(57)【要約】  本発明は、アセンブリ（１）に関し、アセンブリ（１）は、空気入口（１１）とヒートエンジン（２）の入口に接続される出口との間で延びる吸気回路（４）と、ヒートエンジン（２）の出口に接続される入口と排ガス出口（１３）との間で延びる排気回路（６）と、ヒートエンジン（２）と、排気回路（６）内の排ガスの全てあるいは一部をヒートエンジン（２）の上流側に再導入できるようにする戻しループ（２２）と、戻しループ（２２）を通って再循環するガスを受け入れることができるようにアセンブリ（１）内に配置される。
2015523493.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
−  空気入口（１１）とヒートエンジン（２）の入口に接続される出口との間で延びる吸気回路（４）と、
−  前記ヒートエンジン（２）の出口に接続される入口と排ガス出口（１３）との間で延びる排気回路（６）と、
−  前記ヒートエンジン（２）と、
−  前記排気回路（６）内の排ガスの全てあるいは一部を前記ヒートエンジン（２）の上流側に再導入できるようにする戻しループ（２２）と、
−  電気的コンプレッサ（３０）と、
を備えるアセンブリ（１）であって、
前記電気的コンプレッサ（３０）は、前記戻しループ（２２）を通って再循環するガスを受け入れることができるように前記アセンブリ（１）内に配置されると共に、前記吸気回路（４）内に配置され、前記戻しループ（２２）は、
−  前記電気的コンプレッサ（３０）の上流側で前記吸気回路（４）に通じる第１の出口部（４４）と、
−  前記電気的コンプレッサ（３０）の下流側、且つ、前記ヒートエンジン（２）の燃焼室へとガスを流入させるマニホールドの上流側で、前記吸気回路（４）に通じる第２の出口部（４５）と、
を有する、アセンブリ（１）。
【請求項２】
前記吸気回路（４）が機械的コンプレッサ（９）を含み、前記排気回路（６）がタービン（２０）を含み、前記戻しループ（２２）は、前記タービンの下流側に入口（２４）を有するとともに、前記機械的コンプレッサ（９）の上流側に前記出口部（４４，４５）を有する、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
前記戻しループ（２２）の前記第１の出口部（４４）および前記第２の出口部（４５）がこの戻しループ（２２）の唯一の出口部である、請求項１または請求項２に記載のアセンブリ。
【請求項４】
前記吸気回路（４）は、前記電気的コンプレッサ（３０）の上流側で始まって前記電気的コンプレッサ（３０）の下流側に通じるバイパス分岐部（４０）を含む、請求項１から３のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【請求項５】
前記戻しループ（２２）内で再循環するガスを前記ループ（２２）の前記第１の出口部（４４）または前記第２の出口部（４５）へと向かわせるように構成されたバルブのシステム（４６，４８）を備える、請求項１から４のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【請求項６】
前記バルブのシステム（４６，４８）は、前記吸気回路（４）の前記入口（１１）から生じるガスを前記バイパス分岐部（４０）へとあるいは前記電気的コンプレッサ（３０）へと向かわせるようにも構成される、請求項４または請求項５に記載のアセンブリ。
【請求項７】
請求項１から６のいずれか一項に記載のアセンブリ（１）を制御するための方法であって、過渡段階中に、前記電気的コンプレッサ（３０）は、前記戻しループ（２２）内で再循環するガスの全てあるいは一部を圧縮するように作動されて使用される、方法。
【請求項８】
前記電気的コンプレッサ（３０）は、前記吸気回路（４）の前記入口（１１）から生じるガスも受け入れ、さらに、前記電気的コンプレッサ（３０）は、前記ガスも圧縮する、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記過渡段階の後に定常状態段階が続き、前記定常状態段階において、前記アセンブリ（１）は、前記戻しループ（２２）内で再循環するガスまたは前記吸気回路（４）の前記入口（１１）から生じるガスが前記電気的コンプレッサ（３０）に供給されないように制御される、請求項７または請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記定常状態段階中に前記電気的コンプレッサ（３０）の動作が停止される、請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記電気的コンプレッサ（３０）が可変リラクタンスモータにより駆動される、請求項７から１０のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の主題は、ヒートエンジンと電気的コンプレッサとを備えるアセンブリ、および、特に過渡段階中におけるこのアセンブリの制御である。このアセンブリは、車両内に搭載支持されてもよい。
【０００２】
本発明が意図する範囲内で、過渡段階は、その最中にエンジントルク設定点が一定である定常状態段階とは対照的に、その最中にエンジントルク設定点が増大する段階である。
【背景技術】
【０００３】
空気入口とヒートエンジンの入口に接続される出口との間で延びる吸気回路と、ヒートエンジンと、ヒートエンジンの出口に接続される入口と排ガス出口との間で延びる排気回路と、排気回路内の排ガスの全てあるいは一部をヒートエンジンの上流側に再導入できるようにする戻しループとを備えるアセンブリを使用することは、車両における既知の手法である。
【０００４】
戻しループは、一般に、排気回路内に位置する当該戻しループの入口がタービンの下流側にあり、且つ、吸気回路内に位置する当該戻しループの出口が吸気回路内に配置される機械的コンプレッサの上流側にあるように配置される。この配置のため、戻しループはＬＰ（「低圧（ｌｏｗ  ｐｒｅｓｓｕｒｅ）」を表わす）戻しループと称される。
【０００５】
本出願の全体にわたって、用語「上流側」および「下流側」は、ガスがアセンブリを通じて流れる方向に関して規定される。
【０００６】
そのようなＬＰ戻しループを伴うアセンブリは、エンジンが戻しループを通じて再循環するガスのレベル（より一般的には、ＥＧＲのレベルと称される）を確保できることから、多くの利点を与える。前記ガスのレベルは、特に低速および高負荷でエンジンの動作範囲にわたって満足される。
【０００７】
それにもかかわらず、そのようなＬＰ戻しループは、この戻しループを通じて再循環するガスによって辿られるべき経路の長さに関して、および、以下で「新鮮な空気」とも称される吸気回路の入口から生じるガスと戻しループ内で再循環されたガスとの割合を測定することに関して、不都合を有する。これらの不都合は、高負荷での過渡段階、および、戻しループ内に位置されるバルブを開放してガスを前記ループを通じて再循環させた後の段階における動作にあまりうまく適さない。
【０００８】
排気回路内におけるその入口がタービンの上流側にあり且つ吸気回路内におけるその出口が機械的コンプレッサの下流側にあるＨＰ（「高圧（ｈｉｇｈ  ｐｒｅｓｓｕｒｅ）」を表わす）戻しループとも称される戻しループの使用は、このループを通じて再循環するガスが辿らなければならない経路の長さを減らすことができるようにするが、他の不都合をもたらす。
【０００９】
負荷下での加速段階またはその最中に排ガスがアセンブリの戻しループ内で再循環される段階などの過渡段階中であってもヒートエンジン内の排ガスの満足できる再循環を可能にするアセンブリの利点を享受する必要性がある。
【発明の概要】
【００１０】
本発明の目的はこの要求を満たすことであり、また、本発明は、その態様のうちの１つによれば、
−  空気入口とヒートエンジンの入口に接続される出口との間で延びる吸気回路と、
−  ヒートエンジンの出口に接続される入口と排ガス出口との間で延びる排気回路と、
−  前記ヒートエンジンと、
−  排気回路内の排ガスの全てあるいは一部をヒートエンジンの上流側に再導入できるようにする戻しループと、
−  電気的コンプレッサと、
を備え、
電気的コンプレッサが、戻しループを通じて再循環するガスを受け入れることができるようにアセンブリ内に位置される、
アセンブリを使用して、前記要求を達成する。
【００１１】
電気的コンプレッサは、戻しループを通じて再循環するガスの全てあるいは一部を圧縮できるようにする。電気的コンプレッサが動作中のとき、電気的コンプレッサは、戻しループを通じた排ガスの経路をこれらのガスを吸引することによって加速してもよい。したがって、電気的コンプレッサは、過渡段階中にヒートエンジンを通じて再循環されるガス（またはＥＧＲ）の割合を、これらのガスがエンジン内へ再導入されるまでにこれらのガスをエンジンの出口からエンジン内へ移動させるために要する時間を減らすことによって、高めることができるようにしてもよい。
【００１２】
過渡段階の開始直後から得られるＥＧＲの割合により、エンジンは、ノッキング／ピンギングから保護され得ると同時に、所望の性能が動的に確保される。
【００１３】
得られるアセンブリは、更に、相対的に小型である。
【００１４】
電気的コンプレッサは、例えば、２〜５ｋＷあるいは更には５０ｋＷ程度の公称電力を有する電気モータによって駆動される。
【００１５】
電気的コンプレッサを駆動する電気モータは、可変リラクタンスモータであってもよい。
【００１６】
ヒートエンジンは内燃ヒートエンジンであってもよい。ヒートエンジンは、例えば、ガソリンエンジン、または、ディーゼルエンジンである。別の例としては、ヒートエンジンが多種燃料エンジンである。エンジンが別の燃料（エタノール、ＬＰＧ、ＮＧＶガス）で動いてもよい。
【００１７】
吸気回路が機械的コンプレッサを備えてもよく、排気回路がタービンを備えてもよく、戻しループは、タービンの下流側の排気回路に入口を有するとともに、機械的コンプレッサの上流側の吸気回路に出口を有する。このとき、戻しループは、前述したように、ＬＰ戻しループである。
【００１８】
過渡段階以外において、機械的コンプレッサは、戻しループ内で再循環するガスおよび／または吸気回路の入口から生じるガスを圧縮するとともに、その動作によりもたらされる吸引作用によってＥＧＲガスの循環を促進させるために使用されてもよい。
【００１９】
機械的コンプレッサは、タービンに接続されて、該タービンにより駆動されてもよく、このとき、機械的コンプレッサおよびタービンはターボチャージャーを形成する。別の方法として、機械的コンプレッサは、特にベルトを介して、ヒートエンジンにより駆動されてもよい。
【００２０】
戻しループは、排ガスを新鮮な空気と混合させる前に且つ排ガスをヒートエンジン内へ再導入する前に排ガスを冷却するための空冷式または水冷式の熱交換器を備えてもよい。
【００２１】
本発明の第１の実施形態によれば、電気的コンプレッサが戻しループの外側に位置され、電気的コンプレッサは、戻しループを起点とする入口パイプによって戻しループに接続される入口を有する。この第１の実施形態によれば、コンプレッサは、その出口が出口パイプによってエンジンの入口に接続されてもよい。
【００２２】
この第１の実施形態によれば、電気的コンプレッサは、吸気回路内および戻しループ内のいずれにも位置されなくてよく、それにより、入口パイプおよび出口パイプは、入口パイプの上流側の戻しループ内のガスがヒートエンジンに到達できるようにする更なる経路を形成する。
【００２３】
出口パイプは、例えば、ガスをヒートエンジンの燃焼室へ流入させる吸気マニホールドに直接に通じる。このようにすると、ＥＧＲガスが吸気回路を流れることなくヒートエンジン内へ再導入されるため、これらのガスは、吸気回路内で循環する新鮮な空気に支障を来さない。結果として、機械的コンプレッサ内の新鮮な空気の流量が最適となり得る。
【００２４】
入口パイプにより形成される更なる経路、電気的コンプレッサ、および、出口パイプは、この第１の実施形態に係るアセンブリがＬＰ戻しループと疑似ＨＰ戻しループとを有するように、ＨＰ戻しループのごとく振る舞ってもよい。
【００２５】
戻しループを電気的コンプレッサの入口に接続する入口パイプは、熱交換器の下流側で始まってもよい。
【００２６】
出口パイプは、熱交換器を通じて循環する部分を備えてもよい。
【００２７】
したがって、この第１の実施形態によれば、電気的コンプレッサを介したガスの再循環は、これらのガスがエンジン内へ再導入されるときに適した温度を有することができるようにする、これらのガスの２つの連続する冷却によって達成されてもよい。
【００２８】
アセンブリは、第１の実施形態によれば、戻しループ内で再循環する排気回路からのガスを電気的コンプレッサの入口パイプへとあるいは吸気回路へと向かわせるように構成されたバルブのシステムを備えてもよい。
【００２９】
バルブのシステムの１つの形態によれば、戻しループ内で再循環するガスの全てが電気的コンプレッサへと向かわせられてもよい。
【００３０】
バルブのシステムの他の形態によれば、戻しループ内で再循環するガスの全てが吸気回路へと向かわせられてもよい。すなわち、電気的コンプレッサにはＥＧＲガスが供給されない。
【００３１】
戻しループ内で再循環するガスの一部分が吸気回路へと向かわせられる一方で前記ガスの他の部分が電気的コンプレッサへと向かわせられる形態も想定し得る。吸気回路へ向かわせられるガスの部分と電気的コンプレッサへと向かわせられるガスの部分との間の割合は、経時的に、例えば過渡段階から定常状態段階への切り換え時またはその逆の切り換え時に、変化し得る。
【００３２】
バルブのシステムは、例えば、電気的コンプレッサに通じる入口パイプに位置されるバルブと、入口パイプの下流側の戻しループ内に位置される他のバルブとを備える。
【００３３】
別の方法として、入口パイプの起点となるポイントで戻しループ内に３方向バルブが位置されてもよい。１つの方向は、入口パイプよりも上流側の戻しループの部分によって形成されてもよく、他の方向は、入口パイプよりも下流側の戻しループの部分によって形成されてもよく、一方、３方向バルブの最後の方向は、入口パイプによって形成されてもよい。
【００３４】
第２の実施形態によれば、電気的コンプレッサが吸気回路内に位置されてもよく、戻しループは、電気的コンプレッサの上流側で吸気回路に通じる第１の出口部と、電気的コンプレッサの下流側で吸気回路に通じる第２の出口部とを有する。第２の出口部は、ヒートエンジンの燃焼室内へとガスを流入させる吸気マニホールドの上流側で吸気回路に通じてもよい。
【００３５】
戻しループの第１および第２の出口部は、この戻しループの唯一の出口部であってもよい。
【００３６】
この第２の実施形態によれば、電気的コンプレッサは、戻しループを通じて再循環するガスに加えて、あるいは、これらのＥＧＲガスとは無関係に、吸気回路の入口から生じる新鮮な空気を受けてもよい。したがって、この第２の実施形態によれば、電気的コンプレッサは、２つの入口、すなわち、新鮮空気入口とＥＧＲガス入口とを有する。
【００３７】
戻しループの第１および第２の出口部は、機械的コンプレッサの上流側で吸気回路に通じてもよい。
【００３８】
この第２の実施形態によれば、電気的コンプレッサおよび機械的コンプレッサの両方が吸気回路内に位置されてもよく、電気的コンプレッサが機械的コンプレッサの上流側に配置されてもよい。
【００３９】
吸気回路は、電気的コンプレッサの上流側で始まって電気的コンプレッサの下流側に通じるバイパス分岐部を備えてもよい。このバイパス分岐部、または、より普通に英語で呼ばれるような「バイパス」は、吸気回路に入る新鮮な空気が電気的コンプレッサを迂回できるようにしてもよい。
【００４０】
この第２の実施形態によれば、アセンブリは、戻しループ内で再循環するガスを前記ループの第１または第２の出口部へと向かわせるように構成されるバルブのシステムを備えてもよい。
【００４１】
この第２の実施形態によれば更に、バルブのシステムは、吸気回路の入口から生じるガスをバイパス分岐部へとあるいは電気的コンプレッサへと向かわせるように構成されてもよい。
【００４２】
バルブのシステムの１つの形態によれば、戻しループ内で再循環するガスの全ては、電気的コンプレッサへ供給されるように第１の出口部へと向かわせられる。
【００４３】
バルブのシステムの他の形態によれば、戻しループを通じて再循環するガスの全ては、これらのガスが電気的コンプレッサを通過しないように第２の出口部へと向かわせられる。
【００４４】
戻しループ内で再循環するガスの一部分が第１の出口部へと向かわせられる一方で前記ガスの他の部分が第２の出口部へと向かわせられる形態も想定し得る。第１の出口部へと向かわせられるガスの部分と第２の出口部へと向かわせられるこれらのガスの部分との間の割合は、経時的に、例えば過渡段階から定常状態段階への通過時またはその逆の通過時に、変化し得る。
【００４５】
前述した形態のそれぞれにおいて、バルブのシステムは、吸気回路の入口から生じるガスの全てあるいは一部が電気的コンプレッサを通じて循環できるあるいはバイパス分岐部を使用して電気的コンプレッサを迂回できるようにしてもよい。
【００４６】
電気的コンプレッサが戻しループ内で再循環するガスおよび吸気回路の入口から生じるガスの両方を受けるときには、新鮮な空気とＥＧＲガスとの均一な混合物を吸気回路内で急速に循環させることができる。
【００４７】
バルブのシステムは、第１の出口部に隣接する戻しループの部分にあるバルブと、第２の出口部に隣接する戻しループの部分にあるバルブと、バイパス分岐部のバルブと、バイパス分岐部の入口の下流側で電気的コンプレッサの入口に直接にある吸気回路内のバルブとを備えてもよい。
【００４８】
別の方法として、３方向バルブが戻しループに設けられてもよく、１つの方向が第１の出口部に対応し、もう１つの方向が第２の出口部に対応し、一方、他の方向は、第１の出口と第２の出口部との間の分岐の上流側の戻しループの部分に対応する。
【００４９】
バイパス分岐部と電気的コンプレッサの入口に通じる吸気回路の部分との間の分岐に３方向バルブが存在してもよい。別の方法として、電気的コンプレッサの入口に通じる吸気回路の部分がバルブを何ら有していなくてもよい。
【００５０】
また、本発明の他の態様において、本発明は、
−  空気入口とヒートエンジンの入口に接続される出口との間で延びる吸気回路と、
−  ヒートエンジンの出口に接続される入口と排ガス出口との間で延びる排気回路と、
−  前記ヒートエンジンと、
−  排気回路内の排ガスの全てあるいは一部をヒートエンジンの上流側に再導入できるようにする戻しループと、
−  電気的コンプレッサと、
を備えるアセンブリであって、
電気的コンプレッサが、少なくとも戻しループを通じて再循環するガスおよび／または吸気回路の入口から生じるガスを受けるようにアセンブリ内に位置される、アセンブリに関する。
【００５１】
前記特徴の全てあるいは一部は、本発明のこの他の態様に適用される。
【００５２】
本発明の他の態様において、本発明は、アセンブリに組み込まれる電気的コンプレッサに給気する方法であって、アセンブリが、
−  空気入口とヒートエンジンの入口に接続される出口との間で延びる吸気回路と、
−  ヒートエンジンの出口に接続される入口と排ガス出口との間で延びる排気回路と、
−  前記ヒートエンジンと、
−  排気回路内の排ガスの全てあるいは一部をヒートエンジンの上流側に再導入できるようにする戻しループと、
−  電気的コンプレッサと、
を備え、
電気的コンプレッサには、少なくとも戻しループ内で再循環するガスおよび／または吸気回路の入口から生じるガスが供給される、方法にも関連する。
【００５３】
アセンブリは、前述したようになっていてもよい。
【００５４】
本発明の他の態様において、本発明の他の主題は、先に規定されたアセンブリを制御するための方法であって、過渡段階中に、電気的コンプレッサは、戻しループ内で再循環するガスの全てあるいは一部を圧縮するように作動されて使用される方法である。
【００５５】
これに加えてあるいは代えて、電気的コンプレッサが吸気回路の入口から生じるガスを受けてもよく、また、電気的コンプレッサが前記ガスを圧縮してもよい。
【００５６】
過渡段階は、例えば、アセンブリが組み込まれる車両の負荷下での加速に対応してもよく、あるいは、戻しループ内の排ガスの再循環の開始に対応してもよい。
【００５７】
過渡段階の後に定常状態段階が続いてもよく、定常状態段階において、アセンブリは、戻しループ内で再循環するガスまたは吸気回路の入口から生じるガスが電気的コンプレッサに供給されないように制御される。
【００５８】
アセンブリは、特に前述したようなバルブのシステムを備えてもよく、また、過渡段階中、バルブのシステムは、電気的コンプレッサが
−  第１の実施形態によれば、戻しループ内で再循環するガスの全て、および、
−  第２の実施形態によれば、戻しループ内で再循環するガスの全て、および、吸気回路の入口から生じる新鮮な空気の全て、
を受けるような形態を成してもよい。
【００５９】
定常状態段階へと変わる際、バルブのシステムの形態は、
−  第１の実施形態によれば、戻しループ内で再循環するガスのより一層大きな割合が、電気的コンプレッサを通じて循環せずに、機械的コンプレッサの上流側に再導入されるように、および、
−  第２の実施形態によれば、戻しループ内で再循環するガスのより一層大きな割合が、電気的コンプレッサの下流側で且つ機械的コンプレッサの上流側に通じる第２の出口部を通じて循環するとともに、新鮮な空気のより一層大きな割合がバイパス分岐部を通じて循環するように、
変更されてもよい。
【００６０】
定常状態段階中、バルブのシステムの形態は、
−  第１の実施形態によれば、戻しループ内で再循環するガスの全てがその後に吸気回路内へと循環して電気的コンプレッサ内へと循環しない、および、
−  第２の実施形態によれば、戻しループ内で再循環するガスの全てが第２の入口を介して吸気回路に入るとともに、吸気回路の入口から来るガスの全てがバイパス分岐部内へと循環する、
ようになっていてもよい。
【００６１】
この方法によれば、アセンブリは、定常状態段階では、電気的コンプレッサを有さない従来技術に係るアセンブリに相当する。
【００６２】
定常状態段階では、電気的コンプレッサの動作を停止することができる
この方法によれば、電気的コンプレッサは、ターボチャージャー始動段階中に使用することができ、また、その後、ターボチャージャーが適切に動作している時点で動作を停止することができる。
【００６３】
前述した全ての実施形態では、触媒コンバータが排気回路に設けられてもよく、また、戻しループの入口がこの触媒コンバータの下流側に位置されてもよい。
【００６４】
本発明は、本発明の幾つかの非限定的な実施形態の以下の説明を読むことによって、また、添付図面を検討することによって、より良く理解され得る。
【図面の簡単な説明】
【００６５】
【図１】第１の実施形態に係るアセンブリを概略的に描く。
【図２】第２の実施形態に係るアセンブリを概略的に描く。
【発明を実施するための形態】
【００６６】
図１は、本発明の第１の実施形態に係るアセンブリ１を描く。このアセンブリ１は自動車内燃ヒートエンジン２を備える。このエンジン２は、複数のシリンダ、記載される例では４つのシリンダを備えている燃焼室３を備え、酸化剤と燃料との混合物を受けるようになっている。記載される例では、燃料がガソリンであるが、本発明は、燃料のそのような例に限定されず、燃料としてのディーゼル油の使用にも同様に適用できる。酸化剤は、例えば、純粋な空気、または、空気／ＥＧＲ混合物である。
【００６７】
シリンダ内の燃焼は、エンジン２の仕事を発生させる。エンジン２は従来の態様で動作する。すなわち、ガスが燃焼室３へ流入され、燃焼室３でガスが圧縮されて燃やされ、その後、ガスが排ガスの形態で排出される。
【００６８】
このエンジン３は、エンジン２の吸気回路４に接続される入口と、ガス排出回路６に接続される出口とを有する。
【００６９】
吸気回路の入口１１は、それを介して新鮮な空気がアセンブリ１に入る入口を規定し、一方、排気回路６の出口１３は、それを介して排ガスがアセンブリ１から除去される出口を規定する。
【００７０】
エンジン２の吸気回路４は、考慮されている例では、供給ガス（その流れが矢印Ｆ１により表わされる）のための吸気ダクト８と、この場合にはターボチャージャーである供給ガス用の機械的コンプレッサ９と、機械的コンプレッサ９から生じるガスを冷却できるようにする熱交換器１０とを備える。この熱交換器１０は、一般に、当業者により「ｃｈａｒｇｅ  ａｉｒ  ｃｏｏｌｅｒ（給気冷却器）」の略であるその頭字語「ＣＡＣ」で称される。これは、その目的が吸入ガス、特に空気を冷却することだからであり、それにより、空気が圧縮されるため、過給されると言われる。ＣＡＣ５の出口で、ガスは、エンジン２の燃焼室３へとガスを流入させる給気マニホールド１２から形成されるエンジン２の入口に通じる。したがって、マニホールド１２は、ガスをエンジン２のシリンダヘッドへ入り込ませるための入口ボックスを形成する。
【００７１】
ガスをエンジン２へと流入させる吸気マニホールド１２の上流側で、吸気回路４は、バタフライタイプのシャッタを備えているバルブ１５を備えてもよく、このバルブの機能は、エンジン速度を調整するためにガスの流量を調節することである。このバルブ１５は、当業者に良く知られるエンジン制御ユニット（一般的には、エンジン制御ユニット（ｅｎｇｉｎｅ  ｃｏｎｔｒｏｌ  ｕｎｉｔ）の略であるその英語の頭字語ＥＣＵで称される）によって制御される。
【００７２】
エンジン２からの出口は、排ガスマニホールド１７により形成される。排ガスマニホールドは、ガス排出回路６の一部を形成する排ガス管または排ガスダクト１８に接続される。また、排気回路６は、吸入ガスの機械的コンプレッサ９と一体になって回転するとともにコンプレッサと共にターボチャージャーを形成するタービン２０も備える。タービン２０は、排気ダクト１８の排ガスによって駆動され、排ガスの流れが矢印Ｆ２により概略的に示される。
【００７３】
アセンブリ１は、排気回路６を通じて循環する排ガスの全てあるいは一部をエンジン２内へ再導入できるようにする戻しループ２２を更に備える。この戻しループは、エンジン２内へ再導入される排ガスを案内するダクト２３を備える。戻しループ２２は、排ガス回路６内に入口２４を有し、この入口２４を介して、排気回路６からの排ガスが出口１３で除去される前に取り出される。戻しループ２２の入口２４は、この出口１３付近であって、排気回路６に存在する触媒コンバータ２１の下流側に位置されてもよい。
【００７４】
図１の例における戻しループ２２は、吸気回路４に通じる出口２５を備え、この出口２５を介して、排ガスがエンジン２の上流側に再導入される。この場合のこの出口２５は、機械的コンプレッサ９の上流側に位置される。この例における戻しループ２２はＬＰ戻しループである。
【００７５】
戻しループ２２は、図１の例では、ループ２２内で再循環する排ガスを冷却するための水冷式または空冷式の熱交換器２７を更に備える。
【００７６】
図１の実施形態によれば、アセンブリは電気的コンプレッサ３０を更に備える。このコンプレッサは図示しない電気モータにより駆動され、電気モータの制御は、例えば、エンジン制御ユニットを介してなされる。
【００７７】
第１の実施形態によれば、電気的コンプレッサ３０は、戻しループ２２の外側に位置されて、入口パイプ３２によって戻しループに接続される。入口パイプ３２は、図１の例では、熱交換器２７の下流側の戻しループ２２を起点とする。
【００７８】
電気的コンプレッサ３０は、更に、出口パイプ３４によって吸気マニホールド１２に接続され、出口パイプ３４の一部が熱交換器２７内に受けられる。
【００７９】
この第１の実施形態によれば、エンジン２から出るガスがループ２２の一部、入口パイプ３２、電気的コンプレッサ３０、および、出口パイプ３４をたどることができるようにするとともにこのガスをエンジン２内へ再導入できるようにする更なる再循環経路が存在する。この更なる経路に沿って、ガスが熱交換器２７を２回連続して通過する。
【００８０】
アセンブリ１は、図１に描かれるように、入口パイプ３２の上流側でループ２２内を再循環するガスの全てあるいは一部を前記入口パイプ３２へとあるいは吸気回路４へと選択的に向かわせることができるようにするバルブのシステムを備えてもよい。この例におけるバルブのシステムは３方向バルブ３６を備え、該バルブ３６の１つの方向は、入口パイプ３２の上流側の戻しループ２２の部分によって形成され、バルブの他の方向は、入口パイプ３２の下流側の戻しループ２２の部分によって形成されるとともに、バルブの最後の方向は、入口パイプ３２によって形成される。
【００８１】
ここで、図１のアセンブリが機能する態様について説明する。過渡段階中、電気的コンプレッサ３０が作動され、また、３方向バルブ３６は、ループ２２内を再循環するガスが入口パイプ３２へと向かわせられて電気的コンプレッサ３０により圧縮されるように動作される。これらの圧縮ガスは、その後、出口パイプ３４により、吸気マニホールド１２内へと直ちに再導入され、吸気マニホールドでこれらのガスが新鮮な空気と混合される。これは、ひいては、エンジン２内のＥＧＲの最適な割合を確保する。アセンブリ１のこの形態は数秒間にわたって維持され得る。
【００８２】
３方向バルブ３６は、その後、入口パイプ２２内で循環する排ガスの量を漸進的に減少させ且つそれに応じて吸気回路２内へ再導入されるそのようなガスの量を増大させるように動作されてもよい。
【００８３】
最後に、３方向バルブ３６は、戻しループ２２が全体的に排ガスによってたどられて、その後に電気的コンプレッサ３０の動作が停止される形態を採用してもよい。したがって、これは、例えば定常状態段階である。
【００８４】
ここで、図２を参照して、電気的コンプレッサ３０の位置に関して図１に関連して説明された実施形態と異なる本発明の第２の実施形態について説明する。この例において、電気的コンプレッサ３０は、機械的コンプレッサ９の上流側の吸気回路４内に位置される。
【００８５】
この例では更に、吸気回路４がバイパス分岐部４０を備え、このバイパス分岐部４０の入口４１が電気的コンプレッサ３０の上流側に位置され、バイパス分岐部４０の出口４２が電気的コンプレッサ３０の下流側で且つ電気的コンプレッサ９の上流側に位置される。したがって、バイパス分岐部４０は、吸気回路の入口から生じるガスが電気コネクタ３０を迂回できるようにする。
【００８６】
図２では更に、戻しループ２２が２つの別個の出口部４４，４５を備える。
【００８７】
第１の出口部４４は、電気的コンプレッサ３０の上流側で且つバイパス分岐部４０の入口４１の下流側で吸気回路４に通じ、一方、出口部４５は、電気的コンプレッサ３０の下流側で吸気回路４に通じる。
【００８８】
図２に描かれるように、バルブのシステムが設けられてもよい。この例におけるバルブのシステムは、第１の出口部４４と第２の出口部４５との間の分岐で戻しループ２２内に位置される３方向バルブ４６を備える。１つの方向が分岐の上流側の戻しループ２２により形成され、一方、他の２つの方向が各出口部４４，４５によって形成される。
【００８９】
バルブのシステムは、バイパスパイプ４０に位置されるバルブ４８を更に備える。
【００９０】
この例では、戻しループ２２をエンジン２の入口に接続する更なる経路が存在しない。
【００９１】
バルブのシステムは、電気的コンプレッサ３０が、
−  戻しループ２２内を再循環するガスおよび吸気回路４の入口１１から生じるガスの両方、
−  戻しループ２２内で再循環するガスのみ、
−  吸気回路４の入口１１から生じるガスのみ、
を受けるように動作され得る。
【００９２】
ここで、図２のアセンブリ１が高負荷過渡段階中にどのように機能するかの１つの例について説明する。
【００９３】
３方向バルブ４６およびバルブ４８は、このとき、ループ２２内を再循環する全てのガスおよび新鮮な空気の全てが電気的コンプレッサ３０へと向かわせられて該コンプレッサにより圧縮されるように動作され得る。そのようにすると、新鮮な空気とＥＧＲガスとの均一な混合物の吸気回路４を通じた急速な流れが促進される。
【００９４】
この過渡段階が終わると、バルブ４８が徐々に閉じられ得るとともに、新鮮な空気がバイパスパイプ４０のみを通じて流れるとともにＥＧＲガスが第２の出口部４５内でのみ流れるまで、３方向バルブ４６の形態が徐々に変えられ得る。したがって、定常状態段階中、電気的コンプレッサ３０が短絡される。そのため、アセンブリ１は、電気的コンプレッサ３０を有さず且つＬＰ戻しループを有するアセンブリのように振る舞う。
【００９５】
本発明は、今しがた説明してきた例に限定されない。
【００９６】
表現「１つの〜を備える」は、別段に明記されなければ、表現「少なくとも１つの〜を備える」と同じ意味であると理解されるべきである。
【図１】
2015523493.tif 000003
【図２】
2015523493.tif 000004
【国際調査報告】
2015523493.tif 000005
2015523493.tif 000006
2015523493.tif 000007
2015523493.tif 000008
2015523493.tif 000009
2015523493.tif 000010