(57)【要約】  本発明は、繊維の製品ウェブのためのドライヤーであって、一つの乾燥室（２）を含み、および乾燥室（２）内に配置された少なくとも一つのドラム（３ａ）を有し、このドラムが製品ウェブ（５）によって少なくとも部分的に巻き付けられ、その際製品ウェブ（５）が暖められた乾燥空気によって貫流され、この乾燥空気がドラム（３ａ）の内部室を介して排出されるドライヤーに関する。発明に従い、ドライヤー（１）が、独立した付加チャンバー（１０）を有しており、この付加チャンバーを介して、新気（１１）が供給され、かつ排気（１３）が排出されることが提案される。
2015514200.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
繊維の製品ウェブのためのドライヤーであって、一つの乾燥室（２）を含み、および乾燥室（２）内に配置された少なくとも一つのドラム（３ａ）を有し、このドラムが製品ウェブ（５）によって少なくとも部分的に巻き付けられ、その際製品ウェブ（５）が暖められた乾燥空気によって貫流され、この乾燥空気がドラム（３ａ）の内部室を介して排出されるドライヤーにおいて、ドライヤー（１）が、独立した付加チャンバー（１０）を有しており、この付加チャンバーを介して、新気（１１）が供給され、かつ排気（１３）が排出されることを特徴とするドライヤー。
【請求項２】
付加チャンバー（１０）が、ドライヤー（１）の正面と、加熱兼換気室（２２）の間に配置されることを特徴とする請求項１に記載のドライヤー。
【請求項３】
付加チャンバー（１０）内に、新気を分配する手段及び／又は排気を新気から分ける手段及び／又は付加チャンバー（１０）を区分分けする手段が配置されていることを特徴とする請求項１に記載のドライヤー。
【請求項４】
手段が、分離薄板（２３）として、または案内薄板として形成されていることを特徴とする請求項３に記載のドライヤー。
【請求項５】
乾燥空気が、ドラム（３ａ−３ｃ）の正面側の開口部を介して付加チャンバー（１０）内へと排出されることを特徴とする請求項１に記載のドライヤー。
【請求項６】
加熱兼換気装置（２２）に、乾燥室（２）からの排気を吸入するための換気装置（１９ａ−１９ｃ）が設けられることを特徴とする請求項１に記載のドライヤー。
【請求項７】
加熱兼換気装置（２２）が、接続部（２０ａ−２０ｃ）を介して付加室（１０）と接続されていることを特徴とする請求項６に記載のドライヤー。
【請求項８】
加熱兼換気室（２２）が、空気チャネルを介して乾燥室（２）と接続されていることを特徴とする請求項２に記載のドライヤー。
【請求項９】
付加チャンバー（１０）の外に、一つの熱交換器（１７）が設けられ、この熱交換器が、新気を、乾燥空気から取り上げられた排気（１２）によって加熱することを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載のドライヤー。
【請求項１０】
加熱兼換気室（２２）内部に、乾燥空気の加熱の為の手段が設けられていることを特徴とする請求項２に記載のドライヤー。
【請求項１１】
乾燥空気の加熱の為の手段が、熱交換機、ガスバーナー、または電気ヒーターとして形成されていることを特徴とする請求項１０に記載のドライヤー。
【請求項１２】
繊維の製品ウェブの乾燥のための方法であって、乾燥空気が暖められ、かつ乾燥室（２）内へと導入される方法であって、この乾燥室内で、製品ウェブ（５）が少なくとも部分的に、乾燥室（２）内に配置されたドラム（３ａ）に巻きついており、その際、加熱された乾燥空気が製品ウェブ（５）を貫流し、かつドラム（３ａ）の内部室を介して排出される方法において、
新気が独立した付加チャンバー（１０）に供給され、および排気が付加チャンバー（１０）を介して排出されることを特徴とする方法。
【請求項１３】
新気（１１）が、製品ウェブ（５）の流出の領域内で付加チャンバー（１０）に供給あれ、かつ排気（１３）が、製品ウェブ（５）の流入の領域内で付加チャンバー（１０）から排出されることを特徴とする請求項１２に記載の繊維製品ウェブを可能するための方法。
【請求項１４】
新気（１１）が、付加チャンバー（１０）内で乾燥空気と混合されることを特徴とする請求項１２に記載の繊維製品ウェブを可能するための方法。
【請求項１５】
乾燥空気から排気の部分流が取り上げられ、新気の部分流が乾燥空気に供給されることを特徴とする請求項１２に記載の繊維製品ウェブを可能するための方法。
【請求項１６】
排気が、最も低い温度レベルまたはエネルギーレベルを有する箇所で、乾燥空気から排出されることを特徴とする請求項１５に記載の繊維製品ウェブを可能するための方法。
【請求項１７】
新気と乾燥空気が加熱兼換気室（２２）内で加熱されることを特徴とする請求項１２に記載の繊維製品ウェブを可能するための方法。
【請求項１８】
新気および乾燥空気の加熱が、熱交換機、ガスバーナー、または電気ヒーターを介して行われることを特徴とする請求項１７に記載の繊維製品ウェブを可能するための方法。
【請求項１９】
新気（１１）が、付加チャンバー（１０）への流入の前に加熱されることを特徴とする請求項１２に記載の繊維製品ウェブを可能するための方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に係る繊維の製品ウェブのためのドライヤーと、繊維の製品ウェブを乾燥するための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
繊維の製品ウェブの乾燥の為にドライヤーが公知である。これらドライヤーにおいては、ハウジング内に一または複数のドラムが配置されている。乾燥チャンバー内の開口部を介して、繊維の製品ウェブは、ドライヤーに供給される。これは、これら製品ウェブが、ドラムに大部分にわたって巻き付けられ、その後乾燥チャンバーから再び排出されることによって行われる。通常、これら開口部を介して新気もまた供給される。この新気は、乾燥チャンバー内で加熱され、および循環気と混合される。これによって、新気は、できる限り高い割合の湿気を吸収することが可能となる。ドラムの巻き付けの際、循環気と新気の混合物は製品ウェブを通して流され、少なくとも部分的に製品ウェブの湿気を吸収し、そしてドラムの内部室を介して再び排出される。この体積流から、排気としての部分体積流が排出される。その際、湿った排気は、ドラムの上のチャネルを介して排出される。このことは、回転するドラムに基づいて面倒で高コストなシールを要求し、メンテナスを強いられる。ドライヤーの周囲からの渦効果を防止するために、乾燥チャンバーには新気の為の供給配管またはチャネルが後から備え付けられる。これらは例えば新気の加熱の為の熱交換器と連結されることが可能である。
【０００３】
上述したドライヤーは、特許文献１に開示されている。この構造のドライヤーにおいては、新気の空気循環機構が、湿った空気の排出方向に対して直角、つまりドラム軸に対して直角方向に設けられている。これによって乾燥チャンバー内の空気循環は乱される。別の不利益は、不足するスペース状況にもとづいて、しばしば高コストとなる改造である。この場合、新気チャネルは熱交換機と接続されることが不可能である。というのは、ドライヤーは様々な方法技術的装置の列の中に極めて密に存在しており、これら装置は、繊維の製品を相次いで処理しているので、新気のためのチャネルを装置の間に後から組み込むためのスペースは、多くの場合不足しているからである。
【０００４】
特許文献２は、スクリーニングドラムの正面側に配置された中間チャンバーを有するスクリーニングドラムドライヤーを開示している。この中間チャンバーには、新気が供給され、および乾燥空気と混合される。使用された排気の一部は、換気室を介して排出される。中間室は、ドライヤーハウジング中に固定的に統合されており、熱交換機を後装備することは不可能である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２００９０１６０１９  Ａ１号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第１７２９４９９  Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は、繊維の製品ウェブの為のドライヤーを提供することである。このドライヤーにおいては、好適な流れの排気案内および新気案内が行われることが出来る。そして場合によっては、熱交換機を後から組み込むことが可能である。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題は、請求項１および１２に記載の教示によって解決される。更なる有利な本発明の構造上の特徴は、下位の請求項によって特徴づけられる。
【０００８】
請求項１に記載の技術思想に従い、繊維の製品ウェブの為のドライヤーは、乾燥室内に配置された少なくとも一つのドラムを有する乾燥室を有する。このドラムは、製品ウェブをに少なくとも部分的に巻き付けられる。その際製品ウェブは、加熱された乾燥空気を貫流される、そして乾燥空気はドラムの内部室を介して排出される。その際ドライヤーは独立した付加チャンバーを有している。この付加チャンバーを介して新気が供給され、かつ排気が排出される。
【０００９】
本発明の特徴によって、新気および排気の為の接続部を、乾燥室２内およびドラム内部の乾燥プロセスの為の空気循環が妨害を受けることがないよう配置することが可能である。付加チャンバーによって、乾燥空気は開放されるので、ドラムからの排出の際の流速は、幾重にも減ぜられる。付加チャンバーから排気は、乾燥プロセスへのもっとも低い影響のもと取り出される。更に、付加チャンバー内の負圧によって新気は自由に吸引され、加熱兼換気室内へと導かれることが可能である。
【００１０】
有利な形態においては、本発明は、付加チャンバーをドライヤーの正面側と加熱兼換気室の間に配置することが意図する。エネルギー上の理由から、付加チャンバーないでの乾燥空気からの排気の取り出しは、理想的である。というのはここでは乾燥空気が最も低いエネルギーレベルを有するからである。これによって排気によるエネルギー損失は最も低くなる。乾燥プロセスのために流れの好適な解決策が生じる。この解決策は、相前後して配置される装置の間のスペース提供に依存せず配置されることが可能である。追加的に、一義的に定義されたインターフェースは、熱再利用部の利用を最適な条件のもと可能とする。これによってエネルギーバランスが更に改善されることが可能である。
【００１１】
付加チャンバー内部では、新気が乾燥空気と混合される。加熱兼換気室内部に、新気および乾燥空気を加熱するための手段が配置されることによって、加熱された乾燥空気は、乾燥室まで短い経路のみを有することとなる。そしてこの経路上では、冷却が行われない。
【００１２】
エネルギーに効率的な改善が、手段が熱交換器として形成されていることによって達成される。その際、熱交換機は、付加チャンバーからの排気を、新気および乾燥空気を加熱するために利用する。
【００１３】
付加チャンバー内に流れる新気および排気は、区分分けのための手段によって互いに分けられる。同様に付加チャンバーが、ドラムの数量に対応して区分分けされていることが可能である。個々のセグメント（区分）は、壁部によって互いに分けられている。これによってセグメント管で空気交換が行われない。例えば穴あき薄板の形式の部分的に透過可能な区分化によって、排気または新気の複数セグメントへの分配が行われることが可能である。これは同様に案内薄板によっても行われることが可能である。
【００１４】
乾燥空気の循環の為の加熱兼換気室への乾燥空気の配置は、ドライヤーが比較的コンパクトに構成可能であるという利点を有する。
【００１５】
付加チャンバーの内部には、（複数の）接続部が配置されている。これらの接続部を介して乾燥空気が乾燥室からまたはドラムから、換気装置によって吸引されることが可能である。接続部は、更に、流れに好適に形成されることが可能である。流れ損失を最小とするためである。
【００１６】
繊維の製品ウェブを乾燥するための発明に係る方法は、以下の方法ステップにより際立っている。つまり、乾燥空気が加熱され、かつ乾燥室内に導かれ、この乾燥室内で製品ウェブが、乾燥室内部に配置された少なくとも一つのドラムに少なくとも部分的に巻きつき、その際、加熱された乾燥空気が製品ウェブを貫流し、そしてドラムの内部室を介して排出され、その際、新気が独立した一つの付加チャンバーに供給され、かつ排気が付加チャンバーを介して排出される。
【００１７】
付加チャンバーによって乾燥室およびドラム内部の流れ挙動は影響されない。排気は、付加チャンバーへ進入する際に明らかに流速を減少させる。これに対して新気は、付加チャンバーの負圧に基づいて自由に吸引可能かつ、加熱兼換気室内へと導かれることが可能である。
【００１８】
乾燥空気から排気の部分質量流が取り上げられ、そして新気の部分質量流が供給される循環システムが生じる。その際、排気は、乾燥空気が最も低いエネルギーレベルを有する箇所、つまり付加チャンバー内で、乾燥空気から排出される。
【００１９】
本発明を以下に簡略的に表された可能な実施例に基づき詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】列型ドライヤーの簡略図。前面図。
【図２】熱再利用部を有する図１に相当する図。
【図３】発明に係る列型ドライヤーの側方からの部分図。
【図４】加熱兼換気室を取り外された列型ドライヤーの背面図。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
図１には、列型ドライヤーの形式のドライヤーが表されている。乾燥室２の内部には、三つのドラム３ａ，３ｂ，３ｃが相前後して、およびその軸４ａ，４ｂ，４ｃを並べて配置されている。商品ウェブ５は、インレット６を介して乾燥室２内へと案内される。転向ローラー７を介してまず製品ウェブは第一のドラム３ａの下に、その後第二のドラム３ｂの上に、そして引き続いて第三のドラム３ｃの下に案内される。転向ローラー８を介して製品ウェブ５は、アウトレット９を通って乾燥室２から外へと導かれる。乾燥室２を通っている間、製品ウェブ５は加熱された乾燥空気でもって貫流される。これによって乾燥空気は、製品ウェブ５の湿気を取り上げ、そしてドラム３ａから３ｃの内部を介して吸入される。
【００２２】
発明に従い、乾燥室２には附加チャンバー１０が設けられている。この付加チャンバー内には、新気１１の為のチャネル１２と、排気１３の為のチャネル１４が開口している。付加チャンバー１０は、乾燥室２から完全に分離独立して構成されている。付加チャンバー１０には、加熱兼換気室２２が設けられている。乾燥室２は、上および下ドラム３ａ−３ｃの空気チャネルによって、加熱兼換気室２２と接続されている。付加チャンバー１０は、ドラム３ａ−３ｃの正面開口部を介して乾燥室２と接続されている。
【００２３】
図２においては、図１のドライヤー１がオプション的な熱再利用部を設けられている。その際、同じ部材には同じ参照符号が付されている。換気装置１５のハウジングには、チャネル１４への接続部に別のチャネル１６が設けられている。このチャネルは、排気１３を別の熱交換器１７を介して流し、そしてチャネル１８を介して排出する。熱交換機１７は、同時にチャネル１２と接続されている。その結果、新気１１は、付加チャンバー１０に流れ込む前に、既に熱交換器１７による温度上昇にさらされる。このオプション的な後装備可能な解決策によって、ドライヤー１の温度効率は、更に向上する。
【００２４】
先行技術に対して異なり、ここでは新気１１はドライヤー１内へと直接流れず、まず付加チャンバー１０内へと流れる。この付加チャンバー内では、製品ウェブ５に貫流させられた後の乾燥空気との混合による更なる加熱が行われる。本構成においては、このような新気の乾燥空気との混ぜ合わせは、製品ウェブ５の貫流の前に行われる。これによって乾燥空気の温度は、製品ウェブ５の前に影響を受ける。廃棄１３と新気１１の間の温度差の利用は、ドライヤー１の熱効率の更なる上昇に十分である。
【００２５】
図３は、ドライヤー１の側方断面図を示す。湿気を含んだ乾燥空気をドラム３ａ−３ｃから吸引する換気装置１９ａ−１９ｃは、加熱兼換気装置２２にフランジ留めされており、接続部２０ａ−２０ｃまたはアダプターを介して付加チャンバー１０と接続されている。対向して、ドラム３ａ−３ｃが同様に接続部を介して付加チャンバー１０と接続されている。乾燥空気は、ドラム３ａ−３ｃから付加チャンバー１０へ、そして負荷チャンバー１０から接続部２０ａ−２０ｃを介して各換気装置１９ａ−１９ｃの吸入横断面内へと流れる。ドラム３ａの領域内では、付加チャンバー１０からの排気が、正面側に配置されたチャネル１４を介して取り出される（図１および２参照）。チャネル１４の端部では、換気装置１５が、必要な空気流を調達している。新気供給は、ドラム３ｃの領域内で付加チャンバー１０を介して行われる。この付加チャンバーはチャネル１２の正面側に接続されている。
【００２６】
付加チャンバー１０によって、乾燥空気は開放されるので、ドラム３ａ，３ｂ，３ｃからの排出の際の流速は、何重にも減速される。さらに付加チャンバー１０内の負圧によって、新気１１は自由は吸入されることが可能であり、かつこれを介して加熱兼換気室２２が乾燥空気を供給されることが可能である。
【００２７】
加熱兼換気室２２内には、熱交換機、一または複数のガスヒーター、または電気ヒーターの形式の加熱要素２１が、配置されている。これらは、新気を含み排出されてきた乾燥空気１１を乾燥温度まで加熱する。
【００２８】
図４は、ドライヤー１の背面図を示す。加熱兼換気室２２は見ることができない。ここではドラム３ａ−３ｃの開口部が見て取れる。これら開口部を介して、ドラム３ａ−３ｃは、接続部により付加チャンバー１０と接続されている。新気１１は、チャネル１２を介して付加チャンバー１０内に導入される。付加チャンバー１０の内部には、穴あき薄板の形式の分離薄板２３が配置されている。これらは、付加チャンバー１０を区分分けしているので、個々の排気装置１９ａ−１９ｃへの新気の分配が影響されることが可能である。同様に、図示されていない案内薄板を介して、付加チャンバー１０内での新気の分配に影響を与えること、例えば排気から分離することが可能である。
【００２９】
付加チャンバー１０からは、新気および乾燥空気の混合物が換気装置１９ａ−１９ｃを介して加熱兼換気装置内へと流入する。ここで循環システムが問題となる。この循環システムからは、排気の形式の部分質量流が取り上げられ、新気の形式の部分質量流が供給される。
【００３０】
加熱兼換気室２２は、独立したチャンバーとしてドライヤー１の後方の正面の領域中に配置されている。その際、その間には付加チャンバー１０が配置されている。加熱兼換気室２２の外には、換気装置１９ａ，１９ｂ，１９ｃの駆動部が配置されており、内部には換気輪が存在している。各一つの換気装置１９ａ，１９ｂ，１９ｃが、ドラム３ａ，３ｂ，３ｃに付設されている。換気装置１９ａ，１９ｂ，１９ｃは、接続部２０ａ−２０ｂまたはアダプターを介して、付加チャンバー１０と接続され、およびこれらも同様に、接続部またはアダプターを介してドラム３ａ，３ｂ，３ｃと接続されている。
【符号の説明】
【００３１】
１    ドライヤー
２    乾燥室
３ａ，ｂ，ｃ    ドラム
４ａ，ｂ，ｃ    軸
５    製品ウェブ
６    インレット
７    転向ローラー
８    転向ローラー
９    アウトレット
１０    付加チャンバー
１１    新気
１２    チャネル
１３    排気
１４    チャネル
１５    換気装置
１６    チャネル
１７    熱交換機
１８    チャネル
１９ａ，ｂ，ｃ    換気装置
２０ａ，ｂ，ｃ    接続部
２１    加熱要素
２２    加熱兼換気室
２３    分離薄板
【図１】
2015514200.tif 000003
【図２】
2015514200.tif 000004
【図３】
2015514200.tif 000005
【図４】
2015514200.tif 000006
【国際調査報告】
2015514200.tif 000007
2015514200.tif 000008
2015514200.tif 000009
2015514200.tif 000010
2015514200.tif 000011