(57)【要約】【発明の要約】【解決手段】  電気コネクタは、誘電性ハウジング、この誘電性ハウジングによって支持された複数の電気信号接点、および、誘電性ハウジングによって支持された電気伝導性接地プレートを有する。誘電性ハウジングは、少なくとも１つの突部を画定し、さらに、接地プレートは、この突部を受ける少なくとも１つの開口を画定する。開口は、選択した方向に沿う第１寸法および選択した方向に沿う第２寸法を画定することができ、第１寸法は、突部のための導入部（lead-in）を画定するように第２寸法より大きい。突部は、誘電性ハウジングに接地プレートを固定するように開口の第２寸法で電気伝導性接地プレートに対してプレス嵌めすることができる。【選択図】  図３Ｃ
2015516660.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１ハウジング表面およびこの第１表面に対向する第２ハウジング表面を画定するハウジング本体を有する誘電性ハウジングであって、誘電性ハウジングは、第１ハウジング表面によって支持される少なくとも１つの係合部材を有するものと、誘電性ハウジングによって支持される複数の電気信号接点と、接地プレートが、誘電性ハウジングおよび第１プレート本体表面と対向する第２プレート本体に取付けられる場合に、第１ハウジング表面に面するように構成された第１プレート本体表面を画定する接地プレート本体を有する接地プレートであって、この接地プレートは、第１および第２対向リブ表面を画定する少なくとも１つのリブを有し、この第１リブ表面は、第１プレート本体表面から突出し、さらに、第２リブ表面は、第２プレート本体表面内に窪んでいるものとを有してなり、接地プレートは、リブによって支持される少なくとも１つの係合部材を画定し、さらに誘電性ハウジングの係合部材は、誘電性ハウジングに接地プレートを固定するように接地プレートの少なくとも１つの係合部材に取付けるように構成される、電気コネクタ。
【請求項２】
誘電性ハウジングの少なくとも１つの係合部材は、第１ハウジング表面から延びる少なくとも1つの突部を有し、さらに、接地プレートの少なくとも１つの係合部材は、リブを通して延びる開口を有し、この開口は、第１プレート本体表面で選択した方向に沿う第１寸法、および、第２プレート本体表面で選択した方向に沿う第２寸法を画定し、第２寸法は、第１寸法未満であり、その結果、突部は凹所における接地プレートに取付けるように構成される、請求項１記載の電気コネクタ。
【請求項３】
リブは、接地プレート本体において浮き彫りにされる請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項４】
誘電性ハウジングは、突部が窪んでいる領域から外に延びるハウジング本体において窪んでいる領域を画定する請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項５】
第１表面は、平面に沿って延び、さらに、突部は、窪んだ領域から平面まで延びる請求項４記載の電気コネクタ。
【請求項６】
接地プレートが誘電性ハウジングに固定される場合、リブは、窪んだ領域に延びる請求項４記載の電気コネクタ。
【請求項７】
誘電性ハウジングは、信号接点上に重ね成型される請求項１記載の電気コネクタ。
【請求項８】
接地プレートは、接地設置端部および接地結合端部を画定し、それは、接地プレートが誘電性ハウジングに固定される場合に、接地設置端部が信号接点の設置端部と整列し、さらに、接地結合端部が信号接点の結合端部と整列するような、請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項９】
接地設置端部および接地結合端部は、相互にほぼ平行に方向付けられる請求項８記載の電気コネクタ。
【請求項１０】
少なくとも１つのリブの一部は、接地設置端部の一部と共通平面である平面にある、請求項８記載の電気コネクタ。
【請求項１１】
少なくとも１つのリブの一部は、少なくとも１つのリブの最外側の表面であり、さらに、接地設置端部の一部は、接地設置端部の最外側の表面である請求項１０記載の電気コネクタ。
【請求項１２】
少なくとも１つのリブの一部は平面を画定する請求項１１記載の電気コネクタ。
【請求項１３】
接地プレートが誘電性ハウジングに固定される場合、少なくとも１つのリブの一部は、さらに、信号接点の結合端部の最外側の表面で共通平面である請求項１１記載の電気コネクタ。
【請求項１４】
リブは、接地プレート本体と単一体である請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項１５】
第１および第２プレート本体表面は、第１方向に沿って一定間隔で配置され、さらに、開口は、第１方向に沿ってリブを介して延びる請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項１６】
選択した方向は、第１方向にほぼ垂直である請求項１５記載の電気コネクタ。
【請求項１７】
開口は、選択した方向に沿ってリブにおけるほぼ中心に配置される請求項１６記載の電気コネクタ。
【請求項１８】
電気コネクタは、結合方向に沿った補完的な電気コネクタに電気的に接続するように構成され、さらに、選択した方向は、結合方向にほぼ垂直である請求項１６記載の電気コネクタ。
【請求項１９】
開口は、第１方向にほぼ垂直である延長の方向に沿って細長く、さらに、選択した方向は、延長の方向に垂直である請求項１６記載の電気コネクタ。
【請求項２０】
接地プレート本体は、プリント回路板の電気トレースに電気的に接続するように構成された接地設置端部を画定し、接地設置端部は、第１方向にほぼ垂直である第２方向に沿って整列し、さらに、選択した方向は、第２方向にほぼ平行である請求項１６記載の電気コネクタ。
【請求項２１】
接地プレート本体は、補完的な電気コネクタの接地結合端部に電気的に接続するように構成された接地結合端部を画定し、接地結合端部は、第２方向に沿って整列する請求項２０記載の電気コネクタ。
【請求項２２】
さらに、隣接する電気信号対間のそれぞれのギャップを画定する複数の電気信号対を有してなり、接地プレートは、対向する第１および第２表面を画定し、各リブの第１表面は、ギャップの対応するものに向かう方向の接地プレート本体の第１表面から突出し、さらに、各リブの第２表面は、接地プレート本体の第２表面内に窪んでいる請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項２３】
電気コネクタは、接地プレートを有しておらず、その代りに、ギャップ内に配置された個別の電気接地接点を有するほぼ同一に構成された電気コネクタと同一の全体寸法を有する請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項２４】
対の電気信号接点は、差動の対を有する請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項２５】
電気信号接点は、垂直の接点である請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項２６】
接地プレート本体は、開口を部分的に画定する接地プレート本体の対向する内部表面を画定し、さらに、対向する内部表面は、相互に交差する軸に沿って延びる請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項２７】
突部は、凹所内にプレス嵌めされるように寸法採りする請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項２８】
開口は、第１横断面の形状を画定し、さらに、突部は、接地プレートが誘電性ハウジングに取付けられる場合に、係合部材が係合する位置での第１横断面の形状と異なる第２横断面の形状を画定する請求項２記載の電気コネクタ。
【請求項２９】
第１ハウジング表面は、横方向に沿って第２ハウジング表面から一定間隔で配置され、電気信号接点は、横方向に垂直である横断方向に沿って整列する結合端部を画定し、さらに、第１および第２横断面の寸法は、横および横断方向において延びる平面に沿ってある請求項２８記載の電気コネクタ。
【請求項３０】
第１横断面の形状は円錐形であり、さらに、第２横断面の形状は、長方形である請求項２９記載の電気コネクタ。
【請求項３１】
接地プレートの係合部材は、第１横断面の形状を画定し、さらに、誘電性ハウジングの係合部材は、接地プレートが誘電性ハウジングに取付けられる場合に係合部材が係合する位置における第１横断面の形状と異なる第２横断面の形状を画定する請求項１記載の電気コネクタ。
【請求項３２】
第１ハウジング表面は、横方向に沿って第２ハウジング表面から一定間隔で配置され、電気信号接点は、横方向に垂直な横断方向に沿って整列する結合端部を画定し、さらに、第１および第２横断面の寸法は、横および横断方向において延びる平面に沿ってある請求項３１記載の電気コネクタ。
【請求項３３】
第１横断面の形状は円錐形であり、さらに、第２横断面の形状は長方形である請求項３２記載の電気コネクタ。
【請求項３４】
第１ハウジング表面およびこの第１表面に対向する第２ハウジング表面を画定するハウジング本体を有する誘電性リードフレームハウジングであって、ハウジング本体は第１表面から外に延びる少なくとも１つの突部を画定するものと、誘電性ハウジングによって支持された複数の電気信号接点と、接地プレートが、誘電性リードフレームハウジングおよび第１プレート本体表面と対向する第２プレート本体に固定される場合に、第１ハウジング表面に面するように構成された第１プレート本体表面を画定する接地プレート本体を有する接地プレートであって、この接地プレートは、第１および第２の対向するリブ表面を画定する少なくとも１つのリブを有するものとを有してなり、この第１リブ表面は、第１プレート本体表面から突出し、かつ第２リブ表面は、第２プレート本体表面内に窪んでおり、接地プレートは、リブを介して延びる少なくとも１つの開口を画定し、この開口は、第１プレート本体表面で選択した方向に沿う第１寸法、および、第２プレート本体表面で選択した方向に沿う第２寸法を画定し、それは、結果として、第２寸法が第１寸法未満であり、突部が、凹所において接地プレートに取付けるように構成されるリードフレームアセンブリ。
【請求項３５】
接地プレートは、接地プレートが誘電性ハウジングおよび第１プレート本体表面と対向する第２プレート本体表面に固定される場合に、誘電性ハウジングに面するように構成された第１プレート本体表面を画定する接地プレート本体を有し、接地プレートは、第１および第２の対向するリブ表面を画定する少なくとも１つのリブを有し、第１リブ表面は、第１プレート本体表面から突出し、第２リブ表面は、第２プレート本体表面内に窪み、接地プレートは、リブを介して延びる少なくとも１つの開口を画定し、この開口は、第１プレート本体表面で選択した方向に沿う第１寸法、および、第２プレート本体表面で選択した方向に沿う第２寸法を画定し、それは、第１寸法が第２寸法より大きいものである、リードフレームアセンブリの誘電性ハウジングに固定されるように構成された接地プレート。
【請求項３６】
部分的に開口を画定する接地プレート本体の対向する表面は、相互に交差する軸に沿って延びる請求項３５記載の接地プレート。
【請求項３７】
対向する第２表面を介してプレートの第１表面から第１方向に沿う電気伝導性プレートを通る開口を創成するステップであって、それは、開口が、第１表面での第１寸法、および、第２表面での第２寸法を画定し、第１および第２寸法は、第１方向にほぼ垂直である第２方向に沿って測定されるものであり、この創成ステップの後に、第１寸法を増加し、第２寸法を減少するステップを有するリードフレームアセンブリを構築する方法。
【請求項３８】
第１寸法を増加し、かつ第２寸法を減少するように開口を画定する領域で電気伝導性プレートを浮き彫りするステップをさらに有する請求項３８記載の方法。
【請求項３９】
領域は、開口の全体を画定する請求項３７記載の方法。
【請求項４０】
誘電性ハウジングにおいて複数の電気信号接点を支持するステップをさらに有する請求項３７記載の方法。
【請求項４１】
支持するステップは、さらに、信号接点に誘電性ハウジングを重ね成型することを有する請求項４０記載の方法。
【請求項４２】
誘電性ハウジングに電気伝導性プレートを固定するように開口における誘電性ハウジングの突部を受けるステップをさらに有する請求項４０記載の方法。
【請求項４３】
受けるステップは、さらに開口の第１寸法を介して突部の少なくとも一部分を受け、さらに、開口の第２寸法で電気伝導性プレートに突部をプレス嵌めすることを有する請求項４２記載の方法。
【請求項４４】
信号接点は結合端部および対向する設置端部を画定し、さらに、電気伝導性プレートは結合端部および対向する設置端部を画定し、またさらに、受けるステップは信号接点の結合端部を電気伝導性プレートの結合端部と整列することをさらに有する請求項４２記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
[0001]この発明は、電気コネクタに関し、電気コネクタは、電気伝導接点を用いる電子装置間の信号接続を提供する。
【背景技術】
【０００２】
コネクタの物理的な寸法(高さ、幅、深さ、結合インタフェース、および接地インタフェース)を変更することなく、既存のコネクタを通してデータ転送を増加させることは、時には望ましい。しかしながら、電気コネクタの一形式を、意図的にでなく他の形式を変更することなしに変更するのは困難である。例えば、金属のクロストークシールドは、クロストークを縮小するために電気コネクタに加えることができるが、シールドの追加は、一般にインピーダンスを低下させる。１〜１.２５ギガビット/秒のようなより低いデータ転送速度では、インピーダンスマッチングは、性能にほぼ影響しない。しかしながら、データ転送速度が、１０ギガビット/秒から４０ギガビット/秒に１０ギガビット/秒まで、そしてその間の任意の別個の２ポイントに増加するので、スキューおよびインピーダンスミスマッチが、問題になる。したがって、クロストークは、既存の電気コネクタに金属のクロストークシールドを加えることにより低下する一方で、信号完全性に関する他の問題が引き起こされる場合がある。
【０００３】
[0002] 米国特許出願番号１２/７２２，７９７、および米国特許出願番号１２/８２８，８２４のそれぞれの開示は、あたかもここにその全体において述べられるかのように、参照によってここに組込まれる開示、ある実施例にしたがってクロストーク縮小シールドを提供するように電気コネクタに有することができる浮き彫りにされた接地プレートについて記述する。浮き彫りにされた接地プレートは、接地結合端部、および、従来のリードフレームアセンブリと関連した別個の重ね成型された接地接点に代る接地設置端部を画定することができる。浮き彫りにされた接地プレートは、直角の電気コネクタ、およびまたは、垂直の電気コネクタに有することができる。
【発明の概要】
【０００４】
[0003]この開示の１つの態様によれば、電気コネクタは、誘電性ハウジング、および、誘電性ハウジングによって支持される複数の電気信号点を有する。誘電性ハウジングは、第１ハウジング表面、および、この第１ハウジング表面に対向する第２ハウジング表面を画定するハウジング本体を有することができる。ハウジング本体は、第１表面から外方に延びる少なくとも１つの突部を画定する。電気コネクタは、さらに、順番に、接地プレートが、誘電性ハウジング、および、第１プレート本体表面に対向する第２プレート本体に取付けられる場合に、第１ハウジング表面に面するように構成される第１プレート本体表面を画定する接地プレート本体を有する。少なくとも１つのリブを有する接地プレートは、第１および第２の対向するリブ表面を画定する。第１リブ表面は、第１プレート本体表面から突出することができ、さらに、第２リブ表面は、第２プレート本体表面内に窪むことができる。接地プレートは、リブを通って延びる少なくとも１つの開口を画定する。開口は、接地プレート本体の前部表面での選択方向に沿う第１寸法、および、接地プレート本体の第２表面での選択方向に沿う第２寸法を画定し、それは、第１寸法が第２寸法より大きいというようなものである。
【０００５】
[0004]この出願の好ましい実施例の以下の詳細な記述と同様に、先行の要約も、付属の図面との関係で読まれたときに、よりよく理解されよう。この出願の柔軟な固定キールおよび関連器具を例証する目的のために、図面に好ましい実施例が示される。しかしながら、この出願は、図示された正確な配置および手段に限定されないことは、理解されるに違いない。
【図面の簡単な説明】
【０００６】
【図１】[0005]図１は、垂直のヘッダコネクタ、およびそれぞれの基板上に設置され、かつ、相互に結合されるように構成された直角のレセプタクルコネクタを有する電気コネクタアセンブリの斜視図である;
【図２Ａ】[0006]図２Ａは、図１に近似であるが基板なしの電気コネクタアセンブリの斜視図である;
【図２Ｂ】[0007]図２Ｂは、図２Ａにおいて例証されているが結合された構成における電気コネクタを示している電気コネクタアセンブリの第２斜視図である;
【図３Ａ】[0008]図３Ａは、図１において例証された垂直のヘッダコネクタのリードフレームアセンブリの斜視図であって、このリードフレームアセンブリは、リードフレームハウジング、このリードフレームハウジングによって支持される複数の電気接点、およびリードフレームハウジングに取付けられる浮彫りされた接地プレートを有する;
【図３Ｂ】[0009]図３Ｂは、領域３Ｂで得られ、図３Ａにおいて例証されたリードフレームアセンブリの斜視図の拡大部分であり、接地プレートが、開口として構成される第１保持部材を画定し、かつ、リードフレームハウジングが、開口における接地プレートに取付けられている突部として構成される第２保持部材を有することを示しており;
【図３Ｃ】[0010]図３Ｃは、３Ｃ−３Ｃ線に沿って得られた、図３Ｂにおいて例証される拡大部分の断面側面図である;
【図４】[0011]図４は、リードフレームハウジング、および、このリードフレームハウジングによって支持される、図３Ａにおいて例証されるような電気接点の斜視図である;
【図５Ａ】[0012]図５Ａは、図３Ａにおいて例証されている浮彫りにされた接地プレートの斜視図である;
【図５Ｂ】[0013]図５Ｂは、図５Ｂにおいて例証された浮彫りにされた接地プレートの第２斜視図である;
【図５Ｃ】[0014]図５Ｃは、図５Ｂにおいて例証された浮彫りにされた接地プレートの開口を介して５Ｃ−５Ｃ線に沿って得られた一部の断面図である;
【図６Ａ】[0015]図６Ａは、浮彫り（embossments）を創成する前に図５Ａにおいて例証された接地プレートの斜視図である;
【図６Ｂ】[0016]図６Ｂは、浮彫りを創成する前に図５Ｃにおいて例証された開口を通して図６Ａにおいて例証された接地プレートの一部の断面図である。
【発明を実施するための態様】
【０００７】
[0017] 初めに、図１−２Ｂを参照して、電気コネクタアセンブリ２０は、第１電気コネクタ２２と、プリント回路基板のような第１基板３８であって、それにはこの第１電気コネクタ２２が設置されるように構成されるものと、第２電気コネクタ２４および第２基板４２であって、それには、第２電気コネクタ２４が設置されるように構成されるものとを有する。第１および第２基板３８および４２は、そうでなければ、望まれるように構成することができることは認識されるべきであるが、第１基板３８は、配線盤（backplane）として構成することができ、さらに、第２基板４２は、ドータカードとして構成することができる。第１および第２電気コネクタ２２および２４は、第１電気コネクタ２２が第１基板３８に設置され、さらに、第２電気コネクタ２４が第２基板４２に設置される場合に、第１および第２電気コネクタ２２および２４の間の、そしてしたがって、また、第１および第２基板３８および４２の間の電気接続を確立するように相互に電気的に結合ように構成される。
【０００８】
[0018] 図示されるように、第１電気コネクタ２２は、結合インタフェース２６、および、結合インタフェース２６にほぼ平行に方向付けされる設置インタフェース２８を画定する垂直コネクタであることができる。結合インタフェース２６および設置インタフェース２８は、長手方向Ｌに沿って相互から一定間隔で配置することができる。結合インタフェース２６は、ほぼ、長手方向Ｌにほぼ垂直である横方向Ａ、および、長手方向Ｌおよび横方向Ａの両方にほぼ垂直である横断方向Ｔによって、画定されるそれぞれの第１平面に沿って延びることができる。設置インタフェース２８は、第１平面に平行であるそれぞれの第２平面に沿って延びることができ、そしてしたがって、横方向および横断方向Ｔによって画定される。第２電気コネクタ２４は、結合インタフェース３０、および、この結合インタフェース３０にほぼ垂直に方向付けられる設置インタフェース３２を画定する直角のコネクタであることができる。例えば、結合インタフェース３０は、第１および第２電気コネクタ２２および２４が相互に結合する場合、第１および第２平面にほぼ平行であるそれぞれの第３平面に沿って延びることができる。したがって、結合インタフェース３０の第３平面は、横方向Ａおよび横断方向Ｔに沿って延びることができる。設置インタフェース３２は、ほぼ、結合インタフェース３０の第３平面に垂直である第４平面に沿って延びることができ、そしてしたがって、横方向Ａおよび長手方向Ｌに沿って延びることができる。代りに、第１電気コネクタ２２は、直角のコネクタであることができ、さらに、第２電気コネクタ２４は、代りに垂直のコネクタであることができる。第１電気コネクタ２２の結合インタフェース２６は、第１電気コネクタ２２を第２電気コネクタ２４と結合するように第２電気コネクタ２４の結合インタフェース３０と結合ように構成される。
【０００９】
[0019] 第１電気コネクタ２２は、誘電性の、または電気絶縁性のコネクタハウジング３１、および、このコネクタハウジング３１によって支持される複数の電気信号接点３３を有する。より詳細に以下に記述されるように、第１電気コネクタ２２は、コネクタハウジング３１によって支持される複数のリードフレームアセンブリ３９を有することができる。図３Ａにおいて例証されるように、各リードフレームアセンブリ３９は、誘電性、または電気絶縁性のリードフレームハウジンング４５、およびこのリードフレームハウジング４５によって支持される複数の電気信号接点３３を有することができる。したがって、電気信号接点３３は、それぞれのリードフレームハウジング４５がコネクタハウジング３１によって支持される場合に、コネクタハウジング３５によって支持される。電気信号接点３３は、誘電性リードフレームハウジング４５によって重ね成型するか、誘電性リードフレームハウジング４５に止めるか、または、さもなければ誘電性リードフレームハウジング４５によって支持することができる。各リードフレームアセンブリ３９は、さらに、リードフレームハウジング４５に取付けられるように構成される電気伝導接地プレート４７を有することができる。各リードフレームアセンブリ４５の電気信号接点３３は、縦列（column）方向、例えば横断方向Ｔに沿って相互から一定間隔で配置することができる。リードフレームアセンブリ４５は、縦列方向、例えば横方向Ａに垂直である列（ｒoｗ）方向に沿って相互から一定間隔で配置することができる。
【００１０】
[0020] 再度図１−２Ｂを参照して、電気信号接点３３は、結合インタフェース２６に沿って延びるそれぞれの結合端部３４、および設置インタフェース２８に沿って延びる設置端部３６を画定する。電気信号接点３３は、垂直接点として構築することができ、それによって結合端部３４および設置端部３６は、相互にほぼ平行に方向付けられる。例証された実施例によれば、結合端部３４および設置端部３６は、長手方向Ｌに沿ってそれぞれ細長い。結合端部３４は、第２電気コネクタ２４と電気通信する第１電気コネクタ２２を置くように第２電気コネクタ２４の電気接点と結合ように構成され、さらに設置端部３６は、第１基板３８と電気通信する電気信号接点３３を置くように第１基板３８において設置するように構成される。
【００１１】
[0021] 結合端部３４のそれぞれは、相互に対向し、かつ、例証されるように横断方向Ｔのような第１の方向に沿って一定間隔で配置される第１および第２端縁３４ａを有する境界（perimeter）を、さらには、相互に対向し、かつ、第１方向に垂直であり、例証されるように横方向Ａのような第２方向に沿って相互から一定間隔で配置される第１および第２側面部（broadside）３４ｂを画定することができる。したがって、端縁３４ａは、側面部３４ｂに関してほぼ垂直に方向付けることができる。各端縁３４ａは、第１および第２側面部３４ｂの対向する外方端部間に延びることができる。同様に、各側面部３４ｂは、第１および第２端縁３４ａの対向する外方端部間に延びることができる。端縁３４ａのそれぞれは、第２の、または横方向Ａに沿うその最外側端部の間の第１寸法を画定することができ、さらに、側面部３４ｂのそれぞれは、第１の、または横断方向Ｔに沿うその最外側端部の間の第２寸法を画定することができる。
【００１２】
端縁３４ａのそれぞれの第１寸法は、相互にほぼ等しくすることができ、側面部３４ｂのそれぞれの第２寸法は、相互にほぼ等しくすることができる。端縁３４ａの第１寸法は、側面部３４ｂの第２寸法未満である。例えば、端縁３４ａは、第２、または横方向Ａにおいて約０.１ｍｍから０.５ｍｍの電気信号接点３３の厚さを画定することができる。側面部３４ｂは、約０.１ｍｍから０.９ｍｍの、第１または横断方向Ｔにおける高さを画定することができる。電気信号接点３３は、したがってそれぞれに、厚さおよび高さに等しい材料寸法を画定することができる。
【００１３】
[0022] 電気信号接点３３の結合端部３４は、直線的に細長い、例えば長手方向Ｌに沿うブレードとして構成されるプラグとして構成することができ、第２電気コネクタ２４の補完的電気接点によって受けられるように構成される。したがって、第１電気コネクタ２２は、例証されるようにヘッダコネクタとして参照することができ、さらに、第２電気コネクタは、レセプタクルコネクタとして参照することができる。代りに、電気信号接点３３は、レセプタクル接点として構成することができ、それによって電気信号接点３３の結合端部３４は、第２電気コネクタ２４の電気接点を受けるように構成される。
【００１４】
[0023] 第１電気コネクタ２２は、＜列方向と縦列方向とのいずれか、または両方に沿って相互から電気信号接点３３を分離するように、空気またはプラスチックのような任意の適切な誘電性材料有することができる。設置端部３６は、プレス嵌め尾部、表面実装尾部、またはハンダボールのような可融要素部であることができ、それは、プリント回路板として例証される第１基板３８のような補完的電気部品に電気的に接続するように構成される。第１基板３８は、配線盤、中央平面、ドータカードなどとして提供することができる。
【００１５】
[0024] 第１電気コネクタ２２は、長手方向Ｌに沿ってあることができる結合方向に第２電気コネクタ２４と結合するように構成される。第１電気コネクタ２２は、長手方向Ｌに沿う結合方向に対向する離脱方向に沿って第２電気コネクタ２４から離脱するように構成される。例えば、第１電気コネクタ２２は、長手方向Ｌに沿って延びる長手方向前方の結合方向Ｍに沿う第２電気コネクタ２４と結合するように構成される。リードフレームアセンブリ３９は、横方向Ａに沿って一定間隔で配置することができ、それは長手方向Ｌにほぼ垂直であり、さらに、列（row）方向を画定することができる。各リードフレームアセンブリ３９は、横断方向Ｔに沿って細長くすることができ、それは、長手方向Ｌおよび横方向Ａの両方にほぼ垂直である。結合端部３４および設置端部３６を有する各リードフレームアセンブリ３９の電気信号接点３３は、縦列（column）方向を画定することができる横断方向Ｔに沿って相互から一定間隔で配置される。
【００１６】
[0025] 例証されるように、長手方向Ｌおよび横方向Ａは、例証されるように水平に延び、さらに、例えば、使用の間の第１電気コネクタ２２の方向付けに依存して、これらの方向が変わることができることが認識されるべきであるが、横断方向Ｔは、垂直に延びる。ここに段段の定めがない限り、様々な部品の直角方向の部品について記述するために使用されるような用語「横の」、「長手の」、「横断の」は、特定の差動信号対の構成に限定されない。特定の方向の部品に関して、用語「内側寄りの」および「内側の」、および、「外側寄りの」および「外側の」は、それぞれに、センター装置に向かって、かつそれから離れて、その方向の部品に沿う方向を参照して、ここに、与えられた装置に関して使用される。
【００１７】
[0026] 結合インタフェース２６が、設置インタフェース２８にほぼ平行に方向付けられるので、第１電気コネクタが、第２電気コネクタ２４に基板３８を電気的に接続するように任意の希望の構成において設けることができることは認識されるべきであるが、第１電気コネクタ２２は、垂直のコネクタとして参照することができる。例えば、第１電気コネクタ２２は、ヘッダコネクタ、またはレセプタクルコネクタとして設けることができ、さらに、垂直、または中二階（mezzanine）コネクタ、あるいは望まれるような直角のコネクタとして設けることができる。
【００１８】
[0027] 図１−２Ｂを継続して参照して、第２電気コネクタ２４は、誘電性の、または電気絶縁性の第２コネクタハウジング４３およびこの第２コネクタハウジング４３によって支持される複数の電気信号接点４４を有する、レセプタクルコネクタとして構成することができる。したがって、電気信号接点４４は、結合インタフェース３０に沿って延びるそれぞれの結合端部４６、および設置インタフェース３２に沿って延びるそれぞれの設置端部４８を有することができる。結合端部４６は、設置端部４８に関してほぼ垂直に方向付けすることができ、それは、電気信号接点４４は、＜それによって結合端部４６および設置端部４８は、相互に平行に方向付けすることができる電気信号接点４４が代りに垂直の接点として構成することができることは認識されるべきであるが、直角の信号接点であるようなものである。
【００１９】
[0028] 第２電気コネクタ２４は、さらに、第２コネクタハウジング４３によって支持される複数のリードフレームアセンブリ４０を有する。各リードフレームアセンブリ４０は、第２リードフレームハウジング５４、および、第２リードフレームハウジング５４によって支持される複数の電気信号接点４４を有することができる。例えば、電気信号接点４４は、リードフレームアセンブリ４０が、インサート成型されたリードフレームアセンブリ(IMLA)として構成され、または、望まれるように第２リードフレームハウジング５４内に止められるように、第２リードフレームハウジング５４によって重ね成型することができる。設置端部４８は、第１電気コネクタ２２の電気信号接点３３の設置端部３６に関してここに記述されるように構築されることができ、そしてしたがって、プレス嵌め尾部、表面実装尾部、またはハンダボールのような可溶部を有することができ、そして、印刷回路基板として例証される第２基板４２のような補完的な電気部品に電気的に接続するように構成される。第２基板４２は、配線盤、中央平面、ドータカードなどとして提供することができる。結合端４６は、それぞれの結合インタフェース２６および３０が係合される場合に、第１電気コネクタ２２のそれぞれの結合端部３４に電気的に接続するように構成される。電気信号接点４４は、第２または横方向Ａにおける約０.１ｍｍから０.５ｍｍの電気信号接点３３の厚さを画定することができる、上述されたような端縁を画定することができ、さらに、約０.１ｍｍから０.９ｍｍの横断方向Ｔにおける高さを画定することができる、上述されたような側面部を画定することができる。電気信号接点４４は、したがって、その厚さおよび高さと等しい材料寸法をそれぞれ画定することができる。
【００２０】
[0029] 第２電気コネクタ２４のリードフレームアセンブリ４０は、また、第２リードフレームハウジング５４に取付けられている接地プレート６２を有することができる。接地プレート６２は、接地プレート本体６５、および、接地プレート本体６５において、浮き彫り、例えば型押しされることができる複数のリブ７４のような少なくとも１つのリブ７４を有し、さらに、列方向に沿って電気信号接点４４と整列するように構成される。リードフレームアセンブリ４０のそれぞれは、さらに、結合インタフェース３０で接地プレート本体６５から延びる複数の設置結合端部５８、および設置インタフェース３２で接地プレート本体６５から延びる複数の接地設置端部４９を画定することができる。
【００２１】
例えば、接地結合端部５８および接地設置端部４９は、接地プレート６２と完全な単一体になることができる。リードフレームアセンブリ４０が、代りに、電気信号接点４４と同じ方法でリードフレームハウジング５４によって支持される専用個別の接地接点を有することができることは、認識されるべきである。
【００２２】
[0030] 接地結合端部５８は、例えば、横断方向Ｔに沿って、電気信号接点４４の結合端部４６と整列し、さらに、接地設置端部４９は、接地プレート６２が第２リードフレームハウジング５４に取付けられる場合、例えば長手方向Ｌに沿って、電気信号接点４４の設置端部４８と整列する。例えば、１つまたはそれ以上すべてまでの接地結合端部５８は、電気信号接点４４の隣接するものによってそれぞれ画定される隣接した差動信号対の結合端部４６間に配置することができ、さらに、１つまたはそれ以上すべてまでの接地設置端部４９は、隣接する差動信号の設置端部間に配置することができる。例証された例証された実施例にしたがって、接地結合端部５８は、接地設置端部４９に関して垂直に方向付けられる。代りに、接地結合端部５８は、接地設置端部４９に関して平行に方向付けることができる。リードフレームアセンブリ４０は、接地接点によって画定することができる。
【００２３】
[0031] したがって、第２電気コネクタ24が43、および43を収容する第２コネクタに支援された複数の電気な接点を収容する第２コネクタを含むことは認識されるべきである。43を収容する第２コネクタに支援された電気な接点は結婚を画定することができる、46および電気信号接点44の設置端部48を端部し、促進することができる、端部58を結合する接地、および端部49を設置接地を含んでいる。絵入りの実施例に従って、43を収容する第２コネクタに支援される電気な接点の選択したものは、リードフレームアセンブリ40のそれぞれのものに含まれており、54を収容する対応するリードフレームに支援される。端部49を設置、接地の結合端部58および接地は、接地プレート62、あるいは上に記述されるような個々の接地接点によって画定することができる。
【００２４】
[0032] 結合インタフェース３０が設置インタフェース３２にほぼ垂直であるので、電気に第１電気コネクタ２２に基板４２を接続するように任意の希望の配置の中で第１電気コネクタを提供することができることは認識されるべきであるが、第２電気コネクタ２４は直角のコネクタと呼ぶことができる。例えば、第２電気コネクタ２４はレセプタクルコネクタあるいはヘッダコネクタとして提供することができ、垂直か中二階コネクタあるいは望まれるような直角のコネクタとして整えることができる。コネクタ２２および２４がそれぞれの基板３８および４２上に設置され、電気に互いに接続される場合、対応する１番目と２番目基板３８および４２は電気なコミュニケーションに置くことができる。
【００２５】
[0033] 今図３Ａ-４を参照すること、また、上に記述されるように、第１電気コネクタ２２のリードフレームアセンブリ３９はそれぞれ誘電性を含むことができる、あるいは電気に絶縁、リードフレーム、４５の収容、電気信号接点３３の複数、それはリードフレームに支援される、４５の収容、また電気に伝導性の接地プレート４７、それはリードフレームに付けられている、４５の収容。４５を収容するリードフレームは、プラスチックのような任意の適切な誘電性で作ることができ、電気信号接点３３を４５を収容するリードフレームによって過剰成型することができる、リードフレームアセンブリ３９がそれぞれ挿入物を画定することができるようなものはリードフレームアセンブリ(IMLA)を成型した、あるいはそうでなければ４５を収容するリードフレームに支援された。例えば、電気信号接点３３は４５を収容するリードフレームの中で縫うことができる。電気信号接点３３はペアの中で整えることができる。それはそれぞれの差異の信号ペア５７を画定することができる。例えば、リードフレームアセンブリ３９の電気信号接点３３の隣接したものは、差異の信号のペアを画定することができる。ので、端、差異の信号のペア５７の隣接した信号接点３３の３４ａ、対面する、個々の差異の信号のペア５７の信号接点３３は端連結されると言うことができる。あるいは、電気信号接点３３は単一端信号接点として提供することができる。1つ以上は、互いから隣接した差異の信号ペア５７のすべてまでギャップ５９によって横断方向Ｔに沿って分離することができる。そうでなければ述べた、４５を収容するリードフレームに支援されるような電気信号接点３３は、隣接した差異の信号ペア５７間で配置されたギャップ５９を画定することができる。
【００２６】
[0034] ４５を収容するリードフレームは、接地プレート４７が４５を収容するリードフレームに付けられている場合、接地プレート４７に面する第１表面５３を画定するハウジング本体５１、および横方向Ａに沿って第１表面５３から同様に間隔を置かれる、反対された第２表面５５を含んでいる、接地プレート４７は、画定する接地プレート本体６４を含んでいる、１つの、内部、あるいは第１プレート本体、７０(図)を浮上させる。５Ｂ、そして１つの、外部で、反対された、あるいは第２プレート本体、第１プレート本体から一定間隔で配置される７２(図５Ａ)が横方向Ａに沿って７０を浮上させると表面化させる。
【００２７】
接地プレート４７が４５を収容するリードフレームに付けられている場合、第１プレート本体表面７０は接地プレート４７に面する。接地プレート６２は、金属のような任意の適切な電気に伝導性の材料から形成することができる。
【００２８】
[0035] 第１電気コネクタ２２、例えば、リードフレームアセンブリ３９の各々は促進することができる、端部６６を結合する複数の接地、および端部６８を設置複数の接地を画定する。端部６６を結合する接地は、結合インタフェース２６で接地プレート本体６４から延びることができる。また、端部６４を設置接地は、設置インタフェース２８で接地プレート本体６５から延びることができる。あるいは、リードフレームアセンブリ３９は、電気信号接点３３と同じ方法で４５を収容するリードフレームに支援される専用個人接地接点を含むことができる。例証された実施例に従って、端部６６を結合する接地、および端部５８を設置接地は、接地プレート本体６４で不可欠で単一体である。
【００２９】
例えば、端部６６を結合する接地は、長手方向Lに沿った接地プレート本体６４から前に延びることができる。また、端部６８を設置接地は、長手方向Ｌに沿った接地プレート本体６４から後方に(結合方向の向こうに)延びることができる。接地を結合する端６６は電気に補完的な第２電気コネクタ２４の端５８を結合する接地に接続するように構成される。接地を設置する端部５８は電気に第１基板３８のようなプリント回路板の電気な跡に接続するように構成される。
【００３０】
[0036] 接地を結合する端部６６は、互いと提携する。また、接地プレート47が45を収容するリードフレームに付けられている場合、結合は、横断方向Ｔに沿って電気信号接点33のうちの34を端部する。端部68を設置接地も、互いに沿って配列することができる。また、接地プレート47が45を収容するリードフレームに付けられている場合、設置は、横断方向Ｔに沿って電気信号接点33のうちの36を端部する。したがって、端部66を結合する接地、および端部68を設置接地は、ほぼ適応させることができる、互いと平行。端部66を結合する接地、および端部68を設置接地が、ほぼ適応させられる直角のリードフレームアセンブリに付くように接地プレート47を構成することができることは、認識されるべきである(もちろん)互いに垂直。例えば、端部68を設置接地は、互いに沿って配列することができる。また、設置は、長手方向Ｌに沿って電気信号接点33のうちの36を端部する。結合に関して上に記述されるように端部66を結合する接地、および端部68を設置接地は構築することができる、34と設置を端部する、電気信号接点33のうちの36を端部する。
【００３１】
[0037] 例えば、1つ以上は、接地を結合する端部66のすべてまで結合間で配置することができる、差異の信号ペア57の隣接したもののうちの34を端部する、電気信号の隣接したものによって画定された、端部68を設置接地のすべてまで33および1つ以上と連絡をとる、設置間で配置することができる、差異の信号ペア57の隣接したもののうちの36を端部する。(各々)
[0038] 接地プレート47は、接地プレート本体64と各接地の結合端部66の間に延びる、第１首61、および接地プレート本体64と各接地の設置端部68の間に延びる、第２首63を含むことができる。1番目と2番目首63は、長手方向Ｌに沿った接地プレート本体64から外に延びることができ促進することができる、第２プレート本体からの方向に沿った横方向Ａに沿って延びる、第１プレート本体表面70への72を浮上させる、そのようなもの、接地、結合端部66および接地、設置端部68、それは、1番目と2番目首61および63から外に延びる、それぞれ、ほぼある、結合を備えたコプラナーは、電気信号接点33および設置のうちの34を端部する、36を端部する、それぞれ電気信号接点33。
【００３２】
[0039] 接地を結合する端部66は位置する、隣接する、結合の少なくとも1つは、差異の信号ペア57のうちの34を終える、差異の信号ペア57の隣接したものと、端部68を設置接地の間に例えば、位置する、隣接する、例えば差異の信号ペア57の少なくとも1つの設置端部36、差異の信号ペア57の隣接したものの間で。したがって、図1つの2Bの中で例証されるように、第１電気コネクタ22は、両方の結合を含むことができる複数の結合端部67を画定する、34、および端部66、および両方の設置を含むことができる複数の設置端部69を結合する接地を端部する、36、および端部68を設置接地を端部する。リードフレームアセンブリ39は、結合端部67のそれぞれの多数を含むことができる。また、設置は69を端部する。第１電気コネクタ22の寸法は、米国特許7,497,736番に記述されるように同数のリードフレームアセンブリ、同数の結合端部67、および設置端部69(そのリードフレームアセンブリはリードフレームハウジングに過剰成型されるか縫われる個第２接地接点を伴う)を例えば含んでいる電気コネクタに関して変わらないかもしれない。あたかもその全体中でここに述べられるかのように、その開示は参照によってこれによって組込まれる。
【００３３】
[0040] 例証された実施例に従って、接地プレート47の接地を結合する端部66は、結合間で配置されるギャップ59のそれぞれのものに配置される、信号のうちの34を端部する、隣接した差異の信号ペア57のうちの33と連絡をとる、第１電気コネクタ22が結合を画定するようなものは67を端部する。それは、第１電気コネクタ22の結合インタフェース26に沿って等距離で間隔を置くことができる。同様に、接地プレート47の接地を設置する端部68は、設置間で配置されるギャップ59のそれぞれのものに配置される、隣接した差異の信号ペア57の信号接点33のうちの36を端部する、設置が69を端部するようなものは、第１電気コネクタ22の設置インタフェース28に沿って等距離で間隔を置かれる。リードフレームアセンブリ39は、信号の繰り返すパターンを画定することができる、結合インタフェース26および「S」が電気信号接点33の結合端部あるいは設置端部を表示するところで、望まれるような設置インタフェース28に沿った「G」および「G」が表示する「S」および接地接点と連絡をとる、接地結合端部あるいは接地プレート47の接地設置端部。例えば、リードフレームアセンブリ39は繰り返すS-SGパターン、繰り返すSG-S構成あるいは繰り返すG-S-S構成を画定することができる。更に、リードフレームアセンブリ39の異なるものは異なるパターンの信号の接点「S」および接地接点「G」を画定することができる。
【００３４】
[0041] 接地プレート47は電気に伝導性で、電磁エネルギーを吸収するように二者択一で接地プレート47を構成することができるかもしれないことは認識されるべきであるが、使用の間に電気信号接点33によって生産された電磁エネルギーを反映するようにこのように構成されるかもしれない。例えば、接地プレート47は電気に伝導性の金属、損失のある材料あるいは電気に伝導性の金属および損失のある材料のコンビネーションから作ることができる。損失のある資料は任意の適切な磁気的に吸収する資料になりえて、電気に伝導性になりえるか、電気に非伝導性になりえる。例えば、接地プレート47は1つ以上のECCOSORB（商標）から作ることができる。吸収器製品(ランドルフ(mＡ.)にあるエマソン& Cumingから市販)接地プレート47は、二者択一で1つ以上の吸収器製品SRC Polylron(登録商標) (サンタローザ、CaにあるSRCケーブルズ社から市販) から作ることができる。電気に伝導性、電気に非伝導性の損失のある資料は例えば覆うことができる、成型された注入、反対されたおよび第2接地プレート本体64のうちの1番目およびプレート本体表面上に、それは図3Ａ-5Cに関して下記に述べられるようなリブ74を運ぶ。あるいは、電気に伝導性、電気に非伝導性の損失のある資料は例えば形成することができる、成型された注入、ここに記述されたタイプの損失のある接地プレート集まり64を画定するために端部66を結合する接地、および端部68を設置接地は、ここに記述されるような損失のある接地プレート本体64から延びるように損失のある接地プレート本体64に付けることができる。あるいは、損失のある接地プレート本体64は端部66を結合する接地、および端部68を設置接地上に過剰成型することができる。あるいは、損失のある接地プレート本体64が非伝導性の場合、まだ、損失のある接地プレート47は端部66を結合する接地、および端部68を設置接地が欠けているかもしれない。更に、接地プレート47は隣接したリードフレームアセンブリ39の電気信号接点33間で配置される、接地プレート47が信号間のクロストークを縮小するシールドを提供することができるそのようなもの、隣接したリードフレームアセンブリ39の電気信号接点33。
【００３５】
[0042] リードフレームアセンブリ39はそれぞれ、45を収容するリードフレームに接地プレート47を付けるように構成される約束アセンブリをさらに含むことができる。例えば、約束アセンブリは、第１表面53に接地プレート本体64に、支援されて、接地プレート47の少なくとも1つの係合部材98を含むことができる、そして1つの、補完的、ハウジング本体51によって例えば画定されて、支援される45を収容するリードフレームの少なくとも1つの係合部材91。(特に)接地プレート47の係合部材98は45を収容するリードフレームへの接地プレート47を安全にするように45を収容するリードフレームの係合部材91に付くように構成される。例証された実施例に従って、係合部材98は開口87として構成される、それは横方向Ａ.に沿って第２プレート本体表面72を通って第１プレート本体表面70からの接地プレート本体64によって例えばしたがって延びる、それは横方向Ａのような第１方向に沿って第１でと第2プレート本体表面70および72が一定間隔で配置され、開口87が第１方向に沿った接地プレート本体64によって延びて前記かもしれない。開口87は、端部66を結合する接地、および長手方向Ｌに沿った端部68を設置接地と提携される場合があり、接地の間に配置した。例えば、開口87は、端部66を結合する接地、および横断方向Ｔに沿った端部68を設置接地に関してほぼ中心に配置することができる。
【００３６】
[0043] 開口87は、第２プレート本体表面72(それは選択した方向(それによって第１寸法D1は第２寸法D2より大きい)に沿った第２寸法D2を画定することができる)で第１プレート本体表面70(それは横断方向Ｔのような選択した方向および第２端部に沿った第１寸法D1を画定する)で例えば例えば第１端部を画定する。したがって、選択した方向はほぼ適応させることができる、第１方向に垂直で、結合方向Mにほぼ垂直な。開口87はそうでありえる、延長の方向に沿って延びる、それは、第１方向(例えば選択した方向が第１方向および延長の方向の両方に垂直であるそのような長手方向Ｌ)にほぼ垂直である。選択した方向は、横断方向Ｔとこのように、ほぼ平行になりえる。例証された実施例に従って、開口87は少なくとも部分的に反対されて、そばに画定することができる、第１プレート本体表面70と第２プレート本体表面72の間に延びることができる、内部の表面97を傾斜させた。それぞれの直線の軸に沿って延びる接地プレート本体64に、第２プレート本体から一定間隔で配置された位置で互いに交差する99aおよび99bは、横方向Ａに沿って72を浮上させる。
【００３７】
[0044] 図3Ａ-4への持続的な言及で、45を収容するリードフレームの係合部材91は、ハウジング本体51に支援される突部93として構成することができる。例えば、突部93はハウジング本体51によって画定することができ、ハウジング本体51でこのように不可欠になりえ、単一体になりえる。1つの実施例に従って、突部93は、第１表面53の方へ第２表面55からの横方向Ａに沿って第１表面53から外に延びることができる。突部93は基礎93aを画定することができる、それは配置される、第１表面53へ、自由な先端93b、それは反対である、横方向Ａに沿った基礎93a、また中央の部分、93c、それは、基礎93aと自由な先端93bの間の横方向Ａに沿って延びる。したがって、突部93は、第1と第２両方表面53および55から離れて延びる。突部93の少なくとも1つの部分が、ほぼ等しいか、第２寸法D2よりわずかに大きい、選択した方向に沿った、およびしたがって第１寸法D1未満の横断面の寸法を画定することができる。従って、突部93の部分は開口87の第１端部まで延びることができ、圧迫になりえる、45を収容するリードフレームに接地プレート47を付けるように開口87の第２端部に入る。したがって、開口87の第１寸法D1は、突部93のためのリードインを画定することができる、それらが挿入したということである、また開口87中の圧迫適合。例証された実施例に従って、自由な先端93bの突部93の横断面の寸法は、第２寸法D2未満である。また、中央の部分93cの突部93の横断面の寸法は、第２寸法D2と少なくとも等しい。基礎93ａの突部93の横断面の寸法は第２寸法D2より大きくなりえる。横断面の寸法は、横断方向Ｔのような横方向Ａにほぼ垂直な方向に沿ってある場合がある。
【００３８】
[0045] 45を収容するリードフレームは、横方向Ａに沿ったハウジング本体51へ延びる、隠された領域95を画定することができる。例えば、隠された領域95は、第１表面53へ延びて、第２表面55を通って延びずに端部することができる。したがって、隠された領域95は、横方向Ａに沿って第１表面53と第２表面55の間で配置される、隠された表面101を画定することができる。隠された表面101および第１表面53は、接地プレート47が45を収容するリードフレームに付けられている場合に、接地プレート47に面する45を収容するリードフレームの外表面を画定するように協力することができる。隠された領域95は、第２表面55から一定間隔で配置される、第１表面53が一定間隔で配置される距離未満である距離、横方向Ａに沿った第２表面55。突部93は、方向に沿って隠された表面101から隠された領域95から外に例えば第２表面55から離れて第１表面53の方へ延びることができる。1つあるいは第１表面53および隠された表面101両方が、どんな形も画定することができ、望まれるような任意の方向に沿って延びることができることは認識されるべきであるが、第１表面53および隠された表面101は、長手方向Ｌおよび横断方向Ｔによって画定されるそれぞれの平面に沿ってほぼ延びることができる。突部93は、隠された表面101から第１表面53によって画定された平面にほぼある位置まで外に及ぶことができる。したがって、自由な先端93bはほぼ第１表面53を備えたコプラナーでありえる。
【００３９】
[0046] 今図3Ａ-5Cを指して、接地プレート47は、接地プレート本体64に支援された複数のリブ74のような少なくとも1つのリブ74を含んでいる。例証された実施例に従って、リブ74はそれぞれ接地プレート本体64へ型押しするか浮き彫りにすることができ、接地プレート本体64でしたがって不可欠で、単一体である。したがって、リブ74はさらにembossmentsと呼ぶことができる。例証されるように、リブ74はそれぞれ、第１プレート本体表面70の方へ第２プレート本体表面72からの横方向Ａに沿って第１プレート本体表面70から外に延びる突肉部を画定する第１リブ表面75を例えば画定する。リブ74はそれぞれ、さらにこのように接地プレート47が付けられている45を収容するリードフレームのハウジング本体51の第１表面53の方へ第１プレート本体表面70から外に延びる。リブ74はそれぞれ、反対である第２リブ表面77をさらに画定する、横方向Ａに沿った第１リブ表面75。第２リブ表面77は、接地プレート本体64の第２プレート本体表面72へ延びる、対応する開口87を画定する。
【００４０】
第２リブ表面77は、第１リブ表面75と第１プレート本体表面70の間で配置される位置まで及ぶことができる。
【００４１】
[0047] したがって、それは接地プレート本体64が横方向Ａに沿って第１プレート本体表面70を拡張する複数の突肉部を含んでおり、横方向Ａに沿って第２プレート本体表面72へ延びる複数の開口をさらに含んでいて前記かもしれない。リブ74は、接地プレート本体64に沿って互いから一定間隔で配置される、それぞれの囲まれた外部の周囲80を画定する。したがって、リブ74は、接地プレート本体64に完全に含まれている。リブ74は、端部66を結合する接地、および長手方向Ｌに沿った端部68を登り、端部66を結合する接地、および横断方向Tに沿った端部68を設置接地に関してほぼ中心に配置された接地と提携する場合がある。リブ74はそうでありえる、端部66を結合する接地と、端部68を設置接地の間の長手方向Ｌに沿って延びる。
【００４２】
[0048] リブ74は、第１プレート本体表面70から接地プレート本体64から例えば延びることができる、横方向Ａに沿った距離、十分、電気信号接点33の少なくとも1つの一部によって画定される平面へ各リブ74の一部103が延びるそのようなもの。平面は縦でおよび横断方向ＬＴによって画定することができる。例えば、第１リブ表面75の部分103は、端部66を結合する接地の表面を備えたコプラナーで、このように、接地プレート47が45を収容するリードフレームに付けられている場合、さらに結合の表面で信号接点のうちの34を端部する平面に沿って延びる水平な105を画定することができる。第１リブ表面75の残りは、第１プレート本体表面70から外に延びる、反対された端部間で曲げることができる。端部66を連れ添わせて、結合接地の表面は、第１リブ表面75の部分103と提携する信号接点33のうちの34を端部する、端部66を連れ添わせて、結合接地の横に最も外側の表面でありえる(例えば)信号接点33のうちの34をそれぞれ端部する。したがって、横方向Ａに関してのリブ74の最も外側の表面は端部66を結合する接地の最も外側の表面と提携すると言うことができる。また、結合は、長手方向Ｌおよび横断方向Ｔによって画定される平面に沿った横方向Ａに関して信号接点33のうちの34を端部する。
【００４３】
[0049] リブ74は長手方向Lに沿ったギャップ59と提携する、接地プレート、そのようなもの、リブ74はリードフレームの隠された領域95へ延びる、45の収容、接地プレート47が45を収容するリードフレームに付けられている場合。したがって、隠された領域95も、長手方向Lに沿ってギャップ59と提携する。接地プレート本体64によって延びる開口87はリブ74によって延びることができる。それは、リブ74がそれぞれ開口87の対応する1つを画定するほどのものである。したがって、それは接地プレート47の係合部材98が例えばそばに画定されて、支援されて前記かもしれない、リブ74のそれぞれのもの。従って、接地プレート47は、例えばそばに画定されて、支援される少なくとも1つの係合部材98を含むことができる、リブ74のすべてまでの少なくとも1以上。
【００４４】
例えば、開口87は、ほぼ中心に横方向Ａ(したがって上記の選択した方向)および長手方向Lの両方に関して対応するリブ74に配置することができる。
【００４５】
例証された実施例に従って、開口87は平面105によって延びることができる。
【００４６】
[0050] 従って、接地プレート本体６４、リブ７４のすべてまで１以上で例えば、次には、上に記述されるような開口８７を画定する内部表面９７を画定することができる。１つ以上は、内部に接地プレート本体６４の内部表面９７のすべてまで方向に沿って先細になりえる、から、外部、あるいは第１表面７５、に、内部、あるいは第２表面７７。したがって、横断方向Ｔのような選択した方向に沿った第１寸法Ｄ１は、上に記述されるような選択した方向に沿った第２寸法Ｄ２より大きくなりえる。選択した方向を含んでいる平面、および選択した方向に垂直な第２方向に沿った横切りに接地プレート本体６４の内部の表面９７が円錐形の形を画定することができることが認識される。例えば、平面の第２方向は横方向Ａになりえる。突部９３は、接地プレート４７が４５を収容するリードフレームに付けられている場合、突部９３が開口８７によって延びる位置で平面に沿った横切りにほぼ一定寸法を画定することができる。
【００４７】
[0051] したがって、開口８７および内部の表面９７のすべてまでの少なくとも１以上、それは、開口８７のすべてまでの少なくとも１つ以上を画定する、平面に沿った第１横断面の形を画定することができる、円錐形の形のように、また突部９３のすべてまでの少なくとも１つ以上は、平面に沿った第２横断面の形を画定することができる、それは位置での第１横断面の形と異なる、で、突部９３は延びる。接地プレート４７が４５を収容するリードフレームに付けられている場合、開口８７。第２横断面の形はほぼ長方形かもしれない(例えば)。それは促進することができる、前記である、接地プレート４７の係合部材９８は平面に沿って第１横断面の形を画定することができる、４５を収容するリードフレームの係合部材９１は、接地プレート４７が４５を収容するリードフレームに付けられている場合、係合部材９１および９８が従事する位置での第１横断面の形と異なる平面に沿って第２横断面の形を画定することができる。
【００４８】
[0052] 接地プレート４７はそうでなければクロストークのための出所になっていたであろう電気信号接点３３間のそれた電気磁気エネルギーを遮り消す共通のパスを低いインピーダンスに供給すると信じられている。高々６パーセント(例えば０.４パーセントのような１パーセント未満)の犠牲ペア上で受理可能な最悪の場合の、多重活発なクロストークで１３GHzで上に記述されるようなリードフレームアセンブリ３９を組込むコネクタは作動することができると信じられている。最悪の場合、多重活発なクロストークは米国特許7,497,736番に記述された方法で決定されてもよい。あたかもその全体の中でここに述べられるかのように、その開示は参照によってこれによって組込まれる。
【００４９】
[0053] 今図３Ａ-６Ｂを指すと、リードフレームアセンブリ３９のようなリードフレームアセンブリを構築する方法は、第２プレート本体表面７２のような反対された第２表面を通って、第１プレート本体表面７０のような接地プレートの第１表面からの第１方向に沿って、接地プレート４７のような電気に伝導性のプレートを通って、開口８７の少なくとも１つのような少なくとも１つの開口を作成するステップを含むことができる。開口８７は、第２表面で第１表面での第１寸法および第２寸法を画定する。そこでは１番目と２番目寸法は、上記の選択した方向(それは第１方向にほぼ垂直である)のような第２方向に沿って測定される。方法は促進することができる、ステップを含んでいる、の、第１寸法を増加させて、第２寸法を減少させる作成するステップの後に。
【００５０】
[0054] 例えば、開口８７が作成された後、方法はリブ７４を作成するように開口８７を画定する地域で接地プレート４７を浮き彫りにするステップを含むことができる。それは、開口87がリブ74の対応するものによって延びるほどのものである。リブ74が第１プレート本体表面70の方へ第２プレート本体表面72から方向に沿った接地プレート本体64に浮き彫りにされるとともに、対応する開口87増加の第１寸法および対応する開口87の第２寸法は減少する。例証された実施例に従って、地域は、開口87の全体を画定する。それは、リブ74の各々がリブ74によって延びる対応する開口87の全体を画定するほどのものである。
【００５１】
[0055] リードフレームアセンブリ３９を構築する方法は促進することができる、４５を収容するリードフレームのような誘電性ハウジングの中で、電気信号接点３３のような複数の電気信号接点を支援するステップを含んでいる。例えば、誘電性ハウジングは電気信号接点３３上に過剰成型することができる。方法は、４５を収容するリードフレームに接地プレート４７を付けるように開口８７に４５を収容するリードフレームの、突部９３のような突部を受け取るステップをさらに含むことができる。方法は、開口８７の第１寸法によって突部９３を受け取り、開口８７の第２寸法に接地プレート４７に突部９３を圧迫適合させるステップをさらに含むことができる。受信ステップは促進することができる、結合を整列させることを含んでいる、端部６６を連れ添わせて、装備を整列させる接地との電気信号接点３３のうちの３４を端部する、端部６８を設置接地との電気信号接点３３のうちの３６を端部する。
【００５２】
[0056] 先の記述は説明の目的で提供され、発明の制限として解釈することができない。様々な実施例が好ましい実施例に関して記述されたか、方法を好んだ一方、ここに使用された言葉が内容表示文言ではなく、記述と実例の言葉であることが理解される。更に、実施例は特第２構造、方法および実施例に関してここに記述されたが、発明はここに示された詳細に制限されたようには意図されない。この明細書の教えの利益がある適切な技術に熟練しているものは、ここに記述されるような発明への多数の修正を達成してもよい。また、変更は、追加された請求項によって画定されるような発明の趣旨および範囲から外れずに行なわれてもよい。
【図１】
2015516660.tif 000003
【図２Ａ】
2015516660.tif 000004
【図２Ｂ】
2015516660.tif 000005
【図３Ａ】
2015516660.tif 000006
【図３Ｂ】
2015516660.tif 000007
【図３Ｃ】
2015516660.tif 000008
【図４】
2015516660.tif 000009
【図５Ａ】
2015516660.tif 000010
【図５Ｂ】
2015516660.tif 000011
【図５Ｃ】
2015516660.tif 000012
【図６Ａ】
2015516660.tif 000013
【図６Ｂ】
2015516660.tif 000014
【誤訳訂正書】
【提出日】平成26年12月26日(2014.12.26)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２３】
[0031] したがって、第２電気コネクタ２４が、第２コネクタハウジング４３および第２コネクタハウジング４３によって支持された複数の電気接点を有することは認識されるべきである。第２コネクタハウジング４３によって支持される電気接点は、結合端部４６および電気信号接点４４の設置端部４８を画定することができ、さらに、接地結合端部５８および接地設置端部４９を有することができる。例証された実施例にしたがって、第２コネクタハウジング４３によって支持される電気接点の選択したものは、リードフレームアセンブリ４０のそれぞれのものに有しており、さらに対応するリードフレームハウジング５４によって支持される。接地結合端部５８および接地設置端部４９は、接地プレート６２によって、または、上述したような個々の接地接点によって画定することができる。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２４】
[0032] 結合インタフェース３０が設置インタフェース３２にほぼ垂直であるので、第１電気コネクタ２２に基板４２を電気的に接続するように、第１電気コネクタが、任意の望ましい配置に設けることができることは認識されるべきであるが、第２電気コネクタ２４は直角のコネクタと呼ぶことができる。例えば、第２電気コネクタ２４はレセプタクルコネクタまたはヘッダコネクタとして提供することができ、さらに望ましいような、垂直か、中二階コネクタか、または直角コネクタとして配置することができる。コネクタ２２および２４がそれぞれの基板３８および４２上に設置され、相互に電気的に接続される場合、対応する第１および第２基板３８および４２は、電気通信するように置くことができる。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２５】
[0033] 今度は図３Ａ−４を参照して、かつ、上述したように、各第１電気コネクタ２２のリードフレームアセンブリ３９は誘電性、または電気絶縁性のリードフレームハウジンング４５によって支持される複数の電気信号接点３３、およびリードフレームハウジング４５に取付けられている電気伝導性の接地プレート４７を有することができる。リードフレームハウジング４５は、プラスチックのような任意の適切な誘電性材料で作ることができ、電気信号接点３３はリードフレームハウジンング４５によって重ね成型することができ、それは、各リードフレームアセンブリ３９が挿入成型され、そうでなければリードフレームハウジング４５によって支持されたリードフレームアセンブリ(IMLA)を画定することができるようなものである。例えば、電気信号接点３３は、リードフレームハウジング４５のなかに止める（stitch）ことができる。電気信号接点３３は、ペアで配置することができ、そのペアは、それぞれの差動信号ペア５７を画定することができる。例えば、リードフレームアセンブリ３９の電気信号接点３３の隣接するものは、差動信号ペアを画定することができる。差動信号ペア５７の隣接した信号接点３３の端縁３４ａは相互に対面するので、各差動信号ペア５７の信号接点３３は、端縁結合されると言うことができる。代りに、電気信号接点３３は、単一終端信号接点として提供することができる。１つまたはそれ以上すべてまでの隣接する差動信号ペア５７は、ギャップ５９によって横断方向Ｔに沿って相互から分離することができる。格別に説明しなければ、リードフレームハウジング４５によって支持されるような電気信号接点３３は、隣接する差動信号ペア５７間に配置されたギャップ５９を画定することができる。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２６】
[0034] リードフレームハウジング４５は、接地プレート４７がリードフレームハウジング４５に取付けられる場合、接地プレート４７に面する第１表面５３を画定するハウジング本体５１、および、横方向Ａに沿って第１表面５３から間隔を置かれる対向する第２表面５５を有する。同様に、接地プレート４７は、内部の、または第１プレート本体表面７０(図５Ｂ)を画定する接地プレート本体６４、および、横方向Ａに沿って第１プレート本体表面７０から一定間隔で配置される、対向する外部の、または第２プレート本体表面７２(図５Ａ)  を有する。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２７】
接地プレート４７がリードフレームハウジング４５に取付けられる場合、第１プレート本体表面７０は、接地プレート４７に面する。接地プレート６２は、金属のような任意の適切な電気伝導性の材料から形成することができる。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２８】
[0035] 第１電気コネクタ２２、例えば、リードフレームアセンブリ３９のそれぞれは、複数の結合端部６６、および、複数の接地設置端部６８を画定することができる。接地結合端部６６は、結合インタフェース２６で接地プレート本体６４から延びることができ、さらに、接地設置端部６４は、設置インタフェース２８で接地プレート本体６５から延びることができる。代りに、リードフレームアセンブリ３９は、電気信号接点３３と同じ方法でリードフレーム本体４５によって支持される専用（dedicated）個別の接地接点を有することができる。例証された実施例にしたがって、接地結合端部６６、および、接地設置端部５８は、接地プレート本体６４を有する一体の、単一体である。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２９】
例えば、接地結合端部６６は、長手方向Ｌに沿う接地プレート本体６４から前
方に延びることができ、さらに、接地設置端部６８は、長手方向Ｌに沿う接地プレート本体６４から後方に(結合方向の反対に)延びることができる。接地結合端部６６は、補完的な第２電気コネクタ２４の接地結合端部５８を電気的に接続するように構成される。接地設置端部５８は、第１基板３８のようなプリント回路板の電気トレースに電気的に接続するように構成される。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３０】
[0036] 接地プレート４７がリードフレームハウジング４５に取付けられる場合、接地結合端部６６は、相互に、さらに、横断方向Ｔに沿って電気信号接点３３の結合端部３４と整列する。接地プレート４７がリードフレームハウジング４５に取付けられる場合、接地設置端部６８は、また、相互に、さらに、横断方向Ｔに沿って電気信号接点３３の接地端部３６と整列する。したがって、接地結合端部６６および接地設置端部６８は、相互にほぼ平行に方向付けすることができる。接地結合端部６６および接地設置端部６８が、相互にほぼ垂直に方向付けられるように接地プレート４７が直角リードフレームアセンブリに取付くように構成することができるということは、もちろん認識されるべきである。例えば、接地設置端部６８は、相互に、かつ、長手方向Ｌに沿って電気信号接点３３の設置端部３６と整列することができる。設置結合端部６６および接地設置端部６８は、結合端部３４、および、電気信号接点３３の設置端部３６に関して上述したように構築することができる。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３１】
[0037] 例えば、１つまたはそれ以上すべてまでの接地結合端部６６は、電気信号接点３３の隣接するものによってそれぞれ画定することができる差動信号ペア５７の隣接するものの結合端部３４間に配置することができ、さらに、１つまたはそれ以上すべてまでの設置接地端部６８は、差動信号ペア５７の隣接するものの結合端部３６間に配置することができる。
[0038] 接地プレート４７は、接地プレート本体６４と各接地設置端部６８との間に延びる第１ネック６１、および、接地プレート本体６４と各接地設置端部６８との間に延びる第２ネック６３を有することができる。第１および第２ネック６１および６３は、長手方向Ｌに沿う接地プレート本体６４から外に延びることができ、さらに、第２プレート本体表面７２から第１プレート本体表面７０に向かう方向に沿う横方向Ａに沿って延びることができ、それは、それぞれ、第１および第２ネック６１および６３から外に延びる接地結合端部６６および接地設置端部６８が、それぞれ、電気信号接点３３およびこの電気信号接点３３の設置端部３６とほぼ共通平面であるということである。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３２】
[0039] 接地結合端部６６は、例えば差動信号ペア５７の隣接するものの間に差動信号ペア５７の少なくとも１つの結合端部３４に隣接して位置し、さらに、接地設置端部６８は、例えば差動信号ペア５７の隣接するものの間に、差動信号ペア５７の少なくとも１つの設置端部３６に隣接して位置することができる。したがって、図１−２Ｂにおいて例証されるように、第１電気コネクタ２２は、結合端部３４および接地結合端部６６の両方を有することができる複数の結合端部を、さらには、設置端部３６および接地設置端部６８の両方を有することができる複数の設置端部６９を画定する。リードフレームアセンブリ３９は、それぞれ複数の結合端部６７および接地端部６９を有することができる。第１電気コネクタ２２の寸法は、例えば米国特許第７４９７７３６号に記述されるように同数のリードフレームアセンブリ、および、同数の結合端部６７、および設置端部６９を有する電気コネクタに関して変わらないことができ、そのリードフレームアセンブリは、リードフレームハウジングに重ね成型されるか、またはリードフレームハウジング内に止められる別個の第２接地接点を保持し、あたかもここにその全体中で記述されるかのように、その開示は参照による結果で組込まれる。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３３】
[0040] 例証された実施例にしたがって、接地プレート４７の接地結合端部６６は、隣接する差動信号ペア５７の信号接点３３の結合端部３４間に配置されるギャップ５９のそれぞれのものに配置され、それは、第１電気コネクタ２２が、この第１電気コネクタ２２の結合インタフェース２６に沿って等距離で間隔を置かれることができる結合端部６７を画定することができるようなものである。同様に、接地プレート４７の接地設置端部６８は、隣接する差動信号ペア５７の信号接点３３の設置端部３６間に配置されるギャップ５９のそれぞれのものに配置され、それは、接地端部６９が、この第１電気コネクタ２２の設置インタフェース２８に沿って等距離で間隔を置かれるようなものである。リードフレームアセンブリ３９は、望まれるような結合インタフェース２６および設置インタフェースに沿う信号接点「Ｓ」および接地接点「Ｇ」の繰り返すパターンを画定することができ、ここで「Ｓ」は、電気信号接点３３の結合端部または設置端部を画定し、さらに、「Ｇ」は、接地プレート４７の接地結合端部または接地設置端部を画定する。例えば、リードフレームアセンブリ３９は、繰り返すS-S-Gパターン、繰り返すS-G-S構成、または繰り返すG-S-S構成を画定することができる。さらに、リードフレームアセンブリ３９の異なるものは、信号接点「S」および接地接点「Ｇ」の異なるパターンを画定することができる。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３４】
[0041] 接地プレート４７は、この接地プレート４７が、代りに、かつ電磁エネルギーを吸収するように構成することができることが認識されるべきであるが、電気伝導性で、かつ、したがって使用の間に電気信号接点３３によって生成される電磁エネルギーを反射するように構成することができる。例えば、接地プレート４７は、電気伝導性の金属、損失材料、または電気伝導性の金属および損失材料の組合せから作ることができる。損失材料は、任意の適切な磁気的吸収材料であることができ、電気伝導性、または、電気非伝導性であることができる。例えば、接地プレート４７は、１つまたはそれ以上のECCOSORB（商標）吸収材製品(ランドルフ(mＡ)所在のエマソン& Cumingから市販)から作ることができる。接地プレート４７は、代りに、１またはそれ以上の吸収材製品SRC Polylron(登録商標) (サンタローザ、Ca所在のSRCケーブルズ社から市販) から作ることができる。電気伝導性、電気非伝導性の損失材料は、図３Ａ−５Ｃに関して以下に記述されるようなリブ７４を保持する接地プレート本体６４の対向する第１および第２プレート本体表面上に、例えば、射出成型されて覆うことができる。代りに、電気伝導性、電気非伝導性の損失材料は、例えば、射出成型して、ここに記述されるようなタイプの損失接地プレート本体６４を画定するように形成することができる。接地結合端部６６および接地設置端部６８は、ここに記述されるような損失接地プレート本体６４から延びるように損失接地プレート本体６４に取付けることができる。代りに、損失接地プレート本体６４は、接地結合端部６６および接地設置端部６８上に重ね成型することができる。代りになお、損失接地プレート本体６４が非伝導性の場合、損失接地プレート４７は、接地結合端部６６および接地設置端部６８を欠如することができる。さらに、接地プレート４７は、隣接するリードフレームアセンブリ３９の電気信号接点３３間に配置され、それは、接地プレート４７が、隣接するリードフレームアセンブリ３９の電気信号接点３３間のクロストークを縮小するシールドを提供することができるようなものである。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３５】
[0042] 各リードフレームアセンブリ３９は、リードフレームハウジング４５に接地プレート４７を取付けるように構成される係合アセンブリをさらに有することができる。例えば、係合アセンブリは、接地プレート本体６４によって、特に第１表面５３によって支持される接地プレート４７の少なくとも１つの係合部材９８、および、ハウジング本体５１によって支持され、そして例えば画定されるリードフレームハウジンング４５の補完的な少なくとも１つの係合部材９１を有することができる。接地プレート４７の係合部材９８は、リードフレームハウジング４５に接地プレート４７を固定するようにリードフレームハウジンング４５の係合部材９１に取付くように構成される。例証された実施例にしたがって、係合部材９８は、例えば、横方向Ａに沿って第２プレート本体表面７２を通って第１プレート本体表面７０から接地プレート本体６４を介して延びる開口８９として構成される。したがって、第１および第２プレート本体表面７０および７２が、横方向Ａのような第１方向に沿って一定間隔で配置され、さらに、開口８７が第１方向に沿う接地プレート本体６４を通して延びることは、言うことができる。開口８７は、長手方向Ｌに沿う接地結合端部６６および接地設置端部６８の間に整列され、かつ、配置されることができる。例えば、開口８７は、横断方向Ｔに沿った接地結合端部６６および接地設置端部６８に関してほぼ中心に配置することができる。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３６】
[0043] 開口８７は、横断方向Ｔのような選択した方向に沿って第１寸法Ｄ１を画定する、例えば第１プレート本体表面７０での第１端部を、さらには、選択した方向に沿って第２寸法Ｄ２を画定することができる、例えば第２プレート本体表面７２での第２端部を画定し、それによって第１寸法Ｄ１は、第２寸法Ｄ２より大きい。したがって、選択した方向は、第１方向にほぼ垂直に、さらに結合方向Ｍにほぼ垂直に方向付けすることができる。開口８７は、延長の方向に沿って延びることができ、それは、第１方向、例えば長手方向Ｌにほぼ垂直であり、それは、選択した方向が第１方向および延長の方向の両方に垂直であるようなものである。選択した方向は、したがって、横断方向Ｔとほぼ平行であることができる。例証された実施例にしたがって、開口８７は、横方向Ａに沿って第２プレート本体７２から一定間隔で配置された位置で相互に交差するそれぞれの直線軸９９ａおよび９９ｂに沿って延びる接地プレート本体６４の第１プレート本体表面７０および第２プレート本体表面７２の間に延びることができる、対向する傾斜した内部表面９７によって少なくとも部分的に画定することができる。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３７】
[0044] 図３Ａ−４の継続的な参照で、リードフレームハウジング４５の係合部材９１は、ハウジング本体５１によって支持される突部９３として構成することができる。例えば、突部９３は、ハウジング本体５１によって画定することができ、さらにしたがって、ハウジング本体５１と一体に、かつ、単一体になることができる。一実施例にしたがって、突部９３は、第１表面５３に向かって第２表面５５から横方向Ａに沿って第１表面５３から外に延びることができる。突部９３は、第１表面５３に近接して、配置される基礎９３ａ、横方向Ａに沿った基礎９３ａに対向する自由先端９３ｂ、さらには、基礎９３ａと自由先端９３ｂとの間の横方向Ａに沿って延びる中央部分９３ｃを画定することができる。したがって、突部９３は、第１および第２の両方表面５３および５５から離れて延びる。突部９３の少なくとも一部分は、ほぼ等しいか、または第２寸法Ｄ２よりわずかに大きく、第１寸法Ｄ１未満である選択した方向に沿う横断面の寸法を画定することができる。したがって、突部９３の部分は、開口８７の第１端部を通して延びることができ、さらに、リードフレームハウジング４５に接地プレート４７を取付けるように開口８７の第２端部にプレス嵌めすることができる。したがって、開口８７の第１寸法Ｄ１は、突部９３用のリードインを画定することができ、それらは開口８７に挿入され、かつプレス嵌めされる。例証された実施例にしたがって、自由先端９３ｂの突部９３の横断面の寸法は、第２寸法Ｄ２未満であり、さらに、中央部分９３ｃの突部９３の横断面の寸法は、第２寸法Ｄ２と少なくとも等しい。基礎９３ａの突部９３の横断面の寸法は、第２寸法Ｄ２より大きくなることができる。横断面の寸法は、横断方向Ｔのような横方向Ａにほぼ垂直な方向に沿ってあることができる。
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３８】
[0045]リードフレームハウジング４５は、横方向Ａに沿うハウジング本体５１に延びる、窪んだ領域９５を画定することができる。例えば、窪んだ領域９５は、第１表面５３へ延びて、第２表面５５を通って延びることなし終端することができる。したがって、窪んだ領域９５は、横方向Ａに沿って第１表面５３および第２表面５５の間に配置される窪んだ表面１０１を画定することができる。窪んだ表面１０１および第１表面５３は、接地プレート４７がリードフレームハウジング４５に取付けられる場合に、接地プレート４７に面するリードフレームハウジング４５の外表面を画定するように協働することができる。窪んだ領域９５は、第１表面５３が、横方向Ａに沿う第２表面５５から一定間隔で配置される距離未満である距離、第２表面５５から一定間隔で配置される。突部９３は、窪んだ領域９５から、例えば、第２表面５５から離れて、かつ第１表面５３に向う方向に沿って窪んだ表面１０１から外に延びることができる。第１表面５３および窪んだ表面１０１の一方または両方が、任意の形状も画定することができ、望まれるような任意の方向に沿って延びることができることは認識されるべきであるが、第１表面５３および窪んだ表面１０１は、長手方向Ｌおよび横断方向Ｔによって画定されるほぼそれぞれの平面に沿って延びることができる。突部９３は、窪んだ表面１０１から第１表面５３によって画定された平面にほぼある位置まで外に延びることができる。したがって、自由先端９３ｂは、第１表面５３とほぼ共通平面であることができる。
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３９】
[0046] 今度は、図３Ａ−５Ｃを参照して、接地プレート４７は、接地プレート本体６４によって支持される複数のリブ７４のような少なくとも１つのリブ７４を有する。例証された実施例にしたがって、リブ７４は、それぞれ接地プレート本体６４に型押しするか、または浮き彫りすることができ、かつしたがって接地プレート本体６４とともに一体で、かつ単一体である。したがって、リブ７４は、さらに浮き彫りと呼ぶことができる。例証されるように、リブ７４はそれぞれ、例えば第２プレート本体表面７２からの横方向Ａに沿って第１プレート本体表面７０に向かって、外に延びる突出部を画定する第１リブ表面７５を画定する。各ブ７４は、したがってまた接地プレート４７が取付けられるリードフレームハウジング４５のハウジング本体５１の第１表面５３に向かって第１プレート本体表面７０から外に延びる。各リブ７４は、さらに、横方向Ａに沿う第１リブ表面７５に対向する第２リブ表面７７をさらに画定する。第２リブ表面７７は、接地プレート本体６４の第２プレート本体表面７２に延びる、対応する開口８７を画定する。
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４０】
第２リブ表面７７は、第１リブ表面７５と第１プレート本体表面７０との間に配置される位置に延びることができる。
【誤訳訂正１９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４１】
[0047] したがって、接地プレート本体６４が横方向Ａに沿って第１プレート本体表面７０の外に延びる複数の突出部を有し、かつ、横方向Ａに沿って第２プレート本体表面７２に延びる複数の開口をさらに有すると言うことができる。リブ７４は、接地プレート本体６４に沿って相互から一定間隔で配置される、それぞれの囲まれた外部周囲８０を画定する。したがって、リブ７４は、接地プレート本体６４に完全に収容される。リブ７４は、接地結合端部６６および接地設置端部６８と長手方向Ｌに沿って整列することができ、さらに、横断方向Ｔに沿う接地結合端部６６および接地設置端部６８に関してほぼ中央に配置されることができる。リブ７４は、接地結合端部６６および接地設置端部６８の間に長手方向Ｌに沿って延びることができる。
【誤訳訂正２０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４２】
[0048] リブ７４は、接地プレート本体６４から、例えば第１プレート本体表面７０から、各リブ７４の一部１０３が、電気信号接点３３の少なくとも一部によって画定される平面に延びるように充分な横方向Ａに沿った距離、延びることができる。その平面は、長手方向および横断方向ＬおよびＴによって画定することができる。例えば、第１リブ表面７５の部分１０３は、接地結合端部６６の表面と、さらにしたがって、また、接地プレート４７がリードフレームハウジング４５に取付けられる場合、信号接点の結合端部３４の表面と、共通平面である平面に沿って延びる平坦１０５を画定することができる。第１リブ表面７５の残りは、第１プレート本体表面７０から外に延びる、対向する端部間で曲げることができる。第１リブ表面７５の部分１０３と整列する信号接点３３の接地設置端部６６および結合端部３４の表面は、例えば、それぞれ信号接点３３の接地設置端部６６および結合端部３４の横方向に最外側の表面であることができる。したがって、横方向Ａに関するリブ７４の最外側の表面は、長手方向Ｌおよび横断方向Ｔによって画定される平面に沿う横方向Ａに関して、信号接点３３の接地設置端部６６および結合端部３４の最外側の表面と整列すると言うことができる。  
【誤訳訂正２１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４３】
[0049] リブ７４は、接地プレート４７がリードフレームハウジング４５に取付けられる場合、リブ７４が、リードフレームハウジング４５の窪んだ領域９５に延びるように、長手方向Ｌに沿うギャップ５９と整列する。したがって、窪んだ領域９５は、また、長手方向Ｌに沿ってギャップ５９と整列する。接地プレート本体６４を介して延びる開口８７は、リブ７４を介して延びることができ、それは、各リブ７４が、開口８７の対応するものを画定するようなものである。したがって、接地プレート４７の係合部材９８が、例えば、リブ７４のそれぞれのものによって支持され、例えば画定されることは、言うことができる。したがって、接地プレート４７は、例えば画定されて、支持されるリブ74のすべてまでの少なくとも１つまたはそれ以上すべてまでのリブ７４によって支持され、例えば画定される、少なくとも１つの係合部材９８を有することができる。
また、「one or more up to all of」は、外国語明細書の段落［００３０］に対応する記載のように「１つまたはそれ以上すべてまでの」と訳出すべきである。
【誤訳訂正２２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４４】
例えば、開口８７は、横方向Ａ(したがって上述の選択した方向)および長手方向Ｌの両方に関して対応するリブ７４にほぼ中央に配置することができる。
【誤訳訂正２３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４５】
例証された実施例にしたがって、開口８７は、平面105によって延びることができる。
【誤訳訂正２４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４６】
[0050] したがって、例えば、１つまたはそれ以上すべてまでのリブ７４での接地プレート本体６４は、次には、上述したような開口８７を画定する内部表面９７を画定することができる。１つまたはそれ以上すべてまでの接地プレート本体６４の内部表面９７は、外部、または第１表面７５から、内部、または第２表面７７への方向に沿って内方に先細になることができる。したがって、横断方向Ｔのような選択した方向に沿った第１寸法Ｄ１は、上述したような選択した方向に沿う第２寸法Ｄ２より大きくなることができる。接地プレート本体６４の内部の表面９７が、選択した方向を有する平面に沿う横断面に円錐形の形状、および選択した方向に垂直である第２方向を画定することができることが認識される。例えば、平面の第２方向は、横方向Ａであることができる。突部９３は、接地プレート４７がリードフレームハウジング４５に取付けられる場合、この突部９３が開口８７によって延びる位置で平面に沿う横断面においてほぼ一定の寸法を画定することができる。
【誤訳訂正２５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４７】
[0051] したがって、少なくとも１つまたはそれ以上すべてまでの開口８７、および、少なくとも１つまたはそれ以上すべてまでの開口８７を画定する内部表面９７は、円錐形の形状のような、平面に沿う第１横断面形状を画定することができ、さらに、少なくとも１つまたはそれ以上すべてまでの突部９３は、接地プレート４７が、リードフレームハウジング４５に取付けられる場合、平面に沿う第２横断面の形状を画定することができ、そして、突部９３は、開口８７を介して延びる位置での第１横断面の形状と異なる平面に沿う第２横断面の形状を画定することができる。第２横断面の形状は、例えばほぼ長方形であることができる。さらに言うことができるのは、接地プレート４７の係合部材９８は、平面に沿って第１横断面の形状を画定することができる。リードフレームハウジング４５の係合部材９１は、接地プレート４７が、リードフレームハウジング４５に取付けられている場合、係合部材９１および９８が係合する位置での第１横断面の形状と異なる平面に沿って第２横断面の形状を画定することができる。
【誤訳訂正２６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４８】
[0052] 接地プレート４７は、そうでなければクロストークのための源になっていたであろう電気信号接点３３間の漂遊した電気磁気エネルギーを遮断し、かつ消散する低いインピーダンスの共通のパスを提供すると信じられている。例えば０.４パーセントのような１パーセント未満の高々６パーセントの犠牲ペア上での許容可能な最悪の場合の、マルチアクティブなクロストークを有して上述されるようなリードフレームアセンブリ３９を組込むコネクタは、１３GHzで作動することができると信じられている。最悪の場合、マルチアクティブなクロストークは、米国特許７，４９７，７３６号に記述された方法で決定することができ、その開示は、あたかもここにその全体の中で述べられるかのように、参照によって組込まれる。
【誤訳訂正２７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４９】
[0053] 今度は図３Ａ-６Ｂを参照して、リードフレームアセンブリ３９のようなリードフレームアセンブリを構築する方法は、第２プレート本体表面７２のような対向する第２表面を通って、第１プレート本体表面７０のような接地プレートの第１表面からの第１方向に沿って、接地プレート４７のような電気伝導性のプレートを通って、少なくとも１つの開口を創成するステップを有することができる。開口８７は、第１表面での第１寸法、および第２表面での第２寸法を画定し、そこでは第１および第２寸法は、上述した選択した方向、すなわち、第１方向にほぼ垂直であるような第２方向に沿って測定される。その方法は、さらに、創成するステップの後に、第１寸法を増加させて、第２寸法を減少させるステップを有することができる。
【誤訳訂正２８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５０】
[0054] 例えば、開口８７が創成された後、方法は、リブ７４を創成するように開口８７を画定する領域で接地プレート４７を浮き彫りにするステップを有することができ、それは、開口８７が、リブ７４の対応するものを介して延びるようなものである。リブ７４が第１プレート本体表面７０の方へ第２プレート本体表面７２から接地プレート本体６４に浮き彫りにされるので、対応する開口８７の第１寸法は増加し、さらに対応する開口８７の第２寸法は減少する。例証された実施例にしたがって、その領域は、開口８７の全体を画定し、それは、リブ７４のそれぞれがリブ７４を介して延びる対応する開口８７の全体を画定するようなものである。
【誤訳訂正２９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５１】
[0055] リードフレームアセンブリ３９を構築する方法は、さらに、リードフレームハウジンング４５のような誘電性ハウジングにおいて、電気信号接点３３のような複数の電気信号接点を支持するステップを有することができる。例えば、誘電性ハウジングは、電気信号接点３３上に重ね成型することができる。その方法は、さらに、リードフレームハウジング４５に接地プレート４７を取付けるように開口８７にリードフレームハウジング４５の、突部９３のような突部を受けるステップを有することができる。この方法は、さらに、開口８７の第１寸法を介して突部９３を受け、さらに、開口８７の第２寸法で接地プレート４７に突部９３をプレス嵌めするステップを有することができる。受信ステップは、さらに、電気信号接点３３の結合端部３４を接地結合端部６６と整列すること、さらに、電気信号接点３３の設置端部３６を設置接地端部６８と整列することを有することができる。
【誤訳訂正３０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５２】
[0056] 先の記述は説明の目的のために提供され、かつ、発明を制限するように解釈すべきではない。様々な実施例が好ましい実施例、または好ましい方法に関して記述されたが、一方、ここに使用された用語は、内容表示文言ではなく、むしろ記述と例証の用語であることが理解される。さらに、実施例は、特定の構造、方法、および実施例に関してここに記述されたが、この発明は、ここに開示された特定な物に限定されたようには意図されない。この明細書の教示の利益がある適切な技術に熟練しているものは、ここに記述されるような発明に対する多数の修正を達成することができ、さらに、様々な変更が、付加された請求項によって画定されるような発明の精神および範囲から逸脱されずになすことができる。
【国際調査報告】
2015516660.tif 000015
2015516660.tif 000016