(57)【要約】  本発明は、２０〜３００ｇ／ｍ2の面積比質量を有するマイクロフィラメント不織布を含む光防御繊維材料に関し、該不織布が、溶融紡糸され、かつウェブに集積され、１．５〜５ｄｔｅｘの繊度を有する複合フィラメントを含み、かつ該複合フィラメントは、少なくとも８０％が、０．０５〜２．０ｄｔｅｘの繊度を有する基本フィラメントに分割され、かつ固定され、かつ該基本フィラメントが、二酸化チタン、二酸化ケイ素、ケイ酸マグネシウム水和物、特にタルクの形態のもの及び／又はケイ酸アルミニウム、特にカオリンの形態のものから選択される、少なくとも１種の結晶化助剤をそれぞれ０．２〜５質量％の量で含有する。【特許請求の範囲】
【請求項１】
２０〜３００ｇ／ｍ2の面積比質量を有するマイクロフィラメント不織布を含む光防御繊維材料であって、
該不織布が、溶融紡糸され、かつウェブに集積された、１．５〜５ｄｔｅｘの繊度を有する複合フィラメントを含み、かつ該複合フィラメントの少なくとも８０％が、０．０５〜２．０ｄｔｅｘの繊度を有する基本フィラメントに分割されており、かつ固定されており、かつ該基本フィラメントが、二酸化チタン、二酸化ケイ素、ケイ酸マグネシウム水和物、特にタルクの形態のもの及び／又はケイ酸アルミニウム、特にカオリンの形態のものから選択される、少なくとも１種の結晶化助剤をそれぞれ０．２〜５質量％の量で含有する、
光防御繊維材料。
【請求項２】
該結晶化助剤の平均粒度が２０ｎｍ〜１μｍである、請求項１記載の光防御繊維材料。
【請求項３】
３５〜２００ｇ／ｍ2の面積比質量を有する不織布が、溶融紡糸され、気流延伸され、かつウェブに集積された、１．５〜３ｄｔｅｘの繊度を有する複合フィラメントからなり、かつ該複合フィラメントの少なくとも８０％が、０．１〜１．０ｄｔｅｘの繊度を有する基本フィラメントに分割され、かつ固定される、請求項１又は２記載の光防御繊維材料。
【請求項４】
該多成分エンドレスフィラメントが、２種の非相溶性ポリマー、特に一方ではポリエステル、好ましくはポリエチレンテレフタラート、ポリブチレンテレフタラート、ポリ乳酸及び他方ではポリアミド、好ましくはポリアミド６、ポリアミド６６、ポリアミド４６からなる二成分エンドレスフィラメントである、請求項１から３までのいずれか１項記載の光防御繊維材料。
【請求項５】
該複合フィラメントが、オレンジのようなマルチセグメント構造を有する断面を有し、その際に該セグメントは、交互に非相溶性のポリマーを有する及び／又は非相溶性ポリマーを含む“サイド・バイ・サイド”構造を有するか、又は該複合フィラメントが、軸に非対称に延びている空洞を有していてもよいホロー・パイ構造を有する、請求項１から４までのいずれか１項記載の光防御繊維材料。
【請求項６】
該基本フィラメントが、９０／１０〜１０／９０の割合で結合されて存在する、請求項１から５までのいずれか１項記載の光防御繊維材料。
【請求項７】
該複合フィラメントが、該フィラメント軸に沿って、中心の開口部を有する、請求項１から６までのいずれか１項記載の光防御繊維材料。
【請求項８】
該多成分エンドレスフィラメントを形成する非相溶性ポリマーのうち少なくとも１種が、有色顔料、帯電防止剤、抗微生物剤、例えば銅、銀、金、又は親水化添加剤又は疎水化添加剤からなる群から選択される少なくとも１種の添加物を、１５０ｐｐｍ〜１０質量％の量で含有する、請求項１から７までのいずれか１項記載の光防御繊維材料。
【請求項９】
該光防御材料が、水、汚れをはじく加工がされており、難燃加工、赤色反射性又は赤外線反射性の加工を有する及び／又は着色又は印刷されて存在する、請求項１から８までのいずれか１項記載の光防御繊維材料。
【請求項１０】
光防御繊維材料としての、２０〜３００ｇ／ｍ2の面積比質量を有するマイクロフィラメント不織布の使用であって、該不織布は、溶融紡糸され、かつウェブに集積された、１．５〜５ｄｔｅｘの繊度を有する複合フィラメントを含み、かつ該複合フィラメントの少なくとも８０％が０．０５〜２．０ｄｔｅｘの繊度を有する基本フィラメントに分割されており、かつ固定されており、かつ該基本フィラメントが、結晶化助剤、二酸化ケイ素、タルク、カオリンを０．２〜５質量％の量で含有する、マイクロフィラメント不織布の使用。
【請求項１１】
該光防御繊維材料を、屋外用途において使用する、請求項１０記載の使用。
【請求項１２】
該光防御繊維材料を、好ましくは原料として、日傘、屋外カーテン又はロールスクリーン、風よけ及び日よけ兼用材料又はオーニングの製造のために、使用する、請求項１０又は１１記載の使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、２０〜３００ｇ／ｍ2の面積比質量を有するマイクロフィラメント不織布(Vliesstoff)を含む光防御繊維材料(textiles Lichtschutzmaterial)、並びに屋外用途における、殊に日傘、屋外カーテン又はロールスクリーン、風よけ及び日よけ兼用材料及び／又はオーニングを製造するための該光防御繊維材料の使用に関する。
【０００２】
光防御繊維材料は多様な実施形態において提供される。原則的に、軟質材料と硬質材料とは、このためには区別されうる。軟質繊維材料からは、しばしば、衣料品、薄地カーテン、カーテン又はロールスクリーンが製造され、かつ硬質材料からは、バーチカルブラインド又はベネシャンブラインド及びローマンブラインドが製造される。例えばサンルームにおいて射し込みすぎる光を遮るためにも、対応する繊維製光防御装置が使用される。刊行物US 5,436,064からは、熱可塑性材料製の不織布と、織物とからなり、一緒にされ、ニードリングされ、かつ加熱により一緒に溶融される、堅い繊維複合体が知られている。更に、刊行物US 5,600,974からは、編機中で糸が織り込まれる不織布からなる堅い繊維複合体が知られている。該不織布はその際に、異なる２種の繊維からなり、それらのうち一方は、熱可塑性であり、かつ糸の織り込み後に溶融接合される。公知の繊維複合体に、付加的にさらに発泡体層を設けてもよく、かつ該繊維複合体はバーチカルブラインド、ローマンブラインド、壁装材又は自動車内装材の製造に適している。
【０００３】
同様に知られているのは、織物のＵＶ防御を高めるために、フィルター物質としての二酸化チタンを練り込むことである。こうして、二酸化チタンを、例えば紡糸中に既に合成糸中へ沈着させることができる。
【０００４】
公知の光防御繊維材料は、高い材料投入量、入射光の、特にその中に含まれる紫外部の、不十分な遮へい、又はそれらの耐光性に関して欠点を有する。更に、合理的な製造方法が望ましい。
【０００５】
DE 1011053からは、光防御繊維材料としての、２０〜３００ｇ／ｍ2の面積比質量を有するマイクロフィラメント不織布の使用が知られており、該不織布は、溶融紡糸され、延伸され、かつ直接ウェブに集積された、１．５〜５ｄｔｅｘの繊度を有する多成分エンドレスフィラメントからなり、かつ該多成分エンドレスフィラメント（場合により予備固定後）の少なくとも８０％が、０．０５〜２．０ｄｔｅｘの繊度を有するマイクロエンドレスフィラメントに分割されており、かつ固定されている。実施例において、その光防御作用を高めるための二酸化チタンの添加が記載されている。
【０００６】
本発明には、単純で費用のかからない製造の際に、高い安定性と併せて卓越した光防御作用を示す、光防御繊維材料を提供するという課題が課された。
【０００７】
本発明によれば、該課題は、２０〜３００ｇ／ｍ2の面積比質量を有する少なくとも１種のマイクロフィラメント不織布を含む光防御繊維材料により解決され、その際に、該不織布は、溶融紡糸され、かつウェブ(Vlies)に集積された、１．５〜５ｄｔｅｘの繊度を有する複合フィラメントを含み、かつ該複合フィラメントの少なくとも８０％が、０．０５〜２．０ｄｔｅｘの繊度を有する基本フィラメント(Elementarfilamenten)に分割されており、かつ固定されており、その際に、該基本フィラメントは、二酸化チタン、二酸化ケイ素、ケイ酸マグネシウム水和物、特にタルクの形態のもの及び／又はケイ酸アルミニウム、特にカオリンの形態のものから選択される、少なくとも１種の結晶化助剤を、それぞれ、０．２〜５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜４．５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜４質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜２質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜１．５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜１質量％、及び特に０．３〜０．８質量％の量で含有する。
【０００８】
同様に適しているのは、０．３〜１．５質量％、又は０．４〜１．４質量％、又は０．７〜１．１質量％の量である。
【０００９】
意外にも、本発明によれば、この種の光防御材料は、既に該結晶化助剤の僅かな量で、並びに３００ｇ／ｍ2未満の面積比質量で、ほぼ紫外光が不透過性であり、そのうえ極めて機械的に安定であることが見出された。紫外光という概念は、本発明によれば通常の意味で使用される。特に、紫外光は、１００ｎｍ〜３８０ｎｍの波長を有する光を含む（DIN 5031、第7部を参照）。この背景に対し、本発明の好ましい実施態様は、紫外線防御材料としての該マイクロフィラメント不織布の使用を含む。
【００１０】
本発明によれば好ましくは、該光防御材料の面積比質量は、５０〜３００ｇ／ｍ2、好ましくは３５〜２００ｇ／ｍ2及び特に８０〜１７０ｇ／ｍ2である。
【００１１】
特定の作用機構に確約されるものではないが、該結晶化助剤が、該複合フィラメントの製造中に、該ポリマーの配向を統一させ、かつマイクロフィラメント不織布中の反射面を拡大させることが推測される。そのうえ、該不織布中での該結晶化助剤の練り込み(Einbindung)が、該光防御要素中での極めて均質な分布をもたらし、それにより、特に良好な光防御が可能になることが推測される。この効果は、該不織布中の多くの繊維層(Faserlagen)（１００ｇ／ｍ2あたり約４０の繊維層）により、並びに分割されたフィラメントが、それらの分割に基づきそれぞれ２つの平らな面を互いに鋭角で有し、合計したその比表面積を基準として、大きな反射面積をもたらすという事実により、支持される。
【００１２】
本発明によれば特に好ましくは、二酸化チタンが使用され、その際にこの二酸化チタンは好ましくは粒状二酸化チタンとして使用される。実際の試験では、５０質量％超がアナターゼ変態で存在する及び／又は２０ｎｍ〜１μｍの平均粒度を有する二酸化チタンが使用される場合に、特に良好な光防御が可能になることがわかった。極めて特に好ましいのは、タイプCLARIANT RENOL ATDX 30の二酸化チタンの使用である。該不織布中の等方性の糸分布は、縁取りと、機械の運動方向の顧慮とを不必要にする。該エンドレスフィラメントにより、該光防御繊維材料は、ほつれ(Ausfasern)を有しない。化学加工は不必要である。しかしながら、該不織布の有利な性質は、適した化学加工、例えば特に親水性、疎水性、難燃性、防汚加工、金属含有コーティングにより、更なる有利な性質と組み合わせることができる。
【００１３】
しかし、良好な結果は、結晶化助剤として、二酸化ケイ素、ケイ酸マグネシウム水和物、特にタルクの形態のもの及び／又はケイ酸アルミニウム、特にカオリンの形態のものを用いても達成される。
【００１４】
全ての基本フィラメントが該結晶化助剤を含有することが考えられる。この点で有利であるのは、特に効率的な日光防御を達成することができることである。しかし、該結晶化助剤は、選択された基本フィラメント中にのみ存在していてもよい。該複合フィラメントが、例えば二成分エンドレスフィラメントである場合には、該結晶化助剤が、該二成分エンドレスフィラメントの双方の成分のうち一方の中にのみ存在していることが考えられる。例えば、ポリエステル、好ましくはポリエチレンテレフタラート及び／又はポリブチレンテレフタラートを第一成分として及びポリアミド、好ましくはポリアミド６、ポリアミド６６、ポリアミド４６、ポリアミド６を第二成分として含有する、二成分エンドレスフィラメントからなる光防御材料が製造される場合には、上記で説明したように、該結晶化助剤は双方の成分中に存在していてよい。しかし、該結晶化助剤が単に第一成分又は第二成分に添加されることも考えられる。
【００１５】
本発明の特に好ましい実施態様は、二成分エンドレスフィラメントからなる光防御材料を含み、その際に第一成分が、ポリエステル、好ましくはポリエチレンテレフタラート、及び／又はポリブチレンテレフタラートを含有し、かつ第二成分が、ポリアミド、好ましくはポリアミド６、ポリアミド６６、ポリアミド４６を含有し、かつ第一成分中に、該結晶化助剤が、０．２〜５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜４．５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜４質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜２質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜１．５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜１質量％、及び特に０．３〜０．８質量％の量で含まれており、かつ第二成分中に、該結晶化助剤が、０．１質量％未満の量で、好ましくは０．０５質量％未満の量で、含まれている。
【００１６】
意外にも、本発明によれば、ＵＶ防御を高めるために、とりわけポリエステルを含有する該成分への該結晶化助剤の添加が、特に効果的であることが見出された。このことは、ポリアミドを含有する該成分への結晶化助剤の添加を放棄することを可能にし、このことは、該プロセス手順を簡素化し、そのうえコストの理由から有利である。
【００１７】
好ましくは、該光防御繊維材料は、３５〜２００ｇ／ｍ2の面積比質量を有する不織布が、溶融紡糸され、気流延伸され(aerodynamisch verstreckten)、かつ直接ウェブに集積された、１．５〜３ｄｔｅｘの繊度を有する複合フィラメントからなり、かつ該複合フィラメントの少なくとも８０％が、０．０５〜１．０ｄｔｅｘの繊度を有する基本フィラメントに分割されており、かつ固定されているものである。
【００１８】
特に良好な結果は、該複合フィラメントが、０．８〜４ｄｔｅｘ、好ましくは１．４〜２．６ｄｔｅｘ、よりいっそう好ましくは１．６〜２．４ｄｔｅｘの繊度を有する場合及び／又は該複合フィラメントの少なくとも８５％、特に少なくとも９０％、よりいっそう好ましくは少なくとも９５％が基本フィラメントに分割されており、かつ固定されている場合に得られ、その際に、該基本フィラメントの繊度は、好ましくは０．０１〜０．３ｄｔｅｘ、好ましくは０．０３〜０．２ｄｔｅｘ、特に０．０５〜０．１５ｄｔｅｘである。
【００１９】
好ましくは、該光防御繊維材料は、該多成分エンドレスフィラメントが、少なくとも２種の非相溶性ポリマーからなる二成分エンドレスフィラメントであるものである。そのような二成分エンドレスフィラメントは、基本フィラメントへの良好なはく離性(Spaltbarkeit)を有し、かつ強さ対面積比質量の好都合な比を生じさせる。同時に、本発明による光防御繊維材料は、使用されるポリマー及びそれらのフィラメント構造に基づき、しわになりにくく、洗濯が簡単で、乾きが速い、すなわち、イージーケアである。
【００２０】
複合フィラメントとして二成分エンドレスフィラメントが使用される場合には、第一成分と第二成分との質量比は、好ましくは６０：４０、よりいっそう好ましくは７０：３０であり、その際に、第一成分として、好ましくはポリエステル、特にポリエチレンテレフタラートが使用される。第二成分として、本発明によれば好ましくは、ポリアミド、特にポリアミド６が使用される。
【００２１】
該光防御繊維材料中の該複合フィラメントもしくは該基本フィラメントの割合は、好ましくは少なくとも５０質量％、特に６０〜１００質量％である。
【００２２】
好ましくは、該光防御繊維材料は、該複合フィラメントが、オレンジのような又は“パイ(Pie)”とも呼ばれる、マルチセグメント構造を有する断面を有し、その際に、該セグメントが、交互に異なる非相溶性のポリマーを含有するものである。同様に適しているのは、軸に非対称に延びている空洞を有してもよい、ホロー・パイ(Hollow-Pie)構造である。
【００２３】
そのオレンジの輪切りもしくはピースケーキの配置（パイ配置）は、有利には２、４、８、１６、２４、３２又は６４個のセグメント、特に好ましくは１６、２４又は３２個のセグメントを有する。
【００２４】
ポリマーとして、多様なポリオレフィン、ポリエステル、ポリアミド及び／又はポリウレタンからの任意の組合せでの好ましくは熱可塑性ポリマー、特にいわゆる非相溶性のポリマー対又はポリマーブレンドが使用され、これらは、好ましくは接着しない、単に限られて接着するもしくは劣悪に接着する組合せを生じる。
【００２５】
本質的に非接着性の結合は、ここでは、接着性(Klebbarkeit)を有しない、劣悪な又は単に限られた接着性を有する結びつきであると理解される。例えば、限られた接着性を有する材料は、限られた拡散接合を有するか又は拡散接合を有しないが、しかしながら事情によっては、良好な接着結合を有し、かつ劣悪な接着性を有する材料は、拡散接合を有さず、もし有していたとしても、限られた接着結合を有する。
【００２６】
非相溶性のポリマー対又はポリマーブレンドは、本発明によれば、個々の該成分が、互いに僅かな付着を有し、ひいては容易にはく離可能であると理解される。
【００２７】
使用されるポリマー対は、特に好ましくは、少なくとも１種のポリオレフィン、好ましくはポリエチレンとのポリマー対、例えばポリプロピレン／ポリエチレン、ポリアミド６／ポリエチレン又はポリエチレンテレフタラート／ポリエチレン、又はポリプロピレンとのポリマー対、例えばポリプロピレン／ポリエチレン、ポリアミド６／ポリプロピレン又はポリエチレンテレフタラート／ポリプロピレンから選択される。
【００２８】
少なくとも１種のポリアミドと又は少なくとも１種のポリエチレンテレフタラートとのポリマー対は、それらの限られた接着性のために好ましく、かつ少なくとも１種のポリオレフィンとのポリマー対は、それらの劣悪な接着性のために、特に好ましくは使用される。
【００２９】
該多成分エンドレスフィラメントの特に好ましい成分として、一方ではポリエステル、好ましくはポリエチレンテレフタラート及び／又はポリブチレンテレフタラート、他方ではポリアミド、好ましくはポリアミド６、ポリアミド６６、ポリアミド４６が、場合により前記の成分に対して非相溶性の１種以上の更なるポリマー、好ましくはポリオレフィンから選択されるポリマーとの組合せで、特に好都合であることが判明している。
【００３０】
好ましくは、該光防御繊維材料は更に、該多成分エンドレスフィラメントを形成する非相溶性ポリマーのうち少なくとも１種が、一方ではポリエチレンテレフタラート及び多成分エンドレスフィラメントを形成する更なる非相溶性ポリマーのうち少なくとも１種が、ポリアミド、好ましくはポリアミド６を含むものである。この組合せは、卓越したはく離性を有する。
【００３１】
該複合フィラメントのこのオレンジのようなマルチセグメント構造に加えて、多成分エンドレスフィラメント中の該非相溶性ポリマーの“サイド・バイ・サイド(side-by-side)”（ｓ／ｓ）セグメント配置も可能であり、該配置は好ましくは、捲縮フィラメントの生成に利用される。多成分エンドレスフィラメント中の該非相溶性ポリマーのそのようなセグメント配置は、極めて良好にはく離可能であることが判明している。該光防御繊維材料は、面積比質量対紫外光吸収能の極めて好都合な比を有するので、僅かな材料投入量の場合にも、高効率な光防御材料をそれらから製造することができる。
【００３２】
該光防御材料は更にまた、適した添加剤を含むことができる。該添加剤により、例えば帯電を防止もしくは回避することができる。該光防御繊維材料は、特に、衣料品、薄地カーテン又はカーテンとしての使用の際に、その洗濯の簡単さ及び僅かな乾燥時間に関して極めて良好なケア特性を有する。
【００３３】
該光防御材料は、次の工程を含む方法を用いて製造することができる：
・複合フィラメントは、少なくとも２種のポリマー溶融物から紡糸され、その際に、第一ポリマー溶融物が、少なくとも１種の第一ポリマーを含有し、かつ第二ポリマー溶融物が、第一ポリマーに対して非相溶性の少なくとも１種の第二ポリマーを含有し、かつ少なくとも１種のポリマー溶融物が、二酸化チタン、二酸化ケイ素、ケイ酸マグネシウム水和物、特にタルクの形態のもの及び／又はケイ酸アルミニウム、特にカオリンの形態のものから選択される、結晶化助剤を、それぞれ０．２〜５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜４．５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜４質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜２質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜１．５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜１質量％、及び特に０．３〜０．８質量％の量で含有し、その際に、０．３〜１．５質量％、又は０．４〜１．４質量％、又は０．７〜１．１質量％の量が同様に考えられる。
・該複合フィラメントは、延伸され、かつウェブに集積される、
・該ウェブは、高圧液流により固定され、かつ０．０５〜２．０ｄｔｅｘの繊度を有する基本フィラメントへ分割される。
【００３４】
こうして得られる光防御繊維材料は、その厚さに関して極めて均一である。該材料は、等方性の糸分布を有し、層間分離する傾向を有さず、特に、捲縮されないフィラメントの使用の場合に高いモジュラス値(Modulwerten)に傑出している。
【００３５】
該結晶化助剤を、全てのポリマー成分に添加することが考えられる。該添加は、例えば、該ポリマー溶融物中への、結晶化助剤を含有するマスターバッチの導入により行うことができる。この点で有利であるのは、該結晶化助剤の分布が極めて均質であるので、特に効果的な日光防御を達成することができることである。更にまた、結晶化助剤の存在が、該ポリマー溶融物の再結晶を改善することは、プロセス工学的に有利である。迅速な再結晶は有利である、それというのも、これは、該延伸中の該フィラメント破壊の数を低下させるからである。このようにして、該材料製造の際の修復できない欠陥を回避することができる。更にまた、迅速な再結晶は、該ポリマー溶融物相互の中への拡散を防止し、かつそれゆえ分割しやすくする。
【００３６】
しかしながら、該結晶化助剤が、選択されたポリマー成分にのみ添加されることも考えられる。例えば、二成分エンドレスフィラメントからなる光防御繊維材料の製造の場合に、結晶化助剤を、該二成分エンドレスフィラメント用の双方の成分のうち一方のみに添加されることが考えられる。例えば、ポリアミド６及びポリエチレンテレフタラートから二成分エンドレスフィラメントからなる光防御材料が製造される場合には、上記で説明したように、該結晶化助剤を双方の成分に添加することができる。しかし、該結晶化助剤が、該ポリアミド６又は該ポリエチレンテレフタラートのみに添加されることも考えられる。この実施態様の場合に、該二成分エンドレスフィラメントが、特に安定な構造を有することが有利である。
【００３７】
本発明の特に好ましい実施態様によれば、該結晶化助剤は、該ポリエステル、特に該ＰＥＴを含有するポリマー成分に添加され、その際に、該結晶化助剤は、該ポリエステル成分に、それぞれ該ポリマー成分の全質量を基準として、特に０．２〜５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜４．５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜４質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜２質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜１．５質量％、よりいっそう好ましくは０．２〜１質量％、及び特に０．３〜０．８質量％の量で、添加される。好ましくは、それに対して、該ポリアミド、特に該ポリアミド６を含有するポリマー成分には、結晶化助剤が添加されないので、この成分は、該結晶化助剤を好ましくは０．１質量％未満、特に０．０５質量％未満の量で、含有する。
【００３８】
該結晶化助剤は好ましくは、ＰＥＴ中のＴｉＯ2  １０〜５０質量％、好ましくは２０〜４０質量％の前もって配合されたマスターバッチを用いて、該ポリマー溶融物中へ導入される。
【００３９】
有利には、該光防御繊維材料の製造方法は、該複合フィラメントの固定及び分割を、場合により予備固定された不織布に、各面上で少なくとも１回、高圧液流、好ましくは高圧水流が適用されることによって行うように実施される。該光防御繊維材料は、それにより、繊維表面と、８０％よりも大きい該複合フィラメントの分割度とを有する。
【００４０】
該多成分−基本フィラメントを該基本フィラメントへ分離するのを容易にするために、該複合フィラメントは、好ましくは中心の開口部を、特に管状の縦長の空洞の形態で、有し、該空洞は、該複合フィラメントの中軸に関して中心に配置されていてよい。この配置により、該基本フィラメントの分離前の、該はく離の内角もしくは扇形により形成される該基本フィラメント間での密接な接触、並びに同じポリマー材料から製造された異なる基本フィラメントのこの領域内での接触を、低下もしくは回避することができる。
【００４１】
該不織布組織(Gefuege)の更なる固定のために、該複合フィラメントは、それらの縦中軸に関して該基本フィラメントの非対称な挙動からもたらされる、潜在性又は自発性の捲縮を有してよく、その際に、この捲縮は場合により、該複合フィラメントの断面の非対称な幾何学的な形態により、活性化又は強化される。
【００４２】
一変型において、該複合フィラメントは、潜在性又は自発性の捲縮を有してよく、該捲縮は、該複合フィラメントに関係する紡糸過程、冷却過程及び／又は延伸過程の際の該基本フィラメントを形成するポリマー材料の物理的性質の差に起因されうるものであり、該複合フィラメントの縦中軸に関して内部の非対称負荷により引き起こされるねじれをもたらし、その際に、該捲縮は場合により、該複合フィラメントの断面の非対称な幾何学的な形態により活性化又は強化される。
【００４３】
該複合フィラメントは、該不織布の形成前の熱的、機械的又は化学的な処理により活性化される、潜在性の捲縮を有してよい。
【００４４】
該捲縮は、固定される物質の追加の処理により、例えば熱的又は化学的に、強化することができる。本発明によるウェブの固定は、好ましくは、高圧液流での処理により行われる。こうして、該基本フィラメントは、該複合フィラメントの分離中又は分離後に、材料面に対して主に垂直に作用する機械的手段（ニードリング(Vernadelung)、加圧液流）を用いて、強く絡ませることができる。
【００４５】
該複合フィラメントは、例えば、機械的な及び／又は空気圧による偏向(Ablenkung)により集積することができ、その際に、これらの偏向の種類のうち少なくとも２種を組み合わせることができ、並びにエンドレスのコンベヤーベルト上への遠心作用(Schleudern)によるか及び機械的に、ニードリングによるか又は固体（微）粒子が入っていても良い加圧液流の作用により、集積することができる。その絡まりと、基本フィラメントへの複合フィラメントの分離との工程は、１つかつ同じ処理工程において、及び１つかつ同じ装置を用いて行うことができ、その際に、該基本フィラメントの多かれ少なかれ完全な分離は、追加的な、多くは該分離に向けられた過程を用いて終わらせることができる。
【００４６】
該不織布の強さ及び機械抵抗は更に、該基本フィラメントが、それらのうち１つ以上に関係する熱溶融により、好ましくは加熱された、平滑な又は彫刻されたロールを用いるホットカレンダー加工により、熱気トンネル型炉の通過により、熱気が貫流するドラムの通過により及び／又は分散液中又は溶液中に含まれる又は粉末状の結合剤の塗付により、重なり合って結合されることが考慮に入れられている場合には、明らかに高めることができる。
【００４７】
一変型において、毛羽(Flor)の固定は、同様に例えばホットカレンダー加工により、均一な該複合フィラメントの基本フィラメントへのそれぞれの分離前に行われることができ、その際に該分離は、該毛羽固定後に行われる。
【００４８】
更に、該毛羽組織は、化学処理（これは例えば、本出願人のフランス国特許第2 546 536号明細書に記載されている）によるか又は該基本フィラメントの、場合により行われる分離後の少なくとも一部分の制御された収縮をもたらす熱処理によっても、固定することができる。それらから、幅方向及び／又は長軸方向での該材料の収縮が得られる。
【００４９】
更に、該不織布は、固定後に、化学的な種類の結合又は加工に、例えば抗ピリング処理、親水化又は疎水化、帯電防止処理、防火性の改善のため及び／又は触覚特性又は光沢の変更のための処理、機械的な種類の処理、例えば起毛、サンフォライズ加工、エメリ加工又はタンブラ中での処理及び／又はその外観の変更のための処理、例えば染色又は印刷にかけることができる。
【００５０】
実際の実験は、該ウェブが、温度及び／又は圧力の適用(Beaufschlagung)により、好ましくは１６０〜２００℃の温度及び／又は２０〜８０ｎ／ｍｍのライン圧力でのカレンダー加工により、予備固定される場合に、特に均質な構造を有する光防御材料を得ることができることが判明した。
【００５１】
有利には、本発明による光防御繊維材料は、その耐摩耗性の増加のために、更にポイントカレンダー加工(Punktkalandierung)にかけられる。そのためには、分割され、かつ固定した不織布は、加熱されたロールに導かれ、それらのロールのうち少なくとも１本のロールが、該フィラメントの個々の点の融解を重なり合ってもたらす隆起部を有する。本発明の好ましい実施態様によれば、該複合フィラメントは、原液着色により着色される。
【００５２】
該光防御繊維材料は、その良好な触覚特性に基づき、日傘、屋外カーテン又はロールスクリーン、風よけ及び日よけ兼用材料又はオーニング、衣料品、例えばスイムウェア、日よけ帽子、子供服、薄地カーテン又はカーテンの製造のために卓越して適している。その際に、例えば該マルチフィラメント不織布の水流固定の際に、その支持台の選択により、表面構造化もしくはパターン形成を行うことができる。
【００５３】
好ましくは、該光防御繊維材料は、バーチカルブラインド又はローマンブラインドの製造にも使用され、その際に、該材料の堅さは、エンボスカレンダー加工、ポリマー成分の溶融接合及び／又は発泡体でのコーティングにより、高めることができる。
【００５４】
本発明による光防御材料の意外に高い安定性に基づき、該光防御材料は、屋外用途に、例えば、日傘、屋外カーテン又はロールスクリーン、風よけ及び日よけ兼用材料又はオーニングの製造に、卓越して適している。これらの用途の場合に、その高い安定性に基づき、更に、付加的に天候からの保護として、例えば雨に対する保護のために、機能しうることが有利である。同じように、該材料は、熱反射のため及び／又は広告媒体として使用することができる。該熱反射の改善のために、該材料は、片面上で、熱反射性材料、好ましくはアルミニウムで、蒸着されて又は結合剤中に包埋されて、コーティングすることができる。広告媒体としての使用のために、片面又は両面の印刷を適用することができる。該雨よけの改善のために、該材料は、水、油及び／又は汚れをはじく加工をすることができる。
【００５５】
以下に、本発明は、実施例に基づいてより詳細に説明される：
【実施例】
【００５６】
例１
不織布の製造
EP0814188に記載されたように、面積比質量１００ｇ／ｍ2、ＰＥＴ／ＰＡ６  ７０／３０の組成、１６個のパイ−セグメントに関して２．４ｄｔｅｘの全繊度を有する不織布を、ベルト上へ集積し、かつ水流固定装置を用いて、平均して０．１５ｄｔｅｘの個々のフィラメントに分割し、これらのフィラメントはその際に同時に互いに絡み合う。該製造は、ここでは、結晶化助剤をそれぞれ１質量％の量で含有するＰＥＴ及びＰＡ６をベースとして、行われる。
【００５７】
こうして製造されたマイクロフィラメント不織布は、液流染色を用いて着色され、引き続き、市販のフルオロカーボン（水性）で疎水性に加工される。こうして製造された繊維製品は、卓越したＵＶ防御を提供し、僅かな面積比質量のものであり、かつ包装の際に極めて僅かにのみ場所を取り、それゆえ、繊維製の日よけ／風よけ装置として卓越して適している。
【００５８】
例２
不織布の製造
EP0814188に記載されたように、その面積比質量の点でのみ例１とは相違する、マイクロフィラメント不織布を製造する。この例において、該繊維製品は、１７０ｇ／ｍ2の面積比質量を有する。そのより高い面積比質量は、例１に比べて、その機械的な強さの上昇をもたらす。この繊維製品は、その固有の堅さ及びその耐摩耗性を上昇させるために、微細な網目スクリーンを用いて、ポイントカレンダー加工される。該繊維製品の一方の面は、ナイフ塗布を用いて、微細なアルミニウム粒子又はその他の光反射性成分、好ましくは赤色反射性又は赤外反射性の成分、例えば酸化バナジウムを含む、結合剤でコーティングされる。これにより、該繊維製品の裏面は、熱放射反射性に形成される。
【００５９】
該繊維製品の他方の面は印刷される。該印刷前に、該ＰＥＴ部分の分散染色が先行されていてもよい。該印刷は、転写−昇華法において、水性溶剤又は有機溶剤を用いて又は水性結合剤を用いて、行うことができる。該染料の品質は、該染色又は該印刷の寿命を決めるが、しかし、該繊維製品自体の寿命又はＵＶ防御を決めない（間接的）。
【００６０】
引き続き、該繊維製品は、含浸又は片面の噴霧（印刷された面上への）により疎水性に加工される。好ましくは、該含浸は、防炎加工剤の塗付及び／又は油及び汚れをはじくコーティングと組み合わされる。
【００６１】
こうして製造される繊維製品は、直射日光の射し込みに対しての柔軟性のある日光防御繊維システム（日傘、オーニング）に卓越して適している。その柔軟性は、場所を節約する収納を可能にする。表面全体が、その装飾又は情報（広告）に利用することができる。油及び汚れをはじく処理は、長続きする見栄えのよさをもたらす。
【００６２】
該繊維製品の裏面は、上記で説明したように、熱放射反射性に形成されていてよく、このことは特により寒い季節のために好都合である。
【００６３】
例３：
光防御面積の算定
本発明による光防御材料は、その面積比質量に比べて、その光防御のために利用可能な極めて大きな面積を有する。以下に、本発明による光防御材料の、その光防御のために利用可能な面積を計算する。
【００６４】
前記の例１及び２において記載される種類の不織布１００ｇ／ｍ2のために、ＰＥＴについて０．２ｄｔｅｘ及びＰＡ６について０．１ｄｔｅｘを前提とし、かつより簡単な計算のために、完全な分割を仮定する場合には、１ｍ2あたり糸６６００ｋｍの場合に、少なくとも部分に、２×６６０００００×６．５×１０-6≒８６ｍ2の全反射に利用可能な面積が得られる。したがって、１ｍ2あたり糸６６００ｋｍを有し、ポリエチレンテレフタラート（０．２ｄｔｅｘ）及びポリアミド６（０．１ｄｔｅｘ）からなる不織布１００ｇ／ｍ2は、不織布１ｍ2あたり約８６ｍ2の日光防御面積を提供する。
【００６５】
例４：
光防御試験
本発明による光防御繊維材料を、その光防御作用に関して調べる。
【００６６】
【表１】
2015510556.tif 000002
【００６７】
注：
Ｆc及びＧt値は、DIN EN 13363-1規格による次の想定に適用される：
・熱透過率を有する熱保護コーティングを有する複層ガラス
・日光防御、室内側、密閉。
【００６８】
本発明による調査結果は、本発明による光防御要素についての前記の硬いＵＶ領域内の透過率が、当該の実験パラメーターでは検出されることができないほど僅かであることを示す。
【００６９】
これらの調査結果は、１７０ｇ／ｍ2の面積比質量を有する前記のようなマイクロフィラメント不織布に基づき、見出された。
【００７０】
例５
光防御試験
更なるＵＶ防御試験法において、面積比質量９０ｇ／ｍ2を有する前記のようなマイクロフィラメント不織布を衣服規格に従い試験し、その評価は、この繊維製品を着用したヒトが、防御されないヒトと比較して、直達日射にどの期間、暴露され続けることができるかを説明する（“日光防御係数”）。
【００７１】
新品状態の着古していない繊維製品についてＵＶＡ及びＵＶＢ領域における平均透過率を測定した。オーストラリア−ニュージーランド規格AS/NZS 4399:1996に従い、約４００の紫外線防御係数ＵＰＦが測定された。該評価のスケールが、５０＋で終わることを顧慮すべきである、それというのも、昼間の期間の有限の長さに基づき、通常、より高い光防御係数は必要とされないからである。
【国際調査報告】
2015510556.tif 000003
2015510556.tif 000004
2015510556.tif 000005
2015510556.tif 000006