(57)【要約】【課題】  家電製品のドア用の保持装置を提供する。【解決手段】  洗濯機のドア用の保持装置（１１）はクロージャ（１３）を備える。このクロージャは、ロック解除ばね（１６）と、それに固定された固定ピン（１８）とによってロックおよびロック解除することができる。ロック解除ばね（１６）はスイッチばね（２９）に一体に接続され、前記ばねは、スイッチ（３０）を使用することにより、洗濯機の駆動装置の電気回路を遮断することができる。バイメタル通電型の起動手段（４０）によって、２つのばね（１６、２９）が起動されるが、時系列的には、最初にスイッチ（３０）が常に開かれ、次にロック解除部（１７）が作動される。このようにして、負傷の危険性が回避される。【選択図】      図１
2010534093.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
家電製品、特に洗濯機または乾燥機のドア用の保持装置（１１、１１１）であって、
−前記ドア用のクロージャ（１３）と、
−前記クロージャ（１３）用のロック解除部（１７）と、
−前記クロージャ（１３）用の前記ロック解除部（１７）を作動させるためのロック解除ばね手段（１６）と、
−前記家電製品の電気回路用のスイッチ（３０）と、
−前記スイッチ（３０）を開くかまたは閉じるためのスイッチばね手段（２９）と、
−前記ロック解除ばね手段（１６）および前記スイッチばね手段（２９）用の起動手段（４０、１４０）と、を備える保持装置（１１、１１１）において、
前記ロック解除ばね手段（１６）および前記スイッチばね手段（２９）が互いに独立して調整されおよび／または互いに独立して動作することができることを特徴とする保持装置（１１、１１１）。
【請求項２】
前記ばね手段（１６、２９）がリーフスプリングとして、特にキャッチばねとして構成されることを特徴とする請求項１に記載の保持装置。
【請求項３】
各ばね手段（１６、２９）の他のものとは独立して、１つの嵌合点および動作点を調整することができることを特徴とする請求項１または２に記載の保持装置。
【請求項４】
前記ばね手段が、互いに別個の構成要素として構成され、前記構成要素が、好ましくは、互いに独立して調整可能であり、特に、共有する１つの起動手段（４０）によって、異なる点で起動することができることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の保持装置。
【請求項５】
前記ロック解除ばね手段（１６）が前記スイッチばね手段（２９）に接続されて、特に、１つの構造ユニット（２２）を形成し、好ましくは、前記ロック解除ばね手段（１６）および前記スイッチばね手段（２９）が板金の一体部で製造されることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の保持装置。
【請求項６】
前記２つのばね手段（１６、２９）が伸ばされ、特にラインに沿ってそれぞれ一方の端部で互いに接続され、前記ロック解除ばね手段（１６）の一方の自由端が前記ロック解除部（１７）用の固定ピン（１８）を有し、前記スイッチばね手段（２９）の他方の自由端が前記スイッチ（３０）用のスイッチ接点頭部（３１）を有することを特徴とする請求項５に記載の保持装置。
【請求項７】
前記２つのばね手段（１６、２９）が、それぞれ一方の端部で支持された嵌合ブラケット（２０、３４、１２０、１３４）を有するキャッチばねとして構成され、少なくとも１つの嵌合ブラケット（２０、３４、１２０、１３４）が、前記ばね手段の前記動作点および前記嵌合点を調整するために、前記ばね手段（１６、２９）に対する前記少なくとも１つの嵌合ブラケット（２０、３４、１２０、１３４）の位置を考慮して、調整手段（２５、３７）により調整可能であることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の保持装置。
【請求項８】
前記２つのばね手段（１６、２９）が、共有のまたは同じ前記起動手段（４０、１４０）によって作動されることができ、前記起動手段（４０、１４０）が、好ましくは、起動経路に沿って移動し、前記起動経路に沿った種々の点で前記ばね手段（１６、２９）を起動することを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の保持装置。
【請求項９】
前記起動手段（４０、１４０）が制御可能であり、特に電気的に制御可能であり、好ましくは、電気ヒータ（４７、１４７）を有するバイメタル（４２、４４、１４２、１４４）を備えることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の保持装置。
【請求項１０】
前記起動手段（４０、１４０）が、時間遅延、または時間遅延された作動動作を示し、特に、前記起動手段としてのヒータ（４７、１４７）を有する１つのバイメタル（４２、４４、１４２、１４４）の場合、前記バイメタルが、加熱位置から非加熱位置への移動のために、前記ヒータを停止した後、数秒、好ましくは１０〜１２０秒を必要とし、前記起動手段（４０、１４０）が前記移動中に前記ばね手段（１６、２９）を起動することを特徴とする請求項９に記載の保持装置。
【請求項１１】
前記バイメタル（４２、４４、１４２、１４４）が、前記ばね手段（１６、２９）を起動し、特に、前記ばね手段に直接当接することを特徴とする請求項９または１０に記載の保持装置。
【請求項１２】
前記バイメタル片（４２、１４２）が、変化する周囲温度を補償するための補償バイメタル（４４、１４４）を備え、好ましくは、前記補償バイメタル（４４、１４４）が、前記バイメタル片（４２、１４２）に固定され、前記ばね手段（１６、２９）と直接相互作用するかまたは前記ばね手段に直接当接することを特徴とする請求項９〜１１のいずれか１項に記載の保持装置。
【請求項１３】
前記起動手段（４０、１４０）がベースプレートに取り付けられ、前記ばね手段（１６、２９）が他のベースプレート（２６）に取り付けられることと、前記２つのベースプレートが、互いに固定または不動化するように前記保持装置（１１、１１１）のハウジング（１１２）に配置されることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか１項に記載の保持装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に、移動されかつ回転ドラム等のドアの後方に配置される装置を備える洗濯機または洗濯乾燥機等の家電製品のドア用の保持装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１から、保持装置を含むクロージャで洗濯機のドアを閉じることが知られている。このクロージャは、制御されるロックまたはロック解除特徴部を備え、この特徴部は、操作者がドアを開けることを防止することができ、前記ドアの後方で回転するドラムによって負傷することを防止することができる。このことを実現するために、起動用の加熱されるバイメタルを有するばね制御式のスイッチが提供される。作動用の加熱手段を使用することによって、洗濯機が始動されると同時に、バイメタルが加熱され、したがって変形され、ばね制御式のスイッチが閉じられる。上記スイッチはドラムの駆動モータ用の電気回路に接続されるので、電気回路が閉じられ、駆動モータがドラムを駆動する。さらに、ロック解除部の閉鎖を保持するために、同じばね制御式のスイッチまたは同じばねが使用され、その結果、クロージャによりドアを開けることができない。洗濯機の動作が、例えば、終了時またはサイクルの解消時に停止した場合、バイメタルはもはや加熱されず、後方に移動し始める。特定の点において、ばね制御式のスイッチが移動することにより、駆動モータ用の電気回路が開かれ、前記モータがもはや実際に回転せず、それと同時に、ロック部が解除され、このようにして、クロージャによりドアを開くことが可能になる。
【０００３】
ここで、故障、例えば、バイメタルのヒータの破壊が生じた場合、ばねの予期しない戻り運動が発生する可能性があり、短い遅延の後に、起動が行われてしまう場合がある。さらに、このことが生じた場合、ロック解除部が作動されると同時に、モータの電気回路の接触が解除される。しかし、モータおよび洗濯ドラムはさらに数秒回転し続ける。この時間中、操作者がクロージャによってドアを開け、依然として回転している洗濯ドラムに手を入れ、したがって負傷してしまう可能性があるという危険がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】独国特許出願公開第１８１５７２０Ｂ２号明細書
【特許文献２】独国特許第１０２００７０３５９２１．９号明細書
【特許文献３】独国特許出願公開第３６３９１８６Ａ号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、従来技術の問題を回避することができ、特に、負傷の危険性に対するおよびクロージャのロック解除に関する安全性の向上を実現することができる上記保持装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、請求項１の特徴を示す保持装置によって達成される。本発明の有利かつ好ましい実施形態は、従属請求項の主題であり、以下に詳細に説明される。明確な参照によって、請求項の用語が明細書の記載内容の一部をなす。さらに、明確な参照によって、２００７年７月２３日に出願された同一出願人の特許文献２の優先権出願書類の用語が、明細書の記載内容の一部をなす。
【０００７】
保持装置はドア用のクロージャと前記クロージャ用のロック解除部とを備える。上記クロージャおよび上記ロック解除部は通常の方法で構成することが可能である。ロック解除部を作動させるためのロック解除ばね手段が提供される。さらに、家電製品の電気回路用の、特に、例えば洗濯機のドラムのモータ等の、移動される装置の駆動手段用のスイッチまたはスイッチ接点が提供される。スイッチを開くかまたは閉じるためのスイッチばね手段が提供され、さらに、前記手段は潜在的にスイッチを示す。
【０００８】
さらに、ロック解除ばね手段用のおよびスイッチばね手段、すなわち、共有する解除手段用の起動手段が提供される。本発明によれば、ロック解除ばね手段およびスイッチばね手段は、例えば、異なる起動点で互いに独立して調整されおよび／または互いに独立して動作することができる。この結果、ロック解除ばね手段の一般に向上する調整性だけでなく、スイッチばね手段の一般に向上する調整性も、それぞれ最適化された機能のために実現される。このようにして、起動手段の意図したおよび意図しない作動の場合に、または不具合（例えばバイメタルヒータの上記破壊と同様）の場合に、最初に、スイッチばね手段が電気回路またはスイッチ接点を遮断し、次に、しばらくした後、ロック解除ばね手段がロック解除部を作動させ、その結果、ドアのクロージャを開くことができるように、設定をさらに調整することが可能である。スイッチばね手段の起動とロック解除ばね手段の起動との間の期間は数秒の範囲内であり、例えば５〜３０秒であり得る。したがって、本発明の重要な態様によれば、従来技術で実現されているような電気回路の同時遮断およびクロージャのロック解除システムの作動が分離され、これらの動作が時間の観点から互いにずらされる。
【０００９】
本発明の一実施形態では、一方の、好ましくは両方のばね手段がリーフスプリングとして構成されることが可能である。特に好ましくは、このばねは、例えば、特許文献３のような迅速かつ強い移動を行うスイッチ用のそれ自体知られているようなキャッチばねとして構成される。
【００１０】
本発明の他の実施形態では、ばね手段が起動手段に基づいて移動し、その目的を実行する嵌合点および動作点のそれぞれが有利には調整されている。
【００１１】
このことは、例えば、それぞれの専用の調整装置によって可能である。したがって、起動手段が特定の距離をカバーするように構成される場合、異なる点における、したがって、異なる時間における切換動作を実現するために、互いに幾何学的に僅かにずらされるように、２つのばね手段の嵌合点および動作点を調整することが可能である。
【００１２】
本発明の基本的な実施形態によれば、ばね手段が互いに別個に具体化されるかまたは別個の構成要素であることが可能である。この場合も、有利には、上記ばね手段を互いに独立して調整することができる。互いに別個の２つのばね手段を有する一実施形態では、共有する単一の起動手段を設けることがなお好ましい。しかし、この場合も、共通の起動手段によるばね手段の起動が、異なる点で発生することが意図される。例えば、少なくとも、共有する起動手段が接触する領域が、互いに近接して配置されるように、ばね手段を保持装置のハウジングに取り付けることが可能である。
【００１３】
本発明の構造の簡単さにより特に有利である本発明の他の基本的な実施形態によれば、ロック解除ばね手段はスイッチばね手段に接続され、すなわち、特に、それらのばね手段は、固定された相互接続により構造ユニットを形成し、有利には前記接続は永久的である。さらに他の実施形態では、例えば、適切な板金片を使用することによって、２つのばね手段を一体に、すなわち互いに接続して製造することが可能である。このことにより、保持装置の構造および組立が簡略化される。
【００１４】
ばね手段は、有利には、例えば、従来のリーフスプリングまたはキャッチばねのように伸びるように互いに接続され、それぞれが一端で互いに接続されるかまたはそこで互いに終端する。上記ばね手段は、有利には、１つのラインに沿って延び、その結果、ロック解除ばね手段の自由端は、例えば、ロック解除部用の固定ピン等を有し、スイッチばね手段の他方の自由端はスイッチ用の接点頭部を有する。２つの自由端の間の中央領域において、ばね手段が互いに接続されるかまたは互いに終端する。一方のロック解除部および他方のスイッチの機能ユニットの比較的遠く離れたこの構成により、結局、前記ロック解除部および前記スイッチの両方が安全に関連するので、それらができるだけ互いに干渉しないことを実現することが可能である。固定ピンの代わりに、ロック解除ばね手段の自由端は、ロック解除部を作動させるのに、またはクロージャをロック解除ばね手段の１つの位置で開くことができず、他の位置で開くことができるようにするのに適切な他の任意の手段を有することも可能である。同様の状態が、接点頭部自体を有するかまたは他の方法で電気回路を遮断することができるスイッチばね手段に存在する。
【００１５】
さらに、ばね手段の一方の、好ましくはばね手段の両方の移動方向が長手方向延長部に対して垂直であることが意図され得る。このことは、特に、ばね手段が、本質的に、平坦な材料からなる場合に適用される。さらに、ばね手段の移動方向が、ばね手段を起動する起動手段の移動方向にほぼ対応すると好ましい。
【００１６】
有利なことに、２つのばね手段の少なくとも一方、有利には両方をいわゆるキャッチばねとして構成することが可能である。前記ばね手段は、嵌合ブラケットを移動して通過する自由端およびばね脚で支持された前記ブラケットを有することが可能であり、前記ばね脚の自由端は、嵌合ブラケットに接続され、例えば、スイッチ接点頭部を有する。このようなキャッチばねでは、ばね手段またはばね脚に対して嵌合ブラケットの位置を変化させるための調整装置を使用することができ、この場合、それ自体公知の方法で、ばね手段の動作点および嵌合点を調整することができる。このことは、図面を参照して以下に説明される。例えば、ねじ等で微調整を行うことが可能である。代わりに、部分を湾曲させてもよい。
【００１７】
両方のばね手段がキャッチばねとして構成される場合、特にそれらのばね手段が同じである場合、各ばね手段がそれ自体の調整装置を有すると有利である。このことにより、２つのばね手段の各々の起動を正確に調整することが可能になり、前記起動は、起動手段の異なる側でまたは異なる位置で発生する。
【００１８】
好ましくは、保持装置は、移動によって両方のばねを起動する正確に１つの起動手段を備える。この移動中、起動手段は、起動経路を移動し、この起動経路に沿って、最初にばね手段を起動し、好ましくは、最初にスイッチばね手段を起動するか、またはスイッチを開き、次に、他のばね手段を起動する。
【００１９】
有利には、起動手段は制御可能であるように、特に電気的に制御可能であるように構成される。したがって、このことは、いわば、上記起動手段を任意の時点で、例えば洗濯機のプログラムサイクルの終了時に起動することができることを意味する。起動手段の好ましい実施形態は、その起動手段が、電気ヒータを有するバイメタルを備えることを意図する。ヒータの動作により、バイメタルは変形されており、したがって起動経路をカバーし、好ましくは、温度の上昇による加熱工程または変形工程の開始時に、ばね手段を作動させ、その結果、電気回路がスイッチばね手段によって閉じられ、クロージャがロックされる。加熱が停止された後、バイメタルは再び変形して、そのコールドスタート位置に戻り、このようにして、両方のばね手段の時間遅延された起動により上記起動経路をカバーする。
【００２０】
さらに、起動手段の時間遅延は、例えば、洗濯ドラムのモータを最初に停止するために、および特定の時間遅延の後にのみクロージャをロック解除するために有利である。バイメタル起動手段を有する説明した実施形態では、冷却動作と、結果として生じるバイメタルの移動とによって、時間遅延が実現される。ヒータの停止と一方のばね手段の第１の起動との間の、およびそのばね手段のこの第１の起動と他方のばね手段の第２の起動との間の時間遅延は、数秒の範囲内であり、例えば１０秒〜１２０秒であり得る。有利には、例えば、クロージャをロック解除することができる前に、洗濯ドラムが停止されていることが、いずれにしても、ある程度余裕をもって保証されるように、時間遅延が選択される。
【００２１】
本発明の別の実施形態では、バイメタルを備える起動手段は、バイメタルがばね手段を起動することを意図する。このバイメタルは、特にアーム等の形状のばね手段に直接当接し得る。本発明のさらに別の実施形態では、変化する周囲温度を補償するために、補償バイメタルまたは他の補償要素を起動手段に設けることが可能である。この場合、補償バイメタルは、バイメタルに取り付けられ、一方では、そのバイメタルによって移動され、他方では、前記補償バイメタル自体がばね手段を起動することが可能である。そのようにするために、上記補償バイメタルはばね手段に直接当接し得る。
【００２２】
起動手段を保持装置のベースプレートに取り付けることが可能であり、ばね手段を同じまたは他の追加のベースプレートに取り付けることが可能である。２つの異なるベースプレートが設けられる場合、それらのベースプレートは、互いに固定または不動化するように保持装置のハウジング等に取り付けられる。さらに、調整装置をばね手段のベースプレートに取り付けることが可能であるか、または前記調整装置を前記ベースプレートから製造することが可能である。
【００２３】
このようにして、本発明の多様な実施形態を考慮すれば、特に、簡単な構造を有する実施形態により、２つのばね手段用の単一の起動手段が提供されることと、起動手段が一方向に移動されるときに、２つのばね手段の時間遅延された作動が行われるように、ばね手段および起動手段が構成されることが本質的に実現される。最初に、例えば電気回路を遮断するように、スイッチばね手段が作動され、次に、ドアのクロージャを開け得るように、ロック解除ばね手段が作動される。このことにより、特に、起動手段の作動の故障の場合にも、高い安全率が得られる。特に、この時間遅延の選択は、２つの異なるまたは機能的に別個のばね手段を設けることによって利用可能になる。
【００２４】
これらおよび他の特徴は、請求項からならびに説明および図面から明らかになり、個々の特徴は、本発明の実施形態のサブコンビネーションの形態において単独でまたは複数の組み合わせで実現することが可能であり、他の分野で実現することが可能であり、そして本明細書で保護が請求される有利で保護可能な実施形態を表すことが可能である。本出願が個々の区分および副題に構成されても、以下になされる説明の一般的な有効性が制限されない。
【００２５】
本発明の例示的な実施形態を図面に概略的に示し、以下に詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】一体のロック解除ばねおよびスイッチばねを備える本発明による保持装置の断面図である。
【図２】起動用の異なるように構成されたバイメタルを有する図１の保持装置の変形例の図である。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
図１は、本発明による保持装置１１を示している。この装置は、例えば、クロージャ１３によってロックバー１４を保持するように洗濯機に設置することが可能であり、前記ロックバーは洗濯機のドアを固定する。ロックバー１４を所定の位置に保持するために、クロージャ１３はロック解除ばね１６のロック解除部１７を有する。同時にロック部として機能するこのロック解除部１７は、ロック解除ばね１６の右側自由端の固定ピン１８を有し、前記固定ピンは前記ばねによって上下に移動される。有利には、前記固定ピンは、図示していない長手方向ガイドに移動する。図示した位置において、前記固定ピンは、最大上方位置に移動されており、このようにしてロックバー１４を解除する。破線で示した下方位置では、固定ピン１８は、ロック解除ばね１６によってロックバー１４の凹部１５に下方に押し込まれており、その結果、ロックバー１４をもはや左側または右側に向かって移動させることができない。このようにして、この位置でクロージャ１３またはロック後部１４がロックされる。
【００２８】
ロック解除ばね１６は嵌合ブラケット２０を有し、この嵌合ブラケットは、その右端において、ばね体２２全体に接続され、その左側自由端において湾曲し、付勢されている状態では支持部２４に当接する。このようにして、ロック解除ばね１６は上記キャッチばねの形態で構成されるので、ばね体２２が支持部２４の嵌合ブラケット２０の当接点の上方に延びるとき、固定ピン１８を有する前記ロック解除ばね１６の右側自由端は、嵌合ブラケット２０によって上方に押し上げられる。前記ばね体２２が前記当接点の下方にあるとき、嵌合ブラケット２０は、ロック解除ばね１６を下方に押し下げ、ロックバー１４のロックを生じる。
【００２９】
ばね体２２はスイッチばね２９の左側に終端する。スイッチばね２９は、ロック解除ばね１６とほぼ同じまたは非常に類似した構造を有する。スイッチばね２９はスイッチ３０を作動させ、前記スイッチは、スイッチばねによっておよび対向する接点頭部３２によって支持されるスイッチ接点頭部３１で示される。他の嵌合ブラケット３４の湾曲した右側自由端は支持部３６に当接する。また、この場合、スイッチばね２９の嵌合動作または切換動作は、右側のロック解除ばね１６について説明したものと同じである。しかし、明らかな違いがあり、すなわち、嵌合ブラケット３４と支持部３６との間の当接点、つまり、ばねの反転点は、ロック解除ばね１６の場合の右側におけるよりも下方に配置される。このことは、ばね体２２が下方から移動するときに、ばね１６と２９が交互に起動され、すなわち、最初に、左側のスイッチばね２９が起動され、次に、右側のロック解除ばね１６が起動されることを意味する。
【００３０】
支持部２４と３６はベースプレート２６に固定される。さらに、ベースプレート２６は、右側の支持部２４用の調整ねじ２５と、左側の支持部３６用の調整ねじ３７とを有する。調整ねじ２５と３７を上方または下方にねじ止めすることによって、支持部のそれぞれの嵌合ブラケットの当接点を上方または下方に摺動することが可能であり、このようにして、ばね１６と２９の位置固有の、したがって時間固有の切換点または跳躍点に影響を与えることができる。動作を設定または調整するために、支持部で調整ねじを使用する代わりに、支持部を直接湾曲させてもよい。このような調整は、機械で行われたとしても、すなわち、手で行わなかったとしても、調整ねじで行われた場合よりも正確でない。しかし、この場合、切換点の非常に正確な観測が重要でない限り、支持部を湾曲させることによるこのような調整で十分である。さらに、支持部２４と３６は、一般に、ベースプレート２６自体から湾曲させることが可能である。このことは、１つの取り付けステップが排除されることを意味する。その上、支持部２４と３６は、本質的に、ばね体２２用の固定手段を形成することができる。
【００３１】
ばね１６と２９用の起動システム４０は、ヒータ４７が配置されるバイメタル片４２を備える。さらに、後部に面する湾曲部４５を有する対向する湾曲したバイメタル４４がバイメタル片４２に設けられ、前記バイメタル４４はバイメタル片４２の周囲温度の温度変化を均一化または補償する。図示されているように、非加熱状態において、湾曲部４５の、したがって起動手段４０の範囲は、ばね体２２の若干上方に存在し、前記ばね体に影響を与えない。
【００３２】
機能
保持装置１１の洗濯機が作動される場合、または洗濯ドラムが駆動モータによって回転される場合、同時に、ヒータ４７が作動される。加熱によって、バイメタル片４２の右端が下方に湾曲し、前記片の左端がヒータ４７に固定される。この結果、湾曲部４５を含む対向するバイメタル４４が下方に移動され、湾曲部４５がばね体２２を押し始め、それを下方に押し下げる。このようにして、最初に、右側の支持部２４の右側の嵌合ブラケット２０の当接点が上方から下方方向に移動され、その結果、ロック解除ばね１６が急激に下方に移動されて、固定ピン１８をロックバー１４の凹部１５に押し込む。したがって、クロージャ１３およびロックバー１４をもはや作動させることができず、洗濯機のドアをもはや開くことができない。
【００３３】
さらに、その後短時間で、左側の嵌合ブラケット３４の当接点が左側の支持部３６において上方から下方方向に移動される。左側のスイッチばね２９は下方に嵌合して、スイッチ３０を閉じる。スイッチ３０は、駆動モータが回転するようにその駆動モータ用の通電電気回路に含まれる。ロックされたロックバー１４により、洗濯機のドアを開くことができず、回転する洗濯機ドラムによる負傷の危険性が回避される。
【００３４】
ここで、プログラムサイクルが終了した後にまたは例えばヒータ４７の不具合により、ヒータが停止した場合、それらおよびバイメタル片４２が冷却する。その後、バイメタル片４２は再び後方に移動し、その右端は上方に移動するが、加熱が始まったときよりも実質的に遅く移動する。同様に、対向するバイメタル４４の湾曲部４５が上方に移動し、再び、ばね体２２がその開始位置に向かって上方に移動することができる。
【００３５】
上方移動中、再び、左側の支持部３６の左側の嵌合ブラケット３４の当接点が最初に移動され、スイッチばね２９が上方に嵌合して、スイッチ３０を開く。この結果、駆動モータ用の電気回路が遮断され、駆動モータが減速し、数秒後に洗濯機のドラムが停止する。
【００３６】
同時に、バイメタル片４２の湾曲がだんだん小さくなるので、ばね体２２もより遠くに上方に移動し、そしてスイッチ３０を開いた後に、例えば１０〜２０秒にわたって、右側の支持部２４の右側の嵌合ブラケット２０の当接点を移動させる。したがって、ロック解除ばね１６も上方に移動し、ロックバー１４の凹部１５から安全ピン１８を引っ張り出し、このようにして、クロージャ１３を解除する。前記１０〜２０秒以内に、洗濯機のドラムが安全に停止されるので、今や、洗濯機のドアを開くことができ、危険なしに内部に手を伸ばすことが可能である。
【００３７】
図２は、図１の保持装置の部分変形例を示している。保持装置１１１はハウジング１１２を備える。この場合、図１の変形例では、対向するバイメタル１４４は、クランプ状に形成され、バイメタル片１４２の右端から左端に延びる。また、対向するバイメタル１４４は、ばね体１２２に当接させるための下方に湾曲した中央部１４５を有する。この厳密な配置の違いに加えて、湾曲部１４５にはクランプ１４６が設けられ、前記クランプはばね体１２２の周囲に及ぶ。したがって、このことは、バイメタル片１４２の移動により、対向するバイメタル１４４が、ばね体１２２を下方に押し下げるようにするだけでなく、戻り運動中には、ばね体１２２がクランプ１４６によって上方に押し上げられ、その結果、スイッチばね１２９の上方移動によるスイッチの開放と、ロック解除ばね１１６の上方移動によるロック解除とが保証されることを意味する。
【００３８】
この場合、図１から明らかなように、ばね体２２は全てのばね部の一体部として構成され、このことは、嵌合ブラケット２０と３４を含むロック解除ばね１６およびスイッチばね２９が接続して製造され、したがって、単一の金属片から製造されることを意味する。しかし、このことは必ずしも必要ではない。
【００３９】
さらに、１つのレベルで通過するばね体２２の異なる高さに、支持部の嵌合ブラケットの当接点を設けることが可能なだけでなく、ばね体の形態を考慮した偏差を設けることも可能である。例えば、ばね体は湾曲状、波状または段状であってもよい。また、ロック解除部１７またはクロージャ１３を構成するための多数の追加の方法があり、この場合、このことも、本発明の説明に基づき当業者によって容易に実現することができる。
【符号の説明】
【００４０】
１１  保持装置
１３  クロージャ
１４  ロックバー
１４  ロック後部
１５  凹部
１６  ロック解除ばね
１７  ロック解除部
１８  固定ピン
１８  安全ピン
２０  右側の嵌合ブラケット
２２  ばね体
２４  右側の支持部
２５  調整ねじ
２６  ベースプレート
２９  左側のスイッチばね
３０  スイッチ
３１  スイッチ接点頭部
３２  対向する接点頭部
３４  他の嵌合ブラケット
３４  左側の嵌合ブラケット
３６  左側の支持部
３７  調整ねじ
４０  起動システム
４０  起動手段
４２  バイメタル片
４４  対向する湾曲したバイメタル
４５  湾曲部
４７  ヒータ
１１１  保持装置
１１２  ハウジング
１１６  ロック解除ばね
１２２  ばね体
１２９  スイッチばね
１４２  バイメタル片
１４４  対向するバイメタル
１４５  下方に湾曲した中央部
１４６  クランプ
【図１】
2010534093.tif 000003
【図２】
2010534093.tif 000004
【国際調査報告】
2010534093.tif 000005
2010534093.tif 000006
2010534093.tif 000007
2010534093.tif 000008