(57)【要約】  本発明は、電気エネルギーを車両へ、特にライトレール用車両のようなトラックに拘束される車両または道路用車両へ伝送するシステムに関し、ここで、−システムは、交流電磁界を生成して、それによってエネルギーを車両へ伝送する電気導体構成を含み、−導体構成は複数の連続するセグメント（５０７、５０８）を含み、ここで、セグメントはトラックまたは走行路によって定義される車両の走行方向に延在し、−各セグメントは、そのセグメントの運転を他のセグメントから独立して制御するように適合されている指定のコントローラに結合され、−車両の走行方向に交互に続く、または走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメント（５０７、５０８）のコントローラは、少なくとも２つの連続するセグメント（５０７、５０８）が同時に運転されることが可能であるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続され、−各セグメントは、交流電磁界を生成するために多相交流電流の位相を伝送する少なくとも３本の交流電流線（５０７ａ、５０７ｂ、５０７ｃ；５０８ａ、５０８ｂ、５０８ｃ）を含み、−連続するセグメント（５０７、５０８）は、電流供給に互いに並列に電気的に接続され、−各セグメントの交流電流線（５０７ａ、５０７ｂ、５０７ｃ；５０８ａ、５０８ｂ、５０８ｃ）は車両の走行方向に対して横方向に延在する複数のセクションを含み、−各セグメントの少なくとも３本の交流電流線（５０７ａ、５０７ｂ、５０７ｃ；５０８ａ、５０８ｂ、５０８ｃ）の横方向延在セクションは、セグメントが指定のコントローラの制御の下で運転されている間、走行方向に見た場合、交流電流の反復する位相の列（ａ、ｂ、ｃ）を形成し、ここで、位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクションを含み且つ位相の順序は完全な反復の各々において同一であり、−少なくとも２つの連続するセグメント（５０７、５０８）のコントローラおよび／または中央制御デバイスは、反復する位相の列（ａ、ｂ、ｃ）が１つのセグメント（５０７）から後続のセグメント（５０８）に続くように、少なくとも２つの連続するセグメント（５０７、５０８）を運転するように適合され、ここで、位相の順序は少なくとも２つの連続するセグメント（５０７、５０８）においておよび少なくとも２つの連続するセグメント（５０７、５０８）の中の２つの各移行ゾーンにおいて同一である。【選択図】図６
2015502284.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気エネルギーを車両へ、特にライトレール用車両（８１）のようなトラックに拘束される車両または道路用車両へ伝送するシステムであって、
−前記システムは、交流電磁界を生成して、それによって前記エネルギーを前記車両へ伝送する電気導体構成を含み、
−前記導体構成は複数の連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）を含み、ここで、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）はトラックまたは走行路によって定義される前記車両の走行方向に延在し、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の運転を他のセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）から独立して制御するように適合されている指定のコントローラ（ＣＴＲ１）に結合され、
−前記車両の前記走行方向に交互に続くまたは前記走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記コントローラ（ＣＴＲ１）は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が同時に運転されることが可能であるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続され、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は、前記交流電磁界を生成するために多相交流電流の位相を伝送する少なくとも３本の交流電流線（１、２、３）を含み、
−前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は電流供給に互いに並列に電気的に接続され、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記交流電流線（１、２、３）は前記車両の前記走行方向に対して横方向に延在する複数のセクション（５）を含み、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記少なくとも３本の交流電流線（１、２、３）の前記横方向延在セクション（５）は、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）の制御の下で運転されている間、前記走行方向に見た場合、前記交流電流の反復する位相の列を形成し、ここで、前記位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクション（５）を含み且つ前記位相の順序は完全な反復の各々において同一であり、
−前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記コントローラ（ＣＴＲ１）および／または前記中央制御デバイスは、前記反復する位相の列が１つのセグメント（Ｔ２）から後続のセグメント（Ｔ３）に続くように、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）を運転するように適合され、ここで、前記位相の順序は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）においておよび前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の中の２つの各移行ゾーンにおいて同一である、
システム。
【請求項２】
前記システムは、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）によって生成される前記交流電磁界が前記車両の前記走行方向またはその反対に移動し、前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記移行ゾーンにおいて連続である磁気波を形成するように、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）を同期するように適合されている、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第１（Ｔ２）から前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第２（Ｔ３）への前記走行方向に見た場合、前記第１の連続するセグメント（Ｔ２）の横方向延在セクション（５’）は、前記交流電流の前記反復する位相の列で、前記第２の連続するセグメント（Ｔ３）の横方向延在セクション（５）の後に続く、請求項１または２に記載のシステム。
【請求項４】
前記交流電流線（１、２、３）の各々の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の各々が、接続セクション（７、８、９）が前記導体構成の両側に交互に位置する曲折する路を前記走行方向に辿るように、前記走行方向に少なくとも部分的に延在する前記接続セクション（７、８、９）を介して互いに接続され、前記反復する列の前記位相の１つの完全な反復の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の前記曲折する路によって、以下：
−前記交流電流の第１の位相（３）の前記横方向延在セクション（５）は、前記導体構成の第１の側（Ｂ）から、前記導体構成の前記第１の側に対して反対側である前記導体構成の第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第１の位相（３）の後に続く前記交流電流の第２の位相（２）の前記横方向延在セクション（５ｘ）は、前記導体構成の前記第２の側（Ａ）から前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第２の位相（２）の後に続く前記交流電流の第３の位相（１）の前記横方向延在セクション（５ｙ）は、前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）から前記導体構成の前記第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−３相より多い相がある場合は、前記位相の順序で次の位相または次の位相群の前記横方向延在セクション（群）は、最後の位相に達するまで、前記導体構成の前記第１と第２の側との間を、先行の位相の前記横方向延在セクションに比べて反対方向に延在する、
のように形成される、請求項１〜３の何れか１項に記載のシステム。
【請求項５】
電気エネルギーを車両へ、特にライトレール用車両（８１）のようなトラックに拘束される車両または道路用車両へ伝送するシステムを動作させる方法であって、
−電気導体構成は、交流電磁界を生成して、それによって前記エネルギーを前記車両へ伝送するように運転され、
−前記導体構成の複数の連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は運転され、ここで、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）はトラックまたは走行路によって定義される前記車両の走行方向に延在し、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）に対して、指定のコントローラ（ＣＴＲ１）が、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の運転を他のセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）から独立して制御するように動作させられ、
−前記車両の前記走行方向に交互に続くまたは前記走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記コントローラ（ＣＴＲ１）は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が同時に運転されるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続されて動作させられ、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）において、少なくとも３本の交流電流線（１、２、３）が多相交流電流の位相を、前記交流電磁界を生成するために伝送し、
−前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は電流供給に互いに並列に電気的に接続され、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記交流電流線（１、２、３）は前記車両の前記走行方向に対して横方向に延在する複数のセクションを含み、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記少なくとも３本の交流電流線の前記横方向延在セクション（５）は、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）の制御の下で運転されている間、前記走行方向に見た場合、前記交流電流の反復する位相の列を形成し、ここで、前記位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクションを含み且つ前記位相の順序は完全な反復の各々において同一であり、
−前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記コントローラ（ＣＴＲ１）および／または前記中央制御デバイスは、前記反復する位相の列が１つのセグメント（Ｔ２）から後続のセグメント（Ｔ３）に続くように前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）を運転させ、ここで、前記位相の順序は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）においておよび前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の中の２つの各移行ゾーンにおいて同一である、
方法。
【請求項６】
前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）によって生成される前記交流電磁界が前記車両の前記走行方向またはその反対に移動し、前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記移行ゾーンにおいて連続である磁気波を形成するように、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）は同期される、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第１（Ｔ２）から前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第２（Ｔ３）への前記走行方向に見た場合、前記第１の連続するセグメント（Ｔ２）の横方向延在セクションは、前記交流電流の前記反復する位相の列で、前記第２の連続するセグメント（Ｔ３）の横方向延在セクションの後に続く、請求項５または６に記載の方法。
【請求項８】
前記交流電流線（１、２、３）の各々の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の各々が、接続セクション（７、８、９）が前記導体構成の両側に交互に位置する曲折する路を前記走行方向に辿るように、前記走行方向に少なくとも部分的に延在する前記接続セクション（７、８、９）を介して互いに接続され、前記反復する列の前記位相の１つの完全な反復の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の前記曲折する路によって、以下：
−前記交流電流の第１の位相（３）の前記横方向延在セクション（５）は、前記導体構成の第１の側（Ｂ）から、前記導体構成の前記第１の側に対して反対側である前記導体構成の第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第１の位相（３）の後に続く前記交流電流の第２の位相（２）の前記横方向延在セクション（５ｘ）は、前記導体構成の前記第２の側（Ａ）から前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第２の位相（２）の後に続く前記交流電流の第３の位相（１）の前記横方向延在セクション（５ｙ）は、前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）から前記導体構成の前記第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−３相より多い相がある場合は、前記位相の順序で次の位相または次の位相群の前記横方向延在セクション（群）は、最後の位相に達するまで、前記導体構成の前記第１と第２の側との間を、先行の位相の前記横方向延在セクションに比べて反対方向に延在する、
のように形成される、請求項５〜７の何れか１項に記載のシステム。
【請求項９】
電気エネルギーを車両へ、特にライトレール用車両（８１）のようなトラックに拘束される車両または道路用車両へ伝送するシステムを製造する方法であって、
−電気導体構成が、交流電磁界を生成して、それによって前記エネルギーを前記車両へ伝送するために設けられ、
−前記導体構成は複数の連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）を含み、ここで、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）はトラックまたは走行路によって定義される前記車両の走行方向に延在し、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の運転を他のセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）から独立して制御するように適合されている指定のコントローラ（ＣＴＲ１）に結合され、
−前記車両の走行方向に交互に続くまたは前記走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）のコントローラ（ＣＴＲ１）は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が同時に運転されることが可能であるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続され、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は、前記交流電磁界を生成するために多相交流電流の位相を伝送する少なくとも３本の交流電流線（１、２、３）を含み、
−前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は、電流供給に互いに並列に電気的に接続され、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記交流電流線（１、２、３）は前記車両の前記走行方向に対して横方向に延在する複数のセクションを含み、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記少なくとも３本の交流電流線の横方向延在セクション（５）は、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）の制御の下で運転されている間、前記走行方向に見た場合、前記交流電流の反復する位相の列を形成し、ここで、前記位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクションを含み、且つ前記位相の順序は完全な反復の各々において同一であり、
−前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記コントローラ（ＣＴＲ１）および／または前記中央制御デバイスは、前記反復する位相の列が１つのセグメント（Ｔ２）から後続のセグメント（Ｔ３）に続くように、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）を運転するように適合され、ここで、前記位相の順序は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）においておよび前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の中の２つの各移行ゾーンにおいて同一である、
方法。
【請求項１０】
前記システムは、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）によって生成される前記交流電磁界が前記車両の前記走行方向またはその反対に移動し、前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記移行ゾーンにおいて連続である磁気波を形成するように、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）を同期するように適合されている、請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記交流電流線（１、２、３）は、前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第１から前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第２への前記走行方向に見た場合、前記第１の連続するセグメント（Ｔ２）の横方向延在セクションが、前記交流電流の前記反復する位相の列で、前記第２の連続するセグメント（Ｔ３）の横方向延在セクションの後に続くように、配置される、請求項９または１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記交流電流線（１、２、３）の各々の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の各々が、接続セクション（７、８、９）が前記導体構成の両側に交互に位置する曲折する路を前記走行方向に辿るように、前記走行方向に少なくとも部分的に延在する前記接続セクション（７、８、９）を介して互いに接続され、前記反復する列の前記位相の１つの完全な反復の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の前記曲折する路によって、以下：
−前記交流電流の第１の位相（３）の前記横方向延在セクション（５）は、前記導体構成の第１の側（Ｂ）から、前記導体構成の前記第１の側に対して反対側である前記導体構成の第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第１の位相（３）の後に続く前記交流電流の第２の位相（２）の前記横方向延在セクション（５ｘ）は、前記導体構成の前記第２の側（Ａ）から前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第２の位相（２）の後に続く前記交流電流の第３の位相（１）の前記横方向延在セクション（５ｙ）は、前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）から前記導体構成の前記第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−３相より多い相がある場合は、前記位相の順序で次の位相または次の位相群の前記横方向延在セクション（群）は、最後の位相に達するまで、前記導体構成の前記第１と第２の側との間を、先行の位相の前記横方向延在セクションに比べて反対方向に延在する、
のように形成される、請求項９〜１１の何れか１項に記載のシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、車両への、特にライトレール用車両（例えば、路面電車）のようなトラックに拘束される車両へのまたはバスのような道路用車両への電気エネルギーの伝送に関する。対応するシステムは、交流電磁界を生成して、それによって電磁エネルギーを車両に伝送する電気導体構成を含む。電気導体構成は複数の連続するセグメントを含み、そのセグメントはトラックまたは走行路によって定義される車両の走行方向に延在する。各セグメントは、他のセグメントから独立して各セグメントの運転を制御するように適合された指定のコントローラ（例えば、電流供給の直流電流を、セグメントに通す交流電流に変換するインバータの制御デバイス、または特に交流電流供給の交流電流を、別の周波数を有し、それぞれのセグメントに通す交流電流に変換するＡＣ／ＡＣ変換器の制御デバイス）に結合されている。車両の走行方向に交互に続く、または走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメントのコントローラは、少なくとも２つの連続するセグメントが同時に運転されることができるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続される。各セグメントは、交流電磁界を生成するために多相交流電流の位相を伝送する少なくとも３本の交流電流線を含む。各線は運転中異なる位相を伝送する。各セグメントの交流電流線は、車両の走行方向に対して横方向に延在する複数のセクションを含む。各セグメントの少なくとも３本の交流電流線の横方向延在セクションは、走行方向に見る場合、セグメントが指定のコントローラ制御の下で運転される間、交流電流の反復する位相の列を形成し、位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクションを含み、その位相の順序は完全な反復の各々において同一である。例えば、位相Ｕ、Ｖ、Ｗを有する３相交流電流の場合、横方向延在セクションの列の順序は、Ｕ−Ｖ−Ｗ−Ｕ−Ｖ−Ｗ（以下同様に続く）であることができ、位相の列の完全な反復は、Ｕ−Ｖ−Ｗである。
【０００２】
本発明はまた上記システムを製造するための対応する方法および上記システムを動作させるための対応する方法にも関する。
【０００３】
従来の鉄道車両、モノレール車両、トロリーバス並びに他の機械的手段、磁気的手段、電子的手段および／または光学的手段のような他の手段によってトラック上を導かれる車両のようなトラックに拘束される車両は、トラック上を推進するためにおよび車両に対して牽引力を生成しない補助システムを動作させるために電気エネルギーを必要とする。そのような補助システムは、例えば、照明システム、暖房および／または空調システム、空気の換気並びに乗客情報システムである。しかしながら、より具体的に言えば、本発明は、必ずしも限定されるわけではないが（しかし好ましくは）トラックに拘束される車両に電気エネルギーを伝送するシステムに関する。トラックに拘束される車両以外の車両は、例えばバスである。本発明の応用分野は公共交通用の車両へのエネルギーの伝送である。しかしながら、本発明のシステムを用いて、自家用車にエネルギーを伝送することも可能である。一般的に言えば、その車両は、例えば、電気的に動作する推進用のモータを有する車両であってよい。その車両はまた、ハイブリッド駆動システム、例えば電気エネルギーによりまたは電気化学的に蓄積されたエネルギーもしくは燃料（例えば、天然ガス、ガソリンまたは石油）により動作することができるシステムを有する車両であってもよい。
【背景技術】
【０００４】
車両がある時点で１台も駆動されていない場所において、電磁界を削減するまたは回避するために、電気導体構成のセグメントを必要な場所においてのみ運転することができる。例えば、走行路に沿うセグメントの長さは走行方向において車両の長さより短く、そしてセグメントは、車両が、そのセグメントが延在している走行路のそれぞれの領域を既に占有している場合にのみ運転されることができる。特に、鉄道車両で占有されているということは、その車両が、そのセグメントが延在している線路上を走行していることを意味する。車両が走行している間に連続的にエネルギーを伝送するために、伝送されるエネルギーを受け取るための車両の受信デバイスが、セグメントが延在する走行路の領域に入る前に、セグメントはオンに切り替えられる（すなわち、指定のコントローラはセグメントに通す交流電流の生成を始める）ことが提案されている。しかしながら、これは、２つ以上の連続するセグメントが同時に運転されている可能性があることを意味する。そうでなければ、車両へのエネルギー伝送が中断される可能性があり、誘起された過渡電圧が車両のレシーバに生成される可能性がある。
【０００５】
特許文献１は、電気エネルギーを車両へ伝送するシステムおよび方法を説明しており、そのシステムは上述の特徴を含む。しかしながら、セグメントは電気的に互いに直列に接続され、２つの連続するセグメントの間の各境界に１つのインバータが存在する。インバータのスイッチは交流電流を生成するために制御されることが開示されている。各スイッチは、そのスイッチをオンおよびオフに切り替えるという個別の処理のタイミングを制御する駆動ユニットによって制御されることができる。駆動ユニットは、全ての駆動ユニットのタイミングを調整するインバータのコントローラによって制御されることができる。異なるインバータの同期は、同期されるべきインバータの各コントローラへ同期信号を伝送することにより、単一の上位制御デバイスによって実行されることができる。デジタル・データ・バスである可能性がある同期リンクが設けられてもよい。リンクは車両の走行路に沿って延在し、同期信号を伝送するための各コントローラへの接続を含む。更に、各コントローラから同期リンクへの接続も存在する。逆の接続は、信号を、コントローラから同期リンクおよび、それにより、同期リンクに接続されている他のコントローラへ伝送するために使われる。ある時点においてマスター・コントローラであるコントローラの１つは、同期信号を、逆の接続を介しておよび同期リンクを介して、同時に動作している全てのコントローラの動作を同期するために、他のコントローラへ出力する。マスター・コントローラによって制御されているインバータが動作を停止する場合、別のコントローラが、マスター・コントローラになるというタスクを引き継ぐ。新しいマスター・コントローラは、同期信号を逆の接続を介しておよび同期リンクを介して他のコントローラへ出力する。
【０００６】
特許文献１によれば、同期は位相シフト有りまたは位相シフト無しのいずれかで行われる。これは、１つのセグメントまたは連続するセグメントの両端において、インバータは、位相シフト有りまたは位相シフト無しのいずれかで動作することを意味し、従って、交流電流は、位相シフトがある場合、セグメントまたは連続するセグメントの位相線を通って流れ、位相シフトが無い場合、電流は位相線を通って流れない。その結果、特許文献１に開示されている同期は、セグメントまたは連続するセグメントに交流電流を生成するかまたは交流電流を生成しないかのいずれかを行うという目的のためだけに、実行される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】国際公開第２０１０／０３１５９３（Ａ１）号
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００８】
セグメントの位相線によって伝送される交流電流がゼロの場合に、セグメントの交流電流位相線と基準電位との間に電圧が未だあるということは、互いに直列に接続されている連続するセグメントを有するこの導体構成の欠点である。それ故に、電磁適合性（ＥＭＣ）に関する要件を満たすことがより困難である。更に、セグメントまたは連続するセグメントの両端におけるインバータの間の位相シフトは正確にゼロではない可能性がある。その結果、電流が意図せずにセグメント（群）の位相線を通って流れる可能性がある。
【０００９】
電気エネルギーを車両に誘導的に伝送し、電界および／または電磁界放射を低減するシステムを提供することが本発明の１つの目的である。そのシステムを製造するための対応する方法およびそのシステムを動作させるための対応する方法を提供することも更なる目的である。
【００１０】
互いに並列に電気的に接続されている複数の連続するセグメントを含む導体構成を提供するまたは使用することが本発明の基本的な概念である。セグメントの運転中に、それぞれのセグメントの交流電流線は、電磁誘導によるエネルギー伝送のための交流電磁界を生成するために交流電流を伝送する。
【００１１】
セグメントの異なる交流電流線の間の電圧は、セグメントが運転されていない間、例えば、交流電流線をオフに切り替えることによって、それにより交流電流線の電位をゼロに設定することによって、ゼロであることが可能であるということは並列セグメントの利点である。
【００１２】
本発明者らは同時に２つ以上の連続するセグメントを運転する方法も電磁界に影響を及ぼすことを観察した。特に、２つの連続するセグメントの境界における電磁界の不連続が、その電磁界自体の中でおよび電磁界を受ける車両のレシーバ・システムの中で望ましくない周波数信号を生成する。その影響は電流の階段状の変化の影響と同様である。
【００１３】
特に、２つの連続するセグメントの境界は、一本の電気線または電気線群で構成されていないが、連続するセグメントが互いに移行する領域（移行ゾーンと呼ばれる可能性がある）である。後述するように、走行方向に移行ゾーンが存在し、その移行ゾーン内に、連続するセグメントの両方の交流電流線の横方向延在セクションが配置されることが好ましい。
【００１４】
それ故に、連続するセグメントの少なくとも３本の交流電流線の横方向延在セクションが交流電流の反復する位相の列を形成するように、同時に運転される２つの連続するセグメントまたは２つより多い連続するセグメントを運転することが提案されている。この反復する位相の列は、個別のセグメントの延在内においておよび２つの連続するセグメントの移行ゾーンにおいて同一である。例えば、位相Ｕ、Ｖ、Ｗを有する３相交流電流の場合、（上述したように）横方向延在セクションの列の順序はＵ−Ｖ−Ｗ−Ｕ−Ｖ−Ｗ…であることができる。位相Ｕ、Ｖ、Ｗ、Ｘを有する４相交流電流の場合、順序はＵ−Ｖ−Ｗ−Ｘ−Ｕ−Ｖ−Ｗ−Ｘ…であろう。それ故に、この順序は、同時に運転される連続するセグメントの移行ゾーンにも適用される。従って、この説明では、「反復する列」は位相の順序が同様に反復することを意味する。位相の列の１つの完全な反復は、交流電流の各位相が１つ発生していることで構成される。
【００１５】
既に述べたように、反復する位相の列は、連続するセグメントの少なくとも３本の交流電流線の横方向延在セクションによって形成される。従って、第１の位相（例えば、位相Ｕ）を伝送する横方向延在セクションの後に、第２の位相（例えば、位相Ｖ）を伝送する横方向延在セクションが続き、第２の横方向延在セクションの後に、第３の位相（例えば、位相Ｗ）を伝送する横方向延在セクションが続き、３相より多い場合、この横方向延在セクションの後に、第４の位相（例えば、位相Ｘ）を伝送する横方向延在セクションが続き、多相交流電流の最後の残りの位相を伝送する横方向延在セクションまで、同様に続く。上記の３相Ｕ、Ｖ、Ｗの例では最後の位相はＷである。上記の４相Ｕ、Ｖ、Ｗ、Ｘの例では最後の位相はＸである。最後の位相を伝送する横方向延在セクションの後に、第１の位相（例えば、位相Ｕ）を伝送する第２の横方向延在セクションが続き、その後に、第２の位相（例えば、位相Ｖ）を伝送する第２の横方向延在セクションが続き、その後も同様に続く。交流電流が３相の場合、全ての３番目の横方向延在セクションは、運転中同一の位相を伝送し、これは連続するセグメントの移行ゾーンにも適用される。
【００１６】
具体的には、以下のシステムが提案されている：
電気エネルギーを車両へ、特にライトレール用車両のようなトラックに拘束される車両または道路用車両へ伝送するシステムであって、
−システムは、交流電磁界を生成して、それによってエネルギーを車両へ伝送する電気導体構成を含み、
−導体構成は複数の連続するセグメントを含み、ここで、セグメントはトラックまたは走行路によって定義される車両の走行方向に延在し、
−各セグメントは、そのセグメントの運転を他のセグメントから独立して制御するように適合されている指定のコントローラに結合され、
−車両の走行方向に交互に続くまたは走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメントのコントローラは、少なくとも２つの連続するセグメントが同時に運転されることが可能であるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続され、
−各セグメントは、交流電磁界を生成するために多相交流電流の位相を伝送する少なくとも３本の交流電流線を含み、
−連続するセグメントは電流供給に互いに並列に電気的に接続され、
−各セグメントの交流電流線は車両の走行方向に対して横方向に延在する複数のセクションを含み、
−各セグメントの少なくとも３本の交流電流線の横方向延在セクションは、セグメントが指定のコントローラの制御の下で運転されている間、走行方向に見た場合、交流電流の反復する位相の列を形成し、ここで、位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクションを含み且つ位相の順序は完全な反復の各々において同一であり、
−少なくとも２つの連続するセグメントのコントローラおよび／または中央制御デバイスは、反復する位相の列が１つのセグメントから後続のセグメントに続くように、少なくとも２つの連続するセグメントを運転するように適合され、ここで、位相の順序は少なくとも２つの連続するセグメントにおいておよび少なくとも２つの連続するセグメントの中の２つの各移行ゾーンにおいて同一である、
システム。
【００１７】
更に、電気エネルギーを車両へ、特にライトレール用車両のようなトラックに拘束される車両または道路用車両へ伝送するシステムを動作させる方法であって、
−電気導体構成は、交流電磁界を生成して、それによってエネルギーを車両へ伝送するために運転され、
−導体構成の複数の連続するセグメントは運転され、ここで、セグメントはトラックまたは走行路によって定義される車両の走行方向に延在し、
−各セグメントに対して、指定のコントローラは、そのセグメントの運転を他のセグメントから独立して制御するように動作させられ、
−車両の走行方向に交互に続くまたは走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメントのコントローラは、少なくとも２つの連続するセグメントが同時に運転されるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続されて動作させられ、
−各セグメントにおいて、少なくとも３本の交流電流線が多相交流電流の位相を、交流電磁界を生成するために伝送し、
−連続するセグメントは電流供給に互いに並列に電気的に接続され、
−各セグメントの交流電流線は車両の走行方向に対して横方向に延在する複数のセクションを含み、
−各セグメントの少なくとも３本の交流電流線の横方向延在セクションは、セグメントが指定のコントローラの制御の下で運転されている間、走行方向に見た場合、交流電流の反復する位相の列を形成し、ここで、位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクションを含み且つ位相の順序は完全な反復の各々において同一であり、
−少なくとも２つの連続するセグメントのコントローラおよび／または中央制御デバイスは、反復する位相の列が１つのセグメントから後続のセグメントに続くように少なくとも２つの連続するセグメントを運転させ、ここで、位相の順序は、少なくとも２つの連続するセグメントにおいておよび少なくとも２つの連続するセグメントの中の２つの各移行ゾーンにおいて同一である、
方法が提案されている。
【００１８】
運転方法の実施形態はシステムの説明と添付の特許請求項の範囲からの当然の結果である。
【００１９】
更に、電気エネルギーを車両へ、特にライトレール用車両のようなトラックに拘束される車両または道路用車両へ伝送するシステムを製造する方法であって、
−電気導体構成は、交流電磁界を生成して、それによってエネルギーを車両へ伝送するために設けられ、
−導体構成は複数の連続するセグメントを含み、ここで、セグメントはトラックまたは走行路によって定義される車両の走行方向に延在し、
−各セグメントは、そのセグメントの運転を他のセグメントから独立して制御するように適合されている指定のコントローラに結合され、
−車両の走行方向に交互に続くまたは走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメントのコントローラは、少なくとも２つの連続するセグメントが同時に運転されることが可能であるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続され、
−各セグメントは、交流電磁界を生成するために多相交流電流の位相を伝送する少なくとも３本の交流電流線を含み、
−連続するセグメントは電流供給に互いに並列に電気的に接続され、
−各セグメントの交流電流線は車両の走行方向に対して横方向に延在する複数のセクションを含み、
−各セグメントの少なくとも３本の交流電流線の横方向延在セクションは、セグメントが指定のコントローラの制御の下で運転されている間、走行方向に見た場合、交流電流の反復する位相の列を形成し、ここで、位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクションを含み、且つ位相の順序は完全な反復の各々において同一であり、
−少なくとも２つの連続するセグメントのコントローラおよび／または中央制御デバイスは、反復する位相の列が１つのセグメントから後続のセグメントに続くように、少なくとも２つの連続するセグメントを運転するように適合され、ここで、位相の順序は、少なくとも２つの連続するセグメントにおいておよび少なくとも２つの連続するセグメントの中の２つの各移行ゾーンにおいて同一である、
方法が提案されている。
【００２０】
製造方法の実施形態はシステムの説明と添付の特許請求項の範囲からの当然の結果である。
【００２１】
セグメントが同時に運転させられる場合、交流電流の反復する位相の列は、連続する電磁界を連続するセグメントの移行ゾーンに生成することを可能にする。好ましくは、走行方向に交互に続くいずれの２つの横方向延在セクションの間の距離は一定である。従って、生成される電磁界は走行方向に対して特に均一である。
【００２２】
横方向延在セクションは、エネルギーを車両に伝送するための適切な電磁界の成分を生成する。特に、特許文献１に記載されているように、それらは電磁界の連続的な磁極の横列を生成し、連続的な磁極は交流磁極性を有する。連続的な磁極の横列は車両の走行方向に延在する。この場合、交流電流は、両方向に交番している同一位相の連続するセクションを流れる。実際には、これは、走行方向に曲折する路に沿って延在する交流電流線によって実現することができる。特に、交流電流線は導体構成の両側に交互に配置されることが可能である。交流電流線のこの蛇行状の構成により、横方向延在セクションは、走行方向に少なくとも部分的に延在する別のセクションによって互いに接続される。
【００２３】
特に、指定のコントローラは変換器を制御することができ、その変換器は、変換器の直流電流側（すなわち、供給側）の直流電流供給線に接続され、且つ変換器の交流電流側（すなわち、セグメント側）のセグメントの交流電流線に接続される。従って、この変換器はインバータである。これらのインバータおよび電流供給は特許文献１に記載されている方法で適合され得る。あるいは、電流供給線は交流電流供給線であることが可能である。この場合、変換器は、特に、交流電流供給の交流電流を別の周波数を有するセグメントに通す交流電流へ変換するＡＣ／ＡＣ変換器である。２つ以上の電流供給を組み合わせること、すなわち、少なくとも１つの交流電流供給を少なくとも１つの直流電流供給と組み合わせることもまた可能であり、ここで、各供給はインバータまたはＡＣ／ＡＣ変換器のいずれかを介してそれぞれのセグメントに接続される。
【００２４】
特許文献１の構成とは対照的に、セグメントの並列構成により、各セグメントは、他のセグメントに指定の変換器（インバータまたはＡＣ／ＡＣ変換器のいずれか）、供給線および他のセグメントのそれぞれの指定の変換器を介して間接的にのみ接続される。しかしながら、特定の実施形態によれば、同一の変換器が複数のセグメントに指定されることができる。この場合、共通の指定の変換器に接続される個別のセグメントは隣接するセグメントではなく、且つ好ましくは同時に運転されない。例えば、対応するスイッチまたは一組のスイッチは、変換器のセグメント側とセグメントの少なくとも１つとの間の交流電流接続に設けられる。スイッチまたはスイッチ群を制御することにより、同時にその変換器によって（セグメントに交流電流を供給することによって）、運転させられることができるセグメントまたはセグメント群が選択される。
【００２５】
更に、変換器の動作を同期するために変換器に接続される同期リンクが存在するのが好ましい。システムは、連続するセグメントによって生成される電磁界が連続するセグメントの間の境界または境界群において連続になるような方法で、同時に運転させられる連続するセグメントの指定の変換器を同期するように適合される。
【００２６】
システムに関して、以下：
−連続するセグメントの１つの列に対して、１つの変換器が各セグメントに指定され且つ接続され、ここで、指定の変換器は、指定の変換器の列が連続するセグメントの対応する列に対して存在するように、電流供給に接続され、且つ電流供給によって伝送される電流を、セグメントの少なくとも１つの交流電流線によって伝送される交流電流に変換するように適合され、
−指定の変換器の列の中の変換器の各々は、指定の変換器の列の動作を同期させるために同期リンクに接続され、
−システムは、連続するセグメントの列によって生成される電磁界が連続するセグメントの間の境界または境界群において連続的になるような方法で、指定の変換器の列を同期させるように適合される、
が好ましい。
【００２７】
運転方法に関して、以下：
−連続するセグメントの１つの列に対して、１つの変換器が各セグメントに指定され且つ接続され、ここで、指定の変換器は、指定の変換器の列が連続するセグメントの対応する列に対して存在するように、電流供給に接続され且つ、セグメントの運転中、電流供給によって伝送される電流を、セグメントの少なくとも１つの交流電流線によって伝送される交流電流に変換し、
−指定の変換器の列の中の変換器の各々は、指定の変換器の列の動作を同期させるために同期リンクに接続され、且つ、セグメントが運転中であり且つ指定の変換器の列の中の別の変換器もまた動作されている場合、同期リンクを介して同期信号を受信および／または出力し、
−指定の変換器の列は、連続するセグメントの列によって生成される電磁界が連続するセグメントの間の境界または境界群において連続的になるような方法で、同期される、
が好ましい。
【００２８】
製造方法に関して、以下：
−連続するセグメントの１つの列に対して、１つの変換器を各セグメントに指定し且つ接続すること、ここで、指定の変換器は、指定の変換器の列が連続するセグメントの対応する列に対して存在するように、電流供給に接続され且つ電流供給によって伝送される電流を、セグメントの少なくとも１つの交流電流線によって伝送される交流電流に変換するように適合される、
−指定の変換器の列の中の変換器の各々を、指定の変換器の列の動作を同期させるために同期リンクに接続すること、
−システムは、連続するセグメントの列によって生成される電磁界が連続するセグメントの間の境界または境界群において連続的になるような方法で、指定の変換器の列を同期させることを可能にすること、
が好ましい。
【００２９】
上記および下記に説明の導体構成によりおよび連続するセグメントの指定の変換器の同期により、電磁界は、連続するセグメントが共に運転されている間、各時点において、境界において、電界強度の階段状変化を含まない。特に、走行方向の電磁界の推移は、同期により連続するセグメントの間の境界において変化しない。セグメント当たり少なくとも３本の交流電流線によって生成される電磁界は、移動する磁気波として生成されることができる。すなわち、磁束は、車両の走行方向にまたはその反対方向に移動する波（例が以下に提示される）のように変動し、その波は連続するセグメントの移行ゾーン（群）において連続的である。特に、少なくとも２つの連続するセグメントの指定のコントローラは、少なくとも２つの連続するセグメントによって生成される電磁界が磁気波を形成するように同期される。そのような移動波は、車両が任意の位置に停止できると共に磁気誘導によるエネルギー伝送をその位置とは独立に継続できるという利点がある。
【００３０】
上述のように、交流電流線は走行方向に曲折する路を辿ることができる。従って、交流電流線の横方向延在セクションは、走行方向に少なくとも部分的に延在する接続セクションによって互いに接続される。例えば、これらの接続セクションは曲線セクションを含むことができる。
【００３１】
横方向延在セクションの延在の方向に一定の幅を有する均一電磁界を生成するために、これらの横方向延在セクションは同一の長さを有すべきである。その結果、異なる横方向延在セクションの接続セクションは、導体構成の（横方向の）両側の同一の２つの側縁部に配置される。接続セクションの配置の方法に応じて、接続セクションを側縁部に配置するために必要とされるスペースは異なる。
【００３２】
接続セクションのために必要な側縁部におけるスペースを削減することは、以下に説明する好ましい実施形態の目的の１つである。特に、交流電流線はトラックの構築物を弱くする可能性があるので、（垂直方向の）側縁部の深さはできるだけ小さくすべきである。
【００３３】
この目的の解決策を見つけるために、それぞれの交流電流線の曲折する路の経路において：
−交流電流の第１の位相の横方向延在セクションは、導体構成の第１の側から、導体構成の第１の側の反対側である導体構成の第２の側に向かって延在し、
−交流電流の、位相の順序で第１の位相に続く第２の位相の横方向延在セクションは、導体構成の第２の側から導体構成の第１の側に向かって延在し、
−交流電流の、位相の順序で第２の位相に続く第３の位相の横方向延在セクションは、導体構成の第１の側から導体構成の第２の側に向かって延在し、
−３相より多い相がある場合、位相の順序での次の位相または次の位相群の横方向延在セクション（群）は、最後の位相に達するまで、導体構成の第１と第２の間を、位相の順序で前の位相の横方向延在セクションに比べて反対の方向に延在する、
ように交流電流線を配置することが提案されている。
【００３４】
それに加えてまたはその代わりに、この目的は、２つの連続するセグメントの第１から２つの連続するセグメントの第２への走行方向に見た場合、第１の連続するセグメントの横方向延在セクションは、交流電流の反復する位相の列で第２の連続するセグメントの横方向延在セクションの後に続くという導体構成により解決策が見つけられる。例えば、位相Ｕ、Ｖ、Ｗを有する３相交流電流の場合で且つ横方向延在セクションの列の順序が（上述したように）Ｕ−Ｖ−Ｗ−Ｕ−Ｖ−Ｗ−Ｕ−Ｖ−Ｗ…である場合、最初の６つの横方向延在セクションは第２のセグメントの一部であることができ、位相Ｕを伝送する第３番目の横方向延在セクションは第２のセグメントの一部であることができ、位相Ｖを伝送する第３番目の横方向延在セクションは第１のセグメントの一部であることができ、そしてその列における全てのそれ以降の横方向延在セクションは第２のセグメントのまたはそれ以降のセグメントの一部であることができる。これを説明するために位相の文字に数字を追加することができ、その数字は横方向延在セクションを含むセグメントを示す。例えば、Ｕ１はセグメント１に属する位相Ｕを伝送する横方向延在セクションを示す。上の例によれば、位相の列は、従ってＵ１−Ｖ１−Ｗ１−Ｕ１−Ｖ１−Ｗ１−Ｕ２−Ｖ１−Ｗ２…によって示すことができる。位相Ｕ、Ｖ、Ｗ、Ｘを有する４相交流電流の場合は、列の一例はＵ１−Ｖ１−Ｗ１−Ｘ１−Ｕ１−Ｖ２−Ｗ１−Ｘ２…であろう。
【００３５】
位相の順序で互いに続き且つ異なるセグメントに属する横方向延在セクションは、２つの連続するセグメントの移行ゾーンに配置される。それらは、特定の位相を伝送するそれぞれのセグメントの最初または最後の横方向延在セクションである。特に、これらの最初または最後の横方向延在セクションは、交流電流線を、動作中に交流電流線に交流電流を供給する変換器（上記参照）または他のデバイスに接続するために使用することができる。あるいは、これらの最初または最後の横方向延在セクションは、同じセグメントの他の交流電流線に接続されて、電気的中性点接続を形成することができる。最初と最後の横方向延在セクションは異なるセグメントに属するので、横方向延在セクションの間が規則正しい距離で反復する位相の列を形成することが可能であり、ここで、曲折する交流電流線の経路が辿られる場合、上述の目的の第１の解決策（側縁部でのスペースの削減）は実現される、すなわち、位相の順序での次の横方向延在セクションは、導体構成の第１と第２との間を位相の順序での前の位相の横方向延在セクションに比べて反対方向に延在する。言い換えれば、横方向延在セクションの間の規則的な一定の距離が、セグメント内でだけでなく２つの連続するセグメントの移行ゾーンの中でもまた実現される場合、目的の２つの解決策は同等である。
【００３６】
好ましい実施形態によれば、変換器の各々（例えば、インバータおよび／またはＡＣ／ＡＣ変換器）は制御デバイス（特に、上述の指定のコントローラ）を含み、その制御デバイスは、同期リンクによって伝送される同期信号を受信するために同期リンクに接続され、指定の変換器の列の制御デバイスは、同期信号を、指定の変換器の列の後続の変換器へ同期リンクを介して出力するように適合される。同期信号の出力および受信は、変換器が、すなわち先行の変換器および／または後続の変換器が動作されているかという問題に依存する可能性がある。例えば、連続する変換器（すなわち、後続の変換器）への同期信号の出力は、その変換器の動作が停止している場合は中止される可能性がある。その結果、後続の変換器はそれ以降同期信号を受信しない可能性があるが、連続する変換器の同期動作が保証されるように、その後続の変換器へ同期信号を出力してもよい。それに加えてまたはその代わりに、変換器の動作の開始は、後続の変換器への同期信号の出力を開始させる可能性がある。
【００３７】
特に、指定の変換器の列の制御デバイスは、制御デバイスを含む変換器が動作している、すなわち、連続するセグメントの列の中の対応するセグメントによって伝送される交流電流を生成している場合にのみ、同期信号を出力するように適合される、または動作される。
【００３８】
任意の変換器からそれぞれの後続の変換器に同期信号を伝送することは、中央同期制御が必要ではないということのみの利点がある。一方、同期信号の配信の遅延は、全ての一対の連続する変換器に対して同期信号の伝送方法および連続する変換器の間の同期リンクの１区画の長さが同一であるならば、最小化され且つ各一対の連続する変換器に対して同一である。特に、遅延は予測することができ、それにより、その影響を排除することができる。
【００３９】
好ましくは、同期信号は、少なくとも変換器または変換器群の動作時に伝送される連続的な信号である。例えば、同期信号は、変換器のセグメント側に交流電流を生成するスイッチの切り替え処理を制御するために変換器によって内部においても使用される信号であることができる。この内部制御のための典型的な信号は、変換器の中央コントローラから、スイッチの切り替えを引き起こす電流を実際に駆動する様々な駆動ユニットへ伝送されるパルス幅変調制御信号である。この文脈では、用語パルス幅変調信号は、パルス幅変調処理の結果を生じさせるために使用される制御信号であると理解される。あるいは、パルス幅変調制御信号の代わりに、変換器の中央コントローラのクロック信号が、同期信号として出力されることができる。特定の実施形態によれば、同期信号は、「０」および「１」に対応する２つの異なる信号レベルを有する２値信号であることができ、「０」から「１」へのまたはその逆のレベル変化が、変換器によって生成される交流電流の位相を同期するために使用され、更に、「０」から「１」へのまたはその逆の変化から、「０」から「１」へのまたは「１」から「０」への次の変化までの間の時間の長さが、変換器によって生成される交流電流の時間周期のような、変換器の動作時の周期的処理の時間周期を同期するために使用される。同期信号の時間周期を、変換器によって生成される交流電流の時間周期の所定の割合を定義するために使用するような変形が可能である。
【００４０】
幾つかの場合において、車両は常に導体構成の連続するセグメントに沿って同一方向に走行することができる。しかしながら、他の場合において、走行方向は時々反対方向に変わる可能性がある。後者の場合、システムが、同期リンクに接続され、且つ方向選択信号を、変換器の少なくとも１つの制御デバイスへ同期リンクを介して出力するように適合されている制御ユニットを含むことが好ましく、ここで、システムは、方向選択信号を受信する制御デバイス（群）が同期信号を、方向選択信号に対応する指定の変換器の列の方向での後続の変換器である変換器へ同期リンクを介して出力するように適合されている。すなわち、同期信号は、方向選択信号に応じて、第１の方向における後続の変換器または反対の方向における後続の変換器のいずれかに出力される。言い換えると、必要であれば、指定の変換器の列の順序は逆にすることができる。特に、同期リンクは方向選択信号を変換器に伝送するために追加の線を含むことができる。
【００４１】
本発明の次の態様は、上述したように、本発明の基本的な概念に関連して実現されることができるが、少なくとも２つの連続するセグメントの運転が異なる方法で実行される場合、および／またはセグメントが互いに平行でない場合、でもまた実現されることが可能である。本発明のこの態様は以下：電気エネルギーを車両へ、特にライトレール用車両のようなトラックに拘束される車両へまたは道路用車両へ伝送するシステムであって、
−システムは、交流電磁界を生成し且つそれによりエネルギーを車両に伝送する導体構成を含み、
−導体構成は複数の連続するセグメントを含み、ここで、セグメントは車両の走行路に沿って延在し、各セグメントは、交流電磁界を生成するために交流電流を伝送する少なくとも１本の交流電流線を含み、
−システムは、セグメントに電気エネルギーを供給するために電流供給（例えば、直流電流供給または交流電流供給）を含み、
−セグメントは電流供給に対して互いに並列に電気的に接続され、
−変換器が各セグメントに指定され且つ接続され、ここで、指定の変換器は、電流供給に接続され且つ電流供給によって供給される電流を、セグメントの少なくとも１本の交流電流線によって伝送される交流電流に変換するように適合される、
を指す。
【００４２】
随意選択的に、連続するセグメントの対応する列に対応する指定の変換器の列を定義することができる。
【００４３】
この態様の根本的な問題は、少なくとも変換器の幾つかは、対応するセグメントが電磁界を常時生成すべきではないので、連続的に動作されないということである。対応する理由は上で説明されている。例えば、所定の基準に従って、それぞれのセグメントの上に車両の存在が検出される、または車両がそのセグメントの隣のスペース（特に、そのセグメントの上）を占めるであろうということが検出される場合、そのセグメントに指定されている変換器は動作を開始すべきである。動作は効率的に且つ確実に開始されるべきであるというのが、本発明のこの態様の目的である。特に、動作の開始直後に変換器によって生成される交流電流の変動は低減または回避されるべきである。交流電流の変動は、セグメントによって生成される周波数および／または電界強度の変動を引き起こすであろう、そしてそれが、今度は車両のレシーバに誘起される電圧の過渡現象を引き起こすであろう。
【００４４】
少なくとも１台の変換器が、および好ましくは全ての変換器が変換器の動作を開始する起動デバイスを含むことが提案されている。
【００４５】
起動デバイスは、２つのステップで変換器の動作を開始するように適合されている。第１のステップで、変換器の電源のスイッチが入れられる。第２のステップで、第１のステップ後の所定の遅延時間後または電源が安定したということが検出された時に、対応するセグメントによって伝送される交流電流の生成が可能にされる。システムを動作する方法に関して、変換器の動作は、第１に電源を入れること、第２に所定の遅延時間後または電源が安定したということが検出された時に対応するセグメントによって伝送される交流電流の生成を可能にすること、の２つのステップで開始される。交流電流の生成を可能にすることとは、交流電流の生成が開始されることを意味する。言い換えれば、交流電流の生成は、変換器の電源のスイッチが入れられる時に開始されないが、後に第２のステップで開始される。その結果、電源が安定になる時間があるので、交流電流は開始以降、安定の状態で生成されることができる。
【００４６】
好ましくは、同期も本発明のこの態様に関連して実現される。この場合、変換器は同期信号を、好ましくは開始動作の第１のステップが実行される時に受信する、そしてそれ故に、同期信号は、電源のスイッチが同期動作を準備するために入れられた時に、交流電流の生成が開始される前に、変換器によって使用されることができる。例えば、（変換器のスイッチを駆動するための）スイッチ駆動ユニットの動作を制御するように適合されている変換器の中央コントローラは、開始動作の第１のステップでまたは第１のステップと第２のステップの間で開始されることができる。同期信号は、交流電流の生成を引き起こす変換器のスイッチの動作が開始される前に、中央コントローラの動作を同期するように使用されることができる。特に、スイッチ駆動ユニットの電源のスイッチは、変換器の電源の後に、すなわち、第２のステップで入れられることができ、それによって、交流電流の生成が開始される。
【００４７】
本発明の例および更なる実施形態が添付の図面を参照して説明される。各図面は以下のものを示す。
【図面の簡単な説明】
【００４８】
【図１】直流電流供給に互いに並列の接続されている複数の連続するセグメントを含む電気導体構成を装備するトラック上を走行する鉄道車両を模式的に示す。
【図２】単一のセグメントの３相の導体構成の一例。
【図３】図２による構成の３相を通る交流電流を示す図。
【図４】トラックに沿っての、導体構成によって生成される磁気波の動きを模式的に示し、且つトラック上の車両の動きによる受信デバイスの動きを示す図。
【図５】時間的に異なる３点における、鉄道車両がトラック上を走行する状況であって、トラックには導体構成の複数の連続するセグメントが備えられ、セグメントは、車両にエネルギーを供給するためにオンおよびオフに切り替えられることができる、状況。
【図６】導体構成の２つの連続するセグメントの移行ゾーンにおける３相の導体構成の好ましい実施形態であって、２つの連続するセグメントの電気線は移行ゾーンからトラックの横の位置へ延在するように配置される、実施形態。
【図７】図６に示す構成と同様な構成であって、連続するセグメントの３相の２つの中性点接続が移行ゾーンに位置する、構成。
【図８】図１に示す構成と同様な構成であって、２つの連続するセグメントの交流電流線は、いずれの場合でも、図６に示されている方法で共通の移行ゾーンからそれぞれのインバータへ延在する、構成。
【図９】図８に示す構成と同様な構成であって、インバータは導体構成の２つのセグメントに指定され、同じインバータに接続されているセグメントは連続するセグメントではない、すなわち、連続するセグメントの列における隣接するセグメントではない、構成。
【図１０】図９に示されている直流電流供給線に接続され、且つ２つのセグメントの３本の交流電流線にも接続されているモジュールであって、モジュールは、インバータ、定電流源、および、一度にセグメントの中の１つのみに電気エネルギーがインバータから供給されるように、セグメントの３本の交流電流線をオンおよびオフに切り替えるためのスイッチの構成を含む、モジュール。
【図１１】図８に示す構成と同様な構成であって、連続するセグメントは走行方向に同一の長さを持たなく且つトラックはエネルギーを路面電車の代わりにバスに供給するように適合され、インバータの１つの拡大図が図の左下に示されている、構成。
【図１２】１つの導体構成、例えば、図１、図５、図８、図１０または図１１に示されている導体構成、の３つの連続するセグメントを模式的に示す回路図であって、インバータは交流電流を生成するために各セグメントに指定され、且つ各インバータは同期リンクおよび直流電流供給に接続されている、回路図。
【図１３】インバータの動作を開始するための構成の実施形態を模式的に説明するブロック図。
【図１４】インバータの動作を開始するための起動デバイスを含むインバータの特定の実施形態の回路図。
【図１５】インバータと同期リンクとの間の境界の実施形態であって、追加の方向選択信号線が設けられている、実施形態。
【図１６】セグメントの線をサポートするために使用できる成形ブロックの上面図。
【図１７】図１６のブロックの半分の垂直断面。
【発明を実施するための形態】
【００４９】
図を参照して説明されている例において、変換器はインバータであるが、その代わりに、対応する例はＡＣ／ＡＣ変換器を含んでもよく、直流電流供給は交流電流供給であってもよい。
【００５０】
図１は、車両８１のレシーバ８５に電気電圧を誘導する電磁界を生成する導体構成を備えるトラック８３上を走行する鉄道車両８１を示す。
【００５１】
導体構成は複数の連続するセグメントＴ１、Ｔ２、Ｔ３によって構成される。更なるセグメントを設けることができるが図１には示されていない。各セグメントＴ１、Ｔ２、Ｔ３は、いずれの場合でも、１つの指定インバータＫ１、Ｋ２、Ｋ３を介して直流電流供給１０８に接続される。供給１０８内の直流電流は電力源１０１によって供給される。
【００５２】
図２は１つのセグメントを構成することができる導体構成の部分を示す。図は概略図を示すと理解されるが、導体構成の横方向延在セクションの間の距離は一定の縮尺であることができる。導体構成の３本の線１、２、３は、走行方向（左から右へまたは右から左へ）に対して横方向へ延在するこれらのセクションを含む。線１、２、３の横方向延在セクションの一部のみが参照番号によって、すなわち、線３の３つのセクション５ａ、５ｂおよび５ｃによって、線３の更に幾つかのセクションを「５」によって、線２の１つのセクション５ｘ並びに線１の１つのセクション５ｙによって示されている。最も好まれる場合では、図２に示されている構成１２はトラックの地下に置かれ、図２が構成１２の上面図を示す。トラックは、図２における上部と下部において左から右に延在することができる、すなわち、横方向延在線セクションは、完全に、トラックの端によって定義される境界の中に存在することができる。
【００５３】
例えば、図８に示すような方法で、３本の線１、２、３はインバータＫに接続されることができる。図２に示されている時点において、正の電流Ｉ１が線３を流れている。「正」は電流がインバータから線へ流れていることを意味する。３本の線１、２、３はその構成の他の端で、共通の中性点４で互いに接続される。その結果、他の電流、ここでは線２を通る電流Ｉ２および線１を通る電流Ｉ３の中の少なくとも１つは負である。一般的に言えば、各時点で中性点へおよび中性点から流れる全ての電流の総和はゼロであることを意味する中性点ルールが適用される。線１、２、３を通る電流の方向は矢印で示されている。
【００５４】
走行方向に対して横方向に延在する線３のセクションおよび線１、２の対応するセクションは、好ましくは、同一の幅を有し且つ互いに平行である。実際には３本の線の横方向延在セクションの間に幅方向のずれが無いのが好ましい。そのようなずれが、各セクションまたは各線が識別できるという理由で図２に示されている。
【００５５】
好ましくは、各線は同じようにトラックに沿って蛇行路（曲折する路とも呼ばれる）を辿り、ここで、線は、走行方向に、走行方向に対して横方向に延在する同一の線の連続するセクションの間の距離の３分の１ずれている。例えば、図２の中ほどに示すように、線３の連続するセクション５の間の距離がＴｐで示されている。これらの連続するセクション５の間の領域内において、走行方向に対して横方向に延在する２つの他のセクション、すなわち、線２のセクション５ｘおよび線１のセクション５ｙが存在する。連続するセクション５、５ｘ、５ｙのこのパターンは、走行方向にこれらのセクションの間で規則正しい距離で反復する。
【００５６】
セクションを流れる電流の対応する方向は、図２の左側の領域に示されている。例えば、セクション５ａは、電流を、構成１２の第１の側部Ａからその構成の反対の側部Ｂへ伝送する。構成１２がトラックの下の地中に埋められている場合、より一般的に言えば、水平面に延在する場合、側部Ａは導体構成またはトラックの１つの（走行している車両から見て、走行方向の右手側のような）側部であり、側部Ｂは反対側（例えば、トラックの左側）である。
【００５７】
従って、後続のセクション５ｂは、同時に側部Ｂから側部Ａに流れている電流を伝送する。線３の次の後続のセクション５ｃは、従って、電流を側部Ａから側部Ｂに伝送する。全てのこれらの電流は同時に同一の線で伝送されるので、同一の大きさを有する。言い換えれば、横方向に延在するセクションは、走行方向に延在する接続セクションにより互いに接続される。
【００５８】
この蛇行状の線の構成の結果、線３のセクション５ａ、５ｂ、５ｃ、…によって生成される磁界は、電磁界の連続する磁極の横列を生成し、連続する磁極（セクション５ａ、５ｂ、５ｃ、…によって生成される磁極）は、交番する磁気極性を有する。例えば、セクション５ａによって生成される磁極の極性は、特定の時点において、磁気的Ｎ極が上を向き、磁気的Ｓ極が下を向いている磁気双極子に対応することができる。それと同時に、セクション５ｂによって生成される磁界の磁気極性は、同時に、その対応する磁気双極子がそのＳ極が上方向におよびそのＮ極が下方向に向いているように配向される。セクション５ｃに対応する磁気双極子はセクション５ａに対してと同様に配向される、以下同様である。同じことが線１および２に適用される。
【００５９】
しかしながら、本発明は少なくとも３つの位相およびそれに対応して３本の交流電流線がある場合に焦点をあてる。従って、線３についての上記の説明は線１および２にも適用される。その一方、たった一つの位相を有する導体構成は図２の線３として構成することができるが、中性点４の代わりに、線３の終端（図２の右手側に位置する）もまた、トラックに沿って延在する接続線（図２に示されていない）によってインバータ（図２に示されていない）に接続されることができる。２相の構成は、例えば、線３および２から構成することができるが、２本の線（より一般的に言えば全ての線）の横方向延在セクションの間の距離は好ましくは一定である（すなわち、線３の横方向延在セクションと、走行方向およびその反対方向において最も近い線２の２本の横方向延在セクションとの間の距離は等しい）。
【００６０】
図２に示された例の場合だけでなく他の場合においても、連続するセグメントの境界で生成される電磁界の過渡現象を回避することが目的の１つである。そのような過渡現象は様々な理由で起きる可能性がある。１つの考えられる理由はセグメントの両端における交流電流線の構成である。同じ線の連続する横方向延在セクション５の間の距離Ｔｐは上で述べた。図２の例では、３本の交流電流線１、２、３が存在するので、線１、２、３のいずれかの連続する横方向延在セクションの間の距離は距離Ｔｐの３分の１である。しかしながら、これは両端における移行ゾーンの部分には適用されない。線１、２、３がインバータのような外部デバイスに接続されている図２の左手側において、線１、２の最初の横方向延在セクションの間の距離は距離Ｔｐの３分の２である。図２の右手側のセグメントの端において、線２、３の最後の横方向延在セクションの間の距離も距離Ｔｐの３分の２である。この距離の増加の理由は、２つの連続するセグメントの移行ゾーンであっても、交流電流の反復する位相の列を維持することが可能でなければならないということである。
【００６１】
具体的には、図２の左手側に連続するセグメントを配置することができる。この場合、この連続するセグメントの交流電流線３’は、線１、２の最初の横方向延在セクションの間の中間に置かれる横方向延在セクション５’を含む。この線３’が線３と同位相で動作される場合、反復する位相の列が移行ゾーンにおいて維持される。「同位相」とは、横方向延在セクション５’によって伝送される電流が同一の時点で同一の量であるということを意味するが、横方向延在セクション５’を通る電流の方向が横方向延在セクション５ａを通る電流の方向と逆である。
【００６２】
同様に、図２の右手側の領域に更なる連続するセグメントがある可能性があり、１本の線の横方向延在セクション（図２に示されていない）が線２、３の最後の横方向延在セクションの間の中間に置かれる可能性がある。
【００６３】
上述したように、図２に示されている図は模式図である。これは、線１、２、３の横方向延在セクション５を接続する線１、２、３の接続セクションに適用される。接続セクションは、個別の線１、２、３の曲折する路を辿ることができるように横方向（図２において垂直方向）に移される。実際には、接続セクションを導体構成の両側の縁に互いに「一直線に」置くことが好ましい。図２において、これらの側縁は構成の両側Ａ、Ｂにおいて左から右に延在する。
【００６４】
図２の模式図において、線１の接続セクションの幾つかは７で示され、線２の接続セクションの幾つかは８で示され、線３の接続セクションの幾つかは９で示されている。これらの接続セクション７、８、９は直線で表されるので、１本の線の幅を有する２つの狭い側縁に移すことができたであろう。しかしながら、それには、横方向延在セクションと接続セクションとの間の交点が鋭いエッジを形成することが必要である。実際には、そのような鋭いエッジは、その線に対して歪力を働かし、異なる線１、２、３の接続セクションが互いに平行に延在することになるから、好ましくない。従って、図６および図７に模式的に示す構成が好ましく、接続セクションは、横方向延在セクションとの交点から始まって湾曲している。
【００６５】
２つの連続するセグメントの移行ゾーンにおける横方向延在セクションの構成は、上述したように、移行ゾーンを含めて２つの連続するセグメントの全部の延在にわたって、均一な電磁界を可能にする。更に、図２の左手側の移行ゾーンに示され、連続するセグメントの１つの横方向延在セクションがセグメントの線１、２の横方向延在セクションの間に配置されている構成は、接続セクションが置かれている側縁におけるスペースを節約する。線１、２、３の曲折する路は、その路を距離Ｔｐの３分の２シフトすることにより互いの上に合わせることができる。従って、平行に延在する接続セクションが可能な限り回避されることが可能である。もし、その線が距離Ｔｐの３分の１だけで互いの上に合わされることができるように配置されているならば、３つの異なる交流電流線１、２、３の接続線がその構成の幾つかの領域で互いに並列に延在することになるであろう。用語「互いの上に合わされる」は線の終端領域、すなわち、連続するセグメントに対する移行ゾーンを対象としないことに留意すべきである。
【００６６】
図３に示す図は任意の時点における図２の線１、２、３を通る電流を示す。水平方向において、位相角は変化する。電流のピーク電流値は、それぞれ、３００Ａから−３００Ａ（縦軸）の範囲にあることができる。しかしながら、より大きいまたはより小さいピーク電流も可能である。３００Ａのピーク電流は、数百メートルから数キロメートルの、例えば、市の歴史的中心街内のトラックに沿って路面電車を動かすために路面電車に推進エネルギーを供給するのに十分である。更に、路面電車は、従来の電気化学電池装置および／またはスーパーキャパシタ装置等の車載エネルギー貯蔵装置からエネルギーを引き出すことができる。エネルギー貯蔵装置は、路面電車が中心街を離れて、架空線に接続されるとすぐに再び完全に充電されることができる。
【００６７】
図４は、垂直に延在し且つ走行方向に延在する切断面に沿った断面図を示す。走行方向に対して横方向に延在する線１、３、２の断面で示されている線１、３、２のワイヤまたはワイヤの束は、図４の下半分に示されている。走行方向に対して横方向に延在する構成１２の全部で７つの断面が少なくとも部分的に図４に示されている。その横列における（左から右へ）第１番目、第４番目および第７番目の断面は線１に属する。断面５ｂ（図４の第４番目の断面）を通る電流Ｉ１の方向は、断面５ａ、５ｃ（図４の第１番目および第７番目の断面）を通る電流Ｉ１の方向に対して逆であり、且つ電流Ｉ１、Ｉ３、Ｉ２は交流電流であるので、生成される電磁波は速度ｖｗで走行方向に移動する。その波は９で示され、構成１２の誘導率はＬｐで示される。
【００６８】
図４の上半分に示される断面は走行方向に速度ｖｍで走行している車両の受信デバイスを表し、図４の上部における「２ＴＰ」は、図４が構成１２の１つの線セグメントを示し、線セグメントの長さが１本の線、ここでは線１、の連続する横方向延在セクションの間の距離の２倍に等しいことを表す。
【００６９】
図５に示されている例によれば、車両９２（例えば、路面電車）は左から右へ移動している。上の図では、車両９２はセグメントＴ２、Ｔ３の上のトラックを占め、セグメントＴ１、Ｔ４の上のトラックを部分的に占めている。受信デバイス９５ａ、９５ｂは車両によって完全に占められているセグメントの上に常に位置している。受信デバイスから長手方向の車両の最も近い端までの距離は、導体構成１１２の各セグメントの長さより大きいので、これは正しい。
【００７０】
上の図の状況において、セグメントＴ２、Ｔ３は運転され、他の全てのセグメントＴ１、Ｔ４、Ｔ５は運転されない。車両９２がセグメントＴ２、Ｔ３上のトラックを完全に占め、セグメントＴ４上のトラックをほぼ完全に占めている中央の図において、受信デバイス９５ａはセグメントＴ２上の領域を既に離れたので、セグメントＴ２の運転は停止され、そして、セグメントＴ４は、車両がセグメントＴ４上の領域を完全に占めるとすぐに運転を開始する。セグメントＴ４がオンに切り替えられている時のこの状態が、図５の下の図に示されている。しかし、その間に、セグメントＴ３はオフに切り替えられた。
【００７１】
図６は２つの連続するセグメントの移行ゾーンを示す。導体構成５０７ａ、５０７ｂ、５０７ｃ；５０８ａ、５０８ｂ、５０８ｃは３相の導体構成である、すなわち、図６で示される導体構成の２つのセグメントの各々は、３相交流電流の３相を導く３本の位相線を含む。３相の中の１つは単線で示され、３相の第２は二重線で示され、３相の第３は三重線で示されている。全ての電線は走行方向に（左から右へまたはその逆に）曲折する形で延在する。
【００７２】
各セグメントは互いに別々に運転されることができるが、セグメントは同時に運転されることもできる。図６は、基本的な概念、すなわち、連続するセグメントの領域を重ね合わせるという概念の好ましい実施形態を示す。
【００７３】
図６の左手側に示されているセグメントは位相線５０７ａ、５０７ｂ、５０７ｃを含む。これらの位相線５０７の延在を左から右へ辿ると、切欠き部６０９（トラックの破線の輪郭の溝で示し、それは線を保持するブロックの物理的な切欠きであってもよい）に達する各位相線５０７は、トラックから離れて、位相線５０７を動作させるインバータ（図示されていない）の方へ導かれている。例えば、位相線５０７ｂは切欠き部６０９が終わる所の切欠き部６０９に達する。位相線５０７ｂとは対照的に、位相線５０７ａ、５０７ｃは、成形ブロックの線の反対側から切欠き部６０９の方に向けて延在する線セクションを有して、切欠き部６０９に達する。
【００７４】
３本の位相線５０７の各々は走行方向に対して横方向に延在する線セクションを含む。これらの横方向延在セクションは走行方向に反復する位相の列を形成する、すなわち、第１の位相線５０７ａのセクションの後に第２の位相線５０７ｂのセクションが続き、その後に第３の位相線５０７ｃの線セクションが続き、その後も同様に続く。移行ゾーンにおいて位相線のこの反復する位相の列を続けるために、隣接のセグメントの位相線５０８ｂ（第２の位相線）が、切欠き部６０９に達する場所で、他のセグメントの第１の位相線５０７ａと第３の位相線５０７ｃの間に横方向延在線セクションを形成するように、切欠き部６０９を通って導かれる。言い換えれば、第２のセグメントの第２の位相線５０８ｂが、位相が反復する位相線の列を継続するために第１のセグメントの第２の位相線５０７ｂを置き換える。第２のセグメントの他の位相線、すなわち、第１の位相線５０８ａおよび第３の位相線５０８ｃは、位相の列が、走行方向に延在が考慮される場合、図６の左手側の第１のセグメントと同一であるように、対応する方法で切欠き部６０９を通って導かれる。
【００７５】
図７は、２つの連続するセグメントの移行ゾーンの第２のタイプを示し、例えば、その移行ゾーンもトラックの切欠き部６０９に位置する。図６および図７における同一の参照番号は同一の特徴および構成要素を指す。図７は、例えば、図６の右手側に示されているセグメントおよび導体構成のその先のセグメントを示す。このその先のセグメントの位相線は、その先のセグメントの５０９ａ（第１の位相線）、５０９ｂ（第２の位相線）および５０９ｃ（第３の位相線）で示される。切欠き部６０９の領域は、各セグメントの３相の間の電気接続を確立するための領域として使用される、すなわち、中性点接続（図２参照）は各セグメントに対して作成される。中性点接続は５１１ａまたは５１１ｂで示される。好ましくは、中性点５１１の位置は、位相線が成形ブロックによって規定される溝またはスペース内に置かれている場所において、位相線の線セクションよりも、カバー層の上面までの距離が大きい位置にある。従って、中性点接続は十分に保護される。
【００７６】
本発明によれば、図６および図７に関連して説明された概念は、同時に運転される連続するセグメントの移行ゾーンにおいて連続する電磁界（特に、連続的に移動する波、図４参照）を生成するために、同期と組み合わされることができる。
【００７７】
図６および図７に示される構成は、横方向延在セクションを接続する接続セクションの形に関して、図２に示される構成に比べて好ましい。接続セクションは横方向延在セクションとの交点において湾曲を含む。従って、トラックの同じ側の接続セクションは互いに平行に延在することは全くない可能性がある。それどころか、上から見た場合、幾つかの接続セクションは互いに交差している。
【００７８】
図８の構成は、第１の電位の第１の線４ａおよび別の電位の第２の供給線４ｂを有する直流電流供給４を含む。電力源Ｓは線４ａ、４ｂに接続される。各セグメントＴは交流電流の別々の位相を伝送するために複数の線（具体的には、３本の線）を含む。交流電流は、その直流電流側で直流電流供給４に接続される関連のインバータＫ１、Ｋ２、Ｋ３、Ｋ４、Ｋ５、Ｋ６によって生成される。図２に示されている構成では、セグメントＴ毎に１つのインバータＫがある。図６および図７の概念によれば、インバータＫは連続するセグメントの移行ゾーンに互いに近くに、対になって配置されていることに留意すべきである。図８の電流供給は中央電力源Ｓを個々のインバータに接続する直流電流供給である。しかしながら、図９および図１０によれば、この基本概念は変更することができる。
【００７９】
図９によれば、複数のインバータは、線４ａ、４ｂを有する直流電流供給４に互いに平行に接続される。しかしながら、図８に示す構成とは対照的に、インバータＰ１、Ｐ２、Ｐ３は複数の交流電流供給に接続され、これらの供給の各々はインバータＰを１つのセグメントＴに接続する。図９に示される特定の実施形態によれば、各インバータＰは２つのセグメントＴ１、Ｔ４；Ｔ２、Ｔ５；Ｔ３、Ｔ６に接続される。セグメントＴに沿って走行する車両８１の長さで模式的に示されているように、セグメントＴの対の中の１つのセグメントＴ１、Ｔ２、Ｔ３またはＴ４、Ｔ５、Ｔ６のみが、車両が図９に示す位置で走行している時に運転される。セグメントＴ２、Ｔ３、Ｔ４は車両８１のレシーバ９５ａ、９５ｂにエネルギーを伝送するために運転される。セグメントＴ１、Ｔ５、Ｔ６の運転は車両８１への大量のエネルギーの伝送をもたらさないであろう。車両が図９において左から右へ走行し続ける場合、セグメントＴ２はオフに切り替えられ、セグメントＴ５は代わりにオンに切り替えられるであろう。
【００８０】
その結果、同じインバータＰに接続されている一対のセグメントＴの中のセグメントの１つのみが一度に運転されるであろう。従って、インバータを、単一のセグメントを通る所望の定電流を生成するように適合されている定電流源と結合させることが可能である。代替の構成において、例えば、同じインバータに２つより多いセグメントを接続し、一度にこれらのセグメントの一つだけを運転することが可能であろう。
【００８１】
図１０は、当業者に知られているように構築されることができるインバータＰを含むモジュールを示す。例えば、３相交流電流が生成される場合、各位相に対して２つの半導体スイッチの直列接続を含むブリッジが存在する可能性がある。インバータの構築は知られているので、図１０に関する詳細は説明されない。交流電流側において、インバータＰは定電流源１２に接続される。この定電流源１２は、受動素子網、すなわち、交流電流の各位相線の１つのインダクタ１８ａ、１８ｂ、１８ｃおよび位相線の一本を分岐点２１ａ、２１ｂ、２１ｃを始点として共通中性点１１へ接続する接続におけるキャパシタ２０ａ、２０ｂ、２０ｃから構成される。
【００８２】
定電流源は、第１のインダクタ１８に対して分岐点２１の反対側にある各位相線に第２のインダクタを含むこともできる。そのような構成は３相Ｔ回路網と呼ぶことができる。第２のインダクタの目的は定電流源に接続されているセグメントによって生成される無効電力を最小化することである。
【００８３】
図１０に示されている例では、定電流源１２の位相線は第２のキャパシタ４２ａ、４２ｂ、４２ｃを介して分岐点７ａ、７ｂ、７ｃに接続される。キャパシタ４２は、分岐点７に接続されることができるセグメントの固有のインダクタを補償するように機能する。この場合の「補償」は、セグメントが運転している時にそれぞれのセグメントによって生成される無効電力が最小化されることを意味する。これは、補償キャパシタを定電流源をも含むモジュールに集積することができるという基本概念を示す。
【００８４】
図１０に示されている例において、半導体スイッチ１６ａ、１６ｂ、１６ｃを各位相に１つ含む第１のスイッチ部１３ａは、分岐点７ａ、７ｂ、７ｃに接続され、同様に第２のスイッチ部１３ｂの半導体スイッチ１６ａ、１６ｂ、１６ｃもまた分岐点７に接続される。例えば、第１のスイッチ部１３ａは図９の交流電流供給６ａ、６ｃ、６ｅに接続されることができ、第２のスイッチ部１３ｂは図９の交流電流供給６ｂ、６ｄ、６ｆに接続されることができる。
【００８５】
図９の連続するセグメントＴ１〜Ｔ６の運転が順々に運転を開始する場合、指定のインバータＰ１〜Ｐ３の動作は（論理的な）順序Ｐ１−Ｐ２−Ｐ３−Ｐ１−Ｐ２−Ｐ３で開始するが、スイッチ部１３ａは、そのインバータ動作がこの順序の間に最初に終了した後にオフに切り替えられ、そしてスイッチ部１３ｂはオンに切り替えられる。同期信号は、インバータによって、例えば、デジタル・データ・バスの対応するアドレスを使用して、この論理的な順序に従って後続のインバータへ出力されることが可能である。
【００８６】
図１１は、システムの一次側上のセグメントによって生成される電磁界を受ける単一のレシーバ９５を含む車両９１、特に人々の公共交通のバスを模式的に示す。走行方向（図１１において左から右）の長さが異なる５つの連続するセグメントＴ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５が存在する。セグメントＴ１からセグメントＴ２への移行ゾーン、およびセグメントＴ４からセグメントＴ５への移行ゾーンにおいて、２つのインバータＫ１、Ｋ２；Ｋ４、Ｋ５が存在するが、一方セグメントＴ２からセグメントＴ３への移行ゾーンにおいて、セグメントＴ３に指定されているインバータＫ３のみが存在する。インバータＫ３の拡大図は図の左下に示されている。
【００８７】
（この説明の任意の実施形態の）インバータによって生成される交流電流の実行交流電圧は、例えば、５００〜１５００Ｖの範囲であることが可能である。交流電流の周波数は１５〜２５ｋＨｚであることが可能である。
【００８８】
図１２に示されている例では、３つの連続するセグメントＴ１、Ｔ２、Ｔ３が示されている。しかしながら、導体構成は、連続するセグメントの列を形成する他の任意の数のセグメントを含むことが可能である。具体的には、実際にはセグメントの数はより大きい、例えば、少なくとも１０または２０セグメントであることが可能である。セグメントＴ１、Ｔ２、Ｔ３の交流電流線または交流電流線群は、セグメント毎に一本の線で表され、その一本の線は、誘導によるエネルギー伝送に必要な誘電性を示すために巻線を含む。交流電流線（群）は指定のインバータＫ１、Ｋ２、Ｋ３に接続される。インバータＫは接続線ＣＬａ、ＣＬｂを介して直流電流供給に接続される。直流電流供給は別々の電位にある第１の線４ａおよび第２の線４ｂを含む。第１の線４ａは第１接続線ＣＬａを介してインバータＫに電気的に接続され、直流電流供給の第２の線４ｂは第２接続線ＣＬｂを介してインバータＫに接続される。
【００８９】
更に、図１２は、ＣＡＮ（controller area network,コントローラ・エリア・ネットワーク）バス標準に準拠するデータ・バスのような、デジタル・データ・バスによって実現されることが可能である同期リンクＳＬを示す。同期リンクＳＬはそれぞれのインバータＫにインバータＫの境界ＩＰで接続される。
【００９０】
任意選択的に、追加の方向選択線が、連続するセグメントＴの列の順序を、従って、指定のインバータＫの列の順序を定義する方向に対して方向の選択を可能にするために、設けられ、具体的には、各インバータＫの境界ＩＰに接続されることができる。しかしながら、方向選択線ＤＳは、特に、車両が常に導体構成が設けられているトラック上を同一方向に走行する場合、省略することができる。
【００９１】
次に、連続するセグメントの運転の例が説明される。例えば、トラック上を走行している時に常に２つのセグメントを占めている車両にエネルギーが供給されるとする。この例では、２つまたは一時的に３つの連続するセグメントが同時に運転される可能性がある。しかしながら、本説明は２つまたは３つの連続するセグメントの運転に限定されるものではない。それどころか、他の任意の数の連続するセグメントが同時に運転されることが可能である。
【００９２】
例えば、連続するセグメントＴの列の順序の方向が、図１２において左から右である、すなわち、順序がＴ１−Ｔ２−Ｔ３である場合、活動中のインバータＫ（すなわち、動作中であり、従って、それぞれの対応するセグメントＴに交流電流を生成しているインバータ）は、後続のインバータＫに同期信号を出力する。例えば、インバータＫ１が動作している場合には、インバータＫ１は同期信号を同期リンクＳＬを介して後続のインバータＫ２に出力する。インバータＫ２が動作している場合には、インバータＫ２は同期信号を後続のインバータＫ３に出力する。しかしながら、インバータＫが動作していない場合には、インバータＫは同期信号を後続のインバータＫに出力しない。
【００９３】
その結果、同時に運転される連続するインバータＫの列はチェーンを形成し、各チェーン・リンク（すなわち、各インバータＫ）は同期信号を後続のチェーン・リンクに出力する。従って、インバータＫの同期された運転が保証される。一方、最後のチェーン・リンクは同期信号を出力しないので、同じ連続するインバータの列の部分ではない他のインバータは、運転されることはできるが、同期されないかまたは別の連続するインバータの列に同期される。言い換えれば、活動中のインバータの別のチェーンが存在することが可能であり、上記の同期方法は、活動中のインバータの各個別のチェーンの中のインバータが同期して運転されることを保証する。
【００９４】
方向選択線が図１２に示されているように存在する場合、同期信号を後続のインバータＫへ伝送する方向は、方向選択信号がそれぞれの境界ＩＰによって受信される際に、反転される可能性がある。例えば、方向選択線ＤＳを介しての対応する方向選択信号の受信は、活動中のインバータＫ３に、同期信号を今までのものとは違う後続のインバータＫ２に出力させるようにすること等が可能である。
【００９５】
図１３は、インバータ、例えば図１、図８、図１０、図１１または図１２に示すインバータの１つ、の考えられる実施形態を示す。インバータの１つのコントローラまたは複数のコントローラはＣＴＲで示される。更に、インバータは、インバータに必要な形態の電力を供給する電力ユニットＰＵを含む。図１３に示される特定の実施形態において、インバータは２つの起動デバイスＳＤ１、ＳＤ２を含む。しかしながら、２つの別々の起動デバイスの代わりに、インバータは、代替として以下に説明される２つの起動デバイスＳＤ１、ＳＤ２の機能を兼ね備える単一の起動デバイスを含むことができる。
【００９６】
起動デバイスＳＤ１、ＳＤ２は単一の線１３１に接続され、その線は、同期リンク（例えば、図１２に関連して説明されたようなもの）として使用される同じ信号線または同じ組み合わせの信号線群であることができる。その代わりに、信号線１３１は、異なる起動デバイスＳＤ１、ＳＤ２を接続する内部信号線であることができ、そして単一の起動デバイスのみが存在する場合、省略されることができる。しかしながら、起動デバイスまたは起動デバイス群が、起動デバイス（群）が車両にエネルギーを供給するための外部デバイス（これはシステムの中央制御ユニットであってもよい）によって使用可能または使用不可にされることができるように、信号線１３１または別の信号線を介して外部デバイスに接続されるのが好ましい。
【００９７】
図１３に示されるように、起動デバイスＳＤ１（または、その代わりに全ての起動デバイスもしくは単一の起動デバイス）は車両の存在を検出する検出構成１３３、１３４に接続されることが好ましい。図１３に示されている実施形態では、車両存在検出によってカバーされる（破線１３４によって外形が描かれているような）領域は、インバータＫに接続されているセグメントＴの交流電流線（群）の全領域をカバーするということが模式的に示されている。しかしながら、車両存在検出は、別の方法で、例えば、車両がトラック上の所定の位置に達したことまたはそこを通過することを検出することによって、実行されることができる。車両存在検出システム１３３、１３４が（例えば、ループ１３４からの信号を信号線１３３を介して伝送することによって）インバータＫの動作が開始されるべきであるということを表す信号を生成する場合、第１の起動デバイスＳＤ１（または単一の起動デバイス）はインバータＫの電源をオンに切り替える。図１３に示される特定の実施形態では、これは、コントローラＣＴＲが電力ユニットＰＵに接続されるように、接続線ＣＬａ、ＣＬｂの中の１つのスイッチを閉じるまたは複数のスイッチを閉じることによって実行される。この電力ユニットＰＵは、例えば、直流電流供給の電圧および電流が電力ユニットＰＵを追加することなくインバータＫの運転に適している場合は省略することができる。しかしながら、インバータＫの別のユニットの動作電力用におよび同時に対応するセグメントＴの交流電流線（群）へエネルギーを供給するために、そのような電力ユニットＰＵを使用することおよび、特に同じ直流電流供給を使用することが好ましい。対応する例が図１４に示される。
【００９８】
コントローラＣＴＲの電源を起動することは、インバータＫの動作を全て開始するわけではない。言い換えれば、コントローラＣＴＲの電源を起動することは、対応するセグメントＴを動作するために使用される交流電流の生成を開始しない。そうではなく、この全部の稼働は遅延時間の後にのみ開始される、またはコントローラＣＴＲの電源が安定したことが検出される場合に開始される。「安定」は、電源がインバータＫによって生成される交流電流の変動を引き起こさないということを意味する。
【００９９】
所定の遅延時間が経過した場合、または、電源が安定したということが検出される場合、第２の起動デバイスＳＤ２（または単一の起動デバイス）は、インバータＫのフル稼働を、例えば、対応するイネーブル信号を信号線１３２を介して出力することによって、可能にする。
【０１００】
図１４はインバータＫ、例えば図１３のインバータを示す。インバータＫは、第１のコントローラＣＴＲ１および６つのスイッチＳＷ１…ＳＷ６のスイッチング動作を制御する３つの駆動ユニット１４７ａ、１４７ｂ、１４７ｃを含む第２のコントローラ構成ＣＴＲ２を含む。これらのスイッチＳＷ（例えば、ＩＧＢＴｓのような半導体スイッチ）およびその動作は主に当技術分野で知られている。対応するセグメント（図１４には示されていない）の交流電流線６を通る３相交流電流の生成はここでは詳細には説明しない。スイッチＳＷ１、ＳＷ２；ＳＷ３、ＳＷ４；ＳＷ５、ＳＷ６の２つの直列接続は、いずれの場合でも、保護およびフィルター・ユニット１４５を介して接続線ＣＬａ、ＣＬｂに接続される直流電流線１４８ａ、１４８ｂにその両端で接続される。電力ユニットＰＵ（図１４に示すように、２つのサブユニットを含む分散型ユニットであることができる）は、直流電流線１４８にも接続され、第１の起動デバイスＳＤ１が第１のコントローラＣＴＲ１の電源をオンに切り替えた場合には、第１のコントローラＣＴＲ１に電力を供給する。更に、電力ユニットＰＵも、第２の起動デバイスＳＤ２が第２のコントローラ構成ＣＴＲ２の電源をオンに切り替えた場合、コントローラの第２の構成（すなわち、駆動ユニット１４７）に電力を供給する。簡単化のために、起動デバイスＳＤ１、ＳＤ２の制御接続は図１４に示されていない、または完全には示されていない。
【０１０１】
第１のコントローラＣＴＲ１は、１４３と付された、第１のコントローラＣＴＲ１への／からの信号を入力するまたは出力する入力ユニットまたは出力ユニットであるユニットへの幾つかの接続を有する。例えば、第１のコントローラＣＴＲ１およびユニット１４３は共通の基板１４１に設けられる。しかしながら、別の実施形態もまた可能である。
【０１０２】
図１４の底部の信号線１３１は、同期信号の伝送および車両存在検出信号のような第１の起動デバイスＳＤ１への／からの信号の伝送のために使用される。信号線１３１は、上述したように、追加の方向選択信号線を任意選択的に含むデジタル・データ・バスであることができる。
【０１０３】
第１のコントローラＣＴＲ１は、同期リンクＳｙｎｃ２を介して受信される同期信号によってもたらされる同期に基づいて、駆動ユニット１４７の動作を制御するように適合される。第２のコントローラ構成ＣＴＲ２の動作の間（すなわち、駆動ユニット１４７の動作の間、および、それ故交流電流線６によって伝送される交流電流の生成の間）、第１のコントローラＣＴＲ１は同期信号を、同期リンクＳｙｎｃ１を介して、好ましくは、後続のインバータのみへ向けて出力する。インバータＫが同期信号を受信しない場合、第１のコントローラＣＴＲ１は駆動ユニット１４７の動作を、外部から受信する同期信号の存在無しに、制御する。しかしながら、第１のコントローラＣＴＲ１は、どんな場合であろうと、駆動ユニット１４７の動作中に同期信号を出力する。
【０１０４】
車両存在検出信号が存在しない場合、または、第１の起動デバイスＳＤ１によって信号線１３１を介して受信されることができる車両不在信号が、インバータＫの動作が停止されるべきであるということを示す場合、第１の起動デバイスＳＤ１はコントローラＣＴＲ１、ＣＴＲ２の電源をオフに切り替える。
【０１０５】
図１５は信号境界を示す。図１５の左手側に、境界からインバータ（図１５に示されていない）への２つの同期リンクＳｙｎｃ１、Ｓｙｎｃ２が存在する。これらの線Ｓｙｎｃ１、Ｓｙｎｃ２は、図１４の右手側底部に示されている線であることができる。同期信号線Ｓｙｎｃ１、Ｓｙｎｃ２の各々は、インバータへまたはインバータからのそれぞれの同期信号を入力または出力するために交互に使用されることができる入力／出力ユニット１５３ａ、１５３ｂで終端している。
【０１０６】
図１５の右手側に、（図１３または図１４の信号線１３１または図１２の信号線ＳＬのような）信号線の中の２本の線１２１、１２２が示されている。図１５に示される動作状態において、第１の線１２１は、スイッチ１５９の第１の接点を介しておよび接続線１５４ｂを介して、同期線Ｓｙｎｃ２にある入力／出力ユニット１５３ａに接続される。更に、第２の信号線１２２は、スイッチ１５９の第２の接点を介しておよび接続線１５５ａを介して、他の同期線Ｓｙｎｃ１にある他の入力／出力ユニット１５３ｂに接続される。従って、第２の線１２２を介して受信される同期信号は同期線Ｓｙｎｃ１を介してインバータに伝送される。一方、同期線Ｓｙｎｃ２を介してインバータによって出力される同期信号は、特に、連続するインバータの列の現在の順序に従って、第１の信号線１２１を介して後続のインバータへ伝送される。
【０１０７】
線ＤＳを介して対応する方向選択信号を受信すると、スイッチ１５９は別の動作状態に切り替わり、その状態では、第１の信号線１２１は、スイッチ１５９の第１の接点を介しておよび接続線１５５ｂを介して、第１の同期線Ｓｙｎｃ１が終端する入力／出力ユニット１５３ｂに接続される。更に、第２の信号線１２２は、スイッチ１５９の第２の接点を介しておよび接続線１５４ａを介して、第２の同期線Ｓｙｎｃ２が終端する他の入力／出力ユニット１５３ａに接続される。インバータの動作の間、第２の信号線１２２を介して受信される同期信号は、従って、第２の同期線Ｓｙｎｃ２を介してインバータに伝送される。一方、インバータによって出力される同期信号は、第１の同期線Ｓｙｎｃ１を介して第１の信号線１２１に伝送される。
【０１０８】
特に、入力／出力ユニット１５３は、ユニット１５３によって出力される同期信号が所定のインバータにアドレス指定されるように適合されることができる。従って、ユニット１５３ａによって出力される同期信号は、常に、連続するインバータの列の第１の方向の順序で後続のインバータである特定のインバータに伝送される。他のユニット１５３ｂによって出力される同期信号は、常に、連続するインバータの列の順序の反対方向に従って後続のインバータである第２の特定のインバータにアドレス指定される。両方の場合において、第１の信号線１２１はそれぞれの同期信号を伝送するために使用される。
【０１０９】
図１６は成形ブロックの上面図を示す。ブロック３０４は、ブロック３０４を二等分に分割する中央線３１０に対して垂直に延在する６つの溝３１５ａ〜３１５ｆを含む。中心線３１０は、ブロック３０４が車両用のトラックの一部を形成する場合、車両の走行方向に延在する。
【０１１０】
溝３１５は互いに平行であり、図１６の画像平面に平行である同一水平面内に構成される。溝３１５はブロック３０４の幅全体の約４分の３にわたって幅方向（図１の垂直方向）に延在する。それらは中心線３１０に対して対称に構成される。
【０１１１】
各溝はケーブルすなわち電線を受容するためのＵ字形の断面を有する。溝３１５に沿って延在する図１６に示されている破線は溝３１５の中心線である。直線状の溝３１５の両端の各々において、ブロック３０４の側縁に沿って延在する直線状の周辺の溝３１７への移行を形成する二股に分かれた湾曲した溝領域３１６が存在する。ケーブルは、直線状の溝３１５から湾曲した溝領域３１６を経由して直線状の周辺の溝３１７の中に、それによって、（線の横方向延在セクションのための）走行方向に対して横方向から走行方向に平行に延在方向を変えて、順に延在するように配置されることができる。
【０１１２】
湾曲した溝領域３１６は、溝３１５を通って延在するケーブルを、溝３１５の直線状の方向に見た場合、左または右へ続くように置くことを可能にする。例えば、ケーブル（図１６に示されていない）は溝３１５ｂを通って延在することができ、溝３１６を通って延在しながら右に曲がることができ、そして、湾曲した溝領域３１６の反対の端において溝３１５に垂直に延在する直線状の溝３１７を通って延在することができる。ブロック３０４の両端に２つの直線状の周辺の溝領域３１７が存在する。ケーブルは、次いで、溝３１５ｅの端における溝領域３１６を通って右に曲がることができ、次いで、溝３１５ｅを通って延在することができる。図１６の下方に示されている溝３１５ｅの端において、ケーブルは、溝領域３１６を通って再び左に曲がり、他の直線状の溝３１７に入ることができる。他の溝３１５は他の２つのケーブル用に使用されることができる。
【０１１３】
図１７に示されているように、溝３１５、３１６、３１７の深さは異なる。溝３１５の深さは一本のケーブルを受け入れるのに十分な深さである。湾曲した溝領域３１６の深さは、図２において破線で示されているように、溝３１５の端から溝３１７まで増大する。湾曲した溝領域３１６の底部の輪郭は、断面図が窪んでいないブロック３０４の領域３１９を含むので、図２に完全には示されていない。湾曲した溝領域３１６の各々は、湾曲した溝領域３１６の２つの湾曲した分岐の間に位置する、そのような島状の領域３１９を含む。分岐の１つは図１７の平面の上に延在し、他の分岐は図１７の平面の下に延在する。更に、島状の領域３１９は、直線状の溝３１７と湾曲した溝領域３１６の２つの分岐との間に位置する。
【０１１４】
湾曲した溝領域３１６の深さは直線状の溝３１７に向かって増大するので、別々のケーブルを互いに重ねて配置することが可能である。直線状の溝３１７の深さは、同一の直線方向に延在する２本のケーブルを互いに重ねて構成するのに十分な深さである。
【０１１５】
例えば、第１のケーブルは、図１６の下方の溝３１７を通って延在することができ、そして、左に曲がり、図１６の左底部に示されている溝領域３１６を通って溝３１５ｂに入ることができる。更に、第２のケーブルが溝３１５ａを通って延在することができ、溝３１７に進路を変えることができ、それにより、（上から見た場合）第１のケーブルに交差することになる。
【０１１６】
上記のケーブルまたは電線の延在に関する例は、３本の曲折するケーブルを配置するための１つの特定のアプリケーションを指す。しかしながら、図１６および図１７に示されている成形ブロック３０４の使用はこのアプリケーションに限定されない。それどころか、例えば、３本より少ないまたは多いケーブルが、図１６および図１７に示されているブロック３０４を使用して配置されることができる。
【図１】
2015502284.tif 000003
【図２】
2015502284.tif 000004
【図３】
2015502284.tif 000005
【図４】
2015502284.tif 000006
【図５】
2015502284.tif 000007
【図６】
2015502284.tif 000008
【図７】
2015502284.tif 000009
【図８】
2015502284.tif 000010
【図９】
2015502284.tif 000011
【図１０】
2015502284.tif 000012
【図１１】
2015502284.tif 000013
【図１２】
2015502284.tif 000014
【図１３】
2015502284.tif 000015
【図１４】
2015502284.tif 000016
【図１５】
2015502284.tif 000017
【図１６】
2015502284.tif 000018
【図１７】
2015502284.tif 000019
【手続補正書】
【提出日】平成26年7月15日(2014.7.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気エネルギーを車両へ伝送するシステムであって、
−前記システムは、交流電磁界を生成して、それによって前記エネルギーを前記車両へ伝送する電気導体構成を含み、
−前記導体構成は複数の連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）を含み、ここで、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）はトラックまたは走行路によって定義される前記車両の走行方向に延在し、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の運転を他のセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）から独立して制御するように適合されている指定のコントローラ（ＣＴＲ１）に結合され、
−前記車両の前記走行方向に交互に続くまたは前記走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記コントローラ（ＣＴＲ１）は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が同時に運転されることが可能であるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続され、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は、前記交流電磁界を生成するために多相交流電流の位相を伝送する少なくとも３本の交流電流線（１、２、３）を含み、
−前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は電流供給に互いに並列に電気的に接続され、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記交流電流線（１、２、３）は前記車両の前記走行方向に対して横方向に延在する複数のセクション（５）を含み、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記少なくとも３本の交流電流線（１、２、３）の前記横方向延在セクション（５）は、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）の制御の下で運転されている間、前記走行方向に見た場合、前記交流電流の反復する位相の列を形成し、ここで、前記位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクション（５）を含み且つ前記位相の順序は完全な反復の各々において同一である、
システムにおいて、
−前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記コントローラ（ＣＴＲ１）および／または前記中央制御デバイスは、前記反復する位相の列が１つのセグメント（Ｔ２）から後続のセグメント（Ｔ３）に続くように、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）を運転するように適合され、ここで、前記位相の順序は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）においておよび前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の中の２つの各移行ゾーンにおいて同一である、
ことを特徴とするシステム。
【請求項２】
前記システムは、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）によって生成される前記交流電磁界が前記車両の前記走行方向またはその反対に移動し、前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記移行ゾーンにおいて連続である磁気波を形成するように、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）を同期するように適合されている、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第１（Ｔ２）から前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第２（Ｔ３）への前記走行方向に見た場合、前記第１の連続するセグメント（Ｔ２）の横方向延在セクション（５’）は、前記交流電流の前記反復する位相の列で、前記第２の連続するセグメント（Ｔ３）の横方向延在セクション（５）の後に続く、請求項１または２に記載のシステム。
【請求項４】
前記交流電流線（１、２、３）の各々の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の各々が、接続セクション（７、８、９）が前記導体構成の両側に交互に位置する曲折する路を前記走行方向に辿るように、前記走行方向に少なくとも部分的に延在する前記接続セクション（７、８、９）を介して互いに接続され、前記反復する列の前記位相の１つの完全な反復の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の前記曲折する路によって、以下：
−前記交流電流の第１の位相（３）の前記横方向延在セクション（５）は、前記導体構成の第１の側（Ｂ）から、前記導体構成の前記第１の側に対して反対側である前記導体構成の第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第１の位相（３）の後に続く前記交流電流の第２の位相（２）の前記横方向延在セクション（５ｘ）は、前記導体構成の前記第２の側（Ａ）から前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第２の位相（２）の後に続く前記交流電流の第３の位相（１）の前記横方向延在セクション（５ｙ）は、前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）から前記導体構成の前記第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−３相より多い相がある場合は、前記位相の順序で次の位相または次の位相群の前記横方向延在セクション（群）は、最後の位相に達するまで、前記導体構成の前記第１と第２の側との間を、先行の位相の前記横方向延在セクションに比べて反対方向に延在する、
のように形成される、請求項１〜３の何れか１項に記載のシステム。
【請求項５】
前記車両はトラックに拘束される車両（８１）または道路用車両である、請求項１〜４の何れか１項に記載のシステム。
【請求項６】
電気エネルギーを車両へ伝送するシステムを動作させる方法であって、
−電気導体構成は、交流電磁界を生成して、それによって前記エネルギーを前記車両へ伝送するように運転され、
−前記導体構成の複数の連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は運転され、ここで、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）はトラックまたは走行路によって定義される前記車両の走行方向に延在し、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）に対して、指定のコントローラ（ＣＴＲ１）が、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の運転を他のセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）から独立して制御するように動作させられ、
−前記車両の前記走行方向に交互に続くまたは前記走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記コントローラ（ＣＴＲ１）は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が同時に運転されるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続されて動作させられ、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）において、少なくとも３本の交流電流線（１、２、３）が多相交流電流の位相を、前記交流電磁界を生成するために伝送し、
−前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は電流供給に互いに並列に電気的に接続され、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記交流電流線（１、２、３）は前記車両の前記走行方向に対して横方向に延在する複数のセクションを含み、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記少なくとも３本の交流電流線の前記横方向延在セクション（５）は、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）の制御の下で運転されている間、前記走行方向に見た場合、前記交流電流の反復する位相の列を形成し、ここで、前記位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクションを含み且つ前記位相の順序は完全な反復の各々において同一である、方法において、
−前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記コントローラ（ＣＴＲ１）および／または前記中央制御デバイスは、前記反復する位相の列が１つのセグメント（Ｔ２）から後続のセグメント（Ｔ３）に続くように前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）を運転させ、ここで、前記位相の順序は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）においておよび前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の中の２つの各移行ゾーンにおいて同一である、
ことを特徴とする方法。
【請求項７】
前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）によって生成される前記交流電磁界が前記車両の前記走行方向またはその反対に移動し、前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記移行ゾーンにおいて連続である磁気波を形成するように、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）は同期される、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第１（Ｔ２）から前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第２（Ｔ３）への前記走行方向に見た場合、前記第１の連続するセグメント（Ｔ２）の横方向延在セクションは、前記交流電流の前記反復する位相の列で、前記第２の連続するセグメント（Ｔ３）の横方向延在セクションの後に続く、請求項６または７に記載の方法。
【請求項９】
前記交流電流線（１、２、３）の各々の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の各々が、接続セクション（７、８、９）が前記導体構成の両側に交互に位置する曲折する路を前記走行方向に辿るように、前記走行方向に少なくとも部分的に延在する前記接続セクション（７、８、９）を介して互いに接続され、前記反復する列の前記位相の１つの完全な反復の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の前記曲折する路によって、以下：
−前記交流電流の第１の位相（３）の前記横方向延在セクション（５）は、前記導体構成の第１の側（Ｂ）から、前記導体構成の前記第１の側に対して反対側である前記導体構成の第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第１の位相（３）の後に続く前記交流電流の第２の位相（２）の前記横方向延在セクション（５ｘ）は、前記導体構成の前記第２の側（Ａ）から前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第２の位相（２）の後に続く前記交流電流の第３の位相（１）の前記横方向延在セクション（５ｙ）は、前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）から前記導体構成の前記第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−３相より多い相がある場合は、前記位相の順序で次の位相または次の位相群の前記横方向延在セクション（群）は、最後の位相に達するまで、前記導体構成の前記第１と第２の側との間を、先行の位相の前記横方向延在セクションに比べて反対方向に延在する、
のように形成される、請求項６〜８の何れか１項に記載の方法。
【請求項１０】
前記車両はトラックに拘束される車両（８１）または道路用車両である、請求項６〜９の何れか１項に記載の方法。
【請求項１１】
電気エネルギーを車両へ伝送するシステムを製造する方法であって、
−電気導体構成が、交流電磁界を生成して、それによって前記エネルギーを前記車両へ伝送するために設けられ、
−前記導体構成は複数の連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）を含み、ここで、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）はトラックまたは走行路によって定義される前記車両の走行方向に延在し、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の運転を他のセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）から独立して制御するように適合されている指定のコントローラ（ＣＴＲ１）に結合され、
−前記車両の走行方向に交互に続くまたは前記走行方向の反対に交互に続く少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）のコントローラ（ＣＴＲ１）は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が同時に運転されることが可能であるように、互いにおよび／または中央制御デバイスに接続され、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は、前記交流電磁界を生成するために多相交流電流の位相を伝送する少なくとも３本の交流電流線（１、２、３）を含み、
−前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）は、電流供給に互いに並列に電気的に接続され、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記交流電流線（１、２、３）は前記車両の前記走行方向に対して横方向に延在する複数のセクションを含み、
−各セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記少なくとも３本の交流電流線の横方向延在セクション（５）は、前記セグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）が前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）の制御の下で運転されている間、前記走行方向に見た場合、前記交流電流の反復する位相の列を形成し、ここで、前記位相の列の完全な反復の各々は、各位相の１つの横方向延在セクションを含み、且つ前記位相の順序は完全な反復の各々において同一であり、
−前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記コントローラ（ＣＴＲ１）および／または前記中央制御デバイスは、前記反復する位相の列が１つのセグメント（Ｔ２）から後続のセグメント（Ｔ３）に続くように、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）を運転するように適合され、ここで、前記位相の順序は、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）においておよび前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の中の２つの各移行ゾーンにおいて同一である、
方法。
【請求項１２】
前記システムは、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）によって生成される前記交流電磁界が前記車両の前記走行方向またはその反対に移動し、前記連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記移行ゾーンにおいて連続である磁気波を形成するように、前記少なくとも２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記指定のコントローラ（ＣＴＲ１）を同期するように適合されている、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の前記交流電流線（１、２、３）は、前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第１から前記２つの連続するセグメント（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４、Ｔ５）の第２への前記走行方向に見た場合、前記第１の連続するセグメント（Ｔ２）の横方向延在セクションが、前記交流電流の前記反復する位相の列で、前記第２の連続するセグメント（Ｔ３）の横方向延在セクションの後に続くように、配置される、請求項１１または１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記交流電流線（１、２、３）の各々の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の各々が、接続セクション（７、８、９）が前記導体構成の両側に交互に位置する曲折する路を前記走行方向に辿るように、前記走行方向に少なくとも部分的に延在する前記接続セクション（７、８、９）を介して互いに接続され、前記反復する列の前記位相の１つの完全な反復の前記横方向延在セクション（５）は、前記交流電流線（１、２、３）の前記曲折する路によって、以下：
−前記交流電流の第１の位相（３）の前記横方向延在セクション（５）は、前記導体構成の第１の側（Ｂ）から、前記導体構成の前記第１の側に対して反対側である前記導体構成の第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第１の位相（３）の後に続く前記交流電流の第２の位相（２）の前記横方向延在セクション（５ｘ）は、前記導体構成の前記第２の側（Ａ）から前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）に向かって延在し、
−前記位相の順序で前記第２の位相（２）の後に続く前記交流電流の第３の位相（１）の前記横方向延在セクション（５ｙ）は、前記導体構成の前記第１の側（Ｂ）から前記導体構成の前記第２の側（Ａ）に向かって延在し、
−３相より多い相がある場合は、前記位相の順序で次の位相または次の位相群の前記横方向延在セクション（群）は、最後の位相に達するまで、前記導体構成の前記第１と第２の側との間を、先行の位相の前記横方向延在セクションに比べて反対方向に延在する、
のように形成される、請求項１１〜１３の何れか１項に記載の方法。
【請求項１５】
前記車両はトラックに拘束される車両（８１）または道路用車両である、請求項１１〜１４の何れか１項に記載の方法。
【国際調査報告】
2015502284.tif 000020
2015502284.tif 000021