(57)【要約】  電子価格ラベルの締結装置。本締結装置は、電子価格ラベル１が設置されるホルダー２を備え、このホルダーは、棚の縁部等の取付け点に更に締結することができる。本締結装置では、電子価格ラベル１は締結手段１０によってホルダー２に対して係止され、締結手段１０は、ホルダーの壁２をこの壁の第１の側からこの壁の第２の側にかけて貫通し、かつ前方へ延在し、電子価格ラベル１に入り込む。【選択図】図２
2015506796.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電子価格ラベルの締結装置において、該締結装置はホルダー（２）を備え、該ホルダー（２）に前記電子価格ラベル（１）が設置され、前記ホルダーは、棚の縁部等の取付け点に更に締結することができる締結装置であって、電子価格ラベル（１）は締結手段（１０）によって前記ホルダー（２）に対して係止され、前記締結手段（１０）は、前記ホルダーの前記壁（２２）を該壁の前記第１の側から該壁の前記第２の側にかけて貫通し、かつ前方に延在し、前記電子価格ラベル（１）に入り込むことを特徴とする、電子価格ラベルの締結装置。
【請求項２】
前記締結手段（１０）は頭部（１４）及び胴部（１２）を有し、該胴部は、前記締結位置において、前記頭部（１４）から、前記ホルダーの前記壁（２２）を該壁（２２）の前記第１の側から前記第２の側にかけて貫通し、前方へ前記電子価格ラベル（１）に入り込むことを特徴とする、請求項１に記載の電子価格ラベルの締結装置。
【請求項３】
前記締結手段（１０）は、前記価格ラベル（１）の前記壁（１５）に貫入するように構成されることを特徴とする、請求項１又は２に記載の電子価格ラベルの締結装置。
【請求項４】
前記締結手段の前記設置点は、前記電子価格ラベルの前記壁（１５）に印付けられることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の電子価格ラベルの締結装置。
【請求項５】
前記締結手段の前記胴部（１２）には、爪部（１１）が設けられていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載の電子価格ラベルの締結装置。
【請求項６】
前記爪部（１１）が、前記胴部に形成される突出部であることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の電子価格ラベルの締結装置。
【請求項７】
前記胴部（１２）の前記頭部（１４）に対して反対側の部分（１３）が、先端に向かってテーパー状に形成されることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載の電子価格ラベルの締結装置。
【請求項８】
前記電子価格ラベル（１）には、ボア（１６）又は相当する空洞が形成され、前記係止位置において、該ボアに、少なくとも前記締結手段の前記胴部（１２）の部分（１３、１７）が嵌入されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載の電子価格ラベルの締結装置。
【請求項９】
前記ホルダーは締結部（５）を有し、該締結部（５）により、前記ホルダーを該ホルダーの取付け点に締結することができ、この場合、可撓性首部又はヒンジ点（２８）が前記締結部と前記価格ラベルの前記ホルダー部（２）との間に構成され、該ホルダー部（２）を前記可撓性首部の地点又は前記ヒンジ点において前記締結部（５）に対して曲げることができるようになっていることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１項に記載の電子価格ラベルの締結装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は電子価格ラベルシステムに関する。本発明は、より詳細には、電子価格ラベルの締結装置に関する。
【０００２】
本発明の１つの実施形態によれば、本発明に係る締結装置は、例えば、電子ディスプレイを備える種々の電子価格ラベルにおいて用いることができる。これらのタイプのディスプレイは、例えば、小売店及び製品保管所において製品の価格情報及び他の製品情報を示す電子ディスプレイを含む。
【背景技術】
【０００３】
従来、製品の価格が変わるとき、価格ラベルの価格情報は手作業で変更される。新たな価格ラベルを紙又は相当する材料に印刷し、新たな価格標示を有するこれらのラベルを、販売施設における棚に確保された場所に手作業で設置する。したがって、従業員は、まず、更新される価格ラベルにとって正しい場所を見つける必要があり、その後、以前の価格ラベルを外して廃棄し、新たな価格ラベルを適所に設置する。とりわけ、この仕組みの或る欠点は、この仕組みが非常に労力のかかるものであり、間違いのリスクが高いことである。間違いがある場合、例えば、棚の価格ラベルの価格情報がチェックアウトシステムの価格情報と一致しない状況が発生する可能性がある。
【０００４】
上述の欠点を回避するために、電子価格ラベル及びこの電子価格ラベルの電子ディスプレイを棚の前縁部又は棚の上方の製品近辺に設置する電子システムが開発されている。ここでは、製品の価格情報は上記システムの制御センター又は相当するものによって集中的に変更することができる。これにより価格情報の更新が容易になるとともに、価格情報の更新の速度が著しく上昇する。ディスプレイ上の情報は、システムに応じて有線又は無線で更新することができる。
【０００５】
特許文献１から、無線電子価格ラベルを用いるシステムが既知である。特許文献１に提示されている積層構造の無線式電子価格ラベルの特徴は優れている。しかし、外的要因によって価格ラベルが所望のようにホルダーに留まらない、いくつかの状況が発生している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】国際公開第２００９／１０３８５７号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、上述の問題を軽減し、同時に、安価かつ信頼性のある電子価格ラベルの締結装置を可能にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明は、電子価格ラベルが締結手段によって価格ラベルのホルダーに対して係止され、この締結手段は、ホルダーの壁をこの壁の第１の側から第２の側にかけて貫通し、かつ前方へ延在し、電子価格ラベルの外面を通ってこの価格ラベルに入り込むという概念に基づく。
【０００９】
本発明に係る締結装置は、請求項１に述べられている事項を特徴とする。
【００１０】
本発明に係る締結装置の実施形態は、請求項２〜９に述べられている事項を特徴とする。
【００１１】
本発明に係る解決策は、多数の重要な利点を有する。本電子価格ラベルの締結装置では、価格ラベルをホルダーに対して係止するように、締結手段を付加することができ、この締結手段は、最も単純には、ホルダーの壁を通って電子価格ラベルに圧入することができることが予期せず見出されている。電子価格ラベルは、締結手段が誤った地点に配置されていることに起因して容易に不良を起こす可能性がある複合積層構造体である。そのため、電子価格ラベルの締結点は、電子価格ラベルに印付けられることが好ましい。価格ラベルにおいて、例えば、締結手段に対するカット又は皿穴若しくはボアを含む予形成締結点を用いることにより、締結手段と価格ラベルとの係止を改善することができる。締結手段の先端を、テーパー状に、更には鋭端であるように形成することにより、締結手段の貫入性を改善することができる。予めのボア開け又は皿穴開けに関連して、本発明の一実施形態に係る鈍端の締結手段を用いることができる。ホルダーの壁の好適な場所に、締結手段に対する孔を形成することができることが好ましい。この場合、電子価格ラベルの締結点及びホルダーの孔は、向かい合うことが最も好ましい。電子価格ラベルの締結点は、電子価格ラベルの背面、すなわち、表示方向に背いている表面に形成されることが好ましい。この場合、締結手段は、電子価格ラベルを見る通常の主方向から見ると、電子価格ラベルの背後に隠れたままである。ホルダーを、ホルダーの締結部と電子価格ラベルのホルダー部との間に折曲げ点又はヒンジ部（hinging）を有するように構成することにより、ホルダーに対して、締結手段の設置を容易にする取付け位置が達成される。
【００１２】
以下で、本発明を、添付図面を参照しながら、本発明の実施形態の一例の助けによって、より詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】締結装置の正面から見た、本発明の１つの実施形態に係る電子価格ラベルの略図である。
【図２】図１の線ＩＩ−ＩＩに沿った本発明の一実施形態の断面図である。
【図３】締結手段の取付け位置における本発明の一実施形態の断面図である。
【図４】締結手段の取付け前の本発明の一実施形態の断面図である。
【図５】本発明の一実施形態の詳細図である。
【図６】本発明の第２の実施形態の断面図である。
【図７】図６による締結手段の実施形態の詳細図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図１は、本発明に係る電子価格ラベル１と、電子価格ラベル１のホルダー２との結合体の図式的な略正面図を示している。通常は積層ディスプレイである電子価格ラベルは、製品の価格情報及び製品情報を表示するように構成される。上記製品情報としては、とりわけ、製品の名称、及びおそらくは製品に関する他の情報が挙げられる。
【００１５】
各電子積層ディスプレイ、簡潔に言えばディスプレイは、薄い価格ラベルを形成し、表示セグメント又はピクセルが設けられ、紙の価格ラベルに似る。本質的に２色表示のセグメント又はピクセルの色を変えることにより、上記ディスプレイ上に、製品の要求価格及び他の必要な表象が形成される。
【００１６】
ディスプレイの１つの層は、例えば、活性インク層である。このインク層は多数のマイクロカプセルを含む。これらのマイクロカプセルは、液体が充填され、例えば、本質的に黒色の粒子を含む。これらの粒子は正の表面電荷を有し、これらの粒子の位置は、電界によって制御されて、それにより、所望のディスプレイセグメントではこれらの黒色粒子が表に現れ（on）、上述したディスプレイセグメントは上方から見ると黒く見え、他のディスプレイセグメントでは白色粒子が表に現れ、これらのディスプレイセグメントは上方から見ると白く見える。ディスプレイの背景は、同じマイクロカプセルから形成され、例えば、価格情報を、明色の背景と対象的な暗色の数字として表示することができ、この逆であることが所望であれば、そのようにすることができる。使用されるこのタイプのディスプレイは、例えば、フィンランド国特許出願第２００５０１９２号に記載されている電気泳動マイクロカプセル表示積層体とすることができる。ディスプレイは更に開発されており、国際公開第２００９／１０３８５７号は、本発明に従ってホルダーに対する係止を構成することができる１つの電子価格ラベルを提示している。
【００１７】
図１及び図２は、本発明に係る電子価格ラベル１の締結装置、より詳細には棚ラベルを提示している。以下では単に「ラベル」という語を用いて示す電子価格ラベル１は、ホルダー２に配置される。価格ラベルはディスプレイ１００を備え、ディスプレイ１００は、ディスプレイセグメント又はピクセルが設けられ、紙の価格ラベルに似る。本質的に２色表示のセグメント又はピクセルの色を変えることにより、このディスプレイ上に、製品の要求価格及び他の必要な表象が形成される。図の実施形態では、上記ホルダーは、或る側面形状、より具体的にはＣ字側面形状を有し、この場合、ラベル１は上記側面形状の上部２３と下部２４との間の空間に配置される。上部２３と下部２４とは壁２２によってつながっている。図では、上記ホルダーの締結部５も、或る側面形状、より具体的にはＣ字側面形状を有し、上記ホルダーのＣ字側面形状と背中合わせに配置される。
【００１８】
本発明に係る電子価格ラベルの締結装置では、この締結装置が、電子価格ラベル１が設置されるホルダー２を備え、このホルダーは、棚の縁部等の取付け点に更に締結することができる。本締結装置では、電子価格ラベル１は締結手段１０によってホルダー２に対して係止される。締結手段１０は、ホルダー２の壁２２をこの壁の第１の側からこの壁の第２の側にかけて貫通し、かつ前方へ延在し、電子価格ラベル１に入り込む。
【００１９】
図２〜図５の実施形態では、締結手段１０は頭部１４及び胴部１２を有し、この胴部は締結位置では、頭部１４から、ホルダーの壁２２を壁２２の第１の側から第２の側にかけて貫通し、かつ前方へ延在し、電子価格ラベル１に入り込む。
【００２０】
締結手段１０は価格ラベル１の壁１５に貫入するように構成される。図における価格ラベル１の壁１５は、ホルダーの壁２２側の壁である。
【００２１】
１つの実施形態によれば、締結手段が価格ラベルの壁１５に圧入される設置点は、電子価格ラベル１の壁１５上に印付けられる。設置点は、例えば、印刷インクによる印付け、塗装、印刷、又は設置点における壁のプレカット若しくは穿孔の作成によって印付けることができる。
【００２２】
１つの実施形態によれば、締結手段１０の胴部１２には、爪部１１が設けられている。爪部１１は、締結位置において締結手段１０を価格ラベルに対して保持するように構成される。
【００２３】
図２及び図５に提示されている実施形態に係る爪部１１は、締結手段１０の胴部１２に形成される突出部である。締結手段１０又は少なくとも爪部１１は、或る程度圧縮可能である材料とすることができ、この場合、爪部は、ホルダーの孔９から及び／又は価格ラベルの壁１５へと係止位置に設置するとき、或る程度圧縮される。図２、図３、図５の締結位置において、爪部は、締結手段１０の頭部１４から或る距離を置いて、すなわち、締結位置において、爪部が、ホルダー２の壁２２の頭部１４側とは異なる側にあるような距離を置いて構成される。１つの実施形態によれば、締結位置において、爪部１１は価格ラベル１の壁１５の平面に対して、少なくとも部分的に、価格ラベルの内側にある。他方で、締結手段は鋲部品として形成することができ、この場合、この締結手段が係止位置に配置されるとき、この締結手段は少なくとも価格ラベルの壁に貫入するように意図される。この締結手段の胴部１２の、頭部１４に対して反対側の部分１３、すなわち先端部は、自由端１８に向かって、すなわち先端に向かって、テーパー状に形成される。テーパー状先端部により、締結手段を締結位置に設置することが容易になる。
【００２４】
図６及び図７は本発明の第２の実施形態を提示している。電子価格ラベル１の壁部１５には、ボア１６又は相当する空洞が形成され、係止位置において、このボアに、少なくとも締結手段の胴部１２の部分１３、１７が嵌入される。
【００２５】
図６及び図７による実施形態では、締結手段の胴部は、自身の自由端１８が鈍端であるように形成され、この場合、頭部１４に対して反対側の部分１７は、円柱状であるか、又は、例えば製造技法に起因して僅かにテーパー状にされるとともに、自由端１８に向かって細くなる切頭円錐形状であるように等、略真直であるように形成することができる。
【００２６】
図２、図３、及び図４はホルダーの一実施形態を更に提示しており、この実施形態は、締結手段１０を締結位置に設置すること及び／又は締結手段を締結位置から外すことを容易にすることを意図している。このホルダーは締結部５を有し、締結部５により、このホルダーをこのホルダーの取付け点に締結することができる。この場合、可撓性首部又はヒンジ点２８が締結部５と価格ラベルのホルダー部２との間に構成され、ホルダー部２を可撓性首部２８の地点又はヒンジ点において締結部５に対して曲げることができるようになっている。
【００２７】
締結手段１０を取り付けることが望ましいとき、ホルダー２を図４の位置に曲げ、ここでは、ホルダー部２はヒンジ点２８において締結部５から離れるように曲がる。図では、両頭矢印がこの運動方向を表している。この後、締結手段を押圧することができ、先端部１３が、まずホルダーの孔９を通って、前方へ、ホルダーにある電子価格ラベルの壁１５を通って、図３に提示されている締結位置に入り込む。爪部１１は、締結手段１０をホルダー１及び／又は価格ラベル１に対する位置に保持する。
【００２８】
電子価格ラベル１が締結手段１０によってホルダー２に係止されるとき、このホルダーは、ヒンジ点２８において締結部５に対して曲がって、図１に提示されている通常ディスプレイ位置になることができる。
【００２９】
係止を解除することが望ましいとき、上記手順を逆の順序で辿ることができる。ホルダーは、図３の位置に曲げられる。この後、必要であれば工具を用いることにより、締結手段が取り外され、この場合、図４の状況では、電子価格ラベル１をホルダーの壁２２と上部２３及び下部２４との間の空間から取り外すことができる。
【００３０】
本発明に係る締結装置によって、価格ラベルの有効な係止が達成される。電子価格ラベルは、この場合、容易に窃盗又は移動することができない。本発明によれば、鋲等の締結手段が、価格ラベルの背面の、締結手段がラベルを損傷しない地点に圧入される。鋲等の締結手段は、価格ラベルホルダー２の背面に入り、壁２２（例えば、プラスチックである）を通って、前方へ価格ラベル１に押し込まれる。鋲等の締結手段１０の長さは、締結手段が価格ラベル１を貫通しないように構成される。締結手段を圧入することができる地点は、ラベルに印付けられることが好ましい。締結手段の圧入を容易にするように、予め開けられる孔９をラベルのホルダーに形成することができる。特に材料が硬質である場合、穴／皿穴を価格ラベル１に作成することもできる。鋲等の締結手段はカラー等の爪手段を有し、締結手段は、締結位置にあるとき、この爪手段に係止することができる。この場合、締結手段は容易に取り外すことができない。締結手段は、締結位置において電子価格ラベルの無線データ転送に本質的に干渉しない材料から形成されることが好ましい。多くの材料、例えばプラスチックを、材料として用いることができる。
【００３１】
小売店にある製品棚には、通常、棚レール等の締結部が設けられ、この締結部に、電子価格ラベルのホルダー２をホルダー２の締結部５によって配置することができる。締結部５は、図では、製品棚の縁部の締結部に対する相手部２６、２７を含む。例えば、電気泳動積層ディスプレイを備え、製品情報を有する電子価格ラベル１は、製品に対応する棚の場所に設置される。また、ホルダーを製品棚又は相当するものに関連して配置する際、他のタイプの解決策を本発明の締結装置に関連して適用することができる。
【００３２】
本発明は上記で提示されている実施形態に限定されず、以下で提示される特許請求の範囲の範囲内で変更することができることが、当業者には明らかである。また、上記記載に提示され、互いに関連して言及されている特徴は、独立した特徴とすることができる。
【図１】
2015506796.tif 000003
【図２】
2015506796.tif 000004
【図３】
2015506796.tif 000005
【図４】
2015506796.tif 000006
【図５】
2015506796.tif 000007
【図６】
2015506796.tif 000008
【図７】
2015506796.tif 000009
【国際調査報告】
2015506796.tif 000010
2015506796.tif 000011
2015506796.tif 000012
2015506796.tif 000013
2015506796.tif 000014