(57)【要約】  本発明は、少なくとも１つの薄板25及び少なくとも１つのライティング要素20を有するブラインド10に関し、薄板25は照明体30を有し、ライティング要素20は照明体30に人工光21を導入し、照明体30は人工光21を運ぶように構成される導光材料を有し、照明体30は、人工光21を受けて照明体30から逸らすように構成される光抽出手段40を有する。本発明は、光抽出手段40が照明体30内に埋め込まれており、人工光21が逸らされる程度を変化させるために、光抽出手段40が制御可能であることを開示する。
2010537087.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも一つの薄板及び少なくとも一つのライティング要素を有し、
前記薄板は照明体を有し、
前記ライティング要素は前記照明体に人工光を導入し、
前記照明体は前記人工光を運ぶように構成される導光材料を有し、
前記照明体は前記人工光を受けて当該照明体から逸らすように構成される光抽出手段を有し、
前記光抽出手段は前記照明体に埋め込まれ、
前記光抽出手段は、前記人工光が逸らされる程度を変化させるために制御可能である、
ブラインド。
【請求項２】
前記光抽出手段が複数の光抽出粒子を有し、好ましくは、電圧が印加された場合に前記光抽出粒子が均一に整列配置され、電圧が印加されていない場合に前記光抽出粒子がランダムに配置される、請求項１に記載のブラインド。
【請求項３】
前記照明体及び前記光抽出手段が、懸濁粒子装置、LCD（液晶ディスプレイ）構造又はエレクトロクロミック装置のうちの少なくとも一つを形成する、請求項１又は請求項２に記載のブラインド。
【請求項４】
前記照明体が前記薄板の表面のうちの一つを覆い、好ましくは、前記照明体と前記薄板が一体である、請求項１から請求項３のいずれか一項に記載のブラインド。
【請求項５】
前記光抽出手段を制御するためのコンピュータ化された制御システムを有する、請求項１から請求項４のいずれか一項に記載のブラインド。
【請求項６】
各々の薄板が前記光抽出手段を制御するためのコンピュータ化された制御要素を有する、請求項１から請求項５のいずれか一項に記載のブラインド。
【請求項７】
前記薄板の前記コンピュータ化された制御要素が、コンピュータ化された制御システムに接続され、コンピュータ化された制御システムによって制御され、好ましくは、前記コンピュータ化された制御システム又は前記コンピュータ化された制御要素は、LAN（ローカルエリアネットワーク）又はWLAN（無線ローカルエリアネットワーク）を介してコンピュータに接続される、請求項６に記載のブラインド。
【請求項８】
前記照明体が複数のセグメントを有し、各々のセグメントの前記光抽出手段が独立に制御可能である、請求項１から請求項７のいずれか一項に記載のブラインド。
【請求項９】
各々のセグメントがコンピュータ化された制御要素に接続される、請求項８に記載のブラインド。
【請求項１０】
前記照明体がフレネル型レンズを形成する表面パターンを有する、請求項１から請求項９のいずれか一項に記載のブラインド。
【請求項１１】
前記表面パターンが複数の屈折手段を有し、好ましくは前記表面パターンが前記照明体の表面のうちの一つを覆い、さらに好ましくは前記照明体及び前記表面パターンが一体である、請求項１０に記載のブラインド。
【請求項１２】
前記ライティング要素が筐体要素に埋め込まれ、好ましくは前記筐体要素が前記照明体の側面のうちの一方に配置される、請求項１から請求項１１のいずれか一項に記載のブラインド。
【請求項１３】
請求項１から請求項１２のいずれか一項に記載の少なくとも一つのブラインド及びコンピュータを有するブラインドシステムであって、
前記ブラインドがネットワークを介して前記コンピュータに接続され、
前記コンピュータが前記少なくとも一つのブラインドの光抽出手段を少なくとも制御する、
ブラインドシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの薄板及び少なくとも１つのライティング要素を有するブラインドに関し、薄板は照明体を含み、ライティング要素は照明体に人工光を導入し、照明体は人工光を運ぶように構成される導光材料からなり、照明体は人工光を受けて照明体の外に逸らすように構成される光抽出手段を含む。
【背景技術】
【０００２】
DE 20 2004 013 324 U1に、ブラインドの薄板に取り付けられる照射装置が開示される。各々の薄板上へ、マイクロプリズムとして形成される表面を備える導光材料が適用される。各々の薄板は、照明体に人工光を導入するそれぞれのライティング要素を備えている。この人工光は、マイクロプリズムの層により受け取られて逸らされ、それによってブラインドの周囲を照明する。残念なことに、人工光の屈折は、マイクロプリズムの固定の構造によって定められる。さらに、光を放射するブラインドによって照らされる領域は、薄板の位置及び角度によって定められる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって、本発明は、その目的として上述の短所を解決する。特に、専用の領域を照らすことができる効率的かつ安価なブラインドを提供することが本発明の目的である。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、本発明の請求項1によって教示されるようなブラインドによって達成される。ブラインドの有利な実施の形態は、従属請求項に定められる。
【０００５】
本発明は、光抽出手段が照明体の中に埋め込まれ、人工光が逸らされる程度を変化させるために、光抽出手段が制御可能であることを開示する。
【０００６】
開示されたブラインドにおいて、光抽出手段は、照明体から逸らされる人工光の量及び方向を制御する。この人工光は、ライティング要素によって照明体に導入される。照明体によって導かれた後に、人工光は、光抽出手段に当たり、照明面を通して照明体を出るように逸らされることができる。光抽出手段によって、照明体を出る光の量及び方向を制御することが可能である。望ましい場合は、人工光が照明体を出ず、人工光を閉じ込めることになるように、光抽出手段を配置することが可能である。光抽出手段が照明体の中に埋め込まれて、制御可能であるので、人工光が逸らされて照明体を出るように、光抽出手段の位置を変えることが可能である。逸らされる程度を制御することが可能であることによって、人工光によって照らされる領域は制御されることができる。それによって、薄板の角度は一日の間に変えられるが、部屋の一定のスポット(例えば机)を照らすことが可能である。
【０００７】
第１の好ましい実施の形態において、光抽出手段は複数の光抽出粒子を含む。照明体を出る人工光の均一なフラックスを達成するために、光抽出粒子は、散乱中心を形成して照明体の中に均一に分布する金属粒子であることができる。この実施の形態は、電圧が印加される場合、光抽出粒子は均一に整列配置され(透過状態)、電圧が印加されない場合(反射状態)、光抽出粒子はランダムに配置されるように、改善されることができる。それによって、印加される電圧により、逸らされる光の割合を制御することが可能である。ブラインドにおいてそれぞれの薄板が部屋の中のスポットを照らさなければならない場合、電圧が印加され、装置による人工光の透過が増加する。他方、照射が必要ない場合、電圧は印加されず、人工光の透過を防止する。
【０００８】
本発明のさらに好ましい変形例は、懸濁粒子装置（suspended particle device）、LC(液晶)構造又はエレクトロクロミック装置のうちの少なくとも１つを形成するための照明体及び光抽出手段を提供する。懸濁粒子装置において、流体中に懸濁されるロッドのような粒子の薄いラミネートフィルムが、２つのガラス又はプラスチック層の間に配置されるか、又は、１つの層に取り付けられる。電圧が印加されていないとき、懸濁粒子はランダムな方向に配置されて、光を反射する傾向があり、ガラスパネルは暗いか又は不透明に見える。電圧が印加される場合、懸濁粒子は整列配置して、光を通過させる。ポリマー分散液晶装置(PDLC)において、液晶液滴が、２層のガラスの間のシート中に配置される。液晶液滴は、ランダムに向きを定められるが、電場に従って整列配置することができる。エレクトロクロミック装置も、印加電圧に応じてそれらの光透過特性を変える。エレクトロクロミック窓において、エレクトロクロミック材料は、半透明状態と透過状態との間で、その不透明度を変える。多くの場合、その不透明度を変えるために電気のパルスが必要とされるが、一旦変更が引き起こされれば、達成された特定の明度を維持するために電気は必要ない。
【０００９】
本発明の発展によれば、照明体は、薄板の表面のうちの１つを覆う。薄板及び照明体は層状構造を形成し、照明体は、薄板の上面及び底面の一方又は両方を覆うことができる。この実施の形態は、照明体が、すでに取り付けられたブラインドのそれぞれの薄板に適用されることができるという利点を持つ。したがって、すでに構築されたブラインドは、開示されるような照明ブラインドを達成するために照明体によって改造されることができる。この実施の形態の好ましい変形例において、ミラー層が、照明体と薄板の表面との間に配置される。このミラー層は、薄板に面する底面を通して照明体を出る人工光を反射して照明体に戻す。したがって、照明体の全体的な光出力が増加する。日光が部屋に入ることを防止するためにブラインドが用いられる場合、薄板は、金属、プラスチック又は木でできていることができる。それらの材料の全ては、周辺光に対して非透過である。したがって、照明体及び非透過薄板の組み合わせは、全体としての非透過ブラインドをもたらす。他方、ブラインドが、日光が部屋に入ることを防止するためにのみ用いられるわけではない場合、照明体及び薄板が一体であることが好ましい。したがって、薄板を形成する照明体が、人工光及び周辺光に対して透明であることができる。さらに、薄板は、部屋や、ウィンドウ若しくは建物の外側周囲を照らすために用いられることができる。これは、各々が窓を覆う複数のブラインドがディスプレイを形成するので、低解像度のディスプレイ機能をもたらす。そのようなディスプレイは、ブランディング目的のために例えば用いられることができる。
【００１０】
好ましい実施の形態において、照明体は、人工光及びブラインド上へ注がれる周辺光に対して透明ある。この実施の形態において、光抽出手段は、人工光の偏向のみでなく、ブラインドの中を流れる周辺光のフラックスを制御するためにも用いられることができる。光抽出手段は、不透明な照明体が生じるように配置されることができる。したがって、ブラインドは、部屋の間の可変的な壁、又は、部屋に入ってくる熱の遮断装置として用いられることができる。さらに、ブレードの角度を変えることによって、日光がブラインドのライティング構想に組み込まれることができる。異なる量の周辺光が、ブラインドが用いられるタスクに応じて、部屋に流れ込むことができる。
【００１１】
本発明の発展によれば、ブラインドは、光抽出手段を制御するためのコンピュータ化された制御システムを含む。コンピュータ化された制御システムは、薄板又は複数の薄板における全ての光抽出手段の向きをかえるための集中型制御手段である。したがって、ブラインドの挙動は、コンピュータ化された制御要素によって容易に影響を受けることができる。例えば、ある領域が照明体によって照らされなければならない場合、全ての設定は、コンピュータ化された制御要素によって管理されることができる。
【００１２】
分散化されたシステムにおいて、各々の薄板は、光抽出手段を制御するために、それぞれのコンピュータ化された制御要素を含む。上述の集中型システムとは対照的に、この実施の形態では、各々の薄板がそれ自身のコンピュータ化された制御要素を持つ。したがって、ブラインドの各々の薄板は、個別に向きをかえられることができる。これは、ブラインドが大きな領域を覆っている場合に特に有利である。この場合には、ブラインドの個別の部分が個別に操作されることができることが、多くの場合有利である。
【００１３】
さらに好ましい変形例において、最後に説明された２つの実施の形態が組み合わせられる。この場合には、薄板のコンピュータ化された制御要素は、コンピュータ化された制御システムに接続されて、それによって制御される。この実施の形態は、ブラインドの集中型制御を、求められている調整の分散化された実現に組み合わせる。好ましい変形例において、コンピュータ化された制御システム又はコンピュータ化された制御要素は、LAN(ローカルエリアネットワーク)又はWLAN(無線ローカルエリアネットワーク)を介してコンピュータに接続される。そのように形成されたブラインド及びコンピュータのフレームワークは、リモートコンピュータによって光抽出手段の設定を制御することを可能にする。こうして、角度、用いられるイルミネーション又は複数のブラインドによって形成されるメッセージの変更は、単一のコンピュータによって制御されることができる。ブラインドは、コンピュータとの通信が可能であるように、USB接続を備えていることができる。さらに、各々のブラインド、各々の薄板又は薄板グループへの別個のIPアドレスの割当てと同様にインターネットとのブラインドの接続が可能である。したがって、そのように形成されたブラインドシステムによって、運営管理者によるインターネットを介した複数のブラインドのステアリングが、容易に可能である。ブラインドシステムは、ネットワークを介した、少なくとも１つのブラインドの少なくとも光抽出手段の集中型制御を可能にする。
【００１４】
説明された本発明の文脈における用語「コンピュータ化された制御要素」及び/又は「コンピュータ化された制御システム」は、例えばラップトップ、ワークステーション、マイクロコントローラ、デジタルシグナルプロセッサ(DSP)又はフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)のような全ての種類のコンピュータ制御のマシンを包含する。そのようなコンピュータ化された制御素子及び/又はシステムは、プロセスを受信して、あらゆる種類の検出素子によって測定されるデータを記憶することが可能である。コンピュータ化された制御システムは、PDA(パーソナル携帯情報機器)や、本来はパーソナルオーガナイザとして設計されたが今日ではずっと汎用的である携帯端末装置であることができる。コンピュータ化された制御システムとしてのPDAの使用は、ブラインドを制御することを可能にするモバイルシステムを運営管理者が所有することを可能にする。薄板の設定の任意の変更は、そのように形成されたブラインドシステムのPDAを介して実行されることができる。
【００１５】
開示されたブラインドが窓の前に取り付けられる場合、それは、部屋を照らすためにのみ用いられるのではなく、窓を照らすことによって広告又はブランディング目的にも用いられることができる。したがって、建物のそばを歩いている人々は、照らされた窓を見ることができる。複数の窓がブラインドによって照らされ、そしてイルミネーションのタイプが上述の集中型コンピュータによって制御される場合、この低解像度のディスプレイによって、ロゴ、商標又は他の広告を形成することは容易である。他の好ましい実施の形態において、解像度を増加させるために、照明体は複数のセグメントを含み、各々のセグメントの光抽出手段は独立に制御可能である。したがって、一つのブラインドのそれぞれ一つの薄板のより高い粒度が達成される。平らな広々とした商標が、このディスプレイのようなブラインドに容易に表示されることができる。それぞれのコンピュータをWLANネットワークに接続することによって、ブラインドは、勤務時間後の夕方に降ろされることができ、美化を達成して会社の商標を表示するために会社の建物の周囲を照らす。この実施の形態の好ましい変形例において、照明体又は照明体のセグメントのうちの少なくとも１つは、着色手段を含む。この着色手段は、人工光を吸収して、場合によっては、ルミネセンスプロセスによって再放射し、人工光の波長及び色の変化をもたらす。そのようにして、多色ブラインドが容易に形成され、光抽出手段による着色した人工光の光フラックスを制御するための能力と組み合わせられることができる。好ましい実施の形態において、着色手段は、無機又は有機の着色剤からなることができ、好ましくは以下の着色剤のうちの少なくとも１つからなることができる。酸化鉄、カーボンブラック、ニグロシン、フタロシアニンブルー、ベンジジンエロー、キナクリドンピンク、ベンゾキノン、キナクリドン、PTCDA(ペリレン-3,4,9,10テトラカルボン酸二無水物)、シアニン、トリフェニルメタン又はフタロシアニン。
【００１６】
好ましい実施の形態において、照明体は、フレネル型レンズを形成する表面パターンを含む。各々の薄板が固有のフレネルレンズを形成することができるので、それはプライバシーを理由として歪んだ画像を透過させることができるが、依然として照明光フラックスを取り込む。さらに、部屋に周辺光を導くためにフレネル型レンズを用いることにより、日光の流れは最適化されることができる。したがって、ブラインドは、部屋を照らすための追加のコンポーネントとして用いられることができる。光抽出手段と組み合わせて、フレネル型レンズ照明体を備えたブラインドは、周辺光の焦点を定める能力と、照明体を出る人工光のフラックスの量及び方向を制御する能力を組み合わせる。
【００１７】
本発明は、照明体がフレネル型レンズを形成する表面パターンを含み、表面パターンが複数の屈折手段を含むことをさらに開示する。各々の屈折手段は、照明体の表面を覆うように連続的に配置されることができる。レンズを一セットの屈折手段へと分けることによって、従来の球状レンズと比べて少ない量の材料が必要である。各々の屈折手段自体が球面レンズを形成するので、全ての屈折手段の組み合わせは、小さい厚さをもつ大きな面積の拡大レンズにつながる。標準レンズの連続的な表面が同じ又は異なる湾曲の一セットの表面に効率的に刻まれるので、レンズの全体としての厚さは減少し、薄板の厚さの相当な低減を可能にする。これらの屈折手段は、一定の又はランダムな間隔を有するまっすぐな又は湾曲したプロファイルを持つことができ、寸法においてマイクロメートルからミリメートルまで変化することができる。屈折手段の配置及びその表面パターンの構成は、円形若しくは線形であることができ、又は不均一のパターンを持つことができる。さらに、屈折手段は、小さい三角形、台形又は平行四辺形のラインナップと等しい断面を備えていることができる。屈折手段は、照明体の表面の全体にわたって均一なデザインを備えていることができる。他の好ましい実施の形態において、屈折手段のデザインは、照明体の主軸に沿って変化することができる。
【００１８】
好ましくは、ライティング要素は、レーザ、LED、OLED、白熱電球又は蛍光ランプのうちの少なくとも１つである。ブラインドの使用のタイプに応じて、単一の又は複数のライティング要素が用いられることができる。発光ダイオード(LED)は、順方向に電気的にバイアスをかけられたときに、非コヒーレントな狭いスペクトラムの光(一般的に10-20nmのオーダー)を放射する半導体装置である。放射される光の色は、使用される半導体材料の組成及び条件による。同様に適用可能である有機発光ダイオード(OLED)は、放射層が特定の有機成分の薄いフィルムからなる特別な種類のLEDである。一般に、OLEDのスペクトルは、無機LEDのスペクトル程は狭くない。
【００１９】
好ましい実施の形態において、ライティング要素は、筐体要素中に埋め込まれる。筐体要素は、ライティング要素を機械的及び環境的影響から保護して、コンピュータ化された制御要素を含むことができる。好ましくは、筐体要素は、照明体の側面のうちの一方に配置される。しかしながら、それは、ブラインドのハウジング要素中に位置することもできる。その場合、光を照明体へ導くために光ファイバが用いられる。光ファイバは、ブラインドのコードに編み込まれることができる。これらの配置は、人工光が照明体の側面のうちの一方に導入されることを可能にし、逸らされる人工光の均一な分布をもたらす。照明体が複数のセグメントに分割される場合、複数のライティング要素が筐体要素内に配置されることができる。ライティング要素の各々によって放射される人工光は、光ファイバのような光ガイドによってセグメントの各々に導かれることができる。これは、各々のセグメントの独立したイルミネーションを可能にする。さらに、ライティング要素の各々は異なる波長を有する人工光を放射することができ、セグメントの各々からの異なる色の光の放射をもたらす。ライティング要素によって放射される人工光の照明体へのクロスオーバを低い減衰量で達成するために、ライティング要素は、照明体の側面に接着されることができる。好ましくは、使用される接着剤は、照明体の材料と同じ屈折率を持ち、透明である。したがって、散乱、屈折又は減衰は発生しない。
【００２０】
好ましい実施の形態において、照明体は、有機材料及び/又はポリマーから成り、好ましくは、照明体は、以下の物質のうちの１つから成る。ポリエチレン、ポリアミド、ポリプロピレン、ポリスチレン、ポリメタクリル酸メチル(PMMA)又はポリカーボネート(PC)。照明体のためのポリマープレートの使用は有利であることが分かった。上述の材料は、ライティング要素によって導入される光フラックスの小さい減衰を持つ。したがって、薄い照明体が用いられることができ、軽量のブラインドに結びつく。さらに、ポリマー照明体にルミネセンス物質をドーピングすることが可能である。それらのルミネセンス物質は、一方では光の散乱を強化して、他方では光の波長をシフトする。適切なルミネセンス物質を適切な量で使用することによって、安価かつ高効率な青色LEDの人工光が、部分的に、黄色の光に変換されることができ、白色光をもたらす。
【００２１】
薄板及び/又は照明体を環境の影響から保護するために、さらに好ましい実施の形態は、保護層を開示する。保護層は、薄板及び/又は照明体を、全体として又はその一部を被覆することができる。さらに、保護層は、SiO2、HfO2又はSiNxから成ることができる。それらの材料は、傷がつきにくく、湿度のような環境の影響によって影響されないことが知られている。いくつかのポリマーは加水分解の影響を受けやすく、保護層のない照明体は環境の影響のために経年劣化する場合があるので、これは特に重要である。
【００２２】
さらに好ましい実施の形態において、太陽電池が、少なくとも薄板の一部を覆うことができる。太陽電池は、ブラインド上へ降り注ぐ周辺光から電気エネルギーを生成することができる。したがって、この電気エネルギーは、ライティング要素に給電するために用いられることができる。さらに、電気エネルギーは、バッテリー又は超キャパシタ中に蓄積されることができる。
【００２３】
本発明の目的は、いずれかの請求項による少なくとも１つのブラインド及びコンピュータを含むブラインドシステムによって達成され、ブラインドは、ネットワークを介してコンピュータに接続され、コンピュータは、少なくとも１つのブラインドの光抽出手段を少なくとも制御する。
【００２４】
説明された実施の形態において本発明に従って用いられる上述のブラインド、及び、請求されたコンポーネントは、サイズ、形状、材料選択に関して任意の特例を受けない。関連する分野において知られている選択基準のような技術的構想が、制限を伴わずに適用されることができる。本発明の目的の更なる詳細、特性及び利点は、従属請求項、及び、本発明によるブラインドの複数の好ましい実施の形態を示す（単なる一例である）それぞれの図の以下の説明において開示される。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】ブラインドの模式図。
【図２】ブラインドの薄板の断面図。
【図３】複数の埋め込まれた光抽出手段を有する薄板の断面図。
【図４】ブラインド及び薄板の一部の拡大図。
【図５】照明体の断面図。
【図６】照明体の他の実施の形態の断面図。
【図７】フレネル型レンズを形成する表面パターンを備えた薄板。
【図８】他の実施の形態におけるフレネル型レンズを有する照明体。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
図1において、ブラインド10が示される。ブラインド10は、平行に配置されてハウジング要素26から吊るされる複数の薄板25を含む。薄板は、周辺光が薄板25の間を通過することを可能にするために回転することができるように、接続手段29によってハウジング要素26に接続される。したがって、ブラインドの中を流れる人工光の量は、個別に調節されることができる。
【００２７】
各々の薄板25は、薄板25の側面のうちの一方に配置される少なくとも１つの筐体要素65を有することができる。照明装置としてブラインド10の領域全体を用いるために、各々の薄板25は、照明体30を含む。照明体30は、筐体要素65内に埋め込まれたライティング要素20が照明体30に人工光21を導入するように、筐体要素65に接続される。しかしながら、各々の薄板25はさらに、ブラインド10のハウジング要素26中に埋め込まれたライティング要素20に、光ファイバ22を介して接続されることができる。そのような場合、一つ以上の光ファイバ22が、人工光21を照明体30へ導くために用いられる。光ファイバ22は、ブラインド10の接続手段29に編み込まれることもできる。この実施例において、ライティング要素20が薄板25の側面に配置されないので、筐体要素65は必要ないか、又は非常に小さい筐体要素65のみを要する。筐体要素65は、単に照明体30に対する光ファイバ22の位置を定める。
【００２８】
以下で詳細に説明される照明体30は、人工光21を運ぶように構成される導光材料から成る。ライティング要素20は、ハウジング要素26中に組み込まれる電源27によって駆動される。電気接続は、接続手段29中に組み込まれる電力線28によって達成される。均一に照らされた薄板25を達成するために、人工光21は、照明体30を出るように逸らされなければならない。この目的を達成するために、照明体30は、人工光21を受けて照明体30から逸らすように構成される光抽出手段40を含む。既知のブラインドのすでに述べられた短所を克服するために、光抽出手段40は照明体30内に埋め込まれており、光抽出手段40は人工光21が逸れる程度を変化させるように制御可能である。したがって、開示されたブラインド10の光抽出手段40は、人工光21が逸れる程度を制御するために操作されることができる。
【００２９】
図2及び3に、薄板25の一部の断面図が表示される。薄板25の右の端で、筐体要素65が人工光21を放射するライティング要素20を収容する。薄板25の示された構成は単に一例であり、光ファイバ22が、照明体30に人工光21を導入するために、ハウジング要素26中で終端することもできる。示された実施の形態において、薄板25及び照明体30は一体であり、一つの、主に矩形状の照明体30によって形成される薄板をもたらす。光抽出手段40は、照明体30内に埋め込まれている。示された実施の形態において、光抽出手段40は、複数の光抽出粒子41によって形成される。光抽出粒子41は、人工光21を受けて照明体から逸らすように構成される。図2において、光抽出粒子41は、人工光21が逸らされないように整列配置される。したがって、人工光21は、照明体30の中で浮く。不純物での散乱は別として、人工光21は照明体30から逸らされない。したがって、薄板25の周囲は照らされない。本発明の利点は図3に示される。図2とは対照的に、光抽出粒子41, 41'は、人工光21を受けて照明体30から逸らすように配置される。示された実施の形態において、光抽出粒子41, 41'の配置は均一でない。光抽出粒子41によって逸らされる人工光21は、角度42で照明体30を出る。光抽出粒子41'は照明体30の中で別の配置を持ち、角度42'で人工光21を逸らす。したがって、拡散性の均一な薄板25の周囲の照明が生じる。示されたブラインドの他の好ましい実施の形態において、一つの照明体30の中の全ての光抽出粒子41, 41'の配置は均一であることができる。したがって、焦束された光フラックスが達成されることができる。示された実施の形態において、光抽出粒子41, 41'は、電場によって位置合わせされることができる小さい金属粒子によって形成されることができる。この実施例において、電圧が印加される場合、光抽出粒子41, 41'は均一に整列配置され、電圧が印加されない場合、光抽出粒子41, 41'はランダムに配置される。したがって、照明体30に印加される電圧を制御することによって、人工光21が逸らされる程度は制御可能である。
【００３０】
光抽出粒子41, 41'の光抽出手段40によって人工光21がそれぞれ逸らされる程度を制御するために、ブラインド10は、コンピュータ化された制御システム70を有することができる。コンピュータ化された制御システム70は、ハウジング要素26内に埋め込まれていることができ、各々の薄板25に接続74を通して接続されることができる。図3に図示された実施例において、各々の薄板25は、筐体要素65上へ取り付けられるか又はその中に含まれるコンピュータ化された制御要素71を含む。コンピュータ化された制御要素71は、図4において２つのLEDであるライティング素子20を制御する。さらに、照明体30は、複数の（ここでは２つの）セグメント31, 31'を含む。セグメント31, 31'の各々は、コンピュータ化された制御要素71によって個別に制御される。したがって、セグメント31, 31'の各々における光抽出手段40による人工光21の偏向は、コンピュータ化された制御要素71によって独立に制御可能である。セグメント31, 31'の各々を照らすために、光ファイバ37が薄板25内に埋め込まれていることができる。各々の光ファイバ37は一つのライティング要素20に接続されて、人工光21をセグメント31, 31'の各々へ導く。セグメント31, 31'において、人工光21は、光抽出粒子41, 41'によって受け取られて逸らされる。図4において、第１のセグメント31は、あまり角度をつけられていない光抽出粒子41を含み、人工光21は小さい角度42で区間31を出る。それとは対照的に、第２の区間31'中の光抽出粒子41'は大きな角度をつけられ、人工光21は角度42'でセグメント31'を出る。
【００３１】
制御可能な光抽出手段40と組み合わせて、各々の薄板25を複数のセグメント31,31'へと区分化することによって、ブラインド10は、部屋の中のスポット又は範囲を照らすために、一方では用いられることができる。他方では、説明されたブラインド10は、建物の内部だけでなく、外側を照らすためにも用いられることができる。そのようなブラインド10は、美化又は会社のブランディングのために、例えば用いられることができる。この場合には、ブラインド10は、ブラインド10が取り付けられた社屋を所有する会社に関連する商標又はスローガンを示す低解像度のディスプレイとして用いられることができる。異なる色を達成するために、ライティング要素20は、さまざまなタイプであることができ、異なる波長の人工光21を放射することができる。さらに、セグメント31, 31'の各々は、ルミネセンス材料から成ることができる着色手段32を有することができる。着色手段32に当たる人工光21は、吸収されて、異なる波長で再放射されることができる。着色手段32の使用によって、色のついた光を達成するための効率的かつ安価な態様が開示される。加えて、ブラインド10のコンピュータ化された制御システム70は、集中型コンピュータ72に接続されることができる。このコンピュータは、WLAN(無線ローカルエリアネットワーク)73を介して、一つ又は複数のブラインド10に接続されることができる。インターネットとのブラインド10の接続さえも可能である。したがって、コンピュータ化された制御システム70は、インターネットへの直接アクセスによって、コンピュータ72に有線又は無線で接続されることができる。運営管理者は、インターネットでそれぞれ、コンピュータ72上で動作するソフトウエアプログラムを通して、各々のブラインド10又は各々の薄板25の各々のセグメント31, 31'を個別に操作することができる。したがって、ブラインド10の集中型の容易な制御が可能である。
【００３２】
光抽出手段40を支持するために、照明体30は、光抽出層50を有することができる。光抽出層50は、例えば、人工光21を受けて照明体30から逸らすように構成される微小構造であることができる。光抽出層50の構成は、照明体30のみを示す図5及び6に示される。照明体30から人工光21を逸らすために、光抽出層50は表面構造を持っている。この表面構造は、連続的に配置される複数の偏向手段51を含む。図5において、照明体30の断面の拡大図が示される。人工光21は、左側から照明体30に入る。各々の偏向手段51は、照明体30から急に立ち上がるフランジ53を有する鋸歯のような断面を持つ。続いて、偏向手段51は、ライティング要素20までの距離が増加するにつれて下向きに傾斜する表面52を持つ。そのようにして、三角形状を持つ鋸歯のような構造が構築される。表面52は、照明体30の長手方向の伸張に対して測定される角度54を持つ。周囲空気の屈折率が照明体30の材料の屈折率と異なるので、全反射が生じる。したがって、空気と照明体30/光抽出層50との境界に衝突する人工光21は、反射されることができ、主に表面35を通して照明体30を出る。示された鋸歯状構造とは別に、偏向手段51は複数の異なる断面を持つことができる。
【００３３】
図6に示される他の実施例において、照明体30は、フレネル型レンズを形成する表面パターン80を含む。ブラインド10上へフレネル型レンズを組み込むことによって、ブラインド10は、複数の異なるタスクのために用いられることができる。例えば、ブラインド10は、視覚的に部屋を分離する可変の壁として用いられることができる。フレネル型レンズによって、画像は歪められるが、光は依然としてブラインド10を通して伝わる。このようにして、開示されたブラインド10の使用によって、光を失うことなくプライバシーが達成されることができる。さらに、ブラインド10は、窓の前に用いられることができ、日光を部屋に集中させることができる。特に大きい部屋は、一体化されたフレネル型レンズを有するブラインド10を用いることにより、均一に照らされることができる。
【００３４】
画像を歪めるために必要な表面パターン80は、複数の屈折手段81を含む。各々の屈折手段81は、照明体30の表面を覆って連続的に配置される。示された実施の形態において、各々の屈折手段81は、照明体30から急に立ち上がるフランジ83を有する鋸歯のような断面を持つ。続いて、屈折手段81は、照明体30の方へ傾斜するファセット面82を持つ。したがって、鋸歯のような構造は、抽出層50の構造に対して逆にされる。均一な歪みを達成するために、屈折手段81は、均一に配置されることができる。さらに、ファセット面82と照明体30の縦軸との間の角度84は、ライティング要素20への距離に関して変化することができる。
【００３５】
図7に、照明体30の断片が示される。屈折手段81は線形構造で配置され、表面パターン80は屈折手段81の複数の行で構成される。ブラインド10を形成する複数の薄板の組み合わせによって、１つの大きなフレネル型レンズが、この複数の表面パターン80によって形成される。したがって、ブラインド10は、専用のスポットを直接照らすために用いられることができる。それとは対照的に、図8に、２つのフレネルレンズを備える照明体30の一部が示され、各々は、複数の同心の環状配置された屈折手段81を含む。図8に示される複数のフレネル型レンズを有する薄板25から成るブラインド10は、プライバシーを理由とした歪められた画像を達成するために有用である。
【符号の説明】
【００３６】
10：ブラインド
20：ライティング要素
21：人工光
22：光ファイバ
25：薄板
26：ハウジング要素
27：電源
28：電力線
29：接続手段
30：照明体
31,31'：照明体のセグメント
32：着色手段
35：照明体の表面
37：光ファイバ
40：光抽出手段
41,41'：光抽出粒子
42,42'：人工光21の角度
50：光抽出層
51：偏向手段
52：偏向手段51の表面
53：偏向手段51のフランジ
54：光抽出層の角度
65：筐体要素
70：コンピュータ化された制御システム
71：コンピュータ化された制御要素
72：コンピュータ
73：WLAN 
74：接続
80：表面パターン
81：屈折手段
82：屈折手段81のファセット
83：屈折手段81のフランジ
【図１】
2010537087.tif 000003
【図２】
2010537087.tif 000004
【図３】
2010537087.tif 000005
【図４】
2010537087.tif 000006
【図５】
2010537087.tif 000007
【図６】
2010537087.tif 000008
【図７】
2010537087.tif 000009
【図８】
2010537087.tif 000010
【国際調査報告】
2010537087.tif 000011
2010537087.tif 000012