(57)【要約】  本発明は容器（１）の、密封縁（８）により周りを囲まれた開口部（９）を閉じて密封するための蓋ユニット（１０）に関するものであり、蓋ユニットはアダプタ（１１）、蓋（１２）、及び密封フィルム（１３）を有しており、アダプタは、容器の開口部内又は容器の開口部の周りに、密封縁を覆わないように容器にセット可能であって、また、貫通孔（２２）を有しており、蓋は、取り外し可能にアダプタにセットされており、密封フィルムは、蓋とアダプタとの間に、アダプタの貫通穴を覆うように挟み付けられる。本発明はまた、そのような蓋ユニットを持つ容器、及び、容器を密封して閉じる方法に関する。
2015507584.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
缶、樽、及びその同等物のような容器（１）の、密封縁（８）により囲まれた開口部（９）を閉じて密封するための蓋ユニット（１０）において、
前記蓋ユニット（１０）はアダプタ（１１）、蓋（１２）、及び密封フィルム（１３）を有しており、
前記アダプタ（１１）は前記密封縁（８）を覆わないように、前記容器（１）の開口部（９）内又は前記容器（１）の開口部（９）の周りにおいて前記容器（１）にセット可能であって、また、貫通孔（２２）を有しており、
前記蓋（１２）は取り外し可能に前記アダプタ（１１）にセットされ、前記密封フィルム（１３）は、蓋（１２）とアダプタ（１１）との間に、アダプタ（１１）の貫通孔（２２）を覆うように挟み付けられることを特徴とする、蓋ユニット。
【請求項２】
前記アダプタ（１１）と前記蓋（１２）とが、ネジ山（１５）又は差込口金により互いに接続されることを特徴とする、請求項１に記載の蓋ユニット。
【請求項３】
前記アダプタ（１１）が複数のロック要素（１９）を有しており、前記複数のロック要素（１９）は、前記アダプタ（１１）が前記容器（１）に所定どおりにセットされると、前記容器（１）の対応構造（７）にひっかかることを特徴とする、請求項１又は２のいずれか一項に記載の蓋ユニット。
【請求項４】
前記アダプタ（１１）が、望ましくは半径方向及び軸方向に延びるショルダー部の形で進入スロープ（２３）を有することを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の蓋ユニット。
【請求項５】
前記ロック要素（１９）が、弾性的なブリッジ（１８）により前記アダプタ（１１）に配置されていることを特徴とする、請求項３又は４のいずれか一項に記載の蓋ユニット。
【請求項６】
蓋（１２）と密封フィルム（１３）との間に配置された弾性的な中間層（１４）をさらに有することを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の蓋ユニット。
【請求項７】
密封縁（８）により囲まれた開口部（９）を持ち、請求項１から６のいずれか一項に記載の蓋ユニットにより閉じられた容器において、前記密封フィルム（１３）は、周りを囲むように前記容器（１）の前記密封縁（８）に接して、又は前記容器（１）の前記密封縁（８）の上に接して、前記容器（１）の開口部（９）を閉じ、密封縁（８）にシールされることを特徴とする、容器。
【請求項８】
前記アダプタ（１１）のロック要素（１９）と協働し、前記アダプタ（１１）を前記容器（１）に固定する折り曲げ縁（７）を有することを特徴とする、請求項７に記載の容器。
【請求項９】
前記折り曲げ縁（７）から離れて位置する斜めのショルダー部（５）を有し、前記斜めのショルダー部（５）と前記折り曲げ縁（７）との間の距離は、前記アダプタ（１１）の進入スロープ（２３）と前記アダプタ（１１）の上端（２０、２１）との間の距離と同じであるか又はわずかに小さいことを特徴とする、請求項８に記載の容器。
【請求項１０】
熱で溶かすことにより密封縁（８）と密封フィルム（１３）とが互いに結合されることを特徴とする、請求項７から９のいずれか一項に記載の容器。
【請求項１１】
前記蓋ユニット（１０）は、とりわけ形状結合、摩擦結合及び接着のうちの少なくとも１つにより、前記容器（１）に対して回転しないよう固定されていることを特徴とする、請求項７から１０のいずれか一項に記載の容器。
【請求項１２】
ロック要素（１９）がロック構造と形状結合的に協働し、そのロック構造は、とりわけカム輪郭又は溶接線の形で、半径方向外側に向かって突出し、前記容器の軸方向においては前記容器（１）の前記折り曲げ縁（７）と前記ショルダー部（５）との間に配置されることを特徴とする、請求項１１に記載の容器。
【請求項１３】
前記アダプタ（１７）、とりわけ前記アダプタ（１１）の環状壁（１７）が、圧入により前記容器（１）の容器壁（３）にセットされることを特徴とする、請求項１１又は１２のいずれか一項に記載の容器。
【請求項１４】
缶、樽、及びその同等物のような容器（１）を密封して閉じる方法において、請求項１から７のいずれか一項に記載の蓋ユニット（１０）が、前記密封フィルム（１３）が周りを囲むように前記密封縁（８）に接するよう、開口部（９）及びこの開口部（９）を囲む密封縁（８）を有する、とりわけ請求項８から１３のいずれか一項に記載の容器（１）の前記開口部（９）内又は前記開口部（９）の周りにセットされ、また、前記密封フィルム（１３）が熱作用により密封縁（８）にシールされることを特徴とする方法。
【請求項１５】
前記蓋ユニット（１０）が事前に完全に組立てられている又は組立てられ、そのように事前に組立てられたユニットが前記容器（１）にセットされることを特徴とする、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記アダプタ（１１）のロック要素（１９）は、前記容器（１）に押し込む際、望ましくは折り曲げ縁（７）の形であるロック対応要素により弾性的にしなり、前記容器（１）における前記アダプタ（１１）の所定の軸方向最終位置に到達すると、その当初の位置に戻り、前記ロック対応要素、望ましくは前記折り曲げ縁（７）にひっかかることを特徴とする、請求項１４又は１５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１７】
密封縁（８）と密封フィルム（１３）とが誘導により、望ましくはパンケーキ型誘導コイルの下を通過させることにより加熱されてシールされることを特徴とする、請求項１４から１６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１８】
とりわけ、事前に組立てられたユニットとしての前記蓋ユニット（１０）に熱接着剤塗布を行うことにより、前記密封縁（８）の、若しくは前記密封フィルム（１３）の、又はその両方の少なくとも複数の部分に熱接着剤が塗布されることを特徴とする、請求項１４から１７のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、缶、樽、及びその同等物のような容器の、密封縁により囲まれた開口部を閉じて密封するための蓋ユニット、及び、密封縁により囲まれた開口部を有し、本発明による蓋ユニットにより閉じられた容器、及び、そのような容器を密封して閉じる方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来技術から、前面の開口部が膜により閉じられて密封される容器が知られている。その容器には、容器開口部内に金属リングが、通常は容器外壁との畳み折りにより取り付けられている。膜は、容器の外側に向いた金属リングの環状面にシールされる。このように閉じられたものは、容器上端、金属リング及び膜を覆うかぶせ蓋により補足される。そのような容器又は密封システムには、金属リング製造の際に、投入された材料の多くの部分が損失するという問題がある。容器を開けた後に、充てん物を充てんするため、及び、充てん物を取り出すための相応に大きな容器開口部を提供するために、金属リングはその内側領域に相応に大きなくりぬき部を有している。金属リングは板金を型抜きして製造するため、内側のくりぬき部を形成するために型抜きされた板金材料は廃棄物となり、このことは非効率であり、環境に負荷を与え、コストがかかるものである。
【０００３】
先述の従来技術に比較して材料使用量が少ない容器及び密封システムが知られている。そこでは密封膜は容器壁の内側に直接的にシールされているため、先述の金属リングは必要ない。しかしながらこのシステムは設備及び機械に対して比較的大きな投資が必要であり、また、通常は湾曲している容器の内壁に密封膜を取り付けてシールすることは、例えば溶接線などのため、壁製造技術の観点から問題が無いわけではない。さらなる問題点は、密封フィルムが接着材料を用いて容器内壁に取り付けられていることである。そのため不都合なことに、ユーザ側で密封フィルムを取り外した後、容器の内壁、とりわけ容器の開口部縁の領域に、材料の残りが残留する可能性がある。また、容器を１００％密に密封することは通常は不可能であるため、容器は乾燥した充てん物にのみ適している。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
先に述べた従来技術に鑑みて本発明の課題は、蓋ユニット、及び、この蓋ユニットを用いて容器を閉じて密封する方法を提供することであり、その蓋ユニット又は方法では効率的に材料が使用され、通常かつ単純な機械で製造又は実施でき、本発明に特別に適合させずともさまざまな市販の容器及び蓋に用いることができる。この蓋ユニットはとりわけ、事前組み立てが完了したユニットとしてそれぞれの容器の充てん業者に提供され、この充てん業者により、充てん物が充てんされた後、簡単に素早く手間をかけずに、また、通常の単純な機械を用いて容器にセットして密封することができる。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の課題は、缶、樽、及びその同等物のような容器の、密封縁に周囲を囲まれた開口部を閉じて密封するため、とりわけ不正開封防止シーリングをするための蓋ユニットにより解決され、その蓋ユニットはアダプタ、蓋、及び密封フィルムを有しており、アダプタは、密封縁を覆わないように容器の開口部内又は容器の開口部の周りにおいて容器にセット可能であって、また、貫通孔を有しており、蓋は、取り外し可能にアダプタにセットされており、また、密封フィルムは蓋とアダプタとの間に、アダプタの貫通孔をカバーするように挟み付けられる。
【０００６】
本発明はまた、本発明の蓋ユニット、とりわけ、添付された請求項のいずれか一項に記載の蓋ユニットにより閉じられた、密封縁に周囲を囲まれた開口部を持つ容器により解決され、密封フィルムは、周りを囲むように容器の密封縁に接して、又は、容器の密封縁の上に接して容器の開口部を閉じ、密封縁にとりわけ密にシールされる。
【０００７】
本発明ではさらに、缶、樽、及びその同等物のような容器を密封して閉じる方法を提案しており、その方法では、請求項１から７のいずれか一項に記載の蓋ユニットが、開口部、及びこの開口部の周囲を囲む密封縁を持つ容器、とりわけ請求項８から１３のいずれか一項に記載の容器の開口部内又は開口部の周りにセットされ、それにより密封フィルムは周りを囲むように密封縁に接し、密封フィルムは熱作用により密封縁にシールされる。
【０００８】
本発明はとりわけ２ピース容器及び３ピース容器に関する。２ピース容器は、蓋ユニット（第１の部品）及びこの蓋ユニットにより閉じられた又は閉じることが可能な一体の容器本体（第２の部品）を有している。容器本体では容器壁及び容器底が一体で形成され、通常は例えば深絞り又はその他の成形法により製造することができる。３ピース容器は、蓋ユニット（第１の部品）及び、この蓋ユニットにより閉じられた又は閉じることが可能な、容器壁（第２の部品）及び容器底（第３の部品）から成る２ピース容器本体を有している。容器壁及び容器底は例えば畳み折りにより互いに結合することができる。
【０００９】
密封フィルム及び容器は、充てん物と接触する唯一のアイテムである。そのため蓋及びアダプタは、充てん物とは関係なくほぼ任意の材料で作ることができる。このように蓋及びアダプタにはコストが安く単純な材料を用いることができ、一方で、充てん物に適合させた、場合によっては例えば食品に適した材料など、相応に高価値の材料を用いる必要があるのは容器及び密封フィルムのみである。それにより、そのように高価で高価値の材料の使用を最小限に抑えることができる。望ましくは、蓋及び／又はアダプタは完全に又は部分的にプラスチックで作られている。アダプタはとりわけプラスチック射出成形要素として構成することができる。それにより、従来技術において述べた、密封フィルム取付け用の金属リングの型抜きによる材料損失を回避することができる。アダプタは、それぞれ必要とされる形状で、コスト安で単純に、例えば射出成形により作られる。 
【００１０】
特に好適には、アダプタ、蓋、及び密封フィルムから成る蓋ユニットは事前組立可能である。蓋ユニットは、対応する容器を閉じるために事前に組み立てて、容器の充てん後に特に簡単に容器にセットすることができる。もちろん、アダプタ、蓋、密封フィルムは、容器を閉じるために個々に容器にセットすることもできる。両方の場合において、密封フィルムがアダプタに載せられ、次に、蓋がアダプタの上にセットされて、密封フィルムがアダプタと蓋との間に位置し、少なくともシールされるまでこれらにより密封縁にしっかりと挟まれて保持されるようにされる。ユニットが事前に組み立てられている場合、密封フィルムは次に（事前組立後に）容器にセットされ、その際密封フィルムは密封縁に接して又は密封縁の上に置かれ、容器の密封縁にシールされる。もう一方の場合は、密封フィルムを載せる前にアダプタが容器にセットされる。
【００１１】
蓋をアダプタにセットするには望ましくはネジ山又は差込口金を用いて行われる。それによりとりわけ、容器を充てんして閉じた後にエンドユーザが蓋を簡単に開閉できる。また、シールするために密封フィルムが密封縁に十分にしっかりと挟まれて固定されるよう、蓋は、所定の接触圧力でアダプタにセットすることができる。好適には、蓋は少なくとも部分的に、例えば蓋の前面の蓋面の領域において特定の弾性を有しており、その場合、アダプタに載せたり又はねじ込んだりする際の特定のへこみにより、及び、それにより生じる弾性的な復元力により、密封フィルムをしっかりと保持することができる。本発明によると蓋内のアダプタ側において密封フィルムと蓋との間に、このバネ機能を果たす弾性的な中間層を挿入することができる。
【００１２】
アダプタはほぼ環状に構成することができるか、又は、例えばリテーナリングとしてほぼ環状の壁を有することができる。後者の場合、望ましくは環状の壁には、内側又は外側にネジ山又は差込口金の突起が設けられる。アダプタは、不連続の又は連続した環状の接触エッジ又は接触面を有しており、これは、アダプタ上に蓋が取り付けられるとこの蓋内の周りをぐるりと囲み、これにより密封フィルムが蓋の面、望ましくは蓋の前面に押し付けられることができる。接触エッジは例えばアダプタ壁の上面とすることができる。特に好適には、接触エッジは、以下に説明するロック要素の上端領域により形成される。
【００１３】
本発明の特別な実施形態によると、アダプタはロック要素を有しており、これらロック要素は、その所与の配置において、容器の対応構造により容器にひっかかっている。ロック要素を用いることにより、容器に対するアダプタの位置決め及びセンタリングを好適に行うことができる。一義的な半径方向の位置決めを確実に行うためには、そのようなロック要素は少なくとも３個必要である。しかしながら望ましくは、アダプタは、さらに多くの又は多数のそのようなロック要素を有していて、それらが互いに狭い間隔で周りを囲むように配置されており、それにより、アダプタを容器に対して特に正確にセンタリング及び位置決めすることが可能となる。アダプタはロック要素を介して軸方向及び／又は半径方向において容器に対して支持することができる。望ましくはロック要素は、弾性的なブリッジによりアダプタに配置されている。このようにしてロック要素は、アダプタ又はアダプタの環状壁に対して弾性的にしなるように配置されている。ブリッジは、相応のばね特性を持つように、例えば半径方向に飛び出していて、軸方向においては特定の長さにわたって延在することができる。アダプタと蓋との間に密封フィルムを挟むことは、特に好適にはロック要素を介して、とりわけロック要素の蓋側上端領域を介して行うことができる。本発明によるとロック要素はとりわけ、アダプタの環状壁に、互いに間隔を置いて切り込みを入れ、これら切り込みの間に残った壁領域によりロック要素自身が形成されることにより、形成される。
【００１４】
容器は、例えばコーヒーの粉、ミルクの粉など、また、湿った又は濡れた充てん物のための標準缶など、容器底及び容器壁を備えた、通常の望ましくは金属製の包装用容器とすることができる。容器は基本的に任意の形態とすることができ、望ましくはほぼ円筒形であり、密封縁に囲まれた充てん開口部を備えている。密封縁は容器材料の平らな切断面又は折り曲げられた領域又は折り曲げ縁により構成することができる。特に好適には、容器には、密封縁又は折り曲げ縁から軸方向に離れた位置にショルダー部、望ましくは斜めのショルダー部が設けられている。その場合、密封縁／折り曲げ縁とショルダー部との間には一つのくぼみ又は複数のくぼみが、望ましくは周りを囲むように形成されている。容器にアダプタがセットされると、アダプタのロック要素がこのくぼみにはまる。望ましくは、密封縁を形成する折り曲げ部又は折り曲げ縁は、ロック要素と協働する対応物を構成する。ロック要素の形状は、望ましくは容器の形状、とりわけくぼみの形状又はネック領域の形状に適合する。ロック要素の長さは容器の軸方向におけるくぼみの高さに対応するか、又は、これよりわずかに長くすることができ、それによりロック要素は端側で密封縁の折り曲げ縁に、その反対の側でくぼみのショルダー部に接する。アダプタ及びロック要素の軸方向の位置はこのようにして一義的に定義され、また、ロック要素を介して密封フィルムのために蓋における所与の接触圧力が確保される。半径方向においては、アダプタはロック要素及び／又はロック要素の環状壁を介して容器に対して支えられる。 
【００１５】
アダプタを容器に押し込みやすくするために、本発明のさらなる提案によるアダプタは、望ましくは半径方向及び軸方向に延びるショルダー部の形で進入スロープを有している。この進入スロープはアダプタを押し込んだ際に容器壁のショルダー部に接する。
【００１６】
本発明の容器において密封フィルムは容器の密封縁にシールされる。望ましい実施形態においては熱で溶かすことにより密封縁と密封フィルムとが互いに結合される。本発明の密封フィルムはまた、熱接着剤を用いて密封縁に固定することができる。密封フィルムはまた粘着性とすることができる。したがって、本発明の容器のアイテムで充てん物に接触するのは容器自身及び密封フィルムのみとなる。アダプタ、中間層、蓋といった残りのアイテムは充てん物とは接触しないため、例えば食品に安全に使用できる材料ではない材料又は充てん物に耐性がある材料ではない材料など、価値の低い材料で製造することができる。 
【００１７】
本発明の一つの実施形態によると、蓋ユニットのために容器に対する回転止めが設けられている。これは基本的に形状結合、摩擦結合又は材料結合により作用させることができる。とりわけ、アダプタがセットされた容器壁の領域内では、特に折り曲げ縁とショルダー部との間のくぼみの領域において、少なくとも一つのロック構造が配置又は形成されている。これは例えばカム輪郭又は溶接線の形でとりわけ半径方向外側に向かって突き出すことができる。容器のロック構造は、容器に蓋ユニットがセットされているとき蓋ユニットのロック要素と形状結合的に協働して、容器における蓋ユニットの回転止めを行う。このとき、容器のロック構造及びアダプタのロック要素は半径方向において互いに噛み合い、それにより蓋ユニットが容器に対して回転するのを妨げる。本発明の他の形態によると、回転止めは、アダプタの環状壁が、容器の壁に対して、とりわけショルダー部の、折り曲げ縁の反対側にある容器壁に対して、締りばめアセンブリとして形成されているか、又は圧入により形成されていることにより行われる。また、アダプタは容器に対して、接着剤又は熱接着剤により、とりわけ先述の領域において接着され得る。この接着は、形状結合及び摩擦結合による２つの回転止めに代替的に又はこれに追加的に使用することができる。そのような回転止めにより、ユーザ側で蓋を簡単かつ確実に容器から取り外して再びセットすることができるため、容器の開閉が確実に問題なく行われる。
【００１８】
本発明はまた、缶、樽、及びその同等物のような容器を密封して閉じる方法に関するものであり、その方法では、従属請求項のいずれか一項に記載の蓋ユニットが、開口部及びこの開口部を取り囲む密封縁を有する容器の開口部内又は開口部の周りにセットされ、それにより密封フィルムが周りを囲むように密封縁に接し、熱作用により密封縁に密封フィルムがシールされる。すでに述べたように、蓋ユニットは事前に完全に組立てておくこと、又は事前に完全に組み立てることができ、そのように事前に組立てられたユニットとして容器にセットすることができる。代替的には、まずアダプタを容器に取り付けることができ、その後、密封フィルムをアダプタに載せ、アダプタ上に蓋をセットして密封フィルムを挟む。両方の場合において、次に密封フィルムが容器にシールされる。
【００１９】
望ましくはアダプタのロック要素は、容器に押し込む際、望ましくは折り曲げ縁であるロック対応要素により弾性的にしなり、容器におけるアダプタの所与の軸方向最終位置に到達すると元の位置に戻り、望ましくは折り曲げ縁であるロック対応要素にひっかかる。
【００２０】
特に望ましくは、密封縁と密封フィルムとが誘導により、望ましくはパンケーキ型誘導コイルの下を通過させることにより加熱されてシールされる。本発明により好適には、密封フィルム材料のみが、シールするのに十分な温度まで加熱される。蓋ユニットが取り付けられた容器に追加的な接触圧力をかける必要はない。シールするためには、蓋及びアダプタを介して密封縁において密封フィルムにかけられる接触圧力で十分であるため、容器をシールするのに必要な装置は好適に特に単純な構成でコスト安なものとすることができる。蓋ユニットが取り付けられた容器を単純に誘導コイルの下を通過させて、十分な加熱のみが行われるようにすることで十分である。
【００２１】
本発明のさらなる形態によると、とりわけ、事前に組立てられたユニットとして蓋ユニットに熱接着剤塗布を行うことにより、密封縁及び／又は密封フィルムの少なくとも複数の部分に熱接着剤が塗布される。代替的に粘着性フィルムを使用することができる。
【００２２】
本発明のさらなる特徴及び長所は、以下の本発明の特に望ましい実施形態についての図を用いた説明から理解できる。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明の蓋ユニットを備える容器の上面図である。
【図２】図１の容器を切断線Ａ−Ａに沿って切断した断面図である。
【図３】図２で示された上部の角領域の断面拡大図である。
【図４】図１から３に図示された容器の分解組立図である。
【図５】折り曲げ部のある３ピースの実施形態において、蓋付き容器の一部を切り開いた図である。
【図６】図５の容器の細部の図である。
【図７】２ピースの実施形態において、蓋付き容器の一部を切り開いた図である。
【図８】図７の容器の細部の図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
図１には、金属容器１の上面図が示されている。この容器はほぼ円筒形の形態であり、容器底２及び容器壁３を有している。容器底２と容器壁３とは、畳み折り４により互いに密に結合されている。とりわけ図３からわかるように、容器壁３の上部領域はネック部１６になっている。容器壁３はここでは容器内側空間の方向に変形されて斜めのショルダー部５、及び、周りを囲むくぼみ６を形成している。容器壁３の上端は縁が折り曲げられて折り曲げ縁７となっており、これは、容器底２とは反対の側において密封縁８を形成している。容器１の充てん開口部９の周りはこの密封縁８により囲まれている。
【００２５】
充てん開口部９は蓋ユニット１０により閉じられる。蓋ユニット１０はほぼ環状のアダプタ１１、蓋１２、密封フィルム１３、及び弾性中間層１４を有している。蓋１２とアダプタ１１とは、ネジ山１５により取り外し可能に互いにねじ締めされている。蓋ユニット１０は事前に組立てられたユニットとして容器１のネック領域１６に載せることが可能で、図１から３に図示された状態で載せられる。弾性中間層１４は蓋１２内に挿入されている。アダプタ１１はほぼ環状の壁１７を有しており、この壁１７の外面にネジ山１５が設けられている。壁１７からは半径方向斜め内側に向かう弾性的なブリッジ１８が突き出ており、このそれぞれがロック要素１９を有する進入スロープ２３を形成している。ロック要素１９の、蓋１２に向いた上の端面２０は、アダプタ１１の壁１７の、蓋１２に向いた上端面２１の高さに位置している。ロック要素１９は、とりわけ図４でよくわかるように、等間隔で周りを囲むようにアダプタ１１に形成されている。ブリッジ１８の弾性により、ブリッジ１８は半径方向において弾性的にしなることができる。 
【００２６】
密封フィルム１３は、事前に組み立てられた状態においては、蓋ユニット１０を容器１にセットする際に密封縁８の上に直接載せられて望ましくはシールするのに必要な圧力で押し付けられるように、蓋１２とアダプタ１１との間に挟みこまれて保持される。事前に組立てられた状態において密封フィルム１３は、弾性中間層１４、及び、アダプタ１１に形成されたロック要素１９の上端面２０及び／又はアダプタ１１の壁１７の上端面２１に接する。アダプタ１１は、アダプタ１１が密封縁８を覆わないよう、又は部分的にのみ覆うように、また、蓋ユニット１０を容器に取り付けた後直ちに密封フィルム１３が密封縁８の全体又は密封縁８の部分領域の上に載るように構成されている。
【００２７】
事前に組立てられた蓋ユニット１０を容器１に押し込む際、アダプタ１１の壁１７により囲まれた内側空間内に折り曲げ縁７が進入してきてブリッジ１８に当る。さらに押し込んでいくと、ブリッジ１８及びブリッジ１８に配置されたロック要素１９が半径方向において外側にしなる。そのため蓋ユニット１０は折り曲げ縁７を乗り越えてさらに押し込むことができる。図３に図示された軸方向の最終位置に到達するとブリッジ１８の弾性によりロック要素１９はその当初の位置に戻り、その際折り曲げ縁７にひっかかり、それにより蓋ユニット１０は半径方向及び軸方向において所定通りに容器１に固定される。この最終位置に到達する少し前に密封フィルム１３は密封縁８に接触する。弾性中間層１４が軽くへこむことにより、ロック要素１９がパチンとはまるまで蓋ユニットを容器１にさらに押し込むことが可能となる。弾性中間層１４の代わりに、蓋１２自身がある程度の弾性を持つこともでき、その場合は中間層を使用しないことも可能である。どちらの場合も密封フィルム１３は、蓋ユニット１０が完全に押し込まれると密封縁にしっかりと固定される。それから密封フィルム１３のシール及び固定が、上から又はシール領域の側から、例えば誘導加熱により行われる。 
【００２８】
エンドユーザ側で容器１を開けるには、ユーザは蓋１２をねじってアダプタ１１から、それにより容器１から取り外す。すると密封フィルム１３に自由にアクセス可能となり、密封フィルム１３を取り除くことにより容器は最終的かつ完全に開けることができる。容器は、蓋１２を載せてねじることにより再度閉じることが可能である。蓋１２をねじって開けやすく及びねじって閉めやすくするため、アダプタ１１は、図示されないストッパにより容器に対して回らないように固定されている。
【００２９】
図２、図４、図５、図６に図示されている容器１は３ピースの実施形態であり、容器底２が第１の部品として、容器壁３が第２の部品として、折り曲げ部４により互いに結合されている。蓋ユニット１０は第３の部品となる。図７及び図８は、容器１の変形例、つまり２ピースの実施形態が図示されており、容器１は第１の部品として容器底２及び容器壁３と共に一体で構成されている。この変形例において蓋ユニット１０は第２の部品となる。図７及び図８の変形例において容器１は深絞りにより製造される。
【符号の説明】
【００３０】
１  ・・・容器
２  ・・・容器底 
３  ・・・容器壁
４  ・・・畳み折り、折り曲げ部
５  ・・・ショルダー部
６  ・・・くぼみ
７  ・・・対応構造、折り曲げ縁
８  ・・・密封縁
９  ・・・開口部
１０  ・・・蓋ユニット
１１  ・・・アダプタ
１２  ・・・蓋
１３  ・・・密封フィルム
１４  ・・・弾性的な中間層
１５  ・・・ネジ山
１６  ・・・ネック部 
１７  ・・・環状壁
１８  ・・・弾性的なブリッジ
１９  ・・・ロック要素
２０  ・・・端面
２１  ・・・端面
２２  ・・・貫通孔
２３  ・・・進入スロープ
【図１】
2015507584.tif 000003
【図２】
2015507584.tif 000004
【図３】
2015507584.tif 000005
【図４】
2015507584.tif 000006
【図５】
2015507584.tif 000007
【図６】
2015507584.tif 000008
【図７】
2015507584.tif 000009
【図８】
2015507584.tif 000010
【国際調査報告】
2015507584.tif 000011
2015507584.tif 000012
2015507584.tif 000013
2015507584.tif 000014
2015507584.tif 000015
2015507584.tif 000016