(57)【要約】  本発明は開放位置と閉鎖位置との間で巻き上げ、巻き戻しが可能であるカーテン装置（２）であって、各面の横縁部（３）の近傍で前記横縁部（３）に平行して延在する歯付きベルト（１，６）を含み、各ベルトが一連の歯（５，８）を有するカーテン装置（２）に関する。カーテン（２）が巻き上げられると、カーテン（２）の一方の面に設けられたベルト（１，６）の少なくとも一方の対応する横縁部（３）の長手方向に延在する歯の横面が支持要素と接触するようになる。前記支持要素はカーテン（２）の他方の面に設けられている。
2010518283.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
閉鎖位置と開放位置との間で巻き上げ、巻き戻しが可能であるカーテン（２）を備えた装置であって、該カーテンの横縁部（３）近傍の各面において前記横縁部（３）に対して平行に延在する歯付きベルト（１，６）を含み、前記ベルト（１，６）の各々が一連の歯（５，８）を有している装置において、カーテン（２）が巻き上げられるとき前記カーテン（２）の面に設けられたベルト（１，６）の少なくとも一方の対応する横縁部（３）の長手方向に延在する各歯の横面が支持要素に載置され、前記支持要素が前記カーテン（２）の他方の面に設けられていることを特徴とするカーテン（２）を備えた装置。
【請求項２】
前記支持要素がカーテンの面の少なくとも一方の上で前記カーテン（２）の各横縁部（３）の近傍を、前記横縁部（３）に対して平行に延在する直立縁部（４）からなり、そのため前記カーテン（２）が巻き上げられると、前記直立縁部（４）が前記カーテン（２）の他方の面に設けられたベルト（１，６）に載置されることを特徴とする請求項１に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【請求項３】
前記カーテンが、前記直立縁部（４）が設けられている面とは反対の面の近傍で、前記カーテンが巻き上げられるとき前記の直立縁部（４）が係合できる対応するくぼみ（１０）を有していることを特徴とする請求項２に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【請求項４】
前記直立縁部（４）が前記カーテンの曲がり中心に向いた巻き上げカーテン（２）の面の側を延在しており、前記くぼみ（１０）が前記直立縁部（４）を備えた側とは反対の前記カーテン（２）の側において該カーテンの横縁部（３）の近傍に位置していることを特徴とする請求項３に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【請求項５】
前記直立縁部（４）が巻き上げられたカーテン（２）の曲がり中心に向いた側とは反対の前記カーテン（２）の側に位置していることを特徴とする請求項３に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【請求項６】
前記直立縁部（４）が歯付きベルト（１）の歯（５）の頭部の概ね上面まで延在していることを特徴とする請求項２から５までのいずれか１項に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【請求項７】
前記直立縁部（４）がカーテン（２）の対応する横縁部に向いた側とは反対の歯（５）の側に設けられていることを特徴とする請求項２から６までのいずれか１項に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【請求項８】
前記直立縁部（４）が歯付きベルト（１）に設けられ、一方前記くぼみ（１０）は前記ベルト（１）が位置している側とは反対のカーテン（２）の側において、かつ前記の反対の側に設けられたベルト（６）の歯（８）と接触して位置されていることを特徴とする請求項３から７までのいずれか１項に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【請求項９】
前記支持要素が、前述のベルト（１，６）に隣接して位置し、かつ前記カーテン（２）の各面において前記横縁部（３）の長手方向に延在する歯付きベルトからなり、前記カーテン（２）が巻き上げられるとき噛み合って前記横縁部（３）の近傍で設けられた対応する支持要素を前記ベルトが形成することを特徴とする請求項１から８までのいずれか１項に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【請求項１０】
前記支持要素が前述のベルト（１，６）の少なくとも一方に隣接し、前述のベルト（１，６）の歯（５，８）に対してずれている歯を有する歯付きベルトからなることを特徴とする請求項１から９までのいずれか１項に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【請求項１１】
対応するベルト（１，６）を備えたカーテン（２）の少なくとも一方の横縁部を案内する少なくとも１個の摺動レール（１３）を含むことを特徴とする請求項１から１０までのいずれか１項に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【請求項１２】
前記摺動レール（１３）は袖部（１４）の遠位端（１５）が相互に向って折り曲げられたＵ字形あるいはＣ字形断面を含み、そのため横縁部（３）が適所に保持され、前記遠位端（１５）の間に設けられた隙間（１９）をカーテン（２）が通過できるようにし、前記ベルト（１，６）および（または）支持要素が前記摺動レール（１３）内に位置し、前記レールの前記遠位端（１５）に載置されることを特徴とする請求項１１に記載のカーテン（２）を備えた装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は仕切り区画あるいはその他の開口部を開閉するために閉鎖位置と開放位置との間で巻き上げ、巻き戻しすることができるカーテンを備えた装置であって、前記カーテンがその横縁部の近傍で一連の歯を含む２個の歯付きベルトを有しており、カーテンが巻き上げられるとき前記の２個のベルトが噛み合いうるようにこれらのベルトが相互に対して対向して位置するような装置に関するものである。
【０００２】
前記装置は扉あるいは窓の開口部、例えばトラックあるいは船舶のような乗物の積載空間を閉鎖し、あるいはスイミングプールなどを覆うように構成することができる。
【背景技術】
【０００３】
このタイプの既知の装置におけるカーテンを閉鎖位置あるいは開放位置へ巻き上げたり、巻き戻したりするとき、その横縁部が正確に巻き上げ、あるいは巻き戻しできず、側方へずれて、その結果一般的にベルトの結合を解いてしまう可能性がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の主要な目的はこのような問題を極めて簡単、かつ極めて効率的な態様で排除することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的に対して、カーテンの面に設けられたベルトの少なくとも一方に対応する横縁部の長手方向に延在する歯の横面は、カーテンが巻き上げられると支持要素の上に載置されるが、この支持要素はカーテンの他方の面に設けられている。
【０００６】
カーテンはその横縁部の各々の近傍で該カーテンに対して平行の直立縁部を有することが好ましい。
【０００７】
前記直立縁部はカーテンの巻き上げ位置において該カーテンの内面の側に位置するベルトに設けられることが有利である。
【０００８】
本発明の独特な実施例によれば、前記直立縁部は歯付きベルトの歯の頭部の概ね上面まで延在する。
【０００９】
本発明の別の実施例によれば、直立縁部はカーテンの横縁部に向いた側とは反対の歯の側に設けられる。
【００１０】
本発明のその他の詳細や特性については添付図面を参照した本発明のある独特な実施例に何ら限定されることなく例示のみとして以下提供される説明から明らかとなる。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】本発明の第一の特定実施例の概略上面図である。
【図２】前記と同じ実施例の斜視図である。
【図３】カーテンの巻き上げ位置における前記実施例の一部である巻上げドラムの軸線を通る平面における断面図である。
【図４】図１から図３までに示す実施例の変形の図３に示すものと類似の断面図を示す。
【図５】本発明の特に興味ある実施例による、仕切り区画に装着された摺動レールによってその横縁部が案内されるカーテンの断面図である。
【図６】本発明の別の興味ある実施例による、仕切り区画に装着された摺動レールによってその横縁部が案内されるカーテンの断面図である。
【図７】本発明の更に別の実施例による、カーテンの面の一部の斜視図を示す。
【図８】図７から見たカーテンの横縁部の側面図である。
【図９】図８の線ＩＸ−ＩＸから見た前記縁部の断面図である。
【図１０】カーテンの巻き上げ位置において図７に示す実施例による、カーテンの一部である巻上げドラムの軸線を通る平面における断面図である。
【図１１】図７から見たカーテンの他方の面の一部の斜視図である。
【図１２】仕切り区画に装着された摺動レールによってその横縁部が案内される図７から図１１までに示すカーテンの断面図である。
【図１３】本発明の別の実施例による、カーテンの一部の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
諸々の図面において、同じ参照数字は類似あるいは同一の要素を示す。
【００１３】
一般に、本発明は閉鎖位置と開放位置との間で巻き上げることができる、特に仕切り区画あるいはその他の何らかの開口部を閉鎖あるいは開放できるカーテンを備えた装置に関するものである。カーテンは、その横縁部の近傍で長手方向に延在し、一連の歯を含む２個の歯付きベルトを有している。これらの２個のベルトは、カーテンが巻き上げられると相互に噛み合いうるように相互に対向してカーテンの各側に位置している。
【００１４】
本発明の装置はカーテンのある面に設けられた少なくとも一方の歯付きベルトの歯が、カーテンが巻き上げられると、カーテンの他方の面における対応する横縁部の近傍に設けられた支持要素に載置されることを特徴とする。
【００１５】
カーテンはその横縁部の各々の近傍でこれらの横縁部に対して平行に延在する直立縁部から形成された支持要素を有することが好ましい。特に、当該直立縁部はカーテンの内面の側に位置したベルトに設けられることが重要である。カーテンの内面とは、カーテンが巻き上げられたときカーテンの曲がり軸心に向けられるカーテンの面を意味する。
【００１６】
図１はカーテン２の横縁部３の近傍でカーテン２の面の一方に固定された歯付きベルト１の一部の上面図を概略的に示す。このベルト１はその長手方向軸線に対して直角に延在する一連の歯５を含み、すなわちベルト１の長手方向における歯５の一連の前面の基部は前記の長手方向軸線に対して９０度の角度βを形成している。
【００１７】
カーテン２の横縁部３に向いているベルト１の側はカーテンが巻き上げられるとカーテンの内面に位置し、前記の横縁部３に沿って歯５の上面まで延在している直立縁部４を有している。歯５に隣接している前記直立縁部４の横面はこれらの歯に固定されている。
【００１８】
前記の直立縁部４が存在することによってそれが噛み合うベルトに対してベルトが横方向に摺動するのを阻止する。更に、カーテン２の面の一方において横縁部３の各々に沿って直立縁部が存在することによって、カーテン２が巻き上げられたとき反対側の横縁部３に固定されている対応するベルトとの間でカーテン２が伸張できるようにする。
【００１９】
図２は、カーテン２の各側において、横縁部３の近傍で、２個の歯付きベルト１および６を含んでおり、ベルト１が直立縁部４を有している本発明の実施例を詳細に示している。ベルトの長手方向において、そしてカーテン２の平面に対して概ね横断する平面における歯付きベルト１および６の歯の断面は平行四辺形である。
【００２０】
図１に関して既述のように、かつ図２に明瞭に示されているように、カーテン２の内側に位置したベルト１の歯５は直立縁部４と同じ高さまで延在し、そのため歯５の上面は直立縁部４の上面と同じ平面を延在している。更に、これらの歯５と、従ってベルト１とが前記直立縁部４と共に全体を形成する。
【００２１】
更に、可撓性帯片７がカーテン２とベルト１との間に有利に設けられている。この帯片７は長さ方向に概ね非圧縮性であり、カーテン２を開放位置から閉鎖位置まで動かすためにカーテンの長手方向にカーテン２の横縁部３に押圧力を加えることが可能である。
【００２２】
ベルト１および６がそれらに長手方向に押圧力を加えることができるようにするに十分非圧縮性である場合は前述の可撓性帯片７を設ける必要は無いことは明らかである。適当なベルトは例えばポリウレタンからつくられる。
【００２３】
図３および図４に示されているように、カーテンは直立縁部４を備えた歯付きベルト１が設けられている面とは反対側の面において、カーテン２が巻き上げられつつあるとき前記の直立縁部４が係合することのできる対応のくぼみ１０を有している。
【００２４】
これらの図面はドラム１２に巻き上げられたカーテン２の一部の横断面図である。これはドラム１２の軸線９を通過する平面での横断面図である。
【００２５】
カーテン２が巻き上げられつつあるとき、２個のベルト１および６の歯５および８が噛み合う態様を知ることができる。直立縁部４はベルト１の歯５対して横方向に延在する。
【００２６】
図３においては、直立縁部４の幅に対応する距離に亘りカーテンの横縁部３をベルト１が越えるようにすることによってくぼみ１０が得られる。このように、カーテン２が巻き上げられつつあるとき、ベルト１と６が噛み合っている間前記の直立縁部４は前記くぼみ１０に係合している。このように、直立縁部４はベルト６の歯８に載置されている。
【００２７】
直立縁部４を備えたベルト１はカーテン２の双方の横縁部に設けられるので、カーテン２が巻き上げられるにつれて形成される巻きはその前に巻きに対して横方向に固定されるようになる。
【００２８】
図４に示す実施例は、くぼみ１０がベルト６の歯８において横方向に設けられ、かつ直立縁部４と同じ幅を有している点で図１から図３までにおいて説明した実施例とは相違する。
【００２９】
直立縁部４はベルト６の歯８に横方向に載置されており、それによってベルト１および６が相互に対して横方向に何ら滑らないようにする。
【００３０】
カーテン２はドラム１２の周囲に亘って延在する溝１１が設けられているドラム１２に巻き上げられる。最初の巻きを形成するためにカーテン２が巻き上げられている間、直立縁部４を備えたベルト１の歯５は前記溝１１と係合する。
【００３１】
図５は、壁１７内に設けられた仕切り区画１６の各側に装着された摺動レール１３内でその横縁部が案内されているカーテン２の断面を示す。これらの摺動レール１３は、Ｕ字形の断面であって、袖部１４の遠位端が相互に向って折り曲げられ、そのため前記横縁部が適所に保持され、前記の遠位端１５の間に設けられた隙間１９をカーテン２が通過できるようにしている断面形状からなっている。
【００３２】
前記カーテン２の横縁部は、記述のように歯付きベルト１および６が設けられている可撓性帯片１８を含む。この可撓性帯片１８はその長さ全体に亘ってカーテン２の本体部に固定されている。
【００３３】
これらのベルト１および６は前記ベルト６の歯８とベルト１の歯５の横面２２が前記遠位端に載置されるように対応する摺動レール１３内で適所に保持されている。前記遠位端はカーテン２がそこを通して延在する前記隙間１９の各側において前記横面２２に対して平行に延在する。
【００３４】
図５に示す実施例の変形においては、直立縁部４がカーテン２の横面に向けられた側とは反対のベルト６′の側に設けられている。
【００３５】
図６に示されている本実施例において、直立縁部４を備えたベルト６′はカーテン２の外側に設けられている。その内面は、カーテンが巻き上げられたとき、カーテンの曲がり軸線に向けられたカーテンの内面と反対側の面である。
【００３６】
カーテン２の内面の側に位置したベルト１′はある厚さをもつ基部２０を有している。この基部２０の幅は全体としてベルト６′と直立縁部との幅に概ね相応する。このように、このベルト１′の基部２０は摺動レール１３の対応する遠位短１５に載置される。
【００３７】
カーテン２の外面の側および隙間１９の他方の側において、直立縁部４は摺動レール１３を形成する断面形状の対応する遠位端１５に載置されている。
【００３８】
その結果、カーテン２が巻き上げられている間直立縁部４が保持されている前記のくぼみ１０はベルト１′の歯５に対して横方向に前記基部２０の上方に位置している。
【００３９】
図７から図１２までは本発明によるカーテンの更に別の実施例を示す。本実施例においては、カーテンの二つの両側横縁部３近傍の面の各々に歯付きベルト１および６が固定されている。カーテン２が巻き上げられると、各横縁部３におけるベルト１および６は噛み合う。
【００４０】
ベルト１には、該ベルトの長手方向にその中間で前記ベルト１の一連の歯を接続する一連の横木状部材（クロスピース）で形成された直立縁部４が設けられている。カーテン２の反対側の面に設けられたベルト６の歯８は、カーテン２が巻き上げられている間前記直立縁部４の横木状部材２３がその中で保持される対応のくぼみ１０を有している。このように、カーテン２の各横縁部３のベルト１および６は相互に固定され、カーテン２が巻き上げられる間相互に対して横方向に滑ることができない。
【００４１】
カーテン２がその開放位置へ運動するとき、該カーテン２が巻き上げられるドラム１２は、歯付きベルト６の歯８に設けられたくぼみ１０の断面に対応する断面を有するリブ２４をその周囲に有している。このように、最初の巻きを形成すべくカーテン２が巻き上げられるとき、前記リブ２４が歯８のくぼみ１０と係合する。
【００４２】
本発明の後述の実施例は、使用されているカーテンのタイプとは無関係にベルト１および６を極めて規則的に、かつ安定して巻き上げることができるという点で有利である。例えば、カーテンの横縁部の良好な巻きを得るために前記横縁部の間でカーテンを伸張させる必要が無い。更に、歯付きベルトと、これらのベルトを備えた横縁部とは対称的な平面を有しており、そのためそれらの製造および使用をより容易にする。ベルト１および６を設けた横縁部３が、図１２に示すように摺動レールによって案内されるとき、ベルト１および６、摺動レールの対応する遠位端との間の接触面はカーテン２の各側で、あるいは隙間１９の各側で概ね同一である。
【００４３】
図１３は、これも前述した実施例の利点を提供する、本発明による装置の別の実施例を示す。本実施例においては、本発明のその他の実施例について既に前述したように、カーテン２は該カーテン２の両側の面の両側の各横縁部に歯付きベルト１および６を有している。これらのベルト１および６に隣接して、これもカーテン２の各面において横縁部３の長手方向に延在するそれぞれ別の歯付きベルト２５，２６の形態の支持要素が設けられている。各横縁部３のこれらの別のベルト２５および２６はカーテン２が巻き上げられるときに噛み合う。
【００４４】
更に、前記の別のベルト２５および２６の歯２７は前述した対応のベルト１および６の歯５および８に対してずらされており、カーテンが巻き上げられるときベルト１および６の歯５および８はベルト２５および２６の歯２７に載置される。このように、これらの別のベルト２５および２６は不連続の直立縁部４を形成する。
【００４５】
本発明は前述し、かつ、添付図面に示す実施例に限定されるのではなく、本発明の範囲内に網羅されているその他の実施例も可能であることは明らかである。
【００４６】
このように、直立縁部は巻き上げられたカーテンの曲がりの中心に向けられた側とは反対のカーテンの側に位置させてもよい。更に、溝は直立縁部４を対応するベルトの歯から分離させてもよい。
【００４７】
ベルトの歯の形状は大きく変更してよく、例えば長方形断面、平行四辺形断面あるいはクランプの形状の断面を有するようにしてもよい。
【００４８】
直立縁部４は連続したものが好ましいが、カーテンの横縁部の長手方向における一連の整合した突起から構成してもよい。
【図１】
2010518283.tif 000003
【図２】
2010518283.tif 000004
【図３】
2010518283.tif 000005
【図４】
2010518283.tif 000006
【図５】
2010518283.tif 000007
【図６】
2010518283.tif 000008
【図７】
2010518283.tif 000009
【図８】
2010518283.tif 000010
【図９】
2010518283.tif 000011
【図１０】
2010518283.tif 000012
【図１１】
2010518283.tif 000013
【図１２】
2010518283.tif 000014
【図１３】
2010518283.tif 000015
【国際調査報告】
2010518283.tif 000016
2010518283.tif 000017
2010518283.tif 000018
2010518283.tif 000019