(57)【要約】  本発明は、重ね合わされる第１の分室１６ａ及び第２の分室１６ｂを画定する胴部１４と、第１の蓋２４ａに固定され、第１の分室内に少なくとも部分的に収容される第１の管状ハブ２２ａと、第２の蓋２４ｂに固定され、第２の分室内に少なくとも部分的に収容される第２の管状ハブ２２ｂと、を備える時計香箱に関する。各分室が螺旋状に巻かれるぜんまい１８ａ、１８ｂを含有し、それらの内側の第１の端部が第１及び第２のハブとそれぞれ結合し、それらの第２の端部が胴部１４と結合する。分室が蓋の側で開いており、前記第１及び第２の蓋が胴部１４に関して制約されず、各々が周囲歯部を備え、胴部１４が歯部を有さない。
2015509600.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
時計香箱であって、
重ね合わされる第１の分室（１６ａ）及び第２の分室（１６ｂ）を画定する胴部（１４）と、
第１の蓋（２４ａ）に固定され、第１の分室内に少なくとも部分的に収容される第１の管状ハブ（２２ａ）と、
第２の蓋（２４ｂ）に固定され、第２の分室内に少なくとも部分的に収容される第２の管状ハブ（２２ｂ）と
を備え、
各々の分室が螺旋状に巻かれるぜんまい（１８ａ、１８ｂ）を含有し、前記ぜんまい（１８ａ、１８ｂ）の一方の内側端部が前記第１のハブ及び前記第２のハブとそれぞれ結合し、前記ぜんまい（１８ａ、１８ｂ）の第２の端部が前記胴部（１４）と結合し、
前記分室が前記蓋の側で開いており、前記第１及び第２の蓋が前記胴部（１４）に関して制約されず、各々が周囲歯部を備え、前記胴部（１４）が歯部を有さない、
時計香箱。
【請求項２】
前記香箱自体では、時計プレート上で枢動するように設計される枢動軸を有さないことを特徴とする、請求項１に記載の香箱。
【請求項３】
前記第１及び第２の蓋のうちの少なくとも１つが、前記第１又は第２の分室にそれぞれ相対して配置されるその面上に減摩性コーティング（５０）を備えることを特徴とする、請求項１に記載の香箱。
【請求項４】
前記胴部（１４）が、円筒壁（２６）と、前記円筒壁（２６）から突出する平坦壁（２８）とを有し、前記平坦壁（２８）が前記分室の境界を画定することを特徴とする、請求項１から３までのいずれか一項に記載の香箱。
【請求項５】
前記平坦壁（２８）が、前記第１又は第２の分室に相対して配置されるその面のうち少なくとも１つの面上に減摩性コーティング（５０）を備えることを特徴とする、請求項３に記載の香箱。
【請求項６】
前記円筒壁（２６）及び前記平坦壁（２８）が単一部品で形成されることを特徴とする、請求項３又は請求項４に記載の香箱。
【請求項７】
前記減摩性コーティングが、前記蓋又は前記平坦壁に固着される座金によって作られることを特徴とする、請求項３から６までのいずれか一項に記載の香箱。
【請求項８】
前記減摩性コーティング（５０）が、ＰＴＦＥ、ＤＬＣ又はシリコンから選択される材料から作られることを特徴とする、請求項３から７までのいずれか一項に記載の香箱。
【請求項９】
前記蓋に形成される開口部を通して、前記蓋が備える前記減摩性コーティングが可視となることを特徴とする、請求項３から８までのいずれか一項に記載の香箱。
【請求項１０】
前記第１及び第２のハブが、それらを互いに対して位置決めするための軸方向位置決め手段によって位置決めされることを特徴とする、請求項１から９までのいずれか一項に記載の香箱。
【請求項１１】
前記第１のハブ（２２ａ）が前記第１の分室（１６ａ）及び前記第２の分室（１６ｂ）内に収容され、前記第２のハブ（２２ｂ）が前記第１のハブ（２２ａ）上で枢動され、前記軸方向位置決め手段が前記第１のハブ（２２ａ）と結合するように構成されることを特徴とする、請求項１０に記載の香箱。
【請求項１２】
回転誘導アーバ（２０）に連関され、前記アーバが固定されるように設計されることを特徴とする、請求項１から１１までのいずれか一項に記載の香箱。
【請求項１３】
請求項１０に記載の香箱と、前記胴部（１４）のための回転誘導手段とを備える時計。
【請求項１４】
前記胴部のための前記回転誘導手段が前記胴部の周囲部に作用するように構成され、前記香箱が掛止される、ことを特徴とする、請求項１３に記載の時計。
【請求項１５】
前記回転誘導手段が前記時計の枠に固定されるアーバであり、前記アーバが前記香箱の前記軸方向位置決め手段に寄与することを特徴とする、請求項１３に記載の時計。
【請求項１６】
前記下側ハブ（２２ａ）を前記アーバ（２０）上に設置するステップと、
前記ぜんまい（１８ｂ、１８ａ）に連関した前記胴部（１４）を前記第１のハブ（２２ａ）上に設置するステップと、
前記下側ぜんまい（１８ａ）を前記第１のハブ（２２ａ）に接続するステップと、
前記第２のハブ（２２ｂ）を前記アーバ上に設置するステップと、
前記第２のぜんまい（１８ｂ）を前記第２のハブ（２２ｂ）に接続するステップと、
前記軸方向位置決め手段を前記アーバ（２０）上で位置決めするステップと
を含むことを特徴とする、請求項１５に記載の時計を組み立てるための方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は機械的時計学の分野に関する。より詳細には、本発明は：
−  重ね合わされる第１及び第２の分室を画定する胴部と；
−  第１の分室内で少なくとも部分的に収容される、第１の蓋に固定される第１の管状ハブと、
−  第２の分室内で少なくとも部分的に収容される、第２の蓋に固定される第２の管状ハブと
を備える香箱に関する。
【０００２】
各分室が螺旋状に巻かれるぜんまいを含有し、その一方の内側端部が第１及び第２のハブとそれぞれ結合し、その第２の端部が胴部と結合する。
【背景技術】
【０００３】
機械式腕時計では、一般に、香箱内に収容される螺旋状に巻かれるぜんまいによってエネルギーが提供される。場合にもよるが、伝達されるトルク及びパワー・リザーブを最適化するために、所与の大きさのもとでエネルギー量を最大量にすること、すなわち、適正な条件下で香箱によりムーブメントが動作できる継続時間を最大にすることが試みられている。これらのパラメータは、理論的に、コイルの高さ（つまり、螺旋の平面に対して垂直な寸法）を増大させ、螺旋を形成するブレードの厚さを縮小させることによって向上し、それにより、一定の寸法の香箱に対するコイルの数を増加させることが可能となる。しかし、ぜんまいの製造の制約条件により、高さを増大すること又は厚さを縮小させることの可能性は簡単に制限されてしまう。
【０００４】
伝達されるトルク又はパワー・リザーブを向上させるために複数の香箱を並列又は直列に連関させることが当技術分野で既に提案されている。例えば、特許文献１が、各々がぜんまいを含有する２つの香箱が直列に組み合わされる構成を提案している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】米国特許第４３６３５５３号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、制限される大きさのもとで香箱のエネルギー性能を向上させるのを可能にする代替の有利な構成を提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
より具体的には、本発明は、特許請求の範囲で定義される香箱さらには時計に関する。
【０００８】
添付図面を参照しながら以下の説明を読むことにより本発明の別の詳細がより明確となる。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】本発明の第１の実施例を示す断面図である。
【図２】同じ第１の実施例を示す分解図である。
【図３】本発明の第２及び第３の実施例を示す断面図である。
【図４】本発明の第２及び第３の実施例を示す断面図である。
【図５】本発明の第２及び第３の実施例を示す断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
図１が、本発明を示している時計の香箱１０を示す。この香箱１０は、螺旋状に巻かれるぜんまい１８ａ、１８ｂを各々が含有する、香箱の幾何学的軸を基準として重ね合わされる２つの分室１６ａ、１６ｂを画定する胴部１４を備える。
【００１１】
より具体的には、香箱は、分離される第１及び第２の管状ハブを有する。第１のハブ２２ａは第１の蓋２４ａに固定される。第１のハブ２２ａは、図１を参照する場合は下側分室と称される第１の分室１６ａ内に少なくとも部分的に収容され、第２のハブ２２ｂは、第２の蓋２４ｂに固定され、図１を参照する場合は上側分室と称される第２の分室１６ｂ内に少なくとも部分的に収容される。
【００１２】
ぜんまい１８ａ、１８ｂの各々が螺旋状に巻かれる。それらの内側端部が、第１のハブ及び第２のハブが備える留め部とそれぞれ結合し、それらの外側端部が胴部１４と結合する。
【００１３】
分室は蓋の側が開いている。蓋は、胴部の分室を覆うか又はさらには閉じる要素を意味する。本発明の場合、第１の蓋２４ａ及び第２の蓋２４ｂは胴部１４に関して制約されず、隙間３０だけ胴部から分離される。蓋２４ａ及び２４ｂは各々が周囲歯部を備え、胴部１４は歯部を有さない。これらの歯部のうちの一方の歯部がぜんまいを巻くのに使用され、もう一方の歯部が力を得るのに使用され、それにより、本発明による香箱を中に設置する時計の時方輪列にエネルギーが供給される。本発明の香箱を中に設置するように設計するような時計の構成によっては、当業者がエネルギーを蓄えるか又は供給するのにいずれの蓋を使用するかを選択することができる。
【００１４】
蓋２４ａ、２４ｂが胴部１４から独立することにより、蓋２４ａ、２４ｂの一方又は両方の直径より大きい直径を有する胴部１４を提供することが可能となり、それによりぜんまい１８ａ、１８ｂの巻回数（ｎｕｍｂｅｒ  ｏｆ  ｔｕｒｎｓ）を増加させることが可能となり、さらにそれにより得られるパワー・リザーブを増大させることができる。蓋の各々が、ハブ２２ａ及び２２ｂにそれぞれ含まれるショルダ２５ａ、２５ｂ上に押圧され得る。
【００１５】
図に提示される代替形態では、胴部１４が円筒壁２６及び平坦壁２８を有し、平坦壁２８は円筒壁２６から突出する。平坦壁２８は円筒壁２６を基準として概して中間の高さのところに配置され、分室１６ａ、１６ｂの境界を画定する。好適には、円筒壁２６及び平坦壁２８は単一部品で形成される。
【００１６】
平坦壁２８は、その中心に、ハブ２２ａ及び２２ｂによって形成される通路を大幅に延長するように配置されてそのようなサイズを有する開口部２８ａを形成している。平坦壁は、開口部２８ａのところに、高さ方向においてハブを位置決めするのを可能にする余分な厚さを有することができる。このようにして、分室１６ａ及び１６ｂが下側ハブ２２ａ及び上側ハブ２２ｂと胴部１４の壁との間に画定される。
【００１７】
第１のひげぜんまい１８ａ及び第２のひげぜんまい１８ｂがそれぞれこれらの分室１６ａ、１６ｂ内に配置される。これらの各々で、内側端部が上で言及した留め部を介して下側ハブ２２ａ又は上側ハブ２２ｂと結合する。ぜんまい１８ａ、１８ｂの外側端部が胴部１４の円筒壁２６と結合する。香箱の分野で既知の種類の固定式の結合又は摺動式の結合が実現されることを当業者でれば検討することができるであろう。
【００１８】
図２に示されるように、２つのぜんまい１８ａ、１８ｂは、それらが形成する螺旋が反対方向となるように、設置される。したがって、香箱１０の２つのぜんまいは胴部１４の円筒壁２６を介して互いに接続され、それにより直列となるように構成される。
【００１９】
有利には、図３に示されるように、蓋のうちの少なくとも１つが、分室に相対して配置されるその面上に減摩性コーティング（ａｎｔｉｆｒｉｃｔｉｏｎ  ｃｏａｔｉｎｇ）５０を備える。したがって、好適には両方の蓋がこのような減摩性コーティング５０を備える。図面には示されないが、同様に、平坦壁２８も分室に相対して配置されるその面のうちの少なくとも１つの面上に減摩性コーティングを備えることができ、好適には両方の面上に減摩性コーティングを備える。
【００２０】
減摩性コーティングは、蓋２４ａ、２４ｂ又は平坦壁２８に固着される座金によって作られ得る。座金は蓋又は平坦壁上に接着又は付着され得る。コーティングを受けるための枠が蓋及び／又は平坦壁内に設けられてよい。減摩性コーティングは、ＰＴＦＥ（ポリテトラフルオロエチレン）、ＤＬＣ（ダイヤモンド状炭素）、シリコン、又は、当業者が入手可能な範囲の別の硬質材料、から選択される材料から作られ得る。蓋に形成される開口部を通して、蓋が備える減摩性コーティング５０を可視にすることにより、興味深い見た目効果を実現することが可能となる。
【００２１】
特に有利なことには、時計学の分野の通常の意味の範囲内で本発明による香箱１０が枢動軸を有さないことが理解できる。実際には、当技術分野の香箱は、一般には、ぜんまいの内側端部を上に設置するための心棒を有する。心棒の端部が、その香箱を中に設置する時計の枠の軸受内で枢動する枢動軸を形成する。本発明によると、ハブ及び胴部が、ハブ２２ａ及び２２ｂと、平坦壁の３つの中央開口部２８ａとによって画定される通路内に配置される固定されるアーバ２０上で枢動する。図１の実施例では、アーバ２０は時計の枠内に構成される。本発明によって定義される香箱は、ハブ２２ａ及び２２ｂと、胴部１４と、ぜんまい１８ａ及び１８ｂとからなる機能的統一体（ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ  ｗｈｏｌｅ）を形成する。この定義によると、香箱がそれに連関したアーバ２０上で枢動する。
【００２２】
アーバ２０が、時計の枠に対する枢動軸を形成することなく香箱の回転を誘導するように機能する。図１の実施例では、有利には、アーバ２０がステップ２０ａ、２０ｂを有することができ、それにより、ハブ２２ａ及び２２ｂ並びに胴部１４を高さ方向において位置決めすることが可能となり、つまり、アーバの軸に沿わせて位置決めすることが可能となる。したがって、アーバは香箱を軸方向において位置決めする手段を形成することにも寄与し、それにより、香箱を形成する要素の相対的位置決めを維持することが可能となる。アーバ２０は、アーバの第３のステップ２０ｃに対して締められるステップねじ３４又はナットを受けることができる。軸方向位置決め手段がハブを互いに対して拘束させずに自由に回転させることに留意されたい。
【００２３】
図３の実施例では、アーバ２０が香箱の構成要素に対して独立して時計に組み付けられ得るように提供される。第１の代替形態の場合、アーバが軸方向位置決め手段及び回転駆動手段の両方に寄与する。したがって、アーバは、軸方向においてハブ及び胴部を維持するステップねじ３４又はナットを受けることができる。
【００２４】
図４の代替形態では、アーバがプレートから独立して制約されないように設計され、軸方向位置決め手段のみを形成する。胴部の回転駆動手段は、胴部の周囲部のところで作用するロールベアリング５２である。ロールベアリングは胴部と時計の枠との間の接続部として機能し、橋掛け部を使用することなく香箱を掛止するのを可能にする。また、胴部を確実に枢動させるために外側ランナ（ｏｕｔｅｒ  ｒｕｎｎｅｒ）を使用することも可能である。
【００２５】
香箱を組み立てるために以下のステップが実行される：
−  下側ハブ２２ａをアーバ２０上に設置するステップ、
−  ぜんまい１８ａ及び１８ｂに連関した胴部１４をアーバ２０上に設置するステップ、
−  下側ぜんまい１８ａを下側ハブ２２ａに接続するステップ、
−  上側ハブ２２ｂをアーバ２０上に設置するステップ、
−  上側ぜんまい１８ｂを上側ハブ２２ｂに接続するステップ、
−  当事例ではアーバ２０内のねじ３４を手動で締めることによりなされる、軸方向位置決め手段を位置決めするステップ。
【００２６】
図５の代替的図形では、下側ハブ２２ａが上側ハブ２２ｂを回転駆動させるのに使用される。有利には、下側ハブ２２ａが、その端部のところでナット又はステップねじ３４を受けることにより軸方向位置決め手段に寄与することができる。下側ハブが、時計に固定されて設置される心棒上で位置決めされ得るチューブを形成する。したがって、香箱は、枢動軸又は回転軸を用いることなく時計から独立して組み立てられ得るような、時計に予め固着される心棒上に後から設置され得る独立機能組立体を形成することができる。
【００２７】
この実施例では、下側ハブがアーバとしても機能する。したがって、以下のステップが実行される：
−  下側ハブ２２ａを得るステップ、
−  ぜんまい１８ａ及び１８ｂに連関した胴部１４を下側ハブ２２ａ上に設置するステップ、
−  下側ぜんまい１８ａを下側ハブ２２ａに接続するステップ、
−  上側ハブ２２ｂを下側ハブ２２ａ上に設置するステップ、
−  上側ぜんまい１８ｂを上側ハブ２２ｂに接続するステップ、
−  当事例では下側ハブ２２ａ内のねじ３４を手動で締めることによりなされる、軸方向位置決め手段を位置決めするステップ。
【００２８】
実際的な視点からでは、その留め部がぜんまいの内側端部と結合するようになるまで各々のハブを回転させることにより、ぜんまいがそれぞれのハブに接続され得ることに留意されたい。
【００２９】
したがって、香箱１０が下側蓋２４ａにより巻き機構（ｗｉｎｄｉｎｇ  ｓｙｓｔｅｍ）に接続される場合、下側ぜんまい１８ａが下側ハブ２２ａを介して装着される。下側ぜんまい１８ａが胴部１４を介して段階的に上側ぜんまい１８ｂの方に移り、それにより上側ぜんまい１８ｂが装着されるようになる。それにより、上側ハブ２２ｂを介して上側蓋２４ｂのところでトルクが得られる。上側蓋を巻き機構に接続し、下側蓋を時方輪列に接続することにより、この構成を逆にすることも可能である。
【００３０】
この提案される構成は部品の数が少なく、大きさが縮小されることから、有利には単純な構成となる。２つのぜんまいが互いに独立して設置され得、それにより組み立て作業も容易になる。
【００３１】
このように、２つのぜんまい１８ａ、１８ｂを組み込む香箱１０が得られ、香箱によって提供されるトルクを増大させるか又はパワー・リザーブを向上させることが可能となる。したがって、例えば、２つの香箱１０の上側蓋に噛合される中間車を使用して、上述した２つの香箱１０を接続することにより、これらの香箱を直列又は並列に連関することが可能となる。この中間車は、例えば、ムーブメントの中間車（ｍｉｄｄｌｅ  ｗｈｅｅｌ）であってよい。
【００３２】
当業者は、使用されるぜんまいを、装着の制限を可能にする自動巻きぜんまいか、又は胴部１４と堅固に結合する手動巻きぜんまいのどちらにでも選択することができる。
【図１】
2015509600.tif 000003
【図２】
2015509600.tif 000004
【図３】
2015509600.tif 000005
【図４】
2015509600.tif 000006
【図５】
2015509600.tif 000007
【国際調査報告】
2015509600.tif 000008
2015509600.tif 000009
2015509600.tif 000010
2015509600.tif 000011
2015509600.tif 000012
2015509600.tif 000013