(57)【要約】本発明は、自動車用エアバッグ装置に搭載するためのガス発生装置を製造する方法に関し、ガス発生装置（Ｇ）のハウジング（１３）にガスを充填するためのハウジング（１３）の開口上面である開口部（Ｏ）を有するハウジング（１３）を圧力室（Ｄ）内に設けるステップと、開口部（Ｏ）を気密状に閉鎖するために、閉鎖部（１１）を圧力室（Ｄ）内に設けるステップと、ガスが開口部（Ｏ）からハウジング（１３）内へ流入するように、ガスを圧力室（Ｄ）内へ導入するステップと、閉鎖部（１１）が開口部（Ｏ）を閉鎖状に覆うように開口部（Ｏ）を気密状に閉鎖するために閉鎖部（１１）をハウジング（１３）に接続するステップとを有する。本発明は、自動車用エアバッグ装置のガス発生装置を製造するための装置、及び、当該方法によって製造されるガス発生装置にも関する。【選択図】      図１
2010507519.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車用エアバッグ装置に搭載するためのガス発生装置を製造する方法であって、
当該ガス発生装置（Ｇ）につき、ハウジングベース（１１）が設けられていないハウジング（１３）を介して形成される、当該ハウジング（１３）にガスを充填するための開口部（Ｏ）を有する当該ハウジング（１３）を、圧力室（Ｄ）内に設けるステップと、
前記開口部（Ｏ）を気密状に閉鎖するために、前記ハウジングベースによって構成された閉鎖部（１１）を前記圧力室（Ｄ）内に設けるステップと、
ガスが前記開口部（Ｏ）から前記ハウジング（１３）内へ流入するように、ガスを前記圧力室（Ｄ）内へ導入するステップと、
前記閉鎖部（１１）が前記開口部（Ｏ）を閉鎖状に覆うように前記開口部（Ｏ）を気密状に閉鎖するために前記閉鎖部（１１）を前記ハウジング（１３）に接続するステップと、を有することを特徴とするガス発生装置を製造する方法。
【請求項２】
請求項１に記載の方法であって、前記閉鎖部（１１）が抵抗溶接によって前記ハウジング（１３）に接続されることを特徴とする方法。
【請求項３】
請求項１又は２に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）内へガスを導入するための環状間隙が前記ハウジング（１３）と前記閉鎖部（１１）との間に形成されるように、前記閉鎖部（１１）が、ガスの導入前に、前記ハウジング（１３）に対して位置決めされることを特徴とする方法。
【請求項４】
請求項１から３のいずれか１項に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）へのガスの充填後、前記閉鎖部（１１）が、前記開口部（Ｏ）に沿った前記ハウジング（１３）の縁部（１２）に第１方向（Ｒ）に押しつけられることを特徴とする方法。
【請求項５】
請求項１から４のいずれか１項に記載の方法であって、前記環状間隙の形成前に、前記閉鎖部（１１）を前記ハウジング（１３）の前記縁部（１２）に前記第１方向（Ｒ）に押しつけることによって、ハウジングが、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に前記閉鎖部（１１）に対して中央に位置決めされることを特徴とする方法。
【請求項６】
請求項４に記載の方法であって、前記閉鎖部（１１）が、前記第１方向（Ｒ）に押しつけられる際に、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向において前記開口部（Ｏ）に対して位置決めされることを特徴とする方法。
【請求項７】
請求項５又は６に記載の方法であって、前記閉鎖部（１１）が、抵抗溶接するための第１電極（１０）によって前記ハウジング（１３）の前記縁部（１２）に押しつけられることを特徴とする方法。
【請求項８】
請求項４、又は、請求項４に係る請求項５から７のいずれか１項に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）が、前記圧力室（Ｄ）に前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に固定されることを特徴とする方法。
【請求項９】
請求項８に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）が、抵抗溶接するための第２電極（１６；１０１，１０２）によって固定されることを特徴とする方法。
【請求項１０】
請求項９に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）が、前記ハウジング（１３）を固定するために第２電極（１６）の凹部（１６ａ）に挿入されることを特徴とする方法。
【請求項１１】
請求項９に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）が、前記圧力室（Ｄ）に移動可能に取り付けられた前記第２電極（１０１，１０２）によって前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に固定されることを特徴とする方法。
【請求項１２】
請求項８から１１のいずれか１項に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）の固定後、前記閉鎖部（１１）が、前記閉鎖部（１１）と前記ハウジング（１３）の前記縁部（１２）との間に環状間隙を形成するために、前記第１電極（１０）によって前記第１方向（Ｒ）に前記ハウジング（１３）から離間されることを特徴とする方法。
【請求項１３】
請求項７、又は、請求項７に係る請求項８から１２のいずれか１項に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）へのガスの充填後、前記ハウジング（１３）と前記閉鎖部（１１）とが電気的に接続されるように、前記閉鎖部（１１）が、前記第１電極（１０）によって前記ハウジング（１３）の前記縁部（１２）に押しつけられることを特徴とする方法。
【請求項１４】
請求項９、又は、請求項９に係る請求項１０から１３のいずれか１項に記載の方法であって、前記第２電極（１６；１０１，１０２）と前記ハウジング（１３）とが電気的に接続されることを特徴とする方法。
【請求項１５】
請求項１３及び１４に記載の方法であって、抵抗溶接によって前記ハウジング（１３）を前記閉鎖部（１１）に接続するために、前記２つの電極（１０，１６；１０１，１０２）間に電圧が印加されて、前記ハウジング（１３）と前記閉鎖部（１１）との間に前記ハウジング（１３）の前記縁部（１２）を介して電流が流れることを特徴とする方法。
【請求項１６】
請求項１から１５のいずれか１項に記載の方法であって、ガスの導入の際、前記圧力室（Ｄ）内のガス圧は、前記圧力室（Ｄ）のまわりの大気圧よりも高く、特に６００バール以上に設定されていることを特徴とする方法。
【請求項１７】
自動車用エアバッグ装置のガス発生装置を製造するための装置であって、
ガスを充填可能であり、前記ハウジングの開口部を介してガスを充填可能なガス発生装置のハウジングを収容するために設けられ、圧力室内へ導入されたガスが前記開口部から前記ハウジング内に流入可能であるように構成された圧力室と、
第１位置から第２位置へ第１方向に移動可能であり、第２位置において、開口部を閉鎖するために、前記圧力室内に配置された前記ガス発生装置の閉鎖部をガスが充填された前記ハウジングに前記第１方向に押しつけるように構成された要素とを有し、
前記要素（１０）は、前記第２位置において、前記ハウジング（１３）のハウジングベースによって構成された前記閉鎖部（１１）が、前記ハウジングベース（１１）が設けられていないことによって形成された前記開口部（Ｏ）を前記ハウジング（１３）の外側で覆うように、前記閉鎖部（１１）を前記ハウジング（１３）に押しつけるために設けられていることを特徴とする装置。
【請求項１８】
請求項１７に記載の装置であって、前記要素（１０）は、前記ハウジング（１３）と前記閉鎖部（１１）とを電気的に接続するために、前記第２位置において、前記開口部（Ｏ）の外側で前記開口部（Ｏ）に沿った前記ハウジング（１３）の縁部（１２）に前記閉鎖部（１１）を押しつけるために設けられ、前記ハウジング部（１３，１１）は導電性であることを特徴とする装置。
【請求項１９】
請求項１７又は１８に記載の装置であって、前記要素（１０）は、前記第２位置において前記閉鎖部（１１）に電気的に接続されるように形成された第１電極であることを特徴とする装置。
【請求項２０】
請求項１７から１９のいずれか１項に記載の装置であって、前記圧力室（Ｄ）内に少なくとも一部が配置され、前記ハウジング（１３）に電気的に接続されるように構成された第２電極（１，１６；１０１，１０２）が設けられていることを特徴とする装置。
【請求項２１】
請求項２０に記載の装置であって、前記第２電極は、前記ハウジング（１３）の端部（１４）を収容するように形成された凹部（１６ａ）の設けられた本体（１６）を有することを特徴とする装置。
【請求項２２】
請求項１７から２１のいずれか１項に記載の装置であって、前記圧力室（Ｄ）は、特に銅製の導電性ベースを備えていることを特徴とする装置。
【請求項２３】
請求項２１及び２２に記載の装置であって、前記本体（１６）は、前記ベース（１）から間隔を空けて前記圧力室（Ｄ）内に配置されていることを特徴とする装置。
【請求項２４】
請求項２０に記載の装置であって、前記第２電極（１０１，１０２）は、前記圧力室（Ｄ）に移動可能に取り付けられていることを特徴とする装置。
【請求項２５】
請求項２４に記載の装置であって、前記第２電極は、前記圧力室（Ｄ）の開口部（８１，８２）に第１位置と第２位置との間を前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に前後に移動可能に取り付けられた少なくとも１つの第１摺動要素（１０１，１０２）を有し、前記少なくとも１つの第１摺動要素（１０１，１０２）は、第１位置においては、当接端部（１０３，１０４）が、前記開口部（Ｏ）を前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に囲む前記ハウジング（１３）の側面（１３ａ）から第1方向と交差する方向に離間し、また、第２位置においては、前記当接端部（１０３，１０４）が、前記側面（１３ａ）に第１方向と交差する方向に押しつけられて、前記当接端部（１０３，１０４）と前記側面（１３ａ）とが電気的に接続されるように構成されていることを特徴とする装置。
【請求項２６】
請求項２５に記載の装置であって、前記第２電極は、前記圧力室（Ｄ）の第２開口部（８２）に前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に第１位置と第２位置との間を前後に移動可能に取り付けられた別の第２摺動要素（１０２）を有することを特徴とする装置。
【請求項２７】
請求項２５及び２６に記載の装置であって、前記第２摺動要素（１０２）は、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向において前記第１摺動要素（１０１）に対向して配置されていることを特徴とする装置。
【請求項２８】
請求項２６又は２７に記載の装置であって、前記２つの摺動要素（１０１，１０２）は、前記ハウジング（１３）が前記両摺動要素（１０１，１０２）間に前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に締着されるように、それぞれの第２位置において前記ハウジング（１３）を押しつけるように構成されていることを特徴とする装置。
【請求項２９】
請求項２２、又は、請求項２２に係る請求項２３から２８のいずれか１項に記載の装置であって、前記圧力室（Ｄ）は、電気絶縁体（２）を介して前記ベース（１）に接続された特に鋼鉄製の壁部（３）を有することを特徴とする装置。
【請求項３０】
請求項２２、及び、請求項２２に関連する範囲における請求項２３から２９のいずれか１項に記載の装置であって、前記圧力室（Ｄ）は、前記第１方向（Ｒ）において前記ベース（１）と対向して配置された特にペルティナックス社の電気絶縁カバー（７）を有することを特徴とする装置。
【請求項３１】
請求項１７から３０のいずれか１項に記載の装置であって、前記可動要素（１０）が、前記圧力室（Ｄ）の貫通孔（８）から前記圧力室（Ｄ）内に通されていることを特徴とする装置。
【請求項３２】
請求項３１に記載の装置であって、前記貫通孔（８）は、特にポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）製の環状封止材（９）によって封止されていることを特徴とする装置。
【請求項３３】
請求項３１又は３２に記載の装置であって、前記開口部（８）が、前記開口部（８）の周方向に形成された溝部を有する、前記可動要素（１０）に面する内面（８ａ）を有することを特徴とする装置。
【請求項３４】
エアバッグにガスを充填するためのガス発生装置であって、
ハウジングと、
前記ガス発生装置の製造時に前記ハウジングにガスを充填するために設けられた前記ハウジングの開口部と、
前記ガス発生装置の前記ハウジングとともに、内部のガスを貯蔵する気密状のアキュムレータを構成する、前記開口部を閉鎖するための閉鎖部と、
を備え、
前記開口部（Ｏ）が、前記ハウジング（１３）のハウジングベースが設けられていないことによって形成され、前記ハウジングベースとして構成された前記閉鎖部（１１）が、前記開口部（Ｏ）を前記ハウジング（１３）の外側で覆う構成であることを特徴とするガス発生装置。
【請求項３５】
請求項３４項に記載のガス発生装置であって、前記開口部（Ｏ）は、第１方向（Ｒ）に面し、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向の断面における前記閉鎖部（１１）の断面積は、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向の断面における前記開口部（Ｏ）の最大断面積よりも大きくなるように構成されていることを特徴とするガス発生装置。
【請求項３６】
請求項３４又は３５に記載のガス発生装置であって、前記ハウジング（１３）と前記閉鎖部（１１）は、抵抗溶接接続によって互いに接続されていることを特徴とするガス発生装置。
【請求項３７】
請求項３４から３６のいずれか１項に記載のガス発生装置であって、前記閉鎖部（１１）は、前記ハウジング（１３）に面する縁部に面取部（１１ａ）を有していることを特徴とするガス発生装置。
【請求項３８】
請求項３７に記載のガス発生装置であって、前記面取部（１１ａ）が前記ハウジング（１３）に対する当接面を形成していることを特徴とするガス発生装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車用エアバッグ装置のためのガス発生装置を製造する方法、及び、請求項１７の前文に記載された、ガス発生装置を製造するための装置に関する。また、本発明は、請求項３４の前文に記載された、当該方法によって製造されるガス発生装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車用エアバッグを膨張させるためのガスが、ガス発生装置のハウジング内に貯蔵されて、ガス発生装置の点火時に放出されるように構成されたガス発生装置を製造する方法の場合、開口部を介してガスを充填することが可能な容器を構成するガス発生装置のハウジングの少なくとも一部は、最初に圧力室に配置される。圧力室において開口部を気密状に閉鎖するための閉鎖部である鋼球も設けられる。ガスが開口部からハウジング内へ流入するように圧力室内へガスを送り込んだ後、ハウジングの開口部は気密状に閉鎖されるとともに、鋼球が開口部へ押し込まれる。このような方法は、ＤＥ２４５７５０１により公知となっている。
【０００３】
製造対象であるガス発生装置は、放出されるガスの少なくとも一部が、ガス発生装置内に気体の状態で貯蔵されるガス発生装置である。特に、この種のガス発生装置は、放出可能なガスの全量が適切な容器に気体の状態で貯蔵される、いわゆる低温ガス発生装置であってもよいし、あるいは、ガスが、気体の状態と燃料の状態の双方で貯蔵され、燃焼時にのみエアバッグを膨張させるためのガスを放出するいわゆるハイブリッドガス発生装置であってもよい。
【０００４】
冒頭に記載の方法の欠点は、ガス発生装置のハウジングに開口部を設けなければならないことである。当該開口部は（開口部に押し込まれる鋼球と同様に）、開口部の気密状の封止を確実にするために、許容誤差が小さくなくてはならない。この工程は複雑であり、ひいてはコストが嵩むことになる。
【特許文献１】ＤＥ２４５７５０１
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の課題は、開口部の封止が簡単かつ低コストに実現可能なように、ガス発生装置の製造方法と当該方法を実施するための装置とを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題は、請求項１に記載の特徴を有する方法、請求項１７に記載の特徴を有する、当該方法を実施するための装置、及び、請求項３４に記載の特徴を有する、当該方法によって製造されるガス発生装置によって解決される。
【０００７】
本発明に係る方法は、
圧力室に配置された開口部であるハウジングの開口カバー面を介してガスを充填可能であり、また、当該ハウジングの開口部である開口カバー面は、これに該当するハウジング面がハウジングに設けられていないことによって形成される開口部を意味するものと解されるガス発生装置のハウジングの少なくとも一部を圧力室が取り囲むように、ガス発生装置のハウジングを圧力室内に設けるステップと、開口部を気密状（ガス密状とも称呼）に閉鎖するために、ハウジングのハウジングベースによって構成された閉鎖部を圧力室内に設けるステップと、ガスの少なくとも一部が開口部からハウジング内へ流入するように、ガスを圧力室内へ導入するステップと、閉鎖部が開口部を閉鎖状に覆うように圧力室内部で閉鎖部によってハウジングを気密状に閉鎖するステップと、を有する。
【０００８】
ハウジングにガスを充填するためのハウジングの開口部は、開口部を覆う閉鎖部によって閉鎖されるため、閉鎖体としての鋼球にちょうど適合するハウジング開口部を設ける工程が省略できて有利である。閉鎖部が開口部を覆うということは、この場合（また、以下においても）、閉鎖部が開口部の外側に開口部から突き出ていることを意味している。すなわち、開口部を覆うために、閉鎖部は、開口部面に対して平行な断面において、開口部の断面積よりも大きな断面積を有している。この場合、閉鎖部は、必ずしも、開口部に沿った縁部領域上に平面状に載置される必要はない。
【０００９】
閉鎖部は、ハウジングのベースによって形成されることが好ましく、ハウジングは、一方の端部が開口した中空円筒形であることが好ましい。この場合、閉鎖部は、円筒形ハウジングの開口端面である開口部を覆うように形成されたシリンダベース状であることが好ましい。
【００１０】
したがって、本発明に係る方法は、ハウジングにガスを充填する前に行う一連の全工程、すなわち、ハウジングと閉鎖部との間を溶接接続する工程と、次に、鋼球によって閉鎖される開口部をハウジングに形成する工程とを省くことが可能となり有利である。
【００１１】
一般的に、ハウジングの開口部としての開口カバー面は、これに該当するハウジング面がハウジングに設けられていないことによって形成される開口部を意味するものと解される。このようなハウジング面は、例えば、ハウジングのベースであってもよい。
【００１２】
本発明に係る方法においては、開口部（開口カバー面）を気密状に閉鎖するための閉鎖部は、抵抗溶接によってハウジングに接続されている。したがって、両ハウジング部（ハウジングと閉鎖部）は、ともに導電性であるように形成されている。
【００１３】
圧力室内へ導入されたガスをハウジング内へ流入可能とするための間隙、特に環状間隙がハウジングと閉鎖部との間に形成されるように、ガスをハウジング内に導入する前に、閉鎖部を開口部（ハウジングの開口カバー面）に対して位置決めすることが好ましい。間隙の大きさは、閉鎖部の位置に応じて調節可能に構成され、間隙が適度に大きいと、充填時間が短くて有利である。
【００１４】
圧力室へのガスの導入時にハウジング内のガスが所定の充填量に達すると、閉鎖部が、（開口部の外側で）開口部に沿ったハウジング縁部に第１方向に押しつけられる。
【００１５】
閉鎖部は、第１電極によってハウジングの縁部に第１方向に押しつけられ、閉鎖部とハウジングとが電気的に接続（電導接続ないし導電接続とも称呼）されることが好ましい。このために、２つのハウジング部（ハウジングと閉鎖部）は、導電性であるように構成されている。
【００１６】
本発明の変更例では、ハウジングは、ハウジングにガスを充填するための環状間隙を形成する前に、圧力室の中央に位置決めされるように構成されている。このために、第１電極は、第１方向に閉鎖部とともに下方へ移動し、閉鎖部をハウジングの開口部内へ押し込む。これによって、ハウジングは、閉鎖部に対して位置合わせされる、すなわち、中央に位置決めされる。
【００１７】
あるいは、閉鎖部は、第１方向と交差する方向の平面において開口部の中央に位置決めされる。この場合、ハウジングは、圧力室に対して固定され、閉鎖部は、ハウジングの縁部に押しつけられて、第１方向と交差する方向において開口部に位置合わせされる。このために、閉鎖部は、ハウジング（又は開口部）に面する縁部が面取りされていることが好ましい。
【００１８】
２つのハウジング部が抵抗溶接によって互いに接続可能となるようにするために、ガスを圧力室内へ導入する前に、ハウジングは、抵抗溶接するための第２電極に圧力室内で接続される。この場合、第２電極は、ハウジングの支持要素を構成している。すなわち、第１電極によって第１方向に閉鎖部に対して圧力を加えることによって、閉鎖部は、ハウジングに押しつけられ、その結果、ハウジングは第２電極に押しつけられる。
【００１９】
他の構成としては、ハウジングは、圧力室に移動可能に取り付けられた第２電極によって第１方向と交差する方向に圧力室内に固定される。この場合、ハウジングは、上述のように、最初に圧力室内の中央に位置決めされ、次に、第２電極によって締着され、少なくとも第１方向と交差する方向に固定される。この場合、第２電極は、第１電極と交差する方向にハウジングを押しつけるように構成してもよいし、あるいは、断面においてハウジング外周に密着して延在するように構成してもよい。その後、閉鎖部は、第１電極によってハウジングから引き上げられ、ハウジングにガスを充填可能とする環状間隙が形成される。
【００２０】
充填後、閉鎖部は、電極によってハウジングの開口部縁部に押しつけられ、抵抗溶接によってハウジングに接続される。
【００２１】
抵抗溶接によって２つのハウジング部を接続するために、ハウジングと閉鎖部との間に（縁部を介して流れる）十分な電流が発生するように、２つの電極間に電圧が印加される。この電流によって、２つのハウジング部間が、気密状に抵抗溶融接続される。
【００２２】
ガスは、６００バール以上の圧力で圧力室内へ導入されることが好ましい。
【００２３】
また、本発明の課題は、請求項１７に記載の特徴を有する、ガス発生装置を製造するための装置によって解決される。このような装置は、ガスを充填可能な圧力室を有し、当該圧力室が、開口部を介してガスを充填可能なガス発生装置のハウジングを気密状に取り囲むように設けられ、圧力室内へ導入されたガスが開口部からハウジング内に流入可能であるように構成されている。さらに、このような装置には、第１位置から第２位置へ第１方向に移動可能な要素が設けられ、当該要素は、開口部を閉鎖するために、第２位置において、圧力室内に配置されたガス発生装置の閉鎖部をガスが充填されたハウジングに第１方向に押しつけるために設けられている。また、この可動要素は、本発明によると、第２位置において、ハウジングのベースによって構成された閉鎖部が、ハウジングベースが設けられていないことによって形成された開口部をハウジングの外側で覆うように、閉鎖部をハウジングに押しつけるために設けられている。
【００２４】
したがって、ハウジングの開口部は、ハウジングの開口カバー面であり、閉鎖部がカバー面を形成する。
【００２５】
第１方向に面する開口部を覆うために、閉鎖部は、第１方向と交差する方向の断面において、第１方向と交差する方向の断面における開口部の最大断面積より大きな断面積を有する。
【００２６】
可動要素は、２つのハウジング部間を電気的に接続するために、第２位置において、（開口部の外側で）開口部に沿った縁部に閉鎖部を押しつけるために設けられていることが好ましく、ハウジング部（ハウジングと閉鎖部）は導電性とされる。この場合、可動要素は、第２位置において閉鎖部に電気的に接続される第１電極として構成されていることが好ましい。
【００２７】
２つのハウジング部を抵抗溶接によって接続するために、圧力室内に少なくとも一部が配置され、ガス発生装置のハウジングに電気的に接続されるように構成された第２電極が設けられている。
【００２８】
本発明の変更例においては、第２電極は、ガス発生装置のハウジングの端部を収容するように形成された凹部の設けられた本体を有する。この場合、この収容部は、ハウジングの端部が、収容部に配置された状態で、本体に支持されるような寸法に形成されている。また、本体は、ガス発生装置のハウジングが、本体の収容部に配置されると、本体にしっかりと移動不能に把持されるように、断面においてハウジング端部外周に延在している。
【００２９】
第２電極の本体へ電気接続させるために、圧力室には、特に銅製の導電性ベースが設けられ、本体は、このベースから間隔を空けて圧力室内に配置されている。
【００３０】
別の特に好適な実施の形態においては、第２電極は、圧力室の壁部に長軸方向に移動可能に取り付けられている。
【００３１】
この場合、第２電極は、壁部に対して絶縁、封止された圧力室の開口部に、第１位置と第２位置との間を第１方向と交差する方向に前後に移動可能に取り付けられた少なくとも第１摺動要素を有することが好ましい。第１摺動要素は、細幅当接端部を有し、当該当接端部は、第１位置においては、開口部外周に延在するハウジングの側面から第1方向と交差する方向に離間し、また、第２位置においては、この側面に第1方向と交差する方向に押しつけられて、当接端部と側面とが電気的に接続されるように構成されていることが好ましい。このような構成の利点は、側面がハウジング開口部の縁部に近接しているため、両電極は、閉鎖部とハウジングとを接続する接続領域において直接作用可能となるということにある。
【００３２】
第２電極は、圧力室の第２開口部に第１方向と交差する方向に第１位置と第２位置との間を前後に移動可能に取り付けられた別の第２摺動要素を有することが好ましい。２つの摺動要素は、互いに対向して配置されることが好ましく、それぞれ第１位置から第２位置へ移動する際に互いに近接する方向に移動する。したがって、ハウジングは、圧力室内部で２つの摺動要素の（対向する）当接端部間に締着可能とされる。当接端部は、摺動要素のそれぞれの第２位置においてハウジングの側面に対して密着して当接するように構成されていることが好ましい。
【００３３】
したがって、２つの摺動要素は、第２位置にある場合には、抵抗溶接時のハウジングの拡張を防止するハウジング用の機械的支持装置を形成する。
【００３４】
圧力室は、特に鋼鉄製の壁部をベースから離間して有することが好ましく、当該壁部は、電気絶縁体を介してベースに接続され、電流が圧力室の壁部を介して流れないように構成されている。
【００３５】
圧力室は、特にペルティナックス社の電気絶縁カバーを有することが好ましく、当該カバーは、第１方向において圧力室のベースと対向して配置され、圧力室の壁部に気密状に接続される。
【００３６】
圧力室のカバーは、可動要素を圧力室内に通すための貫通孔を有することが好ましい。
【００３７】
この貫通孔を封止するために、特にポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）製の環状封止材が設けられる。当該封止リングは、開口部の可動要素に面する内面に周方向に形成された溝部に配置されることが好ましく、環状封止材が、断面において、可動要素の外周まわりに延在して、可動要素に封止状に当接する構成である。第２電極である２つの摺動要素が設けられている場合、このような封止材は、２つの摺動要素を圧力室の壁部に取り付けるための２つの開口部を封止するためにも用いられることが好ましい。
【００３８】
本発明の課題は、さらに、請求項３４に記載の特徴を有するガス発生装置によって解決される。このようなガス発生装置は、ガス発生装置の製造時にガス充填用開口部として設けられた開口部を有するハウジングと、ガス発生装置のハウジングとともに、エアバッグを膨張させるために用いられるガスを貯蔵する気密状のアキュムレータを構成する、開口部を閉鎖するための閉鎖部とを有する。
【００３９】
本発明によれば、開口部は、ハウジングの開口カバー面によって構成され、ハウジングの開口部である開口カバー面は、これに該当するハウジング面がハウジングに設けられていないことによって形成される開口部を意味するものと解され、ハウジングベース（カバー面）として構成された閉鎖部は、ハウジング外側で開口部を覆うように構成されている。
【００４０】
本発明に係るガス発生装置は、簡単で低コストに構成され、ガス発生装置のハウジングへガスを簡単に充填でき、その後、充填するために用いたハウジング開口部を簡単に閉鎖できる。
【００４１】
ハウジングの開口部は、第１方向に面していることが好ましく、第１方向と交差する方向の断面における閉鎖部の断面積は、第１方向と交差する方向の断面における開口部の最大断面積よりも大きくなるように構成されている。２つのハウジング部（ハウジングと閉鎖部）を接続する場合、閉鎖部は、開口部に沿ったハウジング縁部に簡単に押しつけることができて有利である。
【００４２】
ハウジングと閉鎖部は、好ましくは抵抗溶接によって形成される溶接接続によって互いに接続されることが好ましい。抵抗溶接の工程は、２つのハウジング部の互いの相対的な配置（閉鎖部がハウジングの開口部を覆う）によって補助されて有利である。
【００４３】
本発明の変更例においては、閉鎖部は、ハウジングに面する縁部に、ハウジングに対する当接面を形成する面取部を有している。これによって、２つのハウジング部を接続する際に閉鎖部がハウジングに押しつけられると、閉鎖部は、ハウジング開口部に対して中央に位置決めされる。
【００４４】
本発明の基本的な特徴は、ハウジングの開口部が、いずれの場合もハウジングの開口カバー面として設けられていることである。この場合、閉鎖部は、ハウジングのカバー面を形成する。閉鎖部は、ガス発生装置のハウジングのハウジングベースによって構成されることが特に好ましく、ハウジングベースは、ハウジングの開口部である開口カバー面を被覆する構成である。ハウジングは、円筒形であることが好ましく、ハウジングベースは、シリンダ軸と交差する方向に開口部（円筒形ハウジングの開口端面）から突き出ている。
【００４５】
本発明の更なる詳細及び利点は、図面を参照して、実施形態に関する以下の記述により明らかにされる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４６】
図１は、ガス発生装置Ｇを製造するための装置１を示す略側面図であり、装置１は、ガスを充填されるガス発生装置Ｇが配置される圧力室Dの内部Ｉを取り囲む圧力室Dを備えている。
【００４７】
圧力室Dは、銅製の平板状ベース１を有する。圧力室Dの壁部３は、内部Ｉに面するベース１の内面１aから第１方向Ｒに間隔を空けて設けられ、電気絶縁体２を介してベース１に連結されているため、ベース１と壁部３との間に電流は流れない構成である。
【００４８】
ガスを圧力室Dの内部Iに送り込むために、壁部３には、バルブ６によって気密状に閉鎖可能なガス注入口５が設けられている。ガス管路をガス注入口５またはバルブ６に接続するために、バルブ６とガス注入口５は、ガス管路に適切に対応するように壁部３に設けられた突部４に形成される。
【００４９】
圧力室Ｄのカバー７は、第１方向Ｒにおいてベース１と対向して配置され、カバー７に面する壁部３の端面に適宜の態様で固定される。
【００５０】
内部Ｉに配置されるガス発生装置Ｇは、ガスを充填可能な容器Ａを構成するハウジング１３を備えている。このため、ハウジング１３は、第１方向Ｒに面して開口した中空シリンダのカバー面である開口部Ｏを有する半開中空シリンダ状であり、開口部Ｏは、第１方向Ｒにおいて圧力室Ｄのカバー７に面している。
【００５１】
第１方向Ｒにおいて開口部Ｏ（ハウジング１３の開口端面）に対向するガス発生装置Ｇのハウジング１３の端部１４は、銅製の本体１６の凹部１６ａ内へ第１方向Ｒに挿入され、本体１６の凹部を完全にふさぐ。この場合、本体１６の凹部１６ａは、ガス発生装置Ｇのハウジング１３が、本体１６の凹部１６ａに挿入された状態で本体１６の凹部１６ａに支持されるような寸法に形成されている。本体１６は、圧力室Ｄの内部Ｉにハウジング１３を固定する働きと、ベース１とハウジング１３とを電気的に接続させる働きとを有する。このために、本体１６は、銅製とされ、ベース１の内面１ａを介してベース１に対して電気的に接続されている。したがって、ベース１と本体１６は、電気絶縁体２によって壁部３（鋼製）に対して電気的に絶縁されている第二電極と称呼される電極を形成する。（電気）伝導性ハウジング１３は、第二電極の本体１６に支持されているため、第二電極とハウジング１３との間は電気的に接続されている。
【００５２】
ハウジング１３にガスを充填した後にハウジング１３の開口部Ｏを閉鎖するために、開口部Ｏを閉鎖状態に被覆するように構成された円筒形端片（ハウジングベース）である閉鎖部１１が設けられている。この場合、閉鎖部１１には、ハウジング１３に面する縁部に面取り部１１ａが設けられているため、閉鎖部の断面は、第１方向Ｒにおいて（反対方向に）縮小され、これによって、閉鎖部１１の少なくとも一部は、開口部Ｏからハウジング１３の容器Ａ内へ第１方向Ｒに挿入可能とされる。
【００５３】
ハウジング１３にガスを充填するために、閉鎖部１１は、開口部Ｏに沿ってリング状に開口部Ｏを取り囲む縁部１２と、当該縁部１２との当接面を構成する面取り部１１ａとの間に環状間隙が形成されるように、開口部Ｏに対して配置される。ガス注入口５から約６００バールの圧力で圧力室Ｄの内部Ｉへ送り込まれたガスは、当該環状間隙を通ってガス発生装置Ｇのハウジング１３へ流入する。ハウジング１３内が所定のガス充填量に達すると、ガス供給は停止され、閉鎖部１１の当接面１１ａは、ハウジング１３の縁部１２に第１方向Ｒに押しつけられる。このために、第１方向Ｒに移動可能であり、カバー７の貫通孔８から圧力室Ｄの内部Ｉに貫通する長軸方向に延在する要素１０が設けられている。可動要素１０は、第１及び第２位置の間を移動可能なように構成され、また、可動要素１０に面する貫通孔８の内面８ａは、可動要素１０の支持面となる。
【００５４】
可動要素１０は、閉鎖部１１と協働して、可動要素１０が第１位置にある時には、閉鎖部１１とハウジング１３との間にハウジング１３に充填するための環状間隙が形成されるように、また、可動要素１０が第２位置にある時には、可動要素１０が第１方向Ｒに力Ｆで閉鎖部１１をハウジング１３の縁部１２に押しつけるように作用する。このために、可動要素１０は、閉鎖部１１に面する内面１０ａが閉鎖部１１に固定されていてもよい。しかし、このような可動要素１０と閉鎖部１１との固定接続は、必ずしも必要ではない。カバー７の貫通孔８を封止するために内面８ａには、可動要素１０を封止状に取り囲む、好ましくはポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＴＥ）製の封止リング９の配設された周溝が設けられる。
【００５５】
可動要素１０は、第１電極として構成され、可動要素１０が閉鎖部１１を第１方向Ｒに押しつける第２位置において、導電性閉鎖部１１に電気的に接続されている。したがって、第１電極１０と第２電極１，１６との間に電圧が印加されると、閉鎖部１１とハウジング１３とを気密状に抵抗溶接接続する電流が、ハウジング１３と閉鎖部１１との間に縁部１２を介して流れる。
【００５６】
圧力室Ｄの内部Ｉへのガス発生装置Ｇの配設または取出しのために、カバー７は、例えば、圧力室Ｄの壁部３に対して脱着可能に（気密状に）接続されている。このために、封止リングが、壁部３の端面とカバー７との間に第１方向Ｒに配置されることが好ましく、カバー７にネジ接続などによって壁部３の端面に対して予め負荷が加えられている場合、この封止リングによって、壁部３とカバー７とのガス密接続が確実なものとなる。
【００５７】
ハウジング１３内に貯蔵されたガス発生装置Ｇのガスを排出するために、点火装置などでによって開口可能な排出口１５がガス発生装置Ｇのハウジング１３に設けられ、ガス発生装置Ｇのハウジング１３内に貯蔵されたガスが放出可能とされる。
【００５８】
図２は、ガス発生装置Ｇを製造するための装置１の略断面図である。図１に示された装置とは異なって、第２電極である本体１６は設けられず、第２電極は、２つの摺動要素１０１，１０２によって構成されている。
【００５９】
この場合、２つの摺動要素１０１，１０２は、圧力室Ｄの壁部３に、第１方向Ｒにおいてハウジング１３の縁部１２とほぼ同じ高さに取り付けられる。このために、２つの摺動要素１０１，１０２は、ハウジング１３の両側の壁部３の貫通孔８１，８２に長軸方向に移動可能に配置され、第１方向Ｒに対して交差する方向に第１位置から第２位置へ（互いに近接する方向に）移動可能とされる。２つの摺動要素１０１，１０２の各当接端部１０３，１０４は、第２位置において、ハウジング１３の開口部Ｏを取り囲むハウジング１３の側面１３ａを力Ｆ´で強く押しつけるため、ハウジング１３は、摺動要素１０１，１０２間に確実に締着され、その結果、摺動要素１０１，１０２と側面１３ａとが電気的に接続される。
【００６０】
さらに、圧力室Ｄにおいてハウジング１３をさらに固定するために、ハウジング１３の端部１４を配置することのできる凹部１６１ａを有する本体１６１が、圧力室Ｄのベース１上に設けられる。しかし、このような本体１６１は、必ずしも必要なわけではない。
【００６１】
本例においては、ハウジング１３にガスを充填した後、閉鎖部１１は、（図１の実施の形態に示すように）第１電極１０によって側面１３ａに近接する縁部１２に押しつけられる構成である。第１方向Ｒと交差する方向における縁部１２と側面１３ａとの距離は、ハウジング１３の材厚に相当する。当該距離が短いため、２つのハウジング部１１，１３は、２つの電極１０，１０１，１０２によって効率的に溶接可能である。
【００６２】
このため、２つの電極１０，１０１，１０２間、すなわち可動要素１０と２つの摺動要素１０１，１０２との間に電圧が印加される。当該電圧が電流を発生させ、これによって、第１、第２電極１０，１０１，１０２間の最短接続を介して２つのハウジング部１１，１３を互いに溶接する。当該接続は、本例では、第１電極１０から閉鎖部１１、縁部１２及び側面１３ａを介して、２つの摺動要素１０１，１０２の当接端部１０３，１０４へ接続される。
【００６３】
抵抗溶接時に、摺動要素１０１，１０２は、電流を伝導するため、断面において摺動要素１０１，１０２の周りに延在する絶縁体２０によって壁部３に対して絶縁されている。２つの絶縁体２０は、それぞれ各摺動要素１０１，１０２を取り囲んで各開口部８１，８２を封止する封止リング９１，９２が配置された溝部を有している。
【００６４】
ハウジング１３へのガス充填は、以下の各ステップを経て行われる。最初に、ハウジング１３が圧力室Ｄ内に導入される。第１電極１０は、第１方向Ｒを下方に移動し、閉鎖部１１をハウジング１３に押しつけ、それによって、ハウジング１３が中央に位置決めされる。ハウジング１３が、２つの摺動要素１０１，１０２（水平電極）によって開口部Ｏの領域において締着され、第１電極１０が上方へ移動し、これによって、ハウジング１３の縁部１２と閉鎖部１１との間に環状間隙が形成され、当該環状間隙を介してハウジング１３に充填される。次に、第１電極１０は、再び第１方向Ｒを下方に移動し、閉鎖部を力Ｆでハウジング１３の開口部Ｏの縁部１２に押しつける。閉鎖部１１とハウジング１３を接続するために、２つの電極１０，１０１，１０２間に電圧を印加することによって溶接電流が発生し、当該電流によって２つのハウジング部は互いに溶接される。その後、圧力室Ｄが開かれて、ハウジング１３が取り出される。
【図面の簡単な説明】
【００６５】
【図１】ガス発生装置を製造するための装置と、当該装置に配置されたガス発生装置を摸式的に示す断面図である。
【図２】図１に示された装置の変更例を摸式的に示す断面図である。
【図１】
2010507519.tif 000003
【図２】
2010507519.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成21年4月22日(2009.4.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車用エアバッグ装置に搭載するためのガス発生装置を製造する方法であって、
当該ガス発生装置（Ｇ）につき、ハウジングベース（１１）が設けられていないハウジング（１３）を介して形成される、当該ハウジング（１３）にガスを充填するための開口部（Ｏ）を有する当該ハウジング（１３）を、圧力室（Ｄ）内に設けるステップと、
前記開口部（Ｏ）を気密状に閉鎖するために、前記ハウジングベースによって構成された閉鎖部（１１）を前記圧力室（Ｄ）内に設けるステップと、
前記ハウジング（１３）を、第１方向（Ｒ）と交差する方向に関し前記圧力室（Ｄ）に固定するステップと、
前記閉鎖部（１１）が第１電極（１０）によって前記第１方向（Ｒ）に関し前記ハウジング（１３）から離間することで、前記閉鎖部（１１）と前記ハウジング（１３）の縁部（１２）との間に環状間隙を形成するステップと、
ガスが前記開口部（Ｏ）から前記ハウジング（１３）内へ流入するように、ガスを前記圧力室（Ｄ）内へ導入するステップと、
前記閉鎖部（１１）が前記開口部（Ｏ）を閉鎖状に覆うように前記開口部（Ｏ）を気密状に閉鎖するために前記閉鎖部（１１）を前記ハウジング（１３）に接続するステップと、を有することを特徴とするガス発生装置を製造する方法。
【請求項２】
自動車用エアバッグ装置のガス発生装置を製造するための装置であって、
ガスを充填可能であり、開口部（Ｏ）を介してガスを充填可能なガス発生装置（Ｇ）のハウジング（１３）を収容するために設けられ、圧力室（Ｄ）内へ導入されたガスが前記開口部（Ｏ）から前記ハウジング（１３）内に流入可能であるように構成された圧力室（Ｄ）と、
第１位置から第２位置へ第１方向（Ｒ）に移動可能であり、第２位置において、前記開口部（Ｏ）を閉鎖するために、前記圧力室（Ｄ）内に配置された前記ガス発生装置（Ｇ）の閉鎖部（１１）をガスが充填された前記ハウジング（１３）に前記第１方向（Ｒ）に押しつけるように構成されるとともに、前記第２位置において前記閉鎖部（１１）に電気的に接続される第１電極からなる要素（１０）と、
前記圧力室（Ｄ）内に少なくとも一部が配置され、前記ハウジング（１３）に電気的に接続されるように構成された第２電極（１，１６；１０１，１０２）とを有し、
前記要素（１０）は、前記第２位置において、前記ハウジング（１３）のハウジングベースによって構成された前記閉鎖部（１１）が、前記ハウジングベース（１１）が設けられていないことによって形成された前記開口部（Ｏ）を前記ハウジング（１３）の外側で覆うように、前記閉鎖部（１１）を前記ハウジング（１３）に押しつけるために設けられ、
前記第２電極は、前記ハウジング（１３）の端部（１４）を収容するように形成された凹部（１６ａ）の設けられた本体（１６）を有し、前記本体（１６）が前記ベース（１）から間隔を空けて前記圧力室（Ｄ）内に配置されており、或いは前記第２電極（１０１，１０２）は、前記圧力室（Ｄ）に移動可能に取り付けられていることを特徴とする装置。
【請求項３】
請求項２に記載の装置であって、前記圧力室（Ｄ）は、特に銅製の導電性ベースを備えていることを特徴とする装置。
【請求項４】
請求項３に記載の装置であって、前記圧力室（Ｄ）は、電気絶縁体（２）を介して前記ベースに接続された特に鋼鉄製の壁部（３）を有することを特徴とする装置。
【請求項５】
請求項３又は４に記載の装置であって、前記圧力室（Ｄ）は、前記第１方向（Ｒ）において前記ベースと対向して配置された特にペルティナックス社の電気絶縁カバー（７）を有することを特徴とする装置。
【請求項６】
請求項２から５のいずれか１項に記載の装置であって、前記要素（１０）が、前記圧力室（Ｄ）の貫通孔（８）から前記圧力室（Ｄ）内に通されていることを特徴とする装置。
【請求項７】
請求項６に記載の装置であって、前記貫通孔（８）は、特にポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）製の環状封止材（９）によって封止されていることを特徴とする装置。
【請求項８】
請求項６又は７に記載の装置であって、前記開口部（８）が、前記開口部（８）の周方向に形成された溝部を有する、前記要素（１０）に面する内面（８ａ）を有することを特徴とする装置。
【請求項９】
エアバッグにガスを充填するためのガス発生装置であって、
ハウジングと、
前記ガス発生装置の製造時に前記ハウジングにガスを充填するために設けられた前記ハウジングの開口部と、
前記ガス発生装置の前記ハウジングとともに、内部のガスを貯蔵する気密状のアキュムレータを構成する、前記開口部を閉鎖するための閉鎖部と、
を備え、
前記開口部（Ｏ）が、前記ハウジング（１３）のハウジングベースが設けられていないことによって形成され、前記ハウジングベースとして構成された前記閉鎖部（１１）が、前記開口部（Ｏ）を前記ハウジング（１３）の外側で覆う構成であることを特徴とするガス発生装置。
【請求項１０】
請求項９に記載のガス発生装置であって、前記開口部（Ｏ）は、第１方向（Ｒ）に面し、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向の断面における前記閉鎖部（１１）の断面積は、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向の断面における前記開口部（Ｏ）の最大断面積よりも大きくなるように構成されていることを特徴とするガス発生装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車用エアバッグ装置のためのガス発生装置を製造する方法、及び、請求項１７の前文に記載された、ガス発生装置を製造するための装置に関する。また、本発明は、請求項３４の前文に記載された、当該方法によって製造されるガス発生装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車用エアバッグを膨張させるためのガスが、ガス発生装置のハウジング内に貯蔵されて、ガス発生装置の点火時に放出されるように構成されたガス発生装置を製造する方法の場合、開口部を介してガスを充填することが可能な容器を構成するガス発生装置のハウジングの少なくとも一部は、最初に圧力室に配置される。圧力室において開口部を気密状に閉鎖するための閉鎖部である鋼球も設けられる。ガスが開口部からハウジング内へ流入するように圧力室内へガスを送り込んだ後、ハウジングの開口部は気密状に閉鎖されるとともに、鋼球が開口部へ押し込まれる。このような方法は、ＤＥ２４５７５０１により公知となっている。
【０００３】
製造対象であるガス発生装置は、放出されるガスの少なくとも一部が、ガス発生装置内に気体の状態で貯蔵されるガス発生装置である。特に、この種のガス発生装置は、放出可能なガスの全量が適切な容器に気体の状態で貯蔵される、いわゆる低温ガス発生装置であってもよいし、あるいは、ガスが、気体の状態と燃料の状態の双方で貯蔵され、燃焼時にのみエアバッグを膨張させるためのガスを放出するいわゆるハイブリッドガス発生装置であってもよい。
【０００４】
冒頭に記載の方法の欠点は、ガス発生装置のハウジングに開口部を設けなければならないことである。当該開口部は（開口部に押し込まれる鋼球と同様に）、開口部の気密状の封止を確実にするために、許容誤差が小さくなくてはならない。この工程は複雑であり、ひいてはコストが嵩むことになる。
【特許文献１】ＤＥ２４５７５０１
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の課題は、開口部の封止が簡単かつ低コストに実現可能なように、ガス発生装置の製造方法と当該方法を実施するための装置とを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題は、請求項１に記載の特徴を有する方法、請求項１７に記載の特徴を有する、当該方法を実施するための装置、及び、請求項３４に記載の特徴を有する、当該方法によって製造されるガス発生装置によって解決される。
【０００７】
本発明に係る方法は、
圧力室に配置された開口部であるハウジングの開口カバー面を介してガスを充填可能であり、また、当該ハウジングの開口部である開口カバー面は、これに該当するハウジング面がハウジングに設けられていないことによって形成される開口部を意味するものと解されるガス発生装置のハウジングの少なくとも一部を圧力室が取り囲むように、ガス発生装置のハウジングを圧力室内に設けるステップと、開口部を気密状（ガス密状とも称呼）に閉鎖するために、ハウジングのハウジングベースによって構成された閉鎖部を圧力室内に設けるステップと、ガスの少なくとも一部が開口部からハウジング内へ流入するように、ガスを圧力室内へ導入するステップと、閉鎖部が開口部を閉鎖状に覆うように圧力室内部で閉鎖部によってハウジングを気密状に閉鎖するステップと、を有する。
【０００８】
ハウジングにガスを充填するためのハウジングの開口部は、開口部を覆う閉鎖部によって閉鎖されるため、閉鎖体としての鋼球にちょうど適合するハウジング開口部を設ける工程が省略できて有利である。閉鎖部が開口部を覆うということは、この場合（また、以下においても）、閉鎖部が開口部の外側に開口部から突き出ていることを意味している。すなわち、開口部を覆うために、閉鎖部は、開口部面に対して平行な断面において、開口部の断面積よりも大きな断面積を有している。この場合、閉鎖部は、必ずしも、開口部に沿った縁部領域上に平面状に載置される必要はない。
【０００９】
閉鎖部は、ハウジングのベースによって形成されることが好ましく、ハウジングは、一方の端部が開口した中空円筒形であることが好ましい。この場合、閉鎖部は、円筒形ハウジングの開口端面である開口部を覆うように形成されたシリンダベース状であることが好ましい。
【００１０】
したがって、本発明に係る方法は、ハウジングにガスを充填する前に行う一連の全工程、すなわち、ハウジングと閉鎖部との間を溶接接続する工程と、次に、鋼球によって閉鎖される開口部をハウジングに形成する工程とを省くことが可能となり有利である。
【００１１】
一般的に、ハウジングの開口部としての開口カバー面は、これに該当するハウジング面がハウジングに設けられていないことによって形成される開口部を意味するものと解される。このようなハウジング面は、例えば、ハウジングのベースであってもよい。
【００１２】
本発明に係る方法においては、開口部（開口カバー面）を気密状に閉鎖するための閉鎖部は、抵抗溶接によってハウジングに接続されている。したがって、両ハウジング部（ハウジングと閉鎖部）は、ともに導電性であるように形成されている。
【００１３】
圧力室内へ導入されたガスをハウジング内へ流入可能とするための間隙、特に環状間隙がハウジングと閉鎖部との間に形成されるように、ガスをハウジング内に導入する前に、閉鎖部を開口部（ハウジングの開口カバー面）に対して位置決めすることが好ましい。間隙の大きさは、閉鎖部の位置に応じて調節可能に構成され、間隙が適度に大きいと、充填時間が短くて有利である。
【００１４】
圧力室へのガスの導入時にハウジング内のガスが所定の充填量に達すると、閉鎖部が、（開口部の外側で）開口部に沿ったハウジング縁部に第１方向に押しつけられる。
【００１５】
閉鎖部は、第１電極によってハウジングの縁部に第１方向に押しつけられ、閉鎖部とハウジングとが電気的に接続（電導接続ないし導電接続とも称呼）されることが好ましい。このために、２つのハウジング部（ハウジングと閉鎖部）は、導電性であるように構成されている。
【００１６】
本発明の変更例では、ハウジングは、ハウジングにガスを充填するための環状間隙を形成する前に、圧力室の中央に位置決めされるように構成されている。このために、第１電極は、第１方向に閉鎖部とともに下方へ移動し、閉鎖部をハウジングの開口部内へ押し込む。これによって、ハウジングは、閉鎖部に対して位置合わせされる、すなわち、中央に位置決めされる。
【００１７】
あるいは、閉鎖部は、第１方向と交差する方向の平面において開口部の中央に位置決めされる。この場合、ハウジングは、圧力室に対して固定され、閉鎖部は、ハウジングの縁部に押しつけられて、第１方向と交差する方向において開口部に位置合わせされる。このために、閉鎖部は、ハウジング（又は開口部）に面する縁部が面取りされていることが好ましい。
【００１８】
２つのハウジング部が抵抗溶接によって互いに接続可能となるようにするために、ガスを圧力室内へ導入する前に、ハウジングは、抵抗溶接するための第２電極に圧力室内で接続される。この場合、第２電極は、ハウジングの支持要素を構成している。すなわち、第１電極によって第１方向に閉鎖部に対して圧力を加えることによって、閉鎖部は、ハウジングに押しつけられ、その結果、ハウジングは第２電極に押しつけられる。
【００１９】
他の構成としては、ハウジングは、圧力室に移動可能に取り付けられた第２電極によって第１方向と交差する方向に圧力室内に固定される。この場合、ハウジングは、上述のように、最初に圧力室内の中央に位置決めされ、次に、第２電極によって締着され、少なくとも第１方向と交差する方向に固定される。この場合、第２電極は、第１電極と交差する方向にハウジングを押しつけるように構成してもよいし、あるいは、断面においてハウジング外周に密着して延在するように構成してもよい。その後、閉鎖部は、第１電極によってハウジングから引き上げられ、ハウジングにガスを充填可能とする環状間隙が形成される。
【００２０】
充填後、閉鎖部は、電極によってハウジングの開口部縁部に押しつけられ、抵抗溶接によってハウジングに接続される。
【００２１】
抵抗溶接によって２つのハウジング部を接続するために、ハウジングと閉鎖部との間に（縁部を介して流れる）十分な電流が発生するように、２つの電極間に電圧が印加される。この電流によって、２つのハウジング部間が、気密状に抵抗溶融接続される。
【００２２】
ガスは、６００バール以上の圧力で圧力室内へ導入されることが好ましい。
【００２３】
また、本発明の課題は、請求項１７に記載の特徴を有する、ガス発生装置を製造するための装置によって解決される。このような装置は、ガスを充填可能な圧力室を有し、当該圧力室が、開口部を介してガスを充填可能なガス発生装置のハウジングを気密状に取り囲むように設けられ、圧力室内へ導入されたガスが開口部からハウジング内に流入可能であるように構成されている。さらに、このような装置には、第１位置から第２位置へ第１方向に移動可能な要素が設けられ、当該要素は、開口部を閉鎖するために、第２位置において、圧力室内に配置されたガス発生装置の閉鎖部をガスが充填されたハウジングに第１方向に押しつけるために設けられている。また、この可動要素は、本発明によると、第２位置において、ハウジングのベースによって構成された閉鎖部が、ハウジングベースが設けられていないことによって形成された開口部をハウジングの外側で覆うように、閉鎖部をハウジングに押しつけるために設けられている。
【００２４】
したがって、ハウジングの開口部は、ハウジングの開口カバー面であり、閉鎖部がカバー面を形成する。
【００２５】
第１方向に面する開口部を覆うために、閉鎖部は、第１方向と交差する方向の断面において、第１方向と交差する方向の断面における開口部の最大断面積より大きな断面積を有する。
【００２６】
可動要素は、２つのハウジング部間を電気的に接続するために、第２位置において、（開口部の外側で）開口部に沿った縁部に閉鎖部を押しつけるために設けられていることが好ましく、ハウジング部（ハウジングと閉鎖部）は導電性とされる。この場合、可動要素は、第２位置において閉鎖部に電気的に接続される第１電極として構成されていることが好ましい。
【００２７】
２つのハウジング部を抵抗溶接によって接続するために、圧力室内に少なくとも一部が配置され、ガス発生装置のハウジングに電気的に接続されるように構成された第２電極が設けられている。
【００２８】
本発明の変更例においては、第２電極は、ガス発生装置のハウジングの端部を収容するように形成された凹部の設けられた本体を有する。この場合、この収容部は、ハウジングの端部が、収容部に配置された状態で、本体に支持されるような寸法に形成されている。また、本体は、ガス発生装置のハウジングが、本体の収容部に配置されると、本体にしっかりと移動不能に把持されるように、断面においてハウジング端部外周に延在している。
【００２９】
第２電極の本体へ電気接続させるために、圧力室には、特に銅製の導電性ベースが設けられ、本体は、このベースから間隔を空けて圧力室内に配置されている。
【００３０】
別の特に好適な実施の形態においては、第２電極は、圧力室の壁部に長軸方向に移動可能に取り付けられている。
【００３１】
この場合、第２電極は、壁部に対して絶縁、封止された圧力室の開口部に、第１位置と第２位置との間を第１方向と交差する方向に前後に移動可能に取り付けられた少なくとも第１摺動要素を有することが好ましい。第１摺動要素は、細幅当接端部を有し、当該当接端部は、第１位置においては、開口部外周に延在するハウジングの側面から第1方向と交差する方向に離間し、また、第２位置においては、この側面に第1方向と交差する方向に押しつけられて、当接端部と側面とが電気的に接続されるように構成されていることが好ましい。このような構成の利点は、側面がハウジング開口部の縁部に近接しているため、両電極は、閉鎖部とハウジングとを接続する接続領域において直接作用可能となるということにある。
【００３２】
第２電極は、圧力室の第２開口部に第１方向と交差する方向に第１位置と第２位置との間を前後に移動可能に取り付けられた別の第２摺動要素を有することが好ましい。２つの摺動要素は、互いに対向して配置されることが好ましく、それぞれ第１位置から第２位置へ移動する際に互いに近接する方向に移動する。したがって、ハウジングは、圧力室内部で２つの摺動要素の（対向する）当接端部間に締着可能とされる。当接端部は、摺動要素のそれぞれの第２位置においてハウジングの側面に対して密着して当接するように構成されていることが好ましい。
【００３３】
したがって、２つの摺動要素は、第２位置にある場合には、抵抗溶接時のハウジングの拡張を防止するハウジング用の機械的支持装置を形成する。
【００３４】
圧力室は、特に鋼鉄製の壁部をベースから離間して有することが好ましく、当該壁部は、電気絶縁体を介してベースに接続され、電流が圧力室の壁部を介して流れないように構成されている。
【００３５】
圧力室は、特にペルティナックス社の電気絶縁カバーを有することが好ましく、当該カバーは、第１方向において圧力室のベースと対向して配置され、圧力室の壁部に気密状に接続される。
【００３６】
圧力室のカバーは、可動要素を圧力室内に通すための貫通孔を有することが好ましい。
【００３７】
この貫通孔を封止するために、特にポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）製の環状封止材が設けられる。当該封止リングは、開口部の可動要素に面する内面に周方向に形成された溝部に配置されることが好ましく、環状封止材が、断面において、可動要素の外周まわりに延在して、可動要素に封止状に当接する構成である。第２電極である２つの摺動要素が設けられている場合、このような封止材は、２つの摺動要素を圧力室の壁部に取り付けるための２つの開口部を封止するためにも用いられることが好ましい。
【００３８】
本発明の課題は、さらに、請求項３４に記載の特徴を有するガス発生装置によって解決される。このようなガス発生装置は、ガス発生装置の製造時にガス充填用開口部として設けられた開口部を有するハウジングと、ガス発生装置のハウジングとともに、エアバッグを膨張させるために用いられるガスを貯蔵する気密状のアキュムレータを構成する、開口部を閉鎖するための閉鎖部とを有する。
【００３９】
本発明によれば、開口部は、ハウジングの開口カバー面によって構成され、ハウジングの開口部である開口カバー面は、これに該当するハウジング面がハウジングに設けられていないことによって形成される開口部を意味するものと解され、ハウジングベース（カバー面）として構成された閉鎖部は、ハウジング外側で開口部を覆うように構成されている。
【００４０】
本発明に係るガス発生装置は、簡単で低コストに構成され、ガス発生装置のハウジングへガスを簡単に充填でき、その後、充填するために用いたハウジング開口部を簡単に閉鎖できる。
【００４１】
ハウジングの開口部は、第１方向に面していることが好ましく、第１方向と交差する方向の断面における閉鎖部の断面積は、第１方向と交差する方向の断面における開口部の最大断面積よりも大きくなるように構成されている。２つのハウジング部（ハウジングと閉鎖部）を接続する場合、閉鎖部は、開口部に沿ったハウジング縁部に簡単に押しつけることができて有利である。
【００４２】
ハウジングと閉鎖部は、好ましくは抵抗溶接によって形成される溶接接続によって互いに接続されることが好ましい。抵抗溶接の工程は、２つのハウジング部の互いの相対的な配置（閉鎖部がハウジングの開口部を覆う）によって補助されて有利である。
【００４３】
本発明の変更例においては、閉鎖部は、ハウジングに面する縁部に、ハウジングに対する当接面を形成する面取部を有している。これによって、２つのハウジング部を接続する際に閉鎖部がハウジングに押しつけられると、閉鎖部は、ハウジング開口部に対して中央に位置決めされる。
【００４４】
本発明の基本的な特徴は、ハウジングの開口部が、いずれの場合もハウジングの開口カバー面として設けられていることである。この場合、閉鎖部は、ハウジングのカバー面を形成する。閉鎖部は、ガス発生装置のハウジングのハウジングベースによって構成されることが特に好ましく、ハウジングベースは、ハウジングの開口部である開口カバー面を被覆する構成である。ハウジングは、円筒形であることが好ましく、ハウジングベースは、シリンダ軸と交差する方向に開口部（円筒形ハウジングの開口端面）から突き出ている。
【００４５】
本発明の更なる詳細及び利点は、図面を参照して、実施形態に関する以下の記述により明らかにされる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４６】
図１は、ガス発生装置Ｇを製造するための装置１を示す略側面図であり、装置１は、ガスを充填されるガス発生装置Ｇが配置される圧力室Dの内部Ｉを取り囲む圧力室Dを備えている。
【００４７】
圧力室Dは、銅製の平板状ベース１を有する。圧力室Dの壁部３は、内部Ｉに面するベース１の内面１aから第１方向Ｒに間隔を空けて設けられ、電気絶縁体２を介してベース１に連結されているため、ベース１と壁部３との間に電流は流れない構成である。
【００４８】
ガスを圧力室Dの内部Iに送り込むために、壁部３には、バルブ６によって気密状に閉鎖可能なガス注入口５が設けられている。ガス管路をガス注入口５またはバルブ６に接続するために、バルブ６とガス注入口５は、ガス管路に適切に対応するように壁部３に設けられた突部４に形成される。
【００４９】
圧力室Ｄのカバー７は、第１方向Ｒにおいてベース１と対向して配置され、カバー７に面する壁部３の端面に適宜の態様で固定される。
【００５０】
内部Ｉに配置されるガス発生装置Ｇは、ガスを充填可能な容器Ａを構成するハウジング１３を備えている。このため、ハウジング１３は、第１方向Ｒに面して開口した中空シリンダのカバー面である開口部Ｏを有する半開中空シリンダ状であり、開口部Ｏは、第１方向Ｒにおいて圧力室Ｄのカバー７に面している。
【００５１】
第１方向Ｒにおいて開口部Ｏ（ハウジング１３の開口端面）に対向するガス発生装置Ｇのハウジング１３の端部１４は、銅製の本体１６の凹部１６ａ内へ第１方向Ｒに挿入され、本体１６の凹部を完全にふさぐ。この場合、本体１６の凹部１６ａは、ガス発生装置Ｇのハウジング１３が、本体１６の凹部１６ａに挿入された状態で本体１６の凹部１６ａに支持されるような寸法に形成されている。本体１６は、圧力室Ｄの内部Ｉにハウジング１３を固定する働きと、ベース１とハウジング１３とを電気的に接続させる働きとを有する。このために、本体１６は、銅製とされ、ベース１の内面１ａを介してベース１に対して電気的に接続されている。したがって、ベース１と本体１６は、電気絶縁体２によって壁部３（鋼製）に対して電気的に絶縁されている第二電極と称呼される電極を形成する。（電気）伝導性ハウジング１３は、第二電極の本体１６に支持されているため、第二電極とハウジング１３との間は電気的に接続されている。
【００５２】
ハウジング１３にガスを充填した後にハウジング１３の開口部Ｏを閉鎖するために、開口部Ｏを閉鎖状態に被覆するように構成された円筒形端片（ハウジングベース）である閉鎖部１１が設けられている。この場合、閉鎖部１１には、ハウジング１３に面する縁部に面取り部１１ａが設けられているため、閉鎖部の断面は、第１方向Ｒにおいて（反対方向に）縮小され、これによって、閉鎖部１１の少なくとも一部は、開口部Ｏからハウジング１３の容器Ａ内へ第１方向Ｒに挿入可能とされる。
【００５３】
ハウジング１３にガスを充填するために、閉鎖部１１は、開口部Ｏに沿ってリング状に開口部Ｏを取り囲む縁部１２と、当該縁部１２との当接面を構成する面取り部１１ａとの間に環状間隙が形成されるように、開口部Ｏに対して配置される。ガス注入口５から約６００バールの圧力で圧力室Ｄの内部Ｉへ送り込まれたガスは、当該環状間隙を通ってガス発生装置Ｇのハウジング１３へ流入する。ハウジング１３内が所定のガス充填量に達すると、ガス供給は停止され、閉鎖部１１の当接面１１ａは、ハウジング１３の縁部１２に第１方向Ｒに押しつけられる。このために、第１方向Ｒに移動可能であり、カバー７の貫通孔８から圧力室Ｄの内部Ｉに貫通する長軸方向に延在する要素１０が設けられている。可動要素１０は、第１及び第２位置の間を移動可能なように構成され、また、可動要素１０に面する貫通孔８の内面８ａは、可動要素１０の支持面となる。
【００５４】
可動要素１０は、閉鎖部１１と協働して、可動要素１０が第１位置にある時には、閉鎖部１１とハウジング１３との間にハウジング１３に充填するための環状間隙が形成されるように、また、可動要素１０が第２位置にある時には、可動要素１０が第１方向Ｒに力Ｆで閉鎖部１１をハウジング１３の縁部１２に押しつけるように作用する。このために、可動要素１０は、閉鎖部１１に面する内面１０ａが閉鎖部１１に固定されていてもよい。しかし、このような可動要素１０と閉鎖部１１との固定接続は、必ずしも必要ではない。カバー７の貫通孔８を封止するために内面８ａには、可動要素１０を封止状に取り囲む、好ましくはポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＴＥ）製の封止リング９の配設された周溝が設けられる。
【００５５】
可動要素１０は、第１電極として構成され、可動要素１０が閉鎖部１１を第１方向Ｒに押しつける第２位置において、導電性閉鎖部１１に電気的に接続されている。したがって、第１電極１０と第２電極１，１６との間に電圧が印加されると、閉鎖部１１とハウジング１３とを気密状に抵抗溶接接続する電流が、ハウジング１３と閉鎖部１１との間に縁部１２を介して流れる。
【００５６】
圧力室Ｄの内部Ｉへのガス発生装置Ｇの配設または取出しのために、カバー７は、例えば、圧力室Ｄの壁部３に対して脱着可能に（気密状に）接続されている。このために、封止リングが、壁部３の端面とカバー７との間に第１方向Ｒに配置されることが好ましく、カバー７にネジ接続などによって壁部３の端面に対して予め負荷が加えられている場合、この封止リングによって、壁部３とカバー７とのガス密接続が確実なものとなる。
【００５７】
ハウジング１３内に貯蔵されたガス発生装置Ｇのガスを排出するために、点火装置などによって開口可能な排出口１５がガス発生装置Ｇのハウジング１３に設けられ、ガス発生装置Ｇのハウジング１３内に貯蔵されたガスが放出可能とされる。
【００５８】
図２は、ガス発生装置Ｇを製造するための装置１の略断面図である。図１に示された装置とは異なって、第２電極である本体１６は設けられず、第２電極は、２つの摺動要素１０１，１０２によって構成されている。
【００５９】
この場合、２つの摺動要素１０１，１０２は、圧力室Ｄの壁部３に、第１方向Ｒにおいてハウジング１３の縁部１２とほぼ同じ高さに取り付けられる。このために、２つの摺動要素１０１，１０２は、ハウジング１３の両側の壁部３の貫通孔８１，８２に長軸方向に移動可能に配置され、第１方向Ｒに対して交差する方向に第１位置から第２位置へ（互いに近接する方向に）移動可能とされる。２つの摺動要素１０１，１０２の各当接端部１０３，１０４は、第２位置において、ハウジング１３の開口部Ｏを取り囲むハウジング１３の側面１３ａを力Ｆ´で強く押しつけるため、ハウジング１３は、摺動要素１０１，１０２間に確実に締着され、その結果、摺動要素１０１，１０２と側面１３ａとが電気的に接続される。
【００６０】
さらに、圧力室Ｄにおいてハウジング１３をさらに固定するために、ハウジング１３の端部１４を配置することのできる凹部１６１ａを有する本体１６１が、圧力室Ｄのベース１上に設けられる。しかし、このような本体１６１は、必ずしも必要なわけではない。
【００６１】
本例においては、ハウジング１３にガスを充填した後、閉鎖部１１は、（図１の実施の形態に示すように）第１電極１０によって側面１３ａに近接する縁部１２に押しつけられる構成である。第１方向Ｒと交差する方向における縁部１２と側面１３ａとの距離は、ハウジング１３の材厚に相当する。当該距離が短いため、２つのハウジング部１１，１３は、２つの電極１０，１０１，１０２によって効率的に溶接可能である。
【００６２】
このため、２つの電極１０，１０１，１０２間、すなわち可動要素１０と２つの摺動要素１０１，１０２との間に電圧が印加される。当該電圧が電流を発生させ、これによって、第１、第２電極１０，１０１，１０２間の最短接続を介して２つのハウジング部１１，１３を互いに溶接する。当該接続は、本例では、第１電極１０から閉鎖部１１、縁部１２及び側面１３ａを介して、２つの摺動要素１０１，１０２の当接端部１０３，１０４へ接続される。
【００６３】
抵抗溶接時に、摺動要素１０１，１０２は、電流を伝導するため、断面において摺動要素１０１，１０２の周りに延在する絶縁体２０によって壁部３に対して絶縁されている。２つの絶縁体２０は、それぞれ各摺動要素１０１，１０２を取り囲んで各開口部８１，８２を封止する封止リング９１，９２が配置された溝部を有している。
【００６４】
ハウジング１３へのガス充填は、以下の各ステップを経て行われる。最初に、ハウジング１３が圧力室Ｄ内に導入される。第１電極１０は、第１方向Ｒを下方に移動し、閉鎖部１１をハウジング１３に押しつけ、それによって、ハウジング１３が中央に位置決めされる。ハウジング１３が、２つの摺動要素１０１，１０２（水平電極）によって開口部Ｏの領域において締着され、第１電極１０が上方へ移動し、これによって、ハウジング１３の縁部１２と閉鎖部１１との間に環状間隙が形成され、当該環状間隙を介してハウジング１３に充填される。次に、第１電極１０は、再び第１方向Ｒを下方に移動し、閉鎖部を力Ｆでハウジング１３の開口部Ｏの縁部１２に押しつける。閉鎖部１１とハウジング１３を接続するために、２つの電極１０，１０１，１０２間に電圧を印加することによって溶接電流が発生し、当該電流によって２つのハウジング部は互いに溶接される。その後、圧力室Ｄが開かれて、ハウジング１３が取り出される。
【００６５】
本発明では、「自動車用エアバッグ装置に搭載するためのガス発生装置を製造する方法であって、
当該ガス発生装置（Ｇ）につき、ハウジングベース（１１）が設けられていないハウジング（１３）を介して形成される、当該ハウジング（１３）にガスを充填するための開口部（Ｏ）を有する当該ハウジング（１３）を、圧力室（Ｄ）内に設けるステップと、
前記開口部（Ｏ）を気密状に閉鎖するために、前記ハウジングベースによって構成された閉鎖部（１１）を前記圧力室（Ｄ）内に設けるステップと、
前記ハウジング（１３）を、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に関し前記圧力室（Ｄ）に固定するステップと、
前記閉鎖部（１１）が前記第１電極（１０）によって前記第１方向（Ｒ）に関し前記ハウジング（１３）から離間することで、前記閉鎖部（１１）と前記ハウジングの前記縁部（１２）との間に環状間隙を形成するステップと、
ガスが前記開口部（Ｏ）から前記ハウジング（１３）内へ流入するように、ガスを前記圧力室（Ｄ）内へ導入するステップと、
前記閉鎖部（１１）が前記開口部（Ｏ）を閉鎖状に覆うように前記開口部（Ｏ）を気密状に閉鎖するために前記閉鎖部（１１）を前記ハウジング（１３）に接続するステップと、を有し、
前記閉鎖部（１１）が抵抗溶接によって前記ハウジング（１３）に接続されることを特徴とする方法」という態様（態様１）を採り得る。
また本発明では、「請求項１又は前記態様１に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）内へガスを導入するための環状間隙が前記ハウジング（１３）と前記閉鎖部（１１）との間に形成されるように、前記閉鎖部（１１）が、ガスの導入前に、前記ハウジング（１３）に対して位置決めされることを特徴とする方法」という態様（態様２）を採り得る。
また本発明では、「請求項１、前記態様１，２のいずれか１項に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）へのガスの充填後、前記閉鎖部（１１）が、前記開口部（Ｏ）に沿った前記ハウジング（１３）の縁部（１２）に第１方向（Ｒ）に押しつけられることを特徴とする方法」という態様（態様３）を採り得る。
また本発明では、「請求項１、前記態様１から３のいずれか１項に記載の方法であって、前記環状間隙の形成前に、前記閉鎖部（１１）を前記ハウジング（１３）の前記縁部（１２）に前記第１方向（Ｒ）に押しつけることによって、ハウジングが、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に前記閉鎖部（１１）に対して中央に位置決めされることを特徴とする方法」という態様（態様４）を採り得る。
また本発明では、「前記態様３に記載の方法であって、前記閉鎖部（１１）が、前記第１方向（Ｒ）に押しつけられる際に、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向において前記開口部（Ｏ）に対して位置決めされることを特徴とする方法」という態様（態様５）を採り得る。
また本発明では、「前記態様４又は５に記載の方法であって、前記閉鎖部（１１）が、抵抗溶接するための第１電極（１０）によって前記ハウジング（１３）の前記縁部（１２）に押しつけられることを特徴とする方法」という態様（態様６）を採り得る。
また本発明では、「請求項１、前記態様１から６のいずれか１項に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）が、抵抗溶接するための第２電極（１６；１０１，１０２）によって固定されることを特徴とする方法」という態様（態様７）を採り得る。
【００６６】
また本発明では、「前記態様７に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）が、前記ハウジング（１３）を固定するために第２電極（１６）の凹部（１６ａ）に挿入されることを特徴とする方法」という態様（態様８）を採り得る。
また本発明では、「前記態様７に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）が、前記圧力室（Ｄ）に移動可能に取り付けられた前記第２電極（１０１，１０２）によって前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に固定されることを特徴とする方法」という態様（態様９）を採り得る。
また本発明では、「請求項１、前記態様１から９のいずれか１項に記載の方法であって、前記ハウジング（１３）へのガスの充填後、前記ハウジング（１３）と前記閉鎖部（１１）とが電気的に接続されるように、前記閉鎖部（１１）が、前記第１電極（１０）によって前記ハウジング（１３）の前記縁部（１２）に押しつけられることを特徴とする方法」という態様（態様１０）を採り得る。
また本発明では、「請求項１、前記態様１から１０のいずれか１項に記載の方法であって、前記第２電極（１６；１０１，１０２）と前記ハウジング（１３）とが電気的に接続されることを特徴とする方法」という態様（態様１１）を採り得る。
また本発明では、「前記態様１０及び１１に記載の方法であって、抵抗溶接によって前記ハウジング（１３）を前記閉鎖部（１１）に接続するために、前記２つの電極（１０，１６；１０１，１０２）間に電圧が印加されて、前記ハウジング（１３）と前記閉鎖部（１１）との間に前記ハウジング（１３）の前記縁部（１２）を介して電流が流れることを特徴とする方法」という態様（態様１２）を採り得る。
また本発明では、「請求項１、前記態様１から１２のいずれか１項に記載の方法であって、ガスの導入の際、前記圧力室（Ｄ）内のガス圧は、前記圧力室（Ｄ）のまわりの大気圧よりも高く、特に６００バール以上に設定されていることを特徴とする方法」という態様（態様１３）を採り得る。
また本発明では、「自動車用エアバッグ装置のガス発生装置を製造するための装置であって、
ガスを充填可能であり、開口部（Ｏ）を介してガスを充填可能なガス発生装置（Ｇ）のハウジング（１３）を収容するために設けられ、圧力室（Ｄ）内へ導入されたガスが前記開口部（Ｏ）から前記ハウジング（１３）内に流入可能であるように構成された圧力室（Ｄ）と、
第１位置から第２位置へ第１方向（Ｒ）に移動可能であり、第２位置において、前記開口部（Ｏ）を閉鎖するために、前記圧力室（Ｄ）内に配置された前記ガス発生装置（Ｇ）の閉鎖部（１１）をガスが充填された前記ハウジング（１３）に前記第１方向（Ｒ）に押しつけるように構成されるとともに、前記第２位置において前記閉鎖部（１１）に電気的に接続される第１電極からなる要素（１０）と、
前記圧力室（Ｄ）内に少なくとも一部が配置され、前記ハウジング（１３）に電気的に接続されるように構成された第２電極（１，１６；１０１，１０２）とを有し、
前記要素（１０）は、前記第２位置において、前記ハウジング（１３）のハウジングベースによって構成された前記閉鎖部（１１）が、前記ハウジングベース（１１）が設けられていないことによって形成された前記開口部（Ｏ）を前記ハウジング（１３）の外側で覆うように、前記閉鎖部（１１）を前記ハウジング（１３）に押しつけるために設けられ、
前記第２電極は、前記ハウジング（１３）の端部（１４）を収容するように形成された凹部（１６ａ）の設けられた本体（１６）を有し、前記本体（１６）が前記ベース（１）から間隔を空けて前記圧力室（Ｄ）内に配置されており、或いは前記第２電極（１０１，１０２）は、前記圧力室（Ｄ）に移動可能に取り付けられており、
前記要素（１０）は、前記ハウジング（１３）と前記閉鎖部（１１）とを電気的に接続するために、前記第２位置において、前記開口部（Ｏ）の外側で前記開口部（Ｏ）に沿った前記ハウジング（１３）の縁部（１２）に前記閉鎖部（１１）を押しつけるために設けられ、前記ハウジング部（１３，１１）は導電性であることを特徴とする装置」という態様（態様１４）を採り得る。
【００６７】
また本発明では、「請求項２又は３に記載の装置であって、前記第２電極は、前記圧力室（Ｄ）の開口部（８１，８２）に第１位置と第２位置との間を前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に前後に移動可能に取り付けられた少なくとも１つの第１摺動要素（１０１，１０２）を有し、前記少なくとも１つの第１摺動要素（１０１，１０２）は、第１位置においては、当接端部（１０３，１０４）が、前記開口部（Ｏ）を前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に囲む前記ハウジング（１３）の側面（１３ａ）から第1方向と交差する方向に離間し、また、第２位置においては、前記当接端部（１０３，１０４）が、前記側面（１３ａ）に第１方向と交差する方向に押しつけられて、前記当接端部（１０３，１０４）と前記側面（１３ａ）とが電気的に接続されるように構成されていることを特徴とする装置」という態様（態様１５）を採り得る。
また本発明では、「前記態様１５に記載の装置であって、前記第２電極は、前記圧力室（Ｄ）の第２開口部（８２）に前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に第１位置と第２位置との間を前後に移動可能に取り付けられた別の第２摺動要素（１０２）を有することを特徴とする装置」という態様（態様１６）を採り得る。
また本発明では、「前記態様１５及び１６に記載の装置であって、前記第２摺動要素（１０２）は、前記第１方向（Ｒ）と交差する方向において前記第１摺動要素（１０１）に対向して配置されていることを特徴とする装置」という態様（態様１７）を採り得る。
また本発明では、「前記態様１６又は１７に記載の装置であって、前記２つの摺動要素（１０１，１０２）は、前記ハウジング（１３）が前記両摺動要素（１０１，１０２）間に前記第１方向（Ｒ）と交差する方向に締着されるように、それぞれの第２位置において前記ハウジング（１３）を押しつけるように構成されていることを特徴とする装置」という態様（態様１８）を採り得る。
また本発明では、「請求項９又は２０に記載のガス発生装置であって、前記ハウジング（１３）と前記閉鎖部（１１）は、抵抗溶接接続によって互いに接続されていることを特徴とするガス発生装置」という態様（態様１９）を採り得る。
また本発明では、「請求項９，１０、前記態様１９のいずれか１項に記載のガス発生装置であって、前記閉鎖部（１１）は、前記ハウジング（１３）に面する縁部に面取部（１１ａ）を有していることを特徴とするガス発生装置」という態様（態様２０）を採り得る。
また本発明では、「前記態様２０に記載のガス発生装置であって、前記面取部（１１ａ）が前記ハウジング（１３）に対する当接面を形成していることを特徴とするガス発生装置」という態様（態様２１）を採り得る。
【図面の簡単な説明】
【００６８】
【図１】ガス発生装置を製造するための装置と、当該装置に配置されたガス発生装置を摸式的に示す断面図である。
【図２】図１に示された装置の変更例を摸式的に示す断面図である。
【国際調査報告】
2010507519.tif 000005
2010507519.tif 000006
2010507519.tif 000007
2010507519.tif 000008
2010507519.tif 000009
2010507519.tif 000010