(57)【要約】照明器具は、オペレータが必要に応じて快適にその場で修理又はメンテナンス作業を行うことを可能にするように製造された外筐を設けられている。この筐体により、筐体が開かれてＬＥＤ素子を収容するセクションが筐体の載置部から分離された後でさえ、ＬＥＤ素子を収容するセクションが、ＩＰ５５級又はより好ましくはＩＰ６７級などの、外部要素からの要求される防水レベルを確保するようになっていることを保証しつつ、発光素子並びにそれに関連する反射器及び反射手段を、電源手段から効率的に分離できる。
2015505152.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
適切なヒンジ手段によって接続されている、ベース（１１）及びカバー（１２）を順に含む筐体（１０）を備える照明装置であって、前記カバー（１２）は、カバーセクション（１２Ａ）を備え、複数の点発光素子（１３）を保持するのに適しており、前記ベース（１１）は、内部区画（１４）及び設けられた支柱への元に戻すことのできる取り付け手段（１５）を備え、前記ベース（１１）及び前記カバー（１２）が互いに接続状態を維持している間、前記カバーセクション（１２Ａ）が前記内部区画（１４）を覆っている閉形態と、前記カバーセクション（１２Ａ）がアクセス可能に前記内部区画（１４）を露出させるように配置されている開形態とを、前記カバー（１２）がそれぞれとることが可能なように、前記ベース（１１）及び前記カバー（１２）は、適切なヒンジ手段によって接続されており、前記カバー（１２）は、前記複数の点発光素子（１３）を保持するように設けられている光学セクション（１２Ｂ）を備え、前記光学セクション（１２Ｂ）は、前記カバーセクション（１２Ａ）の延長部であり、前記カバー（１２）の前記閉形態の内部区画（１４）と並んで配置されており、前記ヒンジ手段は、前記光学セクション（１２Ｂ）と前記内部区画（１４）との間に挿入されていることを特徴とする、照明装置。
【請求項２】
前記カバー（１２）は、主要長軸方向の延長線（Ｐ１）を有し、前記光学セクション（１２Ｂ）は、前記主要長軸方向の延長線において、前記カバーセクション（１２Ａ）の延長部である、請求項１に記載の照明装置。
【請求項３】
前記ヒンジ手段は、前記の主要長軸方向の延長線（Ｐ１）に直交するか、又は実質的に直交して配置されているヒンジ軸を備える、請求項２に記載の照明装置。
【請求項４】
前記カバー（１２）の閉形態では、前記カバーセクション（１２Ａ）及び前記ベース（１１）は、前記内部区画（１４）を備えた、閉じられているか又は実質的に閉じられているチャンバを画定するのに適しており、前記光学セクション（１２Ｂ）は、前記閉じられたチャンバの外側に広がっている、前記請求項のいずれかに記載の照明装置。
【請求項５】
前記ベース（１１）は、前記内部区画（１４）を画定するのに適した底壁（１１Ａ）を備え、前記光学セクション（１２Ｂ）は、前記光学セクション（１２Ｂ）で保持される前記点発光素子（１３）によって放出される光放射に対して動作的に交差されるのに適した発光面（１３Ａ）を備え、前記カバー（１２）の閉形態では、前記発光面（１３Ａ）は、前記底壁（１１Ａ）と並んで実質的に揃えられて配置されている、前記請求項のいずれかに記載の照明装置。
【請求項６】
前記光学セクション（１２Ｂ）は、前記カバー（１２）の閉形態では、前記点発光素子（１３）が、前記カバーセクション（１２Ａ）の反対側から照明するように配置される方法で、前記点発光素子（１３）を保持するようになっている、前記請求項のいずれかに記載の照明装置。
【請求項７】
前記カバー（１２）は、前記複数の点発光素子（１３）を備える、前記請求項のいずれかに記載の照明装置。
【請求項８】
前記内部区画（１４）は、前記複数の点発光素子（１３）のための適切な電源手段を収容するのに適しており、前記電源手段の安定した状態での配置及び取り付けを補助するのに適した適切な内部固定手段を備える、前記請求項のいずれかに記載の照明装置。
【請求項９】
前記内部区画（１４）は、内部区画縁及び前記内部区画縁（１４）に沿って配置されたガスケットを備える、前記請求項のいずれかに記載の装置。
【請求項１０】
前記内部区画（１４）に収容された機器と前記点発光素子（１３）との間の接続ケーブルを収容するのに適した適切な座部を備える、前記請求項のいずれかに記載の照明装置。
【請求項１１】
前記ケーブルは、前記点発光素子（１３）に接続された部分から、前記内部区画（１４）に収容されている前記機器に接続された前記ケーブルの部分を分離するのに適した適切なコネクタを設けられている、請求項１０に記載の照明装置。
【請求項１２】
前記カバー（１２）は、より幅の大きな領域と、より幅の小さな領域とを備え、前記ベース（１１）を前記カバー（１２）に接続するのに適した前記ヒンジ手段は、１組のヒンジを通過する軸が、前記カバー（１２）の重心に関して、前記点発光素子（１３）を含まない前記より幅の小さな領域の方へ移されているように配置された前記１組のヒンジ（１６）を含む、前記請求項のいずれかに記載の照明装置。
【請求項１３】
前記カバー（１２）は、オペレータ（１４）に対して前記内部区画（１４）を完全に露出するように、前記ベース（１１）にほぼ直交した安定位置を自然にとるのに適している、請求項１２に記載の照明装置。
【請求項１４】
前記ベース（１１）を前記カバー（１２）に接続するのに適した前記ヒンジ手段は、取り外し可能なピンを有する種類のヒンジ（１６）によって形成される、前記請求項のいずれかに記載の照明装置。
【請求項１５】
前記請求項のいずれかに記載の照明装置と、この照明装置が取り付けられる支柱とを備える、街路照明用の灯柱。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、照明機器及び装置の技術分野、特に公共の街路照明機器及び装置の分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
公共の街路照明の分野では、ＬＥＤ（Light Emitting Diodes）などの半導体光源を使用した照明器具は、一層設置されるようになっている。
【０００３】
ＬＥＤを使用することで、より高い汎用性、より高いエネルギー効率、及びより高いモジュール性を有することを特徴とする照明器具を生産可能である。
【０００４】
ＬＥＤを備える照明装置は、一般に、複数のＬＥＤを備え、関連する光学系及び反射器と、上記ＬＥＤに関連付けられた適切な放熱装置と、上記の複数のＬＥＤに必要な電源電電流を供給するのに適した電源手段とを設けられている。
【０００５】
半導体光源を使用した器具は、従来の光源を使用したこれに相当する器具よりも複雑な内部構造を有する。半導体光源及び対応する電源手段の使用により、過去と比較して、大幅に寸法を縮小した構造解を反映された高度な小型化が可能である。
【０００６】
照明器具の寸法の縮小には、動作中の電子機器によって発生する熱に対する必要な放熱性を確保するために、及び、メンテナンスや修理を行うのに必要な作業空間を残すために、必要な構成要素を収容する必要がある内部空間を最適化する必要性を伴うのは明白である。
【０００７】
本質的には、電子機器を含む前述の照明器具の内部空間は、必要な電子的構成要素を効率的に収容する必要があるだけでなく、一般にメンテナンス技術者が到達するのが困難な位置に配置された公共又は街路照明の場合には特に重要である、その場での任意のメンテナンス作業を簡単化するために容易にアクセス可能な態様に構築される必要もある。
【０００８】
米国特許出願２０１０／０１７２１３１号は、外筐と、ＬＥＤモジュールと、放熱モジュールとを備える街路照明用のＬＥＤ器具に関する。ＬＥＤモジュール及び放熱モジュールは、上記外筐内に配置されている。ＬＥＤモジュールは、フレームと、複数のＬＥＤを有する電子回路と、照明強度の調節機構とを備える。米国出願２０１０／０１７２１３１号に添付された図面の特に図２に示されているように、上記外筐は、ベースと、様々な部品がその内部に収容及び相互接続されたカバーとを備える。このような構造では、メンテナンス又は修理作業が必要な場合、オペレータは、好ましくは照明装置を支柱から取り外し、分解に適した場所に持って行く必要があることは明らかである。その場での作業は、不可能ではないが、筐体カバー及び関連する取り付けネジの位置を考慮すると、確実に非常に困難である。メンテナンス作業をその場ではなく行う必要性はまた、筐体を開くことでＬＥＤ素子が外部の大気中の物質に露出し、露出が長時間にわたる場合にこのことは深刻な問題となる事実からも生じる。実際、湿気及び不純物がＬＥＤの発光面や放熱装置上に溜まることがあり、発光と放熱の性能をそれぞれ大幅に減少させ、そして最終的には照明器具の性能と持続期間の低下を引き起こす。
【０００９】
米国特許７７７５６９２号はまた、その内部に発光素子及び放熱装置と関連付けられた関連する電源ユニットを収容した外筐を備えるＬＥＤの街路照明器具に関する。この場合でもまた、添付図面は、上記の米国特許出願２０１０／０１７２１３１号に記載された器具の構造と同様の構造を示しており、上記外筐は、様々な部品がその内部に収容及び相互接続された、ベース及びカバーを備える。この場合でも、その場でのメンテナンス又は修理作業は、上記外筐が実質的に開かれて分解される必要があるという事実によって確実に複雑であり、作業は、地上から様々な高さに吊り下げられた照明器具が機能する位置を考慮して禁止されていない場合、複雑であることがわかるであろう。
【００１０】
仏国特許出願２９１３４８４号には、内部部品へのアクセスに、その場でのメンテナンス又は修理作業を非常に困難にする器具全体の分解を必然的に要するようなベース及びカバーを再度設けられた外筐を備える街路照明用のＬＥＤ器具が記載されている。
【００１１】
米国特許出願２００８／００８０１８８号には、請求項１の前段に記載のＬＥＤ照明用のモジュール群が記載されている。メンテナンス又は修理作業が必要な場合、オペレータは、好ましくは支柱からユニットを取り外し、分解に適した位置に持って行く必要がある。
【００１２】
米国特許出願２００５／０１４１２１９号には、屋内照明用の照明器具が記載されている。この器具に関して、その場でのメンテナンス又は修理作業は、例えば、特に不便な位置の下からの作業をオペレータに強いるカバー位置のため、非常に困難である。
【００１３】
米国特許出願２００８／０００２３９９号には、街路照明用のＬＥＤモジュールの照明器具が記載されている。この照明器具に関しても、その場でのメンテナンス及び修理作業は、例えば、特に不便な位置と態様の比較的高い位置で、オペレータに下からの作業を強いるカバー位置のため、非常に困難である。
【００１４】
本発明の照明器具は、オペレータが必要に応じてその場で修理又はメンテナンス作業を快適に行うことのできるように製造された外筐を設けられた照明器具を導入することで、上記の欠点に関する技術的な問題を解決する。上記筐体は、発光素子並びに反射器及びそれに関連付けられた反射手段を電源手段から効率的に分離することを可能にし、そして、ネジ、可動式取付部品、又はカバーを取り外すことなく（又は数本の、例えば２本のネジを取り外すのみで）、内部への簡単化されたアクセスを可能にする。これと同様に、本発明の照明器具は、筐体が開かれてＬＥＤ素子を収容するセクションが筐体の載置部から分離された後でさえ、上記セクションは、ＩＰ５５級又は好ましくはＩＰ６７級などの、外部要素からの要求される防水レベルを確保するように設けられている。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】本発明に係る照明器具の上方からの斜視図。
【図２】本発明に係る照明器具の下方からの斜視図。
【図３】開位置における本発明に係る照明器具の筐体の斜視図。
【発明の概要】
【００１６】
必要に応じて、オペレータがその場で修理又はメンテナンス作業を快適に行うことのできるように作られた外筐を設けられた照明器具である。上記筐体は、筐体が開かれて上記セクションが筐体の載置部から分離された後でさえ、ＬＥＤ素子を収容するセクションが、ＩＰ５５級又はより好ましくはＩＰ６７級などの、外部要素からの要求される防水レベルを確保していることを保証しつつ、発光素子並びにそれに関連付けられた反射器及び反射手段を、電源手段から分離することを可能にする。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
添付図面を参照して、本発明に係る照明器具は、ベース１１とカバー１２とを順に備える筐体１０を含み、ベース１１とカバー１２は、互いにそれらが接続状態を維持している間、上記ベース１１と上記カバー１２が開口することを可能にするのに適したヒンジ手段によって接続されている。
【００１８】
上記カバー１２は、その最も広い部分で、複数の点発光素子１３並びに好ましくは関連する反射器及び／又は反射手段を保持するのに適しており、複数の点発光素子は、高輝度ＬＥＤ（Light Emitting Diodes）を含むことが好ましい。
【００１９】
上記ベース１１は、上記複数の点発光素子１３のための電源手段を収容するのに十分な容量を有する内部区画１４と、存在する支柱への元に戻すことのできるカップリング手段１５とを備える。
【００２０】
有利には、本発明に係る照明器具が機能している場合、上記内部区画１４は、上記電源手段の安定した状態での配置及び取り付けを補助するのに適した適切な内部固定手段と、上記内部区画１４の縁に沿って配置され、大気中の物質から上記内部区画１４を遮断するのに適したガスケットとを備える。好ましい実施形態によれば、内部固定手段は、取り外し可能な種類のものであり、例えばネジを使用することなく取り外し可能であって、ＬＥＤ電源ユニットの迅速な交換を可能にする補助板を備える。
【００２１】
本発明に係る照明器具は、上記内部区画１４に収容された機器と上記点発光素子１３との間の接続ケーブルを収容するのに適した適切な座部をさらに備える。有利には、上記ケーブルは、上記内部区画１４に収容された機器と上記点発光素子１３とを容易に分離可能とするのに適したコネクタを取り付けられている。
【００２２】
図３で明瞭に見られるように、カバー１２は、カバーセクション１２Ａ即ちカバー部１２Ａ、及び、光学セクション１２Ｂ即ち光学部１２Ｂを備える。添付図面に見られるように、光学セクション１２Ｂは、前述の複数の点発光素子１３並びに好ましくは関連する反射器及び／又は反射器手段を保持するように設けられており、カバーセクション１２Ａの延長部である。特に、例に示すように、カバー１２が、主要長軸方向の延長線Ｐ１（図１）を有している場合、光学セクション１２Ｂは、主要長軸方向の延長線Ｐ１におけるカバーセクション１２Ｂの延長部である。
【００２３】
前述のヒンジ手段により、ベース１１とカバー１２が互いに接続状態を維持している間、カバー１２は、閉形態（図１と図２）と開形態（図３）をそれぞれとることができるようになっていることがわかるであろう。閉形態では、カバーセクション１２Ａは、内部区画１４Ａを覆っている（図１と図２）。開形態では、カバーセクション１２Ａは、アクセス可能に内部区画を露出するように配置されている（図３）。特に、例えば図２に示されているように、カバーの閉形態では、光学セクション１２Ｂは、内部区画１４と並んで配置されている。図１から図３を相互参照して、カバー１２の閉形態では、カバーセクション１２Ａ及びベース１１は、閉じているか又は実質的に閉じている、内部区画１４を備えたチャンバを画定するのに適していることはさらに明らかである。特に、好ましい本実施形態では、この閉じたチャンバは、ＩＰ６７級の保護レベルを有している。例えば、図２に見られるように、光学セクション１２Ｂは、この閉じたチャンバの外側に広がっている。
【００２４】
図２と図３を相互参照すると、ベース１１は、内部区画１４を画定するのに適した底壁１１Ａを備え、光学セクション１２Ｂは、光学セクション１２Ｂで保持される点発光素子１３によって、並びに、好ましくは関連する反射器及び／又は反射手段に対して、放出された光放射により動作的に交差されるのに適した発光面１３Ａを備えることがわかるであろう。特に、図２に見られるように、カバー１２の閉形態では、発光面１３Ａは、底壁１１Ａと並んで実質的に揃えられて配置されている。再度図２を参照して、光学セクション１２Ｂは、カバー１２の閉形態では、点発光素子１３並びに好ましくは関連する反射器及び／又は反射器手段は、カバーセクション１２Ａの反対側から照明するように配置される方法で、点発光素子１３を保持するようになっている。
【００２５】
本発明に係る照明器具の構成は、上記器具の内部区画１４が分解部品を要することなく容易にアクセス可能であり、分解された部品を置く補助支持面の必要性がなく、及び、作業される照明器具の位置と方向により不便な姿勢をとる必要なく、内部区画で作業するために両手を自由な状態にしておくということにおいて、オペレータがその場でメンテナンス又は修理作業を行うことを可能にする。
【００２６】
有利には、上記ベース１１を上記カバー１２に接続するのに適した上記ヒンジ手段は、取り外し可能なピンを有する種類の１組のヒンジによって形成されている。さらに有利には、上記１組のヒンジ１６は、上記１組のヒンジを通過する軸が、上記カバー１２の重心に関して、上記点発光素子１３を含まないより小さな幅の領域の方へ移されているように配置されている。
【００２７】
カバー１２が開かれている場合、これにより、オペレータに対して上記内部区画１４を完全に露出するように、上記ベース１１にほぼ直交した上記カバー１２の自然な安定位置を達成するようになっている。
【００２８】
図２と図３に示されているように、前述の１組のヒンジ１６を通過する軸に本例において対応するヒンジ手段のヒンジ軸は、前述の主要長軸延長方向Ｐ１に直交して、又は実質的に直交して配置されている。
【００２９】
代わりに取り外し可能なピンを有する１組のヒンジ１６の使用により、必要に応じて、照明器具の完全な光学ユニットが必要な場合には、複数の点発光素子１３並びに好ましくは関連する反射器及び／又は反射器手段を備えるカバー１２を上記ベース１１から分離でき、交換が可能である。
【００３０】
本記載の照明装置によれば、公共の照明装置は、例えば、ここで記載されている照明装置を備える街路照明用の灯柱及びこのような照明装置が取り付けられる支柱を設けられてもよいことがわかるであろう。本発明はまた、このような公共の照明装置に関することがわかるであろう。
【符号の説明】
【００３１】
１０  筐体
１１  ベース
１１Ａ  底壁
１２  カバー
１２Ａ  カバーセクション（カバー部）
１２Ｂ  光学セクション（光学部）
１３  点発光素子
１３Ａ  発光面
１４  内部区画
１５  取り付け手段（カップリング手段）
１６  ヒンジ（ヒンジ手段）
Ｐ１  主要長軸方向の延長線
【図１】
2015505152.tif 000003
【図２】
2015505152.tif 000004
【図３】
2015505152.tif 000005
【国際調査報告】
2015505152.tif 000006
2015505152.tif 000007