(57)【要約】  流動性の媒体、特に液体を配量する弁に関し、弁は、媒体流れ内に配置された、複数のフィルター孔を有するフィルターリング（２６）を有するフィルター（１４）と、フィルターリング（２６）を流出側で支持する支持体とを備える。機械的に僅かに荷重を掛けることしかできないフィルターリング（２６）を良好に支持しつつ、支持ボディを製造技術的に改良するために、支持ボディは、半径方向に予荷重を掛けてフィルターリング（２６）に当接する、複数の貫通孔を有する半径方向で弾性的な支持リング（２８）として構成されている。
2015511289.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流入部（１１）から配量開口（１２）に流れる媒体流内に配置されていて、前記流入部（１１）に面する外側の流入側と、前記配量開口（１２）に面する内側の流出側とを有し、複数のフィルター孔を含むフィルターリング（２６）を有する、フィルター（１４）と、
前記フィルターリング（２６）を、流出側で支持する支持体と、
を備える、流動性の媒体、特に液体を配量する弁であって、
前記支持体は、半径方向の予荷重を掛けて前記フィルターリング（２６）に当接する、複数の貫通孔を含む半径方向で弾性的な支持リング（２８）として構成されていることを特徴とする、弁。
【請求項２】
前記支持リング（２８）の外径は、予荷重を形成する程度だけ、前記フィルターリング（２６）の内径よりも大きい、請求項１記載の弁。
【請求項３】
前記支持リング（２８）に設けられた貫通孔の孔横断面は、前記フィルターリング（２６）に設けられたフィルター孔の孔サイズよりも何倍も大きい、請求項１又は２記載の弁。
【請求項４】
前記フィルターリング（２６）は、目の細かい濾布から成っており、前記支持リング（２８）は、目の粗い金属布から成っている、請求項３記載の弁。
【請求項５】
前記フィルターリング（２６）は、目の細かい濾布から成っており、前記支持リング（２８）は、孔付きの金属薄板スリーブ又はプラスチックスリーブから成っている、請求項３記載の弁。
【請求項６】
前記フィルター（１４）は、軸方向に相互に間隔を置いた２つのエンドリング（２９１，２９２）と、該エンドリング（２９１，２９２）を相互に結合する、周方向で相互に間隔を置いた複数の軸方向ウェブ（２９３）とを有する、前記フィルターリング（２６）を包囲する硬いケージ（２９）を備え、前記フィルターリング（２６）は、前記ケージ（２９）の内側に固定されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の弁。
【請求項７】
前記ケージ（２９）は、前記フィルターリング（２６）の外側に射出成形されたプラスチックから成っている、請求項６記載の弁。
【請求項８】
前記支持リング（２８）は、少なくとも１つの端部に、減径された端部区域（２８１，２８２）を備える、請求項６又は７記載の弁。
【請求項９】
前記支持リング（２８）及び前記ケージ（２９）の軸方向長さは、前記少なくとも１つの端部区域（２８１，２８２）が前記ケージ（２９）のエンドリング（２９１，２９２）の領域に位置するように、相互に調整されている、請求項８記載の弁。
【請求項１０】
前記フィルター（１４）は、弁ハウジング（１７）内に収容されていて、前記配量開口（１２）に通じる少なくとも１つの供給孔（２４）を備える弁ボディ（１６）に、前記供給孔（２４）を覆うように被せ嵌められており、前記支持リング（２８）の前記少なくとも１つの端部区域（２８１，２８２）の内径は、前記弁ボディ（１６）に被せ嵌められた前記支持リング（２８）が前記少なくとも１つの端部区域（２８１，２８２）を介して半径方向の締付力を形成するように、寸法設定されている、請求項８又は９記載の弁。
【請求項１１】
前記ケージ（２９）の前記軸方向ウェブ（２９３）の１つは、縦リブ（３０）を備え、前記支持リング（２８）は、リング軸線に対して平行に、軸方向のリング幅にわたって延在する軸方向ギャップ（３１）を備え、該軸方向ギャップ（３１）内に、縦リブ（３０）が突出している、請求項６から１０までのいずれか１項記載の弁。
【請求項１２】
前記支持リング（２８）の、前記軸方向ギャップ（３１）を画定し、相互に対向する軸方向側辺は、前記縦リブ（３０）に押圧されている、請求項１１記載の弁。
【請求項１３】
前記支持リング（２８）は、リング軸線に対して鋭角を成して、リング幅にわたって延在する傾斜ギャップ（３２）を有する、請求項１から１０までのいずれか１項記載の弁。
【請求項１４】
前記支持リング（２８）は、相互に平行なそれぞれ２つの縦辺及び横辺を有する孔付きの四角形の板から曲げられていて、前記横辺の、四角形の板の曲げにより生じる突き合わせ箇所又は重畳箇所で溶接されている、請求項５記載の弁。
【請求項１５】
前記フィルターリング（２６）は、目の細かい濾布から成っており、前記支持リング（２８）は、ワイヤ（３３）から製作されており、該ワイヤ（３３）は、前記支持リング（２８）の軸方向幅にわたって延在する蛇行幅で蛇行状に曲げられており、両ワイヤエンドから形成される外側の蛇行体枝端部（３３１，３３２）が、相互に平行に対向していて、好適には相互に溶接されている、請求項１又は２記載の弁。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載の、流動性の媒体、特に液体を配量する弁に関する。
【０００２】
燃料を噴射する公知の噴射弁（独国特許出願公開第１０２００６０４０６４８号明細書）は、少なくとも１つの半径方向の供給孔を有する中空円筒形の弁ボディを備える。流入孔は、弁ボディの、弁ニードルを収容する中空の内側を、燃料を供給するための供給部に結合する。燃料の流れ方向で供給孔の手前（上流側）に、燃料をフィルタリングするための環状のフィルターが配置されている。フィルターは、固定装置と云われるフィルターハウジングと、フィルターハウジングに固定された、金属又はプラスチックから成る濾布とを備える。フィルターハウジングは、好適には濾布のプラスチックインサート成形部であり、弁ボディにおいてフィルターをシールする。フィルターの流出側で、弁ボディに、環状隆起部の形態の支持ボディが一体的に成形されており、環状隆起部は、少なくとも１つの供給孔の領域に形成されていて、濾布の略中央に当接する。環状隆起部の両側で、弁ボディに、それぞれ１つのリング溝が設けられており、リング溝を介して複数の供給孔が相互に連通可能である。
【０００３】
同じく公知の燃料噴射弁（独国特許出願公開第１０２００５０３７２６５号明細書）では、燃料流れに配置されたフィルターは、軸方向に相互に間隔を置いた２つの載設リングを有する中空円筒形のフィルターハウジングを備える。載設リングは、軸方向に延在する少なくとも３つのウェブを介して相互に結合されている。金網から成る管状のフィルター面は、フィルターハウジングに位置固定に結合されている。フィルターの流出側に、フィルター面を支持する支持ボディが設けられている。支持ボディは、フィルター面を支持する凸部を有する中空円筒形の支持部を備える。凸部は、例えばリブ状に形成されていて、線状にしかフィルター面に当接しない。凸部の間に流出通路が残る。流出通路を通って、フィルタリングされた燃料が流出可能である。支持ボディは、フィルターハウジング内に存在する嵌込開口を通してフィルターハウジングに挿入されており、従って、中空円筒形の支持部は、環状のフィルター面の内壁面にわたって延在している。
【０００４】
発明の開示
本発明に係る、請求項１の特徴部に記載の構成を有する弁は、フィルターリングのフィルター面全体が支持リングに接触していて、如何なるときにも機械的に低い剛性を有するフィルターリングの負荷どころか変形も生じない、という利点を有する。汚染物の通流の可能性を伴うフィルター面の破れひいては弁の故障は、確実に阻止される。本発明による、予荷重を掛けられた支持リングを有するフィルターは、製造技術的に煩雑な支持ボディを有するフィルターに対して、弁ボディ又はフィルターハウジングに、著しくより低コストに仕上げることができる。
【０００５】
他の請求項に記載された構成手段により、請求項１に記載された弁の好適な別の態様及び改良態様が得られる。
【０００６】
本発明の好適な態様によれば、支持リングの外径がフィルターリングの内径よりも僅かに大きいことにより、支持リングの半径方向の予荷重が簡単に得られる。組込位置で、支持リングは、拡開して、半径方向にフィルターリングに押し付けられる。択一的に、支持リングに、縦方向に連続的な軸方向ギャップを設けて、支持リングを、組込位置での軸方向ギャップの拡張により、周方向に締め付けることもできる。
【０００７】
本発明の好適な態様によれば、支持リングに設けられた貫通孔の孔横断面は、フィルターリングに設けられたフィルター孔の孔サイズよりも著しく大きい。支持リングの大きな孔横断面により、支持リングに接触しているフィルターリングの有効フィルター面は僅かしか縮小されない。
【０００８】
本発明の好適な態様によれば、フィルターリングは、目の細かい濾布から成っており、支持リングは、目の粗い金属布又は孔付の金属薄板スリーブもしくはプラスチックスリーブから成っている。そのような金属布又はそのような孔付きスリーブは、堆積により目の細かい濾布が部分的に閉塞する場合のフィルターの負荷にも耐えるために、十分に高い機械的強度を有する。
【０００９】
本発明の好適な態様によれば、フィルターは、軸方向に相互に間隔を置いた２つのエンドリングと、エンドリングを相互に結合する、周方向で相互に間隔を置いた複数の軸方向ウェブとを有する、フィルターリングを包囲する硬いケージを備え、フィルターリングは、ケージの内側に固定されている。好適には、ケージは、外側から片側でフィルターリングに射出成形されたプラスチックから製作されている。フィルターのこのようなコンセプトでは、支持リングの少なくとも１つのリング端部に減径された端部区域が設けられていると好適である。この場合、好適には屈曲により得られる端部区域の内径は、弁の、配量開口に通じる少なくとも１つの供給孔を収容する弁ボディの外径よりも、幾分か小さく寸法設定されており、弁ボディ上に、フィルターが、供給孔を覆うように配置されているので、少なくとも１つの端部区域が弁ボディに押し付けられている。弁ボディによる少なくとも１つの端部区域の締付を介して、支持リングは、フィルターリングの濾布の半径方向の締付力を形成する。フィルターを半径方向外側から内向きに通流する媒体によるフィルター面の圧力負荷もしくは撓みに際して、フィルターリングに密接する支持リングは、フィルターリングの、僅かしか加圧可能でない機械的に敏感なフィルター面を遊びなく支持している。支持リング及びケージの軸方向長さは、少なくとも１つの端部区域がケージのエンドリングの領域に位置するように、相互に調整されている。
【００１０】
本発明の好適な態様によれば、ケージの軸方向ウェブのうちの１つは、縦リブを備え、支持リングは、リング軸線に対して平行に延在する軸方向ギャップを有し、この軸方向ギャップに縦リブが突入している。ケージの縦リブ及び支持リングの軸方向ギャップにより、フィルター内の支持リングの回動が阻止される。追加的に、軸方向ギャップを画定するリング辺が縦リブの、相互に反対側を向いた側辺に摩擦力接続式に支持されることにより、支持リングの前述の周方向の締付力を支持リングの拡開により形成するために、軸方向ギャップ及び縦リブを利用することができる。
【００１１】
本発明の好適な態様によれば、孔付きの金属薄板スリーブ又はプラスチックスリーブから成る支持リングは、圧延加工又は曲げ加工により孔付きの板から製作されている。スリーブの、相互に向き合う縦辺は、軸方向ギャップを形成しながら相互に間隔を置いて対向するか、相互に突き合わされて相互に溶接されている。スリーブ端部の重畳も考えられ、この場合、支持リングは、重畳領域で溶接されている。
【００１２】
択一的な態様では、支持リングは、ワイヤから製作されている。ワイヤは、蛇行状に支持リングの軸方向幅にわたって延在する蛇行幅を有して曲げられ、リング状にロール加工されるか曲げ加工される。好適には、ワイヤ端部により形成された、相互に向き合う外側の両方の蛇行体枝端部が相互に溶接されている。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】媒体流に配置されたフィルターを有する、流動性の媒体を配量する弁の縦方向部分断面図である。
【図２】図１に示した弁に設けられるフィルターの側面図である。
【図３】図２の矢印ＩＩＩ方向にみたフィルターの端面図である。
【図４】図３のＩＶ−ＩＶ線に沿ったフィルターの断面図である。
【図５】図４のＶ−Ｖ線に沿ったフィルターの断面図である。
【図６】図３のＶＩ−ＶＩ線に沿ったフィルターの断面図である。
【図７】フィルター、及び弁の、フィルターを支持する弁ボディの、図１の部分ＶＩＩの拡大詳細図である。
【図８】第１の変化態様における、図６と同様のフィルターの断面図である。
【図９】第３の態様による、図３のＶＩ−ＶＩ線に沿った支持リングの断面図である。
【図１０】第４の態様による支持リングの、図９と同様の断面図である。
【図１１】第５の態様による支持リングの、図９と同様の断面図である。
【図１２】第６の態様による支持リングの正面図である。
【図１３】第７の態様による支持リングの斜視図である。
【図１４】第８の態様による支持リングの展開図である。
【００１４】
図１に縦断面図で示された、流動性の媒体、特に液体を配量する弁は、例えば内燃機関の燃焼シリンダに燃料を噴射する弁として使用される。図１には、噴射弁の噴射側の端部の縦断面図が示されている。完全な弁は、例えば独国特許出願公開第１０２００９０２６５３２号明細書に図示され、記載されている。
【００１５】
弁は、媒体、つまり液体又は燃料用の流入部１１と、媒体用の配量開口１２とを備える。配量開口１２を介して、弁部材又は弁ニードル１３により、その時における媒体の配量が制御される。流入部と配量開口１２との間に形成される媒体流に、媒体に含まれる粒子を留め置くためのフィルター１４が配量開口１２の手前に配置されており、この場合、フィルター１４は、配量開口１２に通じる少なくとも１つの供給孔２４を覆っている。配量開口１２は、中空のノズルボディ１５に形成されており、ノズルボディ１５は、中空の弁ボディ１６に同軸に装着されている。弁ボディ１６は、弁ハウジング１７から部分的に突出するように、弁ハウジング１７に収容されている。ノズルボディ１５及び弁ボディ１６は、配量開口１２に前置された弁室１８を取り囲んでいる。弁室１８を、弁ニードル１３が同軸に貫通している。弁ニードル１３は、配量開口から遠い方の端部で、媒体が密閉されるように弁室１８から突出しており、弁ニードル１３に、本態様では、アクチュエータ１９が作用する。アクチュエータ１９は、好適には圧電式のアクチュエータ１９であり、弁ニードル１３に作用する弁閉鎖ばね２５と協働する。閉鎖ばね２５は、軸方向に移動可能な弁ニードル１３を駆動し、往復運動させる。弁ニードル１３は、アクチュエータから遠い方の端部で、閉鎖ヘッド１３１を備えている。閉鎖ヘッド１３１は、配量開口１２を開閉するための、ノズルボディ１５に形成された、配量開口１２を包囲する弁座２０と協働する。アクチュエータ１９は、弁ハウジング１７内で同心に固定された管２１に収容されており、この場合、管２１と弁ハウジング１７との間に、流入部１１に接続しているリングギャップ２２が残存し、リングギャップ２２は、弁ボディ１６に形成されたリング溝２３に通じている。リング溝２３から、半径方向孔として弁ボディ１６内に形成された少なくとも１つの供給孔２４が、配量開口１２に前置された弁室１８に通じており、複数の供給孔２４の場合、リング溝２３は、全ての供給孔２４を相互に接続している。従って、システム圧下にある媒体は、流入部１１から、リングギャップ２２と、リング溝２３と、１つ又は複数の供給孔２４とを介して、弁室１８に流れる。閉鎖ヘッド１３１は、弁ニードル１３と弁ボディ１６との間に支持されている弁閉鎖ばね２５により、弁座２０に押し付けられており、アクチュエータ１９の通電時に、弁閉鎖ばね２５の力に抗して、弁座２０から持ち上げられ、従って配量開口１２を開放する。
【００１６】
媒体流に配置されたフィルター１４は、リング溝２３ひいては供給孔２４を完全に覆うように、弁ボディ１６に被せ嵌められている。この位置で、フィルター１４は、弁ボディ１６に形成された半径方向肩部１６１と、弁ハウジング１７に形成された半径方向肩部１７１との間に、軸方向移動不能に保持され、弁ハウジング１７により、半径方向で弁ボディ１６上に固定される。フィルター１４は、多数の微細なフィルター孔を有するフィルターリング２６を備え、フィルター１４の記載の位置で、流入部１１に面する外側の流入側と、配量開口１２に面する内側の流出側とを備えている。この場合、機械的にあまり硬くない、つまり小さな剛性を有するフィルターリング２６を機械的に安定させるために、その流出側に、フィルターリング２６を支持する支持ボディが設けられている。図２〜図６に示された、フィルター１４の様々な方向図及び断面図から看取されるように、支持ボディは、多数の貫通孔を有する半径方向で弾性的な支持リング２８として構成されており、支持リング２８は、半径方向の予荷重を掛けてフィルターリング２６に当接する。このために、支持リング２８の外径は、予荷重を形成する程度だけフィルターリング２６の内径よりも大きくされている。支持リング２８に設けられた貫通孔の孔横断面は、フィルターリング２６に設けられたフィルター孔の孔サイズよりも何倍も大きい。図１〜図７に示されたフィルター１４、図８に示されたフィルター並びに図９〜図１１に示された支持リング２８を有する別のフィルター１４では、各フィルターリング２６は、目の細かい濾布から製作されていて、支持リング２８は、目の粗い金属布から製作されている。図面を判りやすくするために、記載の図面では、目の粗い金属布は、図１０にだけ表示されている。択一的に、図１２において平面図で、図１３において斜視図で表されているように、支持リング２８は、孔付きの金属薄板スリーブ又はプラスチックスリーブから成っていてもよい。支持リング２８に設けられた貫通孔は、図１３において符号３４で表されている。そのような支持リング２８は、例えば圧延加工又は曲げ加工により、それぞれ平行の２つの長辺及び短辺を有する、孔付きの四角形の板から製作されている。図１３では、両短辺は、軸方向ギャップ３１を維持しながら間隔を置いて相互に対向しており、図１２では、両板端部は重畳し合い、相互に溶接されている。ここでは図示されていないが、両短辺は、相互に突き合わして、突き合わせ箇所に沿って相互に溶接してもよい。
【００１７】
フィルターリング２６は、図２の側面図、図３の平面図及び図４〜図６の様々な断面図から看取されるように、側方のケージ２９に収容されている。ケージ２９は、軸方向に相互に間隔を置いたエンドリング２９１，２９２と、両エンドリング２９１，２９２を相互に結合する複数の軸方向ウェブ２９３とを備え、軸方向ウェブ２９３は、周方向に相互に間隔を置いて位置する。エンドリング２９１は、半径方向内向きに突入するカラー２９１ａを備え、カラー２９１ａを介して、ケージ２９は、半径方向の押圧力を伴って弁ボディ１６に被せ嵌められており、これに対してエンドリング２９２の端面は、半径方向のシール面として、弁ボディ１６の半径方向肩部１６１に押圧されている。フィルターリング２６は、ケージ２９の内面に固定されている。好適には、ケージ２９は、プラスチックから製造されており、このプラスチックは、目の細かい濾布から成るフィルターリング２６の外側に片側で射出成形されている。
【００１８】
図４、図６及び図７による断面図において看取されるように、支持リング２８は、両端部に、減径されたそれぞれ１つの端部区域２８１もしくは２８２を備える。好適には屈曲により実施される減径は、端部区域２８１，２８２の内径が弁ボディ１６上のフィルター装着領域で弁ボディ１６の外径よりも僅かに小さくなるように行われるので、フィルター１４を弁ボディ１６に被せ嵌める際に、端部区域２８１，２８２は、弁ボディ１６上で締め付けられる（図７）。この弁ボディ１６上の締付を介して、フィルターリングの濾布の半径方向の締付力が形成される。外側から内側へフィルター１１を通流する媒体による濾布の圧力負荷もしくは撓みに際して、フィルターリング２６の中央領域でフィルターリング２６に密に当接する支持リングは、機械的に僅かに負荷可能な目の細かい濾布を確実に支持する。支持リング２８の軸方向の長さは、ケージ２９の軸方向長さに合わせて調整されており、端部区域２８１，２８２は、それぞれエンドリング２９１，２９２の領域に位置する。
【００１９】
フィルター１４の内側で支持リング２８の捻れを防止するために、ケージ２９の軸方向ウェブ２９３の１つに縦リブ３０が設けられており、縦リブ３０は、軸方向ウェブ２９３の内側で軸方向ウェブ２９３の少なくとも一部にわたって延在しており、支持リング２８は、リング軸線に対して平行にリング幅全体にわたって延在する軸方向ギャップ３１を備え、軸方向ギャップ３１に、縦リブが突入している（図３、図５及び図６）。縦リブ３０は、支持リング２８を周方向で締め付けるためにも用いることができる。この場合、図８に示すように、支持リング２８における軸方向ギャップ３１は、縦リブ３０の周方向でみた幅よりも僅かに狭くなっている。支持リング２８をケージ２９に差し込んだ後の組付け位置で、支持リング２８の、軸方向ギャップ３１を画定する両軸方向辺は、支持リング２８の半径方向の拡張下で、摩擦力接続式に、縦リブ３０の、互いに反対側を向いた側辺に支持されている。そのような場合、支持リング２８の、目の粗い金属布をより強く可撓性に構成することが好適であり、このことは、例えば布の糸の斜交いの配置により達成することができる。
【００２０】
図９〜図１１には、支持リング２８の別の択一的な態様が示されている。図９において図３のＶＩ−ＶＩ線に沿った断面図で示された支持リング２８は、減径された１つの端部区域２８１しか備えていない。図１０に同様に図３のＶＩ−ＶＩ線に沿った断面図で示された支持リング２８は、減径された端部区域が完全に省略されている。図９による支持リング２８並びに図１０による支持リング２８は、図２〜図７によるフィルター１４及び図８によるフィルター１４に設けられた支持リング２８のように、リング幅全体わたって、リング軸線に対して平行に延在する軸方向ギャップ３１を備える。これに対して図１１による支持リング２８は、軸方向のリングギャップにわたってリング軸線に対して鋭角を成して延在する傾斜ギャップ３２を備え、これに対して図１２による支持リング２８は、完全に閉じられていて、つまり軸方向ギャップを有しない。図１１及び図１２による支持リング２８の使用では、フィルターリング２６に結合されるケージ２９は、縦リブを有しない。
【００２１】
支持リング２８の別の態様では、支持リング２８は、ワイヤ３３から製作されている。このワイヤ３３は、蛇行状（メアンダ状）に、支持リング２８の軸方向幅にわたって延在する蛇行幅で曲げられている。図１４において、支持リング２８は展開して示されている。フィルターリング２６に相応に適合された外径を有する支持リング２８に、蛇行状に曲げられたワイヤ３３の湾曲加工、ロール加工又は曲げ加工の後で、ワイヤ端部から形成された外側の両蛇行体枝部３３１，３３２は、相互に平行に位置し、好適に相互に溶接されている。外側の両蛇行体枝端部３３１，３３２の間に、軸方向ギャップを設けてもよい。図９〜図１３による別の支持リング２８と同様に、この支持リング２８も、ケージ２９により保持されるフィルターリング２６の内側に嵌め込まれ、半径方向でそのフィルター面に押し付けられる。
【図１】
2015511289.tif 000003
【図２】
2015511289.tif 000004
【図３】
2015511289.tif 000005
【図４】
2015511289.tif 000006
【図５】
2015511289.tif 000007
【図６】
2015511289.tif 000008
【図７】
2015511289.tif 000009
【図８】
2015511289.tif 000010
【図９】
2015511289.tif 000011
【図１０】
2015511289.tif 000012
【図１１】
2015511289.tif 000013
【図１２】
2015511289.tif 000014
【図１３】
2015511289.tif 000015
【図１４】
2015511289.tif 000016
【国際調査報告】
2015511289.tif 000017
2015511289.tif 000018
2015511289.tif 000019
2015511289.tif 000020
2015511289.tif 000021
2015511289.tif 000022