(57)【要約】  低粘度機能性液体組成物またはブレーキ液であって、少なくとも２６０℃の乾燥平衡還流沸点（ＥＲＢＰ）、および／または少なくとも１８０℃の湿潤平衡還流沸点（ＷＥＲＢＰ）を示し、  （Ａ）  １５〜９０質量％のアルコキシグリコールボレートエステル  ［Ｒ1−Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2−Ｏ）n］3Ｂ［式中、Ｒ1はＣ1〜Ｃ8−アルキル基であり、且つ、ｎは２〜６、１０の値を有する］  （Ｂ）  ５〜８０質量％のアルコキシグリコール成分  Ｒ2−Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2−Ｏ）m−Ｈ［式中、Ｒ2はＣ1〜Ｃ8−アルキル基であり、且つ、ｍは２〜６の値を有する］  （Ｃ）  ０．１〜１０質量％の、腐食防止作用を有する添加剤を含む添加剤パッケージを含み、前記添加剤パッケージ中に含有される少なくとも１つの添加剤がアルキルアミンエトキシレートから選択される、前記低粘度機能性液体組成物またはブレーキ液。【特許請求の範囲】
【請求項１】
機能性液体組成物であって、
（Ａ）  組成物の総質量に対して１５〜９０質量％の、一般式（Ｉ）
［Ｒ1−Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2−Ｏ）n］3Ｂ      （Ｉ）
［式中、Ｒ1はＣ1〜Ｃ8−アルキル基または前記基の混合物であり、且つ、ｎは２〜６の値を有する］
を有する１またはそれより多くのアルコキシグリコールボレートエステル、
（Ｂ）  組成物の総質量に対して５〜８０質量％の、一般式（ＩＩ）
Ｒ2−Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2−Ｏ）m−Ｈ      （ＩＩ）
［式中、Ｒ2はＣ1〜Ｃ8−アルキル基または前記基の混合物であり、且つ、ｍは２〜６の値を有し、Ｒ2および／またはｍは、それぞれ、Ｒ1および／またはｎと異なるもしくは同一である］
を有する１またはそれより多くのアルコキシグリコール成分、
（Ｃ）  組成物の総質量に対して０．１〜１０質量％の、腐食防止作用を有する１またはそれより多くの添加剤を含む添加剤パッケージ、
を含み、前記成分（Ｃ）の添加剤パッケージ中に含有される少なくとも１つの添加剤がアルキルアミンエトキシレートから選択される、機能性液体組成物。
【請求項２】
成分（Ｃ）中に含有される少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートが、少なくとも１つのＣ3〜Ｃ20−アルキル鎖を含む、請求項１に記載の機能性液体組成物。
【請求項３】
成分（Ｃ）中に含有される少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートが、１〜３５のエチレンオキシド単位を含む、請求項１または２に記載の機能性液体組成物。
【請求項４】
成分（Ｃ）中に含有される少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートが、少なくとも１つの直鎖のＣ7〜Ｃ12−アルキル鎖および１．８〜９のエチレンオキシド単位を含む、請求項１から３までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項５】
成分（Ａ）が、ｎが２〜４の値を有する一般式（Ｉ）の少なくとも１つのアルコキシグリコールボレートを含む、請求項１から４までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項６】
成分（Ａ）が、ｎが３の値を有し且つＲ1がメチル基である一般式（Ｉ）の少なくとも１つのアルコキシグリコールボレートを含む、請求項１から５までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項７】
成分（Ｂ）が、ｍ＝３の種のみ、またはｍ＝３の種を大部分で含む一般式（ＩＩ）のアルコキシグリコールの混合物を含む、請求項１から６までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項８】
少なくとも２６０℃の乾燥平衡還流沸点（ＥＲＢＰ）、および／または少なくとも１８０℃の湿潤平衡還流沸点（ＷＥＲＢＰ）を示す、請求項１から７までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項９】
温度−４０℃で測定して７００センチストークス未満の低温動粘度を示す、請求項１から８までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項１０】
請求項１から９までのいずれか１項に記載の機能性液体のブレーキ液としての使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、低粘度機能性液体組成物であって、
（Ａ）  組成物の総質量に対して１５〜９０質量％の、一般式（Ｉ）
［Ｒ1−Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2−Ｏ）n］3Ｂ      （Ｉ）
［式中、Ｒ1はＣ1〜Ｃ4−アルキル基または前記基の混合物であり、且つ、ｎは２〜６の値を有する］
を有する１またはそれより多くのアルコキシグリコールボレートエステル、
（Ｂ）  組成物の総質量に対して５〜８０質量％の、一般式（ＩＩ）
Ｒ2−Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2−Ｏ）m−Ｈ      （ＩＩ）
［式中、Ｒ2はＣ1〜Ｃ8−アルキル基または前記基の混合物であり、且つ、ｍは２〜６の値を有し、Ｒ2および／またはｍは、それぞれ、Ｒ1および／またはｎと異なるもしくは同一である］
を有する１またはそれより多くのアルコキシグリコール成分、
（Ｃ）  組成物の総質量に対して０．１〜１０質量％の、腐食防止作用を有する１またはそれより多くの添加剤を含む添加剤パッケージ、
を含み、前記成分（Ｃ）の添加剤パッケージ中に含有される少なくとも１つの添加剤がアルキルアミンエトキシレートから選択される、前記低粘度機能性液体組成物に関する。
【０００２】
前記低粘度機能性液体組成物は、様々な用途において有用であり、特に、ブレーキ液として、特に、低温での充分な稼働のためにより粘度の低い液が要求される新規の電子制御または自動制御アンチロックブレーキシステムのためのブレーキ液として有用である。
【０００３】
ボレートエステルに基づく機能性液体組成物は、当該技術分野においてよく知られている。例えばＤＯＴ  ４またはＤＯＴ  ５．１ブレーキ液として有用であるためには、それらのボレートエステルに基づく組成物は、特に、厳格な物理的特性、および最低の乾燥平衡還流沸点（「ＥＲＢＰ」）、最低の湿潤平衡還流沸点（「ＷＥＲＢＰ」）および最低の低温動粘度（例えば−４０℃で測定）に関する性能の要求を満たさねばならない一方で、腐食に対する適切な耐性、安定性を保持し、且つ他の物理的特性の要求、例えばｐＨ、予備アルカリ度（ｒｅｓｅｒｖｅ  ａｌｋａｌｉｎｉｔｙ）およびゴム膨潤（ｒｕｂｂｅｒ  ｓｗｅｌｌ）を満たさねばならない。
【０００４】
ＷＯ００／６５００１号は、アルコキシグリコールボレートエステル、アルコキシグリコールおよび腐食防止剤を含み、さらに環式カルボン酸誘導体を含有する作動液を記載している。
【０００５】
ＷＯ０２／３８７１１号は、アルコキシグリコールボレートエステル、アルコキシグリコール成分および添加剤、例えば腐食防止剤を含む低粘度機能性液体組成物であって、アルコキシグリコールボレートエステルおよびアルコキシグリコールのアルコキシ化度が特定の狭いパターンに制限されている、前記低粘度機能性液体組成物を記載している。
【０００６】
低粘度を有する一方で同時に当該技術分野において記載される作動液組成物およびブレーキ液によって満たされる最低のＥＲＢＰおよび特にＷＥＲＢＰ温度の要求を満たすもしくは超える、改善された高性能作動液組成物およびブレーキ液についての強い要請がある。
【０００７】
本発明によれば、ＥＲＢＰおよびＷＥＲＢＰおよび低温動粘度について優れた値を示す一方で、優れた腐食耐性、高い安定性を保持し且つ他の物理的特性の要請、例えばｐＨ、予備アルカリ度およびゴム膨潤を満たす、上記で定義された機能液組成物が見出された。特に、非常に高いＷＥＲＢＰ値が達成される。さらには、−４０℃を下回る非常に低い温度、例えば−５０℃での非常に低温での動粘度値は、当該技術分野の機能性液組成物と比較して優れている。
【０００８】
成分（Ｃ）の一部としてのアルキルアミンエトキシレートおよびそれと他の成分および本願の機能性液組成物の添加剤との相互作用が、優れた性能についておよび特に非常に高いＷＥＲＢＰ値についての原因であると考えられる。
【０００９】
前記アルキルアミンエトキシレート中のアルキルアミン基は、エトキシ化され得る第二級または好ましくは第一級脂肪族モノアミンであってよい。通常は第二級または好ましくは第一級脂肪族モノアミンが使用されるが、エトキシ化され得る少なくとも１つの第二級および／または第一級アミノ基を有するポリアミンを使用してもよい。窒素原子へのアルキル基は、通常、飽和した直鎖もしくは分枝鎖のアルキル基を含むが、不飽和の直鎖もしくは分枝鎖のアルキル基、または飽和もしくは不飽和のシクロアルキル基も「アルキル」との用語に含まれることがある。
【００１０】
好ましい実施態様において、前記アルキルアミンエトキシレートは、少なくとも１つの直鎖または分枝鎖のＣ3〜Ｃ20−アルキル鎖、好ましくは少なくとも１つの直鎖または分枝鎖のＣ6〜Ｃ13−アルキル鎖、より好ましくは少なくとも１つの直鎖または分枝鎖のＣ7〜Ｃ12−アルキル鎖、最も好ましくは少なくとも１つの直鎖または分枝鎖のＣ8〜Ｃ11−アルキル鎖を含む。好ましくは「アルキル鎖」との用語は、本願において、飽和且つ非環式の炭化水素基を意味する。アルキルアミンエトキシレートは、特定の技術的または天然由来の使用されるアルキルアミンに依存して、前記のアルキル鎖の混合物、例えば同族体のアルキル基の混合物を含むこともできる。
【００１１】
エトキシ化可能である単独のアルキルアミン分子について適した例、つまり、本発明の界面活性剤として適しているのは、ｎ−プロピルアミン、イソプロピルアミン、ｎ−ブチルアミン、イソブチルアミン、ｓｅｃ−ブチルアミン、ｔｅｒｔ−ブチルアミン、ｎ−ペンチルアミン、ｔｅｒｔ−ペンチルアミン、ｎ−ヘキシルアミン、ｎ−ヘプチルアミン、ｎ−オクチルアミン、２−エチルヘキシルアミン、ｎ−ノニルアミン、ｎ−デシルアミン、２−プロピルヘプチルアミン、ｎ−ウンデシルアミン、ｎ−ドデシルアミン、ｎ−トリデシルアミン、イソトリデシルアミン、ｎ−テトラデシルアミン、ｎ−ペンタデシルアミン、ｎ−ヘキサデシルアミン、ｎ−ヘプタデシルアミン、ｎ−オクタデシルアミン、ｎ−ノナデシルアミン、ｎ−エイコシルアミン、ジ−（ｎ−ヘキシル）アミン、ジ−（ｎ−ヘプチル）アミン、ジ−（ｎ−オクチル）アミン、ジ−（２−エチルヘキシル）アミン、ジ−（ｎ−ノニル）アミン、ジ−（ｎ−デシル）アミン、ジ−（２−プロピルヘプチル）アミン、ジ−（ｎ−ウンデシル）アミン、ジ−（ｎ−ドデシル）アミン、ジ−（ｎ−トリデシル）アミン、ジ−（イソトリデシル）アミン、ジ−（ｎ−テトラデシル）アミン、ジ−（ｎ−ペンタデシル）アミン、ジ−（ｎ−ヘキサデシル）アミン、ジ−（ｎ−ヘプタデシル）アミン、ジ−（ｎ−オクタデシル）アミン、ジ−（ｎ−ノナデシル）アミン、ジ−（ｎ−エイコシル）アミン、ｎ−ヘキシルメチルアミン、ｎ−ヘプチル−メチルアミン、ｎ−オクチルメチルアミン、（２−エチルヘキシル）メチルアミン、ｎ−ノニルメチルアミン、ｎ−デシルメチルアミン、（２−プロピルヘプチル）メチルアミン、ｎ−ウンデシルメチルアミン、ｎ−ドデシルメチルアミン、ｎ−トリデシルメチルアミン、イソトリデシルメチルアミン、ｎ−テトラデシルメチルアミン、ｎ−ペンタデシルメチルアミン、ｎ−ヘキサデシルメチルアミン、ｎ−ヘプタデシルメチルアミン、ｎ−オクタデシルメチルアミン、ｎ−ノナデシルメチルアミンおよびｎ−エイコシルメチルアミンである。
【００１２】
かかるアルキル基は、石油化学生成物から、例えば工学的なＣ8〜Ｃ15−アルキル混合物、２−エチルヘキシルまたは２−プロピルヘプチルから完全に誘導できるか、または再生可能な原料、例えば脂肪アミンに完全または部分的に基づくことができ、例えばステアリルアミン、オレイルアミンまたはタローアミンをアルキルアミンエトキシレートのためのベースとして使用できる。
【００１３】
エトキシ化度は通常、アルキルアミン分子あたり１〜３５のＥＯ単位であり、即ち少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートは１〜３５のＥＯ単位、好ましくは１．５〜１５のＥＯ単位、より好ましくは１．８〜９のＥＯ単位、最も好ましくは２〜６のＥＯ単位を含む。前記エトキシ化度は、統計的な値であり、つまり、アルキルアミンエトキシレートは、通常、異なる数のＥＯ単位を有する種（同族体）の混合物としてみなされるべきである。
【００１４】
本発明の特に好ましい実施態様において、少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートは、少なくとも１つの直鎖のＣ3〜Ｃ20−アルキル鎖および１〜３５のＥＯ単位を含み、より好ましくは少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートは少なくとも１つの直鎖のＣ6〜Ｃ13−アルキル鎖および１．５〜１５のＥＯ単位を含み、最も好ましくは少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートは少なくとも１つの直鎖のＣ7〜Ｃ12−アルキル鎖および１．８〜９のＥＯ単位を含み、特に少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートは少なくとも１つの直鎖のＣ8〜Ｃ11一アルキル鎖および２〜６のＥＯ単位を含む。
【００１５】
かかるアルキルアミンエトキシレートは、一般式アルキル−ＮＨ−（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）m−Ｈの１つのオキシエチレン鎖を有する一級アミン、または一般式アルキル−Ｎ［（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）p−Ｈ］［（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）q−Ｈ］の２つのオキシエチレン鎖を有する一級アミン、または一般式（アルキル）2Ｎ−（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）m−Ｈの二級アミン、または１つのオキシエチレン鎖を有する前記一級アミンと２つのオキシエチレン鎖を有する前記二級アミンとの混合物、または前記一級アミンと二級アミンとの混合物であって、ｍおよび（ｐ＋ｑ）がそれぞれ合計のエトキシ度であるものであってよい。上記式中の「アルキル」は通常、上記で定義されたとおり、Ｃ3〜Ｃ20−アルキル、好ましくはＣ6〜Ｃ13−アルキル、より好ましくはＣ7〜Ｃ12−アルキル、最も好ましくはＣ8〜Ｃ11−アルキルを意味する。残留アルキルアミン種は、より少ない量で、特に全体のエトキシ化度２未満で存在してもよい。
【００１６】
典型的な適したアルキルアミンエトキシレートは、２つのＥＯ単位を有するオクチルアミン（カプリルアミン）であり、それは市販されている。
【００１７】
前記アルキルアミンエトキシレートを、通常の方法、例えば、アルカリ金属水酸化物による触媒下で、または複合金属シアン化物による触媒下で、アルキルアミンとエチレンオキシドとを反応させることによって当業者に公知のとおり調製できる。
【００１８】
前記アルキルアミンエトキシレートは、それぞれ、本発明による機能性液体組成物またはブレーキ液のために、部分的に腐食抑制特性を有し、且つ、部分的に溶剤特性を有する。
【００１９】
一般式（Ｉ）の機能性液体組成物の成分（Ａ）は、エトキシ化度ｎ＝２〜ｎ＝６、好ましくはｎ＝２〜ｎ＝４、より好ましくはｎ＝３の種を含む。成分（Ａ）は、エトキシ化度および／または基Ｒ1に関して、単独の種であっても、異なる種の混合物であってもよい。基Ｒ1は好ましくはＣ1〜Ｃ4−アルキル基であり、且つ、メチル、エチル、ｎ−プロピル、イソプロピル、ｎ−ブチル、イソブチル、ｓｅｃ−ブチル、ｔｅｒｔ−ブチル、ｎ−ペンチル、ｎ−ヘキシル、ｎ−ヘプチル、ｎ−オクチルおよび２−エチルヘキシルであってよく、エチル、および特にメチルが好ましい。
【００２０】
前記ボレートエステルおよびその製造方法は当該技術分野でよく知られている。特に本発明の機能性液体組成物において有用なボレートエステルを、ホウ酸と、成分（Ｂ）と異なるもしくは同一の適したアルコキシグリコール成分とを反応させることによって調製できる。典型的には、かかるアルコキシグリコール成分は、エトキシ化度および／または基Ｒ1に関して、異なる種の混合物である。
【００２１】
有用なボレートエステルの例は、メチルトリエチレングルコールボレートエステル（トリス−［２−［２−（２−メトキシエトキシ）−エトキシ］−エチル）オルトボレート、エチルトリエチレングリコールボレートエステル、ｎ−ブチルトリエチレングリコールボレートエステルとも称されることがある）、およびそれらの混合物を含有するものを含む。さらに有用なボレートエステルはメチルテトラエチレングリコールボレートエステル、メチルジエチレングリコールボレートエステル、エチルテトラエチレングリコールボレートエステル、エチルジエチレングリコールボレートエステル、ｎ−ブチルテトラエチレングリコールボレートエステル、ｎ−ブチルジエチレングリコールボレートエステルおよびそれらの混合物を含有するものを含む。
【００２２】
好ましい実施態様において、成分（Ａ）は、エトキシ化度がｎ＝３の値を有し且つＲ1がメチル基である一般式（Ｉ）の少なくとも１つのアルコキシグリコールボレートエステルを含む。
【００２３】
一般式（ＩＩ）の機能性液体組成物の成分（Ｂ）は、エトキシ化度ｍ＝２〜ｍ＝６、好ましくはｍ＝２〜ｍ＝４の種を含む。成分（Ｂ）は、エトキシ化度および／または基Ｒ2に関して、単独の種であっても、異なる種の混合物であってもよい。基Ｒ2は好ましくはＣ1〜Ｃ4−アルキル基であり、且つ、メチル、エチル、ｎ−プロピル、イソプロピル、ｎ−ブチル、イソブチル、ｓｅｃ−ブチル、ｔｅｒｔ−ブチル、ｎ−ペンチル、ｎ−ヘキシル、ｎ−ヘプチル、ｎ−オクチルおよび２−エチルヘキシルであってよく、エチル、および特にメチルが好ましい。
【００２４】
本発明の成分（Ｂ）のために有用なアルコキシグリコールの例は、メチルジグリコール、メチルトリグリコール、メチルテトラグリコール、メチルペンタグリコール、メチルヘキサグリコール、エチルジグリコール、エチルトリグリコール、エチルテトラグリコール、エチルペンタグリコール、エチルヘキサグリコール、ｎ−プロピルジグリコール、ｎ−プロピルトリグリコール、ｎ−プロピルテトラグリコール、ｎ−プロピルペンタグリコール、ｎ−プロピルヘキサグリコール、ｎ−ブチルジグリコール、ｎ−ブチルトリグリコール、ｎ−ブチルテトラグリコール、ｎ−ブチルペンタグリコール、ｎ−ブチルヘキサグリコール、ｎ−ペンチルジグリコール、ｎ−ペンチルトリグリコール、ｎ−ペンチルテトラグリコール、ｎ−ペンチルペンタグリコール、ｎ−ペンチルヘキサグリコール、ｎ−ヘキシルジグリコール、ｎ−ヘキシルトリグリコール、ｎ−ヘキシルテトラグリコール、ｎ−ヘキシルペンタグリコール、ｎ−ヘキシルヘキサグリコール、２−エチルヘキシルジグリコール、２−エチルヘキシルトリグリコール、２−エチルヘキシルテトラグリコール、２−エチルヘキシルペンタグリコール、２−エチルヘキシルヘキサグリコールおよびそれらの混合物を含む。疑義を避けるために、「グリコール」は常に、「エチレングリコール」を意味する。
【００２５】
好ましい実施態様において、成分（Ｂ）は、ｍ＝３の種のみ、またはｍ＝３の種を大部分で含む式（ＩＩ）のアルコキシグリコールの混合物を含む。大部分とは、少なくとも６０質量％、より好ましくは少なくとも７５質量％、最も好ましくは少なくとも９０質量％の成分（Ｂ）がｍ＝３を有する種を含むことを意味するものとする。最後のケースにおいては、ｍ＝２および／またはｍ＝４および／またはｍ＝５および／またはｍ＝６を有するアルコキシグリコール種が、わずかな量で存在し得る。
【００２６】
ｍ＝３を有する成分（Ｂ）のためのかかるアルコキシグリコールの好ましい混合物は、メチルトリグリコールおよびｎ−ブチルトリグリコールからのみからなる、または本質的にそれらからなる混合物である。典型的には、この混合物中のメチルトリグリコール対ｎ−ブチルトリグリコールの質量比は、５：１〜１：２、特に２：１〜１：１である。
【００２７】
アルキルアミンエトキシレートはそれ自体で腐食防止特性を示すのだが、本願の機能性液体組成物の成分（Ｃ）は、アルキルアミンエトキシレートの他に、腐食防止作用を有する少なくとも１つの添加剤を含むことができる。腐食防止特性を有する適した慣例的な添加剤は、脂肪酸、例えばラウリン酸、パルミチン酸、ステアリン酸またはオレイン酸；  リンまたはリン酸と脂肪族アルコールとのエステル；  亜リン酸塩、例えばリン酸エチル、リン酸ジメチル、リン酸イソプロピル、リン酸ｎ−ブチル、亜リン酸トリフェニルおよび亜リン酸ジイソプロピル；  複素環式窒素含有有機化合物、例えばベンゾトリアゾール、トルトリアゾール、１，２，４−トリアゾール、ベンゾイミダゾール、プリン、アデニンおよびかかる複素環式有機化合物の誘導体；  アルキルアミン、例えばモノ−およびジ−（Ｃ4〜Ｃ20−アルキル）アミン、例えばｎ−ブチル−アミン、ｎ−ヘキシルアミン、ｎ−オクチルアミン、２−エチルヘキシルアミン、イソノニルアミン、ｎ−デシルアミン、ｎ−ドデシルアミン、オレイルアミン、ジ−ｎ−プロピルアミン、ジ−イソプロピルアミン、ジ−ｎ−ブチルアミン、ジ−ｎ−アミルアミン、シクロヘキシルアミン、およびかかるアルキルアミンの塩；  アルカノールアミン、例えばモノ−、ジ−およびトリメタノールアミン、モノ−、ジ−およびトリエタノールアミン、モノ−、ジ−およびトリ−ｎ−プロパノールアミンおよびモノ−、ジ−およびトリ−イソプロパノールアミンを含む。当然、腐食防止作用を有する上記添加剤の混合物を使用することができる。
【００２８】
アルキルアミンおよび／またはアルカノールアミンを、成分（Ｃ）の添加剤パッケージにおいて腐食防止作用を有する化合物として使用することは、多くの場合、本発明の機能性液体組成物の粘度におけるさらなる減少をもたらす。
【００２９】
アルキルアミンエトキシレートおよび場合により腐食防止作用を有する添加剤の他に、さらなる慣例的な添加剤、例えば安定剤、例えばｐＨ安定剤、酸化防止剤、例えばフェノールチアジンおよびフェノール化合物、例えばヒドロキシアニソールおよびビスフェノールＡ、脱泡剤および染料が成分（Ｃ）の添加剤パッケージ中に存在し得る。
【００３０】
好ましくは１またはそれより多くのアルキルアミンエトキシレートを含む成分（Ｃ）の添加剤パッケージは、大部分の腐食防止作用を有する添加剤と、より少ない部分の酸化防止作用を有する添加剤および場合により脱泡剤および染料からなる、または本質的にそれらからなる。成分（Ｃ）の添加剤パッケージ中のアルキルアミンエトキシレートの割合は、それぞれ成分（Ｃ）の添加剤パッケージの質量に対して、典型的には１〜１００質量％、好ましくは１０〜９９質量％、より好ましくは２５〜９８質量％、最も好ましくは４０〜９７質量％である。
【００３１】
ＥＲＢＰまたはＷＥＲＢＰ温度を本発明の優れた高い水準未満に下げないように、または低温粘度を受け容れ可能な水準より上に上げないように注意が払われる限り、成分（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）以外の材料も、本発明の機能性液体組成物に配合され得ると理解される。例えば、本発明の機能性液体組成物は、組成物の総質量に対して０〜２０質量％の希釈剤または潤滑剤、例えばポリエチレンオキシド、ポリプロピレンオキシド、ポリ（Ｃ4〜Ｃ10−アルキレン）オキシド、ジアルコキシグリコールまたはボレートコエステルを含むことができる。
【００３２】
本発明によれば、３つの成分（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）が、機能性液体組成物中に以下の量で存在する：
（Ａ）  １５〜９０質量％、好ましくは３０〜７５質量％、より好ましくは４５〜６５質量％、最も好ましくは５６〜６２質量％、
（Ｂ）  ５〜８０質量％、好ましくは２０〜６５質量％、より好ましくは３２〜５２質量％、最も好ましくは３６〜４２質量％、
（Ｃ）  ０．１〜１０質量％、好ましくは０．５〜７質量％、より好ましくは１〜４質量％、最も好ましくは１．５〜２．５質量％。
【００３３】
上記の（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）についての全ての％の値は、本発明の機能性液体組成物の組成物全体に対するものであるか、または、成分（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）以外の他の材料、例えば上述の希釈剤および／または潤滑剤が存在する場合は、（Ａ）＋（Ｂ）＋（Ｃ）の合計質量に対するものである。（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）についての％の値は、各々の場合において、合計で１００質量％になる。
【００３４】
本発明の機能性液体組成物は、ＥＲＢＰおよびＷＥＲＢＰ温度において、且つ同時に低温粘度性能において、優れた挙動を示す。好ましくは、それは少なくとも２６０℃、より好ましくは少なくとも２６５℃、最も好ましくは少なくとも２７０℃のＥＲＢＰ、および／または少なくとも１８０℃、より好ましくは少なくとも１８２℃、さらにより好ましくは少なくとも１８４℃、最も好ましくは少なくとも１８７℃のＷＥＲＢＰを示す。
【００３５】
本発明の機能性液体組成物は、各々、温度−４０℃で測定して好ましくは７００センチストークス（「ｃＳｔ」）（＝ｍｍ2／ｓ）未満、より好ましくは６８５ｃＳｔ未満、最も好ましくは６７５ｃＳｔ未満の低温動粘度を示す。
【００３６】
本発明の機能性液体組成物は、各々、温度−５０℃で測定して好ましくは４０００ｃＳｔ未満、より好ましくは３０００ｃＳｔ未満、最も好ましくは２６００ｃＳｔ未満の低温動粘度を示す一方で、当該技術分野の典型的な機能性液体組成物は、−５０℃で約４５００ｃＳｔ〜約６０００ｃＳｔの範囲の低温動粘度を示す。
【００３７】
本発明の低粘度機能性液体組成物は、特に、ブレーキ液として、例えば車両、例えば乗用車およびトラックのための、特に低温での充分な稼働のためにより粘度の低い液が要求される新規の電子制御または自動制御アンチロックブレーキシステムのためのブレーキ液として有用である。
【００３８】
ＥＲＢＰおよびＷＥＲＢＰ温度における優れた挙動および低温粘度性能の他に、本発明の機能性液体組成物は、良好な防食、良好な水適合性、適度なｐＨ値、低温および高温に対する良好な安定性、良好な酸化安定性、良好な化学安定性、ゴムおよびエラストマーに対する良好な挙動、および良好な潤滑性能を示す。
【００３９】
以下の例は本発明の機能性液体組成物の低温での挙動および性能を、限定せずに実証することを意図している。
【００４０】
実施例
本発明による以下の機能性液体組成物（「ＦＦＣ１」および「ＦＦＣ２」）のＥＲＢＰおよびＷＥＲＢＰ温度および動粘度値を、Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ  ｏｆ  Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ  Ｓｔａｎｄａｒｄ  ＦＭＶＳＳ  １１６  （ＳＡＥ  Ｊ  １７０４に相当）に記載される試験手順に従って測定した。比較のために、ＷＯ０２／３８７１１号の例８（「ＦＦＣ３」）の相応の値をＦＦＣ１およびＦＦＣ２と対比し、前記例８は、前記文献において最高のＷＥＲＰＢ（即ち１８６℃）を有する例であり、これについての前記値もＦＭＶＳＳ１１６に準拠して測定されている。
【００４１】
ＦＦＣ１、ＦＦＣ２およびＦＦＣ３の組成［質量％］
【表１】
2015516495.tif 000002
【００４２】
ＦＦＣ１、ＦＦＣ２およびＦＦＣ３のＥＲＢＰ、ＷＥＲＢＰおよび動粘度：
【表２】
2015516495.tif 000003
【手続補正書】
【提出日】平成26年6月2日(2014.6.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
機能性液体組成物であって、
（Ａ）  組成物の総質量に対して３０〜７５質量％の、一般式（Ｉ）
［Ｒ1−Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2−Ｏ）n］3Ｂ      （Ｉ）
［式中、Ｒ1はＣ1〜Ｃ8−アルキル基または前記基の混合物であり、且つ、ｎは２〜６の値を有する］
を有する１またはそれより多くのアルコキシグリコールボレートエステル、
（Ｂ）  組成物の総質量に対して２０〜６５質量％の、一般式（ＩＩ）
Ｒ2−Ｏ−（ＣＨ2ＣＨ2−Ｏ）m−Ｈ      （ＩＩ）
［式中、Ｒ2はＣ1〜Ｃ8−アルキル基または前記基の混合物であり、且つ、ｍは２〜６の値を有し、Ｒ2および／またはｍは、それぞれ、Ｒ1および／またはｎと異なるもしくは同一である］
を有し、ｍ＝３の種を少なくとも６０質量％含むアルコキシグリコール成分の混合物、
（Ｃ）  組成物の総質量に対して０．５〜７質量％の、腐食防止作用を有する１またはそれより多くの添加剤を含む添加剤パッケージ、
を含み、前記成分（Ｃ）の添加剤パッケージ中に含有される少なくとも１つの添加剤が、少なくとも１つの直鎖のＣ6〜Ｃ13−アルキル鎖および１．５〜１５のエチレンオキシド単位を含むアルキルアミンエトキシレートから選択され、温度−４０℃で測定して７００センチストークス未満の低温動粘度を示し、且つ、少なくとも２７０℃の乾燥平衡還流沸点（ＥＲＢＰ）、および少なくとも１８０℃の湿潤平衡還流沸点（ＷＥＲＢＰ）を示す、機能性液体組成物。
【請求項２】
成分（Ｃ）中に含有される少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートが、少なくとも１つの直鎖のＣ7〜Ｃ12−アルキル鎖および１．８〜９のエチレンオキシド単位を含む、請求項１に記載の機能性液体組成物。
【請求項３】
成分（Ｃ）中に含有される少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートが、少なくとも１つの直鎖のＣ8〜Ｃ11−アルキル鎖および２〜６のエチレンオキシド単位を含む、請求項１または２に記載の機能性液体組成物。
【請求項４】
成分（Ｃ）中に含有される少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートが、少なくとも１つの直鎖のＣ7〜Ｃ12−アルキル鎖および１．８〜９のエチレンオキシド単位を含む、請求項１から３までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項５】
成分（Ｃ）中に含有される少なくとも１つのアルキルアミンエトキシレートが、２のエチレンオキシド単位を有するオクチルアミンを含む、請求項１から３までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項６】
成分（Ａ）が、ｎが２〜４の値を有する一般式（Ｉ）の少なくとも１つのアルコキシグリコールボレートを含む、請求項１から５までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項７】
成分（Ａ）が、ｎが３の値を有し且つＲ1がメチル基である一般式（Ｉ）の少なくとも１つのアルコキシグリコールボレートを含む、請求項１から６までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項８】
ｍ＝３を有する成分（Ｂ）のためのアルコキシグリコール混合物が、メチルトリグリコールおよびｎ−ブチルトリグリコールのみからなる、または本質的にそれらからなる混合物である、請求項１から７までのいずれか１項に記載の機能性液体組成物。
【請求項９】
前記混合物中のメチルトリグリコール対ｎ−ブチルトリグリコールの質量比が、５：１〜１：２である、請求項８に記載の機能性液体組成物。
【請求項１０】
請求項１から９までのいずれか１項に記載の機能性液体のブレーキ液としての使用。
【国際調査報告】
2015516495.tif 000004
2015516495.tif 000005
2015516495.tif 000006
2015516495.tif 000007