(57)【要約】この発明は、特にモータビークル用における、プリント回路基板（ＰＣＢ）に固定されたＬＥＤを備えた照明デバイスに関する。このデバイスは、ＬＥＤ（５）の照明面の前においてＬＥＤにほぼ垂直にシステムが置かれ、このシステムは平行の不透明板（１、２）を備え、この不透明板の面の少なくとも一つは明色、好ましくは白色であることを特徴とする。この発明によれば、上述の平行な板の少なくとも２つは、ＰＣＢに保持される少なくとも一つのＬＥＤの各横において、ベースを有しＬＥＤが配置されるチャネルを形成するように、ＰＣＢ（４）及び／又はその周囲に載置され、また、壁形成板は、ＬＥＤによって放射された光を導くようにＰＣＢの中央面に実質的に垂直に配置され、その光はＰＣＢにあるいはその周りに載置した一方側に対向する、板の他方側においてデバイスから出る、また、その板の少なくとも一つの明色に着色されたあるいは白色の面はチャネル内に面する。
2015505151.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
プリント回路基板つまりＰＣＢに有利に固定されたＬＥＤを備えた、特にモータビークル用の照明デバイスであって、ＬＥＤ（５）に実質的に垂直でＬＥＤの照明面の前にシステムが存在し、このシステムは、平行な不透明板（１，２）を備え、この不透明板の少なくとも一つの面が明色好ましくは白色であり、
・  上記平行な板の少なくとも二つは、ＰＣＢ（４）及び／又はその周囲において、ＰＣＢにある少なくとも一つのＬＥＤの各横に、ベースを有し上記ＬＥＤが配置されるチャネルを形成するように載置され、
・  壁形成板は、ＰＣＢにあるいはその周りに載置した一方側に反対側の、当該板の他方側において当該デバイスから出る、ＬＥＤによって放射された光、を導くように、ＰＣＢの中央面に実質的に垂直に配置され、
・  上記板の少なくとも一つの明色あるいは白色の面がチャネル内に面する、
ことを特徴とする、照明デバイス。
【請求項２】
ＬＥＤが照らされたときにＬＥＤ（５）によって放射された光が出る自由端に、より広いゾーンあるいは張り出しゾーンをさらに備えることを特徴とする、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
不透明な壁（１，２）は、ｎ個のＬＥＤ（５）が互いに関して規則的なあるいは不規則な間隔で置かれたＰＣＢ（４）に、同心状にて互いに平行に配置された、それぞれ半径Ｒ及びｒを有する２つの中空円筒の外側を形成し、上記ＬＥＤは、上述の不透明板によって規定されるような幅Ｒ−ｒの実質的に異径の通路に向けられた光線を放射するように配置されることを特徴とする、請求項１又は２に記載のデバイス。
【請求項４】
不透明な壁は、円形、四角形、規則的あるいは不規則な多角形形状、あるいは真っ直ぐなもしくは曲がったチャネルのようなものを有する環状のチャネルあるいは通路を形成することを特徴とする、請求項１から３のいずれかに記載のデバイス。
【請求項５】
同心状のチューブ組立体を形成する板（１，２）を備え、ＬＥＤ（５）あるいはＬＥＤ（５）を有するＰＣＢ（４）は、ＬＥＤからの光用のチャネルを形成する板の断面の平面に対して約２０度まで、好ましくは約１５度まで、の角度で配置されることを特徴とする、請求項１から４のいずれかに記載のデバイス。
【請求項６】
上記同心状のチューブは、ハウジング（３）の内側に固定されることを特徴とする、請求項５に記載のデバイス。
【請求項７】
ＬＥＤ（５）は、ＰＣＢ（４）がチューブの長手軸に関して約１５度で実質的に傾斜するような状態において、チューブがＬＥＤ  ＰＣＢの前に位置するＰＣＢの前面にてＰＣＢに有利に固定されることを特徴とする、請求項５に記載のデバイス。
【請求項８】
ＬＥＤ（５）のＰＣＢ（４）は円形の幾何学形状を有し、ｎ個のＬＥＤ、ここでｎは４と２との間の整数で好ましくは１２に等しい、はＰＣＢの周囲に、好ましくは２つの連続するＬＥＤ（５）の間と実質的に同一の距離で、配列されることを特徴とする、請求項１から７のいずれかに記載のデバイス。
【請求項９】
上記チャネルの内側に面する不透明板（１、２）の表面は、粗い場所を設けたことを特徴とする、請求項１から８のいずれかに記載のデバイス。
【請求項１０】
チューブを出る光線の束の幅及び光束が増加するような、上記チューブの端部フレア（６）をさらに備えることを特徴とする、請求項６から９のいずれかに記載のデバイス。
【請求項１１】
請求項１から１０のいずれかに記載の少なくとも一つのデバイスを装備したモータビークル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、特にモータビークル用の照明及びシグナリングの分野に関する。より詳しくは、それは、光源として幾つかのＬＥＤを有し、放射された光の空間拡散が改善される照明デバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
現行の規制は、車両タイプに依存して異なる照明ランプあるいは信号ランプを要求する。しかしながら、ランプ組立体の体積は別として、このようにグループ化された個々のランプの照明の性能及び均一性は、主な関心事である。
【０００３】
補助の透明なスクリーンは、副光源によって放射された光が伝播可能である先行技術から既に知られており、それらのスクリーンはモータビークルのランプ、特にテールランプ、に装備されるように意図されている。スクリーン材料において設けられた局所的な不連続性は、それらのスクリーンの外側に光拡散用の焦点を備える（公表されたフランス特許番号２８６８５０６を参照）。
【０００４】
ドイツ特許出願ＤＥ１０１０１７９５は、フラッシングランプ、特にモータビークル用の前部表示ランプについて記述し、ここで位置ランプ用の補助光の光源は、主ランプと前部レンズとの間の空間において横向きに配置されたエレメントを照らし、主ランプと同方向における照明をレンズを介して得ている。
【０００５】
２８１９０４０の番号で公表されたフランス特許出願０１  ０００４８では、モータビークルの照明あるいは信号用の光学部品あるいはスタイル部品の記述がある。この部品は透明な材料であり、その内側に、論議している照明あるいはシグナリングデバイスに関連した光源によって放射された光を拡散するように光の拡散用焦点が規定の場所に単に位置する。この部品は、モータビークルの照明ランプのレンズあるいはそのような照明ランプに置かれたインサートを構成してもよい。
【０００６】
ドイツ特許出願ＤＥ１０３１１３１７は、反射面の焦点に基本的に置かれた拡散構造を有しよって単色光の拡散を許容する光ガイドを備えた車両照明デバイスを記述する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】ドイツ特許出願ＤＥ１０１０１７９５号
【特許文献２】フランス特許出願０１  ０００４８号
【特許文献３】ドイツ特許出願ＤＥ１０３１１３１７号
【発明の概要】
【０００８】
出願人は、番号２９５３７８１で公表されたフランス特許出願ＦＲ０９０５９８４において、透明な光学材料と、この透明な光学材料の厚み内で伝播する光線を放射するように配置された少なくとも一つのＬＥＤタイプの光源とを備えたモータビークルランプ用の新しいデバイスを同様に設計し及び記述しており、このデバイスは、本質的に、
・  カーテンを形成する透明な光学材料のプレートと、
・  このプレートは、本質的に全面円形断面で左右に延在する肥厚部を少なくとも備え、プレートの中央平面において中間長手軸を有し光ガイドを形成するのに適切であり、
・  上記光ガイドの長手軸に直交する主軸を有し、上記光ガイドの少なくとも一端に置かれる少なくとも一つのＬＥＤと、
を備える。
【０００９】
少なくとも一つのＬＥＤによって放射された光を拡散する輝くスクリーンのそれら種々の出願及び実施形態では、拡散性のカーテンあるいはスクリーンが装着可能であるガイドに特に近いところで、拡散光において不均質性が出現することがある。
【００１０】
高又は中出力のＬＥＤによる直接照明について、それはまぶしく、この形態において普及すべきでないということが認識されている。
【００１１】
したがって、照明デバイスからの光出力を均質化すること、及び／又はそこに生じるかもしれないあらゆる不均質性を覆うことを試みることは適切に思われる。
【００１２】
この発明は、より均質な出力を有する照明を供給し、現在市販で入手可能なＬＥＤ照明よりも疲れさせずあるいはまぶしくない出力をユーザーに提供する方法を達成することを目標とする。
【００１３】
モータビークルの信号ランプ及び／又は外部照明あるいは内部周囲照明において、特に使用するためのものだが制限を課すことのない新しい発明の照明デバイスは、システムを有するＬＥＤを備え、ＬＥＤは好適にはＰＣＢ（プリント回路基板）に固定され、システムはＬＥＤの照明面の前に、ＬＥＤに実質的に直角に配置された平行な板を備え、ここでその板の面の少なくとも一つは明色好ましくは白色であり、上記システムは、以下のものを有利に備える：
・  少なくとも一つのＬＥＤ、好ましくは、プリント回路基板（ＰＣＢ）に任意の形のラインに沿って配置された複数のＬＥＤ、
・  少なくとも２つの平行板、これらは、不透明な材料から構成されかつ壁を形成し、この壁は、ベースを有しＬＥＤが配置されるチャネルを形成するように、ＰＣＢに備わる少なくとも一つのＬＥＤの各横においてＰＣＢに及び／又はその周囲に載置され、上記平行板は、ＰＣＢにあるいはその周りに載置された一方側に反対側の、当該平行板の他方側にて当該デバイスを出る、上記ＬＥＤによって放射された光、を導くように、ＰＣＢの中央面に実質的に垂直に配置され、
一方、上記デバイスは、ＬＥＤがチャネルへ光を放射するように配向され、
一方、上記デバイスは、任意的に、電源及び適切な回路素子によってＬＥＤが発光したとき、ＬＥＤによって放射された光がデバイスを出るその自由端において、より広いゾーンあるいは張り出しゾーンを備え、このことは発明のデバイスを機能的に補完する。
【００１４】
発明のデバイスは、任意の形あるいはサイズになり得るけれども、それは、モータビークル用の照明、標識、及び／又は信号ランプを形成するデバイスに関して、並びに、ｎ個のＬＥＤを規則的あるいは不規則的な間隔で置いたＰＣＢに載置される、同心状形態で互いに平行に配置したそれぞれ半径Ｒ及びｒである２つの中空円筒の外側を上述の不透明な壁が形成し、一方、上記ＬＥＤが、上述の不透明な板によって規定されるような幅Ｒ−ｒの実質的に異径の通路に向けて光線を放射するように配置される実施形態に関して、以下に記述されるだろう。
【００１５】
実際上、不透明な壁は、環状チャネルあるいは通路を形成することができ、その形状は、必ずしも円形でなくてもよく、四角形、多角形、他のもの、規則的あるいは不規則なもの、さらに真っ直ぐなあるいは曲がった（sinous）チャネルであることも可能である。後者の場合、壁は、湾曲方向を互い違いにし挟まれた平坦部品を有する同一あるいは相似の湾曲を有する。
【００１６】
好ましい実施形態では、ＬＥＤは、ＰＣＢタイプの基板における例えば円のような幾何学的形状に合わせるため実質的に規則的な形態で配置される。
【００１７】
一つの典型的な実例となる実施形態、及び代替のあるいは任意の、発明の実施形態の以下の詳細な記述を考慮すれば、この発明は一層よく理解されるだろう、また、それの他の目的、利点及び特徴がより明白になるだろう。
【００１８】
ＬＥＤあるいはＬＥＤを有するＰＣＢが、ＬＥＤからの光用のチャネルを形成する上記板の断面の平面に対して約２０度及び好ましくは約１５度までの角度で置かれたとき、発明のデバイスは、ＬＥＤの光の拡散及び散乱に関して最良の結果を得る。
【００１９】
このように、ＬＥＤによって放射された光が、チャネル出口からの適切な視野内に適切に配置した観察者に見えるチャネル出口の方へ進む前に、２つの不透明な板間に形成されたチャネルの内壁に反射し、拡散／散乱するという証拠がある。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】発明の照明デバイスのベースにおける概略の正面図を示す。
【図２】図１による照明デバイスのＡ−Ａに沿った概略の断面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
以下に記述する実施形態は、特に添付の図面を参照した単に例示であり、非限定的なものである。
【００２２】
本実施形態における図１及び図２に示されるように、発明の照明デバイスは、表わされた実例となる例において、ハウジング３の内側に適切な方法で固定されベースにしっかりと固定された同心状のチューブ１，２のシステムを備えることができる。実際には、ベースは、例えばボデーフレームあるいはモータビークル構造のエレメントになり得る。
【００２３】
ＬＥＤ５を備えるプリント回路基板（ＰＣＢ）４は、上記ハウジングの底に置かれる。
【００２４】
使用可能にするため、このようなデバイスは適当な電力源に接続可能であるように構成される。
【００２５】
図２で見ることができるように、ＬＥＤは、チャネルを形成する壁の横断面に関して例えば約１５度の角度で好適には配置される。よってＬＥＤの光線は、クラウンの壁に対して最大回数反射される。
【００２６】
発明のデバイスは、独立して、あるいは組み合わせにおいて、任意のあるいは代替の特徴を備えることができ、それらの中で特に：
・  ＬＥＤのＰＣＢは、２つの連続するＬＥＤ間と基本的に好適には同じ距離でその周囲に配列されたｎ個（ここでｎは４と２０との間の整数で、好ましくは１２に等しい）のＬＥＤを有する円形の幾何学形状を有する；
・  上述のチューブがＬＥＤ  ＰＣＢの前に位置するＰＣＢの前面に、好ましくはその長手軸が上記ＰＣＢの平面に垂直なような状態において、ＬＥＤがＰＣＢに固定される；
・  不透明板の少なくとも内側表面は、白色着色された材料あるいは類似のもので作製され、及び／又は白色着色されたコーティングあるいは類似のもので覆われている；
・  不透明板の上記内側表面は、つまり関連する複数ＬＥＤに関して形成されたチャネルの内側に面する表面は、好ましくは粗い場所（spots）を設ける。このような粗い壁は、ＬＥＤからの光をより効果的に散乱する；
・ＬＥＤの光線の極一部が望まない反射のために減じるあるいは失われる可能性がある、あるいはチャネル出口まで到達しないという事実を補うため、デバイスで一般に現在使用されこの光チャネリングを設けていないＬＥＤよりも高い最大光流を有するＬＥＤが、例えば２０ルーメンのＬＥＤを４０ルーメンのＬＥＤに交換することによって、使用されることを推奨する；
・  上記チューブ（太くした端部を除く）の長さ対直径の比率は、有利には３から１０の範囲、好ましくは４から７の範囲、最も好ましくは約５である；
・  ２つの平行な不透明板間のチャネルの幅は、好ましくは約１０ｍｍから約１５ｍｍである；
・  光放射軸は、車両のＸ軸として従来呼ばれた軸と好適には平行である；
・  上記ＬＥＤに基づく主光線の軸における上記チャネルシステムの固定は、上述のｎ個のＬＥＤを支持する支持円形モジュールの壁に適切な締め具を使用して行なわれる；
・  ＬＥＤ支持モジュールは、チューブ状システムの長手軸に関して主面が傾斜している前面を有してもよい；
・  ＬＥＤ  ＰＣＢへの電力供給は、当業者に知られた従来の手段を使用して実行される、
である。
【００２７】
この発明の別の主題は、ここに記載するような少なくとも一つのデバイスを装備したモータビークルを備える。
【００２８】
このようなデバイスにおいて、ＬＥＤは、上記チューブの内壁によって本質的に反射する光線を放射する；全く同一の光線の連続した反射の後、上記チューブの出口を見ることができるように位置する人の目に、強力さを残すが、発明のデバイスを装備していない同じＬＥＤ組立体によって最初に放射される光線に比べてかなりより均一でまぶしさが少ない光線として出現させる光線幅及び均一性を得た。
【００２９】
上記チューブの端部におけるフレア６は任意である；これは、上記チューブを出る光線の幅及び光束を増加させることを可能にし、よって上記チューブを出る上記光線に２倍の幅及び非常に優れた均一性を与え、当業者の現状の知識及び彼らがこの知識に基づいて創作可能であろう実施において並外れたものを与えることを可能にする。
【００３０】
上述のモジュールの直径は、例えばモータビークルの後部照明ランプのような主な照明デバイスに関して約１０ｃｍと約１５ｃｍとの間であることができる。
【００３１】
モータビークル用途に関して、当業者は、発明のデバイスが実際にはモータビークルボディーの標準位置に置かれることを理解するだろう。より一般的な態様では、上記デバイスは、サイズ及び形態を適切に適合させてモータビークルの車室内において、さらにより一般的に全ての家庭及び商用使用に関して、発明のデバイスの使用によって改善された照明を有することが望まれている全ての場所において、同様に使用可能である。
【図１】
2015505151.tif 000003
【図２】
2015505151.tif 000004
【国際調査報告】
2015505151.tif 000005
2015505151.tif 000006
2015505151.tif 000007
2015505151.tif 000008
2015505151.tif 000009
2015505151.tif 000010