(57)【要約】      （修正有）【課題】印刷機のドクタ装置用のシールであって漏れにくくて摩耗しにくいシールを提供する。【解決手段】ドクタ装置のドクタブレードに当接する前面１７と、前面よりも軟質、弾性的又は可撓である背面１８とを有するブレード接触部分２０を備える。シール９の、使用において側壁に向いた側の面は、シール９の長手方向で膨らんでおり、同じくシール９の長手方向に延在する差込溝１２を備え、差込溝１２は、シール９のほぼ全長にわたって延在している。差込溝１２は、側壁にシール９を被せ嵌めるために用いられ、又、固定溝と云ってもよい。【選択図】図３
0003192962.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
印刷機のドクタ装置用のシールであって、ドクタ装置（３）のドクタブレード（７）に当接する前面（１７）と、該前面（１７）よりも軟質、弾性的又は可撓である背面（１８）とを有するブレード接触部分（２０）を備えることを特徴とする、ドクタ装置用のシール。
【請求項２】
前記背面（１８）に、第１のポケット（２１）が形成されている、請求項１記載のシール。
【請求項３】
前記前面（１７）に、第２のポケット（２２）が形成されている、請求項２記載のシール。
【請求項４】
第１のポケット（２１）及び第２のポケット（２２）の相互に調整された寸法設定により、第１のポケット（２１）を有する前記背面（１８）は、前記ブレード接触部分（２０）又は該ブレード接触部分（２０）の前記前面（１７）に当接する前記ドクタブレード（７）により前記ブレード接触部分（２０）又は該ブレード接触部分（２０）の前記前面（１７）に力が加えられる際に、前記背面（１８）に対してより形状安定的な、第２のポケット（２２）を有する前記前面（１７）よりも可撓に反応することが、保証されている、請求項３記載のシール。
【請求項５】
第１のポケット（２１）は、第２のポケット（２２）よりも深い、請求項４記載のシール。
【請求項６】
当該シール（９）は、前記ドクタ装置（３）の側壁（６）に当該シール（９）を被せ被せるための差込溝（１２）を備える、請求項１から５までのいずれか１項記載のシール。
【請求項７】
当該シール（９）は、前記ドクタ装置（３）の側壁（６）に当該シール（９）を被せ嵌めるための差込溝（１２）を備え、第１のポケット（２１）は、前記差込溝（１２）よりも広幅である、請求項２記載のシール。
【請求項８】
当該シール（９）は、相互に異なる輪郭が形成されている上側の端部と下側の端部とを有する、請求項１記載のシール。
【請求項９】
前記下側の端部は、前記ブレード接触部分（２０）を形成し、前記上側の端部は、前記ドクタ装置（３）の側壁（６）に設けられたストッパ（１６）に対する当接面（１５）を形成する、請求項８記載のシール。
【請求項１０】
請求項１から９までのいずれか１項記載のシール（９）がそれぞれ被せ嵌められた２つの側壁（６）を備える、ドクタ装置。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、印刷機のドクタ装置用のシールに関する。
【背景技術】
【０００２】
印刷機は、アニロックスローラと、２つのドクタブレード（作業ドクタ、閉鎖ドクタ）を有するチャンバドクタ（チャンバ方式インキ装置のドクタ）や単一のドクタブレード（作業ドクタ）を有するドクタ式インキ溝のような、アニロックスローラに対応するドクタ装置とを有する塗装ユニットやアニロックスインキユニットを備える。そのようなドクタ装置は、その両端部に、ゴム弾性的なシールをそれぞれ備える。シールは、アニロックスローラ及びドクタブレード又は各ドクタブレードに当接する。
【０００３】
シールとドクタブレードとの間の接触領域は、シールに対して相対的にドクタブレードが運動する際に漏れが生じやすい。ドクタブレードは、アニロックスローラに当接して、その際に曲げられるときに、そのような運動を行う。
【０００４】
米国特許出願公開第２００９０１９３９９０号明細書には、チャンバドクタ用のシールが記載されている。シールは、両端部で、ブレード接触部分をそれぞれ有する。シールは、一方のブレード接触部分の領域で、作業ドクタに当接していて、他方のブレード接触部分の領域で、閉鎖ドクタに当接している。両ブレード接触部分の間にローラ接触部分が位置し、ローラ接触部分の領域でシールがドクラローラに当接している。
【０００５】
前述の背景技術によれば、漏れ問題を解決するために、シールの各ブレード接触部分に、一対の突出する翼部を設けることが提案され、翼部は、高められた可撓性又は弾性をもたらし、これによりドクタブレードの運動に、より良好に追従する。翼部は、正面側に配置されており、翼部でもって、ブレード接触部分は、ドクタブレードに当接する。しかし翼部は摩耗しやすく、翼部の摩耗により耐用期間が短縮され、再び漏れが生じる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】米国特許出願公開第２００９０１９３９９０号明細書
【考案の概要】
【考案が解決しようとする課題】
【０００７】
従って本考案の課題は、漏れにくくて摩耗しにくいシールを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題を解決するために、本考案の構成によれば、印刷機のドクタ装置用のシールであって、ドクタ装置のドクタブレードに当接する前面と、前面よりも軟質、弾性的又は可撓である背面とを有するブレード接触部分を備える。
【０００９】
好適には、背面に、第１のポケットが形成されている。
【００１０】
好適には、正面に、第２のポケットが形成されている。
【００１１】
好適には、第１のポケット及び第２のポケットの相互に調整された寸法設定により、第１のポケットを有する背面は、ブレード接触部分又はブレード接触部分の前面に当接するドクタブレードによりブレード接触部分又は該ブレード接触部分の正面に力が加えられる際に背面に対して形状安定的な、第２のポケットを有する正面よりも可撓に反応することが保証されている。
【００１２】
好適には、第１のポケットは、第２のポケットよりも深い。
【００１３】
好適には、シールは、ドクタ装置の側壁にシールを被せ被せるための差込溝を備える。
【００１４】
好適には、シールは、ドクタ装置の側壁にシールを被せ嵌めるための差込溝を備え、第１のポケットは、差込溝よりも広幅である。
【００１５】
好適には、シールは、相互に異なる輪郭が形成されている上側の端部と下側の端部とを有する。
【００１６】
好適には、下側の端部は、ブレード接触部分を形成し、上側の端部は、ドクタ装置の側壁に設けられたストッパに対する当接面を形成する。
【００１７】
シールがそれぞれ被せ嵌められた２つの側壁を備えるドクタ装置が好適である。
【考案の効果】
【００１８】
本考案に係る、印刷機のドクタ装置用のシールは、シールのブレード接触部分に、ドクタブレードに当接する正面と、正面よりも軟質、弾性的又は可撓の背面とを備える。
【００１９】
本考案の根底を成す思想によれば、ブレード接触部分の高められた可撓性又は弾性をブレード接触部分の正面に割り当てることは好適ではなく、むしろその逆が好適であり、つまりブレード接触部分の高められた可撓性又は弾性を背面に割り当てることが好適である。これにより、正面の形状安定性が維持され、これにより摩耗が低減するようになる。背面がばね弾性を形成し、ばね弾性により、シールは、ブレード接触部分の領域において、ドクタブレードとの確実な接触が維持され、これにより漏れが阻止される。ドクタ装置内で蓄えられた液体、例えばインキ又はワニスがブレード接触部分の領域でシールとドクタブレードとの間を通ってドクタ装置から流出することはない。
【００２０】
本考案によるシールは、アニロックスローラに対するドクタ装置の当接及び離間を伴う繰返し荷重に対して耐性を有する。実際に、ドクタ式インキ溝は、チャンバドクタよりも頻繁に当接及び離間させられる。というのも、ドクタ式インキ溝は、チャンバドクタとは違い離間前にポンピングして空にしなくてよいので、構造形式に起因してより頻繁な当接及び離間のために良好に適しているからである。このような背景から、本考案に係るシールは、ドクタ式インキ溝に使用するために特に良好に適している。
【００２１】
本考案には、本考案に係る２つのシールを備えたドクタ装置、特にドクタ式インキ溝も含まれる。
【００２２】
本考案に係るシールの構造的かつ機能的に好適な改良態様は、従属請求項に記載されていて、以下の実施の形態の説明及び付属の図面から明らかである。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】アニロックスローラ及びドクタ装置の側面図である。
【図２】図１のアニロックスローラ及びドクタ装置の平面図である。
【図３】図１及び図２のドクタ装置のシールを示す図である。
【図４】図３のシールの別の斜視図である。
【図５】図１及び図２のドクタ装置の側壁を単独で示す図である。
【考案を実施するための形態】
【００２４】
次に本考案の実施の形態を、図示の態様を用いて詳しく説明する。
【００２５】
図１には、リトグラフ又は平版印刷の枚葉オフセット印刷用の印刷機１の一部が示されている。この部分には、アニロックスローラ２とドクタ装置３とを備えるアニロックスインキユニットが示されている。ドクタ装置３は、凹状の１つの底４と、旋回可能な１つの背壁５と、２つの側壁６と、単一のドクタブレード７とを備える。ドクタブレード７は、底４に挟み込まれていて、印刷運転時に作業ドクタとしてアニロックスローラ２に負の角度（回転方向に対して反対向きの角度）で当て付けられている。ドクタ装置３は、チャンバドクタではなく、チャンバドクタとは異なるドクタ式インキ溝である。ドクタ装置３は、蓄えチャンバ８（図２参照）を備え、蓄えチャンバ８は、底４と、背壁５と、ドクタ装置３の横方向の端部で側壁６とにより画定される。蓄えチャンバ８は、その上側の装填開口を介して、周囲に向かって開いている。蓄えチャンバ８には、ドクタ装置３を用いてアニロックスローラ２に供給すべき液体、つまりインキが蓄えられる。この蓄え液体は、図面を判りやすくする理由から、図示されていない。
【００２６】
背壁５は、ドクタブレード７に向かって旋回可能であり、これにより、蓄え液体を押し込むことにより蓄え液体の液面を、印刷運転のために、ドクタブレード７の、アニロックスローラ２に当接する刃先の上の高さに押し上げることができ、又、ドクタブレード７から離れて図示の位置に戻し旋回可能であり、これにより、液面を、インキ交換のような、アニロックスローラ２からのドクタ装置３の離間を必要とする保守作業又は装着作業のために、刃先の下の高さに下げることができる。
【００２７】
図２には、側壁６の一方が印刷機１の操作側にあり、側壁の他方が駆動側にあることが示されている。相互に平行に延在し、アニロックスローラ２の回転軸線に対して垂直に延在する両側壁６は、ポリウレタンのようなプラスチックから成るゴム弾性的なシール９をそれぞれ備え、シール９は、簡単に着脱可能な差込接続部を介して、各側壁に結合されている。アニロックスローラ２にドクタ装置３全体を当接させる際に、ドクタブレード７及び両シール９は、それぞれアニロックスローラ２に接触させられる。印刷運転時に、ドクタブレード７の刃先及びシール９のリップ１０（図４参照）は、アニロックスローラ２の周面に当接し、この場合、シール９は、アニロックスローラ２の端部側の２つの胴枕１１の間に位置する、アニロックスローラ２の長手方向断面でみて、胴枕１１の直ぐ横でアニロックスローラ２に当接している。
【００２８】
両シール９は、同型部品であり、このことは製造技術的に好適であり、両シール９の各々は、駆動側の側壁６にも操作側の側壁６にも適合する。
【００２９】
図３には、シール９の１つが立体図で示されている。シール９の、使用において側壁６に向いた側の面は、シール９の長手方向で膨らんでおり、同じくシール９の長手方向に延在する差込溝１２を備え、差込溝１２は、シール９のほぼ全長にわたって延在している。差込溝１２は、側壁６にシール９を被せ嵌めるために用いられ、又、固定溝と云ってもよい。
【００３０】
公知のように、溝のような狭い凹部は、例えばオペレータが拭取り用クロスを凹部に全く入り込ませることができないので、クリーニングが困難である。しかしこのことは、差込溝１２の場合、シール９が使い捨て部品として構成されているので、シール９の入念なクリーニングは全く必要なく、従って、欠点ではない。差込溝１２が該差込溝１２内に達したインキにより汚染されていて、このインキにより後続ジョブの別のインキが汚染される可能性がある場合、シール９の面倒なクリーニングを行う必要はなく、シール９は、汚れていない新品のシールにより簡単に交換することができる。
【００３１】
側壁６にシール９を被せ嵌める際に差込溝１２内に位置正確に係合する１つ又は複数の相補的な突出部（図５：差込ウェブ１３参照）は、側壁６からシール９を取り外した後で、拭取り用クロスやブラシ等により簡単にクリーニング可能である。というのも１つ又は複数の突出部の、外側に位置するコーナ角は、溝の、内側に位置するコーナ角とは違い極めて良好にアクセス可能であるからである。
【００３２】
シールリング９の上側の端部及び下側の端部は、それぞれ異なる輪郭を有し、上側の端部は尖端しておらず、下側の端部は、楔形の尖端部１４を有する。上側の端部は、当接面１５を形成し、当接面１５でもって、シール９は、側壁６に正確に嵌合された状態で、ストッパ１６（図１及び図５）に当接する。ストッパ１６は、側壁６に配置されていて、ドクタブレード７から離間するシール９の移動をブロックする。下側の端部は、ブレード接触部分２０を形成し、ブレード接触部分２０の領域で、ドクタブレード７及びシール９は、相互に当接する。
【００３３】
ブレード接触部分２０は、前面１７と背面１８とを有し、前面１７及び背面１８は、尖端部１４の縁部１９で共通している。前面１７は、シール９の、リップ１０と同じ側に位置する（図４参照）。背面１８は、シール９の、差込溝１２と同じ側に位置する。差込溝１２に整合して、差込溝１２と縁部１９との間に、第１の切欠又は第１のポケット２１が、シール９の、差込溝１２も形成されているカーブした面に形成されている。第１のポケット２１は、差込溝１２よりも広幅であり、リップ１０と縁部１９との間でシール９に形成された第２の切欠又は第２のポケット２２（図４参照）よりも深い。第１のポケット２１の周りにプラスチックから成る細いウェブ枠だけが残り、第２のポケット２２の周りにも同様にシール９の材料から成る細いウェブ枠だけが残る。第１のポケット２１の周りのウェブ枠の構成要素は、差込溝１２と第１のポケット２１との共通の仕切壁である。第２のポケット２２の周りのウェブ枠は、リップ１０の間に位置する領域で開いていて、従って略Ｕ字形の構成を有する。
【００３４】
ポケット２１，２２の相互に調整された寸法設定により、第１のポケット２１を有する背面１８は、ブレード接触部分２０又はその前面１７に当接するドクタブレード７によるブレード接触部分２０又はその前面１７に対する押圧時に、第２のポケット２２を有する、背面１８に対してより形状安定的な前面１７よりも軟質に、可撓に又は弾性的に反応する、ということが保証されている。従って、前面１７ではなく主に背面１８がブレード接触部分２０のばね弾性を形成し、背面１８のばね弾性により、ブレード接触部分２０は、ドクタブレード７の運動及び変形時にも継続的にドクタブレード７との接触が維持される。ドクタブレード７は、ブレード接触部分２０の領域で液体の漏れを阻止するために、十分に固着している又は密に位置する。
【００３５】
図４に示されるように、リップ１０は、２つのアームを有するＶ字形の横断面を形成しており、この場合、各アームは、その自由端部で、更に２つのＶ字形の枝部に分岐している。
【００３６】
図５に示されるように、ストッパ１６は、楔形のアンダカットを有し、このアンダカットにより、側壁６からのシール９の不意の離脱が阻止されている。更に、差込ウェブ１３が相互に整合して列を成して側壁６の凹んだ正面に沿って配置されていることが看取される。差込ウェブ１３の幅は、差込溝１２（図３参照）が僅かに弾性的に拡開しつつ、差込溝１２を緊張した状態で差込ウェブ１３に被せることができるように、寸法設定されている。差込ウェブ１３に対するシール９の比較的緊張した嵌合により、ストッパ１６の楔形のアンダカットに対して追加的に、側壁６からの滑落に対するシール９の固定手段が与えられている。
【００３７】
図示されていない変化態様では、複数の差込ウェブ１３から成る列を、列の全長にわたって連続的に延在する単一の差込ウェブに交換してもよい。
【符号の説明】
【００３８】
１  印刷機
２  アニロックスローラ
３  ドクタ装置
４  底
５  背壁
６  側壁
７  ドクタブレード
８  蓄えチャンバ
９  シール
１０  リップ
１１  胴枕
１２  差込溝
１３  差込ウェブ
１４  尖端部
１５  当接面
１６  ストッパ
１７  前面
１８  背面
１９  縁部
２０  ブレード接触部分
２１  第１のポケット
２２  第２のポケット
【図１】
0003192962.tif 000003
【図２】
0003192962.tif 000004
【図３】
0003192962.tif 000005
【図４】
0003192962.tif 000006
【図５】
0003192962.tif 000007