(57)【要約】  本発明は、被験者の少なくとも１つの視覚パラメータの客観的測定を行う単一チャネル眼科計器のための両眼多重化装置に関する。前記眼科計器は、単一ビームを生成する手段、前記ビームの被験者の眼からの反射及び／又は屈折による測定ビームを収集する手段、及び前記単一測定チャネルに関するセンサー手段を含む。本発明による両眼多重化装置は、刺激ターゲット対象から発射される像ビームを受け取ること及び被験者の両眼視覚を刺激するために前記像ビームを右眼及び左眼刺激ビームに分離することができる第１光学分離手段、対象の眼、右又は左による反射及び／又は屈折の後に、それぞれ、右眼又は左眼の測定ビームを形成するために、前記単一ビームを右単眼又は左単眼のビームの光路に選択的に切り換えることができる光学スイッチング手段、及び右眼又は左眼の刺激ビームを、それぞれ、右単眼又は左単眼ビームと重畳することができる光学的結合手段を含む。
2015505255.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
被験者の少なくとも１つの視覚パラメータの客観的測定のための単一チャネルをもつ眼科計器（１１０）のための両眼多重化装置（１００）であって、
前記眼科計器（１１０）は、単一照射ビーム（１５）を生成する手段、前記照射ビームの前記被験者の眼からの反射及び／又は屈折により生成される測定ビーム（５５）を収集する手段、及び前記単一測定チャネルに関連するセンサーを含み、前記両眼多重化装置（１００）は、
−  刺激テスト・パターンから発射され、前記被験者による調節の刺激を意図する刺激像ビーム（１４）を受け取ることができる第１光学分割手段（４、２５）であって、前記被験者の右眼（１３）及び左眼（１２）による調節を同時に刺激するために、前記刺激像ビーム（１４）を右眼刺激ビーム（１４ａ）及び左眼刺激ビーム（１４ａ）に分割することができる第１光学分割手段（４、２５）と；
−  前記単一照射ビーム（１５）を受け取って前記単一照射ビーム（１５）を右単眼照射ビーム（１５ｂ）及び左単眼照射ビーム（１５ａ）に分割することができる第２光学分割手段（５、１４０、２４、４３、４４、４５、４６）であって、前記右単眼照射ビーム（１５ｂ）及び前記左単眼照射ビーム（１５ａ）は、対象とする前記眼（１２、１３）からの反射及び／又は屈折の後に右眼測定ビーム（５５ｂ）及び左眼測定ビーム（５５ａ）をそれぞれ形成するために、前記被験者の右眼（１３）及び左眼（１２）をそれぞれ照射することを意図する、第２光学分割手段（５、１４０、２４、４３、４４、４５、４６）；
−  前記右眼測定ビーム（５５ｂ）及び前記左眼測定ビーム（５５ａ）を受け取って前記右眼測定ビーム（５５ｂ）及び前記左眼測定ビーム（５５ａ）をそれぞれ前記単一測定チャネルに順番に送り出すことができる光学スイッチング手段（５、２４、４３、４４、４５、４６）と；
−  前記右眼刺激ビーム（１４ｂ）及び前記右単眼照射ビーム（１５ｂ）を重畳することができる第１光学結合手段（７、２９）と、前記右眼刺激ビーム（１４ｂ）及び前記右単眼照射ビーム（１５ｂ）を前記右眼（１３）に差し向ける第１光学手段と；
−  前記左眼刺激ビーム（１４ａ）及び前記左単眼照射ビーム（１５ａ）を重畳することができる第２光学結合手段（６、２８）と、前記左眼刺激ビーム（１４ａ）及び前記左単眼照射ビーム（１５ａ）を前記左眼（１２）に差し向ける第２光学手段と
を含む、両眼多重化装置（１００）。
【請求項２】
前記第１光学分割手段（４、２５）がビーム分割板又はビーム分割キューブを含む、請求項１に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項３】
前記光学スイッチング手段（５、２４、４３、４４、４５）が二色板、方向付け可能なミラー（２４）、格納可能なミラー、電気光学モジュレータ、音響工学モジュレータ及び／又は偏光選択手段（４３、４４、４５、４６）を含む、請求項１又は２に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項４】
前記第２光学分割手段が前記光学スイッチング手段と統合されるか、又は前記第２光学分割手段がビーム分割板又はビーム分割キューブを含む、請求項１〜３のいずれか一項に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項５】
前記第１光学結合手段が可視領域の右眼刺激ビーム（１４ｂ）及び赤外領域の右単眼照射ビーム（１５ｂ）を重畳することができる二色板（７、２９）を含み、かつ／又は前記第２光学結合手段が可視領域の左眼刺激ビーム（１４ａ）及び赤外領域の左単眼照射ビーム（１５ａ）を重畳することができる二色板（６、２８）を含む、請求項１〜４のいずれか一項に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項６】
単一測定チャネルを持つ眼科計器（１００）と結合するための光学ポート（２２、３５）と、単一測定チャネルを持つ前記眼科計器（１１０）と前記両眼多重化装置（１００）とを整列させるための機械的手段及び／又は光学機械的手段とをさらに含み、前記光学結合ポート（２２、３５）は、刺激テスト・パターンから発射される刺激像ビーム（１４）と、単一照射ビーム（１５）とを受け取って単一測定ビーム（５５）を送り出すことができ、前記機械的整列手段及び／又は光学機械的整列手段は、光学整列ビームを放射することができる整列テスト・パターン（４８、５０）と、前記光学結合ポート（２２、３５）において前記光学整列ビーム（６０）及び前記単一測定ビーム（５５）を重畳することができる光学手段（４７、５１、５２）とを含む、請求項１〜５のいずれか一項に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項７】
右射出瞳（３７）、左射出瞳（３６）及び結像光学手段（２０、２１、２３、３２、３３、３４）を含み、前記右射出瞳（３７）は前記右単眼照射ビーム（１５ｂ）及び前記右眼測定ビーム（５５ｂ）を受け取ることができ、前記左射出瞳（３６）は前記左単眼照射ビーム（１５ａ）及び前記左眼測定ビーム（５５ａ）を受け取ることができ、かつ、前記結像光学手段（１８、１９、２０、２１、２３、３２、３３、３４）は単一測定チャネルを持つ前記眼科計器（１００）の射出瞳（２２、３５）の像を前記右射出瞳（３７）及び／又は前記左射出瞳（３６）上に形成することができる、請求項１〜６のいずれか一項に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項８】
角膜曲率測定法及び／又は角膜トポグラフィによる角膜の分析を行うために、右眼測定ビーム（５５ｂ）及び左眼測定ビーム（５５ａ）をそれぞれ生成するように各眼（１２、１３）の角膜の方向に二次照射ビーム（１７０、１７１）を放射することができる二次照射手段（１６０、１６１）を含む、請求項７に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項９】
前記刺激像ビーム（１４）の光路上に置かれる光学システム（３）をさらに含み、前記光学システム（３）は、前記両眼（１２、１３）の平均球面誤差を修正することができる、請求項１〜８のいずれか一項に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項１０】
前記右眼刺激ビーム（１４ｂ）の光路上に置かれる第１光学システム（１８、２６）及び前記左眼刺激ビーム（１４ａ）の光路上に置かれる第２光学システム（１９、２７）をさらに含み、前記第１光学システム（１８、２６）及び前記第２光学システム（１９、２７）が、それぞれ、前記被験者の右眼（１３）及び左眼（１２）の球面及び／又は円筒面誤差を修正することができる、請求項１〜９のいずれか一項に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項１１】
−  前記第１光学結合手段（７、２９）と前記被験者の右眼（１３）との間に置かれる右光学システム（９、１１、２１）；
−  前記第２光学結合手段（６、２８）と前記被験者の左眼（１２）との間に置かれる左光学システム（８、１０、２０）；及び
−  前記被験者のプリズム輻輳に応じて瞳孔距離を調節するために前記右光学システム（９、１１、２１、３３）と前記左光学システム（８、１０、２０、３２）とを整列させる手段（３０、３１、３２、３３）
を含む請求項１〜１０のいずれか一項に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項１２】
前記刺激像ビーム（１４）、前記単一照射ビーム（１５）及び前記単一測定ビーム（５５）の光路が一致しており、前記両眼多重化装置が、
−  前記刺激像ビーム（１４）及び前記単一照射ビーム（１５）を受け取って空間的に分割することができる第３光学分割手段（４２）を含み、前記第３光学分割手段（４２）は、前記単一照射ビーム（１５）の光路の逆である光路に沿って前記単一測定ビーム（５５）を受け取ることができる、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の両眼多重化装置。
【請求項１３】
前記第３光学分割手段が、可視領域の刺激像ビーム（１４）及び赤外領域の照射ビーム（１５）を分割することができるビーム分割板（４２）を含む、請求項１〜１２のいずれか一項に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項１４】
前記光学スイッチング手段（５、２４、４３、４４、４５）のスイッチング状態を表す信号を受け取るのに適し、かつ、前記右眼測定ビーム（５５ｂ）を表す第１測定と前記左眼測定ビーム（５５ａ）を表す第２測定とを順番に受け取る電子処理装置を含み、前記電子処理装置は、少なくとも１つの視覚パラメータの多重化両眼測定を送出するために前記スイッチング状態を表す前記信号と前記第１測定及び第２測定とを結合することできる、請求項１〜１３のいずれか一項に記載の両眼多重化装置（１００）。
【請求項１５】
被験者の少なくとも１つの視覚パラメータの多重化両眼測定のための眼科計器（１２０）であって、
請求項１〜１４のいずれか一項に記載の両眼多重化装置（１００）と、
−  被験者の少なくとも１つの視覚パラメータを測定する眼科手段（２）であって、前記眼科測定手段は、単一照射ビーム（１５）を生成し、前記単一照射ビームの前記被験者の眼（１２、１３）からの反射及び／又は屈折により生成される単一測定ビーム（５５）を受け取って分析することができ、前記単一照射ビーム（１５）及び前記単一測定ビーム（５５）は前記眼科測定手段（２）と前記被験者の眼（１２、１３）との間の往復光路をたどる、眼科手段（２）と
を含む、眼科計器（１２０）。
【請求項１６】
被験者の少なくとも１つの両眼視覚パラメータを決定する方法であって、
ａ）  近接値Ｐについて刺激像ビーム（１４）を送出するステップ；
ｂ）  前記被験者の右眼（１３）及び左眼（１２）による調節を同時に刺激するために前記刺激像ビーム（１４）を右眼刺激ビーム（１４ｂ）と左眼刺激ビーム（１４ａ）とに分割するステップ；
ｃ）  右単眼照射ビーム（１５ｂ）及び／又は左単眼照射ビーム（１５ａ）を生成するステップ；
ｄ）  右光学チャネル（１７）において前記右眼刺激ビーム（１４ｂ）と前記右単眼照射ビーム（１５ｂ）とを光学的に重畳し、かつ／又は左光学チャネル（１６）において前記左眼刺激ビーム（１４ａ）と前記左単眼照射ビーム（１５ａ）とを光学的に重畳するステップ；
ｅ）  前記右単眼照射ビーム（１５ｂ）及び前記左単眼照射ビーム（１５ａ）の光路の逆である光路に沿って前記右単眼測定ビーム（５５ｂ）又は前記左単眼測定ビーム（５５ａ）をそれぞれ収集するステップ；
ｆ）  少なくとも１つの右単眼視覚パラメータ又は左単眼視覚パラメータを決定するために前記右単眼測定ビーム（５５ｂ）又は前記左単眼測定ビーム（５５ａ）をそれぞれ分析するステップ；及び
ｇ）  前記被験者の右眼（１３）及び左眼（１２）について同一の眼刺激を使用して前記被験者の少なくとも１つの両眼視覚パラメータを決定するために、前記単眼測定ビーム（５５ａ、５５ｂ）の切り換え後にステップｃ）〜ｆ）を繰り返すステップ
を含む、方法。
【請求項１７】
被験者の少なくとも１つの客観的両眼視覚パラメータを決定するための方法であって、第１近接値Ｐ１について請求項１６に記載の方法のステップを実行することと、次いで、少なくとも１つの他の近接値Ｐｎについて請求項１６に記載の方法のステップを実行することとを含む方法。
【請求項１８】
右単眼照射ビーム（１５ｂ）及び／又は左単眼照射ビーム（１５ａ）を生成するステップｃ）が単一照射ビーム（１５）を分割すること又は切り換えることにより行われる、請求項１６に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般的に両眼検眼の方法、計器及び装置の分野に関する。より具体的には、本発明は、照射ビームの眼からの反射及び／又は屈折の測定に基づく検眼装置に関する。検眼測定の目的は、視力矯正用の１対の眼鏡レンズの処方の値を決定することである。これらの両眼測定値は、受動レンズ又は電子制御可変屈折力をもつレンズの問題のいずれであろうと、遠方視力及び近方視力の矯正のための眼鏡レンズの屈折面（拡大鏡及び非処方メガネを含む）の光学的な設計及び製造のために使用することを意図している。
【背景技術】
【０００２】
大部分の商業的に利用可能な検眼機器は、単眼式である。第１の種類の単眼装置は、刺激及び単眼測定システムを含む単眼装置に基づいている。単眼装置は、最初の測定を行うために片方の眼の前に置かれ、次に２番目の測定を行うために他方の眼の前に置かれる。二重単眼測定の欠点は、両眼性である被験者の自然視力を再現しない条件下で、その測定が行われることである。特に近方視力の場合、プリズム輻輳により両眼の視線が変化する。筋肉の力の印可のような生理的圧迫により両眼の屈折力又は角膜上のまぶたの圧力が変化することがある。被験者によっては、両眼刺激の視軸沿いの近方視力測定が被験者の前方直線方向の視軸沿いの単眼視力測定と異なることがある。また、単眼システムでは、刺激及び測定システムが、眼を変えるために移動されなければならない。したがって、被験者は、最初に測定される眼で刺激を見るが、切り換え中、装置が他方の眼の前に来るまで両眼はもはや刺激されない。この動きは、被験者の両眼に光度変動を与え、被験者を一時的に刺激から解放するので、被験者が瞬きしたときのような瞳孔の拡張又は収縮を引き起こすことがある。２回の単眼測定間において時間の経過とともに基準点及び座標系がずれて、測定が不正確になる可能性がある。
【０００３】
刺激が両眼であり、かつ、測定が単眼である解決方法が存在する。この解決方法の単眼測定システムは、各眼間で機械的に移動されなければならない。単眼測定システムの照準の変化は被験者から分からないが、この移動により生ずる雑音又は振動が被験者の刺激に対する注意を逸らし、その結果としてそれらの調節、被験者の瞳孔の遠近調節、寸法及び／又は位置に影響を及ぼすことがある。また、この解決方法の両眼測定は、やはり、２回の順次単眼測定に基づいている。しかし、２回の単眼測定間の経過時間が短いほど、両眼間の調節の差異は小さく、したがって調節の変動により引き起こされる測定誤差を制限する。
【０００４】
両眼のそれぞれに、それぞれ、照準された２つの単眼測定装置を含む両眼測定装置も存在する。この場合、各単眼測定装置は、それ自体の刺激を含んでいる。これらの両眼検眼装置では、２つの刺激は、一般的に同一の視対象又は同一のパターンに基づいているが、この２つの刺激は物理的に別のものである。したがって、これらの２つの刺激は、たとえば、両眼相互間の関係における傾き又は方向において、両眼について完全に同じではない。かかる解決方法の欠点は、それが、被験者が２つの刺激を融合することを困難にすることである。具体的には、被験者が見た刺激を融合できるか否かは、主として刺激の周辺及びその中心に依存している。２つの像を融合するのが困難な人々は、左／右の視覚の差にきわめて敏感である。
【０００５】
刺激の融合を促進するために、したがって、ただ１つの物理的刺激素子のみを使用することが好ましい。したがって調節変動が低減され、それにより２つの別々の像を融合するのが困難な人々による両眼視を促進する。
【０００６】
両眼を同時に特徴付けるために共通の刺激を見る両眼システムを二重測定手段と組み合わせるシステムも存在する。この場合、測定センサーの測定面は、両眼から発する信号を受け取る。この解決方法は、通常のものより大きく、より複雑かつ高価な測定センサーを必要とする。また、この解決方法は、測定のダイナミック・レンジ及び分解能を制限する。さらに、広い測定面をもつセンサーは、広く使用される装置における標準としては適さない特殊目的の構成要素である。
【０００７】
したがって、別個の装置（自動屈折計、誤差測定器等）の刺激及び測定手段を使用して刺激の両眼視を生成すること及び選択的測定を行うことは、一般的に不可能である。
【０００８】
両眼眼科測定を実行できることが望ましい。具体的には、両眼からの屈折及び／又は反射の同時測定を実行できることが望ましい。補完的に、非点収差又は高次収差の両眼測定を実行できることも好ましい。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的の１つは、所定の両眼視条件の下で、被験者の眼からの屈折及び／又は反射を特徴付ける両眼眼科パラメータを測定する検眼の方法及び装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明は、被験者の自然凝視位置における少なくとも１つの両眼視パラメータを測定する検眼装置を提供する。
【００１１】
先行技術の前述の欠点を是正するために、本発明は、被験者の少なくとも１つの視覚パラメータの客観的測定を行う単一チャネル眼科測定装置用両眼多重化装置を提供する。前記眼科装置は、単一照射ビームを生成する手段、前記照射ビームの被験者の眼からの反射及び／又は屈折により生成される測定ビームを収集する手段、及び前記の単一測定チャネルに関するセンサーを含む。
【００１２】
本発明による両眼多重化装置は、以下を含む：
−  刺激テスト・パターンから発射され、被験者による調節を刺激することを意図する刺激像ビームを受け取ることができる第１光学分割手段（前記第１光学分割手段は、被験者の左右の眼による調節を同時に刺激するために前記刺激像ビームを右眼刺激ビーム及び左眼刺激ビームに分割することができる）；
−  前記単一照射ビームを受け取って前記単一照射ビームを右単眼照射ビーム及び左単眼照射ビームに分割することができる第２光学分割手段（前記右単眼照射ビーム及び左単眼照射ビームは、それぞれ、被験者の右眼及び左眼を照射して、対象とする眼からの反射及び／又は屈折の後に、それぞれ、右眼測定ビーム及び左眼測定ビームを形成することを意図している）；
−  前記右眼測定ビーム及び前記左眼測定ビームを受け取って前記右眼測定ビーム及び前記左眼測定ビームをそれぞれ前記単一測定チャネルに順番に送り込むことができる
光学スイッチング手段；
−  右眼刺激ビーム及び右単眼照射ビームを重畳することができる第１光学結合手段と、右眼刺激ビーム及び右単眼照射ビームを右眼に差し向ける第１光学手段；及び
−  左眼刺激ビーム及び左単眼照射ビームを重畳することができる第２光学結合手段と、左眼刺激ビーム及び左単眼照射ビームを左眼に差し向ける第２光学手段。
【００１３】
以下は、本発明による両眼多重化装置のその他の非制限的かつ有利な特徴である：
−  前記第１光学分割手段は、ビーム分割板又はビーム分割キューブを含んでいる；
−  前記光学スイッチング手段は、二色板、方向付け可能なミラー、格納式ミラー、電気光学モジュレータ、音響光学モジュレータ及び／又は偏光選択手段を含んでいる；
−  前記第２光学分割手段は、前記光学スイッチング手段と統合される；
−  前記第２光学分割手段は、ビーム分割板又はビーム分割キューブを含んでいる。
【００１４】
有利なことに、前記第１光学結合手段は、可視領域の右眼刺激ビームと赤外領域の右単眼照射ビームを重畳することができる二色板を含んでおり、及び／又は、前記第２光学結合手段は、可視領域の左眼刺激ビームと赤外領域の左単眼照射ビームを重畳することができる二色板を含んでいる。
【００１５】
やはり有利なことに、両眼多重化装置は、さらに、単一測定チャネルをもつ眼科装置に結合するための光学ポート（前記光学結合ポートは、刺激テスト・パターンから発射される刺激像ビーム及び単一照射ビームを受け取って単一測定ビームを送り出すことができる）と、単一測定チャネルをもつ前記眼科装置と前記両眼多重化装置とを整列させるための機械的手段及び／又は光学機械的手段とを含んでいる。前記機械的整列手段及び／又は光学機械的整列手段は、光学整列ビームを放射することができる整列テスト・パターンと、光学結合ポートにおいて前記光学整列ビーム及び前記単一測定ビームを重畳することができる光学手段を含んでいる。
【００１６】
有利なことに、両眼多重化装置は、右射出瞳、左射出瞳及び結像光学手段を含んでいる。前記右射出瞳は、前記右単眼照射ビーム及び前記右眼測定ビームを受け取ることができ、前記左射出瞳は、前記左単眼照射ビーム及び前記左眼測定ビームを受け取ることができ、かつ、前記結像光学手段は、単一測定チャネルをもつ前記眼科装置の射出瞳の像を前記右射出瞳及び／又は前記左射出瞳上に形成することができる。
【００１７】
有利なことに、両眼多重化装置は、角膜曲率測定法及び／又は角膜トポグラフィによる角膜の分析を行うために、右眼測定ビーム及び左眼測定ビームをそれぞれ生成するように各眼の角膜の方向に二次照射ビームを放射することができる二次照射手段を含んでいる。
【００１８】
有利なことに、両眼多重化装置は、さらに、刺激像ビームの光路上に置かれる光学システムを含んでいる。前記光学システムは、両眼の平均球面誤差を修正することができる。
【００１９】
有利なことに、両眼多重化装置は、さらに、右眼刺激ビームの光路上に置かれる第１光システム及び左眼刺激ビームの光路上に置かれる第２光システムを含む。前記第１光システム及び前記第２光システムは、それぞれ、被験者の右眼及び左眼の球面及び／又は円筒面誤差を修正することができる。
【００２０】
本発明による両眼多重化装置の特別かつ有利な態様により、この装置は以下を含む：
−  第１光学結合手段と被験者の右眼との間に置かれる右光学システム；
−  第２光学結合手段と被験者の左眼との間に置かれる左光学システム；及び
−  被験者のプリズム輻輳に応じて瞳孔距離を調整するために前記右光学システムと前記左光学システムとを整列させる手段。
【００２１】
一定の特定な態様によると：
−  刺激像ビーム、単一照射ビーム及び単一測定ビームの光路は一致しており、前記両眼多重化装置は、前記刺激像ビーム及び前記単一照射ビームを受け取って空間的に分割することができる第３光学分割手段を含んでいる。前記第３光学分割手段は、前記単一照射ビームの光路の逆である光路に沿って前記単一測定ビームを受け取ることができる。
【００２２】
有利なことに、前記第３光学分割手段は、可視領域の刺激像ビーム及び赤外領域の照射ビームを分割することができるビーム分割板を含んでいる。
【００２３】
本発明による両眼多重化装置の特定かつ有利な態様によると、この装置は、前記光学スイッチング手段の切換状態を表す信号を受け取るのに適し、かつ、前記右眼測定ビームを表す第１測定と前記左眼測定ビームを表す第２測定とを順番に受け取る電子処理装置を含む。前記電子処理装置は、少なくとも１つの視覚パラメータの多重化両眼測定を行うために切換状態を表す前記信号と前記第１測定及び第２測定とを結合することができる。
【００２４】
本発明は、被験者の少なくとも１つの視覚パラメータの多重化両眼測定のための眼科計器も提供する。前記眼科計器は、本発明の１つの実施形態による両眼多重化装置と、被験者の少なくとも１つの視覚パラメータを測定する眼科手段とを含んでいる。前記眼科測定手段は、単一照射ビームを生成し、前記単一照射ビームの被験者の眼からの反射及び／又は屈折により生成された単一測定ビームを受け取って分析することができる。前記単一照射ビーム及び前記単一測定ビームは、前記眼科測定手段と被験者の眼の間の往復光路をたどる。
【００２５】
本発明は、被験者の少なくとも１つの両眼視覚パラメータを決定する方法も提供する。前記方法は、以下のステップを含む：
ａ）  近接値Ｐについて刺激像ビームを送出するステップ；
ｂ）  被験者の右眼及び左眼による調節を同時に刺激するために刺激像ビームを右眼刺激ビームと左眼刺激ビームとに分割するステップ；
ｃ）  右単眼照射ビーム及び／又は左単眼照射ビームを生成するステップ；
ｄ）  右光学チャネルにおいて前記右眼刺激ビームと前記右単眼照射ビームとを光学的に重畳し、かつ／又は左光学チャネルにおいて前記左眼刺激ビームと前記左単眼照射ビームとを光学的に重畳するステップ；
ｅ）  右単眼照射ビーム及び左単眼照射ビームの光路の逆である光路に沿って右単眼測定ビーム又は左単眼測定ビームをそれぞれ収集するステップ；
ｆ）  少なくとも１つの右単眼視覚パラメータ又は左単眼視覚パラメータを決定するために右単眼測定ビーム又は左単眼測定ビームをそれぞれ分析するステップ；及び
ｇ）  被験者の右眼及び左眼について同一の眼刺激を使用して被験者の少なくとも１つの両眼視覚パラメータを決定するために、単眼測定ビームの切り換え後にステップｃ）〜ｆ）を繰り返すステップ。
【００２６】
特定かつ有利な態様によると、本発明に従って被験者の少なくとも１つの客観的両眼視覚パラメータを決定する方法は、第１近接値Ｐ１について上記方法のステップを行うことと、次いで、少なくとも１つの他の近接値Ｐｎについて同じ方法のステップを行うこととを含む。
【００２７】
有利なことに、右単眼照射ビーム及び／又は左単眼照射ビームを生成するステップｃ）は、単一の照射ビームを分割すること又は切り換えることにより行われる。
【００２８】
添付図面に関して与えられる以下の記述は、非制限的な例示により、本発明の内容及びそれを実行できる方法の理解を可能にするであろう。図面の内容は、次のとおりである。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明の第１の実施形態に従って多重化両眼測定を行うための眼科装置の略図である。
【図２】本発明の第１の実施形態の第１変形に従って多重化両眼測定を行うための眼科装置の略図である。
【図３】本発明の第１の実施形態の第２変形に従って多重化両眼測定を行うための眼科装置の略図である。
【図４】本発明の第２の実施形態による両眼多重化装置の略図である。
【図５】本発明の第３の実施形態による両眼多重化装置の略図である。
【図６】本発明の第３の実施形態による両眼多重化装置の略図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
一般的に、球面、円筒面、軸及び高次の収差（ヒトの眼における収差の報告を可能にする標準化方法を規定しているＩＳＯ標準  ２４１５７：２００８参照）などの修正パラメータ、角膜曲率測定、角膜トポグラフィ、瞳孔直径等を正確に、一般的には両眼視覚条件の下で測定できることが望ましい。
【００３１】
両眼測定の実行を可能にする本発明の種々の実施形態について、これから詳しく説明する。
【００３２】
この装置の原理は、単一の刺激を両眼化し、かつ、測定装置全体を機械的に移動することなく測定される眼を交互に選択するために、視覚刺激の光路と測定信号の光路を別々に取り扱うことである。
【００３３】
図１は、本発明の第１の実施形態に従って多重化両眼測定を行うための眼科装置の上面図である。図１の眼科装置１２０は、全く同一のハウジング（細い線で表されている）内に視覚刺激１、測定手段２及び両眼多重化／逆多重化システムを含んでいる。簡略を期するために、これ以降本文書において表現「両眼多重化システム」を使用する。両眼眼科装置は、被験者の右眼１３に向かい合う右アイピース１１及び被験者の左眼１２に向かい合う左アイピース１０を含んでいる。右眼に通ずる出口チャネル中に、この装置は、横方向位置及び方位の調整を行うための手段９を含んでいる。同様に、左眼に通ずる出口チャネル中に、この装置は、横方向位置及び方位の調整を行うための手段８を含んでいる。調整手段８及び９は、それぞれ、右１／２瞳孔距離及び左１／２瞳孔距離の調節を可能にする。有利なことに、瞳孔間距離及び近方視力プリズム輻輳に対応するシステムに対する調整を可能にするために、調整手段８及び９は、それぞれ、左光軸１６及び右光軸１７の横方向と角度の両方の移動を可能にする。任意選択的に、この装置は、各眼の高さに応じてビームを整列させる調整手段を含み得る。
【００３４】
図１の眼科両眼測定装置の両眼刺激システムについて、これから詳しく説明する。両眼刺激システムは、両眼に共通の単一刺激テスト・パターン１を含んでいる。刺激テスト・パターン１を光源により照射して単一の刺激ビーム１４を作成する。光結合システム３は、被験者の眼１２及び１３の方向に送られる刺激像ビーム１４の形成に寄与する。有利なことに、光結合システム３は、刺激テスト・パターン１の近接の変更及び被験者の視覚調節の一定の近接値による刺激を可能にするために可変屈折率をもっている。両眼刺激システムは、一方の刺激テスト・パターン１と他方の上述した調整手段８及び９の間に配置されるビームスプリッタ４も含んでいる。ビームスプリッタ４は、刺激像ビーム１４を空間的に分割して右眼刺激ビーム１４ｂ及び左眼刺激ビーム１４ａとすることができる。有利なことに、右眼刺激ビーム１４ｂと左眼刺激ビーム１４ａは、同一光強度を持っている。
【００３５】
また、図１の眼科装置は、一時に１つの眼の光学特性を分析するように構成されている眼科測定手段２を含んでいる。測定システム２は、照射ビーム１５を放射することができる光源、及び反射及び／又は屈折されたビーム５５を検出することができるセンサーを含んでいる。この眼科測定の原理は、単一照射ビーム１５の右眼１３又は左眼１２からの反射及び／又は屈折により生成されたビーム５５の測定である。有利なことに、単一照射ビーム１５と反射及び／又は屈折されたビーム５５は、測定装置２の入り口において共線である。
【００３６】
眼科測定装置は、さらに、少なくとも２つの位置をもつ光学スイッチ５を含んでいる。光学スイッチ５は、一方の測定手段２と他方の上述した調整手段８及び９の間に置かれている。光学スイッチ５は、単一照射ビーム１５を受け取ること及び被験者の右眼１３に向けられる右単眼照射ビーム１５ｂを形成すること、又は被験者の左眼１２に向けられる左単眼照射ビーム１５ａを選択的に形成することができる（図１に示すように）。光学スイッチ５は、ビームの両方の伝播方向において働く。スイッチ５が左眼１２を照射する位置にあるとき、光学スイッチ５は、照射ビームの左眼１２からの反射及び／又は屈折の結果の左単眼測定ビーム５５ａを受け取ること、及びそれを測定手段２のセンサーの方向に送ることができる（図１参照）。スイッチ５が右眼１３を照射する位置にあるとき、光学スイッチ５は、右眼１３からの照射ビームの反射及び／又は屈折の結果の右単眼測定ビーム５５ｂを受け取り、及び右単眼測定ビーム５５ｂを測定手段２のセンサーの方向に送る。したがって、光学スイッチ５は、照射ビームを逆多重化し、かつ、右及び左の単眼測定ビーム５５ｂと５５ａを全く同一のセンサーの方向に多重化する。測定手段２は、右単眼測定及び左単眼測定を利用して多重化両眼測定値を推定する。
【００３７】
この眼科測定装置は、それぞれ、左光学チャネル１６中の光学重畳手段６及び右光学チャネル１７中の光学重畳手段７も含んでいる。重畳手段７は、ビームスプリッタ４、光学スイッチ５と右アイピース１１の間に置かれている。重畳手段７は、右眼刺激ビーム１４ｂ及び右単眼照射ビーム１５ｂを受け取り、かつ、それらを右眼１３の方向の右光学チャネル１７において重畳する。他方の伝播方向において、重畳手段７は、右単眼測定ビーム５５ｂを受け取り、かつ、それを光学スイッチ５に向ける。同様に、重畳手段６は、ビームスプリッタ４、光学スイッチ５と左アイピース１０の間に置かれている。重畳手段６は、左眼刺激ビーム１４ａ及び左単眼照射ビーム１５ａを受け取り、かつ、それらを左眼１２の方向の左光学チャネル１６において重畳する。他方の伝播方向において、重畳手段６は、左単眼測定ビーム５５ａを受け取り、かつ、それを光学スイッチ５に向ける。眼刺激ビーム１４、１４ａ、１４ｂは光学スイッチ５を通過しないことが分かったであろう。光学重畳手段６及び７は、両眼が右眼及び左眼の刺激ビーム１４ｂと１４ａにより永続的に刺激されることを可能にする。これに対し、反射及び／又は屈折の測定は、光学スイッチ５の位置に応じて、一時に片方の眼について行われる。この方法により、眼刺激は常に両眼であるのに対し、左右２つの単眼測定は順々に行われる。
【００３８】
刺激テスト・パターン１とビームスプリッタ４の間に置かれた光学システム３は、たとえば、刺激の鮮明性及び融合を改善するために両眼１２、１３の平均球面誤差の修正を可能にする。有利なことに、光学システム３は、刺激の角サイズを一定かつ両眼転導から独立にする効果を持っている。
【００３９】
図２は、本発明の第１の実施形態の第１変形による多重化両眼測定を行う眼科装置の上面図ある。同一の要素は、図１と同じ参照番号により示されている。図２の眼科装置１２０は、全く同一のハウジング（細い線で表されている）内に視覚刺激１、測定手段２、照射手段２００及び両眼多重化システムを含んでいる。両眼眼科装置は、被験者の右眼１３に向かい合う右アイピース１１及び被験者の左眼１２に向かい合う左アイピース１０を含んでいる。右眼に通ずる出口チャネル中に、この装置は、横方向位置及び方位の調整を行うための手段９を含んでいる。同様に、左眼に通ずる出口チャネル中に、この装置は、横方向位置及び方位の調整を行うための手段８を含んでいる。調整手段８及び９は、それぞれ、右１／２瞳孔距離及び左１／２瞳孔距離の調節を可能にする。有利なことに、瞳孔間距離、近方視力プリズム輻輳及び両眼の高さに応ずるシステムに対する調整を可能にするために、調整手段８及び９は、それぞれ、左光チャネル１６及び右チャネル１７の横方向と角度の両方の移動を可能にする。
【００４０】
図２の眼科両眼測定装置の両眼刺激システムについて、これから詳しく説明する。両眼刺激システムは、両眼に共通の単一刺激テスト・パターン１を含んでいる。刺激テスト・パターン１を光源により照射して単一の刺激ビーム１４を作成する。光結合システム３は、被験者の眼１２及び１３の方向に送られる刺激像ビーム１４の形成に寄与する。有利なことに、光結合システム３は、刺激テスト・パターン１の近接の変更及び被験者の視覚調節の一定の近接値による刺激を可能にするために可変屈折率をもっている。両眼刺激システムは、一方の刺激テスト・パターン１と他方の上述した調整手段８及び９の間に配置されるビームスプリッタ４も含んでいる。ビームスプリッタ４は、刺激像ビーム１４を空間的に分割して右眼刺激ビーム１４ｂ及び左眼刺激ビーム１４ａとすることができる。有利なことに、右眼刺激ビーム１４ｂと左眼刺激ビーム１４ａは、同一光強度を持っている。
【００４１】
また、図２の眼科装置は、両眼照射ビーム１５を放射することができる照射光源２００を含んでいる。両眼照射システムは、一方の照射光源２００と他方の上述した調節手段８及び９の間に配置されるビームスプリッタ１４０も含んでいる。ビームスプリッタ１４０は、照射ビーム１５を空間的に分割して右眼照射ビーム１５ｂ及び左眼照射ビーム１５ａとすることができる。有利なことに、右眼照射ビーム１５ｂと左眼照射ビーム１５ａは、同一の光強度を持っている。右眼及び左眼を照射する２つのビーム１５ｂと１５ａは両眼を同時に照射することができるのに対し、測定は、一時に片眼のみについて行われる。
【００４２】
また、図２の眼科装置は、一時に１つの眼の光学特性を分析するように構成されている眼科測定手段２を含んでいる。測定システム２は、反射及び／又は屈折されたビーム５５を検出することができるセンサーを含んでいる。この眼科測定の原理は、両眼１２、１３により見られた照射ビーム１５の反射及び／又は屈折により生成されるビーム５５の測定である。
【００４３】
眼科測定装置は、さらに、少なくとも２つの位置をもつ光学スイッチ５を含んでいる。光学スイッチ５が左眼１２を照射する位置にあるとき、光学スイッチ５は、左眼１２から発する単眼測定ビーム５５ａを受け取ること、及びそれを測定手段２のセンサーの方向に送ることができる（図２参照）。スイッチ５が右眼１３を測定する位置にあるとき、光学スイッチ５は、右眼１３からの測定ビーム５５ｂを受け取り、かつ、右単眼測定ビーム５５ｂを測定手段２のセンサーの方向に送る。したがって、光学スイッチ５は、右及び左の単眼測定ビーム５５ｂと５５ａを全く同一のセンサーの方向に多重化する。測定手段２は、右単眼測定及び左単眼測定を利用して多重化両眼測定値を推定する。
【００４４】
この眼科測定装置は、それぞれ、左光学チャネル１６中の光学重畳手段６及び右光学チャネル１７中の光学重畳手段７も含んでいる。重畳手段７は、刺激ビームスプリッタ４、照射ビームスプリッタ１４０、光学スイッチ５と右アイピース１１の間に置かれている。重畳手段７は、右眼刺激ビーム１４ｂ及び右眼照射ビーム１５ｂを受け取り、かつ、それらを右眼１３の方向の右光学チャネル１７において重畳する。他の伝播方向において、重畳手段７は、右単眼測定ビーム５５ｂを受け取り、かつ、それを光学スイッチ５に差し向ける。同様に、重畳手段６は、光刺激ビームスプリッタ４、照射ビームスプリッタ１４０、光学スイッチ５と左アイピース１０の間に置かれている。重畳手段６は、左眼刺激ビーム１４ａ及び右眼照射ビーム１５ｂを受け取り、かつ、それらを左眼１２の方向の左光学チャネル１６において重畳する。他の伝播方向において、重畳手段６は、左単眼測定ビーム５５ａを受け取り、かつ、それを光学スイッチ５に向ける。眼刺激ビーム１４、１４ａ、１４ｂ及び照射ビーム１５、１５ａ、１５ｂは、光学スイッチ５を通過しないことが分かったであろう。光学重畳手段６及び７は、両眼が右眼及び左眼の刺激ビーム１４ｂと１４ａ及び右眼及び左眼の照射ビーム１５ｂと１５ａによりにより永続的に刺激かつ照射されることを可能にするのに対し、反射及び／又は屈折測定は、光学スイッチ５の位置に応じて、一時に片方の眼について行われる。この方法により、視覚刺激及び照射は常に両眼であるのに対し、左右２つの単眼測定は順々に行われる。
【００４５】
刺激テスト・パターン１とビームスプリッタ４の間に置かれる光学システム３は、たとえば、刺激の鮮明性及び融合を改善するために両眼１２、１３の平均球面誤差の修正を可能にする。有利なことに、光学システム３は、刺激の角サイズを一定かつ両眼転導から独立にする効果を持っている。
【００４６】
さらに、たとえば、角膜曲率測定法又は角膜トポグラフィによる角膜の分析を行うために、図２のシステムの左及び右の射出瞳１０及び１１に、それぞれ、照射光源１６０及び１６１を設けることができる。これらの照射光源１６０及び１６１は、それぞれ、ビーム１７０及び１７１を各眼１２及び１３の角膜の方向に放射する。この測定は、スイッチ５の状態に応じて測定ビーム５５ａ及び５５ｂ経由で測定手段２により行われる。
【００４７】
図３は、図１の眼科測定装置の第２の変形を示す。この第２の変形では、刺激テスト・パターン１の前に置かれる光学システム３は、２つの光学システム１８及び１９により置き換えられている。光学システム１８は、ビームスプリッタ４と左光学チャネル中の重畳光学手段６の間に置かれている。対称的に、光学システム１９は、ビームスプリッタ４と右光学チャネル中の重畳光学手段７の間に置かれている。光学システム１８及び１９は、各眼の球面及び／又は円筒面誤差の個別修正を可能にする。有利なことに、光学システム１８及び１９は、瞳孔間調整中に光学手段８及び９により形成される光学距離のずれ及びプリズム輻輳の補償を可能にする。
【００４８】
多重化両眼眼科測定装置は、広い範囲の既存単眼眼科測定装置で使用することができる。光学スイッチ５は、両眼間の測定チャネルを迅速かつ個別的に変更することができる。第１に、瞳孔距離は調整可能である。また、刺激は永続的に両眼である。反射及び／又は屈折の測定は、各眼についてその視軸上で行われる。したがって、たとえば近方視力を測定するときに凝視の輻輳が考慮される。
【００４９】
刺激チャネル（可視光）及び測定チャネル（赤外光）を別々に扱うことにより、スペクトル帯における特殊光学素子の使用を回避する。
【００５０】
本発明の別の実施形態は、外部装置の単眼刺激及び単眼測定のシステムを利用する。単眼刺激を両眼刺激に変換するため、及び測定対象の眼を選択するために単眼装置を両眼多重化装置と組み合わせる。
【００５１】
図４は、本発明の第２の好ましい実施形態による両眼多重化装置１００に結合された単眼装置１１０の略図である。図４では、図１から３を参照して説明したものと同一の要素は、同じ参照番号で示されている。外部装置１１０は、刺激テスト・パターン１及び測定手段２及び少なくとも１つの光学チャネル２２を含んでいる。測定手段２は、照射ビーム１５を放射することができる光源及び反射及び／又は屈折されたビーム５５を検出することができるセンサーを含んでいる。単一刺激ビーム１４を生成するために光源により刺激テスト・パターン１を照射する。光学チャネル２２は、刺激ビーム１４及び照射ビーム１５を通過させること、及び反射及び／又は屈折された測定ビーム５５を受け取ることができる。両眼多重装置１００は、右アイピース１１、左アイピース１０、右眼への出口チャネルにおける横方向位置及び方位を調整する手段９、及び左眼への出口チャネルにおける横方向位置及び方位を調整する手段８を含んでいる。両眼多重化装置１００は、以下も含んでいる：
−  単一刺激像ビーム１４を空間的に分割して右眼刺激ビーム１４ｂ及び左眼刺激ビーム１４ａとするビームスプリッタ４
−  測定信号を右眼又は左眼の方向に選択的に向ける光学スイッチ５
−  それぞれ、左光学チャネル１６中のビーム結合手段６及び右光学チャネル１７中のビーム結合手段７。
【００５２】
光学スイッチ５及び光学重畳手段６と７は、図１に関連して説明した対応要素と同じ機能をもち、同様に働く。両眼多重化装置１００は、さらに以下を含む：
−  一方の外部装置の光学チャネル２２と他方の光学スイッチ５及び第１ビームスプリッタ４の間に置かれるビームスプリッタ４２
−  光学入口システム２３、右光学出口システム２１及び左光学出口システム２０
−  整列テスト・パターン４８及びビームスプリッタ４２と光学スイッチ５の間に置かれる別のビームスプリッタ４７
−  光学的整列を行った後に外部測定装置１１０と両眼多重化装置１００を一緒に保持する固定器具４９
−  被験者の頭を設定位置に保持するために額を押しつける枠及び顎を載せる台、又は標準器（人工眼球）を受け入れるのに適し、かつ、既存装置に適合する取り付け場所。
【００５３】
ビームスプリッタ４２は、刺激テスト・パターン１から発射される単一刺激像ビーム１４及び測定システム２から発射される照射ビーム５５の分割を可能にする。これらの２つのビーム、１４及び２２は、同一光学チャネル２２から到来する。入口光学システム２３は、光学チャネル２２とビームスプリッタ４２の間に配置される。右光学出口システム２１は、光学調整手段９と右光学出口チャネル１１の間に置かれる。左光学出口システム２０は、光学調整手段８と左光学出口チャネル１０の間に置かれる。光学システム２３、２０及び２１は、協力して、出口光学チャネル１０、１１経由の入口光学チャネル２２における眼１２、１３の像の形成を可能にする。有利なことに、整列テスト・パターンは、既知の屈折値をもつ人口眼球のような標準器とすることができる。整列テスト・パターン４８は、整列ビーム６０を放射する。整列テスト・パターン４８は、ビームスプリッタ４７及び４２のおかげで外部装置の測定光学チャネル中に結像される。整列テスト・パターン４８を使用して両眼多重化装置１００の入射瞳の反対側の外部装置１１０の射出瞳の位置を調整する。整列テスト・パターン４８は、瞳孔距離の調整中にセンタリング基準としても使用される。整列テスト・パターン４８は、外部測定装置と多重化装置間の光学調整中のみ整列ビーム６０を放射する。眼の反射及び／又は屈折の測定中、整列テスト・パターン４８は、停止される。
【００５４】
図４に示したような両眼多重化装置は、多数の長所をもっている。第１に、両眼多重化装置１００は、広い範囲の既存単眼装置とともに使用することができ、その際に単眼測定装置１１０に対する変更を行う必要がない。これまでに詳述したように、両眼多重化装置１００は、両眼間の測定チャネルを迅速かつ個別に変更することを可能にする。また、各眼はその視軸に沿って測定されるので、凝視の輻輳を考慮することを可能にする。最後に、瞳孔距離が調整可能である。有利なことに、刺激チャネル（可視光線）及び測定チャネル（赤外光）を別々に扱うことにより、限定スペクトル帯における特殊光学素子の使用を回避する。
【００５５】
図５及び６は、本発明の第３の実施形態の２つの変形による両眼多重化装置１００の略図である。図５又は図６の両眼多重化装置１００は、刺激テスト・パターン及び測定手段を含む単眼測定装置の光学チャネルの反対側に配置されることを意図している。図５及び６には、刺激テスト・パターン及び測定手段は示されていない。両眼多重化装置１００は、外部単眼測定装置に接続されることを意図している入射瞳３５を含んでいる。第１光学システム３４は、両眼多重化装置１００の入口に配置される。光学システム３４は、外部単眼測定装置から発する刺激像ビーム１４及び／又は単眼照射ビーム１５を受け取ることができる。他の方向において、光学システム３４は、被験者の右眼又は左眼から発する測定ビーム５５を受け取ること、及びこの測定ビームを外部単眼測定装置に送り出すことができる。第１ビーム分割板４２は、刺激ビーム及び照射ビーム１４と１５の光路上かつ光学システム３４の下流に置かれている。第１ビーム分割板４２は、刺激信号及び測定信号の光学チャネルを空間的に分割する。図５に示した実施形態では、刺激ビーム１４はビーム分割板４２を通過するのに対して、照射ビーム１５はビーム分割板４２により反射される。有利なことに、ビーム分割板４２は、表面処理された二色板であり、一方の可視光線（約４００と７００ｎｍの間）の刺激ビーム１４と、他方の赤外線（約７５０ｎｍと１０００ｎｍの間の近赤外線）の照射ビーム１５及び照射ビーム５５を分割することができる。たとえば、可視光を通過させるが、赤外線において反射するホット・ミラーを使用することができる。別案として、赤外光を通過させるが可視光において反射するコールド・ミラーを使用することもできる。第２ビーム分割板２５（又はビーム分割キューブ）は、刺激像ビーム１４の光路上かつ第１ビーム分割板４２の下流に置かれる。第２ビーム分割板２５は、刺激像ビーム１４を空間的に分割して被験者の右眼１３に向かう右眼刺激ビーム１４ｂと左眼１２に向かう左眼刺激ビーム１４ａとする。右眼刺激チャネル及び左眼刺激チャネルそれぞれにおいて、それぞれバダール光学システムとして構成されるレンズ２７及び２６は、刺激の視覚を、それぞれ右眼及び左眼の球面誤差について、補正することを可能にする。有利なことに、刺激の角サイズは、その位置と無関係である。したがって、刺激の角サイズを変更することなく刺激からの眼の距離（両眼転導及び輻輳）を増加又は低減することが可能である。
【００５６】
図５では、第１偏光素子４３及び第３ビーム分割板４６が照射ビーム１５の光路上かつ第１ビーム分割板４２の下流に置かれている。偏光素子４３は、可変偏光軸をもつ偏光素子である。この素子は、照射ビーム１５を受け取ること、及び送られるビームの偏光軸を変更することができる。有利なことに、電圧の印加により偏光軸を方向付けることができる電気制御液晶偏光素子４３を使用する。別案として、偏光素子４３は、回転可能なように取り付けられる偏光子とすることもできる。光源が偏光される場合、偏光素子４３は、光源の偏光軸を回転することができる手段により置き換えることもできる。第３ビーム分割板４６（又はビーム分割キューブ）は、照射ビーム１５の光路上かつ偏光素子４３の下流に置かれる。第３ビーム分割板４６は、照射ビーム１５を分割すること、及び被験者の右眼１３の照射を意図する右単眼照射ビーム１５ｂを形成すること及び／又は被験者の左眼１２の照射を意図する左単眼照射ビーム１５ａを形成することができる。第２偏光素子４４は、左単眼照射ビーム１５ａの光路上かつ第１偏光素子４３及び第３ビーム分割板４６の下流に置かれる。第３偏光素子４５は、右単眼照射ビーム１５ｂの光路上かつ第１偏光素子４３及び第３ビーム分割板４６の下流に置かれる。第２及び第３偏光素子４４と４５の偏光軸は、お互いに交差している。第２及び第３偏光素子４４と４５は、たとえば、直線偏光子である。代案として、単一分割素子によりビーム分割板４６の分割機能と偏光素子４４及び４５の偏光機能を組み合わせることができる。第１測定位置において、第１偏光素子４３の偏光軸を第１偏光素子４４の偏光軸と整列させ、かつ、第３偏光素子４５の偏光軸と交差させる。第２測定位置において、第１偏光素子４３の偏光軸を第３偏光素子４５の偏光軸と整列させ、かつ、第２偏光素子４４の偏光軸と交差させる。この方法により、２つの単眼照射ビームの一方のみ、すなわち左ビーム１５ａ又は右ビーム１５ｂが、それぞれ、働くのに対し、他方の単眼照射ビームは停止される。換言すると、偏光素子４３の偏光軸の方向を変更してそれを偏光素子４４と４５の一方又は他方の軸と整列させることにより、照射ビームを一方の眼から他方の眼へ切り換える。したがって、素子４３、４４、４５及び４６は、単眼測定の対象とする両眼の一方を交互に選択することができる光学スイッチを形成する。刺激ビーム１４、１４ａ、１４ｂが素子４３、４４、４５及び４６により形成されるスイッチング装置を通過しないことが分かる。したがって、左眼及び右眼の刺激ビーム１４ａと１４ｂは、永続的かつ同時に働いて被験者の両眼視覚を刺激する。
【００５７】
図６において、図５の装置の変形として、偏光素子４３、４４、４５及び第３ビーム分割板４６は、方向転換により２つの光学測定チャネルの一方を選択できる方向付け可能なミラー２４により置き換えられる。
【００５８】
図５及び６では、したがって、右眼刺激ビーム１４ｂ及び左眼刺激ビーム１４ａ、ならびに右単眼照射ビーム１５ｂ又は左単眼照射ビーム１５ａを設ける。第４ビーム分割板２８は、左単眼照射ビーム１５ａの光路上かつ第２ビーム分割板２５の下流そして左眼刺激ビーム１４ａの光路上かつ第２偏光素子４４の下流に置かれる。第４ビーム分割板２８は、左単眼照射ビーム１５ａと左眼刺激ビーム１４ａを全く同一の左光学チャネル１６中において結合することを可能にする。１つの実施形態では、第４ビーム分割板２８は、可視領域の左眼刺激ビーム１４ａと赤外領域の左単眼照射ビーム１５ａの再結合を可能とするように（かつ、反対方向において、左単眼照射ビーム１５ａと同じ光路上で左単眼測定ビーム５５ａを送るように）表面処理された二色板である。ビーム分割板２８は、上述したコールド・ミラー又はホット・ミラーとすることができる。同様に、第５ビーム分割板２９は、右単眼照射ビーム１５ｂの光路上かつ第２ビーム分割板２５の下流に、そして、右眼刺激ビーム１４ｂの光路上かつ第３偏光素子４５の下流に置かれる。第５ビーム分割板２９は、右単眼照射ビーム１５ｂと右眼刺激ビーム１４ｂを全く同一の右光学チャネル１７中において結合することを可能にする。１つの実施形態では、第５ビーム分割板２９も、可視領域の右眼刺激ビーム１４ｂと赤外領域の右単眼照射ビーム１５ｂの再結合を可能とするように（かつ、反対方向において、右単眼照射ビーム１５ｂと同じ光路上で右単眼測定ビーム５５ｂを送るように）表面処理されたコールド・ミラーである。有利なことに、赤外線ビームは、分割コールド・ミラー、２８又は２９、それぞれにより透過されるのに対し、可視光線ビームはコールド・ミラーにより反射される。したがって、コールド・ミラー、２８又は２９は、それぞれ、眼刺激ビームの光軸と各眼の測定ビームの光軸を再結合する。この結合は、被験者が両眼視覚位置にある状態において各眼の視軸上における測定及び特に近方視力測定を可能にする。なぜならば、上述したように、右眼及び左眼の２つの刺激ビーム１４ｂ及び１４ａが被験者により同時に見られるからである。
【００５９】
ミラー４０、４１は、それぞれ、再結合された各眼の光路１６及び１７の光路の方向を向け直すのに役立つ。レンズ３２及びミラー３０から構成される光学システムは、左光路１６を左眼１２の視軸と整列させることを可能にする。同様に、レンズ３３及びミラー３１から構成される光学システムは、左光路１６を左眼１２の視軸と整列させることを可能にする。ミラー３０、３１は、１／２瞳孔距離を調整するために使用することもできる。２つのチャネル１６及び１７の光パルスは、較正されて同じ光学的長さとなる。出口ミラー３０及び３１は、測定光軸を各眼の瞳孔の中心に置くように、瞳孔距離及び両眼の輻輳を考慮しつつ平行移動及び方向転換することができる。
【００６０】
入射瞳３５の前に置かれるレンズ３４の光学システム及び射出瞳、３６と３７の前に置かれる補助レンズ３２，３３は、それぞれ、単眼装置により規定される同一光学位置において各眼の像を取得するために使用される。補助レンズ３２、３３を関連出口ミラー３０、３１と連動させて右光学チャネル１７と左光学チャネル１６の間の光路差を修正する。
【００６１】
被験者の両眼１２、１３が両眼多重化装置の射出瞳の反対側で整列されたとき、各眼１２、１３は、それぞれ、永続的に眼刺激ビーム１４ａ及び１４ｂを受け取る。偏光素子４３の位置に応じて、右眼１３が右単眼照射ビーム１５ｂを受け取るか、又は左眼１２が左単眼照射ビーム１５ａを受け取る。右単眼照射ビーム１５ｂは、右眼１３から反射及び／又は屈折されて右眼測定ビーム５５ｂを形成する。あるいは、左単眼照射ビーム１５ａは、左眼１２から反射及び／又は屈折されて左眼測定ビーム５５ａを形成する。右眼測定ビーム５５ｂは、右眼１３から第３ビーム分割板４６まで右光学チャネル１７中の右単眼照射ビーム１５ｂと同じ光路をたどる。同様に、左眼測定ビーム５５ａは、左眼１２から第３ビーム分割板４６まで左光学チャネル１６中の左単眼照射ビーム１５ａと同じ光路をたどる。偏光素子４３の位置に応じて、右光学チャネル１７又は左光学チャネル１６が測定のために起動される。偏光素子４３、４４及び４５から構成されるシステムは、右眼及び左眼の測定ビーム５５ｂ及び５５ａに関して同様に働く。
【００６２】
ここで、第１測定位置において第１偏光素子４３の偏光軸は第２偏光素子４４の偏光軸に平行かつ第３偏光素子４５の偏光軸に垂直に方向付けられていることを想起する。第２測定位置において第１偏光素子４３の偏光軸は、第３偏光素子４５の偏光軸に平行かつ第２偏光素子４４の偏光軸に垂直に方向付けられている。この方法により、２つの眼測定ビームの一方のみ、すなわち右ビーム５５ｂ又は左ビーム５５ａが、それぞれ、送出されるのに対し、他の単眼照射ビーム及び他の測定ビームは阻止される。換言すると、偏光素子４３の偏光軸の方向を変更してそれを偏光素子４５及び４４のいずれか一方の軸と整列させることにより、右眼又は左眼の測定ビーム５５ｂ又は５５ａは、外部単眼測定装置の方向に切り換えられる。素子４３、４４、４５及び４６は、照射ビーム及び測定ビームを同時に切り換える。偏光素子４３から出た後、測定ビーム５５（それは、右眼測定ビーム５５ｂ又は左眼測定ビーム５５ａに対応する）は、単眼測定ビーム１５の逆光路をたどり、そして第１ビーム分割板４２により外部装置の方向に反射される。したがって、装置１００は、右及び左の測定チャネルの逆多重化を可能にする。
【００６３】
図５の両眼多重化装置１００は、赤外線整列テスト・パターン５０及び光学整列テスト・パターン５０の像を形成するための整列ビーム６０を生成することができるレンズ５１も含んでいる。有利なことに、光学整列テスト・パターン５０は、既知屈折値を持つ人工眼球のような標準器を含むことができる。第６ビーム分割板５２は、第１ビーム分割板４２と第１偏光素子４３の間に置かれる。第６ビーム分割板５２は、単一照射ビーム１５のチャネル中において整列ビーム６０を再結合し、かつ、前記ビームを両眼多重化装置の入射瞳３５に差し向ける。整列テスト・パターン５０を使用して逆多重化装置の入射瞳３５の反対側の外部単眼装置の出射瞳の位置を調整する。整列試験パターン５０の像は、単眼装置の焦点を調整するために被験者の両眼１２，１３と光学的に結合される。整列テスト・パターン５０の像は、瞳孔距離の調整中にセンタリング基準としても使用される。有利なことに、測定チャネル（赤外光）のレンズ３２、３３、３４、５１には、寄生反射を防止するために赤外線反射防止処理が施される。
【００６４】
その他の技術的解決方法を使用して測定チャネルを逆多重化することもできる。図６では、図５と同じ要素は、同じ参照番号により示されている。図５の装置の変形として、偏光素子４３、４４、４５及び第３ビーム分割板４６は、方向転換により２つの光学測定チャネルの一方を選択することができる方向付け可能なミラー２４により置き換えられ得る。同じ実施形態の別の変形によると、他の光学機械、光学電子、音響又は熱素子を使用して本発明との関連において２つのチャネルの一方を選択することもできる。
【００６５】
システムの動作モード及び動作：
１．  測定者は、両眼多重化／逆多重化装置の入射瞳３５の反対側に単眼眼科測定装置の出射瞳を置く。これを行うために、測定者は、整列テスト・パターン５０を起動し、次に単眼装置を垂直及び水平に移動して逆多重装置の整列テスト・パターン５０を測定制御画面の中心に置く。次に、測定者は、眼の仮想位置を表すテスト・パターン上の焦点を調整する。これらの調整を行った後に、測定者は、逆多重化装置を固定器具４９（吸盤、ベルクロ、磁石等）により単眼装置に固定する。
２．  被験者が両眼多重化／逆多重化装置の出射瞳３６、３７の前に位置を占める。測定者は、次に瞳孔距離を調整する。これを行うために、単眼測定装置の刺激テスト・パターン１を無限遠に置いて両眼の輻輳を防止する。次に測定者は、光学スイッチング手段４３又は２４により測定対象の眼を選択する。次に、測定者は、ミラー／レンズ・アセンブリ３０、３２を動かして眼１２の瞳孔を整列テスト・パターン５０の中心に合わせる。他方の眼１３について同じ操作をレンズ／ミラー・アセンブリ３１、３３を動かして繰り返す。
３．  測定者は、処方又は先行測定を入力するか又は遠方視力の第１回測定を行うことにより、求められている眼科パラメータの値を初期設定する。屈折異常症の被験者にとって、この第１回測定中、刺激がはっきり見えないであろう。測定者は、光学スイッチング手段４３又は２４により測定対象の眼を選択し、選択した眼について遠方視力の第１回測定を行い、次に眼を変えて他方の眼について遠方視力の第１回測定を行う。これにより、両眼の遠方視力の第１回測定が得られる。
４．  第１回測定又は先行測定から得られた初期値を使用して、測定者は、バダール及び／又はクロスシリンダ光学システム２６、２７により両眼の平均球面又は各眼の球面及び／又は円筒面を修正する。
５．  測定者は、被験者により刺激がはっきり見えるようになった後に、新しい遠方視力測定を行うことが好ましい。
６．  中間又は近方視力の場合、刺激テスト・パターンの像を既知光学距離に置き、続いて、被験者の瞳孔距離に応じて、出口ミラー３０、３１の移動及び方向付けによりシステムを各眼のプリズム輻輳軸上に置くことを可能にする。中間視力又は近方視力の両眼測定のために使用される動作モードは、遠方視力測定の場合と同じである。
【００６６】
本発明の両眼多重化の装置及び方法は、所与の視覚刺激を各眼に同時に送り、それにより眼の反射及び／又は屈折の測定（それは凝視の輻輳を考慮に入れる）を行うことを可能にする。この装置は、一時に一方の眼のみを測定するが、しかし、光学測定チャネルを一方の眼から他方の眼に瞬間的に切り換えることができる。有利なことに、本発明の装置は、被験者の瞳孔距離に応じてシステムを事前に調整する手段を含んでいる。外部の刺激及び測定の手段の場合、多重化装置は、２つのチャネルを分離し、それらが独立に処理されることを可能にする。
【００６７】
本発明は、単一測定手段及び単一刺激からの両眼刺激により眼の屈折を測定することを可能にする。本発明の装置は、近方視力プリズム輻輳を考慮に入れる眼の視軸上の測定を可能にする。本発明の装置により、両眼刺激を保ちつつ、測定対象の眼を選ぶことが可能であるが、その眼の変更は機械的な動きを伴わない。
【００６８】
本発明は、屈折に基づく眼科測定を行う人及び両眼測定を準備又は実行したいすべての人にとって特に適する。
【００６９】
本発明の装置は、検眼士又は眼科医、又は眼鏡技師により眼鏡レンズの個人処方のためのパラメータを決定するために使用することができる。
【図１】
2015505255.tif 000003
【図２】
2015505255.tif 000004
【図３】
2015505255.tif 000005
【図４】
2015505255.tif 000006
【図５】
2015505255.tif 000007
【図６】
2015505255.tif 000008
【国際調査報告】
2015505255.tif 000009
2015505255.tif 000010
2015505255.tif 000011
2015505255.tif 000012