(57)【要約】  呼吸装置システム（１０）は、ディスプレイ（２）、内部メモリユニット（３）、及び処理ユニット（５）とを含み、オプションとして、呼吸装置（１）と少なくとも１つの外部メモリユニット（６）とを接続するためのインタフェース（７）と、オプションとして、インタフェース（７）を介して呼吸装置（１）に接続可能な外部メモリユニット（６）とを備え、処理ユニット（５）は、インタフェース（７）を介して呼吸装置（１）が接続される場合に、ディスプレイ（２）、内部メモリユニット（３）、及び外部メモリユニット（６）の少なくとも１つと通信し、処理ユニット（５）は、ディスプレイ（２）の少なくとも一部に、内部メモリユニット（３）及び外部メモリユニット（６）の少なくとも１つに記憶されるユーザ選択可能背景として、背景画像（２００、２１０）あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色を、提供するように構成されている。【選択図】  なし
2015526123.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
呼吸装置システム（１０）であって、
ディスプレイ（２）、内部メモリユニット（３）、及び処理ユニット（５）を有する呼吸装置（１）であって、オプションとして、前記呼吸装置（１）に少なくとも１つの外部メモリユニット（６）とを接続するためのインタフェース（７）を有する、呼吸装置（１）と、
前記インタフェース（７）を介して、前記呼吸装置（１）に接続可能なオプションとしての外部メモリユニット（６）とを備え、
前記処理ユニット（５）は、前記インタフェース（７）を介して前記呼吸装置（１）が接続される場合に、前記ディスプレイ（２）、前記内部メモリユニット（３）、及び前記外部メモリユニット（６）の少なくとも１つと通信し、
前記処理ユニット（５）は、前記ディスプレイ（２）の少なくとも一部に、背景画像（２００、２１０）あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色を含む、前記内部メモリユニット（３）及び前記外部メモリユニット（６）の少なくとも１つに記憶されるユーザ選択可能背景を提供するように構成されている
ことを特徴とする呼吸装置システム。
【請求項２】
前記内部メモリユニット（３）は、少なくとも１つのデフォルト背景を含み、
複数のデフォルト背景の１つの背景が、前記ユーザによって選択可能である
ことを特徴とする請求項１に記載の呼吸装置システム。
【請求項３】
前記画像は、前記呼吸装置に接続される患者の進行中のベンチレーション及び呼吸パターンの少なくとも一方を示すアニメ部分を含んでいる
ことを特徴とする請求項１または２に記載の呼吸装置システム。
【請求項４】
前記アニメ部分は、前記呼吸装置（１）に接続される前記患者の前記呼吸パターンと同期していて、
視覚臨床表現は、オプションの視覚臨床表現である
ことを特徴とする請求項３に記載の呼吸装置システム。
【請求項５】
前記処理ユニット（５）は、第１の動作モードで前記ディスプレイ上に前記呼吸装置の第１の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータを提供し、第２の動作モードで前記ディスプレイ上に前記呼吸装置の第２の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータを提供するように構成されていて、
前記第２の数は、前記第１の数よりも少なく、及び／あるいは
前記ディスプレイ（２）は、全体表示エリアを有し、
前記処理ユニットは、第１の動作モードで前記全体表示エリア上に第１の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータを表示するように構成されていて、
前記処理ユニットは、第２の動作モードで、前記全体表示エリアのサブエリアだけに、前記背景画像の少なくとも一部を表示し、及び／あるいは、前記第１の数より少ない第２の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の配下に不透明なあるいは非透過な前記背景画像の少なくとも一部を表示するように構成されている
ことを特徴とする請求項１乃至４のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項６】
前記内部メモリユニットと前記外部メモリユニットの少なくとも一方は、画像を記憶するように構成され、
前記処理ユニット（５）は、前記呼吸装置（１）の複数の動作モードを提供するように構成され、
前記複数の動作モードは、
第１の動作モードであって、前記処理ユニットが、前記ディスプレイ（２）上に第１の数の動作パラメータを、第１の動作モードに対する工場デフォルト背景色で表示するように構成されている、前記第１の動作モードと、
代替の、ユーザ選択可能な第２の動作モードであって、前記第１の数よりも少ない第２の数の動作モードが前記ディスプレイに表示され、前記処理ユニットが、前記動作パラメータの配下に前記ディスプレイ（２）上の背景画像として前記画像を表示するように構成されている、前記第２のモードと
を含んでいる
ことを特徴とする請求項１乃至５のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項７】
前記呼吸装置（１）は、複数の動作モードを有し、
前記背景は、異なる動作モードで異なり、
及び／あるいは
前記背景は、大人、小児科、新生児、及び製品のタイプの少なくとも１つを含む異なる患者カテゴリに対して異なっている
ことを特徴とする請求項１乃至６のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項８】
前記処理ユニット（５）は、前記動作パラメータの値を含む前方オブジェクトが表示される、前記ディスプレイの少なくとも一部の配下に不透明な前記画像を表示するように構成されている
ことを特徴とする請求項１乃至７のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項９】
前記呼吸装置は、前記処理ユニットによってアクセスするための、及び／あるいは、内部メモリユニットへの転送のための、前記画像を記憶している外部メモリユニットの接続のためのインタフェースを含み、
前記外部メモリユニットからの前記画像は、前記呼吸装置によって前記外部メモリユニットからアクセス可能であり、また、前記背景として前記ディスプレイ上に表示可能である
ことを特徴とする請求項１乃至８のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項１０】
前記処理ユニット（５）は、ユーザの確認応答だけに応じて、前記第１の動作モードから前記第２の動作モードへの前記呼吸装置の切替を行うように構成されていて、
前記処理ユニットは、前記ディスプレイの表示エリアにおいて、前記第２の動作モードのプレビューが前記切替前に提示されるように、前記ディスプレイを制御するように構成されている
ことを特徴とする請求項５乃至９のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項１１】
前記処理ユニット（５）は、前記ディスプレイがタッチ感知ディスプレイである場合での前記ディスプレイをタッチすることによって、ユーザ確認応答なしで前記第２の動作モードから前記第１の動作モードへの前記呼吸装置の切替を行うように構成されている
ことを特徴とする請求項５乃至１０のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項１２】
前記処理ユニットは、視覚及び音響指示として前記第２の動作モードでアラームを提供するように構成されていて、オプションとして、前記呼吸装置に接続されているネットワークを介して臨床ユーザへリモートアラームを提供するように構成されている
ことを特徴とする請求項５乃至１１のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項１３】
呼吸装置のディスプレイを内部で制御する方法であって、
前記ディスプレイの少なくとも一部に、背景画像、あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色を含むユーザ選択可能背景を提供することを含み、
前記背景画像は、前記呼吸装置の内部メモリユニットに記憶されている少なくとも１つのデフォルト画像から、あるいは、前記呼吸装置に接続可能な外部メモリユニットから、選択可能である
ことを特徴とする方法。
【請求項１４】
更に、前記呼吸装置の複数の動作モードを切り替えることを含み、
前記複数の動作モードは、
前記背景としての前記画像なしで、第１の数の動作パラメータが前記ディスプレイに表示される第１の動作モードと、
前記第１の数より少ない第２の数の動作パラメータが前記ディスプレイに表示され、かつ前記背景画像が前記ディスプレイ上の背景画像として表示される第２の動作モードを含んでいる
ことを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
プログラミング命令（９０）でコード化されているコンピュータ可読記憶媒体（９）であって、
前記コンピュータ可読記憶媒体（９）は、処理ユニット（５）を有する呼吸装置（１）のコンピュータ制御システムにロードされ、
前記プログラミング命令は、前記コンピュータ制御ユニットに、動作中に前記呼吸装置（１）のディスプレイ（２）を制御させるものであり、
前記プログラミング命令は、
前記ディスプレイの少なくとも一部に、背景画像、あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色を含むユーザ選択可能背景を提供する（９１）ことであって、前記背景画像は、前記呼吸装置の内部メモリユニットに記憶されている少なくとも１つのデフォルト画像から、あるいは、前記呼吸装置に接続可能な外部メモリユニットから、選択可能である、提供すること（９１）と、
オプションとして、前記呼吸装置の複数の動作モードを切り替えること
とを行うことによって、前記プログラミング命令は、前記コンピュータ制御ユニットに、動作中に前記呼吸装置（１）のディスプレイ（２）を制御させ、
前記複数の動作モードは、
前記背景としての前記画像なしで、第１の数の動作パラメータが前記ディスプレイに表示される第１の動作モードと、
前記第１の数より少ない第２の数の動作パラメータが前記ディスプレイに表示され、かつ前記背景画像が前記ディスプレイ上の背景画像として表示される第２の動作モードを含んでいる
ことを特徴とするコンピュータ可読記憶媒体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一般的には、呼吸装置の分野に関するものである。より詳しくは、本発明は、このような呼吸装置のユーザインタフェース、特に、そのグラフィカルユーザインタフェース（ＧＵＩ）に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
呼吸装置のユーザは、一般的には、２つのユーザのグループ、即ち、その呼吸装置を操作する臨床職員と、換気ケアを受ける患者とのグループが含まれる。しかしながら、いくつかの呼吸装置のユーザの別のグループには、人工呼吸器をつけている患者の家族の一員、あるいは、例えば、集中治療室内の患者への訪問者のような人間がある。このユーザのグループは、本明細書では、第２のユーザ（セカンダリユーザ）と称する。例えば、新生児集中治療室（ＮＩＣＵ）で処置される幼児の親は、複雑なグラフ、曲線、測定基準（メトリクス）を含む多数の情報を恒久的に示す多数の医療機器を含む高度技術環境によって、生理的かつ物理的なストレスに置かれる。これらの情報は、主として、臨床ユーザに対して意図されているものであり、また、第２のユーザにとって解釈することは難しいものであり、こうして、上述のストレス、及び、第２のユーザの不必要な不安、懸念、心配、緊張感を招くことになる。これらは、すべて、削減されるあるいは解消されることが高く望まれる不要な状態である。
【０００３】
集中治療人口呼吸器（ペンチレータ）の画面は、手術中は、多数のデータと、手術に関連するグラフ、観察パラメータの類を表示する。例えば、新生児治療室で処置を受けている新生児の親に対して、滞在している全時間中に集中治療人工呼吸器の画面が晒されることはかなりストレスを引き起こす可能性がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかしながら、このような情報の削減は難しい問題である。それは、臨床職員にとっては、呼吸装置の臨床操作への迅速なアクセスを行うことが極めて重要なときはいつでも、臨床的状況に入る可能性があるからである。
【０００５】
このように、特に、第２のユーザのストレスを削減することを提供する、改善された呼吸装置は有効があるものである。
【０００６】
従って、本発明の実施形態は、添付の請求項に従う呼吸装置、方法及びコンピュータプログラムを提供することによって、従来技術の１つ以上の不足、不便あるいは問題を、１つずつあるいはそれらの任意の組み合わせで、軽減、緩和あるいは解消することを模索している。
【０００７】
特に、新生児治療室では、それに関わるすべてのものが、所与のケアへの肯定的な寄与として、平穏で調和のとれた環境を整えることを試行することはしばしば起こるものである。この目的のために、例えば、壁は様々な色で彩られ、漫画が壁に描かれ、ポスターが壁あるいは家具に取り付けられたりする。患者の写真のような多くの個人的な要素も見受けられる。これらのことのあらゆる努力は、調和のある親しみのある環境を整える目的のために実行される。しかしながら、医療機器は、たいていは、反対のことを生み出すものである。なぜなら、それらは、一定の段階的なアラームを行う複雑な技術として理解される可能性があるからである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本開示は、第２のユーザに対して、単純で、かつより調和のとれたＧＵＩを提供する。必要であれば、タッチスクリーン実装に基づいて、臨床エキスパートビューに直ちに復帰する。ここでは、「ファミリービュー」と呼んでいる、調和のとれたＧＵＩは、表示エリアの大部分を覆う背景画像を含んでいる。動作パラメータと測定基準は、同一のファミリービュー内で表示されるが、臨床エキスパートビューと比べて数が制限されている。ベンチレーションは、ファミリービュー中は、変更されずに継続する。この方法では、ファミリービューは、臨床ビューよりもストレスが少ない。臨床ビューは、測定基準、パラメータ曲線、及び第２のユーザが完全には理解しない他の臨床詳細情報だけを表示するものである。第２のユーザは、呼吸装置のインタフェースを介して呼吸装置へロード可能な背景画像として、自身の画像を提供することすらできる。臨床オペレータは、必要があれば、ディスプレイを単にタッチすることによって、臨床エキスパートモードへ直ちに復帰することができる。
【０００９】
本開示では、呼吸装置のスクリーン上に様々なレイアウトのグラフィカルユーザインタフェース（ＧＵＩ）を、呼吸装置に接続される患者のベンチレーションモードを変更することなく、呼吸装置のオペレータによって選択可能である。
【００１０】
異なるレイアウトを、異なるビューとして描画することができる。同一のベンチレーションモードに対して異なるビューを、オペレータによって選択することができる。このオペレータは、現在の臨床の必要性あるいは治療状況に依存して、どのビューを選択するかを決定することができる。
【００１１】
異なるビューは、呼吸装置の臨床操作に関連する、曲線、グラフ、測定基準、メニュー等の、様々な表示データ要素のセットを含んでいる。曲線、グラフ、測定基準は、一般的には、呼吸装置の動作パラメータに関連している。動作パラメータ（operational parameter）は、例えば、限定するものではないが、現在のベンチレーションモード、吸気酸素濃度、吸気圧、呼気圧、呼気流量、呼吸終末陽圧（ＰＥＥＰ）、分時拍出量、換気量、呼吸周期、吸気対呼気（Ｉ：Ｅ）比、呼気二酸化炭素濃度等を含んでいる。
【００１２】
これに加えて、あるいは選択的に、異なるビューは、ＧＵＩの背景が異なっている。背景は、様々な単色とすることができる。背景は、非単色の画像、好ましくは、ＧＵＩ上で生成される写真画像とすることができる。
【００１３】
このようなビューの１つが、「ファミリービュー」として開示される。ファミリービューのＧＵＩのレイアウトは、多量の表示データ要素を含む完全な動作モードに比べて、調和のとれたものであり、また、無駄のないものである。ファミリービューは、表示データ要素の限定のセットと組み合わせた背景画像を含んでいる。データ要素は、いくつかの測定基準の動作パラメータを含むことができ、その数は、最小に維持されることが好ましい。
【００１４】
背景画像は、アニメ画像であっても良い。選択的には、あるいはこれに加えて、背景画像は、ＧＵＩ上に表示されるオーバレイアニメーションと組み合わされた静止画であっても良い。アニメーションは、呼吸装置に接続されている患者の現在進行中のベンチレーションのシミュレーションとして提供される。アニメーションは、スクリーン上を浮遊する泡の形式で提供することができる。選択的には、あるいはこれに加えて、アニメーションは、スクリーンに渡って横切る光波の形式で提供することができる。選択的には、あるいはこれに加えて、アニメーションは、吸気圧あるいは呼気圧あるいは流量のような動作パラメータの時間曲線を示す縮小グラフの形式で提供することができる。
【００１５】
レイアウトは、ユーザ適応させることができる。適切な背景画像は、呼吸装置の内部メモリに記憶されるいくつかのデフォルト背景から選択することができる。ユーザは、呼吸装置のスクリーン上の表示用に自身の画像を提供することができる。これらのユーザが供給する画像は、呼吸装置の通信インタフェースを介して提供することができる。このインタフェースは、画像（群）が記憶されているＵＳＢメモリの接続を可能にするＵＳＢのような有線インタフェースとすることができる。選択的には、あるいはこれに加えて、通信インタフェースは、無線及びネットワークの少なくとも一方であっても良い。画像（群）は、外部メモリからアクセスあるいはダウンロードすることができる。画像（群）は、表示される前に呼吸装置の内部メモリにダウンロードすることができる。この方法では、外部メモリユニットは、画像（群）のダウンロードの後に取り外すことができる。複数の画像は、スライドショーのような、複数の画像による背景として異なる画像の連続表示によって、ビュー内の背景を変更して表示するために提供されても良い。
【００１６】
選択的には、あるいはこれに加えて、ファミリービューのような、一定のビューで音が再生されても良い。この音は、呼吸装置のスピーカあるいはそれに接続されているスピーカを介して再生することができる。この音は、音楽であっても良い。この音は、ユーザに適応させても良い、即ち、第２のユーザのような呼吸装置のユーザによって提供されても良い。
【００１７】
開示のファミリービューは、集中治療室における調和のとれた環境に寄与する。呼吸装置で存在する患者及び家族に対するストレスが削減される。
【００１８】
本開示の一態様に従えば、呼吸装置システムが提供される。この呼吸装置システムは、ディスプレイ、内部メモリユニット、及び処理ユニットを有する呼吸装置を含んでいる。この呼吸装置は、呼吸装置に少なくとも１つの外部メモリを接続するためのインタフェースを有することができる。呼吸装置システムは、このインタフェースを介して呼吸装置に接続可能な外部メモリユニットを含むことができる。処理ユニットは、ディスプレイ、内部メモリユニット、インタフェースを介して呼吸装置に接続されている場合での外部メモリの少なくとも１つと通信の動作を行い、また、処理ユニットは、ディスプレイの少なくとも一部に、背景画像、あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色のような、内部メモリユニット及び外部メモリユニットの少なくとも一方に記憶されているユーザ選択可能背景を提供するように構成されている。
【００１９】
本開示の別の態様に従えば、方法が提供される。この方法は、呼吸装置のディスプレイを内部的に制御する方法である。この方法は、背景画像、あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色のような、ディスプレイの少なくとも一部に表示するためのユーザ選択可能背景を提供することを含んでいる。この背景画像は、呼吸装置の内部メモリユニットに記憶されている少なくとも１つのデフォルト画像から、あるいは、呼吸装置に接続可能な外部メモリユニットから、選択可能である。
【００２０】
本開示の更なる態様に従えば、プログラム命令でコード化されている非一時的コンピュータ可読記憶媒体であって、呼吸装置のコンピュータ制御システムにロードされる非一時的コンピュータ可読記憶媒体が提供され、このプログラミング命令は、コンピュータ制御ユニットに、動作中に呼吸装置のディスプレイユニットを制御させるものであり、このプログラミング命令は、背景画像、あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色のような、ディスプレイの少なくとも一部に表示するためのユーザ選択可能背景を提供することであって、背景画像が、呼吸装置の内部メモリユニットに記憶されている少なくとも１つのデフォルト画像から、あるいは、呼吸装置に接続可能な外部メモリユニットから、選択可能である、提供することと、好ましくは、呼吸装置の複数の動作モードを切り替えることとを行うことによって、プログラミング命令は、コンピュータ制御ユニットに、動作中に呼吸装置のディスプレイユニットを制御させ、この複数の動作モードは、背景としての画像なしで、第１の数の動作パラメータがディスプレイに表示される第１の動作モードと、好ましくは第１の数より少ない第２の数の動作パラメータがディスプレイに表示され、かつ背景画像がディスプレイ上の背景画像として表示される第２の動作モードを含んでいる。
【００２１】
本開示の提示の状況におけるこれらの動作モードと、その特定の例は、呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェースの様々なビューを参照している。ここで、以下の詳細説明でいくつかの例が与えられるこれらの動作モードは、呼吸装置の呼吸モードと混同すべきでない。
【００２２】
本開示の更なる実施形態は、従属請求項で定義され、ここで、本開示の第２の及び後続の態様に対する特徴は、第１の態様を変更すべきとこは変更したものである。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
本発明の実施形態が可能なこれらの態様及び他の態様、特徴及び利点は、添付の図面を参照する、本発明の以下の詳細な実施形態から明らかとなり、そして、解明されるであろう。
【図１】呼吸装置システムを示す図である。
【図２】方法を示すフローチャートである。
【図３】プログラミング命令でコード化されているコンピュータ可読記憶媒体を示す図である。
【図４】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図５】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図６】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図７】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図８】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図９】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図１０】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図１１Ａ】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図１１Ｂ】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図１１Ｃ】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図１２Ａ】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図１２Ｂ】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【図１３】呼吸装置のグラフィカルユーザインタフェース、あるいはその一部を含む例示のビューを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
本発明の特定の実施形態を、図面を参照して説明する。しかしながら、本発明は、本明細書で説明される実施形態に限定されるものとして解釈されるべきでなく、むしろ、これらの実施形態は、本開示を完璧かつ完全なものとなるようにし、更には、本発明の範囲を当業者へ完全に伝えるように提供されるものである。図面で示される本実施形態の詳細説明で示される用語は、本発明を制限することを意図するものではない。図面において、同様の番号は、同様の要素を示している。
【００２５】
第２のユーザの簡略かつ調和のとれたファミリービュー（family view）の例を説明する。各「ファミリービュー」は、表示エリアの大部分を覆う背景画像を有している。動作パラメータと測定基準も、同一のファミリービュー内の前面、即ち、背景画像の前に表示されるが、臨床エキスパートビューに比べてその数が制限されている。ファミリービュー中、上述のように、換気（ベンチレーション）が継続している。この方法では、ファミリービューは、第２のユーザが完全には理解していない測定基準、パラメータ曲線及び他の臨床詳細情報だけを示している臨床ビューに比べて、ストレスが軽減される。第２のユーザは、呼吸装置のインタフェースを介して呼吸装置へロード可能な背景画像として、自身が所有する画像を提供することができる。臨床オペレータは、ファミリービュー内で表示される選択された動作パラメータを除くことなく、その動作パラメータ調整することができる。また、臨床オペレータは、ファミリービュー内でアラームを除くことなく、そのアラームを取り扱うことができる。但し、臨床オペレータは、必要な場合、ディスプレイを単にタッチすることによって直ちに臨床専門家モードへ復帰することができる。
【００２６】
図１３には、異なる動作モード（ビュー）の違いが示されている。
【００２７】
図１３のセクションＡは、様々な測定基準、パラメータ曲線、メニュー等を備える臨床エキスパートモードビュー２４を示している。これは、かなり洗練されたビューの例であり、これは、呼吸装置の臨床オペレータに対してはかなり有用であるが、第２のユーザにとってはストレスが大きい可能性がある。測定基準及び曲線の少なくとも一方の数とグラフィカルレイアウトはともに、例えば、異なる臨床ビューにおいて変化する場合がある。図示のエキスパートモードビュー２４は、高度なビューとなる場合がある。あまり高度でないビューは、図示のエキスパートモードビュー２４よりも、数が削減された測定基準及び曲線の少なくとも一方を示す場合がある。このあまり高度でない種類の臨床ビューは、いわゆる「ベーシックビュー」と呼ぶことができる。曲線は、一定のビュー内でループによって置換される場合がある。臨床ビューは、呼吸装置の臨床オペレータに対して意図されているものである。
【００２８】
図１３のセクションＢは、ファミリービュー２２の一例を示している。このファミリービューは、数が削減されている、あるいは最小化されている測定基準を含んでいる。このファミリービュー２２が、より少ない臨床情報要素と、背景画像を含んでいることが図から確認することができる。背景画像は、表示エリアの大部分で独占的に視認可能である。これは、最前面にオブジェクトが存在しないからである。画像は、臨床情報とは関連がないので、臨床環境からの関係解除を取得することができる。第２のユーザは、ファミリービューのＧＵＩによってストレスが少なくなる。明らかなように、測定基準と動作パラメータの調整用のフィールドは、臨床エキスパートビュー２４のものと同様のサイズである。ここで、ファミリービューは、図１３のセクションＣで示される種類のビュー、即ち、いわゆる「ディスタンスビュー(ditance view)」２５の類と混同されるべきでない。
【００２９】
ディスタンスビュー２５は、グラフィック的に拡大されている、表示数が削減された測定基準（エキスパートビュー２４と比べて）と曲線の少なくとも一方を含んでいて、そうすることで、エキスパートビュー２４あるいはファミリービュー２２のもののような他のビューと比べて、より遠い距離からそれらを読み取ることができる。ディスタンスビュー２５は、また、呼吸装置の臨床オペレータに対して意図されている臨床ビューでもあることも注意するべきである。
【００３０】
以下の記載は、呼吸装置に適用可能な実施形態を説明している。この詳細説明は、まず、１つの同一のベンチレーションモードに対する様々な動作モードのＧＵＩを説明する。以下のセクションは、図面を参照して特定の例のビューを説明する。
【００３１】
ここでは、上述の様々な動作モードの呼吸装置である。好ましくは、これらの動作モードは、本開示の現存の状況内にあって、また、その特定の例であり、呼吸装置のＧＵＩの様々なビューを参照するものである。様々なビューには、呼吸装置の動作中でのＧＵＩのビューが含まれる。特に、様々なビューは、呼吸装置の呼吸モードと同一のもの、即ち、呼吸装置の空圧部に自身の気道が接続されている患者のベンチレーションモードに対して開示される。呼吸モードは、例えば、圧力制御ベンチレーション（ＰＣＶ）、容量制御ベンチレーション（ＶＣＶ）、圧力補助ベンチレーション（ＰＳＢ）、同期間欠強制ベンチレーション（ＳＩＭＶ）、ＣＰＡＰ（継続陽性気道圧ベンチレーション）（ＣＰＡＰ）等がある。様々な動作モードには、例えば、エキスパートベンチレーションビュー２４と、ＰＣＶのような呼吸モード用のファミリービュー２２がある。動作モードあるいはビューは、あるビューが他のビューよりも特に有効である臨床状況に依存して異なる。
【００３２】
例えば、第２のモードは、第１のモードよりも、より数が制限された測定基準を有している。これについては、より詳細に明らかにする。
【００３３】
図に戻り、呼吸装置システム１０を、図１を参照して説明する。
【００３４】
システム１０は、呼吸装置１を含んでいる。呼吸装置１は、ディスプレイ２、内部メモリユニット３、及び処理ユニット５とを有している。
【００３５】
内部メモリユニット３は、それに記憶されているデータ要素４を有するように提供される。データ要素４は、背景色データ、背景画像データ、音データ、マルチメディアデータ等とすることができる。データ要素４は、呼吸装置１のメモリに記憶されている背景色に対するデータ要素とは異なるものであり、これは、呼吸装置１のユーザによって選択できない工場デフォルト背景色として製造中に記憶される。
【００３６】
呼吸装置１は、複数の動作モード（ビュー）を有することができ、ここで、ディスプレイ上の、背景と、測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータの数は、異なる動作モードで異なっている。
【００３７】
選択的には、あるいは、これに加えて、背景は、大人、小児、乳児のような様々な患者カテゴリに対して異なっており、及び／あるいは製品のタイプに対して異なっている。製品のタイプは、呼吸装置を示しており、これは、例えば、集中治療ベンチレータ、在宅治療ベンチレータ、麻酔装置等のような製品タイプを含んでいる。製品のタイプは、特に、乳児あるいは大人のような特定の患者グループのベンチレーションに専用にされる特定のハードウェア製品を指している。より特別な場合でさえも、いくつかの例では、第１の動作モード、好ましくは、臨床職員と呼吸装置のオペレータに専用にされる臨床モードを備えることができ、ここで、背景色は、特定の患者グループに対して異なっている。この方法では、正しい患者グループが選択されること、あるいは正しい患者カテゴリへベンチレーションするための呼吸装置が、ベンチレーションされているあるいはベンチレーション対象の患者で動作していることを、臨床職員は、遠くからでも素早く識別することができる。これらの例では、背景色は、ユーザによって判定可能なものではないが、その特定の患者グループに関連付けられている背景色に固定されている。このような呼吸装置の動作安全性を改善することができる。
【００３８】
処理ユニット５は、呼吸装置の複数の動作モードを提供するように構成されている。動作モードは、第１の動作モードを含んでいる。ここで、処理ユニット５は、第１の動作モードに対する工場デフォルト背景色でディスプレイ２上の第１の数の動作パラメータを表示するように構成することができる。
【００３９】
また、処理ユニット５は、代替として、好ましくは、ユーザが選択可能な第２の動作モードを提供するように構成することができる。この第２の動作モードでは、第１の数よりも少ないことが好ましい第２の数の動作パラメータが、ディスプレイ２上で表示され、また、処理ユニット５は、表示されている動作パラメータの配下で、ディスプレイ上の背景画像として画像を表示するように構成されている。
【００４０】
こうして、現在の動作モードは、呼吸装置１のオペレータによって認識することは容易である。
【００４１】
ディスプレイ２は、全表示エリアを有している。処理ユニット５は、ディスプレイ２上で測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータを表示するように構成されている。
【００４２】
処理ユニット５は、第１の動作モードで、ディスプレイ２上に呼吸装置の第１の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータと、第２の動作モードで、ディスプレイ上に呼吸装置の第２の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータを提供するように構成することができる。測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータの第２の数は、第１の数よりも少ない。この第２の数は、ゼロであっても良い。上述のように、同一の等しい呼吸モードが、両方の動作モード（ビュー）中で動作している。
【００４３】
処理ユニット５は、第１の動作モードで、全表示エリア上に実質的に測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータを表示するように構成することができる。好ましくは、第１の動作モードでは背景画像内には画像は表示されない。
【００４４】
第１の動作モードは、一例では、呼吸療法士のような臨床完全エキスパートに対する高度ベンチレーションモードであっても良い。このモードは、臨床状況を要望中、あるいは、例えば、呼吸モードのセットアップ中にかなり有効である。しかしながら、第２のユーザには、上述の背景技術で説明されるような臨床完全エキスパートビューに伴う問題を孕む可能性がある。
【００４５】
第１の動作モードは、他の例では、ベーシックベンチレーションモード、ディスタンスモードとすることができる。このディスタンスモードは、呼吸装置１のアームの長さあるいは臨床環境よりも遠い距離から動作パラメータ測定基準を読み取ることができる大画面ディスプレイを備える。ファミリービューモードから第１動作モードへ復帰する場合、呼吸装置は、ファミリービューへ切り替えた際にアクティブであった臨床モードへ復帰することが好ましい。呼吸装置は、臨床エキスパートモードのようなデフォルトの臨床モードへ復帰することができる。選択的には、呼吸装置はデフォルトとしてベーシック臨床モードへ復帰することができるが、以下で説明するように、ファミリービュー内でアラームがアクティブであり、かつオペレータが呼吸装置にファミリービューを離れることを指示する場合には臨床エキスパートモードへ復帰することができる。
【００４６】
処理ユニット５は、第２の動作モードで、ディスプレイ２の全表示エリアの表示サブエリア上だけに背景画像を表示するように構成することができる。例では、第２の動作モードでは、サブエリアは全表示エリアの少なくとも７５％とすることができる。これに対して、第１の動作モードでは、スクリーン（画面）エリアの大部分が、測定基準及び時間区間の少なくとも一方の動作パラメータを表示するために使用される。より詳細には、ディスプレイ２は、全表示エリアを有していて、ここで、処理ユニットは、第１の動作モードでは実質的な全表示エリア上で第１の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方を含む動作パラメータを含む臨床情報を表示するように構成されている。ファミリービュー、即ち、第２の動作モードでは、処理ユニットは、全表示エリアの表示サブエリア上だけに背景画像の少なくとも一部を表示するように構成されている。この背景画像は、実質的な全表示エリア上で表示される。この背景画像は、測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の配下に表示することができる。この背景画像は、測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の配下に不透明にして表示することができる。
【００４７】
第１の動作モード／ビューでは、ディスプレイ２上のＧＵＩ内の背景画像は、呼吸装置１のオペレータによって選択可できないことが好ましい。
【００４８】
第２の動作モード／ビューでは、ディスプレイ２上のＧＵＩ内の背景画像は編集することができ、そして、呼吸装置１のオペレータによって選択可能である。
【００４９】
呼吸装置１は、呼吸装置１の外部メモリと少なくとも接続するための通信インタフェース７を有している。
【００５０】
呼吸装置システム１０は、インタフェース７を介して呼吸装置に接続可能な外部メモリユニット６を含むことができる。外部メモリユニット６は、それに記憶されているデータ要素８を有するように提供される。データ要素８は、背景色データ、背景画像データ、音データ、マルチメディアデータ等とすることができる。
【００５１】
処理ユニット５は、インタフェース７を介して呼吸装置１に接続される場合に、ディスプレイ２、内部メモリユニット３、及び外部メモリユニット６の少なくとも１つと有効な通信状態となる。
【００５２】
処理ユニット５は、内部メモリユニット３及び外部メモリユニット６の少なくとも１つにおいて、データ要素４、８として記憶されるユーザ選択可能な背景を、ディスプレイ２の少なくとも一部に提供するように構成されている。
【００５３】
内部メモリユニット３は、画像用のデータ要素４を記憶するように構成することができる。選択的には、あるいはこれに加えて、外部メモリユニット６は、画像用のデータ要素８を記憶するように構成されている。
【００５４】
内部メモリユニット３は、それに記憶されているデフォルトの背景用の少なくとも１つの背景データ要素を有することができる。デフォルトの背景データ要素は、呼吸装置１の製造中に記憶され、また、呼吸装置１のオペレータによる選択によって利用可能である。好ましくは、複数のデフォルトの背景データ要素が、複数の異なる背景用に記憶される。後者の場合、オペレータは、専用ビュー、特に、ファミリービューで表示される複数の背景から選択することができる。オペレータがデフォルトの利用可能な背景データ要素に基づいて特定の背景を選択すると、処理ユニット５は、スクリーン２に表示するための対応するデフォルトのデータ要素をロードする。
【００５５】
背景データ要素は、ビュー内の背景として表示される静止画用のデータを備えることができる。処理ユニット５は、動作パラメータ値のような前方オブジェクトが表示される、ディスプレイの少なくとも一部の配下に、背景画像を不透明にして表示するように構成することができる。
【００５６】
選択的には、あるいはこれに加えて、背景データ要素は、ビュー内のアニメ（非静止画）の背景として表示される動画像あるいはアニメ画像用のデータを備えることができる。これは、例えば、明るく風のある環境でロッキングモーション（搖動）で動く、いくつかの図面で示される草の葉身のような画像要素とすることができる。他の例には、動く木、水面に広がる水滴、歩く動物等がある。
【００５７】
選択的には、あるいはこれに加えて、背景データ要素は、静止画あるいはアニメ画像からなる背景に渡るオーバレイ用のデータを備える。これは、例えば、後述する泡、光の点滅、１対の肺、患者の胸郭のような視覚臨床表現等とすることができる。アニメ化される他の画像要素は、動く雲のようなものを想像することができる。
【００５８】
アニメ背景画像及びオーバレイアニメ画像部分の少なくとも一方は、呼吸装置に接続される患者の、進行中のベンチレーション及び呼吸パターンの少なくとも一方を示すために表示される。モーション（動き）／アニメーションは、進行中のベンチレーションに基づいてプロセッサ５によって制御することができる。ベンチレーションが進行中である場合に、固定された動き（モーション）を変化させても良い。選択的には、アニメーション／モーションは、ベンチレーションが行われている患者の呼吸パターンに同期させても良い。同期は、吸気中の一方向と、呼気中のもう一方向との画像要素のモーションを含むことができる。このモーションは、吸気中と呼気中で同一方向であっても良い。呼吸パターンのポーズ構成要素（pause component）あるいは呼気終末分裂停止フェーズ（end expiratory plateau phase）は、ベンチレーションが行われる患者の呼吸周期のこの特定のフェーズ中に、画像要素をスローモーションあるいはストップモーションとして示すことができる。
【００５９】
このモーションは、呼吸装置によって導出可能な任意の呼吸パターンに適用されるデフォルトのモーションとすることができる。
【００６０】
同一のモーションを、呼吸装置によって導出可能な任意の呼吸パターンに適用することができる。
【００６１】
選択的には、異なるモーションを、異なる呼吸パターンあるいはベンチレーションモードに対して提供することができる。
【００６２】
本開示のいくつかの例では、視覚臨床表現は、肺ではなく、アニメ部分である。視覚臨床表現は、いくつかの例では、呼吸装置に接続されている患者の呼吸パターンに同期する。
【００６３】
選択的には、あるいはこれに加えて、モーションは、進行中の呼吸パターンあるいはベンチレーションモードの特定のイベントあるいは状態に依存して変化する場合がある。後者の場合、臨床職員は、進行中のよりもより多くの情報を素早く識別することがができる。これは、特に、背景モーションが、十分なサイズ、即ち、通常のペリメータ距離、即ち、呼吸装置のアームの長さの範囲内の距離よりも長い距離から、識別可能なスクリーンサイズの部分を有している場合に有効である。これは、変更されたモーションが、臨床職員に提供される情報を第２のユーザが実際に見ない方法で提示されるので、有効である。ここで、その方法で提示されるのは、臨床関連情報を背景モーションのグラフィック情報へ変更する暗号コードは、第２のユーザにはなじみがないからである。例えば、後述する泡の最大サイズは、最大吸気圧のような動作パラメータ値に関連していても良い。
【００６４】
選択的には、あるいはこれに加えて、色コードを、モーション内の背景要素に適用することができる。例えば、泡の色は、動作パラメータ値に依存して変更することができる。非限定例では、ベンチレーションが行われている患者に対する臨床的に許容される値は、明るい泡（例えば、白、グレー）として表示されることである。臨床上、異常値に対する閾値に近い値は、色の切替をもたらす場合がある。非限定例では、ベンチレーションが行われている患者に対してあまり臨床的に許容されない値は、黄色の泡として表示されることである。臨床上、異常範囲の値は、色の切替をもたらす場合がある。非限定例では、ベンチレーションが行われている値に対する臨床上の異常値はオレンジあるいは赤の泡で表示されることである。選択的には、あるいはこの色の変更に加えて、モーション内の背景要素の明るさを、変更すべきことは変更して変更することができる。
【００６５】
選択的には、あるいはこれに加えて、透明度の変更を、モーション内の背景要素に適用することができる。例えば、後述の泡の透明度あるいは不透明度は、動作パラメータ値に依存して変更することができる。透明度の値は、色変更に関して、前段落で説明した動作パラメータの臨床上の許容値あるいは異常値に依存して変更することができる。
【００６６】
選択的には、あるいはこれに加えて、モーション内でのすべての背景要素の外観を変更することは、モーション内の背景要素の部分だけが、現在のベンチレーションに依存して変更されることと想像される。単一の泡のような単一の要素が変更されても良い。
【００６７】
ここで、図４及び図５を参照して、ファミリービューの第１の例を説明する。このビュー２０は、呼吸装置１の通常の動作中、一定の呼吸モードで患者にベンチレーションが行われている間に、ディスプレイ２に表示される。この図では、呼吸モード３００は圧縮制御であることを確認することができる。
【００６８】
背景画像２００は、スクリーン２上に表示される。この例では、背景画像は、葉の葉身を含む草地のクローズアップビューである。背景画像は、友好的な色調、ここでは、若草色で維持されている。
【００６９】
第１の表示エリア３０上では、現在の呼吸モード３００に関連する情報データ要素が表示される。縮小曲線表示要素３１０が表示されていて、これについては、以下で詳述する。４つの測定基準表示要素３２０、３２１、３２２、３２３は、ピーク圧、Ｉ：Ｅ比等の動作パラメータの現在値を示している。第１の表示エリア３０は、図５で詳細に示されている。表示要素３２０−３２３は部分的に透明であることで、背景が際立つようにされていることを理解することができる。表示エリア３０とそれに関連する情報データ要素は、ディスプレイ２の全体スクリーン面の小部分だけを占めている。こうして、第２のユーザは、表示エリア３０を注視しなくて済み、また、臨床面でのストレスをあまり経験しなくて済む。
【００７０】
図１２Ａ、図１２Ｂに示されるように、ビュー２５は、ディスプレイ２の下部で表示される現在の呼吸モードを有することができる。他の位置が選択されても良い。
【００７１】
第２の表示エリア３１を提供することができる。ディスプレイ２がタッチスクリーンである場合、第２の表示エリアにおけるタップは、第２の動作モードを離れることなく、一定の動作パラメータを変更するためのモードへ入ることができる。
【００７２】
第２の表示エリア３１で１つ以上の動作パラメータを表示することは、それらの動作パラメータへ素早くアクセスして取り得る調整を可能にする。
【００７３】
第２の表示エリア３１は、図１２Ａ、図１２ｂで示されるような、更に表示される動作呼吸パラメータを含むことができる。表示されるオブジェクトのサイズは変更することができる。図１２Ｂの第１の領域の上部にあるより大きなオブジェクトを、一定の呼吸モード用のより重要なパラメータのような一定の動作パラメータのために使用することができる。この方法では、調和的で、ストレス削減効果のあるビューが取得される一方で、臨床職員に、重み付けのある方法で十分な動作パラメータ値が提示される。ここで、臨床安全性が維持される一方で、第２のユーザに対するストレスを軽減する。
【００７４】
オペレータが第２の動作モードを離れることを要望する場合、このことは、以下で詳細に説明するようないくつかの方法で実行することができる。１つの方法は、オペレータが、ディスプレイ２上のどこかでタッチすること、例えば、タップすることによって、第２の動作モードを直ちに離れる、好ましくは、第１の動作モードへ遷移することである。選択的には、オペレータは、第２の動作モードを素早く離れることを可能にするために専用にされる、ディスプレイの１つ以上の所定サブエリアをタッチしても良い。選択的には、これに加えて、呼吸装置１は、一定の所定のアラーム（警告）状況では、第２の動作モードを自動的に離れても良い。
【００７５】
図示される例では、ファミリービュー２０の背景は、都合が良く、友好的な緑色で葉の葉身４１として表示される。背景は、表示エリアの大部分を覆っている。
【００７６】
複数の泡２０を、葉の葉身の背景上のオーバレイとして見ることができる。この泡は、明るい色調で表示され、部分的に透明であることで、葉の葉身を泡を通して見ることができる。
【００７７】
スクリーンに渡って浮遊する泡は、ベンチレーションが進行中であることを示している。この泡は、吸気、呼気あるいはポーズ構成要素である患者パターンと同期することなくスクリーンの全域で継続的に移動する。このことは、ユーザに、患者のベンチレーションが実際に進行中であることを指示する。この泡は、ここでも、スクリーンの全域で浮遊しながら、形状あるいはサイズを変更することができる。
【００７８】
一連の移動する泡動が、非限定例である移動背景オブジェクトとして、図１１Ａ、図１１Ｂ及び図１１Ｃで与えられる。ここで、泡４０は、一般的には、線４０１によって示される表示エリアに向かう矢印４００の方向で浮遊する。この泡は、スクリーンの左下角から発生して、線４０１へ向かう経路に沿って移動する。泡の軌道は、各泡に対して異なっているのが好ましい。泡４０は、線４０１に向かってフェードアウトする。軌道に沿って、泡はサイズを変更する。この例では、泡は繰り返し拡張し、そして、その経路に沿って小さくなる。
【００７９】
選択的には、あるいはこれに加えて、泡４０のような背景要素のモーションに加えて、呼吸音を呼吸装置１によって生成することができる。この方法では、調和環境がサポートされる。呼吸音は、ベンチレーションが行われている患者の実際の呼吸パターンに同期していても良い。
【００８０】
呼吸音は、アラーム状況が発生する場合には異なる音に変更されても良い。
【００８１】
泡とは異なる代替の形状が、もちろん、本開示の当業者によって想像することができる。
【００８２】
例えば、例には、風のある環境で、図のいくつかで示される葉の葉身が動くことである。ロッキングモーションでは、アニメ画像要素によって示すことができる。このロッキングモーションは、現在ベンチレーションが行われている患者の呼吸パターンと同期していても良い。
【００８３】
別の例が、図１２Ａ、図１２Ｂを参照して示される。光波４２が、スクリーンに進入している。この例では、それは、スクリーンの左下角から進入して、スクリーンの左下象限を通過してスクリーンの中央に向かって広がっている。光波は、ビュー２５の背景画像を覆うオーバレイである。これは、背景画像に渡って進入する、雲状あるいは霧状の高輝度スクリーンエリアであっても良く、これは、最終的には、一定のスクリーン領域でフェードアウトしても良いし、あるいはスクリーン全体を渡って通過しても良い。例示される光波は、スクリーンの中心領域に向かってフェードアウトする。ここで、光波も、患者の呼吸パターンと同期しても（いなくても）良い。
【００８４】
泡あるいは光波アニメーションのような、アニメーションあるいは移動要素は、スケール内に提供することができる、あるいはスクリーンの大部分に提供することができ、そして、このアニメーションは、相対的に遠距離から見ることができる。こうして、このアニメーション、即ち、ベンチレーションが進行中であることを、遠方から容易に解釈することができる。
【００８５】
アニメーションの更なる例が、図４及び図５で示される。ここでは、患者のベンチレーションに関連する、曲線の動作パラメータが提供される。この曲線は、小曲線表示要素３１０である。曲線は、その表示要素３１０のウィンドウ内を移動する。この曲線は、例えば、時間とともに患者のベンチレーションを示す流曲線の転造圧力曲線であっても良い。
【００８６】
ここで、いくつかのアニメーションは、例えば、第２のユーザに対するものと、臨床職員に対するものとで同時に提供されても良い。この方法ではともに、ストレス削減効果が得られると同時に、現在の呼吸モードのエキスパートベンチレーションビューのようなより詳細なビューに対するビュー２０から離れることなく、専用の臨床情報を利用することができる。
【００８７】
上述のようなアニメーションのそれぞれは、呼吸装置のユーザあるいはオペレータに、動作中であり、そして、接続されている患者にベンチレーションが行われていることを示している。選択的には、あるいはこれに加えて、アニメーションは、呼吸パターンと同期して移動することができる、あるいは、その吸気、呼気と同期することができる、あるいは、それらのポーズ構成要素と同期することができる。
【００８８】
処理ユニットは、患者が呼吸装置１に接続されて、その後、ベンチレーションが行われている場合での第２の動作モードの例では、表示対象のアニメーションを制御するように構成される。これは、そのようなベンチレーションがない状態ではアニメーションは表示されないことを意味する。接続されている患者に伴うアニメーションがないことは、患者のベンチレーションの欠如の指示としてオペレータへ提供される。もちろん、これは、呼吸装置によるアラーム指示が伴う。しかしながら、オペレータは、一瞥するだけで、アニメーションの欠如に基づくアラームの深刻さを確認することができるであろう。オペレータは、チューブの接続状態のチェックのような適切な方策で対処を行って、患者の治療等に適応させることができる。選択的には、あるいはこれに加えて、アニメーションの見え方（アピアランス）は、アラーム状況の深刻さについての情報を提供することができる。これには、例えば、泡の明度、それらのサイズ、色、不透明度等によるものがあり、特定のアラーム状況の深刻さをランク付けする臨床スケール（尺度）に相関している。
【００８９】
臨床装置１では、処理ユニットは、視覚的な指示として、ファミリービュー内にアラームを提供するように構成することができる。リモートアラームは、呼吸装置１が接続されているネットワークを介して臨床ユーザに提供することができる。加えて、音響アラームが呼吸装置１によって提供されても良い。このアラーム音は、通常の臨床アラームと異なっていても良い。好ましくは、あるのであれば、音響アラームは、同一の呼吸モードの臨床エキスパートモードで行うアラームよりも小さい音に基づいている。
【００９０】
ファミリービュー２０内でのアラーム状況を、ここで、図６を参照して説明する。例として、測定基準表示要素３２２で示される動作パラメータが、ベンチレーション中に一定の閾値を超えることによってアラームを生成していると想定する。この測定基準表示要素３２２は、それに注目させるために強調される。この例では、単色のフレーム（枠）が測定基準表示要素３２２の周辺に生成される。また、測定基準要素３２２は、アラームを発生していない他の測定基準表示要素とは異なる色の不透明背景で提供される。この色の例には赤がある。
【００９１】
リモートでアラーム状況を臨床職員へ注目させるためのネットワーク型アラームが背景に追加されても良い。
【００９２】
加えて、そのアラームに関連するテキストメッセージを示すアラームメッセージウィンドウ３３０を表示することもできる。このアラームメッセージウィンドウ３３０は、アラームがオペレータによって止めることが設定されている場合にはタイマーを含んでいても良い。スクリーン２がタッチスクリーンである場合には、そのために専用にされているスクリーンの特定のエリアでそのスクリーンをタッチすることによって、サイレントモードへ入ることができる。このスクリーンは、存在するならば、この特定エリアをタッチすることによって、サイレントモードへ入ることができる。この特定の表示エリアは、そのアラームに関連する測定基準表示要素であっても良い。アラームを止めるための特定エリアが提供されていない場合に他の位置あるいはどこかでスクリーンをタッチすると、動作を第１のモードへ復帰する、即ち、第２の動作モードを離れて、臨床モードとなる。第２の動作モードへ復帰するために、例えば、アラームの原因が対処され、アラームがリセットされると、オペレータは、図８を参照して説明されるように、呼吸装置によって要求されると、第２の動作モードへ再度入ならなければならい。
【００９３】
選択的には、あるいはこれに加えて、ディスプレイの外部で、特定の視覚アラームインジケータ（不図示）が、アラーム状況を注目させるためにアクティベートされても良い。この視覚アラームインジケータは、発光ダイオード、あるいはその他のランプのような特定の光源とすることができる。この光源は、ディスプレイ周りの枠のような照明要素を照明してもよい。アラームの光は、アラームの様々な重大度との間で異ならせても良い。例えば、視覚指示の明度を、所定のスケール上でアラームの重大度に伴い上げるようにしても良い。選択的には、あるいはこれに加えて、色を、アラームの重大度の増加に応じて変更されても良い。選択的には、あるいはこれに加えて、視覚アラームは、第１の動作モードと第２の動作モードで異なるものが選択されても良い。こうして、ストレスが少ないアラーム指示を、第２のユーザが存在する場合に提供することができる。
【００９４】
ファミリービューの別の例が、図７を参照して示される。ビュー２１は、スクリーン２上に表示される背景画像２００を有している。この例では、背景画像は人であり、これは、ベンチレーションが行われている患者の画像であっても良い。ここで、図７に示される人の画像は、単なる、背景画像の非制限例であることに注意するべきである。この画像は、オペレータあるいはユーザによって選択される、及び／あるいは、ユーザ、例えば、第２のユーザによって提供される。第１の表示エリア３０において、現在の呼吸モード３００に関連する情報データ要素が表示される。この情報データ要素は、黒い不透明背景で示される。
【００９５】
インタフェース７は、外部メモリユニット６の接続のために提供されても良い。外部メモリユニット６は、処理ユニット５によってアクセスする、それに記憶されている画像用のデータを記憶していても良い。データの転送は、内部メモリユニット３へ実行されても良い。こうして、画像データは、呼吸装置１によって外部メモリ６からアクセス可能となり、そして、ビュー内の背景としてディスプレイ２上に表示可能となる。外部メモリユニット６は、例えば、ＵＳＢメモリユニット、ＷｉＦｉ搭載メモリカード、携帯電話のようなパーソナル通信デバイス内のメモリユニット等とすることができる。インタフェース７は、１つ以上の有線インタフェースあるいは無線インタフェースとすることができる。インタフェース７は、ＵＳＢ、メモリカードリーダ、移動電話用ドッキングステーション、ＷｉＦｉ、ＺｉｇＢｅｅ、ブルートゥース等のような、データの転送に適している任意の技術のインタフェースとすることができる。
【００９６】
インタフェース７はネットワークインタフェースであっても良く、そうすることで、背景データをネットワークからダウンロードすることができる。このネットワークは、インターネットとすることができ、そうすることで、背景データをインターネットからダウンロードすることができる。外部メモリ６は、リモートサーバ（不図示）に配置されていても良い。
【００９７】
こうして、データ、特に、背景データ要素は、呼吸装置１のインタフェース７を介して外部メモリ６から転送可能である。
【００９８】
背景画像のような背景データ用の任意のメモリユニットは、呼吸装置１のオペレーティングシステムあるいは機能用のデータを記憶しているメモリとは別に確保されていることが好ましい。背景データ用のメモリユニットは、大容量メモリユニット内の保護メモリ領域であっても良い。こうして、任意の人が、画像及び音の少なくとも一方のような背景データを呼吸装置へ安全な方法でアップロードすることができる。アップロードプロセスは、特定の目的用のアプリケーションソフトウェア、アプリとも呼ばれる、によって制御することができる。このアプリは、スマートフォンあるいはその類のモバイルデバイスのようなパーソナル通信デバイス上で実行するために提供することができ、これは、例えば、インタフェース７を介して呼吸装置と通信することができる。こうして、ベンチレーションの臨床機能を別に確保して、外部の背景データのアクセス可能性による影響を受けることがない。このことは、動作の安全性を提供する一方で、呼吸装置１の動作の柔軟性が向上する。
【００９９】
選択的には、あるいはこれに加えて、背景データは、複数の背景画像あるいはその類に対して提供することができる。こうして、第２の動作モードにおける背景画像は、複数の連続的に表示可能な画像を含むことができる。こうして、背景として、スライドショーを提供することができる。連続する背景画像間の切替のための遅延時間は、選択可能であっても良いし、固定であっても良い。
【０１００】
図８は、第２の動作モードに入るためのディスプレイ２上のスクリーンの図であり、ここでは、そのプレビューを有するファミリービューである。処理ユニット５は、オペレータだけの確認応答に応じて、呼吸装置を第１の動作モードから第２の動作モードへ切り替えることを行うように構成することができる。確認応答は、タッチスクリーン上の確認応答ボタン６２を押下することによって実行することができる。処理ユニット５は、ディスプレイの表示エリア上で、第２の動作モードのプレビューが、実際の切替、即ち、第２の動作モードのアクティベーションの前に、提示されるようにディスプレイを制御するように構成されていることが好ましい。図８に示されるようなプレビューモードは、タッチスクリーン上でのタップ及び保持、及び受付ステップによって入ることができる。
【０１０１】
第２の動作モードは、いくつかの方法で離れることができる。その１つは、動作が第１の動作モードへ復帰することである。処理ユニットは、ユーザの確認応答なしで、呼吸装置１を第２の動作モードから第１の動作モードへ切り替えることを行うように構成することができる。例えば、ディスプレイがタッチ感知ディスプレイである場合にはディスプレイをタッチすることによるものがある。１つの方法は、オペレータのタッチによって、例えば、ディスプレイ２上のどこかをタップすることによって第２の動作モードを直ちに離れて、好ましくは、第１のモードに入ることがある。選択的には、オペレータは、第２の動作モードを素早く離れることを可能にするための専用にされているディスプレイの１つ以上の所定サブエリアでディスプレイをタッチすることができる。選択的には、あるいはこれに加えて、呼吸装置１は、一定の所定のアラーム状況では第２の動作モードを自動的に離れても良い。
【０１０２】
図９は、別のファミリービュー２２の例である。ビュー２２は、図４に示される第１のファミリービューと比較して、第１の表示エリア３０上に、現在の呼吸モード３００に関連するより多くの情報データ要素を備えている。加えて、ファミリービュー２２は、アニメ画像の１対の肺４３として例示される視覚臨床表現を備えている。また、ファミリービューは、更なる呼吸動作パラメータ表示要素を備える第２の表示エリア３１を含んでいるが、これは、第１の表示エリア３０よりもサイズが小さい。
【０１０３】
この例では、１対の肺として示される視覚臨床表現は、ベンチレーションが行われている患者の呼吸パターンと同期して動くことができる。図示の１対の肺４３は、視覚臨床表現に対する特定の非限定例である。別の例は、例えば、図示の葉の葉身が、呼吸パターンと同期して動くものがある。視覚臨床表現に対する更なる例は、１つ以上の肺胞の画像がある。視覚臨床表現の別の例は、収縮動作で動くように示されるバルーンがある。スクリーン上の他のオブジェクトは、他の例では、患者の胸郭の上下移動等の図のような呼吸パターンと同期して動いても良い。いくつかのアニメーションが組み合わされて、同時に実行されても良い。視覚臨床表現は、適合性、抵抗力、あるいはベンチレーションが行われている患者の他の肺気圧パラメータに関連付けられていても良い。
【０１０４】
図１０は、代替のファミリービュー２３であり、これは、図９に示されるものと同様に、背景にユーザ特定画像を有している。
【０１０５】
本開示の別の態様に従えば、方法１００は、図２に示されるように提供される。方法１００は、呼吸装置１のディスプレイ２を内部で制御する方法である。この方法は、ディスプレイ２の少なくとも一部に表示する１０２ためのユーザ選択可能な背景を提供する１０１ことを含み、この背景には、例えば、背景画像、あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色がある。この背景画像は、呼吸装置の内部メモリユニット３に記憶されている少なくとも１つのデフォルト画像から選択可能である、あるいは呼吸装置に接続可能な外部メモリユニット６から選択可能である。
【０１０６】
この方法は、更に、呼吸装置の複数の動作モードとの間での切替１０３を含んでいる。これらの動作モードは、第１の数の動作パラメータが、背景とする画像がない状態でディスプレイに表示される第１の動作モードと、第２の数の動作パラメータ、好ましくは、第１の数よりも少ない数の動作パラメータがディスプレイに表示され、そして、背景画像がディスプレイの背景画像として表示される、別の第２の動作モードを含んでいても良い。第１の動作モードと第２の動作モードは、上述したものである。
【０１０７】
本開示の第１の態様に従えば、非一時的コンピュータ可読記憶媒体９は、図３に示されるようなプログラミング命令９０でコード化されている。呼吸装置１のコンピュータ制御システムにロードされるこの記憶媒体９が提供されると、プログラミング命令が、背景画像、あるいは、ユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色のような、ディスプレイの少なくとも一部に表示するための、ユーザが選択可能な背景を提供する９１ことによって、コンピュータ制御ユニットに、動作中の呼吸装置１のディスプレイユニット２を制御させる。ここで、背景画像は、呼吸装置の内部メモリユニットに記憶される少なくとも１つのデフォルト画像から、あるいは、呼吸装置に接続可能な外部メモリユニットから選択可能であり、また、好ましくは、呼吸装置の複数のモード間の切替９２から選択可能であり、この動作モードには、第１の数の動作パラメータが、背景とする画像がない状態でディスプレイに表示される第１の動作モードと、第２の数の動作パラメータ、好ましくは、第１の数よりも少ない数の動作パラメータがディスプレイに表示され、そして、背景画像がディスプレイの背景画像として表示される、別の第２の動作モードを含んでいる。
【０１０８】
「ファミリービュー」と呼ばれる上述の動作モードの更なる利点は、臨床環境を妨げる騒音、刺激を、患者に対して削減することができることである。このことは、患者の治療全体を支援する。例えば、それらの成長過程の新生児を手助けすることができる。
【０１０９】
本開示を読む当業者は、第１の表示エリア３０、第２の表示エリア３１、アニメ要素等の、他の構成あるいは組み合わせのファミリービューを選択することができることに注意するべきである。本発明の範囲は、添付の特許請求の範囲のみによって定義されることに注意するべきである。
【図１】
2015526123.tif 000003
【図２】
2015526123.tif 000004
【図３】
2015526123.tif 000005
【図４】
2015526123.tif 000006
【図５】
2015526123.tif 000007
【図６】
2015526123.tif 000008
【図７】
2015526123.tif 000009
【図８】
2015526123.tif 000010
【図９】
2015526123.tif 000011
【図１０】
2015526123.tif 000012
【図１１Ａ】
2015526123.tif 000013
【図１１Ｂ】
2015526123.tif 000014
【図１１Ｃ】
2015526123.tif 000015
【図１２Ａ】
2015526123.tif 000016
【図１２Ｂ】
2015526123.tif 000017
【図１３】
2015526123.tif 000018
【手続補正書】
【提出日】平成26年4月17日(2014.4.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】
集中治療人口呼吸器（ペンチレータ）の画面は、手術中は、多数のデータと、手術に関連するグラフ、観察パラメータの類を表示する。例えば、新生児治療室で処置を受けている新生児の親に対して、滞在している全時間中に集中治療人工呼吸器の画面が晒されることはかなりストレスを引き起こす可能性がある。
このようなベンチレータは、米国特許出願公開２０１１／０２４９００６号明細書に開示されていて、これは、患者への呼吸療法を行うためにコンピュータ制御ベンチレータを制御するためのグラフィックユーザインタフェースシステムを開示している。この米国特許出願公開２０１１／０２４９００６号明細書の開示は、デジタルプロセッサ、タッチ感知ディスプレイスクリーン、及び広範囲の様々な呼吸療法をセットアップし、実行する際に使用するためのユーザフレンドリグラフィックインタフェースを提供するために協調動作するエントリ手段を含んでいる。プロセッサは、複数のスクリーンの表示を制御し、これには、ベンチレータを制御するための様々なベンチレータ動作パラメータの値を設定するためのユーザ選択可能グラフィックオンスクリーンボタンを含んでいる。タッチされるオンスクリーンボタンに依存して、プロセッサは、スクリーン上に様々なグラフィックを表示させ、設定の変更によって生じる呼吸戦略全体にグラフィック表現の効果を提供し、更に、患者データ、アラーム状態、及び他の情報の表示を行うこともできる。米国特許出願公開２０１１／０２４９００６号明細書の一例には、プロンプトエリア１９０にメッセージが表示される場合に、プロンプトエリア１９０は、黒文字の白背景に変更して、プロンプトエリア１９０をユーザに注目させる。このように、米国特許出願公開２０１１／０２４９００６号明細書は、臨床医の観点からのベンチレータの有用性に焦点を合わせている。
【手続補正書】
【提出日】平成27年6月15日(2015.6.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
呼吸装置システム（１０）であって、
ディスプレイ（２）、内部メモリユニット（３）、及び処理ユニット（５）を有する呼吸装置（１）であって、オプションとして、前記呼吸装置（１）に少なくとも１つの外部メモリユニット（６）とを接続するためのインタフェース（７）を有する、呼吸装置（１）と、
前記インタフェース（７）を介して、前記呼吸装置（１）に接続可能なオプションとしての外部メモリユニット（６）とを備え、
前記処理ユニット（５）は、前記インタフェース（７）を介して前記呼吸装置（１）が接続される場合に、前記ディスプレイ（２）、前記内部メモリユニット（３）、及び前記外部メモリユニット（６）の少なくとも１つと通信し、
前記処理ユニット（５）は、前記ディスプレイ（２）の少なくとも一部に、背景画像（２００、２１０）あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色を含む、前記内部メモリユニット（３）及び前記外部メモリユニット（６）の少なくとも１つに記憶されるユーザが選択可能な背景を提供するように構成されている
ことを特徴とする呼吸装置システム。
【請求項２】
前記内部メモリユニット（３）は、少なくとも１つのデフォルト背景を含み、
複数のデフォルト背景の１つの背景が、前記ユーザによって選択可能である
ことを特徴とする請求項１に記載の呼吸装置システム。
【請求項３】
前記背景画像は、前記呼吸装置に接続される患者の進行中のベンチレーション及び呼吸パターンの少なくとも一方を示すアニメ部分を含んでいる
ことを特徴とする請求項１または２に記載の呼吸装置システム。
【請求項４】
前記アニメ部分は、前記呼吸装置（１）に接続される前記患者の前記呼吸パターンと同期していて、
視覚臨床表現は、オプションの視覚臨床表現である
ことを特徴とする請求項３に記載の呼吸装置システム。
【請求項５】
前記処理ユニット（５）は、第１の動作モードで前記ディスプレイ上に前記呼吸装置の第１の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータを提供し、第２の動作モードで前記ディスプレイ上に前記呼吸装置の第２の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータを提供するように構成されていて、前記第２の数は、前記第１の数よりも少なく、及び／あるいは
前記ディスプレイ（２）は、全体表示エリアを有し、前記処理ユニットは、第１の動作モードで前記全体表示エリア上に第１の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の動作パラメータを表示するように構成されていて、前記処理ユニットは、第２の動作モードで、前記全体表示エリアのサブエリアだけに、前記背景画像の少なくとも一部を表示し、及び／あるいは、前記第１の数より少ない第２の数の測定基準及び時間曲線の少なくとも一方の配下に不透明なあるいは非透過な前記背景画像の少なくとも一部を表示するように構成されている
ことを特徴とする請求項１乃至４のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項６】
前記内部メモリユニットと前記外部メモリユニットの少なくとも一方は、画像を記憶するように構成され、
前記処理ユニット（５）は、前記呼吸装置（１）の複数の動作モードを提供するように構成され、
前記複数の動作モードは、
第１の動作モードであって、前記処理ユニットが、前記ディスプレイ（２）上に第１の数の動作パラメータを、第１の動作モードに対する工場デフォルト背景色で表示するように構成されている、前記第１の動作モードと、
代替の、ユーザ選択可能な第２の動作モードであって、前記第１の数よりも少ない第２の数の動作パラメータが前記ディスプレイに表示され、前記処理ユニットが、前記動作パラメータの配下に前記ディスプレイ（２）上の背景画像として前記画像を表示するように構成されている、前記第２の動作モードと
を含んでいる
ことを特徴とする請求項１乃至５のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項７】
前記呼吸装置（１）は、複数の動作モードを有し、
前記背景は、異なる動作モードで異なり、
及び／あるいは
前記背景は、大人、小児科、新生児、及び製品のタイプの少なくとも１つを含む異なる患者カテゴリに対して異なっている
ことを特徴とする請求項１乃至６のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項８】
前記処理ユニット（５）は、前記動作パラメータの値を含む前方オブジェクトが表示される、前記ディスプレイの少なくとも一部の配下に不透明な前記背景画像を表示するように構成されている
ことを特徴とする請求項１乃至７のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項９】
前記呼吸装置は、前記処理ユニットによってアクセスするための、及び／あるいは、内部メモリユニットへの転送のための、前記背景画像を記憶している外部メモリユニットの接続のためのインタフェースを含み、
前記外部メモリユニットからの前記背景画像は、前記呼吸装置によって前記外部メモリユニットからアクセス可能であり、また、前記背景として前記ディスプレイ上に表示可能である
ことを特徴とする請求項１乃至８のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項１０】
前記処理ユニット（５）は、ユーザの確認応答だけに応じて、前記第１の動作モードから前記第２の動作モードへの前記呼吸装置の切替を行うように構成されていて、
前記処理ユニットは、前記ディスプレイの表示エリアにおいて、前記第２の動作モードのプレビューが前記切替前に提示されるように、前記ディスプレイを制御するように構成されている
ことを特徴とする請求項５乃至９のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項１１】
前記処理ユニット（５）は、前記ディスプレイがタッチ感知ディスプレイである場合での前記ディスプレイをタッチすることによって、ユーザ確認応答なしで前記第２の動作モードから前記第１の動作モードへの前記呼吸装置の切替を行うように構成されている
ことを特徴とする請求項５乃至１０のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項１２】
前記処理ユニットは、視覚及び音響指示、並びにオプションとして関連するテキストメッセージとして前記第２の動作モードでアラームを提供するように構成されていて、オプションとして、前記呼吸装置に接続されているネットワークを介して臨床ユーザへリモートアラームを提供するように構成されている
ことを特徴とする請求項５乃至１１のいずれか１項に記載の呼吸装置システム。
【請求項１３】
呼吸装置のディスプレイを内部で制御する方法であって、
前記ディスプレイの少なくとも一部に、背景画像、あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色を含むユーザが選択可能な背景を提供することを含み、
前記背景画像は、前記呼吸装置の内部メモリユニットに記憶されている少なくとも１つのデフォルト画像から、あるいは、前記呼吸装置に接続可能な外部メモリユニットから、選択可能である
ことを特徴とする方法。
【請求項１４】
更に、前記呼吸装置の複数の動作モードを切り替えることを含み、
前記複数の動作モードは、
前記背景としての前記背景画像なしで、第１の数の動作パラメータが前記ディスプレイに表示される第１の動作モードと、
前記第１の数より少ない第２の数の動作パラメータが前記ディスプレイに表示され、かつ前記背景画像が前記ディスプレイ上の背景画像として表示される第２の動作モードを含んでいる
ことを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
プログラミング命令（９０）でコード化されているコンピュータ可読記憶媒体（９）であって、
前記コンピュータ可読記憶媒体（９）は、処理ユニット（５）を有する呼吸装置（１）のコンピュータ制御システムにロードされ、
前記プログラミング命令は、
ディスプレイの少なくとも一部に、背景画像、あるいはユーザによって選択できない工場デフォルト背景色とは異なる背景色を含むユーザが選択可能な背景を提供する（９１）ことであって、前記背景画像は、前記呼吸装置の内部メモリユニットに記憶されている少なくとも１つのデフォルト画像から、あるいは、前記呼吸装置に接続可能な外部メモリユニットから、選択可能である、提供すること（９１）と、
オプションとして、前記呼吸装置の複数の動作モードを切り替えること
とを行うことによって、前記プログラミング命令は、前記処理ユニットに、動作中に前記呼吸装置（１）の前記ディスプレイ（２）を制御させ、
前記複数の動作モードは、
前記背景としての前記背景画像なしで、第１の数の動作パラメータが前記ディスプレイに表示される第１の動作モードと、
前記第１の数より少ない第２の数の動作パラメータが前記ディスプレイに表示され、かつ前記背景画像が前記ディスプレイ上の背景画像として表示される第２の動作モードを含んでいる
ことを特徴とするコンピュータ可読記憶媒体。
【国際調査報告】
2015526123.tif 000019
2015526123.tif 000020
2015526123.tif 000021