(57)【要約】  廃棄物（例えば、核処理プラントからの放射性スラッジ）を長期貯蔵用の入れ物（例えば、ニレックス（Nirex ）ボックス）の中に封入する装置（１０２）であって、スラッジを収容する第１の貯蔵容器（１０６）と、封入媒体（例えば、セメントを主成分とするグラウト）を収容する第２の貯蔵容器（１１４）と、スラッジを受け入れるよう結合されると共に第２の貯蔵容器に結合されていて、使用にあたり、スラッジとグラウトの混合物を生じさせる静止インライン型ミキサ（１１２）とを有し、インライン型ミキサは、入れ物（１０４）を充填するよう構成されている。好ましくは、スラッジを受け入れてインライン型ミキサによって混合されるべき脱水状態のスラッジを出力するよう結合された脱水ユニット（例えば、ハイドロトランス利用型のもの）が、スラッジを受け入れてインライン型ミキサによって混合されるべき脱水状態のスラッジを出力するよう結合されている。封入装置を有する封入システム及び対応の封入方法も又、開示される。
2010507788.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
廃棄物を長期貯蔵用の入れ物の中に封入する装置であって、
廃棄物を収容する第１の貯蔵容器と、
封入媒体を収容する第２の貯蔵容器と、
廃棄物を受け入れるよう結合されると共に前記第２の貯蔵容器に結合されていて、使用にあたり、前記廃棄物と前記封入媒体の混合物を生じさせる静止ベーンインライン型ミキサとを有し、
前記インライン型ミキサは、前記入れ物を充填するよう構成され、前記インライン型ミキサは、前記入れ物の内部に配置されると共に前記容器の内面に取り付けられた使い捨てコンポーネントを有する、装置。
【請求項２】
前記第１の容器から廃棄物を受け入れ、脱水状態の廃棄物を出力するよう結合された脱水ユニットを更に有し、
前記インライン型ミキサは、前記脱水ユニットに結合されると共に前記第２の貯蔵容器に結合されていて、前記第２の貯蔵容器から封入媒体を受け取り、前記脱水状態の廃棄物と前記封入媒体の混合物を生じさせるようになっている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記脱水ユニットは、脱水容器と、前記脱水容器内に所与の真空度をもたらすポンプとを有する、請求項２記載の装置。
【請求項４】
前記脱水ユニットは、前記廃棄物を濃縮して前記脱水状態の廃棄物の出力が約４０％ｖ／ｖであるように作動可能である、請求項２〜３のうちいずれか一に記載の装置。
【請求項５】
前記入れ物は、本体と、別個の蓋部材とを有し、前記蓋部材は、前記入れ物の前記本体に固定的に取り付けられるようになっており、前記インライン型ミキサは、前記蓋部材内に又は前記蓋部材上に設けられ、前記蓋部材が前記入れ物の前記本体に固定的に取り付けられると、前記インライン型ミキサは、前記入れ物の中に収納されるようになっている、請求項１〜４のうちいずれか一に記載の装置。
【請求項６】
前記入れ物は、本体と一体のコンポーネント及びこれと一体に形成され又は固定的に取り付けられた蓋部材から成る、請求項５記載の装置。
【請求項７】
前記インライン型ミキサは、例えば内部ベーンを備えた静止インライン型ミキサを含む、請求項１〜６のうちいずれか一に記載の装置。
【請求項８】
前記第１の容器と前記脱水ユニットとの間に配置された第１のポンプ及び（又は）前記第２の容器と前記インライン型ミキサとの間に配置された第２のポンプを更に有する、請求項１〜７のうちいずれか一に記載の装置。
【請求項９】
前記インライン型ミキサの２つの入口ポートの各々の上流側に設けられた弁を更に有する、請求項１〜８のうちいずれか一に記載の装置。
【請求項１０】
前記廃棄物は、スラッジ、液体、又は半固形物を含む、請求項１〜９のうちいずれか一に記載の装置。
【請求項１１】
前記廃棄物は、核処理プラントからの放射性スラッジを含み、前記封入媒体は、グラウトを含む、請求項１０記載の装置。
【請求項１２】
前記封入媒体は、例えばＢＦＳとＯＰＣ又はＰＦＡとＯＰＣの混合物を含むセメントを主成分とするグラウトである、請求項１０又は１１記載の装置。
【請求項１３】
前記廃棄物は、ＶＯＣを含み、前記封入媒体は、ポリマーコンパウンドを含む、請求項９記載の装置。
【請求項１４】
廃棄物を長期貯蔵のために封入するシステムであって、
請求項１〜１３のうちいずれか一に記載の装置と、
入れ物とを有し、前記入れ物は、（ｉ）本体及び別個の蓋部材、又は（ｉｉ）本体及び一体に形成され又は固定的に取り付けられた蓋部材を有する一体形コンポーネントから成る、システム。
【請求項１５】
前記入れ物は、固体有害廃棄物を収容する、請求項１４記載のシステム。
【請求項１６】
請求項１〜１３のうちいずれか一に記載の装置又は請求項１４又は１５記載のシステムと関連して用いられる入れ物であって、
（ｉ）本体及び別個の蓋部材、又は（ｉｉ）本体及び一体に形成され又は固定的に取り付けられた蓋部材を有する一体形コンポーネントから成り、前記入れ物は、前記インライン型ミキサを収納し又は前記インライン型ミキサは、前記入れ物の内面に取り付けられ、例えば、前記蓋部材の内面に取り付けられている、入れ物。
【請求項１７】
廃棄物を長期貯蔵のための入れ物内に封入する方法であって、
（ａ）廃棄物を収容する第１の貯蔵容器を用意するステップと、
（ｂ）封入媒体を収容する第２の貯蔵容器を用意するステップと、
（ｃ）廃棄物を受け入れるよう結合されると共に前記第２の貯蔵容器に結合されたインライン型ミキサを用意するステップと、
（ｆ）前記廃棄物と前記封入媒体を前記インライン型ミキサで混合するステップと、
（ｇ）前記入れ物に前記インライン型ミキサから出力された混合物を充填するステップとを有し、前記ステップ（ｃ）は、入れ物を用意するステップを含み、前記インライン型ミキサは、前記入れ物内に収納され又は前記入れ物の内面に取り付けられた使い捨てコンポーネントを有する、方法。
【請求項１８】
（ｄ）前記第１の容器に結合された脱水ユニットを用意するステップと、
（ｅ）前記第１の容器から受け取った前記廃棄物を脱水し、脱水状態の廃棄物を出力するステップとを更に有し、
前記インライン型ミキサは、前記脱水ユニットに結合されると共に前記第２の貯蔵容器に連結され、前記ステップ（ｆ）は、前記脱水状態の廃棄物と前記封入媒体の混合物を生じさせるステップを含む、請求項１７記載の方法。
【請求項１９】
前記脱水ユニットは、脱水容器を有し、前記ステップ（ｅ）は、ポンプを用いて前記脱水容器内に所与の真空度をもたらすステップを含む、請求項１８記載の方法。
【請求項２０】
前記ステップ（ｅ）は、前記廃棄物を濃縮して前記脱水状態の廃棄物の出力が、約４０％ｖ／ｖの状態であるようにするステップを含む、請求項１８又は１９記載の方法。
【請求項２１】
前記入れ物は、本体及び別個の蓋部材を有し、前記ステップ（ｃ）は、前記蓋部材を前記入れ物の前記本体に固定的に取り付けるステップを含み、前記インライン型ミキサは、前記蓋部材の内部又は前記蓋部材上に設けられ、前記蓋部材が前記入れ物の前記本体に固定的に取り付けられると、前記インライン型ミキサは、前記入れ物内に収納されるようになっている、請求項１７〜２０のうちいずれか一に記載の方法。
【請求項２２】
前記入れ物は、本体と一体のコンポーネント及びこれと一体に形成され又は固定的に取り付けられた蓋部材から成る、請求項１７〜２０のうちいずれか一に記載の方法。
【請求項２３】
前記インライン型ミキサは、例えば内部ベーンを備えた静止インライン型ミキサを含む、請求項１７〜２２のうちいずれか一に記載の方法。
【請求項２４】
（ｈ）第１のポンプにより前記第１の容器から出力された前記廃棄物を前記脱水ユニットに圧送するステップ、及び（又は）
（ｉ）第２のポンプを用いて前記第２の容器から出力された前記封入媒体を前記インライン型ミキサに圧送するステップを更に有する、請求項１７〜２３のうちいずれか一に記載の方法。
【請求項２５】
（ｊ）前記インライン型ミキサの２つの入口ポートの各々の上流側に設けられた弁を用いて前記インライン型ミキサへの前記封入媒体の流れを制御するステップを更に有する、請求項１７〜２４のうちいずれか一に記載の方法。
【請求項２６】
前記廃棄物は、スラッジ、液体、又は半固形物を含む、請求項１７〜２５のうちいずれか一に記載の方法。
【請求項２７】
前記廃棄物は、核処理プラントからの放射性スラッジを含み、前記封入媒体は、グラウトを含む、請求項２６記載の方法。
【請求項２８】
前記封入媒体は、例えばＢＦＳとＯＰＣ又はＰＦＡとＯＰＣの混合物を含むセメントを主成分とするグラウトである、請求項２６又は２７記載の方法。
【請求項２９】
前記廃棄物は、ＶＯＣを含み、前記封入媒体は、ポリマーコンパウンドを含む、請求項２６又は２７記載の方法。
【請求項３０】
前記入れ物に固体有害廃棄物を前もって装入するステップを更に有する、請求項２０〜２９のうちいずれか一に記載の方法。
【請求項３１】
実質的に添付の図面を参照して上述した装置、システム、又は方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、中レベル及び低レベルの放射性廃棄物の状態調節に関し、特に、廃棄物を長期貯蔵のために封入する装置、方法及びシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
工業プロセスの製品により生じた或る特定の廃棄物、特に核処理プラントにより生じた放射性廃棄物及び他の有害廃棄物は、典型的には、長期貯蔵に適した仕方で入れ物の中への（例えば、放射能が非有害レベルに崩壊するまで頑丈な格納容器の中に入れた状態での）封入技術により安全且つ確実に処分する必要があるということは周知である。
【０００３】
最近、かかる貯蔵の一例として、入れ物、例えば一体形混合パドルを備えた金属ドラムの中で、典型的には湿潤スラッジの形態をした放射性有害廃棄物と乾燥状態の封入粉体、例えばセメントを混合している。混合物は、ドラム内で硬化する。この目的は、廃棄物（放射性廃棄物）をドラム内で固体の（最終的に固体の）物質中に封入することにあり、次に、ドラムを適当な貯蔵場所で、例えば地下貯蔵施設に収納することができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
公知のシステムに関する問題は、内部パドルが、今後のためにドラム内で用いられているということにある。パドルが再使用される場合、パドルのクリーニングが必要であり、これは、時間のかかるプロセスであり、しかも放射性二次廃棄物を生じさせる。パドルがドラム内に放置され、ドラムと一緒に処分される場合、各ドラムについて余分の部品（パドル）が必要である。
【０００５】
もう１つの問題は、ドラム内に可動パネルを用いることにより、スラッジ廃棄物及び乾燥状態のグラウト粉体を追加する前に、ドラムに追加の固形廃棄物（例えば、金属物品及び燃料要素デブリ等）を前もって装入しておくことが阻止されるということにある。というのは、固形物がパドルの運動を妨げ／阻止し、それ故、同一ドラム内に固形廃棄物の収納が阻止されるからであり、かくして、単位容積当たりドラム内に貯蔵される廃棄物の総量が減少する。
【０００６】
もう１つの問題は、かかるドラムの使用により、廃棄物の貯蔵容量が、貯蔵に当たっての容量利用度に対して最適化されないということにある。
【０００７】
本発明は、上述の問題及び他の問題に取り組み、長期貯蔵容器の幾何学的形状の影響を受けない方法によって廃棄物を長期貯蔵のために封入する改良型技術を提供しようとするものである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明の一観点によれば、廃棄物を長期貯蔵用の入れ物の中に封入する装置であって、廃棄物を収容する第１の貯蔵容器と、封入媒体を収容する第２の貯蔵容器と、廃棄物を受け入れるよう結合されると共に第２の貯蔵容器に結合されていて、使用にあたり、廃棄物と封入媒体の混合物を生じさせる静止ベーンインライン型ミキサとを有し、インライン型ミキサは、入れ物を充填するよう構成され、インライン型ミキサは、入れ物の内部に配置されると共に容器の内面に取り付けられた使い捨てコンポーネントを有することを特徴とする装置が提供される。
【０００９】
好ましくは、第１の容器から廃棄物を受け入れ、脱水状態の廃棄物を出力するよう結合された脱水ユニットを更に有し、インライン型ミキサは、脱水ユニットに結合されると共に第２の貯蔵容器に結合されていて、第２の貯蔵容器から封入媒体を受け取り、脱水状態の廃棄物と封入媒体の混合物を生じさせるようになっている。
好ましくは、脱水ユニットは、脱水容器と、脱水容器内に所与の真空度をもたらすポンプとを有する。好ましくは、脱水ユニットは、廃棄物を濃縮して脱水状態の廃棄物の出力が約４０％ｖ／ｖであるように作動可能である。
【００１０】
一実施形態では、入れ物は、本体と、別個の蓋部材とを有し、蓋部材は、入れ物の本体に固定的に取り付けられるようになっており、インライン型ミキサは、蓋部材内に又は蓋部材上に設けられ、蓋部材が入れ物の本体に固定的に取り付けられると、インライン型ミキサは、入れ物の中に収納されるようになっている。
【００１１】
別の実施形態では、入れ物は、本体と一体のコンポーネント及びこれと一体に形成され又は固定的に取り付けられた蓋部材から成る。
【００１２】
好ましくは、インライン型ミキサは、例えば内部ベーンを備えた静止インライン型ミキサを含む。
【００１３】
好ましくは、第１の容器と脱水ユニットとの間に配置された第１のポンプ及び（又は）第２の容器とインライン型ミキサとの間に配置された第２のポンプを更に有する。好ましくは、この装置は、インライン型ミキサの２つの入口ポートの各々の上流側に設けられた弁を更に有する。
【００１４】
廃棄物は、スラッジ、液体、又は半固形物を含むのが良い。
【００１５】
一実施形態では、廃棄物は、核処理プラントからの放射性スラッジを含み、封入媒体は、グラウトを含む。好ましくは、封入媒体は、例えばＢＦＳとＯＰＣ又はＰＦＡとＯＰＣの混合物を含むセメントを主成分とするグラウトである。
【００１６】
別の実施形態では、廃棄物は、ＶＯＣを含み、封入媒体は、ポリマーコンパウンドを含む。
【００１７】
本発明の別の観点によれば、廃棄物を長期貯蔵のために封入するシステムであって、請求項１〜１３のうちいずれか一に記載の装置と、入れ物とを有し、入れ物は、（ｉ）本体及び別個の蓋部材、又は（ｉｉ）本体及び一体に形成され又は固定的に取り付けられた蓋部材を有する一体形コンポーネントから成ることを特徴とするシステムが提供される。入れ物は、固体有害廃棄物を収容するのが良い。
【００１８】
本発明の別の観点によれば、請求項１〜１３のうちいずれか一に記載の装置又は請求項１４又は１５記載のシステムと関連して用いられる入れ物であって、（ｉ）本体及び別個の蓋部材、又は（ｉｉ）本体及び一体に形成され又は固定的に取り付けられた蓋部材を有する一体形コンポーネントから成り、入れ物は、インライン型ミキサを収納し又はインライン型ミキサは、入れ物の内面に取り付けられ、例えば、蓋部材の内面に取り付けられていることを特徴とする入れ物が提供される。
【００１９】
本発明の別の観点によれば、廃棄物を長期貯蔵のための入れ物内に封入する方法であって、（ａ）廃棄物を収容する第１の貯蔵容器を用意するステップと、（ｂ）封入媒体を収容する第２の貯蔵容器を用意するステップと、（ｃ）廃棄物を受け入れるよう結合されると共に第２の貯蔵容器に結合されたインライン型ミキサを用意するステップと、（ｆ）廃棄物と封入媒体をインライン型ミキサで混合するステップと、（ｇ）入れ物にインライン型ミキサから出力された混合物を充填するステップとを有し、ステップ（ｃ）は、入れ物を用意するステップを含み、インライン型ミキサは、入れ物内に収納され又は入れ物の内面に取り付けられた使い捨てコンポーネントを有することを特徴とする方法が提供される。
【００２０】
この方法は、好ましくは、（ｄ）第１の容器に結合された脱水ユニットを用意するステップと、（ｅ）第１の容器から受け取った廃棄物を脱水し、脱水状態の廃棄物を出力するステップとを更に有し、インライン型ミキサは、脱水ユニットに結合されると共に第２の貯蔵容器に連結され、ステップ（ｆ）は、脱水状態の廃棄物と封入媒体の混合物を生じさせるステップを含む。好ましくは、脱水ユニットは、脱水容器を有し、ステップ（ｅ）は、ポンプを用いて脱水容器内に所与の真空度をもたらすステップを含む。好ましくは、ステップ（ｅ）は、廃棄物を濃縮して脱水状態の廃棄物の出力が、約４０％ｖ／ｖの状態であるようにするステップを含む。
【００２１】
一実施形態では、入れ物は、本体及び別個の蓋部材を有し、ステップ（ｃ）は、蓋部材を入れ物の本体に固定的に取り付けるステップを含み、インライン型ミキサは、蓋部材の内部又は蓋部材上に設けられ、蓋部材が入れ物の本体に固定的に取り付けられると、インライン型ミキサは、入れ物内に収納されるようになっている。
【００２２】
別の実施形態では、入れ物は、本体と一体のコンポーネント及びこれと一体に形成され又は固定的に取り付けられた蓋部材から成る。好ましくは、インライン型ミキサは、例えば内部ベーンを備えた静止インライン型ミキサを含む。
【００２３】
この方法は、（ｈ）第１のポンプにより第１の容器から出力された廃棄物を脱水ユニットに圧送するステップ、及び（又は）（ｉ）第２のポンプを用いて第２の容器から出力された封入媒体をインライン型ミキサに圧送するステップを更に有するのが良い。
【００２４】
この方法は、（ｊ）インライン型ミキサの２つの入口ポートの各々の上流側に設けられた弁を用いてインライン型ミキサへの封入媒体の流れを制御するステップを更に有するのが良い。
【００２５】
廃棄物は、スラッジ、液体、又は半固形物を含むのが良い。
【００２６】
一実施形態では、廃棄物は、核処理プラントからの放射性スラッジを含み、封入媒体は、グラウトを含む。好ましくは、封入媒体は、例えばＢＦＳとＯＰＣ又はＰＦＡとＯＰＣの混合物を含むセメントを主成分とするグラウトである。
【００２７】
別の実施形態では、廃棄物は、ＶＯＣを含み、封入媒体は、ポリマーコンパウンドを含む。
【００２８】
この方法は、入れ物に固体有害廃棄物を前もって装入するステップを更に有するのが良い。
【００２９】
本発明者は、特に核産業で生じる廃棄物の封入に用いられる汎用的な封入プラントを開発した。かかる設計により、単一の処理プラント内に、固形廃棄物とスラッジ廃棄物の両方を（個々に又は組み合わせ状態で）安全な長期貯蔵に適した封入物品形態に状態調節する能力を提供することができる。
【００３０】
このプロセスは、スラッジ廃棄物流を受け取り、スラッジを脱水して過剰の水を除去すると共にスラッジを濃縮し、前もって混合された湿潤状態の封入媒体又はグラウトを受け取り、脱水状態のスラッジ及びグラウトを静止インライン型ミキサ内に移送し、「混合状態」のスラッジ／グラウト流れを長期貯蔵に適した廃棄物入れ物、ドラム又はボックス内に収納するのに必要な機器を提供する。
【００３１】
また、貯蔵入れ物、ドラム又はボックスには、固形廃棄物を前もって「装入」しても良く、かくして、スラッジ／グラウト混合物質を用いてこれらの固形廃棄物を封入することができる。
【００３２】
混合状態のスラッジ／封入媒体が貯蔵入れ物、ドラム又はボックス内にいったん移送されると、かかる混合状態のスラッジ／封入媒体は、「硬化」が可能になるまで長時間にわたって邪魔されない状態のままになる。この結果、入れ物、ドラム又はボックスは、貯蔵に適した単一の固形塊としての封入廃棄物を収容することになる。
【００３３】
本システムは、
（ｉ）同一の床面積を占める「大型ドラム」パドル無しドラム内混合システムと比較して、スラッジ廃棄物に関して２５％の容量利用度の増大、及び
（ｉｉ）同一の床面積を占める４つのドラム内混合型ドラムを収容したドラム受け具と比較して６０％の増大をもたらす標準型立方形貯蔵ボックスを採用することができる。
【００３４】
この設計は、所与のサイズ範囲のドラム及びボックスを充填することができるのに十分汎用性がある。
【００３５】
ドラム内混合技術では代表的な約１５％ｗ／ｗと比較して、約２５％ｗ／ｗスラッジ固形物収納をスラッジ型廃棄物流れについて達成できるということが判明した。これら２つの観点の結果として、貯蔵するのに必要な状態調節されたスラッジ廃棄物を収容するボックスの数が劇的に減少し（５０％以上減少し）、その結果、耐用年数に関するコストの大幅な節約が得られた。
【００３６】
本発明の利点は、本発明によりセル（ボックス）内の機器が最小限に抑えられ、かくして、放射性／汚染領域の保守に関する要件が減少すると共に利用性及び信頼性が増大することにある。脱水技術の使用の重要な特徴は、この場合も又、セル内に配置される機器が最小限に抑えられるということにある。
【００３７】
組み合わせ技術の追加の利点は、プラントの多くの構成要素をオフサイトで製作でき、現場での据え付け活動が最小限に抑えられ、その結果、建造中における作業者の放射線量の取り込みが減少するということにある。
【００３８】
このプラント及び方法は、多種多様なスラッジ廃棄物流れを考慮するよう構成されているのが良い。脱水プラントとインライン型ミキサの両方のパラメータは、高度の汎用性が得られるよう変更可能である。脱水技術は、水を再使用してスラッジを移送し、それにより清浄な水の消費及び潜在的な汚染を最小限に抑える技術を用いている。
【００３９】
本発明のもう１つの利点は、「使い捨て」インライン型ミキサ（即ち、ミキサは、ボックス内に組み込まれていて、ボックス内にそのままの状態にあり、封入されている）の使用により、プロセスのためのクリーニング要件が単純化されると共に２次汚染洗浄水廃棄物が生じないということにある。
【００４０】
本発明の別の利点は、既存のドラム内混合技術とは対照的に、「正方形」ボックスを充填することにあり、これにより、非常に大きな貯蔵容量を達成することができ、即ち、同一の床面積を占める「大型ドラム」パドル無しドラム内混合システムと比較して、スラッジ廃棄物に関して２５％の容量利用度の増大及び同一の床面積を占める４つのドラム内混合型ドラムを収容したドラム用受け具と比較して６０％の増大を達成できる。加うるに、広範なボックス、廃棄物ドラム、小型入れ物及び大型入れ物を用いることができ、これらは、この技術から恩恵を受けることができる。
【００４１】
この方法は、固形物の封入と一体化可能である。固形廃棄物は、封入に先立ってボックス内に入れられ、次に、インライン型混合技術を用いて混合状態のスラッジ／封入マトリクスが追加され、かくして、固形物がスラッジマトリクスコンパウンド内に封入される。これが、最終的には、長期貯蔵を必要とするボックスの数を大幅に減少させ、現行のドラム内混合技術によっては得られない。
【００４２】
本発明の追加の利点は、本発明が特定の形態の封入媒体には制限されないということにある。次に、添付の図面を参照して本発明の実施形態を例示として詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００４３】
【図１】本発明の実施形態としての有害廃棄物封入システムを概略的に示す図である。
【図２】図１の封入システムの入れ物の本体を詳細に示す図（ａ）及び図１の封入システムの蓋の裏面又は入れ物の頂部の下側を詳細に示す図（ｂ）である。
【図３】図１の封入システムの一部を詳細に示す図であり、脱水システムの連結部を示している図である。
【発明を実施するための形態】
【００４４】
以下の説明及び図面において、同一の符号は、同一の要素を示すために用いられている。特に断らない限り、個々の設計上の特徴及びコンポーネントは、本明細書に開示される任意他の設計上の特徴及びコンポーネントと組み合わせて利用できる。
【００４５】
図１は、本発明の実施形態としての有害廃棄物封入システムを概略的に示している。
【００４６】
固形廃棄物流れのために、封入媒体又はグラウトが、隣接の混合プラントで調製され、封入入れ物又はボックス１０４に直接圧送される。
【００４７】
スラッジ廃棄物流れのため（図１の実施形態の場合）、本発明の封入装置１０２は、好ましい実施形態では、スラッジ廃棄物としての供給物を状態調節する脱水ユニット１０８及びスラッジをあらかじめ混合された封入媒体（グラウト）と混合するための静止インライン型ミキサ１１２を利用している。脱水ユニット１０８は、スラッジから余分の水を除去し、広範なスラッジ型の流れを受け入れる融通性の実現を可能にするよう設けられている。
【００４８】
スラッジは、輸送貯蔵容器１０６からスラッジ廃棄物供給路１１０を介して脱水ユニット１０８に移送される。脱水ユニットは、適切には、脱水ユニット１０８の入れ物容器内に所与の真空度をもたらすポンプ１０９を有する。
【００４９】
再び図１を参照すると、隣接の混合プラント１１４で調製された湿潤状態の封入媒体は、次に、静止インライン型ミキサ１１２の他の入力に供給される。最も頻繁に用いられる媒体は、セメントを主成分とするグラウトであり、高炉スラグ（Blast Furnace Slag: BFS）と普通ポルトランドセメント（Ordinary Portland Cement: OPC）の組み合わせが用いられるが、本発明は又、他の封入媒体、ポリマーコンパウンドを用いて封入するために利用できる。後者により、有機物、即ち、ＶＯＣ等を含むスラッジを封入する可能性が得られる。
【００５０】
状態調節されたスラッジ供給物１１０と封入媒体供給物１１８の両方は、同時に静止インライン型ミキサ１１２に送り込まれる。正確なスラッジと封入媒体の比を保つために２つの流量の厳密な整合を保証するために流れ制御システムが用いられる。
【００５１】
このプロセスにより、立方体ボックス容量の最大利用（大型ドラム内混合入れ物よりも２５％高く、４つのドラム内混合ドラム形態を収容したドラム受け具よりも６０％高い）及びグラウト中のスラッジ固形物の収納率の増大（約２５重量％）が可能である。
【００５２】
ボックス１０４内には可動部品が無いので、スラッジ入りの封入媒体を用いてボックス１０４内にあらかじめ装入された固形廃棄物を封入することができる。
【００５３】
図２は、図１の封入システムの入れ物の本体を詳細に示す図（ａ）及び図１の封入システムの蓋の裏面又は入れ物の頂部の下側を詳細に示す図（ｂ）である。
【００５４】
インライン型ミキサ１１２は、図示の例の場合のように、ＮＩＲＥＸ３ｍ3ボックス１０４の蓋１１６の内部に配置されるのが良い。図２（ａ）で理解されるように、全体が参照符号１２０で示された弁装置が、供給物１１０，１１８を受け入れ（図１を参照されたい、各供給ラインについて１つの弁が設けられている）、インライン型ミキサ１１２の入力ポート１２２に結合されている。
【００５５】
ボックス１０４の本体１２４は、全体として立方形であり、上縁部１２６を備え、案内／保持部材１２８が各コーナ部のところで上縁部に設けられている。案内／保持部材１２８は、蓋１１６を受け入れてこれを保持するのを助ける。当業者であれば理解されるように、ボックス１０４を互いに別個の本体１２４と蓋１１６の形態で製作し、送ると共に（或いは）用いることができるが、ボックス１０４をインライン型ミキサがボックスの頂部の裏側に取り付けられた状態で一体形入れ物として製作／用意することも可能である。
【００５６】
特に図２（ｂ）を参照すると、静止インライン型ミキサ１１２は、ボックス１０４への移送時に、スラッジと封入媒体を混合するために用いられる。インライン型ミキサ１１２は、例えば、ケミニア・ケニックス・スタティック（Chemineer Kenics Static）ＫＭＳインライン型ミキサである。
【００５７】
インライン型ミキサ１１２は、管１３０から成り、可動部品又はコンポーネントを備えていない。インライン型ミキサ１１２は、２本のパイプからの供給が行われ、一方のパイプ（１１０）は、スラッジを供給し、もう１つのパイプ（１１８）は、湿潤状態の封入媒体を供給する。
【００５８】
スラッジ及び封入媒体がミキサの管１３０を通過すると、インライン型ミキサ１１２内の固定状態の要素又はプレート（図示せず）により、２つの流れは、互いに混合し、組み合わせ状態のスラッジと封入媒体の均一の流れが形成される。結果的に得られた均一材料は、次に、ボックス１０４内に落下する。ボックスは、所定レベルまで充填され、そして硬化のための設定された期間にわたり放置される。すると、組み合わせ状態のスラッジ／封入媒体が、硬化してボックス１０４内に固体の塊を形成する。
【００５９】
当業者であれば理解されるように、インライン型ミキサ内の要素の直径、長さ及び数は、様々な廃棄物の流れを封入するためにプロセスに融通性を与えるよう全て変更可能である。これらパラメータは、制御可能であり、以下の初期「実験試行」を設定することができる。
【００６０】
図３は、図１の封入システムの一部を詳細に示しており、脱水ユニット１０８の連結部を示している。脱水ユニット１０８は、例えば「ハイドロトランス（HydroTrans）」技術（英国特許出願公開第２３８９０９４（Ａ）号明細書及び同第２４０６２９３（Ａ）号明細書を参照されたい）を用い、流体を用いて固形物を動かすと共に運搬し、かくしてスラッジから上層液を除去し、スラッジをスラッジの特性に応じて最大約４０％ｖ／ｖまで濃縮することによりスラッジから余分な水を除去する。次に、状態調節されたスラリー／スラッジを静止インライン型ミキサ１１２の１つの入力に送り込む。
【００６１】
脱水ユニット１０８を参照すると、上述したように、このシステムは、スラッジからの過剰水の除去を可能にし、それによりスラッジを濃縮する。このプロセスは、アトモトランス（AtmoTrans ）システムと呼ばれている。別個のフィルタシステム（即ち、「ダイアセップ（Dyasep）」システム）及び渦装置も又、必要に応じて、細かいゆっくりとした沈澱粒子の濾過を行うよう使用できる（上述の英国特許出願公開を参照されたい）。
【００６２】
脱水ユニット１０８に関し、機器、容器、配管及び弁の選択及びサイズ決定は、封入のために回収されるスラッジの性状で決まる。このプロセス全体の顕著な利点は、このプロセスが広範な特性、濃度、粒径及び組成の廃棄物流れを取り扱うことができるということにある。脱水原理は、確立されて公知なので、このことは、特定の用途に関し、このシステムは、スラッジ供給流れに関して特別仕立てされることを意味している。
【図１】
2010507788.tif 000003
【図２（ａ）】
2010507788.tif 000004
【図２（ｂ）】
2010507788.tif 000005
【図３】
2010507788.tif 000006
【国際調査報告】
2010507788.tif 000007
2010507788.tif 000008
2010507788.tif 000009
2010507788.tif 000010