(57)【要約】      （修正有）【課題】単純な構造および配置を有し、電気速度制御を備えるモータの電子制御装置が適切に冷却されるポンプ群を提供する。【解決手段】車両の冷却回路のためのポンプ群であって、側壁および底壁を有する主ケーシングと、底壁の反対側においてインペラ２１を収容しているインペラケーシングと、インペラに係合したインペラ端２５’と、底壁に回転可能に係合した支持端２５’’とを有しているシャフト２５と、電気速度制御を備え、主ケーシングに収容され、固定子５２およびシャフト２５に取り付けられた回転子５１を有しているモータ５０と、回転子および固定子を隔てており、主ケーシングの底壁に係合したスリーブ６０と、主ケーシングへと適用でき、モータの電子制御装置４５を収容するカバー４０とを備える。【選択図】図２
0003191489.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
車両の冷却回路のためのポンプ群（１）であって、
・側壁（１１）および底壁（１２）を有する主ケーシング（１０）と、
・前記底壁（１２）とは反対の側において前記主ケーシング（１０）に適用することができるインペラケーシング（２０）と、
・前記インペラケーシング（２０）に収容されたインペラ（２１）と、
・回転軸（Ｒ−Ｒ）に沿って延び、前記インペラ（２１）に係合したインペラ端（２５’）と、前記主ケーシング（１０）の前記底壁（１２）に回転可能に係合した支持端（２５’’）とを有しているシャフト（２５）と、
・電気速度制御を備え、前記主ケーシング（１０）の内側に配置され、前記シャフト（２５）に取り付けられて前記回転軸（Ｒ−Ｒ）に沿って延びる回転子（５１）と、前記回転子（５１）を囲む固定子（５２）とを有しているモータ（５０）と、
・前記回転軸（Ｒ−Ｒ）に沿って延び、前記回転子（５１）および固定子（５２）を隔てており、前記主ケーシング（１０）の前記底壁（１２）に係合しているスリーブ（６０）と、
・前記底壁（１２）の側において気密な様相で前記主ケーシング（１０）へと適用でき、前記モータ（５０）の電子制御装置（４５）を収容するカバー（４０）と
を備えるポンプ群（１）。
【請求項２】
前記底壁（１２）が、前記カバー（４０）および該カバーに収容された電子装置（４５）を対流によって冷却する液体のための少なくとも１つの通路（１２０）を有している、請求項１に記載のポンプ群（１）。
【請求項３】
前記シャフト（２５）が、前記インペラ端（２５’）から前記支持端（２５’’）まで延びる前記液体が流れる貫通穴（２５０）を有している、請求項２に記載のポンプ群（１）。
【請求項４】
前記底壁（１２）が、前記シャフト（２５）および前記スリーブ（６０）の支持のための少なくとも１つの径方向要素（１２１）を備えている、請求項１に記載のポンプ群（１）。
【請求項５】
前記底壁（１２）が、互いに角度を有して等距離で位置する少なくとも２つの径方向要素（１２１）を備えている、請求項４に記載のポンプ群（１）。
【請求項６】
前記底壁（１２）が、前記シャフト（２５）の前記支持端（２５’’）の支持に適した環状のシャフト要素（１２２）を備えている、請求項１に記載のポンプ群（１）。
【請求項７】
前記通路（１２０）が、前記環状のシャフト要素（１２２）の内側で前記底壁（１２）の中央に位置している、請求項６に記載のポンプ群（１）。
【請求項８】
前記底壁（１２）が、前記スリーブ（６０）を気密な様相で支持するために適した環状のスリーブ要素（１２６）を、前記環状のシャフト要素（１２２）の外側に配置して備えている、請求項６に記載のポンプ群（１）。
【請求項９】
前記環状のシャフト要素（１２２）および／または前記環状のスリーブ要素（１２６）が、少なくとも１つの径方向要素（１２１）によって前記側壁（１１）に支持されている、請求項４に記載のポンプ群（１）。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、特に車両用の冷却回路のためのポンプ群に関する。特に、このポンプ群は、車両の冷却システムにおける使用に適し、車両の吸熱モータまたはさらなる構成要素の冷却に適する。車両は、好ましくは自動車またはオートバイである。
【０００２】
本考案に係るポンプ群は、電気速度制御を備えるモータおよび該モータの電子制御装置をさらに備える。
【背景技術】
【０００３】
従来技術において、そのような形式のポンプ群が知られており、それらのポンプ群の主たる欠点は、前記電子装置の過熱である。
【０００４】
制御電子機器の過熱の問題は、典型的には、電子装置を冷却液が流れる構成要素に隣接させて配置することによって解決される。別のやり方では、そのような問題が、所定の量の冷却液を電子装置の隣へともたらすために適した専用の冷却チャネルを作ることによって解決される。
【０００５】
しかしながら、前記問題を解決するこのような実施形態は、一連の欠点を抱えている。
【０００６】
電子装置が、インペラチャンバなどの冷却液が流れる構成要素の近くに配置される場合、結果として、ポンプ群の特性、典型的には配置が、前記電子装置の寸法によって影響される。
【０００７】
代わりに、電子装置が専用の液体の供給によって冷却される場合には、ポンプ群が、液体の移動のために特別に作られた特有の回路を提供しなければならず、したがって、追加の内部の冷却回路によってポンプ群のすべての構成要素に影響が及ぶことが明らかであり、ポンプ群の設計および製造がきわめて複雑になることが明らかである。
【考案の概要】
【考案が解決しようとする課題】
【０００８】
本考案の目的は、電気速度制御を備えるモータの電子制御装置が適切に冷却され、従来技術に典型的な上述の問題を呈することがない冷却システムのためのポンプ群を作り出すことにあり、換言すると、本考案の目的は、単純な構造および配置を有し、したがって設計および製造が容易であり、電子装置の特性によって影響されることがない高度の信頼性を特徴とするポンプ群を提供することにある。具体的には、本考案に係るポンプは、インペラの近くには配置されていない電子装置による影響を被ることがなく、単純な構造を有しており、設計および製造が容易であり、電子装置のための特有の冷却回路の存在による根本的変更がない。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
そのような目的が、請求項１に従って作製されたポンプ群によって達成される。
【００１０】
本考案によるポンプ群の特徴および利点が、あくまでも本考案を限定するものではない例として添付の図面に従って以下に提示される説明から、明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】本考案によるポンプ群の全体の斜視図を示している。
【図２】本考案によるポンプ群の横断面を示している。
【図３】図１に示したポンプ群に含まれる主ケーシングの軸測投影図である。
【図４】図３に示した主ケーシングの横断面を示している。
【考案を実施するための形態】
【００１２】
添付の図面を参照すると、参照番号１が、冷却回路のためのポンプ群を全体的に指している。
【００１３】
好ましくは、本考案に係るポンプ群１は、例えば回転軸Ｒ−Ｒの軸を中心にして略軸対称な様相で延びており、好ましくは、回転軸Ｒ−Ｒは、ポンプ群１に含まれるインペラ２１の回転の中心軸である。
【００１４】
好ましい実施形態においては、ポンプ群１が、群に含まれる種々の要素の収容に特に適した一連のケーシングを備えている。
【００１５】
好ましくは、実際に、ポンプ群１が、側壁１１および底壁１２を有する主ケーシング１０を備えている。好ましくは、主ケーシング１０は、前記回転軸Ｒ−Ｒを中心にして延びており、特に側壁１１が、回転軸Ｒ−Ｒから所定の距離において軸対称な様相で延びている一方で、底壁１２が、前記回転軸Ｒ−Ｒを中心にして径方向に広がっている。
【００１６】
ポンプ群１は、主ケーシング１０の内部に配置された電気速度制御を備えるモータ５０をさらに備えている。
【００１７】
好ましくは、前記モータ５０が、前記回転軸Ｒ−Ｒに沿って延びる回転子５１と、この回転子５１を囲んでいる固定子５２とを備えている。
【００１８】
一実施形態においては、ポンプ群１が、インペラケーシング２０をさらに備えている。
【００１９】
好ましくは、前記インペラケーシング２０を、主ケーシング１０へと底部１２とは反対の側に適用することができる。
【００２０】
ポンプ群１は、前記インペラケーシング２０に収容され、冷却回路の内部の冷却液を移動させるために適したインペラ２１をさらに備える。
【００２１】
前記インペラ２０は、シャフト２５に係合させられ、シャフト２５は、ポンプ群１の内部に含まれている。前記シャフト２５は、ポンプ群１の内部を前記回転軸Ｒ−Ｒに沿って延びている。
【００２２】
シャフト２５は、インペラ２１に係合したインペラ端２５’と、主ケーシング１０の底壁１２に回転可能に係合した支持端２５’’とを有している。前記回転子５１が、シャフト２５に取り付けられ、シャフト２５の回転、したがってインペラ２１の回転が、実際に回転子５１の回転によって引き起こされる。
【００２３】
好ましくは、ポンプ群１が、回転軸Ｒ−Ｒに沿って延びて回転子５１および固定子５２を隔てており、回転子５１および固定子５２が相互に影響される空隙を磁界内に形成するスリーブ６０をさらに備える。
【００２４】
前記スリーブ６０は、好ましくは主ケーシング１０の底壁１２に係合する。
【００２５】
好ましい実施形態においては、ポンプ群１が、上述のモータ５０の電子制御装置４５を収容するケーシングまたはカバー４０をさらに備える。
【００２６】
好ましくは、カバー４０を、特に底壁１２の側において、主ケーシング１０へと気密な様相で適用することができる。
【００２７】
好ましい実施形態においては、電子制御装置４５の冷却を可能にするために、底壁１２が、所定の量の冷却液の移動を可能にする少なくとも１つの通路１２０を有している。
【００２８】
カバー４０が、底壁１２の側において主ケーシング１０に対して気密であるため、前記所定の量の液体が、通路１２０を通って前記カバー４０の一部分を浸して対流によって冷却し、したがってカバー４０に収容された電子制御装置４５も対流によって冷却される。
【００２９】
好ましくは、所定の量の液体が、インペラ端２５’から支持端２５’’まで延びている液体を通す貫通穴２５０を有するシャフト２５を通って通路１２０に達する。したがって、通路１２０は、貫通穴２５０に流体連通するようなやり方で底壁１２に形成されている。好ましくは、貫通穴２５０が回転軸Ｒ−Ｒに沿って位置しているため、通路１２０も回転軸Ｒ−Ｒに作られている。
【００３０】
好ましい実施形態においては、底壁１２が、シャフト２５およびスリーブ６０の支持のための少なくとも１つの径方向要素１２１を備えている。回転軸Ｒ−Ｒに対して径方向に延びる径方向要素１２１は、この回転軸Ｒ−Ｒから本体１０の側壁１１まで延びている。
【００３１】
好ましい実施形態においては、底壁１２が、互いに角度を有して等距離で位置する少なくとも２つの径方向要素１２１を備える。したがって、２つの径方向要素１２１が互いに正反対に位置する。３つ以上の径方向要素１２１を備える実施形態においては、これらが軸Ｒ−Ｒから側壁１１まで延び、好ましくは互いに角度を有して等距離で位置する扇形を特定している。
【００３２】
好ましくは、底壁１２が、シャフト２５の支持端２５’’の支持に適した環状のシャフト要素１２２を備えている。
【００３３】
好ましくは、環状のシャフト要素１２２が、回転軸Ｒ−Ｒに平行に所定の長さだけ延びる環状突起の形状を有している。いくつかの好ましい実施形態においては、環状のシャフト要素１２２が、シャフト２５の回転可能な支持に適している。いくつかの実施形態においては、環状のシャフト要素１２２が、シャフト２５およびインペラの回転を容易にするために支持端２５’’と環状の支持要素１２２との間に配置される軸受またはブシュまたは低摩擦係数の要素の収容に適している。
【００３４】
好ましい実施形態においては、環状のシャフト要素１２２が、少なくとも１つの径方向要素１２１によって側壁１１に支持されている。
【００３５】
好ましくは、環状のシャフト要素１２２を備える上述の実施形態において、通路１２０が、支持端２５’’において、前記回転軸Ｒ−Ｒに沿って、回転軸Ｒ−Ｒの正面に、環状のシャフト要素１２２の内側に位置している。
【００３６】
好ましい実施形態においては、底壁１２が、前記スリーブ６０の支持に適した環状のスリーブ要素１２６をさらに備え、好ましくはスリーブ６０が、この環状のスリーブ要素１２６へと気密な様相で取り付けられる。
【００３７】
好ましくは、環状のスリーブ要素１２６が、径方向において環状のシャフト要素１２２の外側に配置される。
【００３８】
好ましい実施形態においては、環状のスリーブ要素１２６が、少なくとも１つの前記径方向要素１２１によって側壁１１に支持される。
【００３９】
革新的なことに、本考案に係るポンプ群は、従来技術の問題を解決し、冷却回路から離れて位置する電気モータの制御装置の寸法によって影響されることがなく、この装置の特有の冷却回路による構造の根本的変化もないポンプ群を提供する。
【００４０】
好都合なことに、電子制御装置がインペラから離れた専用のケーシングまたはカバーに収容されるため、電子装置が占める寸法および空間が、ポンプ群の他の構成要素の配置を害することがなく、したがってポンプ群の他の構成要素を、電子装置に依存しない寸法および特徴にて設計および製造することができる。
【００４１】
それにもかかわらず、電子制御装置が冷却用の流体の近くに位置しないという事実が、ポンプ群の設計および製造に極端に影響することはなく、好都合なことに、実際に、冷却用の流体の供給が、シャフトの内側の貫通穴によって常に保証される。
【００４２】
さらに、好都合なことに、主ケーシングが一体に作製され、前記ポンプ群の堅固さおよび信頼性を保証する。
【００４３】
さらなる好都合な態様によれば、実際に、主ケーシングが、シャフトおよびスリーブの少なくとも一端の支持に適しており、システムをきわめて堅固にする。
【００４４】
またさらなる好都合な態様によれば、スリーブが、インペラケーシングと主ケーシングの底壁との間に挟まれて閉じられ、したがって完全に、特に気密な様相で閉鎖される。
【００４５】
いくつかの実施形態の変形においては、上述の通路に加えて、さらなる開口が、インペラケーシングおよび底壁の両方に存在し、スリーブによって画定される領域に含まれる。これらの開口は、インペラケーシングと蓋との間の冷却液の移動を可能にするためにも適している。
【００４６】
好都合なことに、組み立ておよび分解ならびに種々の構成要素の予備部品の取り付けが、きわめて容易かつ単純である。例えば、電子制御装置を交換するために、電子制御装置を収容しているカバーだけを取り外せばよい。同じことが、インペラおよびインペラケーシングの交換にも当てはまる。
【００４７】
実施形態の変形においては、インペラケーシングが、インペラが内部に位置する空間を作り出すように互いに組み合わせることができる２つの部分からなる。好ましくは、端部２７および頭部２８を区別することができる。この実施形態においては、端部が、気密な様相での主ケーシングへの挿入およびインペラケーシングの閉鎖に適している。好ましくは、インペラケーシングの端部２７、好ましくは上部環状シャフト要素２７２において、シャフト２５が回転可能な取り付けに適している。好ましくは、インペラケーシングの端部２７、好ましくは上部環状スリーブ要素２７６において、スリーブ６０が気密な様相での取り付けに適している。
【００４８】
当業者であれば、ポンプ群について付随の要件を満たすように変更を加えることができ、それらがすべて、以下の特許請求の範囲によって定められる保護の範囲に含まれることは、明らかである。
【図１】
0003191489.tif 000003
【図２】
0003191489.tif 000004
【図３】
0003191489.tif 000005
【図４】
0003191489.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成26年4月21日(2014.4.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】実用新案登録請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
車両の冷却回路のためのポンプ群（１）であって、
・側壁（１１）および底壁（１２）を有する主ケーシング（１０）と、
・前記底壁（１２）とは反対の側において前記主ケーシング（１０）に適用することができるインペラケーシング（２０）と、
・前記インペラケーシング（２０）に収容されたインペラ（２１）と、
・回転軸（Ｒ−Ｒ）に沿って延び、前記インペラ（２１）に係合したインペラ端（２５’）と、前記主ケーシング（１０）の前記底壁（１２）に回転可能に係合した支持端（２５’’）とを有しているシャフト（２５）と、
・電気速度制御を備え、前記主ケーシング（１０）の内側に配置され、前記シャフト（２５）に取り付けられて前記回転軸（Ｒ−Ｒ）に沿って延びる回転子（５１）と、前記回転子（５１）を囲む固定子（５２）とを有しているモータ（５０）と、
・前記回転軸（Ｒ−Ｒ）に沿って延び、前記回転子（５１）および固定子（５２）を隔てており、前記主ケーシング（１０）の前記底壁（１２）に係合しているスリーブ（６０）と、
・前記底壁（１２）の側において気密な様相で前記主ケーシング（１０）へと適用でき、前記モータ（５０）の電子制御装置（４５）を収容するカバー（４０）と
を備えるポンプ群（１）。
【請求項２】
前記底壁（１２）が、前記カバー（４０）および該カバーに収容された電子制御装置（４５）を対流によって冷却する液体のための少なくとも１つの通路（１２０）を有している、請求項１に記載のポンプ群（１）。
【請求項３】
前記シャフト（２５）が、前記インペラ端（２５’）から前記支持端（２５’’）まで延びる前記液体が流れる貫通穴（２５０）を有している、請求項２に記載のポンプ群（１）。
【請求項４】
前記底壁（１２）が、前記シャフト（２５）および前記スリーブ（６０）の支持のための少なくとも１つの径方向要素（１２１）を備えている、請求項１に記載のポンプ群（１）。
【請求項５】
前記底壁（１２）が、互いに角度を有して等距離で位置する少なくとも２つの径方向要素（１２１）を備えている、請求項４に記載のポンプ群（１）。
【請求項６】
前記底壁（１２）が、前記シャフト（２５）の前記支持端（２５’’）の支持に適した環状のシャフト要素（１２２）を備えている、請求項１に記載のポンプ群（１）。
【請求項７】
通路（１２０）が、前記環状のシャフト要素（１２２）の内側で前記底壁（１２）の中央に位置している、請求項６に記載のポンプ群（１）。
【請求項８】
前記底壁（１２）が、前記スリーブ（６０）を気密な様相で支持するために適した環状のスリーブ要素（１２６）を、前記環状のシャフト要素（１２２）の外側に配置して備えている、請求項６に記載のポンプ群（１）。
【請求項９】
前記環状のシャフト要素（１２２）および／または前記環状のスリーブ要素（１２６）が、少なくとも１つの径方向要素（１２１）によって前記側壁（１１）に支持されている、請求項８に記載のポンプ群（１）。