(57)【要約】  本発明は、閉じた状態のリンクプレートチェーン（１）に回転数を与えながらリンクプレートチェーン（１）を延伸せしめる、リンクプレートチェーン（１）を製造する方法であって、リンクプレートチェーン（１）を互いに逆向きの両回転方向で延伸せしめる、リンクプレートチェーンを製造する方法に関する。本発明は、特に上述の方法にしたがって製造されている、多数のリンクプレート（１１〜１７）とロッカーピン（２１，２２）とを備える、変速比を無段階に調節可能な円錐プーリ式巻掛け伝動装置用のリンクプレートチェーンであって、リンクプレートチェーン（１）のリンクプレート（１１〜１７）及び／又はロッカーピン（２１，２２）は、リンクプレートチェーン（１）のリンクプレート（１１〜１７）及び／又はロッカーピン（２１，２２）内に一様に配置あるいは均等に分配されている塑性化部位を有する、リンクプレートチェーンにも関する。
2015511534.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
閉じた状態のリンクプレートチェーン（１）に回転数を与えながら該リンクプレートチェーン（１）を延伸せしめる、リンクプレートチェーン（１）を製造する方法であって、該リンクプレートチェーン（１）を互いに逆向きの両回転方向で延伸せしめることを特徴とする、リンクプレートチェーンを製造する方法。
【請求項２】
前記リンクプレートチェーン（１）を、一回転方向での延伸工程後、少なくとも１回、逆向きの回転方向で回転数を与えながら後延伸せしめる、請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記リンクプレートチェーン（１）を複数回互いに逆向きの両回転方向で延伸せしめる、請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】
前記リンクプレートチェーン（１）を、一回転方向での延伸工程後、１回だけ、逆向きの回転方向で、その他の延伸パラメータは同じまま、回転数を与えながら後延伸せしめる、請求項１から３までのいずれか１項記載の方法。
【請求項５】
特に請求項１から４までのいずれか１項記載の方法にしたがって製造されている、多数のリンクプレート（１１〜１７）とロッカーピン（２１，２２）とを備えるリンクプレートチェーン、特に変速比を無段階に調節可能な円錐プーリ式巻掛け伝動装置用のリンクプレートチェーンであって、
前記リンクプレートチェーン（１）の前記リンクプレート（１１〜１７）及び／又は前記ロッカーピン（２１，２２）は、前記リンクプレートチェーン（１）の前記リンクプレート（１１〜１７）及び／又は前記ロッカーピン（２１，２２）内に一様に配置あるいは均等に分配されている塑性化部位を有することを特徴とする、リンクプレートチェーン。
【請求項６】
前記塑性化部位は、前記リンクプレートチェーン（１）の前記リンクプレート（１１〜１７）及び／又は前記ロッカーピン（２１，２２）内に対称的に分配されている、請求項５記載のリンクプレートチェーン。
【請求項７】
前記リンクプレートチェーン（１）は、一回転方向でしか延伸がなされなかったリンクプレートチェーンより明らかに高い強度を有する、請求項５又は６記載のリンクプレートチェーン。
【請求項８】
前記リンクプレートチェーン（１）は、該リンクプレートチェーン（１）の長手方向で延在する突出部（３４）を有する少なくとも１つのリンクプレート（１５）を備える、請求項５から７までのいずれか１項記載のリンクプレートチェーン。
【請求項９】
閉じたリンクプレートチェーン（１）、特に請求項５から８までのいずれか１項記載のリンクプレートチェーン（１）を延伸せしめる装置の使用であって、前記リンクプレートチェーン（１）を、特に請求項１から４までのいずれか１項記載の方法にしたがって、互いに逆向きの両回転方向で延伸せしめることを特徴とする、リンクプレートチェーンを延伸せしめる装置の使用。
【請求項１０】
閉じたリンクプレートチェーン（１）、特に請求項５から８までのいずれか１項記載のリンクプレートチェーン（１）を延伸せしめる装置であって、前記リンクプレートチェーン（１）の延伸時、互いに逆向きの両回転方向での回転数をもってして運転可能であることを特徴とする、リンクプレートチェーンを延伸せしめる装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、閉じた状態のリンクプレートチェーンに回転数を与えながら該リンクプレートチェーンを延伸（Ｒｅｃｋｅｎ）せしめる、リンクプレートチェーンを製造する方法に関する。さらに本発明は、多数のリンクプレートとロッカーピンとを備えるリンクプレートチェーン、特に変速比を無段階に調節可能な円錐プーリ式巻掛け伝動装置用のリンクプレートチェーンに関する。さらに本発明は、閉じたリンクプレートチェーンを延伸せしめる装置に関する。
【０００２】
独国特許出願公開第１００５２４７３号明細書において、閉じた状態で延伸されるリンクプレートチェーンが公知である。リンクプレートチェーンは、低回転数で回転させられる。延伸工程中の変速比は、変更可能である。リンクプレートチェーンのリンクプレートは、組み付け前の延伸工程時に様々な延伸度で延伸可能である。さらに延伸力の力導入角度は、変更可能である。
【０００３】
本発明の課題は、リンクプレートチェーンの強度をさらに高めることである。
【０００４】
上記課題は、閉じた状態のリンクプレートチェーンに回転数を与えながらリンクプレートチェーンを延伸せしめる、リンクプレートチェーンを製造する方法において、リンクプレートチェーンを互いに逆向きの両回転方向で延伸せしめることにより解決される。延伸プロセスによりリンクプレートチェーンの強度は、向上可能である。延伸中、材料塑性化（Ｍａｔｅｒｉａｌｐｌａｓｔｉｆｉｚｉｅｒｕｎｇ）が生じる。材料塑性化は、リンクプレートチェーンの個々の部材の永久変形に至る。リンクプレートチェーンの種類及び構造次第で、延伸時に使用される延伸パラメータ、例えば回転数、トルク、変速比、幾何学形状及び延伸工程の持続時間は、変更可能である。従来慣用の延伸工程の場合、延伸時の回転方向は、不変である。すなわち、延伸工程中、場合によっては回転数が変更されることがあっても、回転方向は変更されない。すなわち、リンクプレートチェーンは、延伸時に一回転方向でしか回転されない。本発明の範囲内で、リンクプレートチェーンを互いに逆向きの両回転方向で延伸すると、驚くべきことに、リンクプレートチェーンの強度を大幅に向上させ得ることが判った。つまり、リンクプレートチェーンは、まず、一回転方向での回転数の下で延伸され、その後、逆向きの回転方向での回転数の下で延伸される。本発明に係る方法により、従来慣用のリンクプレートチェーンの強度は、特に簡単に、大幅に向上可能である。これにより、特に有利には、リンクプレートチェーンの運転中の強度及びトルク伝達に関する損失を伴うことなく、より小さなリンクプレートチェーン、特により細いリンクプレートチェーンを使用することが可能となる。これにより、好ましくは構成スペースが削減可能である。
【０００５】
方法の好ましい態様は、リンクプレートチェーンを、一回転方向での延伸工程後、少なくとも１回、逆向きの回転方向で回転数を与えながら後延伸せしめることを特徴とする。つまり、リンクプレートチェーンは、従来慣用の標準延伸工程後、もう一回、逆向きの回転方向での回転数の下で延伸工程にかけられる。驚くべきことに、この逆向きの回転方向での付加的な延伸工程により、同一の回転方向での付加的な延伸工程によるよりも明らかに良好な結果が達成された。
【０００６】
方法の別の好ましい態様は、リンクプレートチェーンを複数回互いに逆向きの両回転方向で延伸せしめることを特徴とする。その際、上述の延伸パラメータは、一定に維持されても、変更されてもよい。
【０００７】
方法の別の好ましい態様は、リンクプレートチェーンを、一回転方向での延伸工程後、１回だけ、逆向きの回転方向で、その他の延伸パラメータは同じまま、回転数を与えながら後延伸せしめることを特徴とする。これにより、特に有利には、延伸時及び後延伸時にリンクプレートチェーンに設けられる塑性化部位（Ｐｌａｓｔｉｆｉｚｉｅｒｕｎｇｓｓｔｅｌｌｅ）が均等に分配されることが達成される。リンクプレートチェーンにおける塑性化部位の均等な分布は、強度の向上に関して特に効果的であることが判った。
【０００８】
特に前述の方法にしたがって製造されている、多数のリンクプレートとロッカーピンとを備えるリンクプレートチェーン、特に変速比を無段階に調節可能な円錐プーリ式巻掛け伝動装置用のリンクプレートチェーンにおいて、上述の課題は、択一的又は付加的に、リンクプレートチェーンのリンクプレート及び／又はロッカーピンが、リンクプレートチェーンのリンクプレート及び／又はロッカーピン内に一様に配置あるいは均等に分配されている塑性化部位を有することにより解決される。このことは、リンクプレートチェーンの強度に関して特に有利であることが判った。
【０００９】
リンクプレートチェーンの好ましい態様は、塑性化部位が、リンクプレートチェーンのリンクプレート及び／又はロッカーピン内に対称的に分配されていることを特徴とする。リンクプレート及び／又はロッカーピンの塑性化部位は、好ましくはそれぞれのリンクプレートの中央に関して対称的に分配されている。リンクプレートの中央として、リンクプレートの中心軸線が挙げられる。この場合、リンクプレートは、中心軸線に関して対称的に構成されている必要はない。塑性化部位の対称的な分布は、リンクプレートチェーンの強度に関して有利であることが判った。
【００１０】
リンクプレートチェーンの別の好ましい態様は、リンクプレートチェーンが、一回転方向でしか延伸がなされなかったリンクプレートチェーンより明らかに高い強度を有することを特徴とする。本発明の範囲内で、驚くべきことに、延伸時の前述の回転方向逆転により、リンクプレートチェーンの５倍〜８倍の強度向上が達成可能であることが判った。
【００１１】
リンクプレートチェーンの別の好ましい態様は、リンクプレートチェーンが、リンクプレートチェーンの長手方向で延在する突出部を有する少なくとも１つのリンクプレートを備えることを特徴とする。突出部は、好ましくはリンクプレートの一端に設けられており、組み付けられた状態におけるリンクプレートチェーンの回転方向を規定するために用いられる。
【００１２】
さらに本発明は、閉じたリンクプレートチェーン、特に前述のリンクプレートチェーンを延伸せしめる装置の使用であって、リンクプレートチェーンを、特に前述の方法にしたがって、互いに逆向きの両回転方向で延伸せしめる、リンクプレートチェーンを延伸せしめる装置の使用に関する。互いに逆向きの両回転方向での延伸は、特に有利には、閉じたリンクプレートチェーンを延伸せしめる従来慣用の装置において実施可能である。
【００１３】
さらに本発明は、閉じたリンクプレートチェーン、特に前述のリンクプレートチェーンを延伸せしめる装置であって、リンクプレートチェーンの延伸時、互いに逆向きの両回転方向での回転数をもってして運転可能である、リンクプレートチェーンを延伸せしめる装置に関する。この装置は、独国特許出願公開第１００５２４７３号明細書の図５及び対応する図面の説明に開示されている延伸を行う装置と同一又は類似に構成可能である。しかし、延伸を行う装置が、一回転方向だけでなく、互いに逆向きの両回転方向で運転可能であることが重要である。
【００１４】
本発明のその他の利点、特徴及び詳細は、図面を参照しながら様々な実施の形態について詳説する以下の説明から看取可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】唯一の添付図は、本発明に係る方法にしたがって互いに逆向きの両回転方向で延伸可能なリンクプレートチェーンの側面図である。
【００１６】
図１は、リンクプレートチェーン１の側面図である。リンクプレートチェーン１は、リンクプレート１１，１２，１３，１４，１５，１６，１７と、符号を付していないか、又は隠れて見えないその他のリンクプレートとを有している。リンクプレートチェーン１のリンク１１〜１７は、リンクプレートチェーン１の長手方向で延びる、相並んで配置された複数の列中に配置されている。
【００１７】
なお、リンクプレートチェーン１のリンクプレート１１〜１７は、横方向で見て、様々な配置パターンで配置可能である。これらの配置パターンは、リンクプレートチェーン１の長手方向で繰り返され、長手方向で互いにずらされて配置されている。リンクプレートチェーン１のリンクプレート１１〜１７の可能な配置は、例えば独国特許出願公開第１０３２９７０８号明細書及び独国特許出願公開第１０２００４０１２４００号明細書に開示されている。
【００１８】
独国特許出願公開第１００５２４７３号明細書には、添付の図１に示されているようなリンクプレートチェーンが、その強度を高めるために延伸されてもよいことが開示されている。リンクプレートチェーン１のリンクプレート１１〜１７は、閉じたリンクプレートチェーン１を組み付けた状態で延伸される。延伸を行うために、閉じたリンクプレートチェーン１は、例えば延伸を行う装置の２つの円錐プーリセット間に配置される。
【００１９】
リンクプレートチェーン１を延伸せしめる装置は、例えば独国特許出願公開第１００５２４７３号明細書の図５及び対応する図面の説明に開示されている。リンクプレートチェーン１のリンクプレート１１〜１７は、公知の形式でロッカーピン対あるいは揺動押圧片対２１，２２により互いに結合されている。ロッカーピン対２１，２２は、それぞれ、リンクプレート１１〜１７内に形成される縦長の貫通穴を貫通する。リンクプレート１５の端部３０には、突出部３４が形成されている。突出部３４は、リンクプレートチェーン１の第１の回転方向又は進行方向を規定するために用いられる。
【００２０】
リンクプレートチェーン１が突出部３４の方向で、つまり図１で見て左方向に動くとき、この運動方向は、延伸時の第１の回転方向に相当する。リンクプレートチェーン１が逆方向、つまり図１で見て右方向に動くとき、この運動方向は、第１の回転方向とは逆向きの第２の回転方向に相当する。
【００２１】
従来慣用の延伸プロセスの場合、リンクプレートチェーン１は、延伸を行う際に、一方の回転方向でしか回転あるいは運動させられない。本発明の範囲内において、リンクプレートチェーン１を、第１の回転方向での延伸工程後、逆向きの回転方向での付加的な延伸工程にかけると、リンクプレートチェーン１の強度を大幅に向上させ得ることが判った。
【００２２】
このことは、回転方向を逆転することにより延伸時に形成される塑性化部位がリンクプレートチェーン１内でより均等に又はより一様に分配されることに、起因する。その他の点では同じ延伸パラメータによる逆向きの回転方向での延伸プロセスの繰り返しにより、殊に有利には、塑性化部位の対称的な分布が達成可能である。塑性化部位の対称的な分布は、それぞれ、個々のリンクプレート１１〜１７の中央に関する。
【００２３】
互いに逆向きの両回転方向又は運動方向で延伸を行うことは、複延伸もしくはダブルストレッチ（Ｄｏｐｐｅｌｒｅｃｋｅｎ）とも称される。複延伸により塑性化部位は、リンクプレートチェーン内で対称的かつ一様となる。このことから、リンクプレートチェーン１の運転中の強度面での利点が得られる。本発明の範囲内において実施された実験は、リンクプレートチェーン１の強度が互いに逆向きの両回転方向での複延伸により５倍〜８倍に向上可能であることを示した。
【００２４】
逆向きの進行方向又は回転方向でのリンクプレートチェーン１の付加的な延伸又は後延伸により、リンクプレートチェーン１の個々の部材に様々なあるいは付加的な永久変形が生じる。この付加的な永久変形は、リンクプレート１１〜１７においても、ロッカーピン対２１，２２においても発生する。本発明の別の観点によれば、複延伸により、リンクプレートチェーン１の強度が改善されるだけでなく、運転中のリンクプレートチェーン１の音響面も改善される。
【符号の説明】
【００２５】
１  リンクプレートチェーン
１１  リンクプレート
１２  リンクプレート
１３  リンクプレート
１４  リンクプレート
１５  リンクプレート
１６  リンクプレート
１７  リンクプレート
２１  ロッカーピン対
２２  ロッカーピン対
３０  端部
３４  突出部
【図１】
2015511534.tif 000003
【国際調査報告】
2015511534.tif 000004
2015511534.tif 000005
2015511534.tif 000006
2015511534.tif 000007