【誤訳訂正書】
【提出日】平成22年8月24日(2010.8.24)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）、すなわち、
【化１】
2006193523.tif 000001
（式中、
Ｍは、Ｃｕ、Ａｕ、Ａｇ、Ｃｏ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｐｔ、Ｉｎ、Ｐｄ、Ｎｉ及びＯｓから選択される金属であり、
Ｘは、酸素及びＮＲ5から選択され、
Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3及びＲ5は各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、式ＮＯ2を有するニトロ基、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有し、Ｒ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール基、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して１〜２０個の炭素原子を含むアルキル又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
置換基Ｒ1、Ｒ2、及び／又はＲ3のうちの少なくとも1つは、Ｒ1、Ｒ2、及び／又はＲ3が水素原子、ハロゲン原子、又はＮＯ2を有するニトロ基でないことを条件として、Ｒ4と連結して環状構造を形成してもよく、
Ｒ4は、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有しＲ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル基又は６〜１２個の炭素原子を含むアリール基であるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｌは、２〜２０個の炭素原子を含むアルキルニトリル、式（Ｒ8）3ＳｉＣＮを有しＲ8が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるシリルニトリル、１〜２０個の炭素原子を含むアルキン、式（Ｒ9）3ＳｉＣＣＲ10を有し、Ｒ9が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであり、Ｒ10が水素、あるいは１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、アミド、又はアルキルであるシリルアルキン、式（Ｒ11）3ＳｉＣＣＳｉ（Ｒ11）3を有し、Ｒ11が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであるシリルアルキン、１〜２０個の炭素原子を含むアルケン、ジエン又はトリエン、式（Ｒ12）3ＳｉＣＲ13Ｃ（Ｒ13）2を有し、Ｒ12が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアミド、アリール、アルキル、アルコキシ、ビニルであり、Ｒ13が各々独立して、水素、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルアルケン、式（Ｒ14）3ＳｉＣＲ13ＣＲ13Ｓｉ（Ｒ14）3を有し、Ｒ14が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであり、Ｒ13が各々独立して、水素原子、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるビス（シリル）アルケン、３〜２０個の炭素を含むアレン、式（Ｒ15）2ＣＣＣ（Ｒ15）2を有し、Ｒ15が各々独立して、水素原子、又は式（Ｒ16）3Ｓｉ（この式中のＲ16は各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシである）を有するアルキルシランであるアレン、式Ｒ17ＮＣを有しＲ17が１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるアルキルイソシアニド、式（Ｒ18）3ＳｉＮＣを有しＲ18が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるシリルイソシアニド、及び６〜１２個の炭素原子を含むアリール基から選択される配位子であり、
Ｒ4とＬは、水素、原子又は基を取り去られることによって互いに結びつき、
ＭとＬの間の有機金属結合は２つの単結合及び１つの単結合から選択される）
で表わされる金属錯体。
【請求項２】
ＭがＣｕである、請求項１に記載の錯体。
【請求項３】
ＸがＯである、請求項１に記載の錯体。
【請求項４】
置換基Ｒ1、Ｒ2及び／又はＲ3のうちの少なくとも１つがＲ4と連結する、請求項３に記載の錯体。
【請求項５】
置換基Ｒ1、Ｒ2及び／又はＲ3のうちの少なくとも１つがＲ4と連結して環状構造を形成する、請求項１に記載の錯体。
【請求項６】
ＸがＮＲ5である、請求項１に記載の錯体。
【請求項７】
Ｒ5が配位子Ｌと結びつき、水素、原子又は基が取り去られている、請求項６に記載の錯体。
【請求項８】
Ｒ5と結びついた追加の配位子Ｌを有する、請求項７に記載の錯体。
【請求項９】
置換基Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3及び／又はＲ5のうちの少なくとも１つが、Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3及び／又はＲ5が水素原子、ハロゲン原子、又は式ＮＯ2を有するニトロ基でないことを条件として、Ｒ5と連結する、請求項６に記載の錯体。
【請求項１０】
置換基Ｒ1、Ｒ2、及び／又はＲ3のうちの少なくとも１つがＲ5と連結して環状構造を形成する、請求項１に記載の錯体。
【請求項１１】
基材上に金属を含むフィルムを被着させる方法であって、基材を下記の式（Ｉ）を有する金属錯体と接触させることを含み、当該接触を当該錯体が反応しフィルムを形成するのに充分な条件で行う、フィルムの被着方法。
【化２】
2006193523.tif 000002
（式中、
Ｍは、Ｃｕ、Ａｕ、Ａｇ、Ｃｏ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｐｔ、Ｉｎ、Ｐｄ、Ｎｉ及びＯｓから選択される金属であり、
Ｘは、酸素及びＮＲ5から選択され、
Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3及びＲ5は各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、式ＮＯ2を有するニトロ基、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有し、Ｒ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール基、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して１〜２０個の炭素原子を含むアルキル又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｒ4は、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有しＲ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル基又は６〜１２個の炭素原子を含むアリール基であるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｌは、２〜２０個の炭素原子を含むアルキルニトリル、式（Ｒ8）3ＳｉＣＮを有しＲ8が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるシリルニトリル、１〜２０個の炭素原子を含むアルキン、式（Ｒ9）3ＳｉＣＣＲ10を有し、Ｒ9が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであり、Ｒ10が水素、あるいは１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、アミド、又はアルキルであるシリルアルキン、式（Ｒ11）3ＳｉＣＣＳｉ（Ｒ11）3を有し、Ｒ11が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであるシリルアルキン、１〜２０個の炭素原子を含むアルケン、ジエン又はトリエン、式（Ｒ12）3ＳｉＣＲ13Ｃ（Ｒ13）2を有し、Ｒ12が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアミド、アリール、アルキル、アルコキシ、ビニルであり、Ｒ13が各々独立して、水素、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルアルケン、式（Ｒ14）3ＳｉＣＲ13ＣＲ13Ｓｉ（Ｒ14）3を有し、Ｒ14が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであり、Ｒ13が各々独立して、水素原子、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるビス（シリル）アルケン、３〜２０個の炭素を含むアレン、式（Ｒ15）2ＣＣＣ（Ｒ15）2を有し、Ｒ15が各々独立して、水素原子、又は式（Ｒ16）3Ｓｉ（この式中のＲ16は各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシである）を有するアルキルシランであるアレン、式Ｒ17ＮＣを有しＲ17が１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるアルキルイソシアニド、式（Ｒ18）3ＳｉＮＣを有しＲ18が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるシリルイソシアニド、及び６〜１２個の炭素原子を含むアリール基から選択される配位子であり、
Ｒ4とＬは、水素、原子又は基を取り去られることによって互いに結びつき、
ＭとＬの間の有機金属結合は２つの単結合及び１つの単結合から選択される）
【請求項１２】
銅を含むフィルムを含む電子デバイスであって、当該フイルムが下記の式（Ｉ）を有する金属錯体を含む前駆物質混合物から被着されている電子デバイス。
【化３】
2006193523.tif 000003
（式中、
Ｍは、Ｃｕ、Ａｕ、Ａｇ、Ｃｏ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｐｔ、Ｉｎ、Ｐｄ、Ｎｉ及びＯｓから選択される金属であり、
Ｘは、酸素及びＮＲ5から選択され、
Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3及びＲ5は各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、式ＮＯ2を有するニトロ基、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有し、Ｒ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール基、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して１〜２０個の炭素原子を含むアルキル又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｒ4は、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有しＲ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル基又は６〜１２個の炭素原子を含むアリール基であるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｌは、２〜２０個の炭素原子を含むアルキルニトリル、式（Ｒ8）3ＳｉＣＮを有しＲ8が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるシリルニトリル、１〜２０個の炭素原子を含むアルキン、式（Ｒ9）3ＳｉＣＣＲ10を有し、Ｒ9が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであり、Ｒ10が水素、あるいは１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、アミド、又はアルキルであるシリルアルキン、式（Ｒ11）3ＳｉＣＣＳｉ（Ｒ11）3を有し、Ｒ11が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであるシリルアルキン、１〜２０個の炭素原子を含むアルケン、ジエン又はトリエン、式（Ｒ12）3ＳｉＣＲ13Ｃ（Ｒ13）2を有し、Ｒ12が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアミド、アリール、アルキル、アルコキシ、ビニルであり、Ｒ13が各々独立して、水素、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルアルケン、式（Ｒ14）3ＳｉＣＲ13ＣＲ13Ｓｉ（Ｒ14）3を有し、Ｒ14が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであり、Ｒ13が各々独立して、水素原子、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるビス（シリル）アルケン、３〜２０個の炭素を含むアレン、式（Ｒ15）2ＣＣＣ（Ｒ15）2を有し、Ｒ15が各々独立して、水素原子、又は式（Ｒ16）3Ｓｉ（この式中のＲ16は各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシである）を有するアルキルシランであるアレン、式Ｒ17ＮＣを有しＲ17が１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるアルキルイソシアニド、式（Ｒ18）3ＳｉＮＣを有しＲ18が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるシリルイソシアニド、及び６〜１２個の炭素原子を含むアリール基から選択される配位子であり、
Ｒ4とＬは、水素、原子又は基を取り去られることによって互いに結びつき、
ＭとＬの間の有機金属結合は２つの単結合及び１つの単結合から選択される）
【請求項１３】
式（Ｉ）、すなわち、
【化４】
2006193523.tif 000004
（式中、
Ｍは、Ｃｕ、Ａｕ、Ａｇ、Ｃｏ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｐｔ、Ｉｎ、Ｐｄ、Ｎｉ及びＯｓから選択される金属であり、
Ｘは酸素であり、
Ｒ1、Ｒ2及びＲ3は各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、式ＮＯ2を有するニトロ基、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有し、Ｒ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール基、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して１〜２０個の炭素原子を含むアルキル又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｒ4は、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有しＲ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル基又は６〜１２個の炭素原子を含むアリール基であるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｌは、２〜２０個の炭素原子を含むアルキルニトリル、式（Ｒ8）3ＳｉＣＮを有しＲ8が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるシリルニトリル、１〜２０個の炭素原子を含むアルキン、式（Ｒ9）3ＳｉＣＣＲ10を有し、Ｒ9が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであり、Ｒ10が水素、あるいは１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、アミド、又はアルキルであるシリルアルキン、式（Ｒ11）3ＳｉＣＣＳｉ（Ｒ11）3を有し、Ｒ11が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであるシリルアルキン、１〜２０個の炭素原子を含むアルケン、ジエン又はトリエン、式（Ｒ12）3ＳｉＣＲ13Ｃ（Ｒ13）2を有し、Ｒ12が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアミド、アリール、アルキル、アルコキシ、ビニルであり、Ｒ13が各々独立して、水素、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルアルケン、式（Ｒ14）3ＳｉＣＲ13ＣＲ13Ｓｉ（Ｒ14）3を有し、Ｒ14が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであり、Ｒ13が各々独立して、水素原子、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるビス（シリル）アルケン、３〜２０個の炭素を含むアレン、式（Ｒ15）2ＣＣＣ（Ｒ15）2を有し、Ｒ15が各々独立して、水素原子、又は式（Ｒ16）3Ｓｉ（この式中のＲ16は各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシである）を有するアルキルシランであるアレン、式Ｒ17ＮＣを有しＲ17が１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるアルキルイソシアニド、式（Ｒ18）3ＳｉＮＣを有しＲ18が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるシリルイソシアニド、及び６〜１２個の炭素原子を含むアリール基から選択される配位子であり、
Ｒ4とＬは、水素、原子又は基を取り去られることによって互いに結びつき、
ＭとＬの間の有機金属結合は２つの単結合及び１つの単結合から選択される）
を有する金属錯体を製造する方法であって、
式Ｈ2ＮＲ4Ｌを有する一級アミンを供給すること、
当該一級アミンを式Ｒ1Ｃ（Ｏ）ＣＨＲ2Ｃ（Ｏ）Ｒ3を有するβ−ジケトン化合物と縮合させて、式Ｒ1Ｃ（Ｏ）ＣＨＲ2ＣＮＲ4ＬＲ3を有するβ−ケトイミン中間生成物を提供すること、及び
金属供給源の存在下で塩基を用いて当該β−ケトイミン中間生成物を脱プロトン化して当該金属錯体を生成させること、
を含む金属錯体製造方法。
【請求項１４】
式（Ｉ）、すなわち、
【化５】
2006193523.tif 000005
（式中、
Ｍは、Ｃｕ、Ａｕ、Ａｇ、Ｃｏ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｐｔ、Ｉｎ、Ｐｄ、Ｎｉ及びＯｓから選択される金属であり、
ＸはＮＲ5であり、
Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3及びＲ5は各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、式ＮＯ2を有するニトロ基、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有し、Ｒ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール基、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して１〜２０個の炭素原子を含むアルキル又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｒ4は、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有しＲ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル基又は６〜１２個の炭素原子を含むアリール基であるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｌは、２〜２０個の炭素原子を含むアルキルニトリル、式（Ｒ8）3ＳｉＣＮを有しＲ8が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるシリルニトリル、１〜２０個の炭素原子を含むアルキン、式（Ｒ9）3ＳｉＣＣＲ10を有し、Ｒ9が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであり、Ｒ10が水素、あるいは１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、アミド、又はアルキルであるシリルアルキン、式（Ｒ11）3ＳｉＣＣＳｉ（Ｒ11）3を有し、Ｒ11が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであるシリルアルキン、１〜２０個の炭素原子を含むアルケン、ジエン又はトリエン、式（Ｒ12）3ＳｉＣＲ13Ｃ（Ｒ13）2を有し、Ｒ12が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアミド、アリール、アルキル、アルコキシ、ビニルであり、Ｒ13が各々独立して、水素、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルアルケン、式（Ｒ14）3ＳｉＣＲ13ＣＲ13Ｓｉ（Ｒ14）3を有し、Ｒ14が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであり、Ｒ13が各々独立して、水素原子、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるビス（シリル）アルケン、３〜２０個の炭素を含むアレン、式（Ｒ15）2ＣＣＣ（Ｒ15）2を有し、Ｒ15が各々独立して、水素原子、又は式（Ｒ16）3Ｓｉ（この式中のＲ16は各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシである）を有するアルキルシランであるアレン、式Ｒ17ＮＣを有しＲ17が１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるアルキルイソシアニド、式（Ｒ18）3ＳｉＮＣを有しＲ18が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるシリルイソシアニド、及び６〜１２個の炭素原子を含むアリール基から選択される配位子であり、
Ｒ4とＬは、水素、原子又は基を取り去られることによって互いに結びつき、
ＭとＬの間の有機金属結合は２つの単結合及び１つの単結合から選択される）
を有する金属錯体を製造する方法であって、
式Ｈ2ＮＲ4Ｌを有する一級アミンを供給すること、
当該一級アミンを式Ｒ1Ｃ（Ｏ）ＣＨＲ2Ｃ（Ｏ）Ｒ3を有するβ−ジケトン化合物と反応させて、式Ｒ1Ｃ（Ｏ）ＣＨＲ2ＣＮ（Ｒ4）（Ｌ）Ｒ3を有するβ−ケトイミン中間生成物を提供すること、
当該β−ケトイミン中間生成物をアルキル化剤中で処理しＲ5ＮＨ2と反応させて、式Ｒ1Ｃ（Ｒ5ＮＨ）ＣＨＲ2Ｃ（ＮＲ4Ｌ）Ｒ3］+［Ｖ］-（この式中のＶは当該アルキル化剤の共役塩基である）を提供すること、及び
金属供給源の存在下で塩基を用いて当該β−ケトイミン中間生成物を複数回脱プロトン化して当該金属錯体を生成させること、
を含む金属錯体製造方法。
【請求項１５】
式（Ｉ）、すなわち、
【化６】
2006193523.tif 000006
（式中、
Ｍは、Ｃｕ、Ａｕ、Ａｇ、Ｃｏ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｐｔ、Ｉｎ、Ｐｄ、Ｎｉ及びＯｓから選択される金属であり、
Ｘは酸素であり、
Ｒ1、Ｒ2及びＲ3は各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、式ＮＯ2を有するニトロ基、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有し、Ｒ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール基、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して１〜２０個の炭素原子を含むアルキル又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｒ4は、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有しＲ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル基又は６〜１２個の炭素原子を含むアリール基であるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｌは、２〜２０個の炭素原子を含むアルキルニトリル、式（Ｒ8）3ＳｉＣＮを有しＲ8が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるシリルニトリル、１〜２０個の炭素原子を含むアルキン、式（Ｒ9）3ＳｉＣＣＲ10を有し、Ｒ9が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであり、Ｒ10が水素、あるいは１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、アミド、又はアルキルであるシリルアルキン、式（Ｒ11）3ＳｉＣＣＳｉ（Ｒ11）3を有し、Ｒ11が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであるシリルアルキン、１〜２０個の炭素原子を含むアルケン、ジエン又はトリエン、式（Ｒ12）3ＳｉＣＲ13Ｃ（Ｒ13）2を有し、Ｒ12が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアミド、アリール、アルキル、アルコキシ、ビニルであり、Ｒ13が各々独立して、水素、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルアルケン、式（Ｒ14）3ＳｉＣＲ13ＣＲ13Ｓｉ（Ｒ14）3を有し、Ｒ14が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであり、Ｒ13が各々独立して、水素原子、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるビス（シリル）アルケン、３〜２０個の炭素を含むアレン、式（Ｒ15）2ＣＣＣ（Ｒ15）2を有し、Ｒ15が各々独立して、水素原子、又は式（Ｒ16）3Ｓｉ（この式中のＲ16は各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシである）を有するアルキルシランであるアレン、式Ｒ17ＮＣを有しＲ17が１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるアルキルイソシアニド、式（Ｒ18）3ＳｉＮＣを有しＲ18が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるシリルイソシアニド、及び６〜１２個の炭素原子を含むアリール基から選択される配位子であり、
Ｒ4とＬは、水素、原子又は基を取り去られることによって互いに結びつき、
ＭとＬの間の有機金属結合は２つの単結合及び１つの単結合から選択される）
を有する金属錯体を製造する方法であって、
式Ｈ2ＮＲ4を有する一級アミンを供給すること、
当該一級アミンを式Ｒ1Ｃ（Ｏ）ＣＨＲ2Ｃ（Ｏ）Ｒ3を有するβ−ジケトン化合物と縮合させて、式Ｒ1Ｃ（Ｏ）ＣＨＲ2ＣＮ（Ｒ4）Ｒ3を有する第１のβ−ケトイミン中間生成物を提供すること、
当該第１のβ−ケトイミン中間生成物に配位子（Ｌ）を結合させて、式Ｒ1Ｃ（Ｏ）ＣＨＲ2ＣＮ（Ｒ4）ＬＲ3を有する第２の中間生成物を提供すること、及び
金属供給源の存在下で塩基を用いて当該第２のβ−ケトイミン中間生成物を脱プロトン化して当該金属錯体を生成させること、
を含む金属錯体製造方法。
【請求項１６】
次の構造式で表される金属錯体。
【化７】
2006193523.tif 000007
【請求項１７】
次の構造式で表される金属錯体。
【化８】
2006193523.tif 000008
【請求項１８】
次の式（Ｉ）、
【化９】
2006193523.tif 000009
（式中、
Ｘは、酸素及びＮＲ5から選択され、
Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3及びＲ5は各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、式ＮＯ2を有するニトロ基、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有し、Ｒ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール基、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して１〜２０個の炭素原子を含むアルキル又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｒ4は、式ＣnＨ2n+1を有しｎが１〜２０の範囲内の数であるアルキル、式ＣnＨxＦyを有し、（ｘ＋ｙ）の和が（２ｎ＋１）の和と等しくｎが１〜２０の範囲内の数であるフルオロアルキル、式（Ｒ6）3Ｓｉを有しＲ6が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるアルキルシラン、６〜１２個の炭素原子を含むアリール、６〜１２個の炭素原子を含むアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアルキル置換アリール、６〜１２個の炭素原子を含むフルオロアリール、式（ＣＨ2）nＯ（ＣmＨ2m+1）を有しｎ及びｍが独立して１〜２０の範囲内の数であるエーテル、式（ＣnＨxＦy）Ｏ（ＣmＨwＦz）を有し、（ｘ＋ｙ）＝２ｎ、（ｗ＋ｚ）＝（２ｍ＋１）であり、ｎとｍが各々独立して１〜２０の範囲内の数であるフルオロエーテル、式（Ｒ7）3ＳｉＯを有し、Ｒ7が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル基又は６〜１２個の炭素原子を含むアリール基であるシリルエーテル、１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、及び１〜２０個の炭素原子を含むアミド、から選択され、
Ｌは、２〜２０個の炭素原子を含むアルキルニトリル、式（Ｒ8）3ＳｉＣＮを有しＲ8が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであるシリルニトリル、１〜２０個の炭素原子を含むアルキン、式（Ｒ9）3ＳｉＣＣＲ10を有し、Ｒ9が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであり、Ｒ10が水素、あるいは１〜２０個の炭素原子を含むアルコキシ、アミド、又はアルキルであるシリルアルキン、式（Ｒ11）3ＳｉＣＣＳｉ（Ｒ11）3を有し、Ｒ11が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシであるシリルアルキン、１〜２０個の炭素原子を含むアルケン、ジエン又はトリエン、式（Ｒ12）3ＳｉＣＲ13Ｃ（Ｒ13）2を有し、Ｒ12が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアミド、アリール、アルキル、アルコキシ、ビニルであり、Ｒ13が各々独立して、水素、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、又は６〜１２個の炭素原子を含むアリールであるシリルアルケン、式（Ｒ14）3ＳｉＣＲ13ＣＲ13Ｓｉ（Ｒ14）3を有し、Ｒ14が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アルコキシ又はアミドであり、Ｒ13が各々独立して、水素原子、又は１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるビス（シリル）アルケン、３〜２０個の炭素を含むアレン、式（Ｒ15）2ＣＣＣ（Ｒ15）2を有し、Ｒ15が各々独立して、水素原子、又は式（Ｒ16）3Ｓｉ（この式中のＲ16は各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキル、アミド又はアルコキシである）を有するアルキルシランであるアレン、式Ｒ17ＮＣを有しＲ17が１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるアルキルイソシアニド、式（Ｒ18）3ＳｉＮＣを有しＲ18が各々独立して、１〜２０個の炭素原子を含むアルキルであるシリルイソシアニド、及び６〜１２個の炭素原子を含むアリール基から選択される配位子であり、
Ｒ4とＬは、水素、原子又は基を取り去られることによって互いに結びつき、
ＣｕとＬの間の有機金属結合は２つの単結合及び１つの単結合から選択される）
で表わされる金属錯体。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７２】
【図１】ここに記載される金属錯体の１つ、すなわちＣｕ（ＭｅＣ（Ｏ）ＣＨＣ（ＮＣＨ2ＣＨ2ＯＳｉＭｅ2（Ｃ2Ｈ3））Ｍｅ）錯体の典型的な構造を提示する図である。
【図２】ここに記載される金属錯体のもう１つの態様、すなわちＣｕ（ＭｅＣ（Ｏ）ＣＨＣ（ＮＣＨ2ＣＨ2ＮＭｅＳｉＭｅ2（Ｃ2Ｈ3））Ｍｅ）の典型的な構造を提示する図である。