(57)【要約】  埋込可能な流体継手アセンブリ１は、壁の内部に埋め込み可能な、平行六面体形状の箱２を備え、当該箱２は、それを横断する複数の流体接続部３を有している。これらの複数の流体接続部３は、前記壁の内部に埋め込まれたいくつかのＴ型パイプの端部との接続用の外側部分３２と、少なくとも１つのソレノイド弁４１を有する分配アセンブリ４との接続用の内側部分３３と、を有している。前記複数の流体接続部３は、前記内側部分３３の接続が圧力接続の状態で、前記箱２を１つの側面２１のみにおいて横断しており、前記分配アセンブリ４は、前記内側接続部分３３に対する１つの接続方向Ｄに、前記箱の内部を摺動され得る。
2015533202.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
壁の内部に埋込可能な、平行六面体形状の箱（２）を備え、
前記箱（２）は、それを横断する複数の流体接続部（３）を有しており、
前記複数の流体接続部（３）は、前記壁の内部に埋め込まれたいくつかのパイプの端部（Ｔ）との接続のための外側部分（３２）と、少なくとも１つのソレノイド弁（４１）を有する分配アセンブリ（４）との接続のための内側部分（３３）と、を有しており、
前記複数の流体接続部（３）は、前記箱（２）を１つの側面（２１）のみにおいて横断しており、前記内側部分（３３）の接続は、圧力接続であり、
前記分配アセンブリ（４）は、前記内側接続部分（３３）に対する１つの接続方向（Ｄ）に、前記箱の内部を摺動され得る
ことを特徴とする、埋込可能な流体継手アセンブリ（１）。
【請求項２】
前記分配アセンブリは、前記箱（２）の内部の誘導ケーシング（４１）内に配置されている
ことを特徴とする請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
前記分配アセンブリ（４）は、１つの出口（４２）及び２つの入口（４３、４４）と、混合容積部（４５）と、前記出口（４２）内の温度センサ（４６）と、を有しており、
前記ソレノイド弁（４１）は、前記混合容積部（４５）と前記温度センサ（４６）との間に、配置されている
ことを特徴とする請求項１または２に記載のアセンブリ。
【請求項４】
前記分配アセンブリ（４）は、前記ソレノイド弁（４１）用の制御ユニット（４７）を有している
ことを特徴とする請求項１乃至３のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項５】
前記分配アセンブリ（４）は、遠隔通信ユニットを有している
ことを特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項６】
前記箱（２）を横断している前記複数の流体接続部（３）は、逆止弁を有している
ことを特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項７】
前記分配アセンブリ（４）は、Ｕ字状の接続部と前記ソレノイド弁（４１）とを有している
ことを特徴とする請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項８】
前記箱を部分的に覆い、前記分配アセンブリ（４）の取外及び／または挿入を許容する、取外可能な蓋（５）を更に備えた
ことを特徴とする請求項１乃至７のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項９】
前記取外可能な蓋（５）は、手動で制御される要素、または、表示及び制御用の画面である
ことを特徴とする請求項１乃至８のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項１０】
電力用の接続部（６）を更に備えた
ことを特徴とする請求項１乃至９のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項１１】
４つの流体接続部（３）を有している
ことを特徴とする請求項１乃至１０のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項１２】
前記分配アセンブリは、流量計を有している
ことを特徴とする請求項１乃至１１のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項１３】
請求項１乃至１２のいずれかに記載のアセンブリを備えた
ことを特徴とする、水分配設備。
【請求項１４】
前記箱は、タイルによって部分的に覆われており、
残りの部分は、前記分配アセンブリ（４）の取外及び／または挿入を許容する取外可能な蓋によって覆われている
ことを特徴とする請求項１３に記載の設備。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、そのモジュール性によって高い汎用性を備えた埋込可能な流体接続アセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
壁の内部に埋め込まれ得る平行六面体形状の箱を備え、当該箱は、内部を流体接続部によって横断されており、及び、一連の埋め込まれた壁のパイプの端部に接続されることが意図されている外側部分と、少なくとも１つのソレノイド弁を有する分配アセンブリとの接続用の内側部分と、から作られている、という埋込可能な流体接続アセンブリが、よく知られている。
【０００３】
一般に、この取付の手順は、箱を取り付ける取付者を含んでおり、入口パイプ及び出口パイプに箱との接続を提供し、及び、必要に応じて箱の内部に分配アセンブリを提供する。その後、好ましくはアクセスが可能なままであるように、箱の蓋が閉じられる。
【０００４】
しかしながら、発明者らは、既存の解決策には以下の短所が存在していることを、見出した：
−汎用性の欠如；
−取付の最終的な品質が、作業全体の一部としての偶然に任せられている；
−異なる応用の実行を目指す場合、異なる種類の製品を使用することが必要である；
−構成部品の交換が困難であり、常に専門家に対処してもらうことが必要である；
−多くの場合、埋め込まれた本体の交換のために、労働が必要とされる；
【発明の概要】
【０００５】
前述の短所を克服するために、本発明は、壁の内部に埋め込まれる平行六面体形状の箱を備え、前記箱はそれを横断する複数の流体接続部を有しており、前記複数の流体接続部は、前記壁の内部に埋め込まれたパイプの端部との接続のための外側部分と少なくとも１つのソレノイド弁を有する分配アセンブリとの接続のための内側部分とを有しており、前記複数の流体接続部は前記内側部分の接続が圧力接続の状態で前記箱を１つの側面のみにおいて横断しており、前記分配アセンブリは前記内側接続部分に対する１つの接続方向に、前記箱の内部を摺動され得る、ことを特徴とする埋込可能な流体接続アセンブリ、を提案している。
【０００６】
本発明の様々な選択的な特徴によれば、その組合せは、技術的に可能であればいつでも、本発明のいくつかの変形例をもたらし得る：
−前記分配アセンブリは、前記箱の内部の誘導ケーシング内に配置されている。
−前記分配アセンブリは、１つまたは２つの出口及び２つの入口と混合容積部と前記出口内の温度センサとを有しており、前記ソレノイド弁は前記混合容積部と前記温度センサとの間に配置されている。
−前記分配アセンブリは、流量計を有している。
−前記分配アセンブリは、前記ソレノイド弁用の制御ユニットを有している。
−前記分配アセンブリは、遠隔制御ユニットを有している。
−前記箱を横断している前記複数の流体接続部は、逆止弁を有している。
−前記ソレノイド弁は比例式である。
−前記アセンブリは、前記箱を部分的に覆い、前記分配アセンブリの取外及び／または挿入を可能にする、取外可能な蓋を有している。
−前記取外可能な蓋は、手動で制御される要素、または、表示画面である。
−前記アセンブリは、電力用の接続部を有している。
【０００７】
最後に、一実施の形態には、４つの流体接続が含まれていることが好ましい。
【０００８】
本発明はまた、説明される任意の変形例のとおり、本発明に従ったアセンブリを有する水の分配設備にも、言及している。
【０００９】
より好ましくは、前記設備において、箱は、タイルによって部分的に覆われており、残りの部分は、前記分配アセンブリの取外及び／または挿入を許容する取外可能な蓋によって覆われている。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
概説される事項の理解を深めるため、概略的に、単に非限定的な例として、いくつかの図面が添付されており、実施の形態のいくつかの実用的な事例が提示されている。
【図１】ある挿入位置における本発明の埋込可能なアセンブリを示している。
【図２】図１とは異なる挿入位置における本発明の埋込可能なアセンブリを示している。
【図３】図１及び図２とは異なる挿入位置における本発明の埋込可能なアセンブリを示している。
【図４】図１乃至図３とは異なる挿入位置における本発明の埋込可能なアセンブリを示している。
【図５】分配アセンブリの異なる構成を示している。
【図６】壁の内部に配置された埋込可能なアセンブリの変形例を示している。
【図７】壁の内部に配置された埋込可能なアセンブリの図６とは異なる変形例を示している。
【図８】分配アセンブリの変形例を示している。
【図９】分配アセンブリの図８とは異なる変形例を示している。
【図１０】４つの流体接続部により横断されている分配アセンブリを示している。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
図１に記載されているように、本発明は、埋込可能な流体接続アセンブリ１に関し、壁の内部に埋め込まれ得る平行六面体の箱２を備えている。当該箱２は、それを横断するいくつかの流体接続部３を有している。当該流体接続部３は、壁の内部に埋め込まれたいくつかのＴ型パイプの端部に接続するための外側部分３２と、少なくとも１つのソレノイド弁４１を有する分配アセンブリ４に接続するための内側部分３３と、を有している。
【００１２】
本発明は、これら３つの流体接続部が内側部分３３の接続が圧力接続の状態で箱２を１つの側面２１のみにおいて横断しているという事実によって、及び、分配アセンブリ４が当該内部接続部３３に対する接続方向Ｄに、箱の内部を摺動可能であるという事実によって、特徴付けられている。
【００１３】
従って、箱が埋め込まれて外側部分を介して接続されると、分配アセンブリを便利で汎用的な態様にさせ、及び／または、そのような態様に修正し、及び／または、そのような態様に取り替えることが、可能である。
【００１４】
本アセンブリは、好ましくは、例えば図１乃至３に示されているように、４つの流体接続部を有している。最終的に採用されるそれらの数は、ニーズによる。
【００１５】
図１に示されているように、特に好ましい実施の形態によれば、分配アセンブリは、箱２内で誘導ケーシング４１の内部に配置されている。
【００１６】
他の実施の形態では、分配アセンブリ４は、出口４２及び２つの入口４３、４４、混合容積部４５、出口４２上の温度センサ４６を有しており、当該混合容積部４５と当該温度センサ４６との間に、ソレノイド弁４１が配置されている。
【００１７】
他の実施の形態では、分配アセンブリ４は、ソレノイド弁４１用の制御ユニット４７を有している。
【００１８】
分配アセンブリ４はまた、遠隔通信ユニットを有して配置され得て、集中または分散された制御システムが、そこで統合され得るようになっている。遠隔通信は、無線周波またはケーブル線のいずれによっても良い。
【００１９】
漏水無しで分配アセンブリの交換を行うために、箱２を横断する流体接続部３が逆止弁を有することが予想される。当該逆止弁は、取り付けられている要素の加圧を許容し、及び、分配アセンブリに未だ取り付けられていない時には接続が正しいことの確認を許容する。
【００２０】
本実施の形態の他の変形例では、分配アセンブリ４は、図８に示されるように、Ｕ字状の接続部とソレノイド弁４１とを有している。
【００２１】
図６及び図７に示されているように、埋込可能なアセンブリは、箱を部分的に覆い、分配アセンブリ４の取外及び／または挿入を可能にする、という取外可能な蓋５を有している。この取外可能な蓋５は、手動で制御される要素または表示画面である。
【００２２】
図６に示されているように、分配アセンブリ及び／または蓋の異なる構成部品に給電するために、電力用の接続部６が設計されている。
【００２３】
特に好ましい変形例では、前記アセンブリは、４つの流体接続部３を備えている。
【００２４】
本発明の特定の実施の形態に対して言及されたが、説明された埋込可能なアセンブリ及びその取り付けは、添付の特許請求の範囲によって規定される保護範囲から逸脱することなく、多数の変形及び改変が可能であり、説明された全ての詳細が技術的に均等な他のものと交換可能である、ということは当業者にとって明らかであるべきである。
【図１】
2015533202.tif 000003
【図２】
2015533202.tif 000004
【図３】
2015533202.tif 000005
【図４】
2015533202.tif 000006
【図５】
2015533202.tif 000007
【図６】
2015533202.tif 000008
【図７】
2015533202.tif 000009
【図８】
2015533202.tif 000010
【図９】
2015533202.tif 000011
【図１０】
2015533202.tif 000012
【国際調査報告】
2015533202.tif 000013
2015533202.tif 000014
2015533202.tif 000015
2015533202.tif 000016
2015533202.tif 000017
2015533202.tif 000018