(57)【要約】  本発明は、２以上の脚部（１０２）と、２以上の脚部（１０２）に連結された支持装置（１０４）と、支持装置（１０４）に連結された保持手段（１０６）と、を備えるクロマトグラフィーカラムフレーム（１０１）に関する。保持手段（１０６）は、クロマトグラフィーカラム（１２８）のアダプターロッド（１３８）を解放可能に保持するように配置され、アダプターロッド（１３８）が水平方向の移動を妨げられ、アダプターロッド（１３８）が垂直方向に移動できる。本発明は、クロマトグラフィーカラム（１２８）の保守及び充填を行う方法にも関する。【選択図】図５
2015526706.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
２以上の脚部（１０２）と、
２以上の脚部（１０２）に連結された支持装置（１０４）と、
支持装置（１０４）に連結された保持手段（１０６）と
を備えるクロマトグラフィーカラムフレーム（１０１）であって、
保持手段（１０６）が、クロマトグラフィーカラム（１２８）のアダプターロッド（１３８）を解放可能に保持するように配置され、アダプターロッド（１３８）が水平方向の移動を妨げられ、アダプターロッド（１３８）が垂直方向に移動できる、クロマトグラフィーカラムフレーム（１０１）。
【請求項２】
保持手段（１０６）が、アダプターロッド（１３８）のための穴（１２２）を備えた１以上の支持板（１２０）を備える、請求項１記載のフレーム（１０１）。
【請求項３】
１以上の支持板（１２０）が、アダプターロッド（１３８）に配置された駆動手段（１７２）のための座面（１２４）を備える、請求項１又は請求項２記載のフレーム（１０１）。
【請求項４】
駆動手段（１７２）が、アダプターロッド（１３８）のねじ（１５０）と相互作用するように配置されたねじ付きスリーブ（１７４）であり、スリーブ（１７４）が旋回すると、アダプターロッド（１３８）が垂直方向に移動する、請求項３記載のフレーム（１０１）。
【請求項５】
２つの支持板（１２０）が支持装置（１０４）に配置され、各板（１２０）が穴（１２２）を備え、それらの穴（１２２）が、アダプターロッド（１３８）のための開口を一緒に形成する、請求項２乃至請求項４のいずれか１項記載のフレーム（１０１）。
【請求項６】
支持板（１２０）の少なくとも一方が、支持装置（１０４）に取り外し可能に連結される、請求項５記載のフレーム（１０１）。
【請求項７】
ストッパ手段（１７８）が支持装置（１０４）上に配置され、ストッパ手段（１７８）が、アダプターロッド（１３８）の軸方向溝（１８０）と相互作用するようになっており、アダプターロッド（１３８）が保持手段（１０６）内で旋回することを妨げられる、請求項１乃至請求項６のいずれか１項記載のフレーム（１０１）。
【請求項８】
支持装置（１０４）が脚部（１０２）に沿って調節可能であり、フレーム（１０１）が、異なるサイズのクロマトグラフィーカラム（１２８）に適合させることができる、請求項１乃至請求項７のいずれか１項記載のフレーム（１０１）。
【請求項９】
ホイール（１１６）がフレーム（１０１）に配置され、フレーム（１０１）が、クロマトグラフィーカラム（１２８）の位置へ、及びクロマトグラフィーカラム（１２８）の位置から移動され得る、請求項１乃至請求項８のいずれか１項記載のフレーム（１０１）。
【請求項１０】
クロマトグラフィーカラム（１２８）の保守及び充填を行う方法であって、
ａ）クロマトグラフィーカラム（１２８）であって、管状ハウジング（１３０）と、管状ハウジング（１３０）の第１の端部に取り外し可能に連結された第１の端部ユニット（１３２）と、管状ハウジング（１３０）の第２の端部に取り外し可能に連結された第２の端部ユニット（１３４）と、管状ハウジング（１３０）内で移動可能なアダプターアセンブリ（１４１）と、アダプターアセンブリ（１４１）に連結され、第１の端部ユニット（１３２）の開口（１４０）を貫通するように配置されたアダプターロッド（１３８）とを備えるクロマトグラフィーカラム（１２８）を用意するステップと、
ｂ）フレーム（１０１）であって、２以上の脚部（１０２）と、２以上の脚部（１０２）に連結された支持装置（１０４）と、支持装置（１０４）に連結された保持手段（１０６）とを備えるフレーム（１０１）を用意するステップと、
ｃ）第１の端部ユニット（１３２）又は第２の端部ユニット（１３４）を管状ハウジング（１３０）から切り離すステップと、
ｄ）アダプターロッド（１３８）が水平方向の移動を妨げられ、アダプターロッド（１３８）が垂直方向に移動できるように、保持手段（１０６）内にアダプターロッド（１３８）を位置付けるステップと、
ｅ）アダプターロッド（１３８）に駆動手段（１７２）を配置するステップと、
ｆ）アダプターロッド（１３８）が第１の端部ユニット（１３２）及びアダプターアセンブリ（１４１）と共に垂直上方に移動して、第１の端部ユニット（１３２）及びアダプターアセンブリ（１４１）を管状ハウジング（１３０）から分離させ、又は管状ハウジング（１３０）を第２の端部ユニット（１３４）から分離させるように、駆動手段（１７２）を作動させるステップと
を含む、方法。
【請求項１１】
ｇ）クロマトグラフィーカラム（１２８）の保守を実施する更なるステップを特徴とする、請求項１０記載の方法。
【請求項１２】
ｈ）管状ハウジング（１３０）が第２の端部ユニット（１３４）に連結されると、管状ハウジング（１３０）内に充填材料を供給するステップをさらに含む、請求項１０又は１１記載の方法。
【請求項１３】
ｉ）第１の端部ユニット（１３２）及びアダプターアセンブリ（１４１）を管状ハウジング（１３０）へ、及び管状ハウジング（１３０）内に位置付けるために、アダプターロッド（１３８）が第１の端部ユニット（１３２）及びアダプターアセンブリ（１４１）と共に垂直下方に移動するように、駆動手段（１７２）を作動させる更なるステップと、
ｊ）第１の端部ユニット（１３２）を管状ハウジング（１３０）に連結する更なるステップと、
ｋ）アダプターアセンブリ（１４１）によってカラム（１２８）内の充填材料を圧縮するステップと
をさらに含む、請求項１２記載の方法。
【請求項１４】
ｌ）１以上の支持ホイール（１７０）をカラム（１２８）下の位置に用意するステップをさらに含む、請求項１０乃至請求項１３のいずれか１項記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１に係るクロマトグラフィーカラムフレームと、請求項１０の前文に係るクロマトグラフィーカラムの保守及び充填を行う方法とに関する。
【背景技術】
【０００２】
クロマトグラフィーカラム、特に工業的規模のクロマトグラフィーにおけるカラムの保守の実施は、ベッド支持体、分配板及びスライドリングを清掃及び交換するために必要である。カラムを分解するための、ホイスト又はクレーン等の揚重機は、保守を実施するときの安全性及び時間効率に影響を及ぼす。また、クロマトグラフィーカラムを充填するとき、ホイスト又はクレーン等の揚重機がしばしば必要である。本発明は、そのようなカラムの保守及び充填を実施するための効率的かつ安全な方法に関する。
【０００３】
クロマトグラフィー技術は、化学的及び生物学的な物質を分離するために様々な形態で広範に使用されており、化合物の調製、精製及び分析における多くの用途がある。液体クロマトグラフィーは、医薬品工業及び生物工業においてタンパク質、ペプチド及び核酸を調製、精製及び分析するために特に重要である。
【０００４】
典型的な液体クロマトグラフィー装置は、直立ハウジングを有し、ハウジング内には、充填材料（通常は粒子状であって多孔質媒体からなる）のベッドが透過性保持層に載る。液体移動相は、例えば、カラム内に細長い延長部を有するアダプターロッドの端部で、入口を通じて進入する。液体移動相は、その後、分配板に進入し、分配板は、分配板と共にアダプターに配置される多孔性の穿孔フィルター、メッシュ、フリット又はネットを通じて液体移動相を分配する。液体移動相は、その後、充填材料のベッドを通じて移動し、典型的に、第２のフィルター、メッシュ、フリット又はネット及び第２の分配板を通じて、出口を介して最終的に除去される。
【０００５】
液体クロマトグラフィーに使用されるカラムは、典型的に管状本体を備え、管状本体は、移動相と多孔質媒体の固体相との間で生じる物質又は分析物の分離を伴って搬送液体又は移動相が流れる、多孔性のクロマトグラフィー媒体を封入する。典型的に、多孔質媒体は、充填されたベッドとしてカラムに封入され、充填されたベッドは、一般に、最上部の第１の端部ユニット及びアダプターアセンブリが取り外されたときにカラム内に圧送又は注入される、スラリとして知られる離散粒子の懸濁物を圧密することによって形成される。安定した一様なベッドの制作は、しばしば最終的な分離処理にとって重要である。
【０００６】
液体クロマトグラフィーでの使用のための従来の分配システムは、ネットに取り付けられた分配板を備える。分配板は、流体を板上にほぼ均等に分配するためのパターンに配置された流路を備える。分配板は、流体を流路から導き、充填されたベッド内に均等に導く孔又は開口を穿たれる。
【０００７】
クロマトグラフィー処理中、充填ベッドが損傷するおそれがあり、カラム内に微粉が生じるおそれがある。幾つかのクロマトグラフィーサイクルの後、微粉は、カラム内の１つ又は複数のネットを閉塞させるおそれがあり、このことは、背圧の増加及び処理効率の低下をもたらすおそれがある。したがって、クロマトグラフィーカラムの保守は、頻繁に行われなければならず、ネット又はフィルターは、幾つかのサイクルの後に交換されなければならない。
【０００８】
裏当板、又はクロマトグラフィーカラムの最下部の第２の端部ユニットは、一般に、カラムのための支持体の役割を果たし、それ自体は、脚部に支持され、又は、カラムの下に突出する出口配管のための隙間を許す、床に位置付けられた他の何らかのベース装置に支持される。
【０００９】
そのようなカラムが充填材料で充填されるべきとき、及び／又は、バルブ、シール、メッシュ／スクリーン／フィルター、分配システム等の内部構成要素の保守又は清掃を必要とするとき、クレーン又はホイスト等の揚重機は、最上部の第１の端部ユニット及びアダプターアセンブリをカラム管から離すように揚げる必要があり、また、カラム管も最下部の第２の端部ユニットから離すように揚げる必要があり、これは、これらのアセンブリが相当な重量を有し得るためである。内部保守を実行するために、頭上揚重機を使用してカラムを取り外すことは望ましくない。オペレータの安全性は、重機が頭上に揚げられ技術者が下方に晒されるとき、明らかな関心事である。さらに、精密な構成要素の損傷を避けるために、カラム及びそのベース／アダプターアセンブリを軸方向に位置合せされた状態に保つための位置合せ構造が必要であり、これは、それらが互いに分離するためである。
【００１０】
そのような位置合せ構造及びリフト構造の存在は、管の周りに著しい障害を課しており、内部構成要素の挿入／取外しのための幾つかの周辺ポイントに十分な隙間をもたらすように慎重に配置される必要がある。さらに、揚重機を使用する必要性は、そのようなカラム、ホイスト又はクレーンを収容するために十分な頭上空間及び支持体が必要とされる、そのようなカラムを収容することに関して制約を課す。微生物汚染を避けるために、現在では多くのクロマトグラフィーカラムがＧＭＰの下の「清潔な」環境で運転されており、そこでは頭上装置を収容することが非常に困難であるため、取外し、保守及び／又は充填のための他のスペースにカラムを移動する必要性は問題を含む。この問題は、使用のために清潔な環境に戻す前に、カラムを清掃及び確認する必要性によって悪化する。バイオ医薬品製造に使用されるＧＭＰ施設におけるホイスト又はクレーンの存在は、よって、これらの機械が運転中及び保守中に埃の形で粒子状物質を落下させるという事実と共に、上記した理由から非常に望ましくない。
【００１１】
米国特許出願公開第２００４／０１６４０１２Ａ１号明細書は、縦方向荷重をカラム管から完全に除去して、カラム管の周りの外部に位置する桟柱構成に伝達するクロマトグラフィーカラムを開示している。桟柱システムを使用することによって、上部及び端部をハウジング内及びハウジング外に移動するために中央調節器を使用することができる。内部圧力がカラムに加えられるとき、管は、縦荷重を経験しない。桟及び柱は、管からの端部の完全な取外しを可能にし、管が空にされ、清掃又は保守される間に端部を保持するための場所を提供する。
【００１２】
しかし、米国特許出願公開第２００４／０１６４０１２Ａ１号明細書のクロマトグラフィーカラムは、その設計によってカラムに付随する著しい欠点を有する。米国特許出願公開第２００４／０１６４０１２Ａ１号明細書から分かるように、端部は、常に桟及びカラムの残りの部分に連結されており、別の場所で取り扱われ得ない。また、カラムの内部から端部を取り外すために、オペレータは、桟及び端部を保持状態に揚げなければならない。工業用カラムが典型的に約２００ｍｍ〜２０００ｍｍの範囲の直径を有するので、このことは、重量物の引揚をときどき実施する必要があることを意味する。したがって、米国特許出願公開第２００４／０１６４０１２Ａ１号明細書に開示されるカラムの保守及び充填は、よって複雑となるおそれがあり、オペレータに著しい安全上のリスクを課す。
【００１３】
分配板上に溶接又は熱収縮されたネットを備えた既知のクロマトグラフィーカラムがあり、分配板は、締結要素によってアダプターに取り外し可能に連結される。分配板から閉塞したネットを取り外すために、時間及びコストのかかる操作が必要である。特に、クロマトグラフィーカラムが大型であるとき、ミリング又はチューニングマシンを使用して分配板からネットを取り外すことは、複雑である。交換されたネットは、アダプターに再び取り付ける前に分配板上に溶接又は熱収縮されなければならない。クロマトグラフィーカラムは、ネットの交換中に相当な期間にわたって使用されないおそれがある。このことは、医薬品工業及び生物工業では生産ロスを招くおそれがある。
【００１４】
そのような従来技術のクロマトグラフィーカラムの存在にも拘らず、オペレータによる使用が安全かつ容易であるカラムを提供することによって、クロマトグラフィーカラムに利用可能な保守及び充填方法を改良する必要がある。また、クロマトグラフィーカラムを保守及び充填するときのコスト及び時間を低減する必要がある。また、クロマトグラフィーカラムを保守及び充填するときの複雑性を低減し、必要とされる床空間を低減する必要がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１５】
【特許文献１】英国特許第２４７６３２０Ａ号明細書
【発明の概要】
【００１６】
本発明によって解決される客観的な課題は、クロマトグラフィーカラムの保守及び充填を行うときのコストを低減することである。
【００１７】
本発明によって解決される他の客観的な課題は、クロマトグラフィーカラムの保守及び充填を行うときの時間を低減することである。
【００１８】
本発明によって解決されるさらに他の客観的な課題は、クロマトグラフィーカラムの保守及び充填を行うときの安全性を増加させることである。
【００１９】
本発明によって解決されるさらに他の客観的な課題は、クロマトグラフィーカラムの保守及び充填を行うときの複雑性を低減することである。
【００２０】
本発明によって解決されるさらに他の客観的な課題は、クロマトグラフィーカラムの保守及び充填を行うときに必要とされる床空間を低減することである。
【００２１】
これらの上記目的は、請求項１に係るクロマトグラフィーカラムフレーム及び請求項１０に係るクロマトグラフィーカラムの保守及び充填を行う方法によって達成される。
【００２２】
本発明による、クロマトグラフィーカラムフレーム及び方法は、クロマトグラフィーカラムの保守及び充填を行うときのコストを増加させる、周辺機器を伴う、クレーン又はホイスト等の揚重機の必要性を排除する。また、フレーム及び方法は、既知の保守方法と比べて多くの操作ステップを排除できるので、容易かつ時間のかからない、クロマトグラフィーカラムの保守を提供する。したがって、そのようなカラムの保守及び充填を行うときの効率性が増加する。カラムを分解するときの広い床空間に対する要求も、フレーム及び方法によって排除される。カラムを分解するための別個のホイスト又はクレーン等の揚重機の排除は、そのようなカラムの保守及び充填を行うときの機器及び保守要員の安全性を増加させる。
【００２３】
本発明は、その結果、以下に定められる説明に例示されるであろう、保守の方法、充填の方法、構造、要素の組合せ及び部品の配置の特徴を含み、本発明の範囲は、請求項に示されるであろう。
【００２４】
本発明の更なる態様、利点及び特徴は、図面を参照して本発明の例示的な実施形態の以下の詳細な説明から導くことができる。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】本発明によるクロマトグラフィーカラムフレームの斜視図である。
【図２】部品が取り外され互いに隔てて配置されたクロマトグラフィーカラムの側面図である。
【図３】クロマトグラフィーカラムの概略断面図である。
【図４】図１によるフレーム内に位置付けられた、図２のクロマトグラフィーカラムの側面図である。
【図５】図１によるフレーム内に位置付けられた、図２のクロマトグラフィーカラムの斜視図である。
【図６】図１によるフレーム内に位置付けられ、第１の端部ユニット及びアダプターアセンブリが管状ハウジングから揚げられている、図２のクロマトグラフィーカラムの斜視図である。
【図７】第１の端部ユニット及びアダプターアセンブリがフレームの保持手段に懸下されている、図１のフレームの斜視図である。
【図８】ホイールに載る管状ハウジング及び第２の端部ユニットの斜視図である。
【図９】第１の端部ユニット、アダプターアセンブリ及び管状ハウジングがフレームの保持手段に懸下されている、図１のフレームの斜視図である。
【図１０】ホイールに載る第２の端部ユニットの斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
図１は、ほぼ垂直であり平行に配置される２以上の脚部１０２を備えるクロマトグラフィーカラムフレーム１０１を示している。支持装置１０４は、脚部１０２に連結され、保持手段１０６は、支持装置１０４に連結される。図１に開示されたフレーム１０１の実施形態は、正方形断面を有する細長い鋼管で構成される。しかし、例えば円形断面等の他の断面を有する他の材料でフレーム１０１を設計することも可能である。支持装置１０４は、第１及び第２の連結手段１１０、１１２を備えたほぼ同一の２つのブラケット１０８を備える。第１の連結手段１１０は、ブラケット１０８をフレーム１０１の脚部１０２の１つと連結するように配置され、第２の連結手段１１２は、保持手段１０６に連結されるように配置される。支持装置１０４は、異なるサイズのクロマトグラフィーカラムにフレーム１０１が適合され得るように脚部１０２に沿って調節可能である。したがって、支持装置１０４の第１の連結手段１１０は、締結要素１１４によって脚部１０２に解放可能に連結される。ホイール１１６は、フレーム１０１がクロマトグラフィーカラム１２８の位置へ、及びクロマトグラフィーカラム１２８の位置から容易に移動され得るように、フレーム１０１に配置される。ホイール１１６は、ホイール１１６がロックされると、フレーム１０１が床面上を移動することが禁止されるように、ロック可能である。クロスバー１１８は、フレーム１０１の安定性を増加させるために脚部１０２の間に配置される。
【００２７】
保持手段１０６は、穴（ｒｅｃｅｓｓ）１２２及び座面１２４を備えた、１以上の支持板１２０を備える。好ましくは、図１の実施形態に開示されるように、２つの支持板１２０が支持装置１０４上に配置され、各板は、ほぼ円形の開口及び開口の周りの円形の座面１２４を一緒に形成する穴１２２を備える。支持板１２０の少なくとも一方は、ボルト等の締結部１２６によって支持装置１０４の第２の連結手段１１２に取り外し可能に連結される。
【００２８】
図２は、部品が取り外されて互いに隔てて配置されたクロマトグラフィーカラム１２８の側面図を示している。クロマトグラフィーカラム１２８は、一緒に固定されると、テンションボルト１３６によって流体密シールを形成する、管状ハウジング１３０、第１の端部ユニット１３２及び第２の端部ユニット１３４を備える。第１及び第２の端部ユニット１３２、１３４は、テンションボルト１３６によって管状ハウジング１３０に取り外し可能に連結される。管状ハウジング１３０及び端部ユニット１３２、１３４は、典型的に、ステンレススチール又はポリプロピレン等の高強度プラスチック材料で構成される。カラム１２８が生物活性のある物質の分離のために使用される好適な実施形態では、材料は、米国薬局方（ＵＳＰ）＜８８＞クラスＶＩに準拠して人間の免疫応答を誘発しないように生物不活性である。アダプターロッド１３８は、第１の端部ユニット１３２の開口１４０を貫通して、管状ハウジング１３０内に延びる。カラム１２８は、カラム１２８が床上の適切な位置に容易に移動され得るように、支持ホイール１４２上に配置される。支持ホイール１４２を第２の端部ユニット１３４に直接配置する代わりに、カラム１２８の下の位置に、ホイールを有する支持トロリ（開示されていない）を備えることが可能である。
【００２９】
アダプターロッド１３８に連結されるアダプター１４１は、ほぼ円形の形状を有し、周縁の外面１４６にシールリング１４４を備え、シールリングは、クロマトグラフィーカラム１２８の管状ハウジング１３０の内面に対してシールするように配置される。操作手段１４８によってアダプター１４１を下げると、管状ハウジング１３０内の充填材料は、圧縮されて充填されるであろう。開示される実施形態では、アダプターロッド１３８は、雄ねじ１５０を備え、操作手段１４８は、カラー１５２を手動で旋回させるためのハンドル１５４を備えたねじ付きカラー１５２である。カラー１５２を旋回させると、アダプターロッド１３８は、ロッド１３８の雄ねじ１５０及びカラー１５２の雌ねじ１５３によって変位させられるであろう。管状ハウジング１３０内でのアダプター１４１の圧縮力及び下方移動は、よって、カラー１５２を旋回させることによりアダプターロッド１３８を下方に押し込むことによって達成される。
【００３０】
分配板１５８及びクロマトグラフィーカラムフィルター１６０は、アダプター１４１及び第２の端部ユニット１３４に取り付けられる。クロマトグラフィーカラムフィルター１６０は、流体及び所定サイズまでの粒子の通過が許される、多孔性の穿孔されたネット要素を備える。フィルター１６０及び分配板１５８の保守及び清掃が必要であり、フィルター１６０及び分配板１５８は、アダプター１４１及び第２の端部ユニット１３４に取り外し可能に固定されることが好ましい。
【００３１】
図３は、図１のクロマトグラフィーカラム１２８の概略断面図を示している。管状ハウジング１３０、第２の端部ユニット１３４及びアダプター１４１は、流体密であり高い操作圧力に耐えることができるベッド空間１６２を形成する。典型的に０．１〜２０００リットルまでの広範なカラム容量が可能である。ベッド空間１６２は、通常、本質的に粒子であり多孔質媒体から成る、充填材料のベッド１６４で満たされる。液体移動相は、アダプターロッド１３８の端部の入口１６６を通じて進入し、アダプターロッド１３８の中央流路１６８を通ってさらにアダプター１４１まで流れるようになっている。液体移動相は、その後、充填材料のベッド１６４を通じて移動し、第２の端部ユニット１３４の出口１７０を介して最終的に除去される。典型的に、充填されたベッド１６４としてカラム１２８に封入された多孔質媒体は、一般に、スラリとして知られる離散粒子の懸濁液を圧密することによって形成され、スラリは、第１の端部ユニット１３２及びアダプターが管状ハウジング１３０から取り外されたときにカラム１２８内に圧送又は注入される。
【００３２】
充填された粒子媒体のベッド１６４は、アダプター１４１と第２の端部ユニット１３４の間でベッド１６４を圧縮するアダプター１４１の下方移動によって得られる。アダプター１４１の圧縮力及び下方移動は、手動で、電気的に、水圧で、又は空気圧で操作され得る操作手段１４８を使用してアダプターロッド１３８を下方に押し込むことによって達成される。
【００３３】
図４は、本発明によるフレーム１０１内に配置されたクロマトグラフィーカラム１２８の側面図を示している。保持手段１０６は、アダプターロッド１３８が水平方向の移動を妨げられ、アダプターロッド１３８が垂直方向に移動できるように、クロマトグラフィーカラム１２８のアダプターロッド１３８を解放可能に保持するように配置される。このことは、保持手段１０６の２つの支持板１２０によって形成された円形の穴１２２によって達成される。穴１２２は、アダプターロッド１３８のための開口を形成し、開口は、アダプターロッド１３８の寸法よりも大きな寸法を有する。支持板１２０の少なくとも一方は、ボルト等の締結部１２６によって支持装置１０４に取り外し可能に連結される。したがって、支持板１２０の一方は、カラム１２８をフレーム１０１内に位置付けるときに支持装置１０４のブラケット１０８から取り外される。カラム１２８が所定位置にあるときに、支持板１２０は、支持装置１０４のブラケット１０８に取り付けられ、カラム１２８のアダプターロッド１３８は、支持板１２０によって水平に固定される。支持板１２０は、アダプターロッド１３８に配置された駆動手段１７２のための座面１２４を備える。駆動手段１７２は、スリーブ１７４を旋回させると、アダプターロッド１３８が垂直方向に移動するように、アダプターロッド１３８のねじ１５０と相互作用するように配置された、ハンドル１７６を備えたねじ付きスリーブ１７４である。
【００３４】
ストッパ手段１７８は、支持装置１０４に配置され、スリーブ１７４が旋回されるときに、アダプターロッド１３８が保持手段１０６内で旋回することを妨げるように、アダプターロッド１３８の軸方向溝１８０と相互作用するようになっている。好ましくは、ストッパ手段１７８は、支持板１２０の一方に配置される。
【００３５】
本発明による、クロマトグラフィーカラム１２８の保守及び充填を行う方法は、クロマトグラフィーカラム１２８及び本発明によるフレーム１０１を用意するステップを含む。その後、第１の端部ユニット１３２又は第２の端部ユニット１３４は、実施されるべき保守の形式に応じて、又はカラム１２８が充填材料で満たされるべきか否かに応じて、管状ハウジング１３０から切り離される。切り離しは、端部ユニット１３２、１３４を管状ハウジング１３０に連結するテンションボルト１３６を取り外すことによって達成される。
【００３６】
図４及び図５の斜視図に開示されるように、アダプターロッド１３８は、アダプターロッド１３８が水平方向の移動を妨げられ、アダプターロッド１３８が垂直方向に移動できるように、保持手段１０６内に位置付けられる。その後、駆動手段１７２がアダプターロッド１３８に配置され、駆動手段１７２は、アダプターロッド１３８が第１の端部ユニット１３２及びアダプターアセンブリ１４１と共に垂直上方に移動し、実行されるべき保守の形式に応じて、又はカラム１２８が充填材料で満たされるべきか否かに応じて、第１の端部ユニット１３２及びアダプターアセンブリ１４１を管状ハウジング１３０から分離し、また、管状ハウジング１３０を第２の端部ユニット１３４から分離するように、作動される。
【００３７】
図６では、第１の端部ユニット１３２及びアダプターアセンブリ１４１は、ねじ付きスリーブ１７４によって管状ハウジング１３０から垂直上方に揚げられている。管状ハウジング１３０が第２の端部ユニット１３４と共に支持ホイール１４２上に載るので、管状ハウジング１３０及び第２の端部ユニット１３４をフレーム１０１から外すことは容易である。代わりに、フレーム１０１は、フレーム１０１のホイール１１６によって管状ハウジング１３０及び第２の端部ユニット１３４から外され得る。管状ハウジング１３０及び第２の端部ユニット１３４は、その後、フィルターの交換又は清掃のための保守領域に変位され得る。代わりに、第１の端部ユニット１３２及びアダプターアセンブリ１４１は、フィルターの交換又は清掃のための保守領域に変位され得る。
【００３８】
図７には、第１の端部ユニット１３２及びアダプターアセンブリ１４１が懸下されているフレーム１０１が開示されている。管状ハウジング１３０は、取り外されており、第１の端部ユニット１３２及びアダプターアセンブリ１４１の保守及びサービスを実施することは容易である。
【００３９】
図８には、第２の端部ユニット１３４と共に支持ホイール１４２に載る管状ハウジング１３０が開示されている。この状態で充填材料が管状ハウジング１３０内に供給され得る。充填材料が管状ハウジング１３０内に圧送又は注入されると、管状ハウジング１３０は、第２の端部ユニット１３４と共に支持ホイール１４２に載ってフレーム１０１に戻るように移動され、駆動手段１７２は、第１の端部ユニット１３２及びアダプターアセンブリ１４１を管状ハウジング１３０へ及び管状ハウジング１３０内に位置付けるために、アダプターロッド１３８が第１の端部ユニット１３２及びアダプターアセンブリ１４１と共に垂直下方に移動するように、作動される。その後、第１の端部ユニット１３２は、管状ハウジング１３０に連結され、充填材料は、アダプターアセンブリ１４１上の操作手段１４８によってカラム１２８内で圧縮される。
【００４０】
図９は、第１の端部ユニット１３２、アダプターアセンブリ１４１及び管状ハウジング１３０を第２の端部ユニット１３４から垂直上方に揚げる方法を示している。第２の端部ユニットが支持ホイール１４２に載っているので、第２の端部ユニット１３４をフレーム１０１から外すことは容易である。第２の端部ユニット１３４は、その後、フィルターの交換又は清掃のための保守領域に変位され得る。管状ハウジング１３０が第２の端部ユニット１３４から垂直上方に揚げられる前に、第２の端部ユニット１３４を管状ハウジング１３０に連結するテンションボルト１３６は取り外される。
【００４１】
図１０には、支持ホイール１４２に載っている第２の端部ユニット１３４が開示されている。この状態では、フィルターの交換又は清掃等、第２の端部ユニット１３４の保守を実施することは容易である。
【００４２】
上記の全ての実施形態では、処理流体に接触する部品及び表面は、（バイオ）医薬品製造又は食品グレードの品質における典型的な材料要件に準拠した材料から適切に選択される。
【００４３】
例えば、材料は、ＵＳＰクラスＶＩ及び２１ＣＦＲ１７７に適切に従う。さらに、材料は、動物質を含まない起源であることが好ましく、ＥＭＥＡ／４１Ｏ／０１に従う。
【００４４】
上記の異なる実施形態の特徴及び構成要素は、本発明の範囲内で組み合わせられ得る。
【図１】
2015526706.tif 000003
【図２】
2015526706.tif 000004
【図３】
2015526706.tif 000005
【図４】
2015526706.tif 000006
【図５】
2015526706.tif 000007
【図６】
2015526706.tif 000008
【図７】
2015526706.tif 000009
【図８】
2015526706.tif 000010
【図９】
2015526706.tif 000011
【図１０】
2015526706.tif 000012
【国際調査報告】
2015526706.tif 000013
2015526706.tif 000014
2015526706.tif 000015
2015526706.tif 000016