【手続補正書】
【提出日】平成22年4月28日(2010.4.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
風力発電装置又は複数の風力発電装置を備えたウインドパークの運転方法において、
前記風力発電装置又は前記ウインドパークは、該風力発電装置又は該ウインドパークによって生成された電力が供給される給電網に接続され、該風力発電装置又は該ウインドパークは、制御入力部を有し、該制御入力部によって、該風力発電装置又は該ウインドパークの電力が、利用可能な各自の電力の０％〜１００％の範囲内に設定可能に構成されること、
前記制御入力部に接続されたデータ処理装置を備え、該データ処理装置によって、前記風力発電装置又は前記ウインドパーク全体が前記給電網に給電するための出力部において利用可能な電力の大きさに応じて設定値が０％〜１００％の間の範囲内に設定されること、
前記風力発電装置又は前記ウインドパークによって供給される電力は、該風力発電装置又は該ウインドパークが接続される給電網の側から前記制御入力部によって調整可能であること、及び
仮想の積算電力計を備え、該仮想の積算電力計は、風速から利用可能な電力を確定し；利用可能な電力と給電網の側からの調整に応じて供給される電力との間の電力差を確定し；及び該電力差を積算することにより給電網に供給されない電力量をカウントすること
を特徴とするウインドパークの運転方法。
【請求項２】
前記風力発電装置又は前記ウインドパークによって給電網に供給される電力は、給電網周波数に応じて調整ないし調節されること
を特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記風力発電装置又は前記ウインドパークによって給電網に供給される電力は、給電網周波数が所定値を上回ったか又は下回ったとき、減じられること
を特徴とする請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記風力発電装置又は前記ウインドパークの供給電力は、給電網周波数がそれの基準値より０．３％上回ったか又は下回ったとき、低減されること
を特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項５】
給電網に供給される電力の電圧及び／又は電流を制御する制御装置を備えること、
給電網の少なくとも一箇所において電圧を測定するための手段を備えること、及び
前記電圧の測定値が前記制御装置に供給され、該測定値に応じて該制御装置が位相角の変更を行うこと、但し、位相角φは、供給電流と供給電圧との間の位相差を定めること
を特徴とする請求項１〜４の何れか１項に記載の方法。
【請求項６】
前記位相角φは、前記給電網の少なくとも１つの所定ポイントにおける電圧が実質的に変化しないように、変更されること
を特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記電圧は、前記給電網の少なくとも１つの所定ポイント（２２、２７）で検出されること
を特徴とする請求項１〜６の何れか１項に記載の方法。
【請求項８】
前記電圧は、給電ポイントとは異なるポイント（２２、２７）で検出されること
を特徴とする請求項１〜７の何れか１項に記載の方法。
【請求項９】
前記位相角φとして設定されるべき値は、所定の特性値に由来すること
を特徴とする請求項１〜８の何れか１項に記載の方法。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１項に記載の方法を実行するための少なくとも１つの風力発電装置を備えたウインドパークにおいて、該少なくとも１つの風力発電装置は、ロータと、該ロータに結合され、電力網に電力を供給するための発電機とを備えること、
前記ウインドパークによって電力網に供給される電力は外部から調節可能であること、及び
仮想の積算電力計を備え、該仮想の積算電力計は、風速から利用可能な電力を確定し；利用可能な電力と外部からの調節に応じて供給される電力との間の電力差を確定し；及び該電力差を統合することにより給電網に供給されない電力量をカウントすること
を特徴とするウインドパーク。
【請求項１１】
前記仮想の積算電力計は、ウインドパークのそれぞれの風力発電装置に、又は、ウインドパークに、又は、給電網に設けられること
を特徴とする請求項１０に記載のウインドパーク。
【請求項１２】
前記少なくとも１つの風力発電装置は、電力網に印加された電圧の周波数を測定するための周波数検出器を有する調整装置を備えること、及び
前記ウインドパークから電力網に供給された電力は、周波数検出器によって測定された電力網周波数に応じて調節可能又は外部から調節可能であること
を特徴とする請求項１０又は１１に記載のウインドパーク。
【請求項１３】
前記調整装置はマイクロプロセッサを有すること
を特徴とする請求項１２に記載のウインドパーク。
【請求項１４】
前記少なくとも１つの風力発電装置は、前記マイクロプロセッサに結合したインバータを有すること
を特徴とする請求項１３に記載のウインドパーク。
【請求項１５】
前記少なくとも１つの風力発電装置の機械的パワーは、該少なくとも１つの風力発電装置のピッチ調節可能なロータブレードが風に対して設定されることによって生成されること
を特徴とする請求項１０〜１４の何れか１項に記載のウインドパーク。
【請求項１６】
給電網の電圧が、電力網の電圧値の７０％〜９０％の間の値に降下した時、ウインドパークは、２秒〜６秒内の所定の極めて短い時間内に、電力網から切り離されること
を特徴とする請求項１０〜１５の何れか１項に記載のウインドパーク。
【請求項１７】
ウインドパークの電力の増大または低下は、１分あたり、ウインドパークの電力網接続能力の５％〜１５％の間の値に制限されること
を特徴とする１０〜１６の何れか１項に記載のウインドパーク。
【請求項１８】
複数の風力発電装置を備えたウインドパークであって、当該ウインドパークによって生成された電力が供給される電力網に結合されているウインドパークの運転方法において、
前記ウインドパークの制御入力部における該ウインドパークの予め決定された公称出力電力の０％〜１００％の範囲内で該ウインドパークの外部設定の電力出力に応じて該ウインドパーク全体がその電力出力部において前記電力網に供給する電力の０％〜１００％の範囲内に設定値を設定し、かくして、該ウインドパークによって供給される電力を外部から調節可能とするステップと、
前記電力網の周波数が基準値より高いかまたは低いとき、および、前記電力網の電圧が基準値より高いかまたは低いとき、前記ウインドパークの供給電力を低減するステップと、
前記電力網に供給される電流と前記電力網の電圧の間の位相位置の位相角φを、前記電力網の電圧に応じて変更するステップと
を含む運転方法。
【請求項１９】
請求項１８に記載の方法を実行するウインドパークにおいて、
該ウインドパークは、ロータと、該ロータに結合され電力網に電力を供給するための発電機とを有する少なくとも１つの風力発電装置を備え、該ウインドパークは、当該ウインドパークによって生成された電力が供給される電力網に接続されること、
前記ウインドパークは、更に、
前記風力発電装置の少なくとも１つの風力発電装置の電力を、該ウインドパークの公称出力電力の０％〜１００％の間の範囲内に設定する制御入力部と、
該ウインドパーク全体がその出力部で前記電力網に給電する電力量に応じて０％〜１００％の範囲内で前記設定値を設定するための、前記制御入力部に接続されたデータ処理装置と、
前記電力網に印加される電流の周波数を測定する周波数検出器を有する調整装置と
を備えること、
前記ウインドパークによって供給される電力は、前記制御入力部によって外部から調整可能であること、
前記電力網の周波数が基準値より高いかまたは低いとき、および、前記電力網の電圧が規定値より高いかまたは低いとき、前記ウインドパークの供給電力が低減されること、
前記電力網に供給される電流と前記電力網の電圧の間の位相位置の位相角φが、該電力網の電圧に応じて変更されること
を特徴とするウインドパーク。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００９４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００９４】
既述したように、制御ラインによるアクセスにより、種々の理由(電力網保護、電力制御)のために、給電網を運転する給電事業者が、ウインドパークまたは個々の風力発電装置の出力の制限または規制する可能性を持つことを可能にすることだけでなく、給電網の管理者が、同時に、ウインドパークの現状についてのデータ(例えば最大利用可能電力、風速などについてのデータ)を取得することも可能にする。出力が現在利用できる電力以下に制限された時、ウインドパークまたはウインドパークの風力発電装置が最適な使用状態にセットされていないので、そのため、風力発電装置の管理者側に給電ロスを招く。したがって、ここで、この発明も、規則システムを企てる給電側では、この発明で取り除かれない、それに関する違いを検知する仮想の積算電力計の準備、およびしたがって、ウインドパークまたは風力発電装置の出力に関する制限を提案する。そのような“仮想の積算電力計”は、一方で風速から利用されるべき電力を確定し、そして、同時に、給電者あるいは誰か他の人が個々の風力発電装置の電力出力あるいは、利用できる電力出力以下にウインドパーク全体の電力出力を低減する場合、電力差を積算することにより、電力網に給電されないエネルギー量を確定(カウント)することを可能にする。この仮想の積算電力計は、風力発電装置の管理者が“仮想電流”(つまり、電力供給の規制時実施のために電力網に供給されない電流)に対しても報酬を得ることを可能にする。この“仮想の積算電力計”は、風力発電装置の管理者において、ウインドパーク内のそれぞれの風力発電装置内に、給電者側において、または、風力発電装置の製造者において設置できる。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００９５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００９５】
この発明が用語、風力発電装置を用いる限りでは、それは用語、ウインドパークと同意語である。この発明が述べている発明の種々の態様の限りでは、それらを包含したもので風力発電装置またはそれらの制御に実施できる。しかしながら、さらに、この出願が常に発明の様々な態様と共に記述しているが、発明の更なる態様がなくても、発明による異なるアプローチが実行され、個別にクレーム化されることをも可能にする。しかしながら、この発明の種々の態様が実行され、個別にクレーム化され、かつ、それの一般的な記述は従って、共に実行され、クレーム化されるものと常に等価ではないことが当業者なら容易に理解できる。
最後に、本発明の好ましい実施の形態を以下に示す。
（形態１）  本発明の第１の視点により提供される、風力発電装置又は複数の風力発電装置を備えたウインドパークの運転方法において、
前記風力発電装置又は前記ウインドパークは、該風力発電装置又は該ウインドパークによって生成された電力が供給される給電網に接続され、該風力発電装置又は該ウインドパークは、制御入力部を有し、該制御入力部によって、該風力発電装置又は該ウインドパークの電力が、利用可能な各自の電力の０％〜１００％の範囲内に設定可能に構成されること、
前記制御入力部に接続されたデータ処理装置を備え、該データ処理装置によって、前記風力発電装置又は前記ウインドパーク全体が前記給電網に給電するための出力部において利用可能な電力の大きさに応じて設定値が０％〜１００％の間の範囲内に設定されること、
前記風力発電装置又は前記ウインドパークによって供給される電力は、該風力発電装置又は該ウインドパークが接続される給電網の側から前記制御入力部によって調整可能であること、及び
仮想の積算電力計を備え、該仮想の積算電力計は、風速から利用可能な電力を確定し；利用可能な電力と給電網の側からの調整に応じて供給される電力との間の電力差を確定し；及び該電力差を積算することにより給電網に供給されない電力量をカウントすること
を特徴とする。
（形態２）  上記形態１の方法において、前記風力発電装置又は前記ウインドパークによって給電網に供給される電力は、給電網周波数に応じて調整ないし調節されることが好ましい。
（形態３）  上記形態２の方法において、前記風力発電装置又は前記ウインドパークによって給電網に供給される電力は、給電網周波数が所定値を上回ったか又は下回ったとき、減じられることが好ましい。
（形態４）  上記形態３の方法において、前記風力発電装置又は前記ウインドパークの供給電力は、給電網周波数がそれの基準値より０．３％上回ったか又は下回ったとき、低減されることが好ましい。
（形態５）  上記形態１〜４の何れかの方法において、給電網に供給される電力の電圧及び／又は電流を制御する制御装置を備えること、
給電網の少なくとも一箇所において電圧を測定するための手段を備えること、及び
前記電圧の測定値が前記制御装置に供給され、該測定値に応じて該制御装置が位相角の変更を行うこと、但し、位相角φは、供給電流と供給電圧との間の位相差を定めることが好ましい。
（形態６）  上記形態５の方法において、前記位相角φは、前記給電網の少なくとも１つの所定ポイントにおける電圧が実質的に変化しないように、変更されることが好ましい。
（形態７）  上記形態１〜６の何れかの方法において、前記電圧は、前記給電網の少なくとも１つの所定ポイントで検出されることが好ましい。
（形態８）  上記形態１〜７の何れかの方法において、前記電圧は、給電ポイントとは異なるポイントで検出されることが好ましい。
（形態９）  上記形態１〜８の何れかの方法において、前記位相角φとして設定されるべき値は、所定の特性値に由来することが好ましい。
（形態１０）  本発明の第２の視点により提供される、上記形態１〜９の何れかの方法を実行するための少なくとも１つの風力発電装置を備えたウインドパークにおいて、
該少なくとも１つの風力発電装置は、ロータと、該ロータに結合され、電力網に電力を供給するための発電機とを備えること、
前記ウインドパークによって電力網に供給される電力は外部から（ＰＳＵ）調節可能であること、及び
仮想の積算電力計を備え、該仮想の積算電力計は、風速から利用可能な電力を確定し；利用可能な電力と外部からの調節に応じて供給される電力との間の電力差を確定し；及び該電力差を統合することにより給電網に供給されない電力量をカウントすること
を特徴とする。
（形態１１）  上記形態１０のウインドパークにおいて、前記仮想の積算電力計は、ウインドパークのそれぞれの風力発電装置に、又は、ウインドパークに、又は、給電網に設けられることが好ましい。
（形態１２）  上記形態１０又は１１のウインドパークにおいて、前記少なくとも１つの風力発電装置は、電力網に印加された電圧の周波数を測定するための周波数検出器を有する調整装置を備えること、及び
前記ウインドパークから電力網に供給された電力は、周波数検出器によって測定された電力網周波数に応じて調節可能又は外部から（ＰＳＵ）調節可能であることが好ましい。
（形態１３）  上記形態１２のウインドパークにおいて、前記調整装置はマイクロプロセッサを有することが好ましい。
（形態１４）  上記形態１３のウインドパークにおいて、前記少なくとも１つの風力発電装置は、前記マイクロプロセッサに結合したインバータを有することが好ましい。
（形態１５）  上記形態１０〜１４の何れかのウインドパークにおいて、前記少なくとも１つの風力発電装置の機械的パワーは、該少なくとも１つの風力発電装置のピッチ調節可能なロータブレードが風に対して設定されることによって生成されることが好ましい。
（形態１６）  上記形態１０〜１５の何れかのウインドパークにおいて、給電網の電圧が、電力網の電圧値の７０％〜９０％の間の値に降下した時、ウインドパークは、２秒〜６秒内の所定の極めて短い時間内に、電力網から切り離されることが好ましい。
（形態１７）  上記形態１０〜１６の何れかのウインドパークにおいて、ウインドパークの電力の増大または低下は、１分あたり、ウインドパークの電力網接続能力の５％〜１５％の間の値に制限されることが好ましい。
（形態１８）  本発明の第３の視点により提供される、複数の風力発電装置を備えたウインドパークであって、当該ウインドパークによって生成された電力が供給される電力網に結合されているウインドパークの運転方法において、
前記ウインドパークの制御入力部における該ウインドパークの予め決定された公称出力電力の０％〜１００％の範囲内で該ウインドパークの外部設定の電力出力に応じて該ウインドパーク全体がその電力出力部において前記電力網に供給する電力の０％〜１００％の範囲内に設定値を設定し、かくして、該ウインドパークによって供給される電力を外部から調節可能とするステップと、
前記電力網の周波数が基準値より高いかまたは低いとき、および、前記電力網の電圧が基準値より高いかまたは低いとき、前記ウインドパークの供給電力を低減するステップと、
前記電力網に供給される電流と前記電力網の電圧の間の位相位置の位相角φを、前記電力網の電圧に応じて変更するステップと
を含むことを特徴とする。
（形態１９）  本発明の第４の視点により提供される、上記形態１８の方法を実行するウインドパークにおいて、
該ウインドパークは、ロータと、該ロータに結合され電力網に電力を供給するための発電機とを有する少なくとも１つの風力発電装置を備え、該ウインドパークは、当該ウインドパークによって生成された電力が供給される電力網に接続されること、
前記ウインドパークは、更に、
前記風力発電装置の少なくとも１つの風力発電装置の電力を、該ウインドパークの公称出力電力の０％〜１００％の間の範囲内に設定する制御入力部と、
該ウインドパーク全体がその出力部で前記電力網に給電する電力量に応じて０％〜１００％の範囲内で前記設定値を設定するための、前記制御入力部に接続されたデータ処理装置と、
前記電力網に印加される電流の周波数を測定する周波数検出器を有する調整装置と
を備えること、
前記ウインドパークによって供給される電力は、前記制御入力部によって外部から調整可能であること、
前記電力網の周波数が基準値より高いかまたは低いとき、および、前記電力網の電圧が規定値より高いかまたは低いとき、前記ウインドパークの供給電力が低減されること、
前記電力網に供給される電流と前記電力網の電圧の間の位相位置の位相角φが、該電力網の電圧に応じて変更されること
を特徴とする。