(57)【要約】  本発明は、複数のエネルギー消費装置が並列に接続されるように構成された供給ライン上で動作する電気エネルギー貯蔵装置（３）のための制御モジュール（２）であって、供給ラインへの接続のための供給端子（４）と、供給端子（４）を介した電気エネルギー貯蔵装置（３）の制御された充電及び／又は放電のための制御ユニット（５）とを備え、電気エネルギー貯蔵装置（３）へと接続されている、又は接続され得、限界設定装置へと接続され得、制御ユニット（５）が、当該制御モジュール（２）が限界設定装置へと接続されたときに、エネルギー貯蔵装置（３）の急速充電及び／又は急速放電を実行するように構成されている制御モジュール（２）に関する。さらに本発明は、当該制御モジュール（２）の動作方法、電気エネルギー貯蔵装置（３）と当該制御モジュール（２）とを備えるエネルギー貯蔵ユニット（１）、及びエネルギー貯蔵装置（３）と当該制御モジュール（２）とを備える無停電電源装置（１０）に関する。
2015513889.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数のエネルギー消費装置が並列に接続されるように構成された供給ライン上で動作する電気エネルギー貯蔵装置（３）のための制御モジュール（２）であり、
前記供給ラインへの接続のための供給端子（４）と、
前記供給端子（４）を介した前記電気エネルギー貯蔵装置（３）の制御された充電及び／又は放電のための制御ユニット（５）と
を備え、前記電気エネルギー貯蔵装置（３）へと接続されている、又は接続され得るものであって、
限界設定装置へと接続され得、
当該制御モジュール（２）が前記限界設定装置へと接続されたときに、前記制御ユニット（５）が、前記エネルギー貯蔵装置（３）の急速充電及び／又は急速放電を実行するように構成されている、ことを特徴とする制御モジュール（２）。
【請求項２】
前記制御ユニット（５）が、前記供給端子（４）と前記エネルギー貯蔵装置（３）との間に配置されたスイッチ（１１）を備え、
当該制御モジュール（２）と前記限界設定装置との間の接続が生み出されたときに前記スイッチ（１１）を閉じることによって前記エネルギー貯蔵装置（３）へと前記供給端子（４）を接続し、且つ前記接続が解消されたときに前記スイッチ（１１）を開くことによって前記エネルギー貯蔵装置（３）から前記供給端子（４）を切り離すように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の制御モジュール（２）。
【請求項３】
前記スイッチ（１１）が、機械的なスイッチ、特には継電器を備えることを特徴とする請求項２に記載の制御モジュール（２）。
【請求項４】
前記スイッチ（１１）が、少なくとも１つのバイポーラトランジスタ、電界効果トランジスタ、又は絶縁ゲート型バイポーラトランジスタで構成された半導体スイッチを備えることを特徴とする請求項２又は３に記載の制御モジュール（２）。
【請求項５】
前記スイッチ（１１）が、一方向性のスイッチとして構成されていることを特徴とする請求項４に記載の制御モジュール（２）。
【請求項６】
前記エネルギー貯蔵装置（３）が、化学的なエネルギー貯蔵装置、特には鉛蓄電池若しくはＮｉＭＨ電池、又はコンデンサモジュールを備えることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の制御モジュール（２）。
【請求項７】
前記限界設定装置への当該制御モジュール（２）の接続時に作動が生じる自動作動装置
を備え、
前記制御ユニット（５）が、前記作動装置の作動時に、前記エネルギー貯蔵装置（３）の急速充電及び／又は急速放電を実行するように構成されていることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の制御モジュール（２）。
【請求項８】
前記作動装置が、前記限界設定装置への当該制御モジュール（２）の接続によって機械的に作動させられるように構成された機械的な作動要素を備えることを特徴とする請求項７に記載の制御モジュール（２）。
【請求項９】
前記作動装置が、前記限界設定装置への当該制御モジュール（２）の接続によって電気的に作動させられるように構成された電気的な作動要素を備えることを特徴とする請求項７又は８に記載の制御モジュール（２）。
【請求項１０】
前記作動装置が、データインターフェイスを備え、当該制御モジュール（２）が前記限界設定装置へと接続されたときに前記インターフェイスを介して前記限界設定装置の対応するインターフェイスから信号を受け取るように構成されていることを特徴とする請求項７〜９のいずれか一項に記載の制御モジュール（２）。
【請求項１１】
前記制御ユニット（５）が、前記エネルギー貯蔵装置（３）の過放電を防止するように構成されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の制御モジュール（２）。
【請求項１２】
複数のエネルギー消費装置が並列に接続されるように構成された供給ライン上の電気エネルギー貯蔵装置（３）へと接続されている、又は接続され得る該電気エネルギー貯蔵装置（３）のための制御モジュール（２）の動作方法であって、
前記制御モジュール（２）と限界設定装置との間の接続をチェックするステップと、
前記制御モジュール（２）が前記限界設定装置へと接続されたときに、前記エネルギー貯蔵装置（３）の急速充電及び／又は急速放電を実行するステップと
を含む動作方法。
【請求項１３】
電気エネルギー貯蔵装置（３）と、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の制御モジュール（２）とを備えるエネルギー貯蔵ユニット（１）。
【請求項１４】
エネルギー貯蔵装置（３）と、
請求項１〜１１のいずれか一項に記載の制御モジュール（２）と
を備え、
前記エネルギー貯蔵装置（３）の充電及び放電のための前記制御モジュール（２）が、前記供給ラインに接続された少なくとも１つのエネルギー消費装置に中断なく電力を供給するように構成されている無停電電源装置（１０）。
【請求項１５】
限界設定装置を備え、該限界設定装置が、前記制御モジュール（２）へと接続されたときに前記作動装置の自動的な作動となるように構成されていることを特徴とする請求項７を引用する請求項１４に記載の無停電電源装置（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複数のエネルギー消費装置が並列に接続されるように構成された供給ライン上で動作する電気エネルギー貯蔵装置のための制御モジュールであって、供給ラインへの接続のための供給端子と、供給端子を介した電気エネルギー貯蔵装置の制御された充電及び／又は放電のための制御ユニットとを備えており、電気エネルギー貯蔵装置へと接続されている、又は接続され得る制御モジュールに関する。さらに、本発明は、そのような制御モジュールの動作方法に関する。また、本発明は、電気エネルギー貯蔵装置と上述の制御モジュールとを備えるエネルギー貯蔵ユニットに関する。さらに、本発明は、エネルギー貯蔵装置と上述の制御モジュールとを備える無停電電源装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
上述の制御モジュールは、例えば複合エネルギー貯蔵装置とも称されるエネルギー貯蔵ユニットにおいて、エネルギー貯蔵装置の充電及び／又は放電を制御するために使用される。この目的のため、制御モジュールは、接続された供給ラインからエネルギー貯蔵装置を充電し、且つエネルギー貯蔵装置が少なくとも１つのエネルギー消費装置を動作させるときにエネルギー貯蔵装置の放電を制御する制御ユニットを備える。ここで、制御ユニットは、エネルギー貯蔵ユニットの使用及び使用されるエネルギー貯蔵装置に依存し得る入力及び出力変数の限界を定める。入力及び出力変数は、制御モジュールの供給端子に印加される電流及び電圧を含む。エネルギー貯蔵装置が制御モジュールとは別に構成される場合、制御モジュールは、エネルギー貯蔵装置の充電又は放電だけを実行するように構成され得る。エネルギー貯蔵装置のサイズ及び種類に応じて、エネルギー貯蔵装置は、環境条件、特には周囲温度に応じてさまざまに形成され得る。
【０００３】
無停電電源装置も、相応に形成された制御モジュールを備える。制御モジュールの機能は、実質的にエネルギー貯蔵ユニットに関して上述したとおりであり、制御モジュールが、エネルギー貯蔵装置の充電及び放電の両方を実行するように構成される。さらに、制御モジュールは、供給ラインへの供給を行なっているエネルギー源の不具合の場合に、供給ラインへと接続されたエネルギー消費装置の動作を保証するために、エネルギー貯蔵装置からエネルギーを提供するように構成される。この目的のため、制御モジュールの制御ユニットは、供給端子に印加される電流及び／又は電圧を監視し、且つエネルギー源の不具合の場合に短い時間遅延で供給端子を介してエネルギー貯蔵装置から供給ラインへとエネルギーを送るように構成される。
【０００４】
エネルギー貯蔵ユニットを可能な限り普遍的に使用できるようにするために、制御ユニットは、エネルギー貯蔵装置を長い時間にわたって比較的小さい電流で充電するように構成される。ここで、供給ラインへと接続されたさらなるエネルギー消費装置が、供給ラインを介してエネルギーが同時に供給される。エネルギー貯蔵装置を充電するための電流が小さいがゆえに、供給ラインへと供給を行なっているエネルギー源が、たとえ複数のエネルギー消費装置が並列に接続されていても過負荷となることを防止し、又はエネルギー貯蔵装置の急速充電のための大電流を提供するために大型のエネルギー源を設ける必要が排除される。したがって、放電時に、供給されるべき多数のエネルギー消費装置が存在する場合にエネルギー貯蔵装置及び制御モジュールの損傷を防止するために電流及び／又は電圧を制限することが必要である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の１つの目的は、先行技術において公知の制御モジュール、方法、エネルギー貯蔵ユニット、及び無停電電源装置を、高い供給信頼性で、任意の数の並列なエネルギー消費装置を有する任意の供給ラインにおいてエネルギー貯蔵装置の急速充電を可能にする程度まで改善することにある。本発明のさらなる目的は、制御モジュール、方法、エネルギー貯蔵ユニット、及び無停電電源装置を、放電時に任意のエネルギー消費装置の普遍的な供給が高い動作信頼性で可能にされる程度まで改善することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的が、本発明によれば、独立請求項の特徴によって達成される。本発明の有利な実施形態が、従属請求項に記載される。
【０００７】
本発明によれば、前記目的が、複数のエネルギー消費装置が並列に接続されるように構成された供給ライン上で動作する電気エネルギー貯蔵装置のための制御モジュールであって、供給ラインへの接続のための供給端子と、供給端子を介した電気エネルギー貯蔵装置の制御された充電及び／又は放電のための制御ユニットとを備えており、電気エネルギー貯蔵装置へと接続されている、又は接続され得、限界設定装置へと接続され得、制御ユニットは、当該制御モジュールが限界設定装置へと接続されたときに、エネルギー貯蔵装置の急速充電及び／又は急速放電を実行するように構成されている制御モジュールによって達成される。
【０００８】
さらに、前記目的は、複数のエネルギー消費装置が並列に接続されるように構成された供給ライン上の電気エネルギー貯蔵装置へと接続されている、又は接続され得る該電気エネルギー貯蔵装置のための制御モジュールの動作方法であって、制御モジュールと限界設定装置との間の接続をチェックするステップと、制御モジュールが限界設定装置へと接続されたときに、エネルギー貯蔵装置の急速充電及び／又は急速放電を実行するステップとを含む動作方法によって達成される。
【０００９】
また、前記目的は、エネルギー貯蔵装置と上述の制御モジュールとを備えるエネルギー貯蔵ユニットによって達成される。
【００１０】
さらに、前記目的は、エネルギー貯蔵装置と上述の制御モジュールとを備えており、制御モジュールが、供給ラインに接続された少なくとも１つのエネルギー消費装置に中断なく電力を供給するためにエネルギー貯蔵装置を充電し且つ放電するように構成されている無停電電源装置によって達成される。
【００１１】
したがって、本発明の基本的な考え方は、制御ユニットを、先行技術において公知のように限界設定装置へと接続されていない状態において通常動作モードで使用され得る一方で、制御モジュールが限界設定装置へと接続されたときには制御ユニットが急速充電及び／又は急速放電を実行する別の動作モード（以下では、急速モードと称する）へと変化するような方法にて構成することにある。ここで、充電及び放電は、原理的に互いに別個独立であり、したがって制御モジュールは、単に充電し又は放電するように構成され得る。しかしながら、制御モジュールは、好ましくは電気エネルギー貯蔵装置を充電し且つ放電するように構成される。したがって、エネルギー貯蔵装置は、再充電可能なエネルギー貯蔵装置である。あるいは、例えば電池など、再充電可能でないエネルギー貯蔵装置も使用され得る。この場合、制御モジュールは、放電機能に限定される。２つのモードの間の切り換えは、さまざまな方法で実行され得る。例えば、制御モジュールが、切り換えのための機械的若しくは電気的なスイッチを有することができ、又は切り換えが、ソフトウェアの設定によって実行される。充電又は放電は、制御モジュール及びエネルギー貯蔵装置のそれぞれの現在の動作に応じて生じる。したがって、急速充電又は急速放電は、エネルギー貯蔵装置が充電されるべき場合又はエネルギーがエネルギー貯蔵装置から出力されるべき場合にのみ実行される。それ以外では、エネルギー貯蔵装置は、充電も放電もされない。ここで、限界設定装置は、制御モジュール又はエネルギー貯蔵装置の現在の動作に応じて、供給端子に印加される電流及び／又は電圧を制限する。充電の際に、例えば最大充電電流が、供給ラインを動作させているエネルギー源が供給ラインに接続されたさらなるエネルギー消費装置を確実に動作させることができることを保証するために、限界設定装置によって制限される。ここで、エネルギー源の予備電流が、急速充電を実行すべく充電電流を増やすために使用され得る。放電の際に、限界設定装置は、例えばエネルギー貯蔵装置若しくは制御モジュールが放電によって損傷したり、又は破壊されたりすることがないように、エネルギー貯蔵装置の放電電流を制限するために機能する。最小限の電流値又は電圧値への制限は、限界設定装置によってエネルギー貯蔵装置の放電時にも実行され得る。両方の動作モードにおいて、制御ユニット及びエネルギー貯蔵装置の切り換えしきい値又は切り換え時間など、パラメータを互いに合わせて調節することが必要かもしれない。エネルギー源は、好ましくは直流源として構成される。
【００１２】
エネルギー貯蔵ユニットは、制御モジュールに加えてエネルギー貯蔵装置を備える。エネルギー貯蔵装置のサイズ及び種類に応じて、エネルギー貯蔵装置は、環境条件、特には周囲温度に応じてさまざまに構成され得る。エネルギー貯蔵装置は、好ましくは、エネルギー貯蔵ユニットの交換可能な構成要素である。
【００１３】
無停電電源装置も、供給ラインへと供給を行なっているエネルギー源の不具合の場合にエネルギー貯蔵装置からエネルギーを提供するためにエネルギー貯蔵装置の充電及び放電の両方を実行するように構成された上述のように形成された制御モジュールを備える。したがって、制御モジュールの制御ユニットは、供給端子に印加される電流及び／又は電圧を監視し、且つエネルギー源の不具合の場合に短い時間遅延で供給端子を介してエネルギー貯蔵装置から供給ラインへとエネルギーを送るように構成される。エネルギー貯蔵装置及び制御モジュールは、好ましくは別々の構成要素として構成される。したがって、一例として、エネルギー貯蔵装置が、例えば損傷の場合、又は別途の充電を行なうために、容易に交換され得る。あるいは、エネルギー貯蔵装置及び制御モジュールが、無停電電源装置の取り扱いを容易にする一体のユニットを形成することができる。
【００１４】
本発明の有利な実施形態によれば、制御ユニットが、供給端子とエネルギー貯蔵装置との間に配置されたスイッチを備え、制御モジュールが、制御モジュールと限界設定装置との間の接続が生み出されたときにスイッチを閉じることによって供給端子をエネルギー貯蔵装置へと接続し、且つ接続が解消されたときにスイッチを開くことによってエネルギー貯蔵装置から供給端子を切り離すように構成される。スイッチが、制御モジュールが限界設定装置へと接続されたときに、供給端子からエネルギー貯蔵装置への直接的な接続が生み出されるがゆえに制御ユニットを実質的に無機能にする。
【００１５】
本発明の有利な実施形態によれば、スイッチが、機械的なスイッチ、特には継電器を備える。これは、スイッチにおける少ない損失で確実な切り換えを可能にする。機械的なスイッチ又は継電器の切り換え時間は、動作モードの切り換えに速度は重要でないため、ほとんど重要でない。
【００１６】
本発明の有利な実施形態によれば、スイッチが、少なくとも１つのバイポーラトランジスタ、電界効果トランジスタ、又は絶縁ゲート型バイポーラトランジスタで構成される半導体スイッチを備える。半導体スイッチは、きわめて小型であり、且つ少ない切り換え電流で操作され得る。必要であれば、短い切り換え時間も実現され得る。
【００１７】
本発明の有利な実施形態によれば、スイッチが、一方向性のスイッチとして構成される。したがって、スイッチが、急速充電又は急速放電だけを可能にできる。それぞれの他方の機能も、制御モジュールが限界設定装置へと接続された状態で通常動作モードにおいて実行される。
【００１８】
本発明の有利な実施形態によれば、エネルギー貯蔵装置が、化学的なエネルギー貯蔵装置、特には鉛蓄電池若しくはＮｉＭＨ電池であり、又はコンデンサモジュールを備える。この種のエネルギー貯蔵装置は、再充電可能であり、且つ、したがってエネルギー貯蔵ユニット及び無停電電源装置の両方に適する。それらは、使用の目的によって決まる特性に従って選択され得る。化学的なエネルギー貯蔵装置は、通常は低コストで連携され、且つ容易に取り扱われ得る。これに代え、又はこれに加えて、エネルギー貯蔵装置は、少なくとも１つのコンデンサ、特には電解コンデンサ若しくは二重層コンデンサを備えることができる。コンデンサモジュールが、特に好ましくは、複数のこの種のコンデンサを備える。コンデンサ又はコンデンサモジュールは、経年に関係する影響の発生がなく、急速充電又は放電に非常に適している。
【００１９】
本発明のさらなる有利な実施形態によれば、制御モジュールが、制御モジュールが限界設定装置へと接続されたときに作動が生じる自動作動装置を備え、制御ユニットが、この作動装置の作動時にエネルギー貯蔵装置の急速充電及び／又は急速放電を実行するように構成される。この自動作動の結果として、限界設定装置への接続が生み出されるとすぐに制御モジュールが急速モードへと自動的に切り換わることが保証される。接続の解消により、すなわち限界設定装置を制御モジュールから切り離すことによって、制御モジュールは、好ましくは再び通常動作モードに切り換わる。したがって、制御モジュールが限界設定装置へと接続されているときの通常動作モードの使用が防止され、限界設定装置がない状態での急速充電又は急速放電の実行も防止される。したがって、誤った動作によって引き起こされるエネルギー貯蔵装置及び／又は制御モジュールの損傷が防止される。
【００２０】
本発明のさらなる有利な実施形態によれば、作動装置が、限界設定装置への制御モジュールの接続によって機械的に作動させられるような方法で構成された機械的な作動要素を備える。作動要素は、限界設定装置の対応するアクチュエータによって機械的に作動させられるように構成及び配置される。
【００２１】
本発明のさらなる有利な実施形態によれば、作動装置が、限界設定装置への制御モジュールの接続によって電気的に作動させられるような方法で構成された電気的な作動要素を備える。電気的な作動要素は、例えば制御モジュールの外壁に配置された２つの接点によってもたらされ得る。接点が、限界設定装置の対応するアクチュエータによって電気的に作動させられるために構成され且つ配置される。一例として、接点が、限界設定装置へと接続されたときにそれによって短絡され得る。２つの接点の間の導電接続の生成ゆえに、制御モジュールが限界設定装置への接続を検出でき、且つモード間の切り換えを行なうことができる。
【００２２】
本発明のさらなる有利な実施形態によれば、作動装置が、データインターフェイスを備え、且つ制御モジュールが限界設定装置へと接続されたときにインターフェイスを介して限界設定装置の対応するインターフェイスから信号を受け取るように構成される。このようにして、制御モジュールへの限界設定装置の接続が、データインターフェイスを介して知らされ得る。有利な発展においては、複数の接続可能な限界設定装置が存在する状態において、適切な限界設定装置への接続だけが作動を生じさせるように、限界設定装置の種類が知らされ得る。また、限界設定装置の取り外しも、相応に知らされ得る。
【００２３】
本発明の有利な実施形態によれば、制御ユニットが、エネルギー貯蔵装置の過放電を防止するように構成される。過放電は、回避されるべきエネルギー貯蔵装置の損傷を引き起こす可能性がある。過放電を避けることで、エネルギー貯蔵装置が残存のエネルギー量を有し、したがって制御モジュールがエネルギー貯蔵装置による供給を受け続けることができる。例えば無停電電源装置の場合に、ＵＰＳ動作が、制御モジュールが信号伝達又は外部の装置との通信をさらに実行できるように適切な時期に中断され得る。一例として、制御ユニットが、さらなる放電を防止するために通常動作モードへと変化する。
【００２４】
本発明の有利な実施形態によれば、無停電電源装置が、限界設定装置を備え、限界設定装置は、制御モジュールへと接続されたときに作動装置を自動的に作動させるように構成される。これは、中断のない電力の供給を供給ライン上で効率的に動作させることを可能にする。限界設定装置との対応する組み合わせが、原理上はエネルギー貯蔵ユニットについても可能である。
【００２５】
本発明が、好ましい実施形態にもとづき、添付の図面を参照して、以下でさらに詳しく説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】本発明の第１の実施形態によるエネルギー貯蔵ユニットの基本的な回路図を示している。
【図２】本発明の第２の実施形態による無停電電源装置の基本的な回路図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
図１が、本発明の第１の実施形態によるエネルギー貯蔵ユニット１を示している。エネルギー貯蔵ユニット１は、制御モジュール２と、この典型的な実施形態においてはニッケル水素電池として構成されるエネルギー貯蔵装置３とを備えている。制御モジュール２及びエネルギー貯蔵装置３は、エネルギー貯蔵ユニット１の不可欠な一部分である。
【００２８】
制御モジュール２は、複数のエネルギー消費装置（図示されず）の並列接続のための供給ライン（ここでは示されない）へと接続されるように構成される。制御モジュール２は、供給ラインへの接続のための供給端子４を備える。さらに、制御モジュール２は、この典型的な実施形態においては別々に構成される充電ユニット６及び放電ユニット７を有する制御ユニット５を備えている。充電ユニット６は、限界が定められた電流によって供給端子４を介して電気エネルギー貯蔵装置３の制御された充電を行なうように構成されている。放電ユニット７は、供給端子４を介してエネルギー貯蔵装置３の制御された放電を行なうように構成されている。
【００２９】
エネルギー貯蔵ユニット１は、制御モジュール２を介して限界設定ユニットへと接続され得る。制御モジュール２は、図１には示されていない、且つエネルギー貯蔵ユニット１のハウジングの任意の地点に取り付けられ得る自動作動装置を備える。この作動装置は、制御モジュール２が限界設定装置へと接続されたときに自動的に作動が生じるような方法にて構成され且つ配置される。この目的のため、作動装置は、接続時に限界設定装置の対応するアクチュエータによって自動的に作動させられる機械的な作動要素を備える。
【００３０】
制御ユニット５は、作動装置の作動時に、制御された充電及び放電のための通常動作モードから、エネルギー貯蔵装置３の急速充電及び急速放電を実行する急速モードへと変化するように構成される。さらに、制御ユニット５は、エネルギー貯蔵装置３を監視し、且つ必要に応じて供給端子４からエネルギー貯蔵装置３を切り離すことによって、エネルギー貯蔵装置３の過放電を防止するように構成される。
【００３１】
このようにして、制御モジュール２の動作方法は、制御モジュール２と限界設定装置との間の接続がチェックされることを保証する。さらなる段階において、制御モジュール２が限界設定装置へと接続されている場合、急速充電及び急速放電が実行され、この目的のために、通常モードから急速モードへの切り換えが行なわれる。
【００３２】
図２が、本発明の第２の実施形態による無停電電源装置１０を示している。無停電電源装置１０の基本的な構成要素は、第１の実施形態のエネルギー貯蔵ユニット１の基本的な構成要素に一致するため、同じ参照符号が一致する構成部品について使用され、且つ繰り返しの説明は省略される。
【００３３】
無停電電源装置１０は、すでに説明したエネルギー貯蔵ユニット１と同様に、互いに接続され得る制御モジュール２及びエネルギー貯蔵装置３を備える。したがって、無停電電源装置１０のエネルギー貯蔵装置３の簡単な交換が実行され得る。エネルギー貯蔵装置３は、この典型的な実施形態においては、鉛蓄電池として構成される。
【００３４】
制御モジュール２は、エネルギー貯蔵ユニット１に関連してすでに説明したように、充電ユニット６及び放電ユニット７を有する制御ユニット５を備える。加えて、無停電電源装置１０の制御ユニット５は、供給端子４とエネルギー貯蔵装置３との間に配置されたスイッチ１１を備える。スイッチ１１は、この典型的な実施形態においては、二方向性の機械的なスイッチを構成する継電器として構成されている。継電器１１が閉じられているとき、電流が、エネルギー貯蔵装置３と供給端子４との間で両方向に可能である。
【００３５】
別の実施形態においては、スイッチ１１が、限界設定装置へと接続されたときにエネルギー貯蔵装置３の急速充電だけを可能にするために、少なくとも１つのバイポーラトランジスタ、電界効果トランジスタ、又は絶縁ゲート型バイポーラトランジスタ（ＩＧＢＴ）によって一方向性のスイッチとして構成された半導体スイッチを備える。
【００３６】
すでに説明したエネルギー貯蔵ユニット１と同様に、無停電電源装置１０の制御モジュール２は、この典型的な実施形態においては電気作動要素を備える作動装置を備える。作動装置は、限界設定装置上に形成されたブリッジによって制御モジュール２の限界設定装置への接続によって短絡させられる２つの電気接点を備える。このようにして、作動装置が作動させられる。作動により、制御モジュール２がスイッチ１１を閉じ、且つ通常動作モードから急速モードへと切り換わる。接続が解消されるとき、結果として作動装置の２つの接点の短絡も解消され、急速モードから通常動作モードへと変化するために、すぐに制御モジュール２がスイッチ１１を開く。
【００３７】
無停電電源装置１０は、その機能に関して、エネルギー貯蔵装置３の充電及び放電のための制御モジュール２が、供給ラインへと接続された少なくとも１つのエネルギー消費装置へと中断なく電力を供給するように構成される点で、エネルギー貯蔵ユニット１とは異なる。これは、エネルギー消費装置への中断のない供給を保証するために、エネルギー貯蔵装置３の充電又は放電のための動作の間の迅速な変化を可能にする。
【００３８】
この実施形態における制御モジュール２の動作方法は、すでに説明した動作方法と同一である。
【００３９】
無停電電源装置１０の別の実施形態においては、無停電電源装置１０が、限界設定装置を備える。限界設定装置は、すでに説明したように、制御モジュール２へと接続されたときに作動装置を自動的に作動させるように構成される。したがって、この別の実施形態の無停電電源装置１０は、常に急速モードで使用される。
【符号の説明】
【００４０】
エネルギー貯蔵ユニット  １
制御モジュール  ２
エネルギー貯蔵装置  ３
供給端子  ４
制御ユニット  ５
充電ユニット  ６
放電ユニット  ７
無停電電源装置  １０
スイッチ、継電器  １１
【図１】
2015513889.tif 000003
【図２】
2015513889.tif 000004
【国際調査報告】
2015513889.tif 000005
2015513889.tif 000006