(57)【要約】  布地（２）の洗浄工程及び布地の乾燥工程のために布地（２）の布地の部分領域（１）を保持するクリップ装置であり、そのクリップ装置は少なくとも２つの向かい合う、付勢装置によって閉鎖可能なクランプ面部材（４）を含み、その付勢装置によって、クランプ面部材（４）の間に挿入された布地の部分領域（１）がクランプ面（５）に平行に延在しながら、付勢力（９）の導入によってクランプ面部材（４）の間に挟持され、クランプ面（５）の拡張面にクランプ面部材（４）に対して不動に保持されることができ、そのときクランプ面部材（４）は少なくとも布地の部分領域（１）と同じ大きさの表面積を持つクランプ面（５）を有し、その布地の部分領域（１）は、場合によっては予定された折り目を含む、布地の特定の製作されるべき平滑な予定された面に相応するため、布地の部分領域（１）は製作されるべき形状でクランプ面部材（４）間に挿入されることができ、そのときクリップ装置は 布地の部分領域の洗浄のために流体及び／又は洗剤を布地の部分領域に塗着し、又は平滑にして乾燥させるために布地の部分領域に空気を流入するためのノズルを含む。【選択図】図７
2015527124.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
布地（２）の洗浄工程及び、布地の乾燥工程のために布地（２）の布地の部分領域（１）を保持するクリップ装置であり、そのクリップ装置は少なくとも２つの向かい合う、付勢装置によって閉鎖可能なクランプ面部材（４）を含み、
その付勢装置によって前記クランプ面部材（４）間に挿入された前記布地の部分領域（１）がクランプ面（５）に平行に延在しながら付勢力（９）の導入によって前記クランプ面部材（４）間に挟持され、前記クランプ面（５）の拡張面に、前記クランプ面部材（４）に対して不動に保持され、
前記クランプ面部材（４）が少なくとも前記布地の部分領域（１）と同じ大きさの表面積を持つクランプ面（５）を有し、
その布地の部分領域（１）が、場合により予定された折り目を含む、前記布地の特定の製作されるべき平滑な予定された面に相当するため、前記布地の部分領域（１）が製作されるべき形状で前記クランプ面部材（４）の間に挿入され、
そのとき前記クリップ装置は、前記布地の部分領域の洗浄のために流体及び／又は洗剤を 前記布地の部分領域に塗着するため、又は平滑にして乾燥するために空気を前記布地の部分領域に送るためのノズルを含むことを特徴とするクリップ装置。
【請求項２】
前記クリップ装置が前記流体及び／又は前記洗剤を前記布地の部分領域から除去するための排水装置を含むことを特徴とする、請求項１から２のいずれか一項に記載のクリップ装置。
【請求項３】
前記クランプ面が、前記クランプ面部材間に挟持された前記布地の部分領域の前記クリップ装置に対する相対摺動を阻止する面と共に形成され、そのときクランプ面及び布地の部分領域が接触の際に高静止摩擦数及び高運動摩擦数を有することを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載のクリップ装置。
【請求項４】
前記布地の部分領域を含み、その布地が請求項１から３のいずれか一項に従い、前記クリップ装置に保持され、
前記布地の部分領域の挟持によって前記クリップ装置に保持された前記布地を、洗浄領域及び場合によっては乾燥領域の中を移動させることを特徴とする布地の洗浄及び／又は平滑にして乾燥する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、布地の洗浄工程及び布地の乾燥工程のために布地の部分領域を保持するクリップ装置に関わり、そのクリップ装置は少なくとも２つの向かい合う、付勢手段によって閉鎖可能なクランプ面部材を含み、その付勢手段によってクランプ面部材間に挿入された布地の部分領域がクランプ面に対して平行に延在し、付勢力の導入によってクランプ面部材間に挟持され、クランプ面の拡張面にクランプ面部材に対して不動に保持される。 
【０００２】
本発明はさらに、布地の洗濯工程及び布地の乾燥工程を含む方法を含む。
【背景技術】
【０００３】
独国特許第１９１９７３０号明細書（特許文献１）、米国特許第３８６８８３５号明細書（特許文献２）、米国特許第３６６４１５９号明細書（特許文献３）は、特にアイロン不要の洗濯物の洗浄のための装置を開示している。アイロン不要の洗濯物の場合、それが課題として提起されないため、これらの文献には、布地の部分領域が装置部分によって挟持されるという記述はない。
【０００４】
さらに仏国特許第２７２１６２５号明細書（特許文献４）及び仏国特許第２０９２２５９号明細書（特許文献５）には、洗浄及び乾燥装置の一部としての布地の部分領域を挟持するための装置は開示されていない。
【０００５】
欧州特許第２２０９９３６号明細書（特許文献６）に記載された装置は同様に、布地の部分領域を挟持するための装置部分は含まない。
【０００６】
独国特許第１００６５３３６号明細書（特許文献７）は布地の洗浄及び乾燥装置を開示し、そのとき布地は、洗浄工程及び／又は乾燥工程のための付勢装置及び／又は人体プレス機によって特定の位置に配置される。付勢装置及び／又は人体プレス機の使用には大きなスペースが必要である。
【０００７】
独国特許第２０３５５４０号明細書（特許文献８）又は米国特許第２００４０１１２０９５号明細書（特許文献９）で開示された装置は、洗浄されるべき布地が装置に懸吊されることを基本にしている。
【０００８】
米国特許第５３０５４８４号明細書（特許文献１０）、国際公開第２００９０５７１７７号明細書（特許文献１１）では、洗浄及び乾燥工程中、特許文献１０に記載された装置によって、布地を特定の形状に形成するための付勢手段が開示されている。
【０００９】
国際公開第２００６１３４３６４号明細書（特許文献１２）、国際公開第０２０５２０８７号明細書（特許文献１３）では、洗浄されるべき布地の受け取り手段はあるが、洗浄されるべき布地の部分領域を挟持する手段は明確に記述されていない。
【００１０】
米国特許第３１１４９１９号明細書（特許文献１４）、特許文献１３及び特許文献３は上記の文献と同様に、乾燥工程の間、布地を付勢部材によって製作されるべき形状に保持する装置は開示していない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１１】
【特許文献１】独国特許第１９１９７３０号明細書
【特許文献２】米国特許第３８６８８３５号明細書
【特許文献３】米国特許第３６６４１５９号明細書
【特許文献４】仏国特許第２７２１６２５号明細書
【特許文献５】仏国特許第２０９２２５９号明細書
【特許文献６】欧州特許第２２０９９３６号明細書
【特許文献７】独国特許第１００６５３３６号明細書
【特許文献８】独国特許第２０３５５４０号明細書
【特許文献９】米国特許第２００４０１１２０９５号明細書
【特許文献１０】米国特許第５３０５４８４号明細書
【特許文献１１】国際公開第２００９０５７１７７号明細書
【特許文献１２】国際公開第２００６１３４３６４号明細書
【特許文献１３】国際公開第０２０５２０８７号明細書
【特許文献１４】米国特許第３１１４９１９号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
ここで議論される発明は、布地に後でアイロンをかける必要がないように布地を洗浄するための方法とそれに必要な装置を提供することを課題としている。本発明のこの開示の枠内では、布地が使用者により定義される、略平滑で折り目やしわがない布地の部分領域を有するとき、布地はさらにアイロンをかけるべき布地とはみなされない。ここで議論される発明は、場合によっては布地の部分領域中の予定された折り目の製作も含む。その装置が従来技術によるアイロンを適用することと似た効果を持つ、乾燥工程の間布地を保持する装置を提供することも、ここで議論される発明の課題である。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
本発明では、それが布地の洗濯工程及び／又は乾燥工程の間に本発明のクリップ装置の使用によって達成され、それは特に、クランプ面部材が少なくとも布地の部分領域と同じ大きさの表面積を持つクランプ面を有することを特徴とし、その布地の部分領域は、場合により予定された折り目を含む、布地の特定の製作されるべき平滑な予定された面に相応するため、布地の部分領域が、製作されるべき形状でクランプ面部材間に挿入でき、そのときクリップ装置が、布地の部分領域を洗浄するために流体及び／又は洗剤を塗着し、又は平滑にして乾燥するために空気を布地の部分領域に送るためのノズルを含む。
【００１４】
布地の部分領域は例えば、その縁と縫い目によって定義されるシャツの襟でありうる。布地の部分領域は一方で袖の縫い目により、もう一方で袖の縫い目の反対側にある袖の二つ折部分で定義される領域でありうる。後者の例と似たものでは、布地の部分領域がズボンの一部でありうる。
【００１５】
布地の部分領域を平滑に製作するために、布地の部分領域はクランプ面部材に平行に配置され、クリップ装置に接続され、付勢装置によって付勢力を起動した状態で閉じられ、そのときクランプ面部材は布地の部分領域を挟んで保持する。布地の部分領域を - 洗浄工程又は乾燥工程中も - 不動に保持するため、付勢力は布地の大きさ及び／又は重量、特に湿重量に応じて選択される。付勢力によって起動された布地の部分領域とクランプ面間の摩擦力は常に、例えば布地の部分領域のずれに繋がる可能性のある布地の重量の力より大きく選択するべきである。乾燥工程中の布地の部分領域への付勢装置の作用は、布地の部分領域に適用されたアイロンの作用に近似する。
【発明の効果】
【００１６】
布地の部分領域は予定された折り目を含むことができる。本発明のクリップ装置により予定された折り目を製作するために、布地の部分領域は二層でクランプ面部材間に挿入され、そのとき製作されるべき予定された折り目は同様にクランプ面部材間に配置される。
【００１７】
布地の部分領域が洗浄工程及び／又は乾燥工程の後に持つべき形状と類似の形状で、布地の部分領域は本発明のクリップ装置に挿入される。本発明のクリップ装置により、布地の部分領域が洗浄工程及び／又は乾燥工程の間、別の形状を取り、それを保持することは阻止される。
【００１８】
ノズルは好適には導入管と接続され、この導入管によって流体及び／又は洗剤は布地の部分領域の洗浄のために布地の部分領域に塗着されることができる。導入管はクリップ装置のクランプ面部材を通して延在する。
【００１９】
流体及び／又は洗剤を超過圧によって布地の部分領域に塗着するために、導入管はポンプ装置と接続されることができる。
【００２０】
ノズルは好適には、布地の部分領域に塗着される流体及び／又は洗剤、或いはノズルによって方向付けられた流体及び／又は洗剤によって形成された噴射が、９０°の角度で布地の部分領域に向けられるため、流体及び／又は洗剤は布地の部分領域の繊維に浸透できる。好適にはノズルが一般に公知の従来技術により、ノズルから噴出する流体及び／又は洗剤を噴流に成形するため、流体及び／又は洗剤は布地の部分領域の繊維に浸透できる。
【００２１】
ノズルは空気、特に酸素、又は他のガス混合物を有する流体及び／又は洗剤を送るための媒体をも含むことができるため、従来技術による流体及び／又は洗剤の洗浄効果が向上する。
【００２２】
場合により固形異物を布地の部分領域から分離して溶解するために、ノズルは流体及び／又は洗剤によって形成された噴流を９０°に偏向し、場合により鋭角的に布地の部分領域に発射されるように方向付けることもできる。
【００２３】
布地の部分領域の乾燥のために、ノズルを介して空気を布地の部分領域に吹き付け、それによって布地の部分領域に付着した水分が除去されるようにノズルを形成することができる。
【００２４】
クリップ装置は、クランプ面部材を介して分散して配置される複数のノズルを含むことができる。
【００２５】
クリップ装置は、流体及び／又は洗剤を布地の部分領域から除去するための排水装置を含むことができる。
【００２６】
排水装置は、クリップ装置のクランプ面部材を通して延在する導出管と接続されている。導出管は吸引装置と接続されているため、クランプ面部材間にある流体及び／又は洗剤を吸引できる。
【００２７】
クリップ装置は、クランプ面部材を介して分散配置される複数の排水装置を含む。
【００２８】
ノズル及び吸引装置は、軸に沿い、又はこの軸からずれて、向かい側のクランプ面部材の領域に配置されてもよい。
【００２９】
ノズル及び排水装置の可能な実施形態は、ノズル或いは排水装置が洗浄工程中にノズルとして、及び、乾燥工程中に排水装置として使用されることで成立する。ノズル或いは排水装置は、一方で流体及び／又は洗剤が布地の部分領域に塗着され、もう一方ではそれから除去することができるように形成され、そのときポンプ装置が超過圧或いは低圧を生成するために制御される。
【００３０】
導入管及び導出管は互いに連結されていることができ、そのとき結合点に、一方でノズル領域中の超過圧を、もう一方で排水装置の領域で低圧を生成するポンプ装置が配置される。ノズルを介して布地の部分領域に塗着される流体及び／又は洗剤は、布地の部分領域に向き合う側に配置された排水装置によって、布地の部分領域から汚れによって濃縮された流体及び／又は洗剤として排出される。ノズル或いは排水装置は、導入管及び導出管とともに回路を形成する。
【００３１】
クランプ面は、クランプ面部材間に挟まれた布地の部分領域のクリップ装置に対する相対摺動を阻止する面として形成されることができ、そのときクランプ面及び布地の部分領域は、接触の際、高静止摩擦数及び高運動摩擦数を有する。
【００３２】
本発明はさらに、クリップ装置によって上記の記述のように保持される布地の部分領域を含む布地の洗浄及び／又は乾燥方法に関し、そのとき布地の部分領域を挟持することによって、クリップ装置内に保持された布地を、洗浄領域及び場合によっては乾燥領域の中を移動させる。
【００３３】
本発明の方法は特に、布地の部分領域がクリップ装置に挿入されることによって特定の形状に成形され、その形状が洗浄工程及び／又は乾燥工程の間、本発明のクリップ装置に保持されることを特徴とする。特定の形状は場合によっては予定された折り目を有する略平滑面であることができる。
【００３４】
洗浄工程及び／又は乾燥工程後の布地の部分領域のアイロン掛けは省略される。
【００３５】
クリップ装置の動作を介して、洗浄及び乾燥されるべき布地は洗浄ユニット及び／又は乾燥ユニットに搬送される。
【００３６】
洗浄ユニットは通常、流体及び／又は洗剤が充填された容器を含み、そのとき布地は流体及び／又は洗剤に対して移動する。後者はクリップ装置の制御された動作を介した布地の移動、又は 流体及び／又は洗剤の移動によって遂行される。流体及び／又は洗剤の移動は例えば従来技術による回転ドラムによってなされることができる。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】本発明によるクリップ装置の側面図を示している。
【図２】図１に示されるクリップ装置の上面図を示す。
【図３】本発明のクリップ装置を用いて布地を洗浄する工程及び／又は乾燥する工程を実施するための装置の概略図を示す。
【図４】図３に示す装置の等角断面図である。
【図５】本発明のクリップ装置のさらなる実施形態を示している。
【図６】本発明のクリップ装置のさらなる実施形態を示している。
【図７】本発明のクリップ装置のさらなる実施形態を示している。
【発明を実施するための形態】
【実施例１】
【００３８】
図１は、布地２の洗浄工程及び／又は布地の乾燥工程のために、布地２の部分領域１を保持するための本発明のクリップ装置の側面図を示し、その布地の部分領域１は、場合により予定された折り目を含む、特定の製作されるべき平滑な予定された面に相当する。クリップ装置は少なくとも２つの向かい合う、閉鎖可能なクランプ面部材４を含む。クランプ面部材４は、少なくとも布地の部分領域１と同じ大きさの表面積を有するクランプ面５を有する。図１には、開位置６にあるクランプ面部材４が示され、その開位置６で、使用者は布地の部分領域１を容易にクランプ面部材４間の領域に挿入できる。
【００３９】
布地の部分領域１を挿入した後、クランプ面部材４が開位置６から閉位置７に移動される。クリップ装置は付勢装置８を含み、その付勢装置によってクランプ面部材４間に挿入された布地の部分領域１は、クランプ面５に平行に延在しながら付勢力９の導入によりクランプ面部材４間に挟持され、クランプ面５の拡張面に、クランプ面部材４に対して不動に保持されることができる。
【００４０】
クリップ装置は、水及び／又は空気及び／又は洗剤を布地の部分領域に流入するための少なくとも１つのノズル１２を含む。ノズル１２は（図１及び図２では示されない）導入管と接続され、そのときノズル１２及び導入管はクランプ面部材４を通じてその縦方向に延在する。図１に示された本発明の装置では、ノズル１２によって形成された流体及び／又は洗剤及び／又は空気からなる噴射が約９０°の角度で挟持された布地の部分領域１に向くように、ノズル１２が方向付けられる。ノズル１２は、低圧を遂行する図１には示されていないポンプ装置と接続されている。
【００４１】
クリップ装置は、流体及び／又は洗剤を布地の部分領域から排除するための排水装置１４を含む。排水装置１４は（図１及び図２には示されていない）導出管に接続し、そのとき排水装置１４及び導出管はそれらの縦方向にクランプ面部材４を通じて延在する。排水装置１４は、低圧を遂行するための図１に示されていないポンプ装置と接続されている。
【００４２】
クランプ面５は、クランプ面部材４間に挟持された布地の部分領域１のクリップ装置に対する相対摺動を阻止する面を形成し、そのときクランプ面５及び布地の部分領域１は、接触の際、及び付勢力９の作用において高静止摩擦数及び高運動摩擦数を有する。
【００４３】
クリップ装置は保持装置１０を含み、それによって本発明のクリップ装置は、布地の部分領域１をクランプ面部材４の間に挿入する工程の間、代わりにコンソール１１に挿入され、そのように保持される。保持装置１０によってクリップ装置は下記の工程において洗浄工程及び／又は乾燥工程の実施のための装置の中に固定されることができるため、クリップ装置はクリップ装置に保持される布地２と共に例えば洗浄ユニットから乾燥ユニットに搬送できる。
【００４４】
コンソール１１は図１に示された載置装置の部分であり、それはさらにその中にコンソール１１が配置される支持体１６及び、図１に部分的にのみ示されたテーブル１７を含む。布地２は本発明のクリップ装置に張架するためにテーブル１７上に載置される。クリップ装置の起動を容易にするために、テーブル１７は支持部１６から間隔を置いて配置される。
【００４５】
コンソール１１及び支持部１６は、その他の図に示された本発明の方法を実施するための装置の外部に配置される。
【００４６】
図２は図２に示された装置の上面図を示す。
【００４７】
図３は、本発明のクリップ装置に挟持された布地の部分領域を含む、布地の洗浄工程及び／又は乾燥工程の実施のための装置を示す。
【００４８】
クリップ装置に挟持された布地２は投入口１８を介して装置に挿入される。クリップ装置は保持装置１０によって搬送ユニット１９に固定される。搬送ユニット１９はクリップ装置を洗浄されるべき布地２と共に洗浄ユニット２０に移動させ、その中で布地２をクリップ装置の制御された動作によって、少なくとも部分的に流体及び／又は洗剤が充填された槽２１の中を移動させる。洗浄工程の間、クランプ面部材４によって挟持された布地の部分領域１は、ノズル１２を介して布地の部分領域１に塗着される流体及び／又は洗剤によって洗浄される。
【００４９】
続いて、布地２はクリップ装置の制御された動作を介し乾燥ユニット２２に移動される。乾燥ユニット２２は、懸吊された洗浄されるべき布地１の長さより大きい高さの乾燥スペースを含む。乾燥工程の間、クランプ面部材４によって挟持された布地の部分領域１は、排水装置１４によって、及び／又はノズル１２によって布地の部分領域１に送られる空気によって乾燥される。
【００５０】
図４は図３に示された装置の断面図である。投入口１８は図４では明瞭さを期するため示されていない。
【００５１】
布地２は、布地の部分領域１が挟持されることによって本発明のクリップ装置に保持されている。クリップ装置は保持装置１０によって搬送ユニット１９と接続している。
【００５２】
図４で懸吊されている布地２は洗浄ユニット２０に直列接続する予洗ユニット２３の中にあり、その中では布地２に噴霧器２４によって流体及び／又は洗剤が噴射される。
【００５３】
搬送ユニット１９によって布地は場合によっては予洗ユニット２３中の噴霧器２４による噴射と組み合わされ、洗浄ユニット２０に搬入される。洗浄ユニット２０では布地２が槽２１に浸され、槽２１から引揚げられる。後者の工程は布地２が完全に洗浄されるまで繰り返される。
【００５４】
洗浄された布地２は続いて本発明のクリップ装置の動作によって乾燥ユニット２２に移動される。布地２の乾燥の部分工程の前に、乾燥ユニット２２は布地２を、布地２の濯ぎ用冷水で従来技術に従って濯ぐ。冷水は乾燥ユニット２２の上部に配置された冷水ノズル２６によって布地２に向けられる。
【００５５】
布地２の乾燥は熱風ノズル２５を介して行われ、そこから熱風が布地２に送られる。温水空気ノズル２５は乾燥ユニット２２の側面領域に配置される。熱風による布地２の乾燥は従来技術に従って行われる。
【００５６】
最後に布地２は取出口２７に移動される。
【実施例２】
【００５７】
図５は本発明のクリップ装置を示す。クリップ装置は、布地２の２つの布地の部分領域１を挟持しながら張架する３つのクランプ面部材４を含む。クランプ力として作用する付勢力９を導入するために、クリップ装置は付勢装置８を含む。
【００５８】
クリップ装置はさらに、搬送ユニット１９のガイドユニット２７に係合する保持装置１０を含む。ガイドユニット２７を介して流体及び／又は洗剤が保持装置１０に流入される。一方では、流入された流体及び／又は洗剤は保持装置１０に配置されたノズル１２を介して周囲の空間に送られ、それによって布地２を湿らせる。その一方で、クランプ面部材４に配置されたノズル１２によって直接布地の部分領域にも届けられる。
【００５９】
図６及び図７は、図５に示された、間に２つの布地の部分領域１を挟持しながら張架する３つのクランプ面部材４を含む本発明のクリップ装置の等角図を示す。３つのクランプ面部材４は、付勢装置８を介して互いに調整可能に接続され、そのとき付勢装置８により付勢力９も導入される。
【００６０】
図６は、開位置６と閉位置７にあるクランプ面部材４を有するクリップ装置を示す。位置は付勢装置８の作用の仕方によって決まる。
【００６１】
図７は閉位置８にあるクランプ面部材４を有する本発明のクリップ装置を示す。搬送ユニット１９の一部であり、保持装置１０に係合するガイドユニット２７を介して、流体及び／又は洗剤は、略球体として形成された保持部材１０に流入される。
【００６２】
３つのうちの中央のクランプ面部材４は、保持部材１０から中央のクランプ面部材４の２つのクランプ面５の中に配置されるノズル１２に延在する流体通路２８を含む。流体及び／又は洗剤はノズル１２から流出した後、布地の部分領域に塗着される。
【００６３】
図では下記の部材を次のような符号で示している：
【００６４】
【符号の説明】
【００６５】
１  布地の部分領域
２  布地
３  該当なし
４  クランプ面部材
５  クランプ面
６  （クランプ面部材の）開位置
７  （クランプ面部材の）閉位置
８  付勢方向
９  付勢力
１０  保持装置
１１  コンソール
１２  ノズル
１３  該当なし
１４  排水装置
１５  該当なし
１６  支持体
１７  テーブル
１８  投入口
１９  搬送ユニット
２０  洗浄ユニット
２１  槽
２２  乾燥ユニット
２３  予洗ユニット
２４  噴霧器
２５  熱風ノズル
２６  冷水ノズル
２７  ガイドユニット  
２８  流体通路
【図１】
2015527124.tif 000003
【図２】
2015527124.tif 000004
【図３】
2015527124.tif 000005
【図４】
2015527124.tif 000006
【図５】
2015527124.tif 000007
【図６】
2015527124.tif 000008
【図７】
2015527124.tif 000009
【国際調査報告】
2015527124.tif 000010
2015527124.tif 000011
2015527124.tif 000012
2015527124.tif 000013