(57)【要約】自動車の作動に関係するコンポーネント（１）の状態を表示するためのステータスインジケータであり、このインジケータの場合、外部から視認可能な車両ポジションに、少なくとも２つの光源（５、６）によって光を供給される照明構造（４）が配置されており、これらの光源にはトリガ回路（３）が割り当てられ、このトリガ回路は、作動に関係するコンポーネント（１）の状態を表す状態信号（Ｓｚ）に応じて光源を制御するために設けられており、このとき、光密度及び／又は色が照明構造に沿って段階的にコンポーネントの状態を表示するようになっている。【選択図】図１
2015511903.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車の作動に関係するコンポーネント（１）の状態を表示するためのステータスインジケータであって、
外部から視認可能な車両ポジションに、少なくとも２つの光源（５、６；ＬＥＤ１〜ＬＥＤ４）によって光を供給される照明構造（４；１０；１１）が配置されており、前記光源にはトリガ回路（３）が割り当てられ、該トリガ回路は、前記作動に関係するコンポーネント（１）の状態を表す状態信号（ｓｚ）に応じて前記光源を制御するために設けられており、このとき、光密度及び／又は色が前記照明構造に沿って段階的に前記コンポーネントの状態を表示するようになっていることを特徴とする、ステータスインジケータ。
【請求項２】
前記照明構造が、該構造に割り当てられている光源（５、６；ＬＥＤ１〜ＬＥＤ４）を２つ以上有していることを特徴とする、請求項１に記載のステータスインジケータ。
【請求項３】
前記照明構造が、リフレクタマトリックス（１０）として形成されていることを特徴とする、請求項１又は２に記載のステータスインジケータ。
【請求項４】
前記照明構造が、照明バー（１１）として形成されていることを特徴とする、請求項１〜３のうちいずれか一項に記載のステータスインジケータ。
【請求項５】
それぞれの光源が少なくとも１つの光ダイオード（ＬＥＤ１〜ＬＥＤ４）を有し、それぞれの光源にはトリガ回路（ＡＳ１〜ＡＳ４）が割り当てられており、該トリガ回路は、前記光ダイオードに対して並列接続されている、電圧（Ｕｒｅｆ）の基準電圧吸込み（ＲＳ）と被制御スイッチ（Ｑ）との直列接続を有し、すべてのトリガ回路に共通する制御ライン（１４）の制御電圧（Ｕｓｔ）を前記ＬＥＤ直列接続の低位終端に対して測定して、前記電圧を、前記スイッチとそれに続く前記ＬＥＤ鎖又は前記低位終端との接続部にかかる電圧と比較するため、及び前記制御電圧（Ｕｓｔ）が規定値を下回った場合もしくは規定値を超えた場合に、前記スイッチを閉じるか、又は開くために設けられている、請求項１〜４のうちいずれか一項に記載のステータスインジケータ。
【請求項６】
前記照明構造が、少なくとも２つの光供給ポジション（Ａ、Ｂ）を備える少なくとも１つの照明バー（１１）を有し、前記光供給ポジションにはそれぞれ１つの光源（５、６）が割り当てられており、供給された光をガイドするため及び光を放射するための光ガイドが、該光ガイドに形成された干渉箇所（１９）のために設けられ、前記トリガ回路は、前記コンポーネントの状態に応じて２つの前記光供給ポジションで前記光源を制御するために設けられていることを特徴とする、請求項１、２及び４のいずれか一項に記載のステータスインジケータ。
【請求項７】
前記光源（５、６；ＬＥＤ１〜ＬＥＤ４）が異なる色を放射することを特徴とする、請求項１〜６のうちいずれか一項に記載のステータスインジケータ。
【請求項８】
前記光源が光ダイオード（ＬＥＤ１〜ＬＥＤ４）として形成されていることを特徴とする、請求項１〜７のうちいずれか一項に記載のステータスインジケータ。
【請求項９】
前記照明構造（４；１０；１１）が、自動車のヘッドライトユニット（７）の中／ヘッドライトユニット部分に配置されていることを特徴とする、請求項１〜６のうちいずれか一項に記載のステータスインジケータ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車の作動に関係するコンポーネントの状態を表示するためのステータスインジケータに関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車のユーザーにとって、車両の特定のコンポーネントの状態について迅速な情報を得ることは重要であり、そのようなコンポーネントは、本発明と関連して、「作動に関係する」として表現される。コンポーネントのそのような状態の例は、電気自動車もしくはハイブリッド車の蓄電池バッテリの充電状態又は燃料タンクの充填状態、タイヤ空気圧、エンジン温度などである。そのような状態は、通常、ユーザーが車両内もしくは車両上に着席した後、大抵は（イグニッション）スイッチを操作した後に初めて視認できるようになる。
【０００３】
自動車は、大抵の場合、ヘッドランプ、ターンシグナルランプ、ブレーキランプなどの照明によって外から確認可能であり、これらの照明は、車両を遠隔操作で開ける際に作動することが多い。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の課題は、自動車の作動に関係するコンポーネントの言及した状態を、ユーザーのために、例えば、ユーザーが車両に近づいた際に、必要に応じてリモコンを操作することで、外部からでも視認できるようにすることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題を解決するため、本発明は、自動車の作動に関係するコンポーネントの状態を表示するためのステータスインジケータにおいて、外部から視認可能な車両ポジションに少なくとも２つの光源から光を供給される縦長の照明構造が配置されており、これらの光源にはトリガ回路が割り当てられ、このトリガ回路は、作動に関係するコンポーネントの状態を表す状態信号に応じて光源を制御するために設けられており、このとき、光密度及び／又は色が照明構造に沿って段階的にコンポーネントの状態を表示するようになっている。
【０００６】
本発明により、自動車にもともと備わっている照明構造を利用して、とくに危険な特定の状態についてユーザーに素早く知らせることが可能となる。例えば、電気自動車の蓄電池バッテリが空又はほとんど空であることがユーザーに示されれば、ユーザーは車両には乗り込まないで、バッテリの充電について対応を考えるであろう。
【０００７】
適切なバリエーションでは、光源の位置及び形態の選択によって、多数の実用的な形態が生じるため、照明構造が、その構造に配置されている光源を２つ以上有することも可能である。
【０００８】
さらに有利には、照明構造がリフレクタマトリックスとして形成されてもよく、とくに、そのようなリフレクタマトリックスは、すでに取り付けられている照明ユニットの構成部品であることが多い。
【０００９】
とくに適切なバリエーションは、照明構造が照明バーとして形成されていることを特徴としている。すなわち、照明バーの形態及び長さは極めて多様に形成可能であるため、さまざまな形で使用可能である。
【００１０】
もう１つの実施形態のバリエーションでは、各光源が少なくとも１つの光ダイオードを有し、各光ダイオードには１つのトリガ回路が割り当てられており、このトリガ回路は、光ダイオードに対して並列に接続されている、電圧の基準電圧シンクと被制御スイッチとの直列接続を有し、すべてのトリガ回路に共通する制御ラインの制御電圧をＬＥＤ直列接続の低位終端に対して測定して、この電圧を、スイッチとそれに続くＬＥＤ鎖又は低位終端との接続部にかかる電圧と比較するため、及び制御電圧が規定値を下回った場合もしくは規定値を超えた場合に、スイッチを閉じるか、又は開くために設けられている。このような種類の形態では、光ダイオード鎖の配線にかかる経費はもっとも少ない。
【００１１】
本発明に基づく別のバリエーションでは、照明構造が、少なくとも２つの光供給ポジションを備える少なくとも１つの照明バーを有し、これらの光供給ポジションにはそれぞれ１つの光源が割り当てられており、供給された光をガイドするため及び光を放射するための光ガイドが、この光ガイドに形成される干渉箇所のために設けられ、トリガ回路は、コンポーネントの状態に応じて２つの光供給ポジションで光源を制御するために設けられている。そのような照明バーは、例えばすでにある照明手段に、美観を損なうことなく簡単に組み込むことができる。
【００１２】
多くのケースでは、光源から異なる色が放射される場合は、インジケータをより強調的に形成することができる。
【００１３】
さらに、光源が光ダイオードとして形成されている場合は、エネルギー要求及び熱発生に関してもしばしば推奨される。
【００１４】
ステータスインジケータの照明構造が、自動車のヘッドライトユニットの中／ヘッドライトユニット部分に配置されている場合は、小型で低コストに形成することもできる。
【００１５】
以下に、図に示されている実施形態の例を用いて、本発明を、その他の利点も含めてさらに詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】本発明に基づくステータスインジケータの照明構造の制御図である。
【図２】ヘッドランプ内に配置された照明構造を備える本発明の実施形態を前から見た図である。
【図３】図２に基づく実施形態に類似したバリエーションである。
【図４】本発明に基づく照明構造の光ダイオード鎖の基本構造を示すブロックダイヤグラムである。
【図５】光ダイオード鎖の１つの光ダイオードにおけるＬＥＤ制御配線図である。
【図６】４つの光ダイオードを備える光ダイオード鎖の例における、さまざまな作動段階である。
【図７】４つの光ダイオードを備える光ダイオード鎖の例における、さまざまな作動段階である。
【図８】４つの光ダイオードを備える光ダイオード鎖の例における、さまざまな作動段階である。
【図９ａ】降下する制御電圧の時間経過ならびに４つの光ダイオードを備える光ダイオード鎖の点灯数の時間経過を示すグラフである。
【図９ｂ】上昇する制御電圧の時間経過ならびに４つの光ダイオードを備える光ダイオード鎖の点灯数の時間経過を示すグラフである。
【図１０】両方の端部で制御される照明バーの図である。
【図１１】本発明で使用される光ガイドの部分図である。
【図１２ａ】図１０の照明バーの端部に取り付けられた２つの光源の強度状態の例である。
【図１２ｂ】図１０の照明バーの端部に取り付けられた２つの光源の強度状態の例である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図１に従って、自動車（ここでは詳しく図示されていない）の作動に関係するコンポーネント１の状態は、状態信号ｓｚを発信する評価装置２によって検知される。本例において、コンポーネント１は電気自動車又はハイブリッド車の蓄電池バッテリであり、評価装置はこのバッテリの現在の充電状態を検知し、充電信号ｓｚは充電状態を示す。しかし、コンポーネント１は車両の燃料タンクであってもよく、その場合、評価装置はタンクの充填状態を検知する。その他の状態信号として、車両のエンジンのクーラント／オイル温度などもあり得るだろう。
【００１８】
状態信号ｓｚは、トリガ回路３によって、少なくとも２つの光源５、６を有する長方形の照明構造４を制御する。このトリガ回路は光源を制御するために形成され、光源は、作動に関係するコンポーネントの状態、例えば蓄電池バッテリの充電状態に応じて、光密度及び／又は色が照明構造４に沿ってスケールの形でコンポーネントの状態を表示するように制御される。例えば、図１では、照明構造の左端部が０％（空のバッテリ）で、右端部が１００％（フル充電のバッテリ）となっており、図１における充電状態は約５０％を示し、この場合、構造４は左から開始して半分まで点灯している。照明構造４の点灯は、もっとも簡単なケースでは、白色光又は単色光で行われるが、色のついた光源を使用して、コンポーネントの状態に応じて色が「変化」する、例えば緑から赤への移行なども可能である。当業者には、そのような光スケールを形成するための実施可能性が数多くあり、さらに以下において実施例を説明する。
【００１９】
本発明は、さらに、照明構造が、外部から視認できる自動車のポジションに配置されている。「外部から視認できる」とは、本発明によるステータスインジケータが、通常のようにインストルメントパネル内又は直に運転者の視程内にあるのではなく、車両の外側にあること、あるいはいつでも外から視認できることを意味することができる。実現可能な例は、ボディの外側に取り付けるストリップ、又はヘッドランプ、ブレーキランプ構造など、既存の車両照明の中に組み込むことなどである。
【００２０】
図２及び３には、本発明に基づくステータスインジケータのヘッドランプ内の配置に関して２つの実施例が示されており、両方のケースで、ヘッドランプユニット７は、例えばロービームユニット８とハイビームユニット９とを含んでいる。さらに、リフレクタマトリックス１０ならびに照明バー１１がヘッドランプ内にあって、ここではユニット８及び９の上部に斜めに連続して配置されている。リフレクタマトリックス１０と照明バー１１とは、例えばデザインに応じて僅かに湾曲しているか、又はカーブしている。
【００２１】
表示例では、リフレクタマトリックス１０が１１個のリフレクタフィールド１０ａ〜１０ｋを有し、これらのフィールドは、それぞれ１個又は複数のＬＥＤ（詳しく図示されていない）によって点灯することができ、例えばターンシグナルランプ、デイドライビングランプ、ポジションランプとして使用される。リフレクタマトリックス１０の下部にオプションで配置されている、点線で示された照明バー１１は、２つ以上の箇所でＬＥＤから光を供給され、例えばポジションライトとして、又はその他の目的に用いることができる。
【００２２】
図２による実施形態では、１１個のリフレクタフィールドを備えるリフレクタマトリックス１０が、本発明に基づくステータスインジケータの照明構造としても用いられる。例えば、蓄電池バッテリの充電状態又は燃料タンクの充填状態に応じて、リフレクタフィールド１０ａ〜１０ｋが、スケールの意味で左から右に大きく又は小さく、それらのフィールドに割り当てられている光源によって点灯する。次に、４つの光源について、考えられる多数の制御バリエーションのうちの一例を示す。
【００２３】
図４は、本発明による照明構造の光ダイオード鎖の構造を示している。すなわち、電源１２は電流ＩＬＥＤを供給し、トリガ回路３を用いて、この例では低位終端又はグラウンド箇所１３に対して直列に接続された４つの光ダイオードＬＥＤ１〜ＬＥＤ４に電源を供給する。これらの４つの光ダイオードは、例えば図２のリフレクタマトリックス１０と同様のリフレクタマトリックスに割り当てることができるが、そのようなマトリックスであれば、リフレクタフィールドの数は４個だけで、図２のように１１個のフィールドは有さないであろう。
【００２４】
それぞれの光ダイオードＬＥＤ１〜ＬＥＤ４には、ＬＥＤ制御ＡＳ１〜ＡＳ４が割り当てられており、これらのＬＥＤ制御は、付属する光ダイオードに対して並列接続されている電圧Ｕｒｅｆの基準電圧吸込みＲＳと、被制御スイッチＱとの直列回路を有している。
【００２５】
すべてのＬＥＤ制御ＡＳ１〜ＡＳ４に共通の制御ライン１４は状態信号ｓｚが送られているランプジェネレータ１５のアウトプットにあり、ＬＥＤ制御の、ここでは記号的に示されているコンパレータ回路６によって、被制御スイッチの制御インプットと接続されている。この場合、それぞれのＬＥＤ制御は、低位終端１３に対して一定の、制御ライン１４にかかる制御電圧Ｕｓｔを、スイッチＱと後続の鎖の光ダイオードＬＤ２又は低位終端１３との接続部にかかる電圧ＵＦ１〜ＵＦ４と比較するため、及び電圧Ｕｓｔが規定値を下回った場合にスイッチＱを開くか、もしくは規定値を超えた場合にスイッチＱを閉じるために設けられている。全体として、制御電圧が降下するに従って、点灯するＬＥＤの数は多くなる。従って、ランプジェネレータのブロック１５内のグラフには、例として、縦軸に制御電圧Ｕｓｔが示され、横軸には蓄電池バッテリの充電状態の増加が示されている。
【００２６】
光ダイオード鎖の光ダイオードＬＥＤ１〜ＬＥＤ４は、必ずしも単独の光ダイオードでなくてもよく、１個の光ダイオードの代わりに、光ダイオードの直列接続及び／又は並列接続を設けることもできる。ランプジェネレータ１５と電源１２との間に点線で示されているラインは、必要に応じて電流ＩＬＥＤの追加的制御が可能であることを示している。
【００２７】
すべてのＬＥＤ制御は同一に形成されているため、以下では、鎖の第１の光ダイオードＬＥＤ１に割り当てることのできるＬＥＤ制御の実際に試された実施例を、図５を参照しながら詳しく説明する。
【００２８】
光ダイオードＬＥＤ１に対して並列に、順方向に接続されている２つのダイオードの直列回路があり、これらのダイオードは全体としてＤ１で示され、基準電圧吸込みを形成しており、ＭＯＳＦＥＴ  Ｑの接点ギャップＤ−ＳのソースＳが光ダイオードＬＥＤ１の陰極にあり、ＭＯＳＦＥＴ  ＱのドレインＤはダイオードＤ１の陰極にある。トランジスタＱのゲートは、制御ライン１４の保護抵抗Ｒ１と分離ダイオードＤ２との直列回路の向こうにある。ＭＯＳＦＥＴ  ＱのソースＳとゲートＧは、一方でツェナーダイオードＤ３によって、他方では抵抗Ｒ２によってバイパスされている。
【００２９】
分離ダイオードＤ２は、光ダイオード鎖のそれぞれ残りの回路へのフィードバックを防止し、保護抵抗Ｒ１はツェナーダイオードＤ３との組み合わせで、ＭＯＳＦＥＴのゲート−ソース間にかかる有害な高電圧を防止する。抵抗Ｒ２は、ダイオードＤ２が存在していてもＭＯＳＦＥＴスイッチを確実にオフにできるようにしている。ダイオードＤ１には、このことに関して、回避できないＭＯＳＦＥＴ  Ｑ１のゲート−ソース電圧公差を補正し、ＦＥＴが正確なスイッチ点を持たないという状況を考慮する役割がある。
【００３０】
以下に示す電圧値は、本発明の機能を分かりやすく説明するためにのみ用いられるべきであり、使用される構成部品及び回路寸法によって異なっている。示されている実施例では、基準電圧ダイオードＤ１を形成している２つのダイオードが、例えば、それぞれ一般的な０．６ボルトの順電圧をもつショットキーバリアダイオードであるため、光ダイオードの定格電流での基準電圧吸込みＤ１の基準電圧Ｕｒｅｆは１．２ボルトである。ツェナーダイオードＤ３のツェナー電圧は８．２ボルトであり、ダイオードＤ２の通過電圧は０．６ボルトである。ＭＯＳＦＥＴ  Ｑは、通常、２ボルトのゲート‐ソース電圧以降で導電性になる。光ダイオードの通過電圧は、通常、２ボルトである。
【００３１】
さらに図６〜８を参照しながら、次に、４段階の光ダイオード鎖の機能を説明する。当業者には、本発明が特定の数の光ダイオードに限定されることはなく、該当する寸法で４段階より多くすることも、少なくすることも可能であることは明白である。次に、光ダイオード鎖の４つの考えられる状態のうち２つだけを説明する。
【００３２】
図６による第１段階では、制御電圧Ｕｓｔは６．５ボルトである。スイッチＱと鎖の後続ＬＥＤもしくは低位終端との接続部にかかる電圧は、３．６ボルト、２．４ボルト、１．２ボルト又は０ボルトである。それぞれのＭＯＳＦＥＴのゲート−ソース電圧は２ボルトよりも大きく、すなわち第１段階〜第４段階について、２．３ボルト、３．５ボルト、４．７ボルト及び５．９ボルトであり、従って、ＭＯＳＦＥＴ  Ｑ全体が制御されており、そのドレイン−ソース電圧はほぼ０ボルトである。光ダイオードＬＥＤ１〜ＬＥＤ４には、それぞれ１．２ボルトの電圧がかかり、ほぼ基準電圧ＵＲｅｆに相当する。この電圧は、明らかに２ボルトの光ダイオードの通過電圧よりも低く、光ダイオードは点灯しない。図９のグラフにおいて、このことは降下する電圧ランプの出発点に該当する。
【００３３】
図７では、制御電圧Ｕｓｔが４．３ボルトまで低下し、第１段階のＭＯＳＦＥＴのゲート−ソース電圧は０．１ボルトしかなく、第２段階のＭＯＳＦＥＴのゲート−ソース電圧も１．３ボルトしかないため、第１段階のスイッチＱ１の他に、第２段階のスイッチも閉じ、第２の光ダイオードＬＥＤ１も第１の光ダイオードＬＥＤ２と同様に点灯する。
【００３４】
図８に示されている段階では、制御電圧Ｕｓｔが１．９ボルトを下回っており、それぞれの段階のＭＯＳＦＥＴのゲート−ソース電圧は、（図の上から下に向かって）０ボルト、０ボルト、０ボルト及び１．３ボルトであるため、全ての光ダイオードＬＥＤ１〜ＬＥＤ４が点灯する。
【００３５】
図７、８及のソース電圧Ｕｓ１、Ｕｓ２、Ｕｓ３及びＵｓ４については、具体的な電圧値が記入されておらず、とくに、図７の電圧Ｕｓ１及び図８の電圧Ｕｓ１、Ｕｓ２及びＵｓ３は、先行するＬＥＤの順電圧によって決定され、モデルまたは性能によって異なる。
【００３６】
全体として、ランプジェネレータ５によって発生する制御電圧Ｕｓｔが例えば線形に降下する場合、説明した機能により、連続して「点灯する」光ダイオード鎖の照明効果が生じる。これに関しては、再度、２００ｍｓ時間についてこの機能を示している図９ａを参照されたい。すでに言及したように、制御電圧の経過は、線形機能の代わりに、その他の任意の機能に従うこともできる。
【００３７】
もちろん、制御電圧が上昇する場合で、逆の経過が生じることも可能である。このことが図９ｂに示されており、横軸には、蓄電池の充電状態がパーセントで記載されている。
【００３８】
詳細には図示されていないが、すでに述べたように、ランプジェネレータ１５によって電流源１２をある程度制御することも可能であり、これによって、例えば鎖が「点灯する」際に光ダイオードの輝度が上昇するなど、その他の効果も実現することができる。
【００３９】
示された制御方法には、使用されているＬＥＤの数とは無関係に、光ダイオード鎖に必要な配線は３つだけという利点がある。単純かつ低価格なトリガ回路を、最小スペースで、光ダイオードに直接取り付けることができる。もちろん、必要な配線の数が重要な役割を果たさない場合には、光ダイオードを、他の周知のやり方で、直接、すなわち個々のＬＥＤ制御なしに制御することもできるであろう。
【００４０】
次に、再度、本発明との関連において、リフレクタマトリックス１０を使用するのではなく照明バー１１を使用する実施形態である図３に言及する。図示されている例では、この照明バーは、さらにターンシグナルランプ、ポジションランプ及びデイドライビングランプとしても使用することができ、７つの点灯ゾーン１７ａ〜１７ｇを有し、接続箇所１８ａ〜１８ｇに取り付けられている各点灯ゾーンは、下記においてさらに詳しく説明するように、光源によって、例えばそれぞれ１つ又は複数のＬＥＤによって点灯する。
【００４１】
光源の制御は、トリガ回路３によって適切に行われ、作動に関係するコンポーネントの状態に応じて、スケールの意味で照明バー１１の範囲が大きく又は小さく点灯する。図３では、７つの光源に対して７つの接続箇所が示されているが、照明バーの両端部において入射する２つだけの、好ましくは減光可能な光源によって強調的な照明にすることも可能である。
【００４２】
照明バーは、車両構造に追加的に取り付けられ、光は、例えば光ダイオードなどによって正面で照明バーの中に供給される。光は、ほぼ球形だが、必要に応じて他にも例えば楕円形又は長方形の断面も有する光ガイド内部の隔壁で完全に反射するが、例えばプリズム形に形成されている干渉箇所で方向転換し、これらの干渉箇所のほぼ反対側に放射される。そのような光ガイド構造の例が、欧州特許出願公開第０９３５０９１（Ａ１）号明細書から知られている。この文献の対象は棒型の光ガイドであり、この場合、全長にわたって均等な光密度を実現するため、干渉箇所として設けられている、光を屈折するプリズムが棒軸に対して横向きの幅を有しており、この幅は、光接続面から出発して増加する。また、光ガイドの両端部に１つの光接続面と、これに対応して２つの光源が設けられている実施形態も説明されている。
【００４３】
照明バー１１として形成されている図１０による照明構造は、僅かに湾曲している光ガイドを示し、この光ガイドは、両端部の光供給ポジションＡ又はＢにそれぞれ光源５又は６を有しており、光は光入射面５Ａ、６Ａの中に入ることができる。両方の各光源５、６には、状態信号ｓｚが送られているトリガ回路３の供給ライン５ｓ、６ｓを介して電源が供給されている。光源としては、好ましくはＬＥＤが考えられるが、ライトバルブ、キセノンランプなど、他の光源も使用できるであろう。
【００４４】
図１１は、干渉箇所１９から成る構造を示す照明バー１１の拡大断面図である。この場合、プリズムとして形成された干渉箇所は、それぞれ２つの光側面、すなわち光側面２０と光側面２１とを有している。これにより、照明バー１１の両側から供給される光は、実質的に、干渉箇所の反対側に位置する照明バーの面に照射されることが可能となる。
【００４５】
本発明において使用される光源は、白色光又は単色光でなくてもよく、色が変化する光源（ＲＧＢ光源）を使用することもできる。この場合、例えば、赤から緑へ色を移行させることが可能である。
【００４６】
次に、図１２ａ及び１２ｂについて言及する。これらの図は、供給ポジションＡ及びＢに取り付けられた光源５及び６について、トリガ回路３によって規定される強度の起こり得る状態をグラフで示したものであり、示されている経過は減光曲線とも呼ぶこともできる。
【００４７】
ポジションＡに取り付けられた第１の光源５の強度ＩＡは、例えば、任意に決定できる特定の最大値から出発している。この次に、下降する減光傾斜面が続き、この傾斜面は、本例では直線で示されているが、ここで説明されるあらゆる減光傾斜面に関してその他の曲線も可能であり、曲線の経過はコンポーネントの状態変動に左右される。ここでは、ポジションＡにおける光源の強度が最小値まで低下し、次に、上昇する減光傾斜面に従って直線で上昇する。上昇する減光傾斜面の終点では、ポジションＡの光源５が再び最大輝度に達している。
【００４８】
ポジションＢの第２の光源６の強度経過を見ると、この例では、輝度経過がポジションＡの第１の光源５の輝度経過と真逆になるように第２の光源が制御されることが分かる。この種の制御は、異なる色をもつ光源を意味している。というのも、これにより、ポジションＡの光（例えば緑）がポジションＢの光（例えば赤）に変化する効果を生じるからである。両方の光源がこれらの色であるとすると、照明バーの第１の状態範囲Ｂ１は緑色で点灯する。すなわち、蓄電池バッテリを例にとると、このバッテリは完全な充電状態であることが観察者に示されるであろう。状態範囲Ｂ２では、照明バーの他方の側が赤色で点灯し、充電状態はちょうどゼロであることが観察者に示されるであろう。これらの両極端な範囲の間では、点灯している面又は長さの割合が、この例における蓄電池バッテリの充電状態の中間段階に対応して、ポジションＡ、Ｂに取り付けられた両方の光源５、６の強度の割合によって示される。
【００４９】
示されている例の中で、光源の特定数が指定及び表示されている場合、これらの数の指示が限定的に記載されているものでないことは、当業者には明らかである。例えば、図４〜８による実施形態は、多数の光ダイオードを４つの光ダイオードとして有することができる。また、照明構造は、必ずしも長方形に形成されていなくてもよく、その他の形状、例えば光る部分をもつリング形、円形などの照明構造も考えられる。
【図１ａ】
2015511903.tif 000003
【図１ｂ】
2015511903.tif 000004
2015511903.tif 000005
2015511903.tif 000006
2015511903.tif 000007
2015511903.tif 000008
2015511903.tif 000009
2015511903.tif 000010
2015511903.tif 000011
2015511903.tif 000012
2015511903.tif 000013
2015511903.tif 000014
2015511903.tif 000015
2015511903.tif 000016
2015511903.tif 000017
2015511903.tif 000018
【国際調査報告】
2015511903.tif 000019
2015511903.tif 000020
2015511903.tif 000021
2015511903.tif 000022
2015511903.tif 000023
2015511903.tif 000024