筒形のＤＶＤ回折格子ホルダ（ホルダ）２３の構造及び配置と、その調整工具２４でのセッティングを示したものである。図４ａから明らかなように、ホルダ２３は、互いに直角に配置された、軸方向に平行な２つの軸受面２５、２６のうちの１つの中に、光軸Ｚに沿って事前配置され、従って板バネ６により、図１に示されているように、これらの軸受面２５、２６に対して押される。ホルダ２３の中に形成されているのは、調整工具２４のための係合開口部２７であり、それはホルダ２３の事前配置の間、ベースブロック１の下面上のスロット開口部１０を通じてアクセス可能になる配置にされる（図１）。スロット開口部１０は、軸Ｚに関し横方向に形成され、ホルダ２３の方向にオフセットされ、そのオフセットにより形成される軸受面２８は、軸Ｚに関し同軸方向にカーブし、ベースボディのベースエリアに関しほぼ垂直に配置されるスロット面２９、３０は、調整工具２４のためのガイド面である。
【００２６】
調整工具２４（図５）は、取っ手３１を備えた細長い柄を有し、その上には、ベースブロック側に、オフセットにより形成される軸受面２８に載るための環状のショルダー３２があり、端面上に、係合開口部２７のための偏心して配置された挿入ピン３３があり、挿入ピン３３の直径は、挿入開口部２７の直径に対応し、オフセット把持柄の直径は、それぞれのスロット面２９、３０に対応する（図４ｂ）。
【００２７】
図５から明らかなように、この調整工具２４は、挿入ピン３３と共に、スロット開口部１０を通って、係合開口部２７に挿入され、その後、ショルダー３２が軸受面２８に載り、スロット面２９、３０により軸Ｚに関して横方向に、横に導かれるとき、ピン（３３）によって、それ（３３）の全長をほぼ超えて挿入開口部（２７）とのポジティブ係合に置かれる。柄の軸まわりの調整工具２４の回転動作は、偏心して配置された挿入ピン３３を通じて、軸Ｚ方向へのホルダ２３の調整動作を引き起こし、軸Ｚに関し横方向のピボット動作は、軸まわりのホルダ２３の回転動作を引き起こす。所定の所望の位置への調整に続き、調整工具２４の取出しの後に、接着剤がスロット開口部１０に添加され、ホルダ２３は、接着剤により固定される。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１ａ】上面から見た、ＤＶＤ／ＣＤ走査ヘッドの斜視図を示したものである。
【図１ｂ】下面から見た、走査ヘッドのベースブロックの斜視図を示したものである。
【図２ａ】ベースブロック上に形成されるレセプタクル中の、筒形のコリメータホルダの配置を示したものである。
【図２ｂ】あらかじめ組立てられたコリメータホルダベースブロックを示したものである。
【図２ｃ】あらかじめ組立てられたコリメータホルダのために得られた下面上の調整位置を示したものである。
【図３】ベースブロック上に形成された、コリメータホルダのためのレセプタクルを示したものである。
【図４ａ】ベースブロック上で、ＤＶＤ回折格子ホルダのためのレセプタクルに配置されたＤＶＤ回折格子ホルダを示したものである。
【図４ｂ】ＤＶＤ回折格子ホルダのために得られた下面上の調整位置を示したものである。
【図５】ＤＶＤ回折格子ホルダのための調整工具を示したものである。
【図６】コリメータホルダのための調整工具を示したものである。
【符号の説明】
【００２９】
１  ベースブロック
２  コリメータレンズ
３  フォーカシングレンズ
４  ＤＶＤ回折格子
５  ＣＤ回折格子
６、７、８  板バネ
９、１０  開口部
１１  第２の開口部
１２  固定穴
１３  コリメータホルダ
１４  スレッド部分
１５  突起
１６  係合ボア
１７  レセプタクル
１８、２５、２６、２８  軸受面
１９  溝
２０  調整ロッド
２１  把持柄
２２、３３  挿入ピン
２３  ＤＶＤ回折格子ホルダ
２４  調整工具
２７  係合開口部
２９、３０  スロット面
３１  取っ手
３２  ショルダー
【図１ａ】
2005100613.tif 000003
【図１ｂ】
2005100613.tif 000004
【図２ａ】
2005100613.tif 000005
【図２ｂ】
2005100613.tif 000006
【図２ｃ】
2005100613.tif 000007
【図３】
2005100613.tif 000008
【図４ａ】
2005100613.tif 000009
【図４ｂ】
2005100613.tif 000010
【図５】
2005100613.tif 000011
【図６】
2005100613.tif 000012
【外国語明細書】
2005100613.tif 000013
2005100613.tif 000014
2005100613.tif 000015
2005100613.tif 000016
2005100613.tif 000017
2005100613.tif 000018
2005100613.tif 000019
2005100613.tif 000020
2005100613.tif 000021
2005100613.tif 000022
2005100613.tif 000023
2005100613.tif 000024
2005100613.tif 000025
2005100613.tif 000026
2005100613.tif 000027
2005100613.tif 000028
2005100613.tif 000029
2005100613.tif 000030
2005100613.tif 000031
2005100613.tif 000032
2005100613.tif 000033