(57)【要約】  基部(３)とこれに装着される針(２)とを含むインスリン注射用に使用される針などの使い捨て注射針(１)と共に使用され、前記基部に枢動自在に取り付けられたフード(９)を含み、このフード(９)は、注射針が取り付けられている注射器を保持する手で注射針の針(２)の側部の非使用位置と針(２)の前方の使用位置との間を針の長手方向において枢動自在に配置されている保護カバー（４）。
2015525605.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
基部（３）とこれに装着される針（２）とを含むインスリン注射用に使用される針などの使い捨て注射針（１）と共に使用され、前記基部に枢動自在に取り付けられたフード（９）を含み、このフード（９）は、注射針が取り付けられている注射器を保持する手で注射針の針（２）の側部の非使用位置と針（２）の前方の使用位置との間を針の長手方向において枢動自在に配置されている保護カバー（４）において、フード（９）は２本の腕部（５、６）を有するくびき形状を有し、これら腕部は一端でフード（９）を保持し、その対向端では注射針の基部（３）に枢動自在に接続され、腕部（５、６）の長さは、フード（９）をその使用位置に移動させた際に針（２）が役に立たなくなる程度に湾曲される／曲げられるような長さであり、またフード（９）の幅は針がフード（９）によって完全に覆われるような幅であること特徴とする保護カバー。
【請求項２】
フード（９）が注射針の基部（３）と一体に製造され、これにより前記枢動がフード（９）が基部（３）にこれと一体の材料からなるブリッジを介して接続されていることによって行われることを特徴とする請求項１記載の保護カバー（４)。
【請求項３】
フード（９）は使用位置に戻らないように係止するように配置されていることを特徴とする請求項１または２記載の保護カバー（４)。
【請求項４】
使用位置にあるフード（９）は、基部（３)に配された２つの係止肩部（１１）の補助を受けて係止されることを特徴とする請求項１乃至３いずれか１項記載の保護カバー（４)。
【請求項５】
肩部（１１）は傾斜台として傾斜した直線部（１２）を有し、その上を前記くびきの腕部（５、６）がフード（９）を非使用位置から使用位置へと立たせる際にスライドすることができ、前記肩部は、その１つの側部が基部（３）から垂直に突出し、対応する腕部（５、６）がフード（９）を使用位置に立たせて針（２）を覆った際にこの側部に支えられることを特徴とする請求項４記載の保護カバー（４)。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、所謂インスリンペンと共に使用される注射針などの使い捨て注射針用保護カバーに関する。
【背景技術】
【０００２】
インスリンペンと共に使用される注射針などの注射針において、注射針の基部が注射器にねじ込み式に嵌められ、インスリンを注射するために使用される。基部には針があり、針には保護スリーブが付けられており、これは使用前に外される。使用後にはその保護スリーブは、再度針に装着される。スリーブは幅が非常に狭いので、針をスリーブ内に入れ損ないやすく、刺し傷の危険を伴う。
【０００３】
従来の解決策による別の問題点は、ユーザーが使用済み注射針を何回か再使用することである。このことは感染のリスクを含むことだけでなく、針がその鋭さを失うことによって組織の損傷のリスクも伴う。
【０００４】
従って、改良された注射針用保護カバーが必要とされている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的の１つは、針による刺し傷による損傷のリスクを除去する、または少なくとも軽減する注射針用保護カバーを提供することである。
【０００６】
さらに本発明は針を再使用しにくくするまたは不可能にする針用保護カバーを提供することも目的としている。
【０００７】
これらの目的およびまた他の目的は、請求項１に記載の特徴を有する本発明による針用保護カバーによって達成される。本発明の発展型および好ましい実施態様は、従属請求項に定義されている。
【０００８】
本発明の針用保護カバーの構造によって、針が一度使用されると、フードを針の前方に立たせることによってフードが針の先を覆うようにし、このフードは立たせた位置に自動的に係止され、同時にフードを立たせた際にフードが針を変形させる。
【０００９】
本発明による１つの利点は、片手、即ち注射器を保持している手でフードを立たせることができ、針がフードで覆われていないときに、針の先端領域が手のいずれの部分にも触れないということである。
【００１０】
本発明を添付図面に例示した本発明の１つの実施態様を参照して下記詳細な説明にて説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】非使用位置にある針基部および針と一体に製造された本発明による針用保護カバーを有する注射針の略図である。
【図２】非使用位置にある図１の手段を斜め下から見た斜視図である。
【図３】使用位置にある針用保護カバーを有する基部の略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
従って本発明は使い捨て注射針と共に使用した場合に注射針による刺し傷から保護する手段に関する。注射針は、使い捨て注射器の一部であってもよく、あるいは注射器とは別個で、注射器の端部にねじ式接続または係止などの形状によってまたは溝の補助を受けて力で留めてもよい。
【００１３】
今日の慣習では、注射針はスリーブの形状の針用保護カバーが針に装着された状態で供給されている。時にはこの針用保護カバーは、使用後の針に再度装着され、その後様々な機会において、針が刺さるなどの被害が生じる場合がある。このスリーブ状の針用保護カバーは、注射するまで注射針用に本発明による針用保護カバーと組み合わせて使用することも可能である。
【００１４】
図１に本発明による針用保護カバーを有する注射針を極めて簡単に示している。注射針には符号１を付してあり、針２と基部３とを含む。針用保護カバー４は、本発明では基部３に枢動自在に接続されている。
【００１５】
本発明の好ましい実施態様では基部は、好適なプラスチック材を使用して射出成型によって針用保護カバー４と一体に製造される。針用保護カバーは、基部に枢動自在に取り付けられた２本の腕部５、６を有するくびきを含み、好ましい実施態様ではこれら腕部は、プラスチック材からなるヒンジ７、８を介して装置を構成する部分の残りと一体に設けられている。くびきの腕部５、６は、ヒンジの反対に位置する端部でフード９に遷移している。
【００１６】
フード９は図に示したようにドーム状でなければならず、また図に示したように基部とそれに配された針を覆うように基部を越えた針の突起より低い高さで基部上を回動可能になるように湾曲した側縁部を有してもよい。フードは、本発明による針用保護カバーを立たせた際に針を捕捉するために前方縁部に案内溝または刻み目１０を有してもよい。
【００１７】
図２では斜め下から見た針用保護カバーが略式に示されており、注射針の基部２に針用保護カバーがぶら下がっている状態を示している。２本の腕部５、６は基部にその直径方向に対向する側部でヒンジ式に連結されている。
【００１８】
製造上の理由だけでなく経済的な理由から基部は好適なプラスチック材から針用保護カバーと一体に製造されるのが好ましい。しかしながらこのことは本発明の機能において基本的に重要ではなく、代わりに枢動を何らかの理由で必要であれば他の方法で行うようにすることも可能である。例えば、腕部にピンを設けて、基部に対応する開口部を設けて、これにスナップ留めするようにしてもよく、または他の好適な方法でスナップ留めすることも可能である。
【００１９】
基部には肩部１１が配置されており、これら肩部は針用保護カバーの対応する腕部のための直線部として機能する第１の傾斜台状側部１２および基部に対して直角に延びた第２の側部１３を有する。これにより肩部が形成され、針用保護カバーを立たせたときにその肩部の上を腕部がスライドすることができ、立たせた位置において、腕部は自動的に肩部の後でスナップ留めされ、図３に例示した位置から簡単に解除することができなくなる。
【００２０】
最終的には当然のことながら、フードを基部から外すことが可能である。可能な限り注射針の再使用を防ぐために腕部５、６の長さは、本発明の好ましい実施態様では針２が役に立たなくなる程度に図３の波線で示したように変形する、即ち湾曲する／曲がるように選択される。
【００２１】
図に示した実施態様において針用保護カバー４は、枢動腕部５、６と実質的に平行に延びているが、針用保護カバーを基部上に立たせた際に邪魔にならないように腕部の間の空間の一部だけを覆う後部１４を有する。さらにこの後部は、操作中につかみやすくするための突起１５を有する。この態様により針用保護カバーを注射器を保持する手でリスクを伴わずに扱うことができ、フードを立たせる際にその手は決して針先の「間違った」側に来るようなことがなく、よって取り扱いの安全性が保証される。
【００２２】
当然のことながら以下の特許請求の範囲内で針用保護カバーの詳細な構造を変えることが可能である。従って、基部に係止する肩部の代わりにフードの内側にスナップリングファスナーを設けて、針の周囲で基部にスナップ留めするようにしてもよい。
【００２３】
さらにフードの内側に肩部を設けることも可能であり、この肩部は、持ち上げたときにフードが針と接触し、これを曲げる際に針の先端が肩部の後方に留まり、これにより針の再使用をさらに難しくするように設計されている。
【図１】
2015525605.tif 000003
【図２】
2015525605.tif 000004
【図３】
2015525605.tif 000005
【国際調査報告】
2015525605.tif 000006
2015525605.tif 000007
2015525605.tif 000008
2015525605.tif 000009