(57)【要約】【解決手段】一般的な構造物または産業設備とその基礎との間を３次元で振動絶縁するための装置であって、水平に平行なヒンジを介して互いに対して回転するように連結した６枚のプレートで形成された六角形のフレームワークと、プレートどうしの間に配置されている少なくとも１つのバネとダンパとを備える、装置。本装置はさらに、ヒンジの軸に垂直な水平軸周りに回転するように上プレート上に連続して配置された連結器を備える。本絶縁システムは、平行して動作する複数の装置であって、装置の（ヒンジによって規定される）横断軸が絶縁される構造物または設備の重心を含む垂直軸に集束するように向きを設定され、特に大きな変位を伴う強度の地震活動を防止する装置を備えている。【選択図】図１
2015508880.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一般的な構造物または産業設備、特に支持体どうしが離れている構造物または設備と、その基礎との間を３次元で振動絶縁するための装置であって、２つ以上の他の同様の装置と一緒に前記構造物または設備の同じ数の支持体に使用される装置において、
水平な上プレート１枚と、水平な下プレート１枚と、両側の傾斜した横プレート２対と、の６枚の金属プレートからなるフレームであって、六角柱の外壁を構成し、該外壁のうちの１面が基礎で支持され、前記プレートどうしがヒンジまたは同様の手段を介して連結している、フレーム；
前記プレートどうしの相対的な動きを制限するように配置された少なくとも１つのバネ；および
前記プレートどうしの相対的な動きを減衰するための少なくとも１つのエネルギーダンパ；
で構成された絶縁機構と、
前記絶縁機構と前記構造物または設備との間の連結部材であって、前記装置の横断軸に平行な方向の回動軸周りに回転するように前記上プレート上に配置され、前記横断軸が前記ヒンジに垂直な水平軸と定義される、連結部材と
を備えることを特徴とする装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置であって、
前記上プレートと前記下プレートとの間に位置する少なくとも１つの垂直方向の圧縮バネと、
前記装置の一方の側にある前記横プレートと前記装置のもう一方の側にある前記横プレートとの間に配置された少なくとも１つのねじりバネと、
これらを組み合わせたものと、
のうち１つ以上を備えることを特徴とする装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置であって、
前記少なくとも１つのエネルギーダンパは、履歴現象タイプまたは粘性タイプのダンパであることを特徴とする装置。
【請求項３】
請求項２に記載の装置であって、
前記履歴現象エネルギーダンパは、摩擦ダンパまたは金属降伏ダンパであることを特徴とする装置。
【請求項４】
請求項２に記載の装置であって、
前記エネルギーダンパは、前記上プレートと下プレートとの間に位置する垂直軸ダンパであることを特徴とする装置。
【請求項５】
請求項２又は４に記載の装置であって、
前記エネルギーダンパは、少なくとも１つの垂直方向の圧縮バネの内部にそれぞれ位置していることを特徴とする装置。
【請求項６】
請求項３に記載の装置であって、
前記摩擦性エネルギーダンパは、ねじれダンパであり、前記ヒンジの軸に配置されるか、あるいは少なくとも１対のプレートに位置し、柔軟な部材を介して互いに連結していることを特徴とする装置。
【請求項７】
請求項２に記載の装置であって、
少なくとも１つのエネルギーダンパは、水平軸ダンパであり、前記フレームの内部または輪郭上で、前記装置の一方の側にある前記横プレートと、前記装置のもう一方の側にある前記横プレートとの間に広がることを特徴とする装置。
【請求項８】
請求項４〜７のいずれか一項に記載の装置であって、
前記垂直ダンパ、水平ダンパおよびねじれダンパのうちの１つ以上を備えることを特徴とする装置。
【請求項７】
請求項３に記載の装置であって、
前記エネルギーダンパは、前記上プレートに連結した角柱断面の金属摩擦棒であって、回転可能な金属支柱の端部に配置されたブレーキシューに擦れて通過できる摩擦棒と、前記支柱どうしの間で前記摩擦棒の外部に広がる２つの水平方向の引張バネとを備えることを特徴とする装置。
【請求項８】
請求項１に記載の装置であって、
前記連結器は、前記構造物を絶縁するための支持プラットフォームであって、軸、平たいボールジョイントまたはヒンジに取り付けられる支持プラットフォームを備えることを特徴とする装置。
【請求項９】
一般的な構造物または産業設備、特に支持体どうしが離れている構造物または設備とその基礎との間を３次元で振動絶縁するためのシステムであって、
３つ以上の請求項１に記載の装置を、前記構造物または設備のの同じ数の支持体に備え、
各装置が、前記構造物または設備の重心を通る垂直軸に集束している前記装置の横断軸に配置されることを特徴とする、システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般的な構造物および産業設備において３次元で振動絶縁するための汎用装置に関する。本装置は、車両の通過、機械、風および地震が原因で起こる振動など、中度および強度の振動を減衰するように設計され、支持体どうしが離れている構造物および設備の免震において特別な用途があり、他の同等または同様の装置と一緒に用いるようになっていて、このようにして３次元振動絶縁システムを形成している。
【背景技術】
【０００２】
一般に、あらゆる設備および構造物は、周囲から来る振動を常に受けている。特殊な設備に関わる場合で、その設備自体の価値が高いか、設備の収容能力が大きい場合のほか、風、機械、車両の通過（小さな振動）などの予期せぬ振動、または強度の小さい地震あるいは大きい地震（大きい振動に）に関わる場合は、これがさらに当てはまる。
【０００３】
機械または車両の通過によって構造物および産業設備に対して起こる振動を絶縁するために使用される多種多様な装置が知られており、例えば、とりわけエラストマーの支持体、空気圧による装置、円弧状の装置（例えばＢａｒｒｙ  Ｃｏｎｔｒｏｌｓ、Ｋｏｒｆｕｎｄ  Ｄｙｎａｍｉｃｓ）などがある。これらの装置は、本質的に、振動を吸収してエネルギーを分散できる柔軟で垂直な支持体で成り立っている。しかしながら、このような装置は、振幅が５０ｍｍ以下の垂直方向の変形を吸収するように設計されている。この値は、マグニチュードの大きい地震に要求される最大の変形よりも遙かに小さく、マグニチュードの大きい地震の場合は、振幅が１００ｍｍから３００ｍｍの変形に達する。
【０００４】
横方向（水平方向）の振動を絶縁するための装置のなかでもとりわけ、エラストマー絶縁体および摩擦振り子型絶縁体が広く使用されている。これらは主にビルなどの大きな構造物で使用され、前述の垂直方向に柔軟な部材と比較して、本質的に横方向に柔軟で垂直方向に堅剛な構造部材で成り立っている。したがって、水平方向の振動を著しく減衰するが、垂直方向の振動は減衰しない。
【０００５】
一方、３次元で振動を絶縁する場合、つまり垂直方向の動きにも横方向の動きにも両方対応する場合、垂直な螺旋状の圧縮バネおよび粘性ダンパを使用するシステムが知られ（例えばＧＥＲＳ．Ａ社によるＢａｓｅ  Ｃｏｎｔｒｏｌ  Ｓｙｓｔｅｍ）、このシステムの上で、絶縁する構造物が支持される。一般に、ＧＥＲＢ−ＢＣＳシステムでは、横方向の絶縁システムに匹敵するほど地震反応の低減に到達できる。それでもやはり、このシステムにはいくつかの制限があり、その制限がシステムを使用しにくくしている。例えば、螺旋状の圧縮バネおよび粘性ダンパは、単一の装置の中に組み込まれずに完全に独立している。もう１つの制限は、このシステムの方が横方向の絶縁装置よりもコストが高いことである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
したがって、一般的な構造物および産業設備において３次元で振動を低減するための汎用装置であって、最大３００ｍｍの中度から強度の垂直方向の振動を吸収でき、小型かつ内蔵型設計で低コストの装置を開発することが、本発明の目的である。
【０００７】
本発明のもう１つの目的は、支持体どうしが離れている構造物および産業設備を３次元で振動絶縁するのに適用可能なシステムとなり得る実用的な対策を実現することであり、この対策には以下のようないくつかの制限が立ちはだかる：ａ）装置を支持体の下に設置しなければならないため、空間が限定される；ｂ）エネルギーを大きく分散させる必要がある；ｃ）大きく変形する能力；およびｄ）低コスト。前述の変動要素のうち、エネルギー分散および変形能力が２つの主要な変動要素である。なぜなら、この２つを修正すると、変位が構造物と装置との両方に対して許容範囲内にとどまるように制御することが可能になり、システムがいかなる効率も損失することがない。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
表明した目的を達成するため、構造物または設備とその基礎との間で振動を絶縁するための装置を開発した。本装置は基本的に、関節連結した６枚の金属プレートでできたフレームからなり、このプレートは通常、各々の厚みが５ｍｍから１０ｍｍであり、六角柱の外壁面を構成し、この六角柱は、基礎上でその面のうちの１つ（下面）で支持され、反対側の面（上面）は構造物または設備に面している。これらのプレートは、金属ヒンジまたは同様の手段を介して互いに連結し、以下の３つの自由度がある機構を形成する：（ｉ）垂直軸上の変位；（ｉｉ）横断軸（ヒンジに垂直な水平軸）上の変位；および（ｉｉｉ）長手軸（ヒンジに平行な水平軸）周りの回動。この３つの自由度は制限され、その制限とは：（ｉ）長手軸に沿った変位；（ｉｉ）横断軸周りの回動；および（ｉｉｉ）垂直軸周りの回動である。以下は、本装置が有する自由度の概略表である。
【０００９】
【表１】
2015508880.tif 000003
【００１０】
本装置の横プレートは、構造物自体の重みおよび振動の作用によって上プレートの変位を誘導することができ、これと同時に、長手軸沿いの変位および横断軸沿いの回動を制限する。下プレートを基体または基礎に固定することで、垂直軸周りの回動が制限される。
【００１１】
本装置の剛性は、１つ以上の主バネによってもたらされ、このバネは、垂直方向の圧縮バネおよび／またはねじりバネであってよく、圧縮バネは上プレートと下プレートとの間の中心に設置され、ねじりバネはヒンジの軸に位置している。さらに、本装置は、水平方向に引っ張る１つ以上の副バネを備えていてよく、このバネは、本装置の一方の側の横プレートともう一方の側の横プレートとの間に広がっている。主バネは、本装置の基本的な安定性をもたらすとともに、本装置に必要な柔軟性をもたらして振動の絶縁体として働く役割を果たすバネである。副バネは、構造物自体の重みによる変形を制御する役割を果たすバネであり、動作上の必要性に応じて任意で設置するものである。
【００１２】
主バネおよび副バネの種類に応じて、本装置は、バネの種類に応じて４つの異なる形態で配置されてよく、その形態のうちの１つでは、副バネがなくてもよい。以下の表は、この４つの形態を示している。
【００１３】
【表２】
2015508880.tif 000004
【００１４】
さらに、本装置は、プレートどうしの相対的な動きを減衰するためのエネルギー分散部材を備え、このダンパは、履歴現象（ヒステリシス）のあるものであってもよいし、摩擦性のものか金属が降伏するタイプのものであってもよく、かつ／またはダンパは、粘性タイプのエネルギーダンパであってよく、ねじれ摩擦ダンパ（例えば摩擦ワッシャ）からなるものであってもよいため、垂直方向および／または水平方向に設置されてよい。具体的には、本装置は、上プレートと下プレートとの間に位置している１つ以上の垂直軸ダンパ、フレームの輪郭の内部または輪郭上で、本装置の一方の側の横プレートともう一方の側の横プレートとの間に位置する１つ以上の水平軸ダンパ、ヒンジに位置しているか（少なくとも）1対のプレート上に位置し、柔軟な部材を介して互いに連結した１つ以上のねじれダンパ、またこれを組み合わせたものを有してよい。
【００１５】
本発明の好適な実施形態では、本装置は、（ｉ）垂直な螺旋状の圧縮バネであって、装置の中心に配置され、フレームの上プレートおよび下プレートに連結している圧縮バネと；（ｉｉ）1対の水平な螺旋状の引張バネであって、横断方向に設置され、フレームの横プレートの対面するそれぞれの対を連結している引張バネと；（ｉｉｉ）垂直方向の摩擦ダンパであって、垂直なバネの内部に位置している摩擦ダンパとを備えている。経済的要因および構造的要因に応じて、本装置は、これらのバネとダンパとの構成を２つ以上備えていてよい。
【００１６】
本発明の装置は、構造物を３次元で振動絶縁するための一連の装置を有するシステムを構成するように設計され、装置の数は、構造物の個別の支持体の数に等しい。このシステムが正しく働くためには、構造物が絶縁されて３つ以上の個別の支持体を有し、各装置の横断軸が構造物の重心を通る垂直軸に集束するように各装置の向きを設定すれば十分であり、このようにして垂直方向と横方向との両方で絶縁を達成する。当然ながら、構造物が軸に対して対称で、構造物の質量が均一に分散する場合、重心は立体の中心と一致する。この種の３次元の絶縁を本発明者らは「垂直回動絶縁（ｖｅｒｔｉｃａｌ−ｒｏｔａｔｉｏｎａｌ  ｉｎｓｕｌａｔｉｏｎ）」と命名した。
【００１７】
前記３次元の振動絶縁を構成できる本発明の１つの重要な特徴は、本装置がフレームの上プレートと構造物との間に連結部材を組み入れているという点であり、この連結部材は、本装置の横断軸に平行な回動軸周りに回転可能となって、構造物を前記回動軸周りに回動させる。好ましくは、連結器は、絶縁する構造物の支持プラットフォームであって、アクスル、平たいボールジョイントまたはヒンジに取り付けられる支持プラットフォームを備える。支持プラットフォームは通常、絶縁する構造物の支持体を確実に受けるための手段を有する金属プレートを備えている。
【００１８】
本発明の利点は、構造物自体の重みおよびその他の実働荷重による変形を、静的状態であっても動的状態であっても、ユーザの要求に応じて２０ｍｍから５０ｍｍという比較的低い値に制限できるという点である。逆に、他の装置と組み合わせて記載の振動絶縁システムを形成する装置は、強度の大きい地震に対して３次元の免震を実現することができ、妨害することなく最大３００ｍｍの変形に達することができるとともに、弾性特性およびエネルギー分散能力を変化させずに維持する。
【００１９】
本振動絶縁システムは、使用法のなかでもとりわけ、流体（ワイン、油、乳製品）の貯蔵用タンク、タンクの加工（発酵、抽出、分離）、産業設備および高精度の設備（例えば医療用途、望遠鏡）に使用できる。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
以上の構想を容易に理解するために、添付の図面を参照して本発明の目的を以下に記載する。
【００２１】
【図１】本発明の汎用振動絶縁装置の好適な実施形態の等角図であり、本装置を形成する様々な部材を示す図である。
【図２】図１の装置のような４つの装置のアセンブリであり、より明瞭にするために水平な引張バネを示さずに、装置が４本足の液体貯蔵タンクに構成され、このようにして本発明による振動絶縁システムの一例を形成している図である。
【図３】本発明の好適な実施形態によるエネルギーダンパの立面図及び等角図である。
【図４】図１の装置で行った試験の理論上の結果を示すグラフである。
【図５】図３のシステムで行った周期的な圧縮試験の結果を示すグラフである。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
以下の部材は、図面を参照して識別するものである。
１．  横プレート
２．  上プレート
３．  下プレート
４．  ヒンジ
５．  垂直な圧縮バネ
６．  水平な引張バネ
７．  エネルギーダンパ
７ａ  摩擦棒
７ｂ  金属支柱
７ｃ  ブレーキシュー
７ｄ  エネルギーダンパの引張バネ
７ｅ  支柱の回転軸
８．  連結器
８ａ  支持プラットフォーム
８ｂ  連結器の軸
８ｃ  連結器の軸の回動支持体
Ｖ  垂直軸
Ｔ  横断軸
Ｌ  長手軸
Ｇ  重心を通る垂直軸
【００２３】
図１に示したように、本発明の装置は４つの部分に分解できる。第１の部分は、装置の中心核であり、上プレート（１）および下プレート（２）、垂直な圧縮バネ（５）ならびにエネルギーダンパ（６）で構成される。第２の部分は、横プレート（３）で構成される運動誘導・制限機構であり、横プレートは互いに連結するとともに、ヒンジ（４）を介して上プレートと下プレートと連結している。この誘導機構は、長手軸Ｌの方向への移動および軸Ｔ周りの回動を制限する。任意で備える第３の部分は、２つの水平な引張バネ（６）で構成され、このバネは、横プレート（３）どうしを装置の中央平面で連結する。最後に、第４の部分は、連結器（８）で形成され、この連結器はこの場合、1対のバネ（８ｃ）に支持された軸（８ｂ）によって上プレート（１）に回転接合した支持プラットフォーム（８ａ）からなる。要約すると、本装置の最初の３つの部分は絶縁機構自体を構成し、第４の部分は、装置と構造物との間の連結機構である。
【００２４】
図２．１から図２．３に示した本発明による振動絶縁システムは、構造物、この場合は液体を収容する４本足の筒状タンクに対する本発明による一連の４つの振動絶縁装置をどのように配置でき、同装置がどのように協働的に作動できるかを説明する例である。４つの振動絶縁装置（Ａ１、Ａ２、Ａ３、Ａ４）は、液体タンクの支持体に配置され、それによって各装置の横軸（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３、Ｔ４）は構造物の重心を通る垂直軸（Ｇ）に集束する、この場合は筒状タンクを対称に分ける垂直軸と一致するとともに、本装置の長手軸（Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３、Ｌ４）はタンクの平面図に対して接線の方向になる。
【００２５】
図２．１では、システムは均衡を保った状態であり、垂直方向のバネは、空のタンク自体の重みの作用によってあらかじめ圧縮されている。この場合は液体を充填したタンクに横方向の力（Ｐ）が印加されると、図２．２に示したように、第２の装置（Ａ２）および第４の装置（Ａ４）の垂直な圧縮バネが一緒に働き、第２の装置（Ａ２）の上プレートが下へ変位し、第４の装置（Ａ４）の上プレートが上へ変位し、これと同時に長手軸（Ｌ２、Ｌ４）に対して回動するように変形し（図２．２）、第１の装置（Ａ１）および第３の装置（Ａ３）の連結器の回動（Ｒ）が生じ、よってタンクの連結器の回動が生じる。図２．２の第１および第３の装置（Ａ１、Ａ３）の垂直なバネは、タンク自体の重みおよびタンクに入っている液体の作用のみによって圧縮されたままである。当然ながら、水平な引張バネ（図示せず）はこれに応じて変形する。
【００２６】
絶縁体の主要な構成要素を形成する部分は、エネルギーダンパ（７）である。図３．１および図３．２に示した本発明の好適な実施形態では、エネルギーダンパは、垂直なバネ（５）の内部に設置される摩擦機構であり、角柱断面の摩擦棒（７ａ）を備え、この摩擦棒は、上プレート（１）に連結していて、回転可能な金属支柱（７ｄ）の端部に配置されたブレーキシュー（７ｃ）に擦れて通過する。摩擦力は、支柱に回転能力があることで作用する２つの引張バネ（７ｂ）を予備緊張させることによって制御される。これによって規模が一定の摩擦力が発生し、装置が垂直方向に変形した際にエネルギーを分散する。したがって、バネの剛性または予備緊張を変化させることによって、システムの等価減衰を修正することができる。
【００２７】
試験結果
図４．１から図４．４は、図１の例示的な装置の力と変形との関係の理論上の構成要素を概略的に示している。主（垂直な）バネの寄与、エネルギーダンパにおける摩擦力の寄与、および副（水平な）バネの寄与を図４．１から図４．３に示している。本装置の総合的な力を図４．４に示している。最大の変形が１２．５％まで変形する場合、水平なバネは垂直なバネよりも堅剛に寄与するのに対し、変形がより大きい場合、この関係は逆になる点に留意されたい。螺旋状のねじりバネでも同様の力と変形との関係を得られる点に言及することが重要である。
【００２８】
図２．１から図２．３に示している適用の例示的な実施形態として先に記載した見本を実験室の試験で試験したところ、図５に示した結果が得られた。この図では、得られた力と変形との曲線が、実験によるもの（Ｅ）と、本装置の有限要素モデルを用いた分析によるもの（Ｔ）との両方で示されている。垂直方向の荷重が約１０００ｋｇｆに到達し、垂直方向の接線剛性が約９．２５ｋｇｆ／ｍｍに到達することが理解できる。荷重サイクルの最後に観察した最大の垂直力は、垂直な摩擦ダンパが５０ｍｍの最大変形に達するまで装置を試験したことによるものである。このモデルは縮尺変更が可能なため、これと同じ設計を実際の規模に採用すれば３００ｍｍまでの最大変形に到達するであろう。摩擦によるエネルギー分散は極めて重要であり、約３０％に相当する減衰係数に達する点に留意されたい。
【００２９】
本明細書に記載した説明文は、液体のタンクに適用される本発明の例示的な実施形態に関するものだが、本装置はその他の用途で使用できるとともに、構造物に連結器がなくとも連続的な支持体と合わせて直接使用することもできることは、当業者には自明であろう。
【図１】
2015508880.tif 000005
【図２】
2015508880.tif 000006
【図３】
2015508880.tif 000007
【図４】
2015508880.tif 000008
【図５】
2015508880.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成26年10月30日(2014.10.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一般的な構造物または産業設備、特に支持体どうしが離れている構造物または設備と、その基礎との間を３次元で振動絶縁するための装置であって、２つ以上の他の同様の装置と一緒に前記構造物または設備の同じ数の支持体に使用される装置において、
水平な上プレート１枚と、水平な下プレート１枚と、両側の傾斜した横プレート２対と、の６枚の金属プレートからなるフレームであって、六角柱の外壁を構成し、該外壁のうちの１面が基礎で支持され、前記プレートどうしがヒンジまたは同様の手段を介して連結している、フレーム；
前記プレートどうしの相対的な動きを制限するように配置された少なくとも１つのバネ；および
前記プレートどうしの相対的な動きを減衰するための少なくとも１つのエネルギーダンパ；
で構成された絶縁機構と、
前記絶縁機構と前記構造物または設備との間の連結部材であって、前記装置の横断軸に平行な方向の回動軸周りに回転するように前記上プレート上に配置され、前記横断軸が前記ヒンジの軸に垂直な水平軸と定義される、連結部材と
を備えることを特徴とする装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置であって、
前記上プレートと前記下プレートとの間に位置する少なくとも１つの垂直方向の圧縮バネと、
前記装置の一方の側にある前記横プレートと前記装置のもう一方の側にある前記横プレートとの間に配置された少なくとも１つの引張バネと、
これらを組み合わせたものと、
のうち１つ以上を備えることを特徴とする装置。
【請求項３】
請求項１に記載の装置であって、
前記少なくとも１つのエネルギーダンパは、履歴現象タイプまたは粘性タイプのダンパであることを特徴とする装置。
【請求項４】
請求項３に記載の装置であって、
前記履歴現象エネルギーダンパは、摩擦ダンパまたは金属降伏ダンパであることを特徴とする装置。
【請求項５】
請求項３に記載の装置であって、
前記エネルギーダンパは、前記上プレートと下プレートとの間に位置する垂直軸ダンパであることを特徴とする装置。
【請求項６】
請求項３又は５に記載の装置であって、
前記エネルギーダンパは、少なくとも１つの垂直方向の圧縮バネの内部にそれぞれ位置していることを特徴とする装置。
【請求項７】
請求項４に記載の装置であって、
前記摩擦性エネルギーダンパは、ねじれダンパであり、前記ヒンジの軸に配置されるか、あるいは少なくとも１対のプレートに位置し、柔軟な部材を介して互いに連結していることを特徴とする装置。
【請求項８】
請求項３に記載の装置であって、
少なくとも１つのエネルギーダンパは、水平軸ダンパであり、前記フレームの内部または輪郭上で、前記装置の一方の側にある前記横プレートと、前記装置のもう一方の側にある前記横プレートとの間に広がることを特徴とする装置。
【請求項９】
請求項５〜８のいずれか一項に記載の装置であって、
前記垂直ダンパ、水平ダンパおよびねじれダンパのうちの１つ以上を備えることを特徴とする装置。
【請求項１０】
請求項４に記載の装置であって、
前記エネルギーダンパは、前記上プレートに連結した角柱断面の金属摩擦棒であって、回転可能な金属支柱の端部に配置されたブレーキシューに擦れて通過できる摩擦棒と、前記支柱どうしの間で前記摩擦棒の外部に広がる２つの水平方向の引張バネとを備えることを特徴とする装置。
【請求項１１】
請求項１に記載の装置であって、
前記連結器は、前記構造物を絶縁するための支持プラットフォームであって、軸、平たいボールジョイントまたはヒンジに取り付けられる支持プラットフォームを備えることを特徴とする装置。
【請求項１２】
一般的な構造物または産業設備、特に支持体どうしが離れている構造物または設備とその基礎との間を３次元で振動絶縁するためのシステムであって、
３つ以上の請求項１に記載の装置を、前記構造物または設備の同じ数の支持体に備え、
各装置が、前記構造物または設備の重心を通る垂直軸に集束している前記装置の横断軸に配置されることを特徴とする、システム。
【国際調査報告】
2015508880.tif 000010
2015508880.tif 000011
2015508880.tif 000012
2015508880.tif 000013
2015508880.tif 000014
2015508880.tif 000015