(57)【要約】  本発明は、いくつかの注射針（３．１、３．２、３．３）を収納し、それらを注射デバイス（１４）に取り付ける、および／または注射デバイス（１４）から取り外すための針収納マガジン（１）であって、凸型部分および凹型部分を有する三日月形トラックを備え、ここで、トラックは、トラック内のそれぞれのニードル・サポート（６）内で１組の針（３．１、３．２、３．３）を保持するように適合され、凸型部分は、未使用の針（３．１）および使用済みの針（３．３）を保持するように適合され、凹型部分内に、使用中または使用予定の針（３．２）のために中心位置（Ｂ）が画成され、中心位置（Ｂ）が注射デバイス（１４）の長手方向軸（５）に対して本質的に同心になるように注射デバイス（１４）を針収納マガジン（１）に取り付けるために、摺動キャリッジ（１７）が配置され、分離ホイール（７）が回転可能に配置され、分離ホイール（７）は、一度に１本の未使用の針（３．１）のニードル・サポート（６）を凸型部分から中心位置（Ｂ）内に、または使用中の針（３．２）のニードル・サポート（６）を中心位置（Ｂ）から凸型部分上に連行するために少なくとも１つの切欠き（１５）を有する、針収納マガジン（１）に関する。
2015500110.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
いくつかの注射針（３．１、３．２、３．３）を収納し、それらを注射デバイス（１４）に取り付ける、および／または注射デバイス（１４）から取り外すための針収納マガジン（１）であって、凸型部分および凹型部分を有する三日月形トラックを備え、ここで、トラックは、該トラック内のそれぞれのニードル・サポート（６）内で１組の針（３．１、３．２、３．３）を保持するように適合され、該凸型部分は、未使用の針（３．１）および使用済みの針（３．３）を保持するように適合され、該凹型部分内に、使用中または使用予定の針（３．２）のために中心位置（Ｂ）が画成され、該中心位置（Ｂ）が該注射デバイス（１４）の長手方向軸（５）に対して本質的に同心になるように該注射デバイス（１４）を該針収納マガジン（１）に取り付けるために、摺動キャリッジ（１７）が配置され、分離ホイール（７）が回転可能に配置され、該分離ホイール（７）は、一度に１本の未使用の針（３．１）の該ニードル・サポート（６）を該凸型部分から該中心位置（Ｂ）内に、または使用中の針（３．２）の該ニードル・サポート（６）を該中心位置（Ｂ）から該凸型部分上に連行するために少なくとも１つの切欠き（１５）を有する、上記針収納マガジン（１）。
【請求項２】
連続テープ（４）が三日月形トラック内で案内されることを特徴とする、請求項１に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項３】
ニードル・サポート（６）は、テープ（４）に摩擦係合されることを特徴とする、請求項１または２に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項４】
分離ホイールは、凹型部分によって画成されるクリアランス内に配置されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項５】
分離ホイール（７）は、回転時にテープ（４）を駆動するためにテープ（４）に係合されることを特徴とする、請求項２〜４のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項６】
未使用の針（３．１）のセットの端部で、分離ホイール（７）内の切欠き（１５）より大きいニードル・サポート（６）が配置されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項７】
テープ（４）は、分離ホイール（７）上の対応する鋸歯アウトラインに係合するように配置された鋸歯アウトラインを有し、該テープ（４）は、ニードル・サポート（６）内のそれぞれの開口部（１１）を通って案内され、各ニードル・サポート（６）は、該ニードル・サポート（６）が該テープ（４）によって概して連行され、しかし該ニードル・サポート（６）がテープ運動の方向で動かないようにされたときラッチ（１０）が鋸歯を跳び越えることができるように該テープ（４）の鋸歯と係合するための弾性の該ラッチ（１０）を備えることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項８】
キャップ（８）または選択スリーブ（２４）が、針収納マガジン（１）のケース（２）の上に回転可能に配置され、該キャップ（８）または選択スリーブ（２４）が回転されたとき分離ホイール（７）を回転させるように該分離ホイール（７）に係合されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項９】
摺動キャリッジ（１７）は、三日月形断面を有し、ケース（２）の内側シェル（２．１）内に配置され、該内側シェル（２．１）は、円弧形断面を有し、テープ（４）は、該内側シェル（２．１）の凸型表面（２．３）の上で、該摺動キャリッジ（１７）の凹型表面（１７．２）内に案内され、該摺動キャリッジ（１７）は、該ケース（２）に対して軸方向に可動であり、該テープ（４）は、未使用の針（３．１）および／または使用済みの針（３．３）がそれらの軸方向位置に留まっている間、該摺動キャリッジ（１７）および使用中の針（３．２）の軸方向の並進運動を可能にするように伸長可能であることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項１０】
それぞれのブリスタ・フォイル（１２）が各未使用の針（３．１）の上に配置されることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項１１】
隣接する未使用の針（３．１）のブリスタ・フォイル（１２）は、互いに連結され、所定の破断点を提供するために隣接するブリスタ・フォイル（１２）間に穿孔（１３）が配置されることを特徴とする、請求項１０に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項１２】
キャップ（８）または選択スリーブ（２４）は、一方向で回転を可能にし、反対方向で回転を防止するようにラチェットによってケース（２）に係合されることを特徴とする、請求項８〜１１のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項１３】
ジャケット（２０）が針（３．１、３．２、３．３）の上に配置され針（３．１、３．２、３．３）に固定され、該ジャケット（２０）は、ニードル・サポート（６）内で軸方向に可動であることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項１４】
内側シェル（２．１）の摺動キャリッジ（１７）は、三日月形断面を有し、テープ（４）は、内側シェル（２．１）の凸型表面（２．３）および凹型表面（２．４）に沿って案内され、該摺動キャリッジ（１７）は、ケース（２）に対して軸方向に可動であり、該摺動キャリッジ（１７）が並進運動するとき、すべての針（３．１、３．２、３．３）のニードル・サポート（６）は、該ケース（２）に対してそれらの軸方向位置に留まっており、一方、そのジャケット（２０）を有する使用中の針（３．２）は、該ケース（２）から針（３．２）を延ばす、または該ケース（２）内に針（３．２）を引き込むために、それらのニードル・サポート（６）内で並進運動することを特徴とする、請求項１３に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項１５】
分離ホイール（７）は、ケース（２）上に、摺動キャリッジ（１７）に対して共同で軸方向に並進運動するように配置されることを特徴とする、請求項１４に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項１６】
針（３．２）がケース（２）内に隠された少なくともある位置でキャップ（８）または選択スリーブ（２４）を摺動キャリッジ（１７）にロックするように、解放ボタン（２２）が配置され、該摺動キャリッジ（１７）は、該ボタン（２２）が操作されたときだけ該ケース（２）に対して軸方向に並進運動することができることを特徴とする、請求項８〜１５のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項１７】
解放ボタン（２２）は、針（３．２）がケース（２）から延びる作動位置でキャップ（８）または選択スリーブ（２４）を摺動キャリッジ（１７）にロックするように配置されることを特徴とする、請求項１６に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項１８】
使用中の針（３．２）をケース（２）内に隠すように摺動キャリッジ（１７）をケース（２）に対して引き込むように、ばねが配置されることを特徴とする、請求項１〜１７のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【請求項１９】
ボタン（２２）は、ボタン（２２）をキャップ（８）、選択スリーブ（２４）に連結する枢動軸（２５）周りで回動するロッカの形状でキャップ（８）または選択スリーブ（２４）内に埋め込まれる輪郭線として配置され、該枢動軸（２５）は、注射デバイス（１４）の長手方向軸（５）に対して横断し該長手方向軸（５）からオフセットされた軸を画成し、該ボタン（２２）上の止め（２３）が、摺動キャリッジ（１７）をロックするためのそれぞれの位置を画成する該摺動キャリッジ（１７）内の少なくとも１つの切欠き（２６．１、２６．２）と係合するように配置されることを特徴とする、請求項１６〜１８のいずれか１項に記載の針収納マガジン（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、針収納マガジン（ｎｅｅｄｌｅ  ｓｔｏｒａｇｅ  ｍａｇａｚｉｎｅ）に関する。
【背景技術】
【０００２】
注射ペンは、交換可能な針、またはニードル・アセンブリと共に使用されるように配置されることがある。針を取り扱うことは、針を穿刺し負傷する危険に使用者をさらすおそれがある。
【０００３】
したがって、医療用針および／またはニードル・アセンブリは、針をペンに連結するようにも働く滅菌したコンパートメント内に収納することができる。
【０００４】
改良された針収納マガジンが依然として求められている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、改良された針収納マガジンを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、請求項１による針収納デバイスによって達成される。
【０００７】
本発明の好ましい実施形態は、従属請求項で提供される。
【０００８】
本発明によれば、いくつかの注射針を収納し、それらを注射デバイスに取り付ける、および／または注射デバイスから取り外すための針収納マガジンが、凸型部分および凹型部分を有する三日月形トラックを備え、ここで、トラックは、トラック内のそれぞれのニードル・サポート（ｎｅｅｄｌｅ  ｓｕｐｐｏｒｔ）内で１組の針を保持するように適合され、凸型部分は、未使用の針および使用済みの針を保持するように適合され、凹型部分内に、使用中または使用予定の針のために中心位置が画成され、中心位置が注射デバイスの長手方向軸に対して本質的に同心になるように注射デバイスを針収納マガジンに取り付けるために、摺動キャリッジが配置され、分離ホイールが回転可能に配置され、分離ホイールは、一度に１本の未使用の針のニードル・サポートを凸型部分から中心位置内に、または使用中の針のニードル・サポートを中心位置から凸型部分上に連行する（ｅｎｔｒａｉｎ）ために少なくとも１つの切欠きを有する。
【０００９】
例示的な実施形態では、連続テープが三日月形トラック内で案内される。
【００１０】
例示的な実施形態では、ニードル・サポートは、テープに摩擦係合される。
【００１１】
例示的な実施形態では、分離ホイールは、凹型部分によって画成されるクリアランス内に配置される。
【００１２】
例示的な実施形態では、分離ホイールは、回転時にテープを駆動するためにテープに係合される。
【００１３】
例示的な実施形態では、未使用の針のセットの端部で、分離ホイール内の切欠きより大きいニードル・サポートが配置される。
【００１４】
例示的な実施形態では、テープは、分離ホイール上の対応する鋸歯アウトライン（ｓａｗ  ｔｏｏｔｈ  ｏｕｔｌｉｎｅ）に係合するように配置された鋸歯アウトラインを有し、テープは、ニードル・サポート内のそれぞれの開口部を通って案内され、各ニードル・サポートは、ニードル・サポートがテープによって概して連行され、しかしニードル・サポートがテープ運動の方向で動かないようにされたときラッチ（ｌａｔｃｈ）が鋸歯を跳び越えることができるようにテープの鋸歯と係合するための弾性のラッチを備える。
【００１５】
例示的な実施形態では、キャップまたは選択スリーブが、針収納マガジンのケースの上に回転可能に配置され、キャップまたは選択スリーブが回転されたとき分離ホイールを回転させるように分離ホイールに係合される。
【００１６】
例示的な実施形態では、摺動キャリッジは、三日月形断面を有し、ケースの内側シェル内に配置され、内側シェルは、円弧形断面を有し、テープは、内側シェルの凸型表面の上で、摺動キャリッジの凹型表面内に案内され、摺動キャリッジは、ケースに対して軸方向に可動であり、テープは、未使用の針および／または使用済みの針がそれらの軸方向位置に留まっている間、摺動キャリッジおよび使用中の針の軸方向の並進運動を可能にするように伸長可能である。
【００１７】
例示的な実施形態では、それぞれのブリスタ・フォイル（ｂｌｉｓｔｅｒ  ｆｏｉｌ）が各未使用の針の上に配置される。
【００１８】
例示的な実施形態では、隣接する未使用の針のブリスタ・フォイルは、互いに連結され、所定の破断点を提供するために隣接するブリスタ・フォイル間に穿孔（ｐｅｒｆｏｒａｔｉｏｎ）が配置される。
【００１９】
例示的な実施形態では、キャップまたは選択スリーブは、一方向で回転を可能にし、反対方向で回転を防止するようにラチェットによってケースに係合される。
【００２０】
例示的な実施形態では、ジャケットが針の上に配置され針に固定され、ジャケットは、ニードル・サポート内で軸方向に可動である。
【００２１】
例示的な実施形態では、内側シェルの摺動キャリッジは、三日月形断面を有し、テープは、内側シェルの凸型表面および凹型表面に沿って案内され、摺動キャリッジは、ケースに対して軸方向に可動であり、摺動キャリッジが並進運動するとき、すべての針のニードル・サポートは、ケースに対してそれらの軸方向位置に留まっており、一方、そのジャケットを有する使用中の針は、ケースから針を延ばす、またはケース内に針を引き込むために、それらのニードル・サポート内で並進運動する。
【００２２】
例示的な実施形態では、分離ホイールは、ケース上に、摺動キャリッジに対して共同で軸方向に並進運動するように配置される。
【００２３】
例示的な実施形態では、針がケース内に隠された少なくともある位置でキャップまたは選択スリーブを摺動キャリッジにロックするように、解放ボタンが配置され、摺動キャリッジは、ボタンが操作されたときだけケースに対して軸方向に並進運動することができる。
【００２４】
例示的な実施形態では、解放ボタンは、針がケースから延びる作動位置でキャップまたは選択スリーブを摺動キャリッジにロックするように配置される。
【００２５】
例示的な実施形態では、使用中の針をケース内に隠すように摺動キャリッジをケースに対して引き込むように、ばねが配置される。
【００２６】
例示的な実施形態では、ボタンは、ボタンをキャップ選択スリーブに連結する枢動軸（ｐｉｖｏｔ）周りで回動するロッカの形状でキャップまたは選択スリーブ内に埋め込まれる輪郭線（ｃｏｎｔｏｕｒ）として配置され、枢動軸は、注射デバイスの長手方向軸に対して横断しその長手方向軸からオフセットされた軸を画成し、ボタン上の止め（ｃａｔｃｈ）が、摺動キャリッジをロックするためのそれぞれの位置を画成する摺動キャリッジ内の少なくとも１つの切欠きと係合するように配置される。
【００２７】
本発明による針収納マガジンは、（たとえば、インスリンを投薬するための）ある量の注射ペン用針を安全かつ容易に収納し輸送するために使用することができる。針収納マガジンは、針を自動的にインスリン・バイアルに取り付け、インスリン・バイアルから取り外すことができるようにインスリン・ペンに連結することができる。これは、装置の安全性と快適性を高める。
【００２８】
複数の単一の針の使用は、従来のインスリン針を使用することによるものよりかなり高い包装密度を達成することができる利点を有する。その結果、患者は、インスリン・バイアル一式のための針の割当量を快適に携帯することができる。
【００２９】
これらの針は、投薬デバイスに一体化させることができるので、使用者は、いくつかの物を携行する必要がない。これは、快適性を高め、使用者が十分な数の注射針を携帯することを忘れるはずがないので、安全性をも高める。
【００３０】
針収納マガジンは、インスリン注射の安全性を高める。使用者が針をペンに取り付けるとき、故障の原因になり得る針を損傷する可能性はもはやなくなる。さらに、使用者は、針を取り付ける、または取り外すとき、針を穿刺し負傷することから守られる。針を穿刺し負傷すると、たとえば患者からヘルスケア専門家に肝炎またはＨＩＶなど病気が伝染する可能性がある。
【００３１】
針収納マガジンは、インスリン注射プロセスがより容易に、より速くなるので、患者の快適性をかなり高めることができる。これは、インスリン患者が１日に数回注射を受ける必要があり、したがって注射もレストランなど公共の場で実施しなければならないので重要である。このシステムは、使用者を気恥ずかしい状況に置かないようにする。
【００３２】
滅菌したブリスタを自動的に除去することにより、使用者は、滅菌したバリアをもはや手で除去する必要がない。これは、使用を簡単にし、ごみを出さない。この一体型の再使用防止策（ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ  ｒｅｕｓｅ  ｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ）は、針を不用意に再使用することから使用者を守る。また、使用済みの針の安全な処分を実現し、いい加減に収納された針による感染や負傷をも防止する。
【００３３】
使用済みの針は針収納マガジンのケース内部に収納されるので、針収納マガジンの使用中にごみがない。針収納マガジンが処分された場合、使用済みの針は保護され、その結果、そのごみを扱う人にとって負傷の危険性はない。
【００３４】
本発明による針収納マガジンは、針を患者の目にさらすことなしにインスリン注射を行うことを可能にし、これは恐尖症の患者にとって有益である。
【００３５】
本発明の他の適用可能性の範囲は、以下に示す詳細な説明から明らかになろう。しかし、詳細な説明および特定の例は、本発明の好ましい実施形態を示してはいるが、当業者にはこの詳細な説明から本発明の精神および範囲内で様々な変更および修正が明らかになるので、例として与えられているにすぎないことを理解されたい。
【００３６】
本発明は、以下に与えられている詳細な説明、および例示のために与えられているにすぎず、したがって本発明を限定しない添付の図面から、より十分に理解されることになる。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】針収納マガジンの例示的な実施形態の断面平面図である。
【図２】分離ホイール、テープ、それぞれのニードル・サポートに対する１本の未使用の針および使用中の針を示す針収納マガジンの例示的な実施形態の詳細図である。
【図３】テープ上に配置された針およびサポートの例示的な実施形態の断面図である。
【図４Ａ】針を延ばす前の針収納システムを有する注射ペンの例示的な実施形態の長手方向断面図である。
【図４Ｂ】針が注射部位に挿入するために延長された注射ペンの例示的な実施形態の長手方向断面図である。
【図５Ａ】針収納システムの代替の実施形態を有する注射ペンの例示的な実施形態の長手方向断面図である。
【図５Ｂ】針収納システムの例示的な実施形態の断面図である。
【図６Ａ】一体型ボタンを有するキャップの例示的な実施形態の側面図である。
【図６Ｂ】ボタンを有するキャップおよび摺動キャリッジの例示的な実施形態の長手方向断面図である。
【図７】針を覆って配置されたブリスタ・フォイル上の番号を示す透明窓を有するケースの例示的な実施形態の側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３８】
対応する部分は、すべての図において同じ符号でマークされている。
【００３９】
図１は、針収納マガジン１の例示的な実施形態の断面平面図を示す。針収納マガジン１は、標準的なインスリン・ペンを取り付けることができるケース２と、ケース２内部に、テープ４、たとえばトラクタ・テープに沿って移動する針３．１、３．２、３．３の配置とを備える。ケース２は、キャップ８内に配置される。針３．１、３．２、３．３は、それらの軸が互いに、またインスリン・バイアル／インスリン・ペンの中心軸５に対して平行であるように配置される。テープ４は、三日月形断面を有する摺動キャリッジ１７、および円の約４分の３をカバーする円弧形断面を有するケース２の内側シェル２．１の周りに巻かれる。ケース２の外側シェル２．２は、テープ４用のトラックが内側シェル２．１と外側シェル２．２の間に画成されるように、テープ４の外向きに配置される。摺動キャリッジ１７は、ケース２の内側シェル２．１内に配置された凸型表面１７．１と、凹型表面１７．２とを有し、凹型表面１７．２は、内側シェル２．１の開口部内に配置される。
【００４０】
例示的な実施形態では、あらゆる針３．１、３．２、３．３が、ネックレス上の真珠のようにテープ４上に通されるニードル・サポート６内に嵌め込まれる。未使用の針３．１は、テープ４が凹型表面１７．２に入る前に、内側シェル２．１の表面上の位置Ａにある。凹型表面１７．２によって生み出されたクリアランス内に配置され、歯車９によって係合される分離ホイール７が、回転方向Ｒで回転するように配置され、針３．１を１本ずつ位置Ａから把持し、それらを凹型表面１７．２上の中心位置Ｂに動かす。中心位置Ｂでは、針３．２がインスリン・ペンのバイアルに対して同心である。バイアルのセプタムには針３．２の近位先端によって貫入することができ、インスリンを投薬することができる。使用後、針３．３が凹型表面１７．２から、位置Ａの反対側の内側シェル２．１上の位置Ｃ内に動かされる。
【００４１】
図２は、分離ホイール７、テープ４、それぞれのニードル・サポート６に対する１本の未使用の針３．１および使用中の針３．２の例示的な実施形態を示す詳細図である。
【００４２】
図３は、どのように針３．１がニードル・サポート６内に嵌め込まれるか、またどのようにニードル・サポート６がトラクタ・テープ４上で一直線にされるかについての例示的な実施形態を示す。各針３．１は、ニードル・サポート６内に嵌め込まれる。ニードル・サポート６は、テープ４が両方向で曲がることを可能にするように双曲面の断面を有することができる。各ニードル・サポート６は、テープ４が案内されて通る開口部１１を有する。テープ４とニードル・サポート６の間に規定された摩擦を有するために、ニードル・サポート６はラッチ１０を備え、ラッチ１０は、分離ホイール７およびラッチ１０を係合するために鋸歯アウトラインを有するテープ４に接触する。
【００４３】
針３．１を滅菌した状態で保つために、例示的な実施形態では、各針３．１がブリスタ・フォイル１２内で包装される。未使用の針３．１のブリスタ・フォイル１２は、互いに連結される。ブリスタ・フォイルは、針３．１間で、針を容易に分離することができるように穿孔１３を提示する。
【００４４】
例示的な実施形態では、未使用の針３．１を針収納マガジン１の中心の露出位置Ｂに動かすために、使用者は、歯車９に係合されたマガジンのキャップ８を回転する。この回転は、歯車９によって分離ホイール７に伝達される。この動きを分離ホイール７からテープ４に伝達するために、分離ホイール７とテープ４は共に、フォーム・クロージャによって機械的伝達をもたらすように鋸歯輪郭線を有する。分離ホイール７は、ニードル・サポート６が入ることができるいくつかの切欠きを有する。分離ホイール７は、回転したとき、ニードル・サポート６を１つずつ位置Ａから拾い上げ、露出位置または中心位置Ｂに輸送する。このアクションにより、現在係合されている針３．１を未使用の針３．１の残りの部分に連結する穿孔１３が破られる。キャップ８は、針３．２、３．３の不注意または故意による再使用を防止するために一方向に回転することしかできないようにラチェットによってケース２に係合されてもよい。
【００４５】
ニードル・サポート６が位置Ａにあり、針３．１が切欠き内にある分離ホイール７が移動し続けたとき、位置Ａ内のニードル・サポート６は、それ以上動かない。なぜなら、ラッチ１０は、テープ４がラッチ１０を滑り抜けるようにテープ４の鋸歯の上を跳び越えることができるからである。ニードル・サポート６とテープ４は、それらの間の摩擦により、分離ホイール７に向かって押される。
【００４６】
例示的な実施形態では、テープ４の未使用の端部にある最後のニードル・サポート６は針３．１を含まず、切欠きに入ることができないように他のニードル・サポート６より大きい。テープ４の端部に達したとき、これは、切欠きに入るのを妨げられたより大きなニードル・サポート６による機構の停止によって使用者に示される。さらに、使用済みの針３．３は、内側シェル２．１上で、より大きなニードル・サポート６の後、次の位置に進むことしかできないので、分離ホイール７によって輸送されるのを妨げられる。
【００４７】
図４Ａは、針３．２をキャップ８から延ばす前の針収納システム１を有する注射ペン１４の例示的な実施形態の長手方向断面図である。図４Ａの断面平面Ａ−Ａは、図１の断面図の断面平面である。図４Ｂは、針３．２が注射部位に挿入するために延長された注射ペン１４の長手方向断面図である。ペン１４は、摺動キャリッジ内で固定される。
【００４８】
例示的な実施形態では、針３．１、３．２、３．３は、好ましくはステンレス鋼で作られ、尖った遠位先端と尖った近位先端とを有する両頭針（ｄｏｕｂｌｅ  ｐｏｉｎｔｅｄ  ｎｅｅｄｌｅ）として配置された中空針である。尖った近位先端は、バイアル１６と針３．２の間に流体連通が確立されるように、薬剤または薬物、たとえばインスリンを含む、注射ペン１４内に保持されるバイアル１６内に挿入されるように適合される。
【００４９】
針３．２をペン１４に連結するために、例示的な実施形態では、ペン１４および摺動キャリッジ１７が、露出位置Ｂにある針３．２に向かって押される。針３．２は、インスリン・バイアル１６のセプタム１８に貫入する。ペン１４は、針３．２、分離ホイール７、および歯車９と共に摺動キャリッジ１７を押し、それらを遠位方向Ｄに向かって摺動する。したがって、針３．２の一部が開口部１９を通ってケース２の外に動き、それにより、デバイス内部で針３．２周りに残るブリスタ・フォイル１２に貫入する。次に、薬物、たとえばインスリンを投薬することができる。使用中、すなわち露出位置にある針３．２だけが軸方向に動き、他の針３．１、３．３は、それらの位置に留まっている。テープ４は、この相対運動を可能にするのに十分に伸長可能または柔軟なものである。
【００５０】
図５Ａは、代替の針収納システム１を有する注射ペン１４の例示的な実施形態の長手方向断面図である。図５Ｂは、図５Ａに示されている断面平面Ａ−Ａにおける針収納システム１の対応する断面図である。この実施形態では、針３．１、３．２を、テープ４を伸ばすことなく露出位置Ｂ内に入れることができる。この概念では、針３．１、３．２、３．３は、ニードル・サポート６に固定されず、針３．１、３．２、３．３の上に取り付けられたジャケット２０に固定される。ジャケット２０、したがって針３．１、３．２、３．３は、ニードル・サポート６に対して軸方向に動くことができる。ジャケット２０は、遠位止め具２０．１と近位止め具２０．２とを有し、針３．１、３．２、３．３がニードル・サポート６内である距離を移動することを可能にする。この実施形態では、分離ホイール７および歯車９は、摺動キャリッジ１７上ではなくケース２上に配置される。ケース２の内側シェル２．１は、凸型表面２．３と凹型表面２．４とを有する三日月形断面を有する。
【００５１】
例示的な実施形態では、あらゆる針３．１、３．２、３．３が、テープ４上に通されるニードル・サポート６内に嵌め込まれる。未使用の針３．１は、テープ４が凹型表面２．４に入る前に、内側シェル２．１の凸型表面２．３上の位置Ａにある。分離ホイール７は、凹型表面２．４によって生み出されたクリアランス内に配置され、歯車９によって係合される。分離ホイール７は、回転方向Ｒで回転するように、また針３．１を凹型表面２．４上の中心位置Ｂに動かすために、それらを１本ずつ位置Ａから把持するように配置される。バイアル１６のセプタム１８には針３．２によって貫入することができ、インスリンを投薬することができる。使用後、針３．３が凹型表面２．４から、位置Ａの反対側の凸型表面２．３上の位置Ｃ内に動かされる。
【００５２】
例示的な実施形態では、注射ペン１４および摺動キャリッジ１７が遠位方向Ｄで針収納マガジン１に向かって押されたとき、分離ホイール７および歯車９、ならびにニードル・サポート６は、ケース２内でそれらの軸方向位置に留まっており、一方、使用中の針３．２および注射ペン１４は、遠位方向Ｄで軸方向に動く。
【００５３】
例示的な実施形態では、中空円筒の形状の選択スリーブ２４が、ケース２の周りに巻かれ、歯車９と係合するように配置され、その結果、選択スリーブ２４が回転したとき、歯車９および分離ホイール７が回転される。選択スリーブ２４は、針３．２、３．３の不注意または故意による再使用を防止するために一方向に回転することしかできないようにラチェットによってケース２に係合されてもよい。
【００５４】
例示的な実施形態では、使用予定の針３．２がケース２内に隠された針収納マガジン１は、キャップ８内または選択スリーブ２４内のボタン（図６Ａ参照）が押された場合だけ、針３．２がケース２から出る使用状態にすることができ、不慮の作動を防止する。針３．２の作動位置に達した、すなわち、ケース２から延びる針３．２が規定された挿入深さに達したとき、ボタンが再び定位置でカチッと留まり、キャップ８を固定する。針収納マガジン１は、ボタンを再び押し針収納マガジン１を並進運動させることによって、針３．２を覆うように遠位方向Ｄで戻ることができる。
【００５５】
代替の例示的な実施形態では、ボタンは、作動位置における定位置でカチッと留まらず、注射ペン１４は、ばね（図示せず）によって針収納マガジン１に対して引き込まれる。このシステムは、針３．２を患者の目にさらすことなしにインスリン注射を可能にし、これは恐尖症の患者にとって非常に有益である。
【００５６】
例示的な実施形態では、解放ボタン２２を図６Ａおよび図６Ｂに示されているように実施することができる。解放ボタン２２は、枢動軸２５周りでロッカとして働くキャップ８または選択スリーブ２４内に埋め込まれた輪郭線であり、枢動軸２５にて解放ボタン２２がキャップ８または選択スリーブ２４に連結され、その結果、ボタン２２は、注射ペン１４の長手方向軸５に対して横断し長手方向軸５からオフセットされた軸周りで回動する。ボタン２２が半径方向内向き方向Ｉに押されたとき、ロッカ２２上の止め２３が、半径方向外向き方向Ｏで摺動キャリッジ１７内の２つの切欠き２４．１、２４．２のうちの１つから引き出され、その結果、摺動キャリッジ１７は、キャップ８または選択スリーブ２４からロック解除され、注射ペン１４は、針収納マガジン１に対して遠位方向Ｄに動き、針３．２を開口部１９から押し出し、または針３．２を針収納マガジン１内に引き込むように近位方向Ｐに動くことができる。止め２３は、この運動の終わりにそれぞれの他方の切欠き２６．２、２６．１と係合し、注射ペン１４および針収納マガジン１をそれぞれの位置でロックすることができる。
【００５７】
図７は、キャップ８または選択スリーブ２４の例示的な実施形態の側面図である。針収納マガジン１内に残る未使用の針３．１の量を使用者に対して表示するために、ニードル・ブリスタ・フォイル１２上に番号が印刷される。使用者は、ケース２、キャップ８または選択スリーブ２４内の透明窓２７内でその番号を見ることができる。
【図１】
2015500110.tif 000003
【図２】
2015500110.tif 000004
【図３】
2015500110.tif 000005
【図４Ａ】
2015500110.tif 000006
【図４Ｂ】
2015500110.tif 000007
【図５Ａ】
2015500110.tif 000008
【図５Ｂ】
2015500110.tif 000009
【図６Ａ】
2015500110.tif 000010
【図６Ｂ】
2015500110.tif 000011
【図７】
2015500110.tif 000012
【国際調査報告】
2015500110.tif 000013
2015500110.tif 000014
2015500110.tif 000015