(57)【要約】浄化すべき媒体の濾過を行い、またフィルタ装置内のフィルタ材料ないしはフィルタ部材の洗浄も容易に行われるフィルタ装置を提供するという課題を解決するために、本発明は、フィルタ装置を提案する。これは、少なくとも１つのフィルタ材料と少なくとも１つの跳ね返り部材とを含む少なくとも１つのフィルタ部材を備えるハウジングと、フィルタ材料上の濾過ケーキが洗浄媒体により除去されるため、フィルタ部材に対して垂直および／または角度をなして配向されている少なくとも１つのノズルを含む洗浄装置と、を備え、洗浄のために、洗浄媒体が少なくとも部分的にフィルタ材料を通過され、跳ね返り部材が洗浄媒体を少なくとも部分的に戻して再度フィルタ材料を通過させ、同時に濾過ケーキが少なくとも部分的に除去される。【選択図】図２
2010507474.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのフィルタ材料（１６）と少なくとも１つの跳ね返り部材（１８）とを含む少なくとも１つのフィルタ部材（１４）が中に配置されているハウジング（１２）と、フィルタ材料（１６）上の濾過ケーキを洗浄媒体（６２）を用いて除去するためにフィルタ部材（１４）に対して垂直および／または角度をなして配向可能である少なくとも１つのノズル（２２）を含む洗浄装置（２０）と、を有するフィルタ装置（１０）であって、洗浄のために洗浄媒体（６２）がフィルタ材料（１６）を少なくとも部分的に通過され、跳ね返り部材（１８）が洗浄媒体（６２）を少なくとも一部偏向させて再度フィルタ材料（１６）を通過させ、同時に少なくとも部分的に濾過ケーキが除去されるフィルタ装置。
【請求項２】
請求項１に記載のフィルタ装置において、フィルタ部材（１４）が円筒形、直方体および／または平面状に形成されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項３】
先の請求項のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、跳ね返り部材（１８）が、少なくとも１つのフィルタ材料（１６）により少なくとも部分的に包囲されているフィルタハウジングにより形成されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項４】
先の請求項のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、跳ね返り部材（１８）の表面（４６）が少なくとも部分的に構造化されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項５】
請求項４記載のフィルタ装置において、表面構造が、跳ね返り部材（１８）の長手方向軸Ｌの方向に見て相互に平行に延伸されている少なくとも２つの凹部（４８）を有することを特徴とするフィルタ装置。
【請求項６】
請求項４または５のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、表面構造が、跳ね返り部材（１８）の長手方向軸Ｌに対して傾斜された少なくとも１つの凹部（５０）を有することを特徴とするフィルタ装置。
【請求項７】
請求項４から６のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、跳ね返り部材（１８）の表面（４６）上に、濾過液（６０）が通過するための少なくとも１つの開口部（５２）が配置されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項８】
請求項７に記載のフィルタ装置において、開口部（５２）が、跳ね返り部材（１８）の上部および／または下部領域（５４、５６）に配置されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項９】
先の請求項のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、フリース、織物、繊維、糸および／または焼結金属体を含むグループからフィルタ材料（１６）が選択されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項１０】
先の請求項のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、洗浄装置（２０）がスライド状に構成されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項１１】
先の請求項のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、ハウジング（１２）内に収容される各フィルタ部材（１４）に少なくとも１つのノズル（２２）が割り当てられていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項１２】
先の請求項のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、フィルタ部材（１４）が可動に構成されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項１３】
先の請求項のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、ノズル（２２）が、跳ね返り部材（１８）の表面（４６）に対して５から８５度の角度で構成されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項１４】
少なくとも１つの跳ね返り部材（１８）と、少なくとも１つのフィルタ材料（１６）と、を含むフィルタ部材（１４）において、跳ね返り部材（１８）が少なくとも部分的に構造化された表面（４６）を有することを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１５】
請求項１４に記載のフィルタ部材において、跳ね返り部材（１８）が、少なくとも１つのフィルタ材料（１６）に包囲されているフィルタハウジングにより形成されていることを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１６】
請求項１４または１５のいずれか一項に記載のフィルタ部材において、表面構造が、跳ね返り部材（１８）の長手方向軸Ｌの方向に見て、相互に平行に延伸される少なくとも２つの凹部（４８）を有することを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１７】
請求項１４から１６のいずれか一項に記載のフィルタ部材において、表面構造が、跳ね返り部材（１８）の長手方向軸Ｌに対して傾斜して延伸される少なくとも１つの凹部（５０）を有することを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１８】
請求項１４から１７のいずれか一項に記載のフィルタ部材において、跳ね返り部材（１８）の表面（４６）に、濾過液（６０）が通過するための少なくとも１つの開口部（５２）が配置されていることを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１９】
請求項１４から１８のいずれか一項に記載のフィルタ部材において、開口部（５２）が跳ね返り部材（１８）の上部および／または下部領域（５４、５６）に配置されていることを特徴とするフィルタ部材。
【請求項２０】
請求項１４から１９のいずれか一項に記載のフィルタ部材において、フリース、繊維、織物、糸および／または焼結金属体を含むグループからフィルタ材料（１６）が選択されていることを特徴とするフィルタ部材。
【請求項２１】
請求項１４から２０のいずれか一項に記載のフィルタ部材において、円筒形および／または平面状に構成されていることを特徴とするフィルタ部材。
【請求項２２】
媒体（５８）を洗浄するための方法において、洗浄される媒体（５８）が少なくとも部分的に、請求項１４から２１に記載の少なくとも１つのフィルタ部材（１４）により洗浄されることを特徴とする方法。
【請求項２３】
少なくとも１つのフィルタ材料（１６）と、少なくとも１つの跳ね返り部材（１８）と、を含む少なくとも１つのフィルタ部材（１４）上に堆積したフィルタ装置（１０）内の濾過ケーキの除去のための方法であって、洗浄装置（２０）の少なくとも１つのノズル（２２）を介して洗浄媒体（６２）が、跳ね返り部材（１８）の表面（４６）に対して垂直および／または角度をなしてフィルタ部材に向けられ、洗浄媒体（６２）がフィルタ材料（１６）を通され、跳ね返り部材（１８）によって少なくとも部分的に戻され、再度フィルタ材料（１６）を通過される際に少なくとも部分的に濾過ケーキが除去される方法。
【請求項２４】
請求項２３に記載の方法において、洗浄媒体（６２）が排出される際に洗浄装置（２０）が動かされることを特徴とする方法。
【請求項２５】
請求項２３または２４のいずれか一項に記載の方法において、洗浄媒体（６２）が排出される際に少なくとも１つのフィルタ部材（１４）が動かされることを特徴とする方法。
【請求項２６】
請求項２３から２５のいずれか一項に記載の方法において、濾過ケーキの除去が、液体および／または気体の洗浄媒体（６２）により行われることを特徴とする方法。
【請求項２７】
請求項２３から２６のいずれか一項に記載の方法において、洗浄媒体（６２）の供給の前に、フィルタ装置（１０）のハウジング（１２）内の残留した洗浄されるべき媒体（５８）が、予洗浄媒体（６４）により流されることを特徴とする方法。
【請求項２８】
請求項２３から２６のいずれか一項に記載の方法において、洗浄工程の後に、フィルタ装置（１０）のハウジング（１２）内に残留した、洗浄工程の残りの汚れた媒体（５８）が、後洗浄媒体により流されることを特徴とする方法。
【請求項２９】
請求項２３から２８のいずれか一項に記載の方法において、洗浄媒体（６２）が気体および／または気体混合物の形で使用されることを特徴とする方法。
【請求項３０】
請求項２３から２９のいずれか一項に記載の方法において、洗浄媒体（６２）が、少なくとも１つのノズル（２２）を介して、少なくとも約３ｂａｒの圧力で排出されることを特徴とする方法。
【請求項３１】
請求項２３から３０のいずれか一項に記載の方法において、糸状のフィルタ材料（１６）を使用する際に、洗浄媒体（６２）が糸の巻き方向に平行に出されることを特徴とする方法。
【請求項３２】
請求項２３から３１のいずれか一項に記載の方法において、跳ね返り効果および／または跳ね返り部材（１８）による洗浄媒体（６２）の流れが、この表面（４６）の構造化により向上されることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体および／または気体状の媒体の浄化のためのフィルタ装置、ならびにこのフィルタ装置において使用可能であるフィルタ部材、また媒体の浄化方法および本発明に係るフィルタ装置に堆積する濾過ケーキの除去方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
液体および／または気体状の媒体、ないしは粘度が高くオイル状の媒体を含む対応する複合物の浄化のためのフィルタ装置に関しては、多様な先行技術が公知である。先行技術より公知のフィルタ装置において問題となるのは、これに含まれるフィルタ部材に堆積する濾過ケーキ、ないしはそこにたまる汚れの除去である。このために、ＵＳ  ７，０５５，６９９  Ｂ２は自己洗浄式の機械式フィルタを提案しており、そこで開示されるフィルタ装置には相互に対向して配置されている吸引および洗浄ノズルを有する洗浄装置が内蔵されており、吸引ノズルは直接フィルタ部材に接しており、濾過ケーキの除去のために吸引ノズルおよび洗浄ノズルが軸方向および径方向に同時にフィルタ部材上で移動する。ＵＳ  ７，０５５，６９９  Ｂ２で開示されるフィルタ装置の洗浄は非常に手間がかかり、複雑な制御を要する。また、軸方向および径方向の動作により、機械的観点からみて複雑となり、そこで開示されるフィルタ装置はコストが比較的高くなってしまう。
【０００３】
さらに、この種のフィルタ装置がＷＯ  ２００６／００８７２９  Ａ１で開示されており、そこではフィルタ装置内のフィルタ部材上の濾過ケーキの除去ために、主にノズルを有する洗浄ヘッドが画定され、これはフィルタ部材に直接接しており、洗浄時に生じる圧力差によってフィルタ部材から濾過ケーキが吸引される。しかし、そこで開示されるフィルタ装置が問題なく作動するためには、常に洗浄装置の洗浄ヘッドをフィルタ部材に接するように案内しなくてはならず、これによりフィルタ装置の長期にわたる使用時にフィルタ部材ないしはその表面に生じるような軽度の凹凸の発生時には、もはや洗浄に必要な圧力差を十分に発生させることができなくなってしまう。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、本発明の課題は、フィルタ材料ないしはフィルタ部材が、装置の構造においてきわめて良好かつ容易に洗浄可能であり、さらに液体、気体またはいかなる種類の混合物であろうとも浄化される媒体を効率的に浄化するフィルタ装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題は、少なくとも１つのフィルタ材料と少なくとも１つの跳ね返り部材とを含む少なくとも１つのフィルタ部材を備えるハウジングと、フィルタ材料上の濾過ケーキを洗浄媒体により除去するため、フィルタ部材に対して垂直および／または角度をなして配向されている少なくとも１つのノズルを含む洗浄装置とを備え、洗浄のために、洗浄媒体が少なくとも部分的にフィルタ材料を通過し、跳ね返り部材が洗浄媒体を少なくとも部分的に戻して再度フィルタ材料を通過させ、同時に濾過ケーキを少なくとも部分的に除去するフィルタによって解決される。好適には、１つのフィルタ部材に１つのノズルないしはノズルブロックが割り当てられている。
【０００６】
本発明に係るフィルタ装置は、少なくとも１つの跳ね返り部材を備えるフィルタ部材の特殊な構造により、少なくとも１つのフィルタ部材上に堆積する濾過ケーキの除去が効率的に行われるという長所を有し、上述の先行技術により公知の吸引ノズルは設けられない。したがって、本発明に係るフィルタ装置は、同等の洗浄性能および同様な濾過ケーキ除去の効率を維持しつつも、大幅に低コストで製造可能である。洗浄媒体によって、フィルタ部材に対して垂直および／または角度をなす少なくとも１つのノズルを介して、フィルタ装置の構造全体を考慮しつつ浄化される媒体の特性に応じて個別かつ効率的に濾過ケーキの除去が実施可能である。特に少なくとも１つのノズルはその際、可動におよび／または個々に制御可能に構成されていることが可能である。好適には洗浄装置は、少なくとも１つのノズル列またはノズル領域を有する。このようなノズル列またはノズル領域の個々のノズルはそれぞれ可動に構成可能であり、また個別に制御可能であるが、固定のノズルとの組み合わせ、または固定のノズルのみの構造も可能である。ノズルがフィルタ部材に垂直に配置されている場合は、洗浄媒体は垂直にフィルタ部材の少なくとも１つのフィルタ材料に当たり、これを通過し、続いて洗浄媒体が跳ね返り部材の表面から、使用されるフィルタ材料およびその洗浄媒体の偏向ならびに跳ね返り部材に応じて約１８０°逆戻りし、その後洗浄媒体は再度フィルタ材料を通過して、濾過ケーキを少なくとも部分的に除去し、ないしは汚れをフィルタ部材から少なくとも部分的に洗い流す。
【０００７】
別の実施形態では、ノズルは、フィルタ部材ないしはその表面に対して好適には約５〜８５°の角度をなして配置されており、これにより洗浄媒体がその角度でフィルタ部材のフィルタ材料に当たり、フィルタ材料を通過し、続いて、使用されたフィルタ材料に応じて概ね跳ね返り角度に対応する角度で跳ね返り部材の表面から逆戻りする。このようにして戻された洗浄媒体は、再度フィルタ材料を通過し、フィルタ部材のフィルタ材料上、ないしはフィルタ材料内にある汚れないしは濾過ケーキを除去する。フィルタ部材の表面に対して角度をなすノズルの配置は、好適な実施形態において洗浄装置が可動に構成されており、これにより移動方向に洗浄媒体がフィルタ部材およびフィルタ材料に角度をなして向けられて、汚れないしは濾過ケーキによって汚れた洗浄媒体のフィルタ装置からの除去が容易になり、また迅速化される場合に特に好適である。
【０００８】
別の実施形態では、洗浄装置はフィルタ部材の表面に対して垂直に配置されたノズル、または角度を有するノズルをも有することが可能であり、その際たとえばノズル列の形で構成される場合に、はじめに洗浄媒体を垂直にフィルタ部材に送るノズル列が設けられ、続いてフィルタ部材の表面に対して角度をなしており、特に可動の洗浄装置の場合は移動方向に洗浄媒体をフィルタ部材に送るノズル列が設けられることが可能である。当然、これと逆の構成も可能である。本発明に係り、洗浄装置内のノズルのすべての可能な配置また、フィルタ部材に対する調整も可能である。
【０００９】
洗浄媒体には好適には圧力がかけられるが、好適には３ｂａｒより大きい圧力が洗浄装置のノズルから加えられ、さらに好適には５ｂａｒより大きい圧力が加えられる。これにより洗浄効果が高められ、洗浄工程が迅速化される。
【００１０】
好適にはフィルタ装置のフィルタ部材は円筒形および／または平面状に構成されている。洗浄装置は、複数の、つまり少なくとも２つの円筒形および／または平面状に構成されたフィルタ部材を有することが可能である。平面状のフィルタ部材は特に１列または複数の列に配置可能であるのに対して、円筒形のフィルタ部材は好適には単体で、または２つ、３つまたは４つの組として上述の組の多数と共にフィルタ装置内に収容されることが可能である。好ましくは、円筒形に構成されるフィルタ部材には１つのノズルないしは１つのノズルブロックが割り当てられ、さらに好適にはフィルタ部材は可動に構成されている。本発明において平面状というのは、フィルタ部材がたとえば平坦な直方体として構成可能であることを指す。これは正方形でも長方形でもよい。しかし、本発明に係るフィルタ部材のその他の実施形態も可能である。
【００１１】
跳ね返り部材としては、フィルタ部材の表面の一部分が使用されることが可能である。フィルタ装置のフィルタ部材の跳ね返り部材は、たとえば直方体、円筒形または球状等のあらゆる考え得るかつ状況に応じた形状に構成されることが可能である。跳ね返り部材はその際、浄化された濾過液を通過させるための開口部を有することが可能である。たとえば、フィルタ部材が簡単な枠組み構造に張られたフィルタ材料、たとえばフリースまたは網を有する場合にこのような構造が考えられ、その際このフィルタ材料の後に跳ね返り部材が薄板の形で配置されている。このような構造はたとえば球状にされることも可能であり、この場合は跳ね返り部材は、フィルタ材料により画定される球の内部、または外部に置かれ、フィルタ材料および跳ね返り部材の配置に応じてそれぞれ、浄化されるべき媒体の浄化が内側から外側へ向かって、ないしは外側から内側へ向かって行われる。フィルタ材料自体が十分な剛性および強度を有する場合は、フィルタ材料を支持するとともにこの形状を定める枠組み構造を省くことが可能である。これはたとえば、フィルタ材料として焼結金属体が使用される場合に考えられる。
【００１２】
本発明に係り、複数の跳ね返り部材が、相互に隣に、前後に、または部分的に重なりあって設けられることが可能である。特に好適には、跳ね返り部材はフィルタハウジングにより構成されており、これは少なくとも１つのフィルタ材料によって少なくとも部分的に囲まれているか、ないしはフィルタ部材が少なくとも部分的に配置されている。フィルタハウジングは中空および／または非中空に構成可能である。フィルタハウジング自体は特に、浄化された濾過液を導くためこれの上部および／または下部領域に配置される出口と、フィルタ装置の内部で安定的に固定するためのフランジと、その他の必要な手段および部材とを有することが可能である。たとえば、跳ね返り部材は、平面状の中空ではないブロック、特に金属および／またはプラスチック材料から、または少なくとも部分的に中空である円筒形から構成可能であり、その際平面状のブロックまたは円筒形は一方の端部または両方の端部で、浄化された濾過液を出すために開いていることが可能である。ブロックないしは円筒形の表面または周面では、少なくともその部分領域にフィルタ材料が配置されている。さらに、ブロックないしは円筒形から形成されるフィルタハウジング内には、濾過液が内部へ入ることが可能である開口部が設けられており、上部ないしは下部領域に配置される出口より本発明によるフィルタ装置から排出される。
【００１３】
特に好適には、跳ね返り部材の表面は、少なくとも部分的に構造化されて構成されている。跳ね返り部材の表面の構造化によって好適には、一方で容易かつ迅速に浄化された濾過液が排出され、特にフィルタ材料に設けられた開口部に向かって流出することが可能になる。さらに、フィルタ装置の洗浄時に圧力が加えられる洗浄媒体も様々な角度で戻される、ないしは散布され、これにより洗浄効果の向上が達成される。跳ね返り部材の表面の構造は、あらゆる考え得る構成を有することが可能であり、たとえば表面は、点または線を備える、またはたとえば波状に構成されていることも可能である。好適には表面は、跳ね返り部材の長手方向軸Ｌの方向に見て、相互に平行に延伸する少なくとも２つの凹部から形成される構造を有する。凹部の間には好適にはリブ状に構成される凸部が配置されている。凸部は線状に構成されている場合は、途中で途切れている部分を有することも可能であり、１つの凹部から隣接する凹部へ、浄化される媒体が至ることも可能である。断絶部は、隣接する凸部に対してずらされて、またはずらされずに配置可能である。特に一貫した線状のリブ状である凸部が、断絶的な凸部と交互に配置されるように、跳ね返り部材の表面に配置されることが可能である。フィルタ材料は凸部に当接しており、これにより凹部を介して濾過液が開口部へ導かれ排出されることが可能である。凹部は好適には溝として構成されており、これは跳ね返り部材の上部および／または下部領域の少し手前ないしはこれに接した位置で終端する。溝はその長さ全体にわたって均等の深さ、または異なる深さを有し、たとえば開口部に向かって傾斜していることが可能である。凹部では開口部、好適には各凹部につき少なくとも２つの開口部が設けられていることが可能である。
【００１４】
別の好適な実施形態では、跳ね返り部材の表面構造は、長手方向軸Ｌに対して傾斜して延伸する少なくとも１つの凹部を有し、これも同様に、好適には溝として構成されている。この傾斜して延伸する凹部は、平行して延伸する凹部と組み合わされていることが可能である。その際凹部は好適には均等に、フィルタ材料により包囲される跳ね返り部材の表面全体にわたって構成されている。跳ね返り部材の一部のみがフィルタ材料で覆われている場合は、対応する構造はフィルタ材料が設けられている領域のみ必要である。
【００１５】
フィルタハウジングの形での平面状およびブロック状の跳ね返り部材の構成では、好適には、長手方向軸Ｌに対して傾斜して配置される少なくとも１つの凹部は、これがフィルタハウジングの上部および／または下部領域の付近ないしはこの領域内で終端するように延伸する。同様に傾斜して延伸する凹部の反対側の端部は、平面状のブロック状のフィルタハウジングの側面で終端することが可能である。同様に、傾斜して延伸する凹部は、円筒形に構成されるフィルタに配置可能である。傾斜して延伸する凹部はこの時、直線状に構成可能であるが、たとえば四分円状に構成されることも可能である。しかし、少なくとも部分領域で傾斜して、すなわち長手方向軸Ｌに対して角度をなして延伸する、その他の凹部の構成も本発明に係り望ましいものである。傾斜して延伸する凹部が跳ね返り部材の上部および／または下部領域の付近、ないしはこの領域内で終端する場合は、跳ね返り部材の特殊な表面構造により濾過液が凹部によって開口部へ向かって輸送されるため、そこに浄化された濾過液が通過するための開口部が設けられていることが好ましい。開口部は、点状、円形、溝状またはその他の構成を有することが可能である。特に、開口部は跳ね返り部材の他の表面部分にわたって分散して、特に跳ね返り部材の表面の凹部内で配置されていることが可能である。
【００１６】
跳ね返り部材の構成に応じて、これは片側の、または両側の側面で少なくとも部分的に構造化された表面を有することが可能である。跳ね返り部材の平面状のブロック構成、ないしは円筒形の構成、特にフィルタハウジングの一部としての構成では、円筒形に構成された跳ね返り部材では好適には表面全体に、また平面状のブロック状の跳ね返り部材では両側の側面に、フィルタ材料が接する領域で表面構造が設けられている。
【００１７】
フィルタ材料は好適には、フリース、繊維、織物、糸および／または焼結金属体を含むグループから選択される。その際、フィルタ部材内に濾過勾配を生成するために、異なるフィルタ材料の組み合わせも設けられることが可能である。特に勾配推移を備える焼結金属体、織物構造が挿入されることも可能である焼結金属粉末および焼結金属繊維の混合物等から製造されるものが使用されることが可能である。本発明に係り特に好適であるのは、フィルタ材料として、１つまたは複数の微細な／薄い個々の繊維構造からなる糸が使用されることである。濾過および洗浄工程において糸が振動し、これにより濾過が補助され、また洗浄が、濾過ケーキが容易に除去されることによって補助されるためフィルタ材料として少なくとも１つは糸が利用される。糸は好適には織られて構成されており、これにより捕えられる汚染物質粒子が大幅に増える。好適には、糸のこれらの個々の繊維は約１ｍｍ以下の直径、好適には約０．５ｍｍ以下の直径、さらに好適には約０．０１ｍｍ以下の直径を有する。糸またはその他のフィルタ材料も、好適には少なくとも２つ、さらに好適には２つより多くの層で使用される。これにより、高い洗浄効果で、浄化されるべき媒体の深層濾過が行われる。このようにして、濾過液が気体であっても液体であっても純度の高い濾過液が保持される。本発明に係る洗浄装置は、エッジ方法と深層濾過フィルタの作動方法とを組み合わせている。
【００１８】
好適には洗浄装置はスライド状に構成されている。洗浄装置は、好適にはノズルブロックに配置されている少なくとも１つのノズルを備える。このノズルブロックには複数のノズルが、特にノズル列で、またはノズル領域として配置可能である。洗浄装置のスライド式の構成は、特にフィルタ装置用のフィルタ部材の平面状の構成の際に有意義である。他には、ノズルが配置される円筒形に構成されたノズルブロックを洗浄装置が含むことも可能である。洗浄装置は好適には油圧式、電気式または機械的に、ないしはたとえばウォームギヤのような歯車装置を介して駆動されることが可能である。あるいは、洗浄装置が固定的に構成されており、フィルタ材料が移動するよう構成されていることも可能である。これは、フィルタ部材が円筒形に構成されている際に特に好ましい。好適にはハウジング内に個別に収容されるフィルタ部材にそれぞれ少なくとも１つのノズルが割り当てられている。これにより、洗浄性能がさらに向上される。この時、平面状のフィルタ部材ではフィルタ材料が設けられている側にそれぞれ、特にノズル列を備えるノズルブロックが割り当てられていることが望ましい。もしくは、ノズルブロックは、複数の列で隣り合って配置される、またはその他の配置のフィルタ部材の場合、複数のノズル部材を同時に洗浄する複数の異なる方向を向いたノズルを有することが可能である。両側にフィルタ材料が配置される平面状のフィルタ部材の場合は、フィルタ材料の長手方向全体にわたって延伸する対向するノズルブロックが、１つまたは複数のフィルタ部材に、特に複数の列に配置されるフィルタ材料の場合は割り当てられており、濾過ケーキないしは汚れの除去のためにフィルタ部材の洗浄時に、１つまたは複数のフィルタ部材の表面全体にわたって移動させられることが可能である。また、少なくとも２つのフィルタ部材に少なくとも１つのノズルが割り当てられることも可能である。これは、ノズルブロックが少なくとも１つのノズルと回転可能に構成されている場合、特に円筒形のフィルタ部材またはフィルタ部材自体が回転可能に構成されている場合に考えられる。  
【００１９】
フィルタ部材が円筒形に構成されている場合は、好適にはフィルタ部材は可動であり、洗浄装置はノズルが配置される円筒形のノズルブロックとして固定している。この時ノズルは可動に構成されていることも可能である。たとえば４つのフィルタ部材が１つのグループで正方形の基本面上に共に配置されていると、これらの間の中央に円筒形に構成されたノズルブロックが配置可能であり、これは４つのフィルタ部材それぞれに向けられて、それぞれ１つのノズル列を有する。たとえば固定式の円筒形のノズルブロックの場合に、たとえば歯車、特に出口領域に配置されるウォームギヤを介して、または圧縮空気もしくは油圧によってフィルタ部材を回転させることにより、円筒形に構成されたフィルタ部材のフィルタ材料の表面全体の洗浄が達成される。しかし、ノズルブロックは、ノズル列を１つのみ有し、回転可能に構成されていることも可能である。
【００２０】
円筒形または平面状に構成されるフィルタ部材内の少なくとも１つの開口部が、フィルタ材料で覆われる領域の表面の各箇所に配置可能であり、特にフィルタ材料で覆われた跳ね返り部材の上部および／または下部領域にも配置可能である。開口部は、たとえば円形のまたは多角形状の開口部断面で、溝状で等、あらゆる形で構成されることが可能である。
【００２１】
本発明はさらに、少なくとも１つの跳ね返り部材と、少なくとも１つのフィルタ材料とを備えるフィルタ部材に関し、跳ね返り部材は少なくとも部分的に構造化された表面を有する。また、本発明に係るフィルタ部材は、特に表面構造に関しては、上述の好適な構成を有する。
【００２２】
さらに、本発明は、特に産業設備における特に気体および／または液体媒体の洗浄方法に関し、浄化されるべき媒体は少なくとも部分的に、跳ね返り部材における少なくとも部分的に構造化された表面を有する少なくとも１つの本発明に係るフィルタ部材により浄化される。
【００２３】
最後に、本発明はフィルタ装置において、少なくとも１つのフィルタ材料と少なくとも１つの跳ね返り部材とを備える少なくとも１つのフィルタ部材上に堆積した濾過ケーキ、ないしはこれに捕えられた汚れを除去するための方法に関し、洗浄媒体が、洗浄装置の少なくとも１つのノズルを介して、跳ね返り部材の表面に対して垂直および／または角度をなしてフィルタ部材に向けられ、洗浄媒体は少なくとも１つのフィルタ材料を通過し、跳ね返り部材で少なくとも部分的に戻され、再度フィルタ材料を通過する際に濾過ケーキを少なくとも部分的に除去する。フィルタ部材に堆積する濾過ケーキおよび／または汚れという概念は、本発明では同意語として用いられる。
【００２４】
好適には洗浄装置は洗浄媒体の排出の際に動かされる。別の実施形態では、洗浄媒体の排出の際に少なくとも１つのフィルタ部材が動かされる。しかし、これら２つの実施形態の組み合わせも可能である。その際、洗浄媒体は液体および／または気体状の媒体であり、特に液体または気体の混合物、または液体と気体状媒体の混合物であることが可能である。洗浄媒体は、浄化されるべき媒体の特性に応じて選択される。これはたとえば水、圧縮空気、酸素、アンモニア、脂肪族炭化水素または炭化水素混合物、ガソリンまたは類似のものであることが可能である。予洗浄および後洗浄媒体もまた特性に応じて選択される。フィルタ装置による気体状の混合物の浄化の場合は、好適には液体の洗浄媒体が使用され、これがフィルタ材料からの濾過ケーキ／汚れを洗い流す。本発明に係るフィルタ装置による液体状媒体の濾過の場合は、好適には浄化された媒体自体が洗浄媒体として使用される。
【００２５】
好適には洗浄媒体の供給前に予洗浄媒体によってフィルタ装置のハウジング内にある残りの浄化されるべき媒体が洗い流される。予洗浄媒体は、好適にはフィルタ装置の個別の通路を介して供給され、洗浄媒体がフィルタ装置から流出する出口から排出されることが可能である。特に好適には、圧力が加えられてフィルタ装置へ入れられることも可能であり、その際好適には入口にバルブが設けられており、これにより供給される予洗浄媒体の圧力が正確に制御可能である。同様のバルブは洗浄媒体の入口にも設けられることが可能であるが、同様に圧力が加えられて本発明に係るフィルタ装置に供給される浄化されるべき媒体の入口にも設けられることが可能である。同じように、浄化された濾過液および／または洗浄媒体ないしは予洗浄媒体用の出口にも、好適には制御可能であるバルブが備えられることが可能である。しかし、たとえばボールバルブまたは類似の構造のようなその他の各種閉鎖手段も考えられる。予洗浄媒体を供給する追加的なステップにより、好適にはこれ以後の洗浄媒体による洗浄が時間的に短縮される。さらに、好適には洗浄媒体による洗浄後に、後洗浄媒体によりフィルタ装置のハウジング内にまだ残留している洗浄媒体が流されることが可能である。その供給は、予洗浄媒体の供給と類似の方法で実施可能であるが、追加の供給部が設けられることも可能である。予洗浄および／または後洗浄媒体は液体または気体状、好適には気体状に構成可能であり、その際異なる気体の混合物であることも可能である。
【００２６】
好ましい方向に向けられたフィルタ材料の糸状のフィルタ材料、またはその他のフィルタ材料の使用の際には、洗浄媒体はフィルタ材料の巻き方向に平行にないしは優先方向に送り込まれる。これにより、本発明に係るフィルタ装置の高度に効率的な洗浄が行われる。
【００２７】
好適には洗浄媒体の跳ね返り効果および／または排出は、跳ね返り部材の表面の構造化により向上される。このためには上述の実施形態が参照される。跳ね返り部材の構造化された表面は、浄化された濾過液の容易かつ迅速な流出のみならず、洗浄媒体および／または予洗浄媒体の容易かつ迅速な流出も可能にする。
【００２８】
本発明の上述のまたその他の長所を添付の図面に基づいて以下に詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１ａ】図１ａは、本発明に係るフィルタ装置の斜視図である。
【図１ｂ】図１ｂは、図１ａのフィルタ装置の上部側の側面図であり、部分的に断面図を示している。
【図２】図２は、図１ａのフィルタ装置を部分的に分解した斜視図である。
【図３】図３は、図１ａのフィルタ装置をさらに分解した斜視図である。
【図４】図４は、フィルタ材料を含まない本発明に係るフィルタ部材の斜視図である。
【図５】図５は、フィルタ材料を備える本発明に係るフィルタ部材の部分的に分解した斜視図である。
【図６ａ】図６ａは、図１ａのフィルタ装置の洗浄初期位置における部分的に分解した斜視図である。
【図６ｂ】図６ｂは、図６ａのフィルタ装置の部分的に分解した上部側の図である。
【図７】図７は、図１ａの洗浄装置の中央洗浄位置における部分的に分解した図である。
【図８】図８は、図１ａの洗浄装置の最終洗浄位置における部分的に分解した図である。
【図９】図９は、本発明に係るフィルタ装置の別の実施形態である。
【図１０ａ】図１０ａは、フィルタ材料を含まない本発明に係る円筒形に構成されたフィルタ部材の図である。
【図１０ｂ】図１０ｂは、フィルタ材料を含まない本発明に係る円筒形に構成されたフィルタ部材の別の実施形態の図である。
【図１１】図１１は、部分的にフィルタ材料で包まれた図１０ａのフィルタ部材である。
【図１２】図１２は、フィルタ材料を含まない円筒形に構成されたフィルタ部材の断面図である。
【図１３】図１３は、図９のフィルタ装置の部分的に分解した斜視図であり、濾過工程を説明するための図である。
【図１４】図１４は、図９のフィルタ装置の部分的に分解した図であり、予洗浄を示すための図である。
【図１５】図１５は、図９のフィルタ装置の部分的に分解した図であり、その洗浄について説明するための図である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３０】
まずは、図面において示される特徴は、個々の実施形態に限定されるものではないことを記しておく。むしろ、明細書および図面の説明および図面でそれぞれ示される特徴は、相互に組み合わせて発展させることが可能である。特に、本発明の対象は、ハウジング内に配置されるフィルタ部材については図面に示される個数に限定されず、またフィルタ部材の浄化された濾過液の通過のための開口部の配置に関してもこれに限定されない。
【００３１】
図１ａは、全体として符号１０で示される本発明に係るフィルタ装置を示す。これは概ね直方体として構成されているハウジング１２を有する。このハウジング１２は、浄化されるべき媒体の供給用のバルブＶ１を有する入口２４と、対応するバルブＶ２およびＶ３を備える出口２６．１および２６．２を有する。また、フィルタ装置１０は、予洗浄媒体を入れるための入口２８をこれに対応するバルブＶ６と共に有し、対応するバルブＶ４を備える出口３０を有する。最後に通路３２とこれに割り当てられるバルブＶ５を介して洗浄媒体が供給通路３４．１および３４．２を介してフィルタ装置に供給され、この洗浄媒体は出口３０よりフィルタ装置１０のハウジング１２から排出可能である。さらに、図１ａには圧力センサ３８が示されており、これは濾過液受容部材４０．１と接続している。濾過液受容部材４０．１は、フィルタ装置１０のハウジング１２の長手方向側に配置されており、これに対応してハウジング１２の反対側の長手方向側に別の濾過液受容部材４０．２が配置されている。この濾過液受容部材４０は、図１ａでは図示されていない、ハウジング１２内部に収容されるフィルタ部材と接続しており、圧力センサ３８が入るここでは不図示の通路を有する。
【００３２】
この濾過液受容部材４０．１および４０．２の構造は、特に図１ｂに示されている。ここでは両側の端面に出口４４を備えるフィルタ部材１４の構造が示される。フィルタ部材１４は平面状およびブロック状に構成されている。出口４４は、フィルタ受容部材４０．１および４０．２に配置される濾過液通路４２．１および４２．２に終端する。さらに図１ｂには別の圧力センサ３６も示されており、これは供給路２４を介して供給されてハウジング１２に流入する浄化されるべき媒体の圧力を測定する。圧力センサ３６と３８との間の圧力差の測定により、フィルタ部材１４が汚れている場合また、所定の規定値に達した場合に、浄化されるべき媒体の供給がバルブＶ１により停止され、その後以下に説明する洗浄工程が開始されることが可能である。本発明に係る洗浄工程は基本的に、圧力差の有無にかかわらず任意の時点で開始可能である。
【００３３】
図２は、図１ａのフィルタ装置１０の部分的に分解された斜視図を示している。ここでは、一列に並ぶ計５つのフィルタ部材１４．１、１４．２、１４．３、１４．４、１４．５ならびに、供給路３２と、バルブＶ５と、供給通路３４．１および３４．２と、洗浄剤用の供給通路３４．１に配置されるノズルブロック６８．１、６８．２、６８．３、６８．４、６８．５とを含む洗浄装置２０の構造も明確に示されている。このノズルブロックは、フィルタ部材１４．１から１４．５の反対側でも対応して供給通路３４．２に配置されている。ノズルブロック６８はしたがって、対をなした構造を有し、それぞれ特定のフィルタ部材１４に割り当てられる。ノズルブロック６８はその際、たとえば列状に相互に隣合って配置されるフィルタ部材１４の場合にも、複数の方向へ向けられたノズルを有することが可能であり、これにより１つのノズルブロックによって複数のフィルタ部材が洗浄可能である。フィルタ部材１４．１から１４．５は、両側でフィルタ材料、好適には織り糸からなる１つまたは複数の非常に薄い単繊維に望ましくは複数の層をなして包囲されている。
【００３４】
図２には、供給路２４およびバルブＶ１を介したフィルタ装置１０のハウジング１２の内部への洗浄されるべき媒体５８の供給が黒い矢印により示されている。洗浄されるべき媒体５８は、フィルタ部材上のフィルタ材料を通りフィルタ部材１４．１および１４．５へ浸入し、最終的にフィルタ受容部材４０．１および４０．２内に配置される通路４２．１および４２．２を介して出口２６．１および２６．２へ供給され、ここより洗浄された濾過液６０がフィルタ装置１０から排出される。
【００３５】
このブロック６８の対をなす構造は、図３でさらに詳細に示されており、ここではフィルタ部材１４．５およびノズルブロック組６８．５に注目して構造を詳細に説明する。フィルタ部材１４．１から１４．４ないしはノズルブロック組６８．１から６８．４は同様に構成されている。図３には、フィルタ部材１４に対して垂直にまたは角度をなして洗浄媒体を排出する、多数の固定式のおよび／または可動のノズルを有するノズル列２２の構造が示されている。ブロック６８．５は、直方体に構成されており、フィルタ部材１４．５のフィルタ材料で包まれている領域の全面にわたって長手方向に延伸している。
【００３６】
図４は、フィルタ材料を除いた、個別のフィルタ部材１４を示しており、これは図１ａのフィルタ装置に５つ備えられている。フィルタ部材１４は、フランジ状に構成されている上部領域５４および上部領域５６内に、それぞれ３つの出口４４を有し、浄化された濾過液がここを通り、フィルタ受容部材４０．１および４０．２に配置される通路４０．１および４０．２に供給される。平面状およびブロック状の図４のフィルタ部材１４の前面４６．２および背面の表面４６．１は構造化されており、ここにはそれぞれ多数の相互に平行に延伸する細長い凹部４８が溝として構成されて配置されており、斜めに延伸する凹部５０がこれに交差する。この斜めに延伸する凹部５０は、フィルタ部材１４のフィルタ材料により被覆される面全体にわたってひし形に配置されており、これにより平行に延伸している凹部４８に交差する。凹部４８および５０はそれぞれ上部領域５４ないしは下部領域５６で終端する。上部領域５４および下部領域５６はそれぞれ、図４では不図示の溝状の開口部５２を有し、これは、構造化された表面により凹部４８および５０を介して、この開口部５２に供給された濾過液を受けるため、フィルタ部材１４の幅全体にわたり延伸する。フィルタ部材１４の跳ね返り部材１８は、中空ではないフィルタハウジング体として構成されており、上部領域５４および下部領域５６のフランジ状の構成では、浄化された濾過液が出口４４に供給される対応した中空部ないしは通路が設けられている。しかし開口部５２はその他の形で構成可能であり、特に跳ね返り部材１８の全面にわたって複数の開口部５２が分散していることも可能である。開口部５２は、特に凹部４８および５０に設けられることが可能であり、その場合跳ね返り部材５８は、この開口部を通して受容された濾過液６０が出口４４へ導かれるように、中空に構成、または通路が設けられて構成されている。
【００３７】
図５は、フィルタ部材１４の作動方法を示し、ここでは部分的に分解された図によってフィルタ材料１６もはっきりと見て取ることが可能である。フィルタ材料は繊維状の糸として構成されており、跳ね返り部材１８の非中空体を包んでいる。浄化されるべき媒体５８（フィルタ部材１４に外側から向けられている矢印により示される）は、フィルタ材料１６を通りフィルタ部材１４へ向かって流れ、小さな矢印により示される浄化された濾過液６０が表面４６．１へ、またこれに対向する表面４６．２の凹部４８および５０を介して上部領域５４および下部領域５６内に配置される開口部５２へ導かれる。このように、跳ね返り部材１８の表面４６．１ないしは４６．２から導かれた濾過液６０は、出口４４よりフィルタ部材１４から出る。
【００３８】
本発明に係るフィルタ装置１０の洗浄工程の機能を図６から９に基づき詳しく説明する。図６ａは、図１ａのフィルタ装置１０の部分的に分解した図であり、洗浄装置２０は初期位置に設定されている。バルブＶ１、Ｖ２、Ｖ３およびＶ６は閉鎖されており、バルブＶ４およびＶ５は開放されている。図６ａには、ノズルブロック６８のノズル列２２が明確に示されており、これは供給通路３４．１および３４．２で組ごとに各フィルタ部材１４に割り当てられている。洗浄装置２０はスライド状に構成されており、矢印７８の方向へ、また初期位置に達するためにその反対方向へも可動である。ブロック６８は、計５つのフィルタ部材それぞれに対して初期位置ではフィルタ部材１４の側面のわずかに前方にある。洗浄媒体６２は、供給路３２を通り、バルブＶ５により制御されたフィルタ装置１０へ供給される。この位置では、実際の濾過工程の際には開放しているバルブＶ１からＶ３は閉鎖されていなければならず、また予洗浄媒体の供給路であるバルブＶ６も閉じられていなければならない。開放されているのはバルブＶ５  およびＶ４のみである。汚れ／濾過ケーキが混合している洗浄媒体６２は、バルブＶ４および出口３０より再びフィルタ装置１０のハウジング１２から排出される。図６ｂは、図６ａの洗浄装置２０の構造および配列を側面から示しており、ここでは圧力センサ３６および３８の配置ならびに、濾過液受容部材４０の構造もはっきりと示されている。
【００３９】
図７は、矢印７８の方向へ移動された、中央位置における洗浄装置２０を示しており、この位置ではフィルタ本体１４の両側に配置されるノズルブロック６８がフィルタ部材１４のほぼ中央の位置、中央出口４４の高さに達している。
【００４０】
図８は洗浄装置２０の最終位置を示しており、この位置ではノズルブロック６８は最終的にフィルタ部材１４の側面全体を通過しており、隣合うフィルタ部材１４の間で最終位置を取っている。すべての洗浄媒体６２がフィルタ装置１０の出口３０から取り出される。場合によっては、バルブＶ６が再度、特に気体状の予洗浄媒体が、洗浄媒体６２の残りをフィルタ装置１０から除去するためにフィルタ装置１０に供給されることが可能である。洗浄装置２０は当然、一列に配置される５つのフィルタ部材１４すべてにわたって移動されるノズルブロック組６８が１つのみ設けられるようにも構成可能である。しかし、計５つのノズルブロック組６８でフィルタ部材１４にそれぞれ割り当てられていることによって洗浄が各段に速くなる。洗浄完了後には、洗浄装置２０は再度、図６ａの初期位置に移動される。
【００４１】
図９は本発明に係るフィルタ装置１０の別の実施形態を示しており、これは図１ａに示される装置とは異なり、平面状のフィルタ部材１４ではなく、図１０から１５に示されるように円筒形に構成されるフィルタ部材を有する。図１に示されるフィルタ装置とのさらなる違いとしては、図９に示される別の実施形態では、洗浄される濾過液用に、バルブＶ２が設けられた１つの出口２６しかない。供給路３２およびこれに割り当てられるバルブＶ３を介して洗浄媒体が装置１０に供給され、出口３０およびこれに割り当てられるバルブＶ４を介して再度取り除かれることが可能である。入口２８およびこれに割り当てられるバルブＶ５を介して予洗浄媒体が装置１０に供給可能である。図１ａのフィルタ装置とは異なり図９に示される実施形態は、合計４つの円筒形のフィルタ部材１４（図１０から１５を参照）に示されている洗浄された濾過液を合流させて出口２６へ供給する合流部材７４を有する。しかし、円筒形に選択される各フィルタ部材に個別の出口２６が割り当てられることも可能である。
【００４２】
図１０ａは円筒形に構成されたフィルタ部材１４の構造であり、フィルタ材料は示されていない。これは、フィルタ部材１４の長手方向に平行に延伸する凹部４８をフィルタ部材１４のフィルタ材料で被覆されるべき領域全体の面にわたって有し、凹部４８には円筒形のフィルタ材料１４の周囲に円形に、円形または多角形状の開口部５２が配置されており、ここを通り浄化された濾過液が円筒形のフィルタ材料１４内へ流入可能である。あるいは、開口部５２がたとえば各溝４８のそれぞれの端部に、上部および／または下部領域５４ないしは５６内で設けられていることも可能である。上部領域５４はフランジ７２．１を、下部領域５６はフランジ７２．２を有し、これにより円筒形のフィルタ部材１４は、図９の装置１０に安定に固定可能である。さらに、フィルタ部材１４は浄化された濾過液用に出口４４を有する。
【００４３】
図１０ｂは、図１０ａに示される実施形態とは異なる、円筒形に構成されるフィルタ部材１４の別の実施形態を示しており、ここでもフィルタ材料は示されていない。フィルタ部材１４は追加的にウォームギヤ４５を有し、これにより円筒形に構成されるフィルタ部材１４が、たとえば図９に示されるように、フィルタ装置１０に設置される場合に、ここでは不図示の適切に係合される歯車により回転されて移動されることが可能である。さらに、フィルタ部材１４の表面４６の部分領域は、凹部４８ならびにこれらの間に配置されるリブ状の凸部４９を備える構造を有する。凹部４８は、フィルタ部材１４の上部領域５４内のフランジ７２．１から下部領域５６の第２のフランジ７２．２へ直線状に延伸し、凸部４９も同様に延伸する。凸部４９は、フランジ７２．１と７２．２との間の長さ全体にわたって断絶部４７を有する凸部４９が交互に配置されているように構成されており、たとえば図１０ｂでは各凸部４９に３つないしは各凸部４９に４つの断絶部４７が間隔をあけて備えられている。この断絶部４７により、隣接して配置される溝状の凹部４８間で濾過液が移動することが可能である。凹部４８では濾過液５２がフィルタ部材１４の内部へ浸入するための開口部５２が配置されている。複数の、たとえば６つの、または多数の開口部５２が、構造化された表面４６の全体にわたって分散して凹部４８に配置されていることが可能である。開口部５２は、上部領域（フランジ７２．１）および／または下部領域（フランジ７２．２）内、たとえば少なくとも１つの凹部４８の延長部の領域に配置されることも可能である。
【００４４】
図１１は、図１０ａのフィルタ部材が部分的に、織り糸の形のフィルタ材料１６で包まれた状態で示している。ここでは矢印５８によって洗浄される媒体の供給路が示されており、これはフィルタ材料１６に浸入し、浄化されて濾過液６０として矢印６０のように凹部４８を通り開口部５２へ供給され、最終的に出口４４の開口部により円筒形のフィルタ材料１４から排出される。
【００４５】
図１０ａおよび１１のフィルタ部材１４は、片側が開放されて構成されている。しかし、円筒形に構成されたフィルタ部材が、浄化された濾過液６０が両側の端部でフィルタ部材１４から排出されるように、対向している上部領域５４および下部領域５６に配置される２つの出口４４を有することも可能である。
【００４６】
図１２は、図１０ａおよび１１の円筒形のフィルタ部材１４の断面図であり、開口部５２およびこれに対応する開口部流路７０がはっきりと示されている。跳ね返り部材１８はここでは中空体からなり、金属および／またはプラスチック材料で形成されている。下部領域５６ではフィルタ部材１４は閉鎖されており、上部領域５４に配置され、そこのフランジ７２．１と接続された出口４４がある。
【００４７】
図１３から１５は、濾過工程、予洗浄工程、洗浄工程をそれぞれ示しており、濾過工程および予洗浄工程は図１ａに示される装置により実施される。浄化される媒体５８がバルブＶ１により制御されて入口２４からフィルタ装置１０の内部へ流入され、ほぼ正方形の平面にそれぞれ配置される計４つのフィルタ部材１４のフィルタ材料を通って流れ、図１３では不図示の開口部５２（図１０から１２を参照）を介して洗浄された濾過液としてフィルタ部材１４の内部へ移行され、濾過液６０はその後、合流部材７４へ合流されて、装置１０のバルブＶ２  の後で共通の出口２６を介して排出される。圧力センサ３６および３８により測定された圧力差が、所定の規定値を超過するほど大きい場合は、バルブＶ１およびＶ２が閉じられ、装置１０の予洗浄ないしは洗浄が開始される。しかし、この工程は圧力差の有無に関係なく任意の時に実施可能である。当然、設けられるフィルタ部材１４の数は４つより多い、または少ないことも可能である。
【００４８】
図１４は予洗浄工程を示しており、予洗浄媒体６４がバルブＶ５  により制御されて供給路２８を介して装置１０へ、好適には気体状で、圧力を加えられて供給される。これにより依然装置１０の内部にある濾過液６０または洗浄されるべき媒体５８が、バルブＶ４により制御されて出口６４を介して装置１０から流出される。所定の時間が経過すると、予洗浄媒体６４の供給がバルブＶ５の閉鎖により停止され、実際の洗浄が開始される。
【００４９】
図１５は装置１０の洗浄工程を示しており、洗浄媒体６２がバルブＶ３により制御されて供給路３２を介して、ノズル列２２を有するノズルブロック６８へ導かれる。ノズルブロック６８は円筒形に構成されており、４つのフィルタ部材１４にそれぞれ少なくとも１つ割り当てられるノズル列２２、すなわち計４つのノズル列を有する。ノズル列２２の個々のノズルは、フィルタ部材１４の表面に対して垂直および／または角度をなして洗浄媒体６２を流出することが可能である。洗浄媒体６２は、フィルタ本体１４のフィルタ材料を通り、跳ね返り部材１８に相当するフィルタハウジングで戻され、再度フィルタ部材１４のフィルタ材料を通り、続いてバルブＶ４により制御されて出口３０を介して装置１０から排出される。この時ノズルブロック６８は固定的に構成されており、フィルタ部材１４は可動であるが、これは矢印７６により示されている。フィルタ本体１４はその主軸を中心に回転され、これによりフィルタ部材１４の表面全体をノズル列２２から流出される洗浄媒体６２が均等に通過し、洗浄媒体６２がフィルタ部材１４のフィルタハウジング１８で適切に跳ね返り部材１８（ハウジング）により戻されて、さらにフィルタ部材１６のフィルタ材料を通ることが可能になる。所定の時間が経過すると、フィルタ本体１４の回転は停止され、バルブＶ３およびバルブＶ４は閉じられる。すると装置１０は再度、浄化されるべき媒体５８の洗浄を行うことが可能になる。場合によっては、洗浄されるべき媒体５８（図１３参照）の供給前に、予洗浄媒体、特に気体状または液体状の媒体が、洗浄媒体６２の残りを装置１０から除去するために図１４のように使用されることが可能である。
【００５０】
図１３から１５に基づき説明した本発明に係る装置の作動は、その後新たなサイクルで続行される。
【００５１】
本発明に係るフィルタ装置、本発明に係るフィルタ部材、ならびに本発明に係る方法により、液体および／または気体状の洗浄されるべき媒体の効率的な濾過、および跳ね返り部材が設けられことにより効率的な洗浄が達成される。
【図１ａ】
2010507474.tif 000003
【図１ｂ】
2010507474.tif 000004
【図２】
2010507474.tif 000005
【図３】
2010507474.tif 000006
【図４】
2010507474.tif 000007
【図５】
2010507474.tif 000008
【図６ａ】
2010507474.tif 000009
【図６ｂ】
2010507474.tif 000010
【図７】
2010507474.tif 000011
【図８】
2010507474.tif 000012
【図９】
2010507474.tif 000013
【図１０ａ】
2010507474.tif 000014
【図１０ｂ】
2010507474.tif 000015
【図１１】
2010507474.tif 000016
【図１２】
2010507474.tif 000017
【図１３】
2010507474.tif 000018
【図１４】
2010507474.tif 000019
【図１５】
2010507474.tif 000020
【手続補正書】
【提出日】平成20年6月27日(2008.6.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのフィルタ材料（１６）とフィルタハウジングにより形成される少なくとも１つの跳ね返り部材（１８）とを含む少なくとも１つの円筒形のフィルタ部材（１４）が中に配置されており、フィルタハウジングが少なくとも１つのフィルタ材料（１６）により少なくとも部分的に包囲されているハウジング（１２）と、フィルタ材料（１６）上の濾過ケーキを洗浄媒体（６２）を用いて除去するためにフィルタ部材（１４）に対して垂直および／または角度をなして配向可能である少なくとも１つのノズル（２２）を含む洗浄装置（２０）とを有するフィルタ装置（１０）であって、ハウジング（１２）内に収容される各フィルタ部材（１４）に少なくとも１つのノズル（２２）が割り当てられており、洗浄のために洗浄媒体（６２）がフィルタ材料（１６）を少なくとも部分的に通過され、跳ね返り部材（１８）が洗浄媒体（６２）を少なくとも一部偏向させて再度フィルタ材料（１６）を通過させ、同時に少なくとも部分的に濾過ケーキが除去され、フィルタ部材（１４）が可動に構成されているフィルタ装置。
【請求項２】
請求項１に記載のフィルタ装置において、跳ね返り部材（１８）の表面（４６）が少なくとも部分的に構造化されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項３】
請求項２記載のフィルタ装置において、表面構造が、跳ね返り部材（１８）の長手方向軸Ｌの方向に見て相互に平行に延伸されている少なくとも２つの凹部（４８）を有することを特徴とするフィルタ装置。
【請求項４】
請求項２または３のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、表面構造が、跳ね返り部材（１８）の長手方向軸Ｌに対して傾斜された少なくとも１つの凹部（５０）を有することを特徴とするフィルタ装置。
【請求項５】
請求項２から４のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、跳ね返り部材（１８）の表面（４６）上に、濾過液（６０）が通過するための少なくとも１つの開口部（５２）が配置されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項６】
請求項５に記載のフィルタ装置において、開口部（５２）が、跳ね返り部材（１８）の上部および／または下部領域（５４、５６）に配置されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項７】
先の請求項のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、フリース、織物、繊維、糸および／または焼結金属体を含むグループからフィルタ材料（１６）が選択されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項８】
先の請求項のいずれか一項に記載のフィルタ装置において、ノズル（２２）が、跳ね返り部材（１８）の表面（４６）に対して５から８５度の角度で構成されていることを特徴とするフィルタ装置。
【請求項９】
フィルタハウジングにより形成される少なくとも１つの跳ね返り部材（１８）と、少なくとも１つのフィルタ材料（１６）とを含む、請求項１から８のいずれか一項に記載の装置用の円筒形のフィルタ部材（１４）において、跳ね返り部材（１８）が少なくとも部分的に構造化された表面（４６）を有し、フィルタ材料が、１つまたは複数の個別の繊維からなる糸であり、少なくとも二層で使用されていることを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１０】
請求項９に記載のフィルタ部材において、跳ね返り部材（１８）が、少なくとも１つのフィルタ材料（１６）に包囲されているフィルタハウジングにより形成されていることを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１１】
請求項９または１０のいずれか一項に記載のフィルタ部材において、表面構造が、跳ね返り部材（１８）の長手方向軸Ｌの方向に見て、相互に平行に延伸される少なくとも２つの凹部（４８）を有することを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１２】
請求項９から１１のいずれか一項に記載のフィルタ部材において、表面構造が、跳ね返り部材（１８）の長手方向軸Ｌに対して傾斜して延伸される少なくとも１つの凹部（５０）を有することを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１３】
請求項９から１２のいずれか一項に記載のフィルタ部材において、跳ね返り部材（１８）の表面（４６）に、濾過液（６０）が通過するための少なくとも１つの開口部（５２）が配置されていることを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１４】
請求項９から１３のいずれか一項に記載のフィルタ部材において、開口部（５２）が跳ね返り部材（１８）の上部および／または下部領域（５４、５６）に配置されていることを特徴とするフィルタ部材。
【請求項１５】
媒体（５８）を洗浄するための方法において、洗浄される媒体（５８）が少なくとも部分的に、請求項９から１４に記載の少なくとも１つのフィルタ部材（１４）により洗浄されることを特徴とする方法。
【請求項１６】
少なくとも１つのフィルタ材料（１６）とフィルタハウジングにより形成される少なくとも１つの跳ね返り部材（１８）とを含む円筒形の可動である少なくとも１つのフィルタ部材（１４）上に堆積したフィルタ装置（１０）内の濾過ケーキの除去のための方法であって、洗浄装置（２０）の少なくとも１つのノズル（２２）を介して洗浄媒体（６２）が、跳ね返り部材（１８）の表面（４６）に対して垂直および／または角度をなしてフィルタ部材に向けられ、洗浄媒体（６２）がフィルタ材料（１６）を通され、跳ね返り部材（１８）によって少なくとも部分的に戻され、再度フィルタ材料（１６）を通過される際に少なくとも部分的に濾過ケーキが除去され、少なくとも１つのフィルタ部材（１４）が、洗浄媒体（６２）の排出時に動かされる方法。
【請求項１７】
請求項１６に記載の方法において、洗浄媒体（６２）が排出される際に洗浄装置（２０）が動かされることを特徴とする方法。
【請求項１８】
請求項１６または１７のいずれか一項に記載の方法において、濾過ケーキの除去が、液体および／または気体の洗浄媒体（６２）により行われることを特徴とする方法。
【請求項１９】
請求項１６から１８のいずれか一項に記載の方法において、洗浄媒体（６２）の供給の前に、フィルタ装置（１０）のハウジング（１２）内の残留した洗浄されるべき媒体（５８）が、予洗浄媒体（６４）により流されることを特徴とする方法。
【請求項２０】
請求項１６から１９のいずれか一項に記載の方法において、洗浄工程の後に、フィルタ装置（１０）のハウジング（１２）内に残留した、洗浄工程の残りの汚れた媒体（５８）が、後洗浄媒体により流されることを特徴とする方法。
【請求項２１】
請求項１６から２０のいずれか一項に記載の方法において、洗浄媒体（６２）が気体および／または気体混合物の形で使用されることを特徴とする方法。
【請求項２２】
請求項１６から２０のいずれか一項に記載の方法において、洗浄媒体（６２）が、少なくとも１つのノズル（２２）を介して、少なくとも約３ｂａｒの圧力で排出されることを特徴とする方法。
【請求項２３】
請求項１６から２２のいずれか一項に記載の方法において、糸状のフィルタ材料（１６）を使用する際に、洗浄媒体（６２）が糸の巻き方向に平行に出されることを特徴とする方法。
【請求項２４】
請求項１６から２３のいずれか一項に記載の方法において、跳ね返り効果および／または跳ね返り部材（１８）による洗浄媒体（６２）の流れが、この表面（４６）の構造化により向上されることを特徴とする方法。
【国際調査報告】
2010507474.tif 000021
2010507474.tif 000022
2010507474.tif 000023
2010507474.tif 000024