(57)【要約】特に加熱段階中に加熱され得る、ホットチャネルシステム用のホットチャネル分配器装置（１）であって、互いに対して、および互いから独立して移動することができ、各々がノズル本体（４０）の領域内に少なくとも１つの出口開口部（３）を有する、少なくとも２つのノズル装置（１８〜２１）に、注入開口部（２）からプラスチック溶融液を供給するように設計され、少なくとも１つの主要分配器アーム（８、９；１２、１３）を有する少なくとも１つの主要分配器ブロック（６、１０）が設けられ、前記主要分配器ブロックは、第１の回転軸（Ｄ１）の周りで回転可能であり、少なくとも１つの補助分配器ブロックが、前記少なくとも１つの主要分配器ブロック（６、１０）上に配置され、前記補助分配器ブロックは、少なくとも１つの補助分配器アーム（１４〜１７）を形成し、第２の回転軸の周りで回転可能であり、前記主要分配器ブロック（６、１０）と前記補助分配器ブロックの間の角度（α）が、調整可能であり、前記ノズル装置（１８から２１）の少なくとも１つが、各々の補助分配器アーム（１４、１７）上に設けられ、前記主要分配器アーム（８、９；１２、１３）と前記補助分配器アーム（１４、１６；１５、１７）の間の前記角度（α１、α２）が、少なくとも前記加熱段階中、熱膨張によって変化する、ホットチャネル分配器装置。【選択図】図１
2015500154.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に加熱段階中に加熱され得る、ホットチャネルシステム用のホットチャネル分配器装置（１）であって、
ａ）互いに対して、および互いから独立して移動することができ、各々がノズル本体（４０）の領域内に少なくとも１つの出口開口部（３）を有する、少なくとも２つのノズル装置（１８〜２１）に、注入開口部（２）からプラスチック溶融液を供給するように設計され、
ｂ）少なくとも１つの主要分配器アーム（８、９；１２、１３）を有する少なくとも１つの主要分配器ブロック（６、１０）が設けられ、前記主要分配器ブロックは、第１の回転軸（Ｄ１）の周りで回転可能であり、
ｃ）少なくとも１つの補助分配器ブロックが、前記少なくとも１つの主要分配器ブロック（６、１０）上に配置され、前記補助分配器ブロックは、少なくとも１つの補助分配器アーム（１４〜１７）を形成し、第２の回転軸の周りで回転可能であり、
ｄ）前記主要分配器ブロック（６、１０）と前記補助分配器ブロックの間の角度（α）が、調整可能であり、
ｅ）前記ノズル装置（１８から２１）の少なくとも１つが、各々の補助分配器アーム（１４、１７）上に設けられ、
ｆ）前記主要分配器アーム（８、９；１２、１３）と前記補助分配器アーム（１４、１６；１５、１７）の間の前記角度（α１、α２）が、少なくとも前記加熱段階中、熱膨張によって変化する
ホットチャネル分配器装置。
【請求項２】
２つまたはそれ以上の主要分配器ブロック（６、１０）が設けられ、これらが、互いから独立して、および互いに対して枢動可能であることを特徴とする
請求項１に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項３】
前記主要分配器ブロック（８、９）の前記第１の回転軸（Ｄ１）、および前記主要分配器ブロック（８、９）上の前記補助分配器アームの前記第２の回転軸（Ｄ２）ではなく、前記溶融液出口、すなわち前記ノズル本体（４０）の場所の両方が、前記ホットチャネルシステムの低温状態における前記主要分配器ブロックおよび補助分配器ブロックの位置の調整プロセスの後、射出に必要とされる作動温度までの加熱の前までに、ダイまたは周囲のダイに対して静止式に固定されることを特徴とする
請求項１または２に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項４】
各々の主要分配器ブロック（６、１０）が、それぞれ反対方向に向かって前記第１の回転軸を横断して延びる２つの主要分配器アーム（８、９；１２、１３）を備えることを特徴とする
請求項２または３に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項５】
前記補助分配器アームの少なくとも１つの各々が、前記主要分配器アーム（８、９；１２、１３）の各々上に配置されることを特徴とする
請求項４に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項６】
前記少なくとも２つの主要分配器アーム（８、９；１２、１３）が、これを横断して延びる前記共通の枢動軸の周りでそれぞれ枢動可能であることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項７】
前記分配器セクション（５）が、前記主要分配器ブロック（６）上の、その前記主要分配器アーム（８、９）の端部間の中央に置かれることを特徴とする
請求項２から６までのいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項８】
各々の主要分配器ブロック（１０）が、少なくとも２本の主要分配器アーム（１２、１３）を備え、前記補助分配器アーム（１４から１７）を形成する前記補助分配器ブロックの１つの各々が、前記主要分配器ブロック（６、１０）の前記主要分配器アーム（８、９；１２、１３）の各々上に配置されることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項９】
前記補助分配器アーム（１４から１７）が、好ましくは前記主要分配器アーム（８、９；１２、１３）の端部領域内で、前記主要分配器アーム上の前記第２の枢動軸（Ｄ２）の周りで枢動され得ることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項１０】
前記出口開口部（３）の１つの各々を備えた前記ノズル装置（１８から２１）の１つの各々が、前記補助分配器アーム（１４から１７）の前記端部上に配置されることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項１１】
前記ノズル装置（１８から２１）が、移動可能なシール針（２９）によってそれぞれ貫通されることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項１２】
前記補助分配器アーム（１４から１７）が、１つのそれぞれのスリーブセクション（２２から２５）を備えることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項１３】
前記シールおよび／または中心揃え手段が、前記主要分配器アーム（８、９；１２、１３）と前記補助分配器アーム（１４から１７）の間、および／または前記主要分配器ブロック間の前記分配器チャネルの移行または接触領域内に配置されることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項１４】
前記シールおよび／または中心揃え手段が、以下の特徴：
溶融液ガイドスリーブ（３０）が、前記主要分配器アームと前記補助分配器アーム（８、１４）の少なくとも１つ間のその接触領域内に置かれること、
スリーブ様突出部（３１）が、前記１つのアーム上に形成され、その突出部が、前記主要分配器アームおよび補助分配器アーム（８、１４）の他方のアームのそれぞれのくぼみ内に係合すること、および／または
シールリング（３２）が、前記主要分配器アームと前記補助分配器アーム（８、１４）の少なくとも１つ間のその接触領域内に配置されること
の少なくとも１つまたはいくつかを満たすことを特徴とする
請求項１３に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項１５】
１つまたは複数の加圧要素、特に１つのそれぞれのリング（３８、３９）が、前記主要分配器アームと前記補助分配器アームの間の接合領域の両側および／または前記主要分配器アームの１つ上で前記主要分配器アームおよび補助分配器アームに接して置かれ、前記加圧要素またはその複数の要素は、平坦な接触表面を形成し、ダイ要素（Ｗ１、Ｗ２）上に接触するように配置されることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項１６】
各々のまたは前記少なくとも１つの主要分配器アーム（８、９）が、回転軸（Ｄ１）を有し、これは、前記「水平」の熱膨張に対して前記回転軸（Ｄ１）の位置内に固定され、各々のまたは前記少なくとも１つの補助分配器アーム（１４から１７）が、前記ノズル本体（４０）の軸内に別個の回転軸（Ｄ３）をそれぞれ備え、それにより、各々の補助分配器アーム（１４から１７）が、前記ダイ内に前記ノズル本体（４０）を介して回転可能に固定されることを特徴とする
前記請求項のいずれ一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項１７】
特に前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネルシステム用のホットチャネル分配器装置（１）であって、
ａ）互いに対して、および互いから独立して移動することができ、各々がノズル本体（４０）上に少なくとも１つの出口開口部（３）を有する、少なくとも２つのノズル装置（１８〜２１）に、注入開口部（２）からプラスチック溶融液を供給するように設計され、
ｂ）第１の回転軸（Ｄ１）の周りで回転可能である少なくとも１つの主要分配器ブロック（６、１０）が、設けられ、
ｃ）各々の主要分配器ブロックが、少なくとも２つの主要分配器アーム（１２、１３）を備え、
ｄ）少なくとも１つの補助分配器アーム（１４〜１７）を備えた少なくとも１つの補助分配器ブロックが、前記主要分配器アーム（８、９）上に配置され、前記補助分配器ブロックが、前記第１の回転軸（Ｄ１）に対して平行に位置合わせされる第２の回転軸（Ｄ２）の周りで枢動可能であり、
ｅ）前記ノズル装置（１８から２１）の少なくとも１つが、各々の補助分配器アーム上に設けられ、
ｆ）前記ノズル本体（４０）を備えた前記少なくとも２つのノズル装置（１８〜２１）が、前記分配器アーム（８、９；１２、１３；１４、１６；１５、１７）の枢動性によって画定された領域上に互いから独立して配置され得る
ホットチャネル分配器装置。
【請求項１８】
前記分配器アーム（８、９；１２、１３；１４、１６；１５、１７）によって画定されまたはカバーされる前記ノズル装置（１８から２１）の潜在的位置の領域が、アニュラスまたは段階的アニュラスの形状を有することを特徴とする
前記請求項のいずれか一項、特に請求項１７に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項１９】
関連するノズル本体（４０）の前記溶融液チャネル（７、２７）の長さが、前記ホットチャネルノズル（４０）と前記注入開口部（２）の間の距離に関係なく前記領域上の各々の位置において等しいことを特徴とする
請求項１７または１８に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項２０】
前記角度が、前記作動状態において、前記主要分配器アーム（８、９；１２、１３）と前記補助分配器アーム（１４、１６；１５、１７）の間では常に１８０°より大きいまたは小さいことを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項２１】
前記ホットチャネル分配器装置が、さまざまなホットチャネルノズル距離を備えたダイに使用され得ることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項２２】
前記少なくとも１つの主要分配器アームと前記補助分配器アームの間、または複数の前記分配器アームと前記補助分配器アームの間の相対位置が、前記ホットチャネルシステムの加熱された作動状態において、前記第２の回転軸（Ｄ２）の領域内での直接的な熱膨張によってクランプ式のみで固定されることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項２３】
前記第２の回転軸（Ｄ２）が、少なくとも加熱段階中、熱膨張によって空間的に変位されることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項２４】
前記角度（α２）が、前記高温作動状態において、前記ホットチャネルシステムの低温状態における角度（α１）より小さいことを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項２５】
前記角度（α２）が、前記高温作動状態において、前記ホットチャネルシステムの低温状態における角度（α１）より小さいことを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項２６】
前記回転軸（Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３）が、互いに対してほぼ平行に配置されることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【請求項２７】
前記補助分配器アーム（１４、１５、１６、１７）に対する前記主要分配器ブロック（６、１０）の前記角度（α１、α２）が、鈍角、直角、さらには鋭角にもなることができることを特徴とする
前記請求項のいずれか一項に記載のホットチャネル分配器装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ホットチャネルシステム用のホットチャネル分配器装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ホットチャネルシステムの技術の一般的な技術背景に関して、特許文献１に参照がなされる。
【０００３】
いくつかの金型空洞に射出成形するために、いくつかのノズル装置が必要とされ、このノズル装置には、それぞれの金型空洞の位置に位置調整されるシール針が任意選択で設けられる。
【０００４】
ホットチャネル射出システムは特許文献２で記載されており、これは、プラスチックボトルなどの中空容器を製造するために、いわゆる「ブロー成形」、すなわちブロー射出成形方法用に構成される。  
特許文献２では、いくつかの分配器ブロックが、互いに対して移動できるように配置可能であり、この場合、主要分配器チャネルシステムの入口または注入開口部と出口のみの間の押圧力が、装置をシールするために使用され得ることが開示されている。
【０００５】
さらに、包括的な特許文献３に参照がなされる。  
これは、２つの回転軸の周りでそれぞれ枢動可能であるいくつかのノズル装置が、分配器ブロック内に配置されることを開示している。  
ノズル装置は、溶融液が出るための、または溶融液が射出金型の金型空洞内に誘導される、溶融液用の出口開口部をそれぞれ備える。  
枢動可能なノズル装置は、ねじによって貫通される２つのクランプ顎部によってそのそれぞれの位置に固定されなければならない。  
多くの用途では障害となることが判明しているノズル装置および本体の限定された局所的可動性、ならびに主流の高圧には不適切である、ノズル装置を実際の射出プロセスを実施するためにその端部位置に固定することが、欠点である。  
特に、熱膨張中において、互いに対するノズル装置を長手方向において調整し、これにより補償をもたらさないことは不可能である。  
これが、システムの構成要素が、射出成形に必要である高圧によって負荷がかけられるだけでなく、熱膨張によって生成された張力を追加的に収容しなければならない理由である。  
これらの高い負荷は、ホットチャネルの作動寿命に対して負の影響を与える。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】独国特許第２９３８８３２号明細書
【特許文献２】米国特許第５５４０５８０号明細書
【特許文献３】米国特許第５０００６７５号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
前述した現況技術と比べて最適化された複数ノズルホットチャネル分配器装置であって、比較的大きい表面積上でのいくつかのホットチャネルノズルの実質的な独立的調整をより簡単な方法で可能にし、ホットチャネルシステム内の熱張力の蓄積を実質的に防止する、ホットチャネル分配器装置を提供することが意図される。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的は、請求項１の主題によって本発明によって実施される。  
これは、さらに、請求項１７の主題も規定する。
【０００９】
請求項１および／または１８の主題を実際に実施するために、ノズル装置の少なくとも１つが、好ましくは、各々の補助分配器ブロック上に設けられ、この場合、少なくとも、一つまたは複数の主要分配器ブロックと一つまたは複数の補助分配器ブロックとの間、またはそれぞれのアーム間の相対位置は、ホットチャネルシステムの加熱された作動状態において、第２の回転軸の領域内の直接的な熱膨張によってクランプ式のみで固定される。  
低温状態、および初期昇温中のいずれにおいても、少なくとも１つの主要分配器アームとその上に配置された少なくとも１つの補助分配器アームとの間の変更は、特に、この角度が０°に等しくないまたは１８０°に等しくない場合に可能であることが有利である。  
好ましくは、それぞれの主要分配器アームおよびこれに連接式に連結された補助分配器アームが直線上に位置しない位置、すなわちこれらの間の角度が好ましくは０°または１８０°ではない位置が、設定される。  
したがって、いずれにせよ、特徴ｆ）は、主要分配器アームとそれぞれの関連する補助分配器アームとの間の０°および１８０°に等しくない角度で適用される。  
第２の回転軸の場所は、有利には、（好ましくは、加熱デバイスによる特に１８０℃から３５０℃の）加熱中、依然として変化することができ、それにより、拡張の補償が簡単な方法で起こる。  
少なくとも１つの主要分配器ブロックの第１の回転軸Ｄ１、および主要分配器ブロック上の補助分配器アームの第２の回転軸ではなく、溶融液出口、すなわち補助分配器ブロック上のホットチャネルノズルの場所は、調整プロセスならびにその後のシステムおよび周囲工具の組み立て後、射出に必要とされる作動温度にシステムを加熱する前までに固定される。
【００１０】
隣接する工具内にクランプすることによる好ましくは単純な固定の結果、特許文献３による、枢動軸の領域内に設けられた別個のクランプ顎部を省くことが可能である。  
その代わりに、ノズル装置の設定は、システムの低温状態において、すなわち非クランプ状態で金型空洞のそれぞれの位置にしたがって行われる。  
この位置の固定は、加熱された状態または作動温度に加熱された状態において、ねじなどの任意の固定手段を作動させる必要なく熱膨張による圧入のみによって達成され、この場合、クランプ点は、好ましくは枢動軸受、または主要分配器アームと補助分配器アームの間の枢動領域のすぐ上方および下方、または両側に配置され、それにより、直接的なクランプ効果が相対的可動性の場所において達成され、これは、高圧負荷下でも十分に緊密である。
【００１１】
３つ以上のノズル装置が使用される場合、２つまたはそれ以上の主要分配器ブロックが設けられ、また、これらの２つまたはそれ以上の主要分配器ブロックが、互いから独立して、および第１の回転軸の周りでまたは主要分配器ブロックの主要延長部を横断する第１の共通の回転軸の周りで互いに対して枢動可能であれば、特に有利である。
【００１２】
本発明の有利な別の発展によれば、各々の主要分配器ブロックは、それぞれ反対方向に第１の回転軸を横断して延びる２つの主要分配器アームを備える。  
主要分配器アームの端部は、好ましくは、円形上を移動可能であり、または、共通の中心、すなわち第１の回転軸の周りの円形上を移動され得る。
【００１３】
特にこの着想の別の発展によれば、好ましくは、補助分配器アームの１つの各々は、主要分配器アームの各々上に枢動可能に配置され、それにより、微調整が、主要分配器アームがそれぞれ進行することができる円形上の大まかな設定から開始してリングセグメント内で可能である。  
その結果、補助分配器アームの端部は、主要分配器アームの第２の回転軸の周りで枢動可能であり、前記第２の回転軸もまた、第１の回転軸の周りまたは中央分配器セクションの周りの円形上を回転可能または枢動可能である。
【００１４】
シール手段が、主要分配器アームと補助分配器アームの間の分配器チャネルの移行または接触領域内に配置されれば、緊密性を増大させるために有利である。  
これらのシール手段は、好ましくは、以下の特徴、
溶融液ガイドスリーブが、好ましくは、主要分配器アームと補助分配器アームの少なくとも１つ間のその接触領域内に置かれること、
スリーブ状の突出部が、一方のアーム（補助分配器アームまたは主要分配器アーム）上に配置され、他方のアーム（主要分配器アームまたは補助の分配器アーム）のそれぞれのくぼみ内に係合すること、および／または、
シールリングが、主要分配器アームと補助分配器アームの少なくとも１つ間のその接触領域内に配置されること、
の少なくとも１つまたはいくつかを満たす。
【００１５】
その結果、少なくともシステムの加熱中の高い緊密性および特に有利な相対的可動性も、簡単な手段によって実現され得る。
【００１６】
本発明の別の特に有利なさらなる発展によれば、加圧要素、特にリングが、主要分配器アームと補助分配器アームの間の接合領域の一方側の、または特に好ましい方法ではその両側の主要分配器アームおよび補助分配器アーム上に置かれ（ねじ付けられ）、この加圧要素は、好ましくは平坦な接触領域を形成し、たとえばこれもまた平坦である対応して配置されたダイ要素の近くに着座するように構成される。
【００１７】
その結果、特に円滑な所定の力の導入が、装置の加熱されたまたは高温の作動状態における、周囲のホットチャネルシステムの要素間における、分配器装置の主要分配器アームと補助分配器アーム間の接合領域の圧入を実現するために起こり得る。
【００１８】
この点において、上記で説明した本発明は、少なくとも１つのホットチャネルノズル（またはそのいくつか）であって、少なくとも１つの主要分配器アームまたはそのいくつかの主要分配器アームおよびこれに連結された少なくとも１つの補助分配器アームまたはそのいくつかの補助分配器アーム上で枢動可能であり、ホットチャネルシステムの有利なシールが、射出プロセス前に互いに対して調整可能であり、熱誘発膨張の補償のために加熱中に限界内で互いに対して移動可能である、システム構成要素によって起こる、ホットチャネルノズルに関することが留意されなければならない。
【００１９】
請求項１８およびこれに戻って参照する従属請求項に含まれた別の発明が、実現される。  
これらの請求項は、独立請求項としてみなされるものとし、他方では請求項１から１７において特許請求された本発明をさらに発展させることにも適している。
【００２０】
請求項１８の特徴ｆ）によれば、ホットチャネルノズルを備えた少なくとも２つのノズル装置を、分配器アームの枢動性によって生み出された表面積上に互いから独立して配置することができ、この表面積は、枢動能力の結果それ上を進行することができ、こうして「画定」されるものである。  
本発明は、枢動性の簡単な手段によって、平面内で少なくとも２つまたはそれ以上のノズル装置、またはそのホットチャネルノズルを実質的に独立して配置する能力を可能にする。
【００２１】
枢動性の結果、分配器アームによって描くまたは画定することができるノズル装置の可能な位置の表面積は、円形リングまたは部分的円形リングの形状であり、それにより、特に大面積をカバーする調整可能性が、少しの構築努力と相まって得られ、この場合、関連するホットチャネルノズルの溶融液チャネルの長さは、ホットチャネルノズルと注入開口部の間の距離に関わらず表面積の各々に位置において等しい。好ましくは、すべての主要分配器アームおよび補助分配器アームが等しい長さのものであることも規定される。  
しかし、これは必須条件ではない。
【００２２】
さらに、主要分配器アームと補助分配器アームの間の作動状態における角度が、常に１８０°より大きくまたは小さければ、有利である。
【００２３】
有利なシール構造の結果として、主要分配器アームと補助分配器アームの間の角度が、特に昇温段階中、熱膨張によって変化することが可能である。
【００２４】
ホットチャネルシステムの熱膨張における長さの変化によって生み出され、ホットチャネルノズル上に作用する横断力は、主要分配器アームと補助分配器アームの間の角度の変化によって部分的にまたは完全に補償される。  
これもまた、特に請求項１５によって達成され得る。
【００２５】
特に有利には、ホットチャネル分配器装置が、さまざまなホットチャネルノズル距離を有する工具に使用できることを述べる必要がある。
【００２６】
本発明の有利な実施形態が、副請求項において示される。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明による第１のホットチャネル分配器装置の斜視図である。
【図２】図１の装置の上面図である。
【図３】図１の装置の底側を示す図である。
【図４】本発明による別のホットチャネル分配器装置の斜視図である。
【図５】第１の作動位置における図４の装置の上面図である。
【図６】第２の作動位置における図４の装置の上面図である。
【図７】第１の作動位置における第３のホットチャネル分配器装置の上面図である。
【図８】第２の作動位置における図４の装置の上面図である。
【図９】図４の装置の一部を貫通する断面図である。
【図１０】ホットチャネル分配器装置のさまざまな変形形態の部分的領域の上面図および断面図である。
【図１１】ホットチャネル分配器装置のさまざまな変形形態の部分的領域の上面図および断面図である。
【図１２】ホットチャネル分配器装置のさまざまな変形形態の部分的領域の上面図および断面図である。
【図１３】射出成形機のホットチャネルシステムまたはダイ内に挿入されたホットチャネル分配器装置の一部を貫通する断面図である。
【図１４】低温状態における主要分配器ブロックと補助分配器アームの間の角度位置の概略図である。
【図１５】高温状態における主要分配器ブロックと補助分配器アームの間の角度位置の概略図である。
【図１６】複合のホットチャネル分配器装置の概略図である。
【図１７】補助分配器アームが主要分配器ブロックの下方で枢動される、図１２のホットチャネル分配器装置の変形形態である。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
「上部」、「底部」、「水平」などの用語が使用されるとき、これらは、図面内のそれぞれの図に関するものであり、限定的に理解されるものではなく、したがって装置の他の位置にそれぞれ適用されるものである。  
専門用語は、本出願に関連して別途規定されない限り、その通常の専門的な考え方で理解されるものとする。
【００２９】
図１は、ホットチャネルシステム上でまたはその中で使用され得るホットチャネル分配器装置１を開示している。  
特許文献１の図は、本発明が改良またはさらなる発展として理論的に使用され得る、知られているホットチャネルシステムの一例を示している。  
ホットチャネルシステム内の、または周囲のホットチャネル分配器チャネルシステム内に挿入された状態のホットチャネル分配器装置１を示す図１３にもさらに参照がなされる。
【００３０】
ホットチャネル分配器装置１は、プラスチック溶融液を供給するために使用され、プラスチック溶融液は、ホットチャネル分配器開口部の注入開口部２に入り少なくとも１つまたはいくつかの出口開口部３に進み、そこでプラスチック溶融液は、射出金型の金型空洞（図示せず）内にそれぞれ導かれる。先端部および／またはシール針を備えたそれぞれのノズル装置１８から２１が、一つまたは複数の出口開口部上に配置され得る。
【００３１】
ホットチャネル分配器装置１は、第１の分配器セクション５を備え、この第１の分配器セクション５は、この場合、その一方の端部（図１では上側のもの）に注入開口部２を備える円筒本体として配置され、分配器チャネル２６によって同軸に貫通される（図９を参照されたい）。  
分配器セクション５は、好ましくは縦方向に位置合わせされる。
【００３２】
分配器チャネル７を備えた第１の主要分配器ブロック６が、分配器セクション５上に置かれ、この場合、第１の主要分配器ブロック６および分配器チャネル７は、分配器セクション５に対して「水平に」または直角／垂直に延び、第１の主要分配器ブロック６は、２本の主要分配器アーム８、９（注意：図１では正しくは「９」を参照されたい」）を備え、このアームに対して分配器セクション５は、主要分配器アーム８、９の端部間の領域（この場合、主要分配器アームの端部間のほぼ中央）に置かれる。
【００３３】
分配器チャネル７の延長部は、本実施形態のように必ずしも水平にまたは直角に／垂直に延びなくてよい。  
分配器チャネル７の第１の延長部は、むしろ通常は、溶融液の最も均一な流れを実現するために、分配器ブロック内の距離、圧力、または温度に関して最適にされ得るように構成される。
【００３４】
第２の主要分配器ブロック１０（注意：図１では「１０」を追加されたい）が、さらに、第１の主要分配器ブロック６の下方に配置され、この第２の主要分配器ブロックは、第１の主要分配器ブロックと同じような分配器チャネル（図示せず）を備え、この場合、第２の主要分配器ブロック１０およびその分配器チャネルは、分配器セクション５に対してほぼ直角に延び、主要分配器ブロック１０もまた、２本の主要分配器アーム１２、１３を備える。  
第１の主要分配器ブロック６および第２の主要分配器ブロック１０の分配器チャネルは、互いに連通され、または互いに連結される。
【００３５】
主要分配器ブロック６および１０は、ここで選択された例示的な作動位置ではほぼ交差するように位置合わせされる。
【００３６】
少なくとも１つまたはすべての主要分配器ブロック６および１０は、好ましくは、実際のホットチャネル射出前に基本的な設定を行うことを可能にするために、分配器セクション５の長手方向軸Ｄ１（第１の回転軸）の周りで回転可能である。
【００３７】
主要分配器ブロック６、１０がまた、前記回転軸Ｄ１（図１）の周りで互いに対してねじることができれば、さらに有利である。
【００３８】
また、分配器セクション５それ自体が、上位の機械フレーム（本明細書では図示せず）上のその長手方向軸の周りに回転可能に配置されることも可能である。
【００３９】
その結果、円形上に位置するあらゆる地点または場所が、主要分配器アーム８、９または１２、１３（ある場合）の各々の端部によってアクセスされ得る。
【００４０】
金型空洞内にそこを通って導かれる溶融液の出口開口部３は、主要分配器アーム８、９および１２、１３の端部上に直接的には形成されない。  
補助分配器アーム１４から１７を形成する補助分配器ブロックが、設定位置から開始して出口開口部３に対するさまざまな半径を設定することをさらに可能にするために主要分配器アームの端部上に配置され、この補助分配器ブロックは、主要分配器アーム８、９；１２、１３の端部領域内で枢動軸Ｄ２の周りの円形上を摺動可能である。
【００４１】
その結果、主要分配器アームの端部は、（分配器セクション５の長手方向軸）中心周りで惑星のように枢動可能であり、補助分配器アーム１４から１７は、主要分配器アーム８、９；１２、１３の端部の周りの惑星周りの衛星のように枢動可能である。
【００４２】
それぞれの金型空洞内への出口開口部３を備えた実際のノズル装置１８から２１は、補助分配器アーム１４から１７の端部上に形成される。
【００４３】
主要分配器アーム８、９；１２、１３上の補助分配器アーム１４から１７の設定枢動位置は、ピンおよび／またはプレートＷ１、Ｗ２を備えた上位工具もしくは他の要素（図示せず）のクランプ機構などの適切な固定手段を用いて固定され得る。
【００４４】
中央回転軸Ｄ１周りの円上だけではなく円形リング領域ＫＦ上の多種多様な位置も、主要分配器アームおよび補助分配器アーム８、９；１２、１３または１４から１７の位置の適切な設定および調整によって設定することができ（主要分配器アームの回転軸Ｄ１および主要分配器アームに対する補助分配器アームの回転軸Ｄ２は、互いに対して平行にそれぞれ位置合わせされる）、この場合、この円形リング領域のサイズおよび位置は、アームおよびアーム上に任意選択で配置された要素のそれぞれの長さによって決定され、または決定可能である。
【００４５】
これは、たとえば、主要分配ブロックが１つだけ提供される図４から８の比較によって示される。  
１つは、さまざまな位置がどのように設定可能であるか（図５および６）、１つは、異なる長さの主要分配器アーム６の選択が、どのようにして異なる領域または円形リング領域ＫＦを最初に設定することを可能にするかが示される（図５および６ならびに７および８を比較されたい）。
【００４６】
本発明によるホットチャネル分配器装置が、中心周りの構造的に事前決定されたリング領域内で出口開口部３の位置を調整することを可能にし、それにより出口開口部３の位置が、さまざまな金型空洞位置にしたがって調整され得ることが、特に有利である。
【００４７】
主要分配器アームおよび補助分配器のアームの設定位置は、特に上位のクランプ機構を用いることによって本発明によって固定可能である（図１３を参照されたい）。  
クランプ機構は、特に、第１および第２の回転軸Ｄ１、Ｄ２の領域内で作用する。
【００４８】
クランプ機構は、上位のダイまたはホットチャネルシステムのプレートＷ１、Ｗ２（図１３を参照されたい）などの要素によって形成され得る。
【００４９】
調整は、好ましくは、ホットチャネル分配器装置の要素の熱望膨張の結果、これらが、作動温度に到達した際に、隣接するダイ要素間（図１では「上部」および「底部」）に十分緊密にチャックされまたはクランプされ、それにより、高い緊密性が、主要分配器アーム８、９；１２、１３と補助分配器アーム１４から１７との間、好ましくは２つの主要分配器アーム８、９；１２、１３と、分配器セクション５との間の移行領域内で達成されるようにして起こる。  
これらの要素は、システムの加熱された状態において周囲システムの（要素Ｗ１およびＷ２に類似する）それぞれの要素に接触する。
【００５０】
ホットチャネル分配器システムが、作動温度ではなく、または低温状態にある場合、分配器アーム８、９；１２、１３および１４から１７は、自由に移動可能であり、それにより、その位置は、それぞれの射出成形タスクにしたがって調整可能である。
【００５１】
そのため、別個の締結手段を省くこともできる。  
それぞれの装置は、前述の図１３によって示される。  
主要分配器アーム８、９；１２、１３とその上で枢動することができるそれぞれの関連する補助分配器アーム１４から１７との間の一定量の相対的枢動性もまた、加熱中にさらにもたらされ、それにより、システム構成要素の長さの熱誘発による変化が、角度の変更によって補償され得る。
【００５２】
最も簡単な場合では、少なくとも１つの主要分配器ブロック６および１つの補助分配器アーム１０には、少なくとも１つまたは好ましくは２つの主要分配器アームの各々および１つのそれぞれの補助分配器アームが設けられる。
【００５３】
図４は、それぞれの装置を示している。
【００５４】
主要分配器アーム８、９および１２、１３の２つ以上をそれぞれ備える（図１に関連して説明したような）いくつかの主要分配器ブロック６および１０が、有利である。
【００５５】
補助分配器アーム１４、１５、１６、１７のそれぞれ１つは、好ましくは、各々の主要分配器アーム８、９、１２、１３の各々の端部上に枢動可能に配置され得る。
【００５６】
特に有利なコンパクトな装置は、この場合、Ｚ方向の「底部」にある主要分配器アーム１２および１３の補助分配器アーム１５および１７が、前記主要分配器アームの「上方」にそれぞれ配置され、図１ではＺ１方向によって「上部」にある主要分配器アーム８および９の補助分配器アーム１４および１６が、これらがその上でまたはそれに対して枢動可能である、前記主要分配器アームの「下方」にそれぞれ配置されるようにして達成される。
【００５７】
補助分配器アーム１４から１７は、Ｚ方向に等しい長さのスリーブセクション２２から２５をそれぞれ備え、このスリーブセクションは、その中に挿入されたノズル装置１８、１９、２０、２１がＺ方向において同じ高度にそれぞれ位置するようにして配置される。
【００５８】
一部の用途では、スリーブセクション２２から２５または出口開口部３が、Ｚ方向において同じ高度に位置しないことが必要になることがある。  
これは、たいていは、いくつかの射出成形地点を備えた射出成形製品に関するものである。
【００５９】
補助分配器アーム１４から１７は、補助分配器チャネルをそれぞれ備え、この１つ（補助分配器チャネル２７）が、図９および１３に示されている。  
図１３はまた、水平位置合わせのそれぞれの補助分配器チャネル２７が、シール針２９がたとえば移動可能に中で誘導される縦方向の分配器チャネル２８内に合流することも示している。
【００６０】
分配器チャネルは、注入開口部から主要分配器アーム８、９および１２、１３ならびに補助分配器アーム１４から１７を通って、ノズル先端部および／シール針２９を備えた出口開口部３に至るノズル装置内まで同一平面上に連続的に延びる。
【００６１】
ノズル本体装置は、加熱ユニット、および任意選択で、係止機構を作動させるための電気および／または流体接続をそれぞれ備えることができる。
【００６２】
主要分配器アーム８、９および１２、１３ならびに補助分配器アーム１４から１７のそれぞれの設定位置が、加熱された状態においてのみ実質的に固定されることが有利である。  
それぞれのシール対策は、この目的のために、適切な場所において実施されている。
【００６３】
「主要分配器」から「補助分配器」までの移行領域における膨張性、シール性、および中心揃えは、以下の原理の１つによってそれぞれ確実にされる。  
したがって、ブッシュが、主要分配器アームと補助分配器アームの間の分配器チャネルの移行領域間に溶融液ガイドスリーブ３０として設けられてよく、このブッシュは、移行領域をシールし、回転性および中心揃えを確実にする。  
あるいは、１本のアームの１つまたは複数のそれぞれのスリーブ形状の突出部３１が、この目的のために、他方のアームのそれぞれのくぼみ内に係合することができ、またはシールリング３２が、接触領域の環状溝３３、３４内に配置され得る（図１０、１１、１２、１７）。  
関係する態様は、設定後の緊密性が、熱膨張およびその結果生じた、それぞれ隣接するダイ要素、たとえばダイプレートＷ１、Ｗ２の「上部」と「底部」間の緊密なクランプによってのみ起こることである（図１３も参照されたい）。
【００６４】
シールは、好ましくは、表面加圧によって面側に起こり、中心揃えは、円周方向に起こる。
【００６５】
たとえば鋼製のリング３８、３９が、たとえばねじ３６、３７を用いて、たとえば、主要分配器アーム間、および主要分配器アームと補助分配器アームの間の接合領域の両側、または上方および下方の、ダイとの接触領域内で分配器アーム８、９、１２、１３および１４から１７に接して置かれれば、ここでも有利になることができ、このリングは、平坦な接触表面を加圧要素として形成し、ダイ要素Ｗ１、Ｗ２上に特に定められた形で載置する（特に図９および１３を参照されたい）。  
有利なシール構造の結果、少なくとも１つの主要分配器アーム８、９とその少なくとも１つの補助分配器アーム１４から１７との間の角度は、特に昇温段階中、熱膨張によって変化することもできる。  
ホットチャネルシステムの熱膨張中の長さの変化によって生み出され、ノズル本体４０上に作用する横断力は、主要分配器アーム８、９と、その少なくとも１つの補助分配器アームまたはいくつかの補助分配器アーム１４から１７との間の角度の変化によって部分的にまたは完全に補償される。
【００６６】
主要分配器ブロック６（およびさらに１０）は、回転軸Ｄ１を備え、回転軸Ｄ１の位置における「水平な」熱膨張に対して固定される。  
これは、有利には、回転軸（図９）に関連して中心に位置する（接合）ピン４１によって支持され、このピンは、溶融液入口から外方を向く側の主要分配器ブロック６内にその端部の一方によって係合し、その他方の端部においては、それに応じて（いずれにせよシステムの調整および組み立て後に）ダイのくぼみ（図示せず）内に固定される（ダイに関して図１３を参照されたい）。  
他方では、補助分配器アーム１４から１７は、主要分配器アーム上に１つの調整可能な回転軸Ｄ２各々を備える。  
したがって、補助分配器アーム１４から１７、好ましくはその各々は、その自由端部において配置されたノズル本体４０を介して、ダイ内の回転軸Ｄ３周りで回転可能なように固定される。
【００６７】
主要分配器アーム上での回転軸Ｄ２の周りの補助分配器アームの枢動範囲は、この実施形態では約２７０°である。  
特別な実施形態では、補助分配器アームの枢動範囲は、大きく変動し得る。  
たとえば分配器アームの長さ比の結果、枢動範囲は、２７０°よりかなり小さくなることもできる。  
図１７に示すような高高度で構成された接合部などの構造的対策によって、３６０°までの枢動範囲を達成することも可能である。
【００６８】
図１４は、低温状態のホットチャネル分配器装置の可能な概略図を示しており、この場合、主要分配器ブロックおよび補助分配器アームは、線によって記号で表されており、この線は、回転軸（Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３）を互いに連結する。  
主要分配器ブロックは、この場合、回転軸Ｄ１、Ｄ２、およびＤ２の連結線によって示される。  
補助分配器アームは、回転軸Ｄ２、Ｄ３の連結線によって本明細書では表される。  
図１４に示すように、連結線は、角度α１を形成する。  
回転軸Ｄ１およびＤ３は、実質的には空間的に固定され、それにより、本質的には、その回転軸周りの分配器ブロックの回転を可能にするだけである。  
回転軸Ｄ２は、実質的には空間的に固定されず、それにより、主要分配器ブロックまたは補助分配器アームの回転が回転軸Ｄ２の周りで可能になるだけでなく、主要分配器ブロックおよび補助分配器アームの熱膨張による回転軸Ｄ２の空間的変位も可能になる。  
３本すべての回転軸Ｄ１、Ｄ２およびＤ３は、この場合、互いに対してほぼ平行に配置され、その結果、主要分配器ブロックおよび補助分配器アームの必要な可動性が、加熱中に確実にされる。
【００６９】
図１５は、高温作動状態における図１４のホットチャネル分配器装置の可能な概略図を示している。  
図は、回転軸Ｄ２が、主要分配器ブロックおよび補助分配器アームの熱膨張によって空間的に変位されることを明確に示している。  
回転軸Ｄ２の空間的変位に加えて、角度α２は、高温状態では、ホットチャネルシステムの低温状態における角度α１より小さい。
【００７０】
角度の変化（α１からα２）および回転軸Ｄ２の空間的変位の結果、主要分配器ブロックと、補助分配器ブロックと、ホットチャネルノズルとの間の熱膨張によって引き起こされた張力は、最小限に抑えられ、この張力は通常、現況技術に対応するホットチャネル分配器装置内で起こるものである。
【００７１】
上記ですでに述べたように、主要分配器ブロックと補助分配器アーム間の接合部のシールは、通常は作動温度より低い特有の温度からのクランプによって起こることができる。  
主要分配器ブロックと補助分配器アームの間の接合連結をシールするためのいかなるクランプ力も必要としない接合部の別の形状が、そのような実施形態がこれ以上詳細にここでは説明されないとしても考慮可能である。
【００７２】
図１６は、回転軸Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３の連結線によって図１４および図１５において簡単な形で示された、さまざまな主要分配器ブロックおよび補助分配器アームを備えた複合のホットチャネル分配器装置の可能な概略図を示している。
【００７３】
主要分配器ブロックは、ここでは供給器ブロック４２に連結される。  
さらには、図は、主要分配器アームおよび補助分配器アームの角度位置および長さの多様な可能性を示している。  
概略図は、鈍角、直角、および鋭角のいずれもが、さまざまな方法で互いに組み合わせられ得ることを明確に示している。
【００７４】
ホットチャネル分配器装置は、ノズル距離を変更することが可能であるだけでなく、ホットチャネル分配器システムを事実上自由自在に変更することも可能であるために、極めて柔軟に使用され得ることが全般的に示される。
【符号の説明】
【００７５】
１  ホットチャネル分配器装置
２  注入開口部
３  出口開口部
５  分配器セクション
６  主要分配器ブロック
７  分配器チャネル
８、９  主要分配器アーム
１０  第２の主要分配器ブロック
１２、１３  主要分配器アーム
１４〜１７  補助分配器アーム
１８〜２１  ノズル装置
２２〜２５  スリーブセクション
２６  分配器チャネル
２７  補助分配器チャネル
２８  分配器チャネル
２９  シール針
３０  溶融液ガイドスリーブ
３１  突起部
３２  シールリング
３３、３４  環状溝
３６、３７  ねじ
３８、３９  リング
４０  ノズル本体
４１  ピン
４２  供給ブロック
Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３  回転／長手方向軸
ＫＦ  円形リング領域
Ｗ１、Ｗ２  ダイプレート
α１、α２  角度
【図１】
2015500154.tif 000003
【図２】
2015500154.tif 000004
【図３】
2015500154.tif 000005
【図４】
2015500154.tif 000006
【図５】
2015500154.tif 000007
【図６】
2015500154.tif 000008
【図７】
2015500154.tif 000009
【図８】
2015500154.tif 000010
【図９】
2015500154.tif 000011
【図１０】
2015500154.tif 000012
【図１１】
2015500154.tif 000013
【図１２】
2015500154.tif 000014
【図１３】
2015500154.tif 000015
【図１４】
2015500154.tif 000016
【図１５】
2015500154.tif 000017
【図１６】
2015500154.tif 000018
【図１７】
2015500154.tif 000019
【国際調査報告】
2015500154.tif 000020
2015500154.tif 000021
2015500154.tif 000022
2015500154.tif 000023
2015500154.tif 000024
2015500154.tif 000025
2015500154.tif 000026
2015500154.tif 000027
2015500154.tif 000028
2015500154.tif 000029