(57)【要約】  テープ状パッケージ（１）を開くためのディスペンサ（１００）であって、該テープ状パッケージ（１）は、互いに解除可能に接続され、各々が対象物（Ｏ）の周りでシールされ、所定のピッチで連続的に配置される状袋（Ｅ）を形成する、第１および第２フィルム（１０、１１）を含む。ディスペンサ（１００）は、前記テープ状パッケージ（１）の容器（２）を保持するための空間（３）、前記テープ状パッケージ（１）がそれを介して通過可能であるセパレータ（４）であって、前記第１および第２フィルム（１０、１１）上に引張力が作用する際に、前記第１および第２フィルム（１０、１１）をその出口（５）において広げて分離し、それにより前記状袋（Ｅ）を開き、その中に包含されている対象物（Ｏ）を解放する、前記セパレータ、および、テープ状パッケージ（１）の前記分離された第１および第２フィルム（１０、１１）を巻き上げるための手段（６、７）を含む。セパレータ（４）は、ディスペンサ（１００）に連結され閉鎖位置および開放位置の間で移動可能な、カバー部材（８）を含み、該カバー部材（８）は、閉鎖位置において対抗要素（９）と協働し、前記出口（５）および前記テープ状パッケージ（１）の挟持区域（１２）を前記出口（５）の上流位置に設定し、開放位置において、前記テープ状パッケージ（１）を解放する。セパレータを選択的に開放および閉鎖し、同時に空間内にテープの容器を保持するカバー部材の提供は、機械的駆動システムの複雑性を減少させ、テープの充填および非充填を促進する。
2015531334.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
テープ状パッケージ（１）を開くためのディスペンサ（１００）であって、該テープ状パッケージ（１）は、互いに解除可能に接続され、各々が対象物（Ｏ）の周りでシールされ、所定のピッチで連続的に配置される状袋（Ｅ）を形成する、第１および第２フィルム（１０、１１）を含み、前記ディスペンサ（１００）は、
前記テープ状パッケージ（１）の容器（２）を保持するための空間（３）、
前記テープ状パッケージ（１）がそれを介して通過可能であるセパレータ（４）であって、前記第１および第２フィルム（１０、１１）上に引張力が作用する際に、前記第１および第２フィルム（１０、１１）をその出口（５）において広げて分離し、それにより前記状袋（Ｅ）を開き、その中に包含されている対象物（Ｏ）を解放する、前記セパレータ、および、
テープ状パッケージ（１）の前記分離された第１および第２フィルム（１０、１１）を巻き上げるための手段（６、７）を含み、
前記セパレータ（４）は、ディスペンサ（１００）に連結され閉鎖位置および開放位置の間で移動可能な、カバー部材（８）を含み、該カバー部材（８）は、閉鎖位置において対抗要素（９）と協働し、前記出口（５）および前記テープ状パッケージ（１）の挟持区域（１２）を前記出口（５）の上流位置に設定し、開放位置において、前記テープ状パッケージ（１）を解放する、
前記ディスペンサ（１００）。
【請求項２】
前記挟持区域（１２）が、前記カバー部材（８）の挟持領域（１３）と対抗要素（９）との間に形成される、請求項１に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項３】
前記テープ状パッケージ（１）が、対象物（Ｏ）の外側部分において挟まれるように、前記挟持領域（１３）が配置される、請求項２に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項４】
前記挟持領域（１３）が、前記カバー部材（８）上に提供される１または２以上の突起を含む、請求項２または３に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項５】
前記カバー部材（８）が、前記第１および第２フィルム（１０、１１）の１つを出口（５）から離れるようにガイドするための挟持領域（１３）の反対側に向いた上面に形成されたガイド面（１７）を含む、請求項２〜４のいずれか一項に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項６】
前記カバー部材（８）が、前方または後方端部において回動関節（１４）を具備する長尺レバー状形状を有する、請求項１〜５のいずれか一項に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項７】
前記カバー部材（８）が、閉鎖および開放位置間の移動をもたらす平行四辺形型移動機構を設定するアーム（１６）に接続された複数の回動関節（１４）を具備する長尺レバー状形状を有する、請求項１〜５のいずれか一項に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項８】
前記カバー部材（８）が閉鎖位置にある場合に、前記カバー部材（８）が、前記出口（５）に隣接する分離縁（１５）を有する、請求項１〜７のいずれか一項に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項９】
前記カバー部材（８）が、閉鎖位置にある場合に前記容器（２）を空間（３）内に保持し、開放位置にある場合に前記容器（２）を除去／挿入するための空間（３）へのアクセスを提供する、請求項１〜８のいずれか一項に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項１０】
前記対抗要素（９）が、好ましくは支持プレートの形で固定されるか、または、好ましくは１または２以上のローラーの形で回転可能である、請求項１〜９のいずれか一項に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項１１】
前記カバー部材（８）および／または前記対抗要素（９）が、前記ピッチに関連する前記テープ状パッケージ（１）上のマーキング（Ｍ）を検出するためのセンサ要素（４、５）を含む、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項１２】
前記第１および第２フィルム（１０、１１）の少なくとも１つを前記空間（３）の下面に沿ってガイドするように配置されるガイド要素を含む、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のディスペンサ（１００）。
【請求項１３】
テープ状パッケージ（１）の前記分離された第１および第２フィルム（１０、１１）を巻き上げるための前記手段が、回転可能に支持され、前記分離された第１および第２フィルム（１０、１１）の両方または各１つを解除可能に保持および巻き上げるように構成され、それにより前記フィルム（１０、１１）上に引張力を伝える、１または２のレシーバ要素（６、７）、および、前記レシーバ要素（６、７）を回転させるための駆動ユニットを有する、請求項１〜１２のいずれか一項に記載のディスペンサ（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テープ状パッケージを開くためのディスペンサに関し、該テープ状パッケージは、互いに解除可能に接続され、各々が対象物の周りでシールされた、所定のピッチで連続的に配置される状袋（envelope）を形成する、第１および第２のフィルムを含む。
【背景技術】
【０００２】
この種類のディスペンサはよく知られており、バイオテクノロジーの分野で利用されており、医薬品または飲料産業におけるテストプロセスにおいては、このようなテープ状パッケージが開放され、次にテープ状パッケージ内にパッケージ化された対象物は、掴み位置に差し出される。
これらの分野において、対象物とは、実験プロセスにおいて多く使用される滅菌膜または他の使い捨て可能な滅菌実験用品である。
【０００３】
そのようなディスペンサの一種および本発明のディスペンサにふさわしい滅菌膜のための一般的なテープ状パッケージの詳細は、EP0585145A1に示されている。滅菌膜のためのこのテープ状パッケージは、紙ベースの連続的な第１フィルム、および、第１フィルム上に重ねられ、透明プラスチック材料で作られる連続的な第２フィルムを含む。状袋は、第１および第２フィルムを対象物（すなわち、滅菌膜）の周りにシールすることで形成され、これにより所定のピッチで連続的に配置される状袋またはポケットを形成する。状袋は開放可能で、第１および第２フィルムを互いに引き離し、第１および第２フィルムのシールを分離することで、そこから対象物を解放することができる。第１および第２フィルムを引き離すことができるように、フィルムは、テープに沿ったけん引に抵抗できるものである。
【０００４】
EP0585145A1に示されている改良されたディスペンサの一例は、各々が別々のモーターで駆動され、フィルムが分離された後に第１および第２フィルムの１つを各々が巻き上げる、１組のローラーを有する。EP0585145A1に示されているディスペンサはまた、それを介してテープ状パッケージが通過可能なセパレータを有し、巻き上げで生じる引張力が、第１および第２フィルム上に作用し、セパレータの出口においてフィルムに広がると状袋が開放され、対象物が解放される。セパレータは、ディスペンサハウジングに固定され、その間にそれを介してテープが通過するスロットを設定する１組の平行棒の形である。
【０００５】
テープ状パッケージは、一般的に、レポレロ（Leporello）またはアコーデオン（accordeon）状様式で折り畳まれた状態で、箱状容器に収納および出荷され、個々の状袋およびそれに受け入れられる膜を、収納する間および取扱いの間、平らに保持するという利点がある。もう一つの選択肢は、単純にテープ状パッケージをロールに巻き上げることであるが、該ロールは、状袋およびそれに包含される膜をいくらか曲げるという共通の問題点を生じ得る。
【０００６】
滅菌膜を包含するこの種類のテープ状パッケージのためのもう一つのディスペンサが、DE29805100U1に示されている。このディスペンサは、同様に分離されたフィルムのための１組の駆動巻き上げローラーを有し、ローラーは、駆動ベルトを介して互いに駆動可能に連結され、１組の駆動ローラーが、テープのフィルムが広がる前にテープ状パッケージがそれを介して運ばれる挟隙（nip gap）を形成する。
【０００７】
テープ状パッケージのための既知のディスペンサの１つの欠点は、テープ状パッケージをディスペンサの中へ装填する比較的複雑なプロセスにある。一般的に、テープ状パッケージを包含する箱状容器またはロールは、ディスペンサのフォルダの中へ装填され、時折ディスペンサのキャスティング（casting）を開放しなければならない。そして、長いテープは、容器／ロールから引き抜かれ、テープは、固定されたセパレータのニップ間隔を介して挿入され、フィルムは広げられ、２つのフィルムは引かれるか、または、ガイド部および運搬機構を介してガイドされ、最後に分離巻き上げスプール（spool）またはレシーバ（receiver）に取り付けられる。そしてディスペンサの筐体は閉鎖される。
【０００８】
このプロセスは、時間が掛り、簡単ではなく、経験を要する。複雑な機構は、製造コストを増加させ、ディスペンサを大きくおよび／または重くし、実験環境において清掃および／または滅菌することを困難にする。テープは側面からセパレータのスロットを介して手動で挿入しなければならず、手動保持は面倒であり、テープおよび／またはフィルムが正しく整列され、後続の自動巻き上げプロセスのために傾かないように、手動で微妙に調節する必要がある。テープの輸送経路に沿った詰りが起こる場合、輸送経路に容易にアクセスできなくなるため、フィルムを除去することが難しくなる。
【０００９】
本発明の目的は、上記の問題の少なくともいくつかを解決することにある。
本発明は、請求項１に定義されているようなディスペンサを提供する。好ましい態様は、従属請求項に定義されている。
【００１０】
本発明は、テープ状パッケージを開くためのディスペンサを提供し、該テープ状パッケージは、互いに解除可能に接続され、各々が対象物の周りでシールされ、所定のピッチで連続的に配置される状袋を形成する、第１および第２フィルムを含む。ディスペンサは、テープ状パッケージの容器を保持するための空間、テープ状パッケージがそれを介して通過可能であるセパレータであって、第１および第２フィルム上に引張力が作用する場合、第１および第２フィルムをその出口において広げて分離し、それにより前記状袋を開き、その中に包含されている対象物を解放する、前記セパレータ、および、テープ状パッケージの分離された第１および第２フィルムを巻き上げるための手段を含む。セパレータは、ディスペンサに連結され閉鎖位置および開放位置の間で移動可能な、カバー部材を含み、該カバー部材は対抗要素と協働し、閉鎖位置において、出口およびテープ状パッケージの挟持区域を出口の上流位置に設定し、開放位置において、テープ状パッケージを解放する。
【００１１】
ディスペンサに連結され、閉鎖位置および開放位置の間で移動可能な、カバー部材の提供は、新しいテープをディスペンサの中へ充填するために、輸送経路を簡単に開放しアクセス可能にするという利点がある。セパレータの出口、およびセパレータ内のテープの挟持状態は、閉鎖位置でのみ現れるため、カバー部材の開放状態において、テープをセパレータの中へ簡単に配置することができる。充填プロセスおよび詰りの除去は、従来のディスペンサよりはるかに早く、簡単である。
【００１２】
カバー部材は、好ましくは、前方または後方端部において回動関節を具備するか、もしくは、閉鎖および開放位置間の移動をもたらす平行四辺形型移動機構を設定するアームに接続された複数の回動関節を具備する、長尺レバー状形状を有する。長尺形状は、操作を簡単かつ直感的にし、レバレッジ効果によってわずかな操作力のみを必要とするという利点がある。これは実際全ての充填プロセスにおける片手操作を可能にする。
【００１３】
好ましくは、カバー部材は、テープの第１および第２フィルムの１つを出口から離れるようにガイドするための挟持領域の反対側に向いた上面に形成されたガイド面を含む。この構造は、カバー部材が長尺レバー状形状を有し、単一要素において様々な機能を結び付けることによって、構造をより単純、低コストにし、操作および清掃に効果的であるという点で、有益である。
【００１４】
カバー部材の中へ様々な機能を統合することは、閉鎖位置にある場合に、容器を空間内に追加的に保持し、開放位置にある場合に、容器を除去／挿入するための空間へのアクセスを提供するように、カバー部材を提供することでさらに促進される。この構造により、テープ容器のための区画を開放および閉鎖するための蓋または除去可能な要素を省略できる。
これらおよび他の態様は、以下の好ましい態様の説明と、関連する添付の図面から明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１−５】図１−５は、様々な操作状態における、本発明のディスペンサの典型的な実施態様の斜視図である。
【図６Ａ−６Ｂ】図６Ａ−６Ｂは、本発明のカバー部材の別の連結配置の概略図である。
【図７】図７は、セパレータ内のテープの挟持状態の詳細図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
図１〜５に示されているディスペンサは、ハウジング２０の前面における表示領域２２、および、センサおよび／またはスイッチ領域２１を具備し、テープ状パッケージ１をガイドおよび巻き上げるための要素を具備するハウジング２０、および、ハウジング２０の側面に位置し、テープ状パッケージ１の輸送容器を受け入れて保持するための空間３を含む。ハウジング２０の前端部における足部要素２０ａは、ハウジングの設置面積および安定性を増加させる。輸送容器（すなわち、ボール紙または紙箱２）を保持するための空間３は、ハウジング２０の側壁の中央部に近接して位置付けられ、セパレータ４は、空間３のテープ輸送方向における前方側に位置付けられ、テープ状パッケージの分離された第１および第２フィルムを巻き上げるための手段は、セパレータ４側と反対側である空間３の後部に位置付けられる。
【００１７】
空間３は、輸送容器２をその上に置くことが可能なトレイ３ａの上方に位置付けられる。空間３の上方には、回動関節１４でディスペンサハウジング２０に連結されるカバー部材８が提供され、この実施態様においてはカンチレバー軸８ａで形成され、図１に示される開放位置および図３〜５に示される閉鎖位置の間を移動可能である。開放位置において、カバー部材８は、容器２を除去するための、または、トレイ３ａ上に容器を置くための、空間３へのアクセスを提供する。カバー部材２は、閉鎖位置において、容器を空間内に保持するために、容器の上面に接触する。後半で説明されるように、ディスペンサの操作中にテープ上に引張力が作用する場合、容器がトレイ３ａ上で動かないように固定するために、トレイ３ａの前方端部および後方端部に突出縁またはリブ（rib）３ｂが提供され、突起、縁またはリブ８ｂは、カバー部材８の下側にも提供され、閉鎖位置の場合、カバー部材の縁またはリブは、容器の前縁にかみ合う。
【００１８】
支持プレート９が、図１および２に示されるように空間３のテープの輸送方向における下流位置において、ディスペンサのハウジング２０の側壁に固定されて取り付けられる。支持プレート９は、カバー部材８のための対抗要素として働き、カバー部材が閉鎖位置にある場合、セパレータ４の出口５および挟持区域１２を共同で設定し、テープ状パッケージは、第１および第２フィルム上の異なる方向に引張力が作用する場合に、テープの第１および第２フィルムを広げて分離し、それによりテープ上の状袋Ｅを開き、その中に包含されている対象物Ｏを解放するために、それを介して通過可能である。カバー部材８の閉鎖位置は、図３〜５に示されている。挟持区域１２は、カバー部材８の挟持領域１３および対抗要素９の間に形成されている。挟持領域１３は、テープ上の対象物Ｏの外側部分でのみテープ状パッケージ１が挟持されるように配置される。これは、挟持領域１３が可視できる図７および図１および２に詳細に示されように、カバー部材８の下面に提供される１または２以上の突起を含む挟持領域１３で実現可能である。
【００１９】
挟持領域を設定する突起の形状および配置は、カバー部材が閉鎖位置にある場合に、出口５を介して対象物がスムーズに通過できるように、状袋Ｅおよび対象物Ｏの見込まれるサイズおよび構造にしたがって選択される。
【００２０】
カバー部材８は、後方端部において回動関節１４を具備する長尺レバー状形状を有する。回動関節１４の配置は選択可能であり、図６Ａおよび６Ｂに示されている。例えば、図６Ａに示されるように、長尺カバー部材の回動関節１４が、セパレータに近接するその前端部に位置付けられるか、または、図６Ｂに示されるように、閉鎖および開放位置間の移動をもたらすための平行四辺形型移動機構を設定するアーム１６にそれぞれ接続された複数の回動関節１４が提供される。これらの選択肢は共に、カバー部材が閉鎖位置にある場合、容器から引っ張られるテープがセパレータで挟持される一方で容器は空間３内に確実に保持され、レバーが開放位置にある場合、テープが解放され容器を空間から除去することが可能になるという効果を有する。
【００２１】
カバー部材８は、挟持領域１３と反対側に向いた面であるレバー上面に形成されたガイド面１７を含み、カバー部材が閉鎖位置にある場合、前端において第１および第２フィルム１０、１１の各１つを出口５から離れるようにガイドする。フィルムを水平にガイドするための突起またはリブ８ｃのようなガイド特性を提供してもよい。同様に、要望に応じて、摩擦低減特性またはコーティングをスライド面１７上に提供してもよい。カバー部材８が閉鎖位置にある場合に、出口５に位置する分離縁１５が、カバー部材の前端に形成される。分離縁１５を曲線的にして、セパレータ４の出口５を介して挟持区域から移動するフィルムを、ディスペンサの後部へ、フィルムを巻き上げるための手段へ、実質的に反対方向にガイドしてもよい。同様の曲線的な分離縁９ｂおよび側面ガイド突起９ａを、対抗要素９の前端にも形成してよい。
【００２２】
対抗要素の別の構造は、ハウジングの側壁からカンチレバー様式で突出する、１または２以上のローラーおよび／または１または２以上の棒状要素であってもよく、カバー部材が閉鎖位置にある場合、これらはカバー部材の挟持領域と協働して、セパレータの挟持区域および出口を形成する。
【００２３】
図４および５に示されるように、第１および第２フィルムの少なくとも１つを対抗要素９の分離縁から空間３の下面に沿ってスムーズにガイドするために、さらなるガイド要素をディスペンサに提供してもよい。ガイド要素に相当する突起またはくぼみの形状の対応する特性を、トレイ３ａの下の部分に形成、または、ハウジング２０の側壁に分離要素として提供してもよい。
【００２４】
対抗要素９の分離縁９ｂを、テープ輸送または通過方向の下流方向において、カバー部材の分離縁１５（同様に閉鎖位置にある場合）から変位させた位置としてもよく、その配置は、利用者が鉗子で膜を掴むまで、対象物Ｏ、例えば滅菌膜を支持し続ける（図５）ように、下方フィルム１１、すなわちベース紙を、上方フィルム１０、すなわちプラスチック箔よりも長い距離で支持するという利点を提供する。
【００２５】
テープ状パッケージ１の第１および第２フィルム１０、１１を巻き上げるための手段は、１または２のレシーバ要素６、７を含み、これ／これらは、回転可能に支持され、これ／これらは、分離された第１および第２フィルムの両方または各１つを解除可能に保持および巻き上げ、それによりテープを引っ張るために必要な引張力をセパレータを介してフィルム上に伝え、状袋を開放する。レシーバ要素６、７を、直接的または伝達機構を介して回転させるために、ハウジング２０の内側に駆動ユニットが提供される。フィルムをレシーバ要素上に解除可能に保持するために、締め付け機構６ａ、７ａを提供してもよく、これはレシーバ要素の外周面に除去可能に取り付けることができる別のブラケット（bracket）の形状であっても、または、内蔵機構として形成されても、または、レシーバ要素内に形成されるただの単純なスロットであってもよい。
【００２６】
レシーバ要素を回転させるための駆動ユニットは、例えば、ハウジング２０内に配置可能なサーボモータであっても、または、各レシーバ要素の軸体の中に組み込んでもよい。サーバーモータが使用される場合、機械伝動装置は不要である。
【００２７】
駆動ユニットの操作を制御するために、制御手段がディスペンサ内に提供され、テープ状パッケージの状袋Ｅの所定のピッチに対応する分の回転のためにレシーバ要素の回転を選択的に駆動することができる。そのような制御手段は、セパレータの出口の上流、すなわち、テープ状パッケージ１上のマーキングＭを検出するための、カバー部材８および対抗要素９の間に設定される挟持領域に位置するセンサ配列１８ａ、１８ｂ（図１参照）を含んでもよく、マーキングＭは、すなわち、センサ配列によって検出可能な、ピッチに関連する、テープ内またはテープ上の窓または切欠または他のマーキングである。
【００２８】
そのようなセンサ配列の一例は、図１に示されるような、ユニットの中に組み込まれるかまたは少し離れた所に位置付けられ、対抗要素９に提供される、光学センサ１８ａおよび光学送信機または光源１８ｂ（すなわち、ＬＥＤ）である。カバー部材８は、角鏡１９を含み、それは、カバー部材が閉鎖位置にある場合、テープの切欠Ｍを介して光源１８ｂから放射される光線を反射させ、センサおよび光源と同等の距離に提供されているテープのさらなる切欠Ｍ（図２参照）を介して、センサ１８ａに戻す。切欠がセンサおよび光源と揃っていない場合、光線は遮蔽され、光路におけるこの遮断が検出され、以下のように、ディスペンサの操作を制御するために使用される。別の光学的または機械的センサ配列も、テープ上のマーキングを検出することが可能である。
【００２９】
選択的、または、追加的に、制御手段は、センサまたはスイッチ要素による起動の後に、駆動ユニットの操作時間を制限するためのタイミング回路を含んでもよい。この機能は、システムを守り、状袋の意図しない継続的な開放を避けるために実行してもよい。ピッチが分かっている場合、各状袋を開放するための駆動ユニットの操作時間は、事前設定、または改変して適用してもよく、既知の速度で所定時間だけ駆動ユニットを操作することで、各操作サイクルの間に、１ピッチ分テープを運び、単一の個々の状袋だけを開放するために必要な正確な巻き上げ量を生み出すことができる。制御手段は、直径が大きくなると引っ張る長さが増加することをもたらすというレシーバ要素上に巻き上げられたフィルムコイルの直径における増加を考慮に入れてもよい。これを補償するために、操作時間を連続的に減少させてもよい。
【００３０】
さらに、制御手段は、利用者が、セパレータの出口における対象物のための出口位置を調節するための、テープ状パッケージ１の開始位置を設定および精密に調節することを可能にする機能を有していてもよい。これは、例えば、対象物（すなわち、膜）の出口における距離を調節するために、それを介してレシーバ要素を精密に前または後に回転することができるポテンショメータを提供することで達成してもよい。カバー要素が閉鎖され、レシーバ要素がテープを引っ張るために精密に回転される場合、調節は直接的に目に見え、逆に回転される場合、調節は次の循環運転の最後に見ることが出来る。対象物の進行速度／引き込み速度を示すために、カバー部材および／または対抗要素に目盛りを提供してもよい。さらに、そのために、挟持領域におけるテープを見ることを可能にする、透明の窓をカバー部材に提供してもよい。
【００３１】
駆動ユニットを起動するために、制御手段は、図１に示されるような、スイッチング要素、すなわち、ハウジング２０の前面の２１と協働する。このスイッチング要素は、例えば、利用者の指、金属またはプラスチック材料、好ましくは、状袋から解放されてセパレータの出口においてディスペンサによって提供される滅菌膜を掴むための鉗子などの、他の要素、および／または、他の要素の物質的特性の存在を、物理的接触（非接触）有りまたは無しで、検出するように構成される、機械的に操作されるスイッチまたはセンサであってもよい。このようなセンサは、好ましくは、迅速に膜を掴むためにセパレータの出口付近、または、ハウジングの前面に位置付けられる。
【００３２】
以下に、本発明のディスペンサの中にテープ状パッケージを充填するための一般的な操作を説明する。図１〜５は、そのプロセスに含まれる一連のステップを示す。
最初に、既知のテープ状パッケージを保持する、輸送容器２、好ましくは、使い捨て可能なボール紙または紙の箱を、ディスペンサの側面の空間３内のトレイ３ａ上に置く。そして、テープ１は、テープを支持プレート（すなわち、対抗要素９）（図２、参照）上に置くのに十分な特定の長さ分、容器から引っ張り出される。これらのステップの間、カバー部材８は、図１および２に示されるように開放状態にあり、テープ状パッケージのための容器および挟持領域を受け入れるための空間３は、自由にアクセス可能である。
【００３３】
図３に示される次のステップにおいて、カバー部材は閉鎖される、すなわち、閉鎖位置に回転され、ここではカバー部材８の前方下部端部における挟持領域１３は、対抗部材９に対抗し、それによりセパレータ４の挟持領域および出口５を設定する。同時に、容器２は、図３に示され、上記で説明されたように、空間３内に固定される。
【００３４】
次のステップにおいて、テープ状パッケージ次第で、利用者は、所定の長さ分、テープの第１および第２フィルム１０、１１（例えば、上部のプラスチックフィルムおよび下部の紙ベースフィルム）を手動で分離するために、テープの第１状袋を手動で剥がさなければならず、この初期のフィルム長は、フィルムを巻き上げ手段に取り付けるために使用される。この目的のために、利用者は、閉鎖されたカバーの上部表面の上、および、空間の下、すなわちトレイ３ａの下にフィルムを引っ張り、これらを単一または２つの別々のレシーバ要素６、７に取り付ける。代替的に、テープ状パッケージには、状袋なしの未接続の開始長さを提供してもよく、この改変はテープをディスペンサに充填することを促進する。
【００３５】
ディスペンサを操作するために、上記のようにスイッチング要素２１を介してリクエストが入力され、駆動ユニットのモーターが、事前設定された時間分だけ駆動され、フィルムが巻き上げ手段上に巻き上げられ、事前設定された距離分だけ、または、挟持領域におけるセンサ配列でテープ上のマーキングが検出されるまで、セパレータを介してテープが容器から引き抜かれる。そして、駆動ユニットは、対象物（すなわち、滅菌膜）が掴み位置から取り除かれて次のサイクルが開始されるまで、レシーバ要素の回転を停止させるための制御手段を介して停止される。同じシーケンスが、サイクル毎に繰り返され、サイクル毎に、セパレータの出口において状袋から対象物を届ける。
【００３６】
テープを引っ張る間、２つのフィルムは水平位置が適所であるように保持され、カバー部材８の上部表面１７上の突起または肩部８ｃ、および、トレイ３ａの下部でガイドされ、テープは、カバー部材の挟持領域によって、対抗要素９およびカバー部材８の間で挟持される。
カバー部材を閉鎖位置の適所で保持するために、機械的固定手段を、カバー部材に沿った、または、ヒンジの軸の範囲内の適切な位置に提供してもよい。
使用済みの容器をディスペンサから取り除くために、カバー部材を開放し、開放位置まで回転する。そして、空の容器は、空間においてアクセス可能で、取り除き可能である。巻き上げられたフィルムコイルは、既知の方法で、１または２のレシーバ要素から取り除かれる。
【図１】
2015531334.tif 000003
【図２】
2015531334.tif 000004
【図３−４】
2015531334.tif 000005
【図５−７】
2015531334.tif 000006
【国際調査報告】
2015531334.tif 000007
2015531334.tif 000008