(57)【要約】【課題】  本発明は、挿入装具を有する頸部人工装具を、より確実に挿入することができる装具を提供することを目的とする。【解決手段】  頸部人工装具（３）と、挿入装具と、この頸部人工装具（３）に対して挿入装具のグリップ部（２）を接続することを容易にするホルダー（２０）を備える。ホルダー（２０）は、正確にフィットするように上記頸部人工装具（３）を受け、頸部人工装具の前面において、頸部人工装具のグリップ部（２）を挿入するための開口部（２６）を有する。この開口部（２６）は、上記挿入装具のグリップ部（２）を取り外し位置までガイドするためのガイド部（３０，４０，４１）を含む。ここで、取り外し位置とは、相補的なグリップ部（２）の凸部（１８）と頸部人工装具の凹部（１５）が互いに対向するように位置し、係合する準備がされた位置である。【選択図】図４
2005052652.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
頸部人工装具（３）と、該頸部人工装具（３）を両サイドから把持する一対のグリップ部（２）を有する挿入装具（１）とを備える装置であって、
上記グリップ部（２）と上記頸部人工装具（３）とが、相補的な凸部（１８、１９）と凹部（１５、１７）とを有し、上記凹部及び凸部が、少なくとも前後方向の、頸部人工装具（３）の相対的な位置を正確に規定し、
上記凹部及び凸部は、挿入装具（１）の縦方向に対して直交する方向に、即ち頸部人工装具（３）の前後方向に対して直交する方向にグリップ部（２）が相対的に移動することにより、互いに係合され若しくは分離され、
さらに、ホルダー（２０）を備え、該ホルダー（２０）は、上記頸部人工装具（３）を正確にフィットするように受け、さらに、相補的な凸部（１８、１９）と凹部（１５、１７）が互いに対向するように位置し係合する準備がされた取り外し位置まで上記挿入装具（１）をガイドするためのガイド部（３７〜４１）とともに開口部（２６）を上記頸部人工装具（３）の前面に備えることを特徴とする装具。
【請求項２】
上記頸部人工装具（３）をホルダー内の正確にフィットする位置に固定するための取り外し手段（３５）を備えることを特徴とする請求項１記載の装具。
【発明の詳細な説明】
【背景技術】
【０００１】
一対のグリップ部を有する挿入装具を用いて、椎間状の頸部人工装具を挿入することが知られている（特許文献１）。このグリップ部は、頸部人工装具を両サイドから把持する。互いに強固に接触したグリップ部はそれぞれ溝部を有する。この溝部は、前後方向に伸びている。また、この溝部は、２つのプレートエッジを受け止める。この２つのプレートエッジは、前後方向に伸び、摩擦もしくはバネ式の留め具により上記溝部に保持される。頸部人工装具が、挿入されるべき位置に到達すると、挿入装具はこの頸部人工装具から取り外される。プレートエッジは、溝部を前後方向にスライドする。この種のグリップ部は、端面が互いに平行に伸び、所定の、常に一定の距離にあるエンドプレートにのみ適している。これらは、頸椎の領域などに使用されるような小さな頸部人工装具に対して、およびグリップ部と協働するように設計されたサイドエッジを持たない頸部人工装具に対して適当ではない。結局、これらは、略正確にフィットさせる必要があり、挿入装具に対する位置が、挿入される間に発生する力により誤って変わってしまってはならない頸部人工装具に対して適切ではない。
【特許文献１】ＥＰ−Ａ  ３３３９９０
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００２】
本発明は、挿入装具を有する頸部人工装具を、より確実に挿入することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００３】
本発明に係る解決手段は、請求項１の特徴部分に現れている。
【０００４】
本発明は、頸部人工装具及び挿入装具からなる装置を用いている。頸部人工装具を両サイドから把持するための、挿入装置のグリップ部は、互いに向かうように、また互いから離れるように移動可能である。頸部人工装具およびグリップ部は、相補的な関係にある凸部および凹部を有する。これらにより、頸部人工装具の前後方向の位置がぴったりと規定される。グリップ部が頸部人工装具を挟んだ状態にあれば、上記の既知の装置と大きく異なり、頸部人工装具は、この頸部人工装具のプレートに対して平行な面内で、挿入装具に対して、頸部人工装具の位置を変えることがない。そのため、これらは、グリップ部から前後方向にスリップしない。しかし、挿入装具に頸部人工装具のパーツを取り付けることが容易であるというわけではない。これは、凸部と凹部が非常に小さいからである。さらに、取り付けが、気づかないうちに不正確に行われていることがよくある。
【０００５】
そこで、この装置は、さらにホルダーを備える。このホルダーは、正確にフィットした状態で、頸部人工装具を受ける。これにより、凸部及び頸部人工装具の凹部は、確実にホルダー内の所定の位置に配置されることになる。頸部人工装具の前面に対応するサイドにおいて、ホルダーは、頸部人工装具を取り外すことができるように開口部を有する。また、ホルダーは、ガイド部を有する。挿入装具のグリップ部は、このガイド部により、頸部人工装具に対して、所定の位置までガイドされる。この所定の位置とは、相補的な関係を有する、頸部人工装具の凹部とグリップ部の凸部が、一直線上にあり、互いに対向するように位置し、係合する準備ができた位置である。手術を行っている外科医が、この位置から、このグリップ部を閉じると、凸部と凹部は支障なく係合し、確実に頸部人工装具は所望のように正しく挿入装具に取り付けられる。
【０００６】
頸部人工装具が、確実にホルダー内において、正確にフィットされた位置に選定され維持されるように、頸部人工装具をこの位置に固定するための取り外し手段を利便性の面から備える。これらの手段の取り外し機能は、挿入装具に取り付けられた頸部人工装具をホルダーから引き出すときこの機能が弾力的に発生することに基づく。この取り外し機能は、頸部人工装具を取りはずすと壊れてしまうような手段を含んでいてもよい。または、このような手段がホルダーに取り付けられていてもよい。この手段は、ホルダー内に頸部人工装具を固定するための蓋状部であっても良い。この手段は、頸部人工装具を取り外すため開放される。最終的に、ホルダーが、例えば所定のブレークポイントもしくは引き裂きラインを設けることにより、全体として破壊されることも可能である。このホルダーは、使い捨てであっても良い。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
最良の実施形態を示した図面を参照して、以下に本発明をより詳細に説明している。
挿入装具１は、前部において、一対のグリップ部２を有する鉗子のように設計されている。このグリップ部２は、頸部人工装具３を両サイドから把持する。示された具体例において、前後方向は、挿入装置の縦方向と一致している。これは、望ましいことである。しかし、この装置の縦方向は、頸部人工装具の前後方向からわずかにずれていても良い。図２において、頸部人工装具の背面が、左側に配置されている。解放可能なロック４により、鉗子を、閉じた状態に固定しても良い。
【０００８】
図２では、頸部人工装具は、２つのカバープレート１０、１１及びこのカバープレート１０に対してヒンジが形成された頸部人工装具コア１２からなる。この頸部人工装具の高さを、例えば異なる高さを有する頸部人工装具コア１２を使用することにより変化させることができる。カバープレート１０、１１のそれぞれは、これらの腹部に沿って、フランジ１３、１４を有する。これらのフランジ１３、１４は、カバープレート１０、１１及び頸部人工装具コア１２の板状部分よりわずかに狭い。カバープレート１０のフランジ１３は、両面に孔１５を有する。カバープレート１１のフランジ１４および頸部人工装具１２の対応部分１６は、両側面にスリット１７を有する。このスリット１７は、これらのプレートの範囲で垂直に伸びている。両サイドは、全く同じくそして対照的に設計されている。
【０００９】
グリップ部２は、ピン１８と突出したリッジ１９を有する。ピン１８は、それぞれの孔１５に、突出したリッジ１９は、それぞれのスリット１７に対応する。パーツ１１、１２にスリット１７を選択した理由は、頸部人工装具コア１２が異なる高さを有するからである。リッジ１９は、異なる高さのパーツ１１、１２が有するスリット１７と協同することができる。
【００１０】
ホルダー２０は、底面２１、上面２２、背面２３、及び側面２４、２５からなる。この前面２６は開放している。これらの壁は、頸部人工装具３を受けるためのスペース２７を規定する。この高さは、頸部人工装具の高さに正確に一致していてもよい。底面２１と上面２２の内面３０間の全高が、頸部人工装具の高さよりわずかに大きい場合、及び余ったスペースが、それぞれの頸部人工装具の高さと適合した厚さを有する充填部３１により占められている場合は、高さの異なる頸部人工装具に対して、同じホルダーを使用することができることが好ましい。いずれにしても、ホルダー内の頸部人工装具の高さ方向の位置は正確に固定されている。
【００１１】
中央を通る横向きの方向において、ホルダー内における頸部人工装具の位置は側面２４、２５により規定される。
【００１２】
底部２１及び充填部３１は、それぞれ端部３２、３３を有する。この端部３２、３３は、フランジ１３、１４の背面に対して隣接面を形成し、これによりホルダー２０において頸部人工装具の位置を前後方向に規定する。頸部人工装具は、側面２４、２５上にある弾力性舌状部３５によりこの位置に固定する。この舌状部は、ホルダー内において、頸部人工装具のための柔軟な固定手段として作用する。この舌状部の力は、移動中保持性及び操作性が現れるような力が働いている状況下で、頸部人工装具がホルダーに対して正確な位置に固定され続けるような力である。そのため、手術を行っている外科医が、頸部人工装具を挿入装具１に接続したいときは、頸部人工装具がホルダー内のこの位置に存在するように保証される。
【００１３】
ホルダー２０の開口部２６は、底部ガイド面３７、上部ガイド面３８及び側部ガイド面３９、４０に接している。これらの面は、端面４１で終わっている。この端面４１は、隣接面３２、３３と一致しても良い。開口部の上面３７と底面３８との間の距離は、わずかな隙間を除いて、挿入装具のグリップ部２の高さと一致する。開口部の側部ガイド面３９と４０との間の幅は、十分に広く開けた状態の装具の幅と等しい。それゆえ、面３７から４１は、頸部人工装具をホルダーに接続する前に、挿入装具のグリップ部２の位置決めをするのに最適である。この大きさは、この位置において、グリップ部の凸部１８、１９と、頸部人工装具の凹部１５、１７とが、互いに対向するように正確に水平に、かつ係合するよう準備がされた状態で位置するように選ばれる。挿入装具のグリップ部２が、図４に示される矢印の方向に、この位置から互いに押しつけられる時、凸部及び凹部は、支障なく互いに正しく係合される。グリップ部が閉じられたポジションは、ロック４により固定されている。その後、ホルダーは、舌状部３５の柔軟な変形により、挿入装具に保持されている頸部人工装具３から取り外される。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】図１は、頸部人工装具を備える挿入装具の全体図を示している。
【図２】図２は、頸部人工装具の部分拡大斜視図である。
【図３】図３は、挿入装具のグリップ部を示している。
【図４】図４は、中に頸部人工装具を有するホルダーを、頸部人工装具のある面に平行な断面から見た図である。
【図５】図５は、ホルダー内に位置する頸部人工装具の矢状面に沿って、ホルダーを通るように切断した断面図である。
【図６】図６は、中に頸部人工装具を有するホルダーと、断面に現れているグリップ部との側面図を示している。
【図１】
2005052652.tif 000003
【図２】
2005052652.tif 000004
【図３】
2005052652.tif 000005
【図４】
2005052652.tif 000006
【図５】
2005052652.tif 000007
【図６】
2005052652.tif 000008