(57)【要約】  本発明は、ターボ機械の燃焼室噴射器用の装置（１）であって、少なくとも第１開口部（３）および第２開口部（４）を有する導管（２）と、導管を遮断して導管（２）内への流体の移動を調節することを可能にする遮断システム（５）であって、燃料供給の移動では、前記燃料の第１圧力（Ｐ１）によってのみ燃料が第１開口部（３）から第２開口部（４）に流れることができるように、浄化用空気の移動では、前記空気の第２圧力（Ｐ２）によってのみ空気が第２開口部（４）から第１開口部（３）に流れることができるようにするべく構成され、第２圧力は第１圧力よりも大きい、遮断システム（５）とを備えることを特徴とする、装置（１）に関する。
2015531446.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ターボ機械内の燃焼室の噴射器用の装置（１）であって、
少なくとも第１開口部（３）および第２開口部（４）を有する導管（２）と、
導管（２）内の流体の移動を調節することを可能にする、導管を遮断するシステム（５）であって、
第１弾性モジュール（８）上に取り付けられた第１ヘッド（７）であって、燃料供給の移動では、燃料の第１圧力（Ｐ１）によってのみ第１開口部（３）の燃料が第２開口部（４）に向かって移動できるようにするべく変位することができる、第１ヘッド（７）と、
第２弾性モジュール（１０）上に取り付けられた第２ヘッド（９）であって、浄化用空気の移動では、空気の第２圧力（Ｐ２）によってのみ空気が第２開口部（４）から第１開口部（３）に向かって移動できるようにするために、第２圧力（Ｐ２）に基づいて空気が第２開口部（４）から第１開口部（３）に向かって横断できるようにするべく変位することができ、第２圧力は第１圧力よりも大きい、第２ヘッド（９）とを含むシステム（５）と、
第１ヘッド（７）が第２ヘッド（９）の変位方向に変位するのを阻止できるようにする停止部（１６）とを含むことを特徴とする、装置（１）。
【請求項２】
第１ヘッド（７）の第１弾性モジュール（８）が、第２圧力（Ｐ２）に基づいた第２ヘッド（９）の変位が、停止部（１６）に向かう第１ヘッド（７）の変位を駆動するように第２ヘッド（９）の一方端部に固定される、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
第１ヘッド（７）が第２ヘッド（９）の内部で動くことができる、請求項１または２の一項に記載の装置。
【請求項４】
第１ヘッド（７）と第２ヘッド（９）が導管（２）内で反対方向に平行移動することができる、請求項１から３の一項に記載の装置。
【請求項５】
複数の燃料噴射要素（２５、２６、２７）と、
様々な圧力に基づいて噴射要素に燃料が供給されるように、様々な値の第１圧力に基づいて燃料が移動できるように遮断システム（５）が構成される、請求項１から４の一項に記載の複数の装置とを含む、アセンブリ。
【請求項６】
請求項１から４の一項に記載の装置を含むことを特徴とする、ターボ機械の燃焼室用の噴射器。
【請求項７】
請求項６に記載の燃焼室の噴射器を含むターボ機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ターボ機械の燃焼室噴射器用の給油浄化装置に関する。本発明は、ターボ機械の燃焼室用の噴射器とターボ機械とにも関する。
【背景技術】
【０００２】
ターボ機械の噴射器は、温度による燃料の劣化に影響を受け易い。
【０００３】
コーキングと呼ばれるこの現象は、燃料温度が一度臨界閾値を超えると現れる。
【０００４】
噴射器は、燃料流の摂動に起因するこの現象に、あるいはこの現象によって引き起こされる閉塞にも影響を受け易い。
【０００５】
コーキングに起因する燃料流の摂動は、噴射器の下流に位置付けられた部品、さらに燃焼室の品質にも機械的影響を及ぼす。
【０００６】
さらに、噴射器の閉塞は、燃料噴霧の質に影響を有し、それはもはや均一でなくなる。
【０００７】
すると燃焼が不充分となり、これがターボジェットによって放出されるガスの汚染を増大させ、さらにターボジェットの非可用性を含むより深刻な問題をも引き起こす。
【０００８】
噴射器をコーキングから守るために、ターボ機械の停止中に噴射器が浄化されることができるようにする装置を使用することが知られている。
【０００９】
これらの装置は、燃料の噴射ランプならびに噴射器を圧縮空気の噴射によって浄化することを可能にする。
【００１０】
従来技術のシステムでは、本出願人のフランス特許第２８７１５１９号明細書で述べられたもののように、浄化装置１００が、圧縮空気を供給する回路１０１と燃料を供給する回路１０２とを含み、２つの回路は互いに異なり、噴射器１０７の入り口で平行な状態で接続される。圧縮空気供給回路１０１は逆止め弁１０３を含み、燃料を供給する回路１０２は逆止め弁１０４を含んで、浄化用空気が燃料供給回路へ戻るのを防止する。
【００１１】
さらに、最近のある種の噴射器では、燃料の圧力に依存して噴射器の燃料供給を調節することが必要な場合がある。
【００１２】
この場合、燃料の供給と浄化用空気の供給との管理では、知られている最新技術に依存して、電気制御弁に結合した複数の供給回路を使用することが必要となる。
【００１３】
しかし、これらの解決策は、とりわけ部品および回路の増量に起因して、嵩高く複雑である。さらに、それらは故障リスクの上昇も有する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１４】
【特許文献１】フランス特許発明第２８７１５１９号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１５】
本発明は、上述の欠点を補償することを提案する。
【課題を解決するための手段】
【００１６】
この目的のために、ターボ機械用の噴射装置であって、少なくとも１つの第１開口部および１つの第２開口部を有する導管と、導管内の流体の移動が調節されることができるようにする導管遮断システムであって、燃料供給の移動では、第１の燃料圧力によって基づいてのみ燃料が第１開口部から第２開口部へ移動できるようにし、浄化用空気の移動では、第２の空気圧力によってのみ空気が第２開口部から第１開口部に向かって移動できるようにし、第２圧力は第１圧力よりも高い、導管遮断システムとを含むことを特徴とする、噴射装置がここに記載される。
【００１７】
一実施形態では、遮断システムは、第１弾性モジュール上に取り付けられた第１ヘッドを含み、前記第１ヘッドは、第１圧力に基づいて燃料が第１開口部から第２開口部に向かって移動できるようにするべく変位することができる。
【００１８】
一実施形態では、遮断システムは、第２弾性モジュール上に取り付けられた第２ヘッドを含み、前記第２弾性モジュールは、第２圧力に基づいて空気が第２開口部から第１開口部に向かって移動できるようにするべく動くことができる。
【００１９】
一実施形態では、第１ヘッドは第２ヘッドの内部で動くことが可能である。
【００２０】
一実施形態では、第１ヘッドと第２ヘッドは、導管内で反対方向に平行移動することができる。
【００２１】
一実施形態では、装置は、第１ヘッドが第２ヘッドの変位方向に変位するのを阻止できるようにする停止部を含む。
【００２２】
具体的には、第１ヘッドの第１弾性モジュールは、第２圧力による第２ヘッドの変位が、停止部に向かう第１ヘッドの変位を駆動するように第２ヘッドの端部に固定される。
【００２３】
本発明は、ターボ機械の燃焼室の噴射器であって、先に述べられたもののような装置を含むことを特徴とする噴射器、並びにそのような噴射器を含むターボ機械にも関する。
【００２４】
本発明の１つの利点は、簡単でコンパクトな装置を提案することにある。
【００２５】
本発明の他の利点は、燃料供給と浄化用空気供給との両方の調節に適合された、ユニークで万能の装置を提案することにある。
【００２６】
本発明のさらに他の利点は、完全な浄化ができるようにする装置を提案することにある。
【００２７】
最後に、本発明の他の利点は、簡単で低コストの調節器具を使用することにある。
【００２８】
以下に続く説明によって本発明の他の特徴および利点も明らかにされる。説明は純粋に例証するためのものであり、限定するものではなく、添付図面を参照して読まれなければならない。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】従来技術による浄化装置を示す図である。
【図２】本発明による装置の実施形態の断面図である。
【図３】本発明の装置の実施形態の断面図である。
【図４】本発明の一実施形態による装置の要素の組み立てを示す図である。
【図５】噴射要素に結合した装置を示す図である。
【図６】複数の本発明による装置を含むアセンブリの実施形態を示す図である。
【図７】本発明による燃焼室の噴射器の実施形態を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
図２から図４にターボ機械の噴射器用の装置１の実施形態が示されている。
【００３１】
装置１は導管２を含む。これは例えば、一般的に円筒形状を備えた円形断面の導管である。
【００３２】
導管２は、少なくとも１つの第１開口部３および第２開口部４を有する。
【００３３】
一実施形態によると、開口部の１つは導管の壁内に実施されて、流体が導管の長手軸に対して直角に循環できるようになり、開口部４の他方は導管の軸端部に実施されて、流体が軸方向に循環できるようになる。
【００３４】
導管を１つの開口部から他の開口部へ移動することができる流体は、主にターボ機械の燃料とそれを浄化するように設計された圧縮空気とであり、あるいはその２つの混合物である。
【００３５】
装置１は、導管を遮断して導管２内の流体の移動を調節できるようにするシステム５も含む。
【００３６】
遮断システム５は、
燃料供給の移動では、燃料の第１圧力（Ｐ１）によってのみ燃料が第１開口部３から第２開口部４に向かって移動できるように、
浄化用空気の移動では、第２圧力（Ｐ２）によってのみ空気が第２開口部４から第１開口部３に向かって移動できるようにするべく構成され、第２圧力は第１圧力よりも高い。
【００３７】
このように、装置１は、単一の導管２によって、特に噴射器への燃料供給と浄化用空気の移動との両方を管理することを可能にする。これらの２つの流体は導管２内で反対方向に変位する。
【００３８】
留意されるように、装置１は自律的な形で作動することができる。
【００３９】
Ｐ１は例えば、以下に限定されないが、２．５バールから３バール程度であり、Ｐ２は例えば、以下に限定されないが、４バールから６バール程度である。
【００４０】
一実施形態では、遮断システム５は、第１弾性モジュール８上に取り付けられた第１ヘッド７を含む。弾性モジュール８には、例えばバネが含まれる。
【００４１】
この第１ヘッド７は、第１圧力Ｐ１によってのみ燃料が第１開口部３から第２開口部４に向かって移動できるようにするべく変位することができる。
【００４２】
具体的には、装置１内にその第１開口部３で挿入された燃料の圧力の影響下で、第１弾性モジュール８は圧縮され、その運動に第１ヘッド７を引き入れる。
【００４３】
このようにしてこの第１ヘッド７は変位を受けるが、それは一般的に導管の軸線２に沿った平行移動である。この変位によって、導管２内の循環用空間が開放されることができるようになって、第１開口部３に導入された燃料が第２開口部４を通って導管から流出できるようになる。
【００４４】
図３内に示されたこの実施形態では、第１ヘッド７は球形状を有する。
【００４５】
同様に、一実施形態では、遮断システム５は、第２弾性モジュール１０上に取り付けられた第２ヘッド９を含み、前記第２ヘッド９は、第２圧力Ｐ２に基づいてのみ、空気を第２開口部４から第１開口部３に向けて通すように変位することができる。弾性モジュール１０には例えばバネが含まれる。
【００４６】
具体的には、導管２の中にその第２開口部４のレベルで挿入された圧縮空気の圧力の影響下で、第２弾性モジュール１０は圧縮され、その運動に第２ヘッド９を引き入れる。このようにしてこの第２ヘッド９は変位を受けるが、それは一般的に導管２の長手軸に沿った平行移動である。この変位によって、導管内の循環用空間を開放することが可能になって、第２開口部４のレベルで導入された空気が第１開口部３によって導管から流出できるようになる。
【００４７】
一実施形態では、第１ヘッド７は第２ヘッド９の内部で動くことができる。
【００４８】
図面に示された実施形態では、第１ヘッド７は、例えば回転対称形であるが、これも回転対称形である第２ヘッド９よりも小さな直径を有する。第２ヘッド９は、それを一方側から他方側に通過する空洞１１を有し、第１ヘッド７は動くことができ、第１弾性モジュール８によって案内される。この場合、第１弾性モジュール８も上述の空洞１１の内部に延在する。具体的には、第１弾性モジュール８は、組み立てによって第２ヘッド９の溝の中に保持された支持体１８上に固定されることが可能である。支持体１８自体も流体移動用の開口部を有する。
【００４９】
空洞１１は、第２ヘッド７の両側に位置付けられた２つの開口部１４、１５で終端される。
【００５０】
休止位置で、第１ヘッド７は空洞１１の開口部１４を遮断する。開口部１４は、導管の第１開口部３の側に位置付けられる。
【００５１】
したがって、燃料の導管２の中への移動は、第１ヘッド７によって、かつ導管２の第２開口部４を遮断する第２ヘッド９によって遮断される。
【００５２】
燃料の圧力が弾性モジュール８の弾性力を超えると、第１ヘッド７は開口部１４から離れる。これによって、燃料が導管２の中へ、空洞１１を通って導管２の第２開口部４に向かって移動できるようになる。
【００５３】
一実施形態では、第２ヘッド９は円筒形状であって、導管の縁部１２に当たるようになる環状冠部１３で終端し、前記縁部１２は第２開口部４を取り囲む。
【００５４】
環状冠部１３の直径は、第２ヘッド９が休止位置にあるとき第２開口部４を遮断するのに充分大きい。第２弾性モジュール１０の弾性力よりも大きい空気によって及ぼされる圧力が、冠部１３を縁部１２から離脱することを可能にし、それが空気の導管２内の移動を誘発する。具体的には、空気は、壁と第２ヘッド９と導管２の内壁との間に存在する空間内で、第２ヘッド９のまわりに広がることが可能である。
【００５５】
一実施形態では、第１ヘッド７と第２ヘッド９は導管２内で反対方向に平行移動することができる。
【００５６】
一実施形態によると、装置１は、第１ヘッド７が第２ヘッド９の変位の方向に変位するのを阻止できるようにする停止部１６を含む。停止部１６は、特に、導管２内で第２ヘッド９の開口部１４まで延在するフィンガ１８によって終端する基部１７を含む。
【００５７】
フィンガ１６は、第１ヘッド７が第２ヘッド９の変位の方向に平行移動するのを阻止する。これは、より完全な浄化を得ることを可能にする。具体的には空気は第２ヘッド９の空洞１１の中に流れ込み、開口部１４によって第２ヘッドから流出することが可能である。開口部１４はもはや第１ヘッド７によって完全に遮断されていない。
【００５８】
この調節可能な停止部１６は、浄化時の空気の圧力が第２ヘッド９を変位させるように、かつ第２期間で弾性モジュール８を圧縮するように、第１ヘッド７と面一である（例えば０．５ｍｍから１ｍｍの間から成る隙間を伴って）。その瞬間、浄化用空気は縁部１２とモジュール１３との間から、かつ開口部１４から同時に流出する。
【００５９】
図で示されるように、第１ヘッド７の第１弾性モジュール８は第２ヘッド９の端部に固定される。その結果、第２ヘッド９の変位（第２圧力Ｐ２に基づいた）は、同じ方向に、即ち停止部１６に向けて第１ヘッド７の変位を駆動する。これは、第１弾性モジュール８が受けた力から起こる。
【００６０】
したがって前述の通り、開口部１４が他方端部で第２ヘッド９を有し、先に第１ヘッド７によって遮断されていたがここで開放されることを考えれば、浄化はより完全である。
【００６１】
図５に示されるのは、この装置の使用法の可能な実施形態の概略図である。
【００６２】
第１ステップの過程で一部の燃料が、第１弾性モジュール８が変位できるようにする圧力よりも低い圧力で噴射回路２１内を循環する。
【００６３】
結果として、燃料は第１噴射要素２０にのみ伝送される。第１噴射要素２０は例えば始動回路の噴射要素である。始動噴射器とも呼ばれるこの噴射要素は、火花栓を用いた燃料の燃焼によって燃焼室の一部位を点火させるように燃料を発射することを可能にする。
【００６４】
噴射回路２０内の燃料の圧力が上昇して第１ヘッド７が変位されて、さらに燃料が導管２を通って主始動回路の他の噴射要素２２に向かって移動できるようになる。噴射要素２２は、燃焼室全体で燃料が燃焼できるレベルに燃料を発射して、燃焼室全体を点火させるように構成される。
【００６５】
火花栓の消火と燃料供給の停止との後、浄化が実施されるが、その過程で、先に述べられたように、圧縮空気は燃料循環の方向とは逆に導管２を移動する。この圧縮空気は一般的にターボ機械の圧縮機から到来する。
【００６６】
この浄化は、圧縮空気が通過する様々な要素、即ち噴射回路、始動回路、主始動回路、および噴射要素などを清掃することを可能にする。
【００６７】
一般的に、複数の始動回路および噴射要素と併せて複数の装置が使用されることが可能である。これによって、様々な圧力で燃料を移送すると同時に、アセンブリが簡単で効果的なやり方で浄化される可能性を保証することが可能になる。
【００６８】
このようにして、複数の燃料噴射要素（燃料を燃焼室に向けて発射することを可能にする要素）と、噴射要素に様々な圧力で燃料が供給されるように、様々な値の第１圧力に基づいて燃料が移動できるべく遮断システムが構成される複数の装置とを含むアセンブリが得られる。これによって、燃料圧力に依存して燃料噴射の様々なランプを区別することが可能になる。
【００６９】
浄化は装置のアセンブリによって起こり、例えばその遮断システムは、全装置に共通の空気の第２圧力に基づいて空気が第２開口部から第１開口部に向かって移動できるようにするべく調節されることが可能である。
【００７０】
このように、図６で、
噴射要素２５は圧力Ｐ１によって燃料を受け取り、
噴射要素２６は圧力Ｐ２によって燃料を受け取り、但しＰ２＞Ｐ１であり、
噴射要素２７は圧力Ｐ３によって燃料を受け取り、但しＰ３＞Ｐ２である。
【００７１】
このような構成で、カスケード式に噴射要素を点火することが可能であり、したがって、共通の燃料供給に基づいて直列に配置された燃焼室の噴射器をカスケード式に点火することが可能になる。したがって燃焼室の噴射器は、圧力Ｐ１、Ｐ２、およびＰ３と比較した燃料圧力の値に基づいて操作される。
【００７２】
図７に概略図が示されているのは、ターボ機械の燃焼室噴射器２４の実施形態である。これは燃料を点火する火花栓２２と燃料の到着点２３とを含む。噴射器は先に述べられたような装置１を含む。これは、図６を参照して述べられた、複数の回路および燃料噴射要素が使用される配置構成に従って使用されることも可能である。
【００７３】
この燃焼室は従来式にターボ機械の中に挿入される。燃焼室の噴射器は一般的にターボ機械の燃焼室のケーシングに挿入される。
【図１】
2015531446.tif 000003
【図２】
2015531446.tif 000004
【図３】
2015531446.tif 000005
【図４】
2015531446.tif 000006
【図５】
2015531446.tif 000007
【図６】
2015531446.tif 000008
【図７】
2015531446.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成27年6月3日(2015.6.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ターボ機械内の燃焼室の噴射器用の装置（１）であって、
少なくとも第１開口部（３）および第２開口部（４）を有する導管（２）と、
導管（２）内の流体の移動を調節することを可能にする、導管を遮断するシステム（５）であって、
第１弾性モジュール（８）上に取り付けられた第１ヘッド（７）であって、燃料供給の移動では、燃料の第１圧力（Ｐ１）によってのみ第１開口部（３）の燃料が第２開口部（４）に向かって移動できるようにするべく変位することできる、第１ヘッド（７）と、
第２弾性モジュール（１０）上に取り付けられた第２ヘッド（９）であって、浄化用空気の移動では、空気の第２圧力（Ｐ２）によってのみ空気が第２開口部（４）から第１開口部（３）に向かって移動できるようにするために、第２圧力（Ｐ２）によって空気が第２開口部（４）から第１開口部（３）に向かって横断できるようにするべく変位することができ、第２圧力は第１圧力よりも大きい、第２ヘッド（９）とを含むシステム（５）と、
第１ヘッド（７）が第２ヘッド（９）の変位方向に変位するのを阻止できるようにする停止部（１６）とを含み、
第１ヘッド（７）の第１弾性モジュール（８）は、第２圧力（Ｐ２）による第２ヘッド（９）の変位が、停止部（１６）に向かう第１ヘッド（７）の変位を駆動するように第２ヘッド（９）の一方端部に固定されることを特徴とする、装置（１）。
【請求項２】
第１ヘッド（７）が第２ヘッド（９）の内部で動くことができる、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
第１ヘッド（７）と第２ヘッド（９）が導管（２）内で反対方向に平行移動することができる、請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
複数の燃料噴射要素（２５、２６、２７）と、
様々な圧力によって噴射要素に燃料が供給されるように、様々な値の第１圧力によって燃料が移動できるように遮断システム（５）が構成される、請求項１から３の一項に記載の複数の装置とを含む、アセンブリ。
【請求項５】
請求項１から３の一項に記載の装置を含むことを特徴とする、ターボ機械の燃焼室用の噴射器。
【請求項６】
請求項５に記載の燃焼室の噴射器を含むターボ機械。
【国際調査報告】
2015531446.tif 000010
2015531446.tif 000011
2015531446.tif 000012
2015531446.tif 000013
2015531446.tif 000014
2015531446.tif 000015