【手続補正書】
【提出日】平成22年10月7日(2010.10.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
風力発電装置のローターのローターブレードであって、
ローターブレードは翼形を有すること、
ローターブレードは加圧側面および減圧側面を有すること、及び
前記翼形において、前記加圧側面は凹状に湾曲した部分（以下「凹状湾曲部分」という）を有し、減圧側面は該凹状湾曲部分に対向する領域に直線状の部分を有すること
を特徴とするローターブレード。
【請求項２】
前記翼形は、該翼形の翼弦長において、前縁から２０％から３０％の範囲の位置に最大翼厚を有すること、及び
該最大翼厚の大きさは、翼弦長の２５％から４０％の範囲内の値であること
を特徴とする請求項１に記載のローターブレード。
【請求項３】
前記翼形のキャンバーラインは、該翼形の翼弦長において、前縁から５５％から７０％の間の範囲の位置に最大キャンバーを有すること
を特徴とする請求項１または２に記載のローターブレード。
【請求項４】
前記最大キャンバーの大きさは、前記翼形の翼弦長の４％から８％の範囲内の値であること
を特徴とする請求項３に記載のローターブレード。
【請求項５】
ローターブレードの全長の翼根に近い側の１／３内に、前記翼形が与えられること
を特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のローターブレード。
【請求項６】
ローターブレードは翼根領域で２つの部品からなる構成を備えていること、及び、ローターブレードの縦方向に向いた分離ラインが存在すること、該分離ラインにおいてローターブレードは２つの部品に分離されること
を特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載のローターブレード。
【請求項７】
ローターブレードの前記２つの部品は、風力発電装置にローターブレードが組み込まれる直前に合体されること
を特徴とする請求項６に記載のローターブレード。
【請求項８】
ローターブレードの前記２つの部品は、ローターブレードの輸送時には分離されていること
を特徴とする請求項６または７に記載のローターブレード。
【請求項９】
前記翼形における前記加圧側面の周長さに対する前記減圧側面の周長さの比は、１．２未満であること
を特徴とする請求項１〜８のいずれかに記載のローターブレード。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれかに記載の少なくとも１つのローターブレードを有する風力発電装置であって、
該少なくとも１つのローターブレードが取り付けられるローターハブを有し、該ローターハブはハブクラッドを有すること、
前記ハブクラッドの外周に構造が備えられ、該構造の上端面はローターブレードの翼根の下端面に対応し、前記構造はハブクラッドに固定的に結合されていること、
前記構造は、公称の風速での入射角にローターブレードが設定された時に該構造がローターブレードの直下にあるようにハブクラッド上に配置され、その際、該構造の上端面とローターブレードの下端面との間に小さい間隔のみが存在すること
を特徴とする風力発電装置。
【請求項１１】
前記構造は、該構造がローターブレードの直下にあるとき該構造がローターブレードの一部として機能する形状を有すること
を特徴とする請求項１０に記載の風力発電装置。
【請求項１２】
前記少なくとも１つのローターブレードは、翼根領域で最大の翼弦長を有すること、及び、ローター径に対する最大翼弦長の比は０．０５から０．１の範囲内の値であること
を特徴とする請求項１０または１１に記載の風力発電装置。
【請求項１３】
風力発電装置は、更に、ローターに接続される発電機を収納するマシンハウジングを備えること、
ローターは少なくとも２つのローターブレードを含むこと、
前記ハブクラッドは、スピナーとして構成されること、及び、
前記スピナーの直径に対する該少なくとも２つのローターブレードの各々の最大翼弦長の比は０．５〜１の範囲の値であること
を特徴とする請求項１０〜１２のいずれかに記載の風力発電装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
この発明によれば、前記目的は、独立請求項１の特徴を備えたローターブレードにより達成される。
即ち、本発明の一視点により、風力発電装置のローターのローターブレードであって、
ローターブレードは翼形を有すること、
ローターブレードは加圧側面および減圧側面を有すること、及び
前記翼形において、前記加圧側面は凹状に湾曲した部分（以下「凹状湾曲部分」という）を有し、減圧側面は該凹状湾曲部分に対向する領域に直線状の部分を有することを特徴とするローターブレードが提供される（形態１・基本構成）。有利な発展形態は従属クレームに記述される。即ち、
（形態２）  上記のローターブレードにおいて、前記翼形は、該翼形の翼弦長において、前縁から２０％から３０％の範囲の位置に最大翼厚を有すること、及び
該最大翼厚の大きさは、翼弦長の２５％から４０％の範囲内の値であることが好ましい。
（形態３）  上記のローターブレードにおいて、前記翼形のキャンバーラインは、該翼形の翼弦長において、前縁から５５％から７０％の間の範囲の位置に最大キャンバーを有することが好ましい。
（形態４）  上記のローターブレードにおいて、前記最大キャンバーの大きさは、前記翼形の翼弦長の４％から８％の範囲内の値であることが好ましい。
（形態５）  上記のローターブレードにおいて、ローターブレードの全長の翼根に近い側の１／３内に、前記翼形が与えられることが好ましい。
（形態６）  上記のローターブレードにおいて、ローターブレードは翼根領域で２つの部品からなる構成を備えていること、及び、ローターブレードの縦方向に向いた分離ラインが存在すること、該分離ラインにおいてローターブレードは２つの部品に分離されることが好ましい。
（形態７）  上記のローターブレードにおいて、ローターブレードの前記２つの部品は、風力発電装置にローターブレードが組み込まれる直前に合体されることが好ましい。
（形態８）  上記のローターブレードにおいて、ローターブレードの前記２つの部品は、ローターブレードの輸送時には分離されていることが好ましい。
（形態９）  上記のローターブレードにおいて、前記翼形における前記加圧側面の周長さに対する前記減圧側面の周長さの比は、１．２未満であることが好ましい。
（形態１０）  少なくとも１つの上記ローターブレードを有する風力発電装置であって、
該少なくとも１つのローターブレードが取り付けられるローターハブを有し、該ローターハブはハブクラッドを有すること、
前記ハブクラッドの外周に構造が備えられ、該構造の上端面はローターブレードの翼根の下端面に対応し、前記構造はハブクラッドに固定的に結合されていること、
前記構造は、公称の風速での入射角にローターブレードが設定された時に該構造がローターブレードの直下にあるようにハブクラッド上に配置され、その際、該構造の上端面とローターブレードの下端面との間に小さい間隔のみが存在すること
を特徴とする風力発電装置が提供される。
（形態１１）  上記の風力発電装置において、前記構造は、該構造がローターブレードの直下にあるとき該構造がローターブレードの一部として機能する形状を有することが好ましい。
（形態１２）  上記の風力発電装置において、前記少なくとも１つのローターブレードは、翼根領域で最大の翼弦長を有すること、及び、ローター径に対する最大翼弦長の比は０．０５から０．１の範囲内の値であることが好ましい。
（形態１３）  上記の風力発電装置において、風力発電装置は、更に、ローターに接続される発電機を収納するマシンハウジングを備えること、
ローターは少なくとも２つのローターブレードを含むこと、
前記ハブクラッドは、スピナーとして構成されること、及び、
前記スピナーの直径に対する該少なくとも２つのローターブレードの各々の最大翼弦長の比は０．５〜１の範囲の値であることが好ましい。
この発明によるローターブレードの翼形における特定のものが表１の中で述べられる。この発明は、多くの図面によって以下、例示される。