(57)【要約】【課題】  映像信号と対応付けられた複数の音声信号を、ＤＶＤビデオフォーマットを用いて好適に再生できるように記録する。【解決手段】  テレビジョン放送波から抽出した主音声信号と副音声信号とを、ＤＶＤビデオフォーマットで規定される、互いに独立して再生される音声チャネルが格納されるトラックに、それぞれ記録する。【選択図】      図４
2005117264.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
映像信号に対応付けられた複数の音声信号を取得する取得手段と、
前記取得手段により取得された前記複数の音声信号のそれぞれを、ＤＶＤビデオフォーマットで規定される音声チャネルであって、独立して再生される音声チャネルとして記録するためのデータに変換するデータ変換手段と
を有することを特徴とするエンコーダ。
【請求項２】
請求項１に記載のエンコーダにおいて、
前記取得手段は、音声多重放送に対応した放送波に含まれる音声主信号と音声副信号とを前記複数の音声信号として取得する
ことを特徴とするエンコーダ。
【請求項３】
請求項１に記載のエンコーダにおいて、
前記取得手段は、ＤＶＤビデオフォーマットとは異なるフォーマットにて記録されたデータベースから前記複数の音声信号を取得する
ことを特徴とするエンコーダ。
【請求項４】
請求項１乃至請求項３のいずれかに記載のエンコーダと、
前記データ変換手段により変換されたデータをＤＶＤに記録する記録手段と
を有することを特徴とするＤＶＤ記録装置。
【請求項５】
コンピュータを、
映像信号に対応付けられた複数の音声信号を取得する取得手段と、
前記取得手段により取得された前記複数の音声信号のそれぞれを、ＤＶＤビデオフォーマットで規定される音声チャネルであって、独立して再生処理される音声チャネルとして記録するためのデータに変換するデータ変換手段と
として機能させることを特徴とするプログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、例えば二ヶ国語音声に対応したテレビジョン番組などの、複数の音声チャネルのうち、視聴者によって選択されたいずれか一の音声チャネルにより再生されるコンテンツをＤＶＤに記録するための技術に関する。
【背景技術】
【０００２】
現在、テレビジョン番組などのコンテンツをＤＶＤに記録するためのフォーマットとしては、ＤＶＤビデオフォーマットやＤＶＤビデオレコーディングフォーマットが知られている。このうち、ＤＶＤビデオレコーディングフォーマットは、ＤＶＤ−ＲＡＭ（ＤＶＤ−Random Access Memory）などのリライタブルディスクに主として用いられるフォーマットであり、リアルタイムによるオーディオビジュアルデータの記録に適するという特徴を有する。一方、ＤＶＤビデオフォーマットは、リライタブルディスクにも適用可能であるが、主としてＤＶＤ―Ｒ（ＤＶＤ−recordable）などのライトワンスディスクに用いられるフォーマットである。このＤＶＤビデオフォーマットは、ＤＶＤビデオソフトの流通等で用いられるＤＶＤビデオの記録フォーマットと近似し、ＤＶＤビデオとの互換性を有している。このため、ＤＶＤビデオフォーマットにより記録されたＤＶＤは、現在、広く普及しつつあるＤＶＤビデオプレーヤでも再生することが可能であり、ＤＶＤビデオレコーディングフォーマットにより記録されたＤＶＤと比較すると汎用性の面において有利といえる（たとえば非特許文献１参照）。
【非特許文献１】河村著、“よくわかるディスクレコーダ”、第１版、(株)電波新聞社、2003年1月Ｐ９２−９３
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
ところで、テレビジョン番組をその音声方式により分類すると、モノラル音声番組と、ステレオ音声番組と、主音声チャネルおよび副音声チャネルを含む二ヶ国語音声番組とに大別することができる。
ここで、二ヶ国語音声番組は、主音声チャネルまたは副音声チャネルのいずれか一方を選択して視聴することができるコンテンツであるから、この種のコンテンツを前述したＤＶＤビデオフォーマットを用いてＤＶＤに記録した後、再生する場合であっても、同様の利便性を視聴者に提供することが望まれる。
【０００４】
本発明は以上の点を鑑みて行われたものであり、その目的は、映像信号と対応付けられた複数の音声信号を、ＤＶＤビデオフォーマットを用いて好適に再生できるように記録することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記目的を達成するため、本発明は、映像信号に対応付けられた複数の音声信号を取得する取得手段と、前記取得手段により取得された前記複数の音声信号のそれぞれを、ＤＶＤビデオフォーマットで規定される音声チャネルであって、独立して再生される音声チャネルとして記録するためのデータに変換するデータ変換手段とを有することを特徴とするエンコーダを提供する。
【０００６】
かかるエンコーダによれば、複数の音声信号の各々は、互いに独立して再生される音声チャネルとして記録するための、ＤＶＤビデオフォーマットに準拠したデータに変換される。したがって、複数の音声信号のいずれをも選択的に再生し得るように、ＤＶＤビデオフォーマットを用いて各音声信号を記録することができる。
なお、本発明は、上述したエンコーダのほか、コンピュータに上記エンコーダの各機能を実現させるためのプログラムを提供し、上記エンコーダと同様な効果を奏する。
【発明の効果】
【０００７】
本発明によれば、映像信号と対応付けられた複数の音声信号を、ＤＶＤビデオフォーマットを用いて好適に再生できるように記録することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
以下、本発明の実施の形態にかかるＤＶＤ記録装置について説明する。
＜第１実施形態＞
＜ＤＶＤ記録装置の構成＞
図１は、本発明の第１実施形態に係るＤＶＤ記録装置の構成を示す図である。
このＤＶＤ記録装置１００は、テレビジョン番組などのオーディオビジュアルコンテンツをリアルタイムにてＤＶＤに記録する装置である。記録媒体（ＤＶＤ）としては、ＤＶＤ−ＲやＤＶＤ＋Ｒ（ＤＶＤ＋recordable）などのライトワンスディスクの他、ＤＶＤ−ＲＡＭやＤＶＤ±ＲＷ（ＤＶＤ±Rewritable）などのリライタブルディスクといった任意のＤＶＤを用いることができるが、以下の説明では「ＤＶＤ」と総称する。
【０００９】
図１に示すように、ＤＶＤ記録装置１００は、入力部１０、抽出回路１１、映像圧縮部１３、音声圧縮部１４，１５、ＤＶＤビデオデータ生成部１６および記録部２０を備えている。さらに、ＤＶＤ記録装置１００は、制御部３０、記憶装置３２および操作部３４を備える。このうち、制御部３０は、記憶装置３２に記憶されるプログラムを実行して装置全体を制御する。一方、記憶装置３２は、例えば磁気ディスクであり、制御部３０により実行されるプログラムやこのプログラムの実行に伴って生成されるデータを記憶する。
【００１０】
操作部３４は、ユーザからの指示を示す信号を制御部３０に入力する。操作部３４から制御部３０に入力される信号には、テレビジョン番組の録画の開始を示す録画開始信号などの信号が含まれる。なお、本明細書において、録画とは、テレビジョン番組の映像を示す映像データと、音声を示す音声データとの両方の記録を意味する。
【００１１】
入力部１０は、アンテナ９により受信されたテレビジョン放送波を抽出回路１１に入力する。このテレビジョン放送波には、テレビジョン番組の映像を示す映像信号と、同音声を示す音声信号と、テレビジョン番組の音声方式を示す制御信号とが含まれる。ここで、テレビジョン番組を音声方式により分類すると、単一チャネルのモノラル音声番組と、音声多重放送により提供されるステレオ音声番組と、同じく音声多重放送により提供される二ヶ国語音声番組とに大別される。このうち、ステレオ音声番組および二ヶ国語音声番組のテレビジョン放送波には、いずれも主チャネル信号と副チャネル信号との２チャネルの音声信号が含まれる。
【００１２】
さらに詳述すると、ステレオ音声に対応したテレビジョン信号には、主チャネル信号として左右２チャネルの加算信号（Ｌ＋Ｒ信号）が含まれるとともに、副チャネル信号として差分信号（Ｌ−Ｒ信号）が含まれる。一方、二ヶ国語音声に対応したテレビジョン信号には、互いに異なる言語の音声を表す音声信号が主チャネル信号および副チャネル信号として含まれる。ここで、ステレオ音声を示す主チャネル信号および副チャネル信号は、Ｌ信号およびＲ信号に変換されたうえで並行して出力される信号であるのに対し、二ヶ国語音声を示す主チャネル信号および副チャネル信号は、一方のみが選択的に出力される信号である。なお、モノラル音声に対応したテレビジョン放送波には、主チャネル信号のみが音声信号として含まれる。
上述した制御信号は、テレビジョン番組の音声方式が、ステレオ音声、二ヶ国語音声およびモノラル音声のいずれであるかを示す。
【００１３】
抽出回路１１は、入力部１０から入力されたテレビジョン放送波から、映像信号、音声信号および制御信号を抽出する。図２は、抽出回路１１の詳細な構成を示す図である。まず、復調回路１１Ａは、入力部１０から供給されるテレビジョン放送波を復調して、テレビジョン信号としてフィルタ回路１１Ｂに入力する。フィルタ回路１１Ｂは、復調回路１１Ａから供給されるテレビジョン信号に、例えばバンドパスフィルタなどのフィルタ処理を施して、映像信号、主チャネル信号、副チャネル信号および制御信号のそれぞれをテレビジョン信号から抽出する。
【００１４】
そして、フィルタ回路１１Ｂは、映像信号を映像圧縮部１３に供給し、制御信号をスイッチＳＷ１，ＳＷ２とＤＶＤビデオデータ生成部１６とに供給する。また、フィルタ回路１１Ｂは、主チャネル信号をスイッチＳＷ１に供給する一方、副チャネル信号をスイッチＳＷ２に供給する。なお、スイッチＳＷ２に副チャネル信号が供給されるのは、テレビジョン番組がステレオ音声番組と二ヶ国語音声番組とのいずれかの場合に限られる。
【００１５】
スイッチＳＷ１，ＳＷ２は、フィルタ回路１１Ｂから供給された主チャンネル信号および副チャネル信号の経路を、制御信号に応じて切り換える。さらに詳述すると、第１に、制御信号により音声方式がモノラル音声である旨が示されるならば、スイッチＳＷ１は、フィルタ回路１１Ｂから供給された主チャネル信号を、マトリクス回路１１Ｃを介すことなく、そのまま音声圧縮部１４に供給する。
【００１６】
第２に、制御信号により音声方式が二ヶ国語音声である旨が示されるならば、スイッチＳＷ１は、マトリクス回路１１Ｃを介すことなく、主チャネル信号を音声圧縮回路１４に供給し、スイッチＳＷ２は、マトリクス回路１１Ｃを介すことなく、副チャネル信号を音声圧縮回路１５に供給する。以降、マトリクス回路１１Ｃを介すことなく音声圧縮部１４に供給された主チャネル信号を主音声信号と称し、同じくマトリクス回路１１Ｃを介すことなく音声圧縮部１５に供給された副チャネル信号を副音声信号と称する。
【００１７】
第３に、制御信号により音声方式がステレオ音声である旨が示されるならば、スイッチＳＷ１は、主チャネル信号（Ｌ＋Ｒ信号）をマトリクス回路１１Ｃに入力し、スイッチＳＷ２は、副チャネル信号（Ｌ−Ｒ信号）をマトリクス回路１１Ｃに入力する。マトリクス回路１１Ｃは、主チャネル信号（Ｌ＋Ｒ信号）と副チャネル信号（Ｌ−Ｒ信号）とが入力されると、それらの信号からＬ信号およびＲ信号の成分をそれぞれ抽出する。そして、マトリクス回路１１Ｃは、スイッチＳＷ１を介してＬ信号を音声圧縮回路１４に供給する一方、スイッチＳＷ２を介してＲ信号を音源圧縮部１５に供給する。
【００１８】
以上のようにして、抽出回路１１は、テレビジョン信号から映像信号と、音声信号（主音声信号、副音声信号、Ｌ信号あるいはＲ信号）と、制御信号とを抽出したうえで、抽出した信号を映像圧縮部１３や、音声圧縮部１４，１５、ＤＶＤビデオデータ生成部１６に出力する。
【００１９】
説明を再び図１に戻す。映像圧縮部１３は、抽出回路１１から供給される映像信号を、例えばＭＰＥＧ２（Moving Picture Expert Group phase 2）規格に準拠した圧縮技術に基づいて圧縮し、圧縮した映像信号をＤＶＤビデオデータ生成部１６に供給する。一方、音声圧縮部１４，１５は、抽出回路１１から供給された音声信号（主音声信号、副音声信号、Ｌ信号あるいはＲ信号）を、例えばＭＰＥＧ−Ａｕｄｉｏ規格に準拠した圧縮技術に基づいて圧縮し、圧縮した音声信号をＤＶＤビデオデータ生成部１６に供給する。なお、映像圧縮部１３および音声圧縮部１４，１５が用いる圧縮技術は、ＭＰＥＧ２規格やＭＰＥＧ−Ａｕｄｉｏ規格に準拠する技術に限らず、ＤＶＤビデオフォーマットで規定される圧縮技術ならば如何なるものであっても良い。
【００２０】
ＤＶＤビデオデータ生成部１６は、制御信号により示される音声方式（モノラル音声・ステレオ音声・二ヶ国語音声）に応じて、映像圧縮部１３から供給される映像信号と、圧縮部１４，１５から供給される音声信号とを、ＤＶＤビデオフォーマットに準拠するデータ（以下「Ｖデータ」と称する）に変換する。以下、この点について詳述する。
【００２１】
図３は、一般的なＤＶＤビデオフォーマットの記録構造を示す図である。この図に示すように、ＤＶＤビデオフォーマットでは、映像圧縮データ（映像信号）は映像チャネルとして記録される一方、音声圧縮データ（音声信号）は音声チャネルとして記録される。このうち、音声チャネルは複数設定することができるが、音声チャネルが複数ある場合、再生時においては、各音声チャネルは並列して再生される。なお、図２においては、音声チャネルの数は２つであるが、音声チャネルの数はひとつであっても良いし、３つ以上であっても良い。
【００２２】
ここで、ステレオ音声番組を録画する場合には、図２に示すように２つの音声チャネルをＶデータに用意し、Ｌ信号が圧縮された音声圧縮データを一方の音声チャネルとして記録し、Ｒ信号が圧縮された音声圧縮データを他方の音声チャネルとして記録する。このようして記録されたＬ信号とＲ信号とは、再生時には、それぞれ並行して読み出されて互いに同期して出力される。これによりＬ信号とＲ信号とにより表されるステレオ音声が実現する。一方、モノラル音声のテレビジョン番組を録画する場合には、Ｖデータにひとつの音声チャネルを用意し、当該音声チャネルとして主音声信号が圧縮された音声圧縮データを記録する。これにより、再生時には、単一の音声チャネルによるモノラル音声が実現される。
【００２３】
このように、ＤＶＤビデオフォーマットにおいては、モノラル音声番組およびステレオ音声番組については、放送時と同様の形態にて再生し得るように録画することは可能である。しかしながら、ＤＶＤビデオフォーマットは、二ヶ国語音声番組の録画には適していなかった。さらに詳述すると、前掲図３に示すように２つの音声チャネルを用意し、主音声信号を一方の音声チャネルとして記録し、副音声信号を他方の音声チャネルとして記録したとすると、再生時においては、主音声信号と副音声信号とが並行して再生されてしまう。このため、例えば日本語音声と英語音声との二ヶ国語音声であれば、日本語音声と英語音声との２つの言語による音声が並行して再生されてしまうという不具合が生じる。
【００２４】
これに対処するには、ひとつの音声チャネルを用意し、当該音声チャネルとして主音声信号あるいは副音声信号のいずれか一方のみを選択的に記録すれば良い。ところが、この構成では，一方の音声信号しかＤＶＤに記録されないため、一旦、二ヶ国語音声のうち一方の言語の音声によりテレビジョン番組を録画してしまうと、録画後に他方の言語の音声による再生の要望が生じたとしても、それに応えることができなかった。
【００２５】
この問題を解決すべく、本発明者は検討を重ねた結果、以下のような策を採ることにより、主音声信号と副音声信号とのいずれをも選択的に再生することが可能な形態にて、二ヶ国語音声番組をＤＶＤビデオフォーマットにより記録することができるという見地を得た。まず、本願発明者は、ＤＶＤビデオフォーマットにおいては、トラックという概念をオプションで設定することができる点に着目した。ここで、トラックとは、並行して再生される音声チャネルの組み合わせを設定するための概念である。各音声チャネルは、自身が属するトラックが互いに同一であれば並行して再生されるが、属するトラックが異なればそれぞれ別個に再生される。換言すると、属するトラックが異なれば各音声チャネルは並行して再生されることがない。
【００２６】
そこで、本願発明者は、図４に示すように、Ｖデータの記録フォーマットとして、それぞれ２つの音声チャネルを含む２つのトラック１，２を用意し、トラック１には、二ヶ国語音声の主音声を示す２つの音声圧縮データ（主音声信号）を音声チャネルａ，ｂとして格納し、トラック２には、副音声を示す２つの音声圧縮データ（主音声信号）を音声チャネルｃ，ｄとして格納するという構成を採用した。このような構成を採ることにより、トラック１が選択されて再生される場合には、トラック１に属する２つの主音声信号は再生されるが、トラック２に属する副音声信号は再生されることがない。逆にトラック２が選択されて再生される場合には、２つの副音声信号のみが再生され、トラック１に属する主音声信号が再生されることがない。このように、主音声信号と副音声信号とを互いに異なるトラックに格納することにより、再生時には、主音声信号と副音声信号とが同時に再生されるといった事態を回避することができる。さらに、主音声信号と副音声信号との両方をＶデータに含めることができるため、主音声信号と副音声信号とのいずれをも選択的に再生することができる。
【００２７】
なお、本実施形態において、トラック１およびトラック２のそれぞれに２つの音声チャネルを含めたのは、各音声を２つのスピーカから並行して出力する構成に対応するためであり、トラック１およびトラック２に含まれる音声チャネルの数はひとつであっても良い。
【００２８】
再び説明を図１に戻す。ＤＶＤビデオデータ生成部１６は、制御信号により音声方式が二ヶ国語音声である旨が示されるならば、前掲図４に示すように、それぞれ２つの音声チャネルを有するトラック１およびトラック２を用意し、トラック１には主音声信号が圧縮された音声圧縮データを２つ格納し、トラック２には副音声信号が圧縮された音声圧縮データを２つ格納した形態にてＶデータを生成する。また、ＤＶＤビデオデータ生成部１６は、映像信号が圧縮された映像圧縮データを映像チャネルとして記録する。
【００２９】
一方、制御信号により音声方式がステレオ音声である旨が示されるならば、ＤＶＤビデオデータ生成部１６は、前掲図３に示すようにＶデータに２つの音声チャネルを用意し、Ｌ信号が圧縮された音声圧縮データを一方の音声チャネルとして記録すると共に、Ｒ信号が圧縮された音声圧縮データを他方の音声チャネルとして記録する。また、制御信号により音声方式がモノラル音声である旨が示されるならば、ＤＶＤビデオデータ生成部１６は、Ｖデータにひとつの音声チャネルを用意し、主音声信号が圧縮された音声圧縮データを当該音声チャネルとして記録する。
【００３０】
再び図１において、記録部２０は、レーザやレンズなどを含み、ＤＶＤ１にレーザビームを照射して、ＤＶＤビデオデータ生成部１６により生成されたＶデータをＤＶＤ１に書き込む。これにより、映像信号と音声信号（主音声信号、副音声信号、Ｌ信号あるいはＲ信号）とがＤＶＤビデオフォーマットにてＤＶＤに記録される。
なお、図１に示すＤＶＤ記録装置１の各構成のうち抽出回路１１、映像圧縮部１３、音声圧縮部１４，１５、ＤＶＤビデオデータ生成部１６および制御部３０によってエンコーダが構成される。ただし、例えばデジタルテレビジョン放送において、配信される映像信号や音声信号に予めデータ圧縮が施されているのならば、エンコーダから映像圧縮部１３および音声圧縮部１４，１５などのデータ圧縮に関する構成を省略しても良い。
【００３１】
以下、本発明の内容の理解を図るために、ＤＶＤ記録装置１００を用いて、二ヶ国語音声番組をＤＶＤ１に記録する動作について説明する。
制御部３０は、操作部３４から録画開始信号が入力されると、入力部１０を制御して、アンテナ９により取得されたテレビジョン放送波を抽出回路１１に供給する。抽出回路１１の復調回路１１Ａは、供給されるテレビジョン放送波に復調処理を施し、復調処理により得られたテレビジョン信号をフィルタ回路１１Ｂに出力する。フィルタ回路１１Ｂは、供給されるテレビジョン信号にフィルタ処理を施し、映像信号と、主音声信号と、副音声信号と、制御信号とを抽出する。スイッチＳＷ１，ＳＷ２は、制御信号により音声方式が二ヶ国語音声である旨が示されると、フィルタ回路１１Ｂにより抽出された主音声信号および副音声信号のそれぞれを、マトリクス回路１１Ｃを介すことなくそのまま音声圧縮部１４，１５に出力する。
【００３２】
音声圧縮部１４，１５は、スイッチＳＷ１，ＳＷ２から主音声信号と副音声信号とを受け取ると、それぞれに対して圧縮処理を施したうえで、主音声信号と副音声信号とが圧縮された音声圧縮データをＤＶＤビデオデータ生成部１６に供給する。一方、映像圧縮部１３は、フィルタ回路１１Ｂにより抽出された映像信号に圧縮処理を施したうえで、映像信号が圧縮された映像圧縮データをＤＶＤビデオデータ生成部１６に供給する。ＤＶＤビデオデータ生成部１６は、供給された映像信号と主音声信号と副音声信号とを、ＤＶＤビデオフォーマットに準拠するＶデータに変換し、Ｖデータを記録部２０に供給する。なお、上述したようにＤＶＤビデオデータ生成部１６は、主音声信号が圧縮された音声圧縮データと副音声信号が圧縮された音声圧縮データとが互いに異なるトラックに属するようにＶデータを生成する。記録部２０は、ＤＶＤビデオデータ生成部１６により生成されたＶデータをＤＶＤ１に記録し、これにより記録動作が完了する。
【００３３】
このようにして記録されたＤＶＤ１は、主音声信号と副音声信号とが互いに異なるトラック１，２に記録されている。このため、再生時においては、トラック１，２の一方を選択し、主音声信号あるいは副音声信号のうちのいずれか一方のみを再生することができる。これにより、これまでのように、主音声と副音声とが同時に放音されてしまうといった不具合は生じない。さらに、主音声信号と副音声信号との両方がＤＶＤ１に記録されているため、ユーザは、再生時にいずれの音声をも選択することができる。
しかも、本実施形態にかかるＤＶＤ記録装置１００によれば、二ヶ国語音声に対応したコンテンツ（テレビジョン番組）をＤＶＤビデオフォーマットにてＤＶＤに記録するため、現在、広く普及しているＤＶＤビデオプレーヤによって記録したコンテンツを再生することができる。
【００３４】
なお、このようにしてテレビジョン番組を記録した後、当該コンテンツに係るインディックス情報（例えばコンテンツの名称や記録日時などを示す情報）をユーザがＤＶＤ１に書き込めるようにしてもよい。また、主音声および副音声の内容（言語名など）も併せてＤＶＤ１に書き込めるようにしてもよい。
制御部３０は、操作部３４を介してユーザによって入力された情報について、オーサリング処理を行い、ＤＶＤ１に記録するためのデータに変換し、これをＤＶＤ１に記録する。これらの情報は、ＤＶＤ再生時のメニュー画面の情報として表示させるようにしてもよい。
図５は、ＤＶＤ再生時のメニュー画面の一例を示すものである。このようにメニュー画面として、コンテンツの名称等とあわせて主音声および副音声の内容を表示して、ユーザの選択を促してもよい。そして、ユーザが選択した言語の再生処理するように制御すれば、ユーザのＤＶＤ再生時における操作の便宜が図られる。
【００３５】
＜第２実施形態＞
上述した第１実施形態においては、受信したテレビジョン信号を直接的にＶデータに変換して、ＶデータをＤＶＤ１に記録するＤＶＤ記録装置について説明した。これに対し、第２実施形態にかかるＤＶＤ記録装置は、第１に、テレビジョン番組を、ＤＶＤビデオフォーマット以外のフォーマットに準拠した中間ファイルとして記録する。第２に、ＤＶＤ記録装置は、中間ファイルからテレビジョン番組を表すオーディオビジュアルデータを取得し、取得したオーディオビジュアルデータからＶデータにフォーマット変換したうえでＤＶＤ１に記録する。なお、中間ファイルは、ＤＶＤビデオフォーマット以外のフォーマットに準拠したファイルであれば如何なるファイルでもよいが、この実施形態においては、ＤＶＤビデオレコーディングフォーマットに準拠したデータ（以降「ＶＲデータ」と称する）を想定する。
また、上記第１実施形態では、エンコーダは、抽出回路１１や映像圧縮部１３、音声圧縮部１４、１５、ＤＶＤビデオデータ生成部１６などのハードウェアによって実現されたが、この第２実施形態においては、ＤＶＤ複製装置の制御部がプログラムを実行することによりエンコーダの役割を果たす。
【００３６】
＜ＤＶＤ複製装置の構成＞
図６は、本発明の第２実施形態にかかるＤＶＤ複製装置２００の構成を示すブロック図である。この図において、制御部２１０は、記憶装置２２０に記憶されるプログラムを実行して、バス２０２を介して装置全体を制御する。記憶装置２２０は、エンコーダおよびデコーダ用のプログラムや、録画処理を実行するための録画プログラム、複製処理を実行するための複製プログラムなどの各種のプログラムを記憶する。
【００３７】
このうち、エンコーダおよびデコーダ用のプログラムとは、テレビジョン信号をＤＶＤビデオレコーディングフォーマットに準拠したデータ（すなわちＶＲデータ）に変換するため処理や、ＶＲデータをデコードしてからＤＶＤビデオフォーマットに準拠したＶデータに変換するため処理を実行するためのプログラムである。また、録画処理とは、テレビジョン番組をＶＲデータとしてＤＶＤ１に記録するための処理である。一方、複製処理とは、ＤＶＤ１に録画されたテレビジョン番組を示すＶＲデータを、ＤＶＤビデオレコーディングフォーマットにフォーマット変換したうえで、他のＤＶＤ１に複製するための処理である。
【００３８】
入力部２３０は、アンテナ２３５により受信したテレビジョン放送波を、テレビジョン信号としてバス２０２に入力する。操作部２４０は、ユーザによる操作に応じて、録画開始信号や複製開始信号などの信号をバス２０２に入力する。このうち、録画開始信号は、録画処理の開始を制御部２１０に指示する信号である。一方、複製開始信号は、複製処理の開始を制御部２１０に指示する信号である。
【００３９】
上述した第１実施形態においては、ＤＶＤドライブの数はひとつ（記録部２０）であったが、第２実施形態にかかるＤＶＤ複製装置２００は２つのＤＶＤドライブを有している。すなわち、ＤＶＤビデオレコーディングデータ記録再生部（以降、ＶＲデータ記録再生部）２５０と、ＤＶＤビデオデータ記録部（以下、「Ｖデータ記録部」と称する）２６０とである。ＶＲデータ記録再生部２５０は、ＤＶＤ―ＲＡＭやＤＶＤ―ＲＷなどのＤＶＤ１に、ＤＶＤビデオレコーディングフォーマットに準拠したＶＲデータを記録したり、これとは逆にＶＲデータをＤＶＤ１から読み出したりする。一方、Ｖデータ記録部２６０は、ＤＶＤ―ＲやＤＶＤ―ＲＷなどのＤＶＤ１に、ＤＶＤビデオフォーマットに準拠したＶデータを記録する。これらのＶＲデータ記録再生部２５０およびＶデータ記録部２６０は、データの読み込み処理や、書き込み処理などを並行して実行することが可能な独立したＤＶＤドライブである。
【００４０】
＜ＤＶＤ複製装置２００の動作＞
次に、ＤＶＤ複製装置２００の動作について説明する。ＤＶＤ複製装置２００においては、制御部２１０が録画処理と複製処理との２種類の処理を実行する。上述したように、録画処理は、二ヶ国語音声番組をＶＲデータとしてＤＶＤ１に録画する処理である。一方、複製処理は、二ヶ国語音声番組がＶＲデータとして録画されたＤＶＤ１からＶＲデータを読み出して、読み出したＶＲデータをＶデータにフォーマット変換したうえで、ＤＶＤ１に複製する処理である。なお、テレビジョン番組には、二ヶ国語音声番組の他、ステレオ音声番組およびモノラル音声番組も含まれるが本件発明と直接的に関連しないため、この実施形態ではそれらの説明については省略する。
【００４１】
まず、録画処理について説明する。図７は、録画処理のフローチャートである。この処理は、操作部２４０から入力される録画開始信号を契機として制御部２１０により開始される。なお、前提として、ＶＲデータ記録再生部２５０には、ＶＲデータを記録することが可能なＤＶＤ１が、予めセットされているものとする。
【００４２】
図７において、制御部２１０は、操作部２４０から録画開始信号が入力されると、二ヶ国語音声に対応したテレビジョン信号を、入力部２３０を介して入力する（ステップＳａ１）。次に、制御部２１０は、入力したテレビジョン信号から、主音声信号と、副音声信号と、映像信号とのそれぞれを抽出する（ステップＳａ２）。ここで、主音声信号は二ヶ国語音声の主音声を示す信号である一方、副音声信号は二ヶ国語音声の副音声を示す信号である。なお、この動作説明においては、二ヶ国語音声に対応するテレビジョン信号のみが配信されるものと想定し、テレビジョン信号には制御信号が含まれないものとする。
【００４３】
次に、制御部２１０は、例えばＭＰＥＧ２やＭＰＥＧ−ＡｕｄｉｏなどのＤＶＤビデオレコーディングフォーマットに準拠するデータ圧縮方式にて、抽出した主音声信号と副音声信号と映像信号とのそれぞれに圧縮処理を施す（ステップＳａ３）。なお、この圧縮処理は、デジタル放送などにおいて、映像信号、主音声信号および副音声信号の各々が予め圧縮されているならば、適宜に省略することが可能である。
ただし、著作権の保護などの理由により、テレビジョン信号のデジタルによる直接的な複製が禁止されているコンテンツについては、圧縮されたデジタルテレビジョン信号を一旦伸張してアナログ信号に変換し、再度、アナログ信号からデジタル信号に変換したうえで、ステップＳａ３における圧縮処理を実行しても良い。
【００４４】
続いて、制御部２１０は、圧縮された主音声信号と副音声信号と映像信号とから、ＤＶＤビデオレコーディングフォーマットに準拠したＶＲデータを生成する（ステップＳａ４）。具体的には、制御部２１０は、ＶＲデータに映像信号、主音声信号および副音声信号のそれぞれが含まれるようにＶＲデータを生成するが、音声信号については、前掲図４に示すように、主音声信号と副音声信号とが互いに異なるトラックに格納される形態にてＶＲデータを生成する。
【００４５】
次に、制御部２１０は、生成したＶＲデータを、ＶＲデータ記録再生部２５０によりＤＶＤ１に記録する（ステップＳａ５）。続いて、制御部２１０は、録画の終了の指示が操作部２４０を介して入力されたか否かを判定する（ステップＳａ６）。制御部２１０は、この判定結果が肯定的（Ｙｅｓ）であれば処理を終了する一方、否定的（Ｎｏ）であれば処理手順をステップＳａ１に戻し、録画の終了の指示が入力されるまでステップＳａ１からステップＳａ５の処理を繰り返す。
【００４６】
このように、録画処理においては、主音声信号と副音声信号とが異なるトラックに格納される形態で、テレビジョン番組がＤＶＤビデオレコーディングフォーマットにてＤＶＤ１に録画される。
【００４７】
続いて、複製処理について図８を参照して説明する。この動作説明の前提として、ＶＲデータ記録再生部２５０には、上述した録画処理によりテレビジョン番組が予め録画されたＤＶＤ１（以降「複製元ＤＶＤ１」と称する）がセットされている一方、Ｖデータ記録部２６０には、ＤＶＤビデオフォーマットに準拠したデータを記録することが可能なＤＶＤ１（以降「複製先ＤＶＤ１」と称する）がセットされているものとする。
【００４８】
まず、制御部２１０は、操作部２４０から複製開始信号が入力されると、複製元ＤＶＤ１に記録されたＶＲデータをＶＲデータ記録再生部２５０から読み取る（ステップＳｂ１）。このステップＳｂ１において、制御部２１０は、メモリのバッファ容量などに応じてＶＲデータの一部を読み出す。
【００４９】
次に、制御部２１０は、読み出したＶＲデータのフォーマットをＤＶＤビデオレコーディングフォーマットからＤＶＤビデオフォーマットに変換する（ステップＳｂ２）。上述したように、ＶＲデータにおいては、主音声信号と副音声信号とが互いに異なるトラックに記録されている。制御部２１０は、ＶＲデータのうち異なるトラックに格納された音声信号（すなわち、主音声信号および副音声信号）が、Ｖデータにおいても互いに異なるトラックに格納されるようにＶデータを生成する。
【００５０】
続いて、制御部２１０は、生成したＶデータを、Ｖデータ記録部２６０により複製先ＤＶＤ１に記録する（ステップＳｂ３）。次に、制御部２１０は、複製元ＤＶＤ１に記録された全てのＶＲデータを、複製先ＤＶＤ１に複製したか否かを判定する（ステップＳｂ４）。制御部２１０は、この判定結果が肯定的（Ｙｅｓ）であれば複製処理を終了する。これに対し、判定結果が否定的（Ｎｏ）であれば、制御部２１０は、処理手順をステップＳｂ１に戻し、全てのＶＲデータがＶデータとして複製先ＤＶＤ１に複製されるまで、ステップＳｂ１からステップＳｂ３の処理を繰り返す。
【００５１】
このように、複製処理においては、主音声信号と副音声信号とが互いに異なるトラックに格納されるように複製先ＤＶＤ１に記録される。これにより、複製先ＤＶＤ１の再生時においては、上述した第１実施形態と同様に、主音声および副音声のいずれをも選択的に出力させることができる。
【００５２】
＜変形例＞
本発明は、上述した第１および第２実施形態に限らず、各実施形態に種々の変形や改良などを加えることが可能である。
例えば、上述した第１および第２実施形態においては、ＤＶＤ１に記録されるコンテンツは二ヶ国語音声に関わるコンテンツであったがこれに限らない。例えば、コンテンツの本編部分に付随する主音声と、本編部分の解説に関わる副音声とを含むコンテンツなど、視聴者の要望に応じて複数の音声チャネルを選択的に出力させる必要があるコンテンツであれば本発明を任意に適用可能である。
【００５３】
また、上記各実施形態においては、コンテンツの取得元はテレビジョン放送波であったがこれに限らない。例えば、ビデオテープなどの記録媒体に記録されたデータベースから複数の音声信号を含むコンテンツを取得しても良い。いずれのデータベース（記録媒体や記録装置）からオーディオビジュアルコンテンツを取得しようとも、各音声信号が互いに異なるトラックに格納される形態にてＶデータを作成することにより、上述した各実施形態と同様に、再生時において、全ての音声信号のいずれをも選択的に出力させることができる。
【００５４】
上述した各実施形態においては、主音声と副音声とからなる二ヶ国語音声を想定したが、互いに異なる音声を示す３以上の音声信号を含むコンテンツであっても、各音声信号が互いに異なるトラックに格納されるようにＶデータを生成することにより、それぞれの音声信号を別個独立に再生させることが可能である。
【００５５】
また、第１実施形態に係るＤＶＤ記録装置１００は、図１に示すようにハードウェアとして各機能を実現したが、その機能の一部あるいは全部を、第２実施形態で示したようにソフトウェアにより実現することも可能である。これとは逆に、第２実施形態に係るＤＶＤ複製装置２００が実現する各機能をハードウェアとして実現しても良い。
【００５６】
上記第１実施形態においては、テレビジョン信号から生成したＶデータをただちにＤＶＤ１に記録したが、Ｖデータを一旦記憶装置３２に記録してからＤＶＤ１に複製しても良い。この構成によれば、視聴者（ユーザ）は、記憶装置３２に記録されるコンテンツのうち必要な部分のみを選択的にＤＶＤ１に記録するといったコンテンツの編集を行うことができる。なお、記憶装置３２に記録されるコンテンツのデータフォーマットは、ＤＶＤビデオフォーマットであっても良いし、それ以外のフォーマットあっても良い。
【００５７】
上述した第２実施形態においては、ＤＶＤドライブとして機能するＶＲデータ記録再生部２５０およびＶデータ記録部２６０がＤＶＤ複製装置２００に内蔵されていた。しかし、これらのＤＶＤドライブは、ＤＶＤ複製装置２００の外部装置としても良い。この構成を実現するには、ＤＶＤ複製装置２００と、その外部装置たるＶＲデータ記録再生部２５０あるいはＶデータ記録部２６０とのそれぞれに、相互に通信可能な通信インタフェースを設ければ良い。
【００５８】
また、上記第２実施形態においては、ＤＶＤ複製装置２００には２つのＤＶＤドライブ（ＶＲデータ記録再生部２５０およびＶデータ記録部２６０）が設けられていた。しかし、記録装置２２０がＶＲデータを記録できるだけの空容量を有するならば、ＤＶＤドライブの数はひとつであっても良い。さらに詳述すると、制御部２１０は、第１に、テレビジョン放送波からＶＲデータを生成し、ＶＲデータを複製元ＤＶＤ１に記録する。第２に、制御部２１０は、複製元ＤＶＤ１からＶＲデータを読み出し、読み出したＶＲデータをＶデータに変換して、Ｖデータを記録装置２２０に記録する。第３に、制御部２１０は、記録装置２２０からＶデータを読み出し、複製先ＤＶＤ１に記録する。このような構成によれば、ひとつのＤＶＤドライブであっても、ＤＶＤ１に記録されたコンテンツを複製することができる。
【００５９】
上述した第１および第２実施形態においては、説明の便宜上、二カ国語音声による単一の音声方式にて提供されるテレビジョン番組を録画する動作を説明した。しかしながら、テレビジョン番組には、単一の音声方式にて提供されるもののみならず、２カ国語音声により提供される本編部分と、ステレオ音声により提供されるコマーシャル部分とが時系列的に交互に連なって放映される番組もある。このように、二カ国語音声と他の音声とが時系列的に交互に連なって出力されるテレビジョン番組を録画する場合には、その音声方式を示す制御信号に応じて、音声信号の記録の形態を切り替えれば良い。さらに詳述すると、制御信号によりステレオ音声である旨が示される期間には、Ｌ信号とＲ信号との２つの音声信号が並行して再生される形態にて各音声信号を記録する一方、制御信号により二カ国語音声である旨が示される期間には、上記各実施形態で説明したように、主音声信号と副音声信号とを互いに異なるパートに格納して、それらが独立して再生される形態にて記録すれば良い。
つまり、上記制御部３０および２１０が、テレビジョン番組（コンテンツ）の音声方式を示す制御情報を取得し、取得した制御信号に応じて、テレビジョン放送波に含まれる複数の音声信号を互いに独立して再生される形態にて記録する構成としても良い。
【図面の簡単な説明】
【００６０】
【図１】本発明の第１実施形態に係るＤＶＤ記録装置１００の構成図である。
【図２】同ＤＶＤ記録装置１００の抽出回路１１の内容である。
【図３】従来の記録フォーマットの内容を模式的に示す図である。
【図４】本実施形態において採用した記録フォーマットの内容を模式的に示す図である。
【図５】本実施形態の動作内容を説明するための図である。
【図６】本発明の第２実施形態にかかるＤＶＤ複製装置２００の構成を示す図である。
【図７】同ＤＶＤ複製装置２００が実行する録画処理のフローチャートである。
【図８】同ＤＶＤ複製装置２００が実行する複製処理のフローチャートである。
【符号の説明】
【００６１】
１００…ＤＶＤ記録装置、９…アンテナ、１０…入力部、１１…抽出回路、
１３…映像圧縮部、１４，１５…音声圧縮部、１６…ＤＶＤビデオデータ生成部、
２０…記録部、
３０…制御部、３２…記憶装置（ハードディスク）、
２００…ＤＶＤ複製装置、２１０…制御部、２２０…記憶装置、２３０…入力部、２５０…ＤＶＤビデオレコーディングデータ記録再生部、２６０…ＤＶＤビデオデータ記録部、
１…ＤＶＤ。
【図１】
2005117264.tif 000003
【図２】
2005117264.tif 000004
【図３】
2005117264.tif 000005
【図４】
2005117264.tif 000006
【図５】
2005117264.tif 000007
【図６】
2005117264.tif 000008
【図７】
2005117264.tif 000009
【図８】
2005117264.tif 000010