(57)【要約】  本発明は、ハニカムプレート（１５）における固定のための固定具（１）であって、固定具（１）が、接着剤通路（６）と接着剤流出開口（８）とを有している形式のものに関する。このような形式の固定具において本発明の構成では、接着剤流出開口（８）がハニカムプレート（１５）の１つのカバープレート（１６）内に位置するように配置されていて、固定具（１）が、ねじ山状に循環する接着剤分配溝（９）を備えて形成されていて、該接着剤分配溝（９）内に接着剤流出開口（８）が開口している。このように構成されていることによって、ハニカムプレート（１５）のカバープレート（１６）における接着剤の良好な分配と完全な充填とが保証される。そしてカバープレート（１６）の内側に流出した接着剤は、接着を改善する。
2010523919.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
軽量構造プレート用の固定具であって、内部に接着剤通路（６）を備えており、該接着剤通路（６）が、固定具（１）の片側における端部（５）に接着剤充填開口（７）を有し、かつ該端部（５）の近傍に少なくとも１つの接着剤流出開口（８）を有している形式のものにおいて、固定具（１）が前記端部（５）の領域において外側に接着剤分配溝（９）を有しており、該接着剤分配溝（９）に接着剤流出開口（８）が開口していて、接着剤分配溝（９）が接着剤流出開口（８）から該接着剤分配溝（９）に進入する接着剤を、固定具（１）の周方向及び長手方向に分配するようになっていることを特徴とする、軽量構造プレート用の固定具。
【請求項２】
接着剤分配溝（９）がねじ山状に循環して形成されている、請求項１記載の固定具。
【請求項３】
接着剤分配溝（９）が固定具（１）の一方の端部（５）において閉鎖されている、請求項１記載の固定具。
【請求項４】
接着剤分配溝（９）が、全横断面に比べて大きな自由横断面を有している、請求項１記載の固定具。
【請求項５】
接着剤通路（６）が接着剤流出開口（１２，１３）を、固定具（１）の、接着剤充填開口（７）から離れている端部に有している、請求項１記載の固定具。
【請求項６】
固定具（１）が移動可能な延長部（３）を有していて、該延長部（３）が、固定具（１）の接着剤通路（６）と連通している接着剤通路（１０）を有しており、該延長部（３）の接着剤通路（１０）が、固定具（１）の接着剤充填開口（７）から離れている端部及び／又は、固定具（１）の接着剤充填開口（７）から離れている端部の近傍における延長部（３）の側に、接着剤流出開口（１２，１３）を有している、請求項１記載の固定具。
【請求項７】
接着剤通路（６，１０）が接着剤のための貫流絞り（１１）を有している、請求項１記載の固定具。
【請求項８】
固定具（１）が円筒形である、請求項１記載の固定具。
【請求項９】
接着剤通路（６，１０）が同時に、ねじをねじ込むためのねじ通路である、請求項１記載の固定具。
【請求項１０】
固定具（１）が短縮可能である、請求項１記載の固定具。
【請求項１１】
固定具（１）が単数又は複数の座屈エレメント（２１）を有しており、該座屈エレメント（２１）が固定具（１）の短縮のために、内側及び／又は外側に向かって折れ曲がり可能である、請求項１０記載の固定具。
【請求項１２】
固定具（１）が一体に形成されている、請求項１記載の固定具。
【請求項１３】
固定具（１）を備えた装置であって、固定具（１）がハニカムプレート（１５）に挿入されていて、固定具（１）がその内部における接着剤通路（６）と、一方の端部（５）における接着剤充填開口（７）と、固定具（１）の片側における一方の端部（５）の近傍に少なくとも１つの接着剤流出開口（８）を有しており、固定具（１）がハニカムプレート（１５）のカバープレート（１６）における孔（１８）を通してハニカムプレート（１５）内に挿入されていて、カバープレート（１６）と接着されている形式のものにおいて、固定具（１）がその外側に接着剤分配溝（９）を有していて、該接着剤分配溝（９）内に接着剤流出開口（８）が開口しており、接着剤分配溝（９）は、該接着剤分配溝（９）が接着剤流出開口（８）から該接着剤分配溝（９）に進入する接着剤を固定具（１）の周方向及び長手方向に分配するように、延在しており、接着剤流出開口（８）がハニカムプレート（１５）のカバープレート（１６）内に位置しており、接着剤分配溝（９）がハニカムプレート（１５）のカバープレート（１６）内に位置していて、ハニカムプレート（１５）の両カバープレート（１６）の間にまで延びており、接着剤充填開口（７）を通して固定具（１）内に充填されて接着剤流出開口（８）を通して流出された接着剤が、固定具（１）をハニカムプレート（１５）のカバープレート（１６）と結合することを特徴とする、固定具を備えた装置。
【請求項１４】
ハニカムプレート（１５）内に固定具（１）を挿入して接着する方法であって、固定具（１）が接着剤通路（６）を有していて、該接着剤通路（６）が、固定具（１）の１つの端部（５）に接着剤充填開口（７）を有し、かつ少なくとも１つの接着剤流出開口（８）を有しており、固定具（１）が、ハニカムプレート（１５）のカバープレート（１６）における孔（１８）を通してハニカムプレート（１５）内に挿入され、接着剤が接着剤充填開口（７）を通して固定具（１）内に充填され、接着剤が接着剤流出開口（８，１２，１３）を通って流出して、固定具（１）をハニカムプレート（１５）と接着し、雄ねじ山エレメントが前穿孔なしに、固定具（１）の接着剤通路（６）における硬化された接着剤にねじ込まれることを特徴とする、ハニカムプレート内に固定具を挿入して接着する方法。
【請求項１５】
固定具（１）が接着剤分配溝（９）を有していて、該接着剤分配溝（９）に、一方の端部の近傍における接着剤流出開口（８）が開口していて、接着剤分配溝（９）が、接着剤流出開口（８）から接着剤分配溝（９）に流出する接着剤を、ハニカムプレート（１５）のカバープレート（１６）における孔（１８）内において固定具（１）の周囲と固定具（１）の長手方向に分配して、カバープレート（１６）の内側におけるハニカムプレート（１）内にまで導く、請求項１４記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念部に記載された形式の、軽量構造プレート用の固定具に関する。本発明はさらに、請求項１３の上位概念部に記載された、このような固定具を備えた装置、及び請求項１４の上位概念部に記載された、固定具を挿入して接着する方法に関する。
【０００２】
「軽量構造プレート」というのは、２つのカバープレートを備えていて、両カバープレートが機械的な強度の低いコアによって互いに結合されているプレートのことである。この場合コアは例えばフォーム体であっても又はハニカムであってもよく、後者の場合にはハニカムプレートと呼ばれる。ハニカムプレートは例えば家具製造のために使用され、互いに又は多の部材と結合されねばならない。コアの機械的な強度は、安定的な固定のために十分ではない。以下においてハニカムプレートについて述べる場合、ハニカムプレートというのは、一般化されて軽量構造プレートをも意味する。
【０００３】
ＷＯ２００６／１０６１３１Ａ１に基づいて、「結合挿入体」と呼ばれる、軽量構造プレート用の固定具が公知である。この公知の固定具は、ヘッドを備えた一種の中空ピンと、この中空ピンに配置されたスリーブとを有している。このスリーブの内径は、中空ピンの外径よりも大きいので、間にはリング間隙が存在する。固定具は、ヘッドがカバープレート内に位置して該カバープレートと同一平面を成すまで、軽量構造プレートのカバープレートにおける孔を通して軽量構造プレートに挿入される。次いで接着剤が中空ピン内に入れられ、接着剤は半径方向の開口を通って中空ピンから流出して、スリーブと中空ピンとの間のリング間隙に流入する。接着剤はリング間隙内において分配され、スリーブの両端部において流出し、その結果接着剤は固定具を内側において軽量構造プレートのカバープレートと結合する。公知の固定具の中空ピンはヘッドにも流出開口を有しており、これらの流出開口を通って燃料は、軽量構造プレートの一方のカバープレートにおける孔内に流出し、ヘッドをカバープレートと接着する。軽量構造プレートに挿入されてカバープレートと正嫡された固定具は、軽量構造プレートと他の構成部材との結合のための固定ポイントを形成する。
【０００４】
本発明の課題は、改善された接着剤分配性能を有する、軽量構造プレート用の固定具を提供することである。
【０００５】
この課題を解決するために本発明による固定具は、請求項１の特徴部記載のように構成されている。請求項１に記載された本発明による軽量構造プレート用の固定具では、固定具がその内部に接着剤通路を備えており、該接着剤通路が、固定具の一方の端部に接着剤充填開口を有し、かつ該端部の近傍に、詰まり固定具の周囲に、少なくとも１つの接着剤流出開口を有している。接着剤充填開口が位置している、固定具の端部の近傍というのは、固定具が軽量構造プレート内に挿入されている場合に、接着剤充填開口が、有利には軽量構造プレートの両カバープレートのうちの１つの内部に位置する、固定具の１箇所に配置されていることを意味している。そして固定具の接着剤通路に充填された接着剤は、固定具が挿入されている軽量構造プレートのカバープレートにおける孔において流出する。
【０００６】
本発明による固定具はさらにその外側に接着剤分配溝を有しており、該接着剤分配溝に接着剤流出開口が開口していて、接着剤分配溝は、接着剤流出開口から該接着剤分配溝に進入する接着剤を、固定具の周方向及び長手方向に分配するように、延びている。例えば接着剤分配溝は、互いに格子状に交差していて長手方向及び周方向に延びる溝を有していてもよい。本発明の１実施形態では、接着剤分配溝がねじ山状に循環して形成されている。接着剤分配溝は、固定具が軽量構造プレート内に挿入されている場合に、軽量構造プレートのカバープレート内に位置する固定具領域に配置されている。接着剤分配溝はさらに、固定具の長さにわたって延びていてもよく、つまり固定具が軽量構造プレート内に挿入されている場合に、軽量構造プレートの両カバープレートの間に位置するようになっていてよい。接着剤流出開口から流出する接着剤は、接着剤分配溝内に流入し、この接着剤分配溝は、固定具が挿入されている軽量構造プレートのカバープレートにおける孔の孔壁によって、取り囲まれかつ覆われており、これによってカバープレートにおける孔内において分配される。さらに接着剤はカバープレートの内側において接着剤分配溝から流出する。本発明による接着剤分配溝によって、カバープレートにおける孔内において固定具を取り囲むリング間隙を接着剤によって完全に充填することが可能になり、これによって、機械的に高負荷可能な全面的かつ良好な接着が達成される。さらにカバープレートの内側において流出する接着剤は、そこで固定具をカバープレート及び、場合によって軽量構造プレートのコア又はハニカムと接着させ、これによって固定具と軽量構造プレートとの接着強度はさらに高められる。「ねじ山状」というのは、接着剤分配溝が固定具の周方向にも長手方向にも螺旋状に延びていることを意味し、これによって接着剤をカバープレートにおける孔内において周方向においても軸方向において分配させることができる。「ねじ山状」というのは必ずしも、接着剤分配溝のピッチが一定であることを意味しない。
【０００７】
本発明の利点としては、固定具が挿入されている軽量構造プレートのカバープレートにおける孔内及びカバープレートの内側における、接着剤の良好な分配が挙げられる。
【０００８】
本発明の有利な構成では、接着剤分配溝が、接着剤充填開口を有している固定具の一方の端部において、閉鎖されている。この場合「閉鎖されている」というのは、接着剤分配溝が、固定具の一方の端部において開放して延びていないということを意味する。接着剤分配溝は固定具の一方の端部の前で短い間隔をもって終わっていることができ、固定具は、半径方向外側に向かって張り出したフランジを有していて、このフランジによって接着剤分配溝が閉鎖されていてもよい。このフランジで固定具は、該固定具が挿入されている軽量構造プレートのカバープレートの外側に接触している。接着剤分配溝の閉鎖された端部は、接着剤充填開口を有する固定具の一方の端部における接着剤の流出を、完全に阻止するか又はいずれにせよ減じる。これによって接着剤は他の方向に流れ、所望のように軽量構造プレートのカバープレートの内側において流出する。そしてカバープレートの外側における接着剤流出は回避されるか又はいずれにせよ減じられる。
【０００９】
本発明の別の有利な構成では、接着剤分配溝が、全横断面に比べて大きな自由横断面を有している。この場合接着剤分配溝の溝深さまでの横断面が、全横断面と見なされている。接着剤分配溝の大きな自由横断面は接着剤の流れ抵抗を減じ、カバープレートにおける孔との接触面を増大させ、つまり接着剤分配溝の、固定具の外側における開放面積を増大させる。
【００１０】
固定具と軽量構造プレートの他方のカバープレートとの接着のために、本発明の別の構成では、固定具の他方の端部に単数又は複数の接着剤流出開口が設けられている。この場合「他方の端部」というのは、接着剤充填開口を有する端部から離れている方の固定具端部のことである。接着剤流出のためにこの他方の端部は、開放されているか又は開口を有しており、かつ／又は接着剤流出開口は、他方の端部において又はその近傍において側部に、固定具の外周部に設けられている。本発明のこの構成によって、固定具は軽量構造プレートの両カバープレートと接着され、軽量構造プレートにおける固定具の保持性能はさらに改善される。この場合軽量構造プレートの他方のカバープレートを加工する必要はなく、固定具を挿入するためには単に軽量構造プレートの一方のカバープレートに孔を設けるだけでよい。
【００１１】
本発明の１実施形態は、固定具の種々様々な延長部を有している。延長部は例えばスリーブ状に形成されていて、固定具に配置されていてもよいし、又は逆に固定具がスリーブ状に形成されていて、延長部がその中に配置されていてもよい。延長部は接着剤通路を有しており、この接着剤通路は固定具の接着剤通路と連通している。つまり接着剤充填開口を通して固定具内に充填された接着剤は、固定具の接着剤流出開口から接着剤分配溝に流出するだけではなく、接着剤は、固定具から種々異なった延長部内にも流れる。そして延長部から接着剤は単数又は複数の接着剤流出開口を通って流出し、この又はこれらの接着剤流出開口は、固定具の接着剤充填開口から離れている端部に、及び／又は固定具の接着剤充填開口から離れている端部の近傍における延長部の側に配置されている。固定具は引き出された延長部で、つまり固定具を縁領する延長部で、軽量構造プレートのカバープレートの孔内に挿入される。延長部は他方のカバープレートの内側に当接する。固定具は、該固定具が一方のカバープレートと同一平面を成すまで又はフランジがカバープレートに接触するまで、さらに軽量構造プレート内に挿入される。固定具とカバープレートとが同一平面を成すと又はフランジがカバープレートに接触すると、固定具は延長部に沿って異動し、固定具は自動的に軽量構造プレートの厚さに合わせられる。次いで充填される接着剤は、上述のように、一方のカバープレートの領域において流出する。付加的に接着剤は、他方のカバープレートの内側に接触している延長部の接着剤流出開口から流出し、固定具をこの他方のカバープレートとも接着させる。これによって固定具は軽量構造プレートの両カバープレートと接着されることになる。
【００１２】
本発明の別の構成では、固定具又はその延長部の接着剤通路内に貫流絞りが設けられている。この貫流絞りは、特に横断面変化部であり、例えば接着剤通路における絞り孔である。貫流絞りは充填された接着剤を堰き止め、これによって十分な接着剤量を固定具の接着剤流出開口から接着剤分配溝内に流出させることができる。
【００１３】
本発明の有利な構成では、固定具は円筒形であり、つまり円筒形の外套面を有しており、これによって軽量構造プレートのカバープレートにおける円筒形の穿孔に合わせられている。場合によっては、軽量構造プレートの一方のカバープレートの領域における円筒形状又は円筒形の周面で十分である。
【００１４】
本発明の別の有利な構成では、接着剤通路が同時に、ねじをねじ込むためのねじ通路として形成されている。このことは特に、十分な横断面を有する接着剤通路の真っ直ぐな構成を意味している。接着剤通路の横断面は、ねじのねじ山直径よりも大きくてよく、このようになっていると、ねじは固定具と直接係合するのではなく、固定具内に充填された接着剤を介して間接的に固定具と係合することになる。ねじの代わりに、ピン状もしくはボルト状の別のエレメントを、固定具へのアンカとして挿入することも可能である。この場合ねじというのは一般化して雄ねじ山エレメントと理解されることができる。
【００１５】
本発明の別の構成では、固定具が、厚さの異なった軽量構造プレートへの適合のために短縮可能である。このことは例えば、既に述べた固定具の移動可能な延長部によって可能である。他の可能性としては、固定具を据込み可能又は変形可能に形成することが挙げられる。固定具は弾性的に及び／又は塑性的に変形可能であり、また固定具がその長さの一部においてベローズ状又はアコーディオン状に形成されていてもよい。固定具の壁区分の格子状の形態、有利には対角線形状又は菱形形状の形態によっても、固定具の短縮を可能にすることができる。このことには付加的に、格子状の周壁における孔が接着剤流出開口を形成できる、という利点がある。本発明の別の構成では、固定具が単数又は複数の座屈エレメントを有しており、該座屈エレメントは固定具の短縮のために、固定具がその座屈エレメントで軽量構造プレートの他方のカバープレートの内側に当接した場合に、内側及び／又は外側に向かって折れ曲がり可能である。上述のような短縮可能性によって、固定具を一体的に形成することも可能になる。
【００１６】
本発明の方法では、特に上に述べたような本発明による固定具が、軽量構造プレートのカバープレートにおける孔を通して挿入され、接着剤が固定具の一方の端部における接着剤充填開口を通して充填される。接着剤は接着剤流出開口を通って流出し、固定具を軽量構造プレートの両カバープレートのうちの少なくとも一方と、有利には両方と接着させる。接着剤の硬化後にねじ又は一般化して言えば雄ねじ山エレメントが前穿孔なしに固定具の接着剤通路にねじ込まれる。ねじ又は雄ねじ山エレメントは、軽量構造プレートと他の部材との結合を可能にする。ねじ又は雄ねじ山エレメントは、固定具の接着剤通路内にねじ込まれることができ、つまり固定具と係合している。また、ねじ又は雄ねじ山エレメントが固定具と直接ねじ山係合することなしに、もっぱら接着剤通路内における接着剤を用いた固定も可能である。この場合固定具は主として接着剤を分配するために働き、実用荷重はこの場合ねじから接着剤を介してハニカムプレートに伝達される。
【００１７】
さらに本発明は、上に述べたように、一方又は有利には両方のカバープレートと接着されている固定具の配置形式もしくは装置にも及んでいる。
【００１８】
次に図面を参照しながら本発明の実施例を説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明による固定具を示す縦断面図である。
【図２】図１に示された固定具の斜視図である。
【図３】本発明の第２実施例を示す縦断面図である。
【００２０】
図１及び図２に示された本発明による固定具１は、第１部分２と延長部３とを有しており、この第１部分２及び／又は延長部３は、例えば射出成形によってプラスチックから製造可能である。以下においては第１部分２又は選択的に第１部分２及び延長部３を固定具１と呼ぶ。
【００２１】
本発明による固定具１の第１部分２は、円筒形のスリーブの形をしていて、半径方向外側に張り出した半径方向フランジ４を端部５に備えている。管状の第１部分２の内室は、接着剤通路６を形成しており、この接着剤通路６の、第１部分２の端部５における開口は、固定具１の接着剤充填開口７を形成している。半径方向フランジ７の直ぐ下、つまり端部５の近傍に、第１部分２は接着剤流出開口８を有しており、これらの接着剤流出開口８は第１部分２の壁を貫通している。本発明の図示及び記載の実施例では第１部分２は、２つの接着剤流出開口８を有しており、両接着剤流出開口８は互いに向かい合って配置されている。しかしながら接着剤流出開口８の数及び配置形式は、本発明にとって限定されたものではない。第１部分２はその外側に、ねじ山状に螺旋を描いて延びる接着剤分配溝９を有しており、この接着剤分配溝９は半径方向フランジ４から、第１部分２の長さの約２／３にわたって延びている。第１部分２の、接着剤充填開口７を有する一方の端部５において、接着剤分配溝９は半径方向フランジ４によって閉鎖されている。接着剤流出開口８は接着剤分配溝９に開口している。
【００２２】
延長部３は同様にスリーブ形状の部分であり、固定具１のスリーブ形状の第１部分２内において移動可能である。管状の延長部３の内室が接着剤通路１０を形成しており、この接着剤通路１０は第１部分２の接着剤通路６と連通していて、第１部分２の接着剤通路６と延長部３の接着剤通路１０とは互いに移行し合っている。延長部３は孔を貫流絞り１１として接着剤通路１０内に有している。半径方向フランジ４から離れている、延長部３の端部における接着剤通路１０の開口は、接着剤流出開口１２を形成している。延長部３の端縁は円弧部を有しており、これらの円弧部もまた同様に接着剤流出開口１３と理解することができる。凹面状の円弧部の間において延長部３の端縁は足部もしくは基部１４を形成している。
【００２３】
図１に示されているように、本発明による固定具１は、例えば図示のようにハニカムプレート１５のような軽量構造プレートにおける固定のために設けられている。ハニカムプレート１５は２つのカバープレート１６を有しており、両カバープレート１６の間には、両カバープレート１６を結合するハニカム１７が位置している。
【００２４】
固定具１を挿入するために、孔１８が一方のカバープレート１６に穿孔され、かつ場合によっては孔１８の下におけるハニカム１７が破壊される。ハニカムプレート１５への挿入前に固定具１は完全に延長されていて、つまり延長部３は第１部分２から最大に押し出されている。固定具１は延長部３を前にして、孔１８を通してハニカムプレート１５内に挿入される。この際に延長部３はハニカムプレート１５の他方のカバープレート１６に当接する。固定具１の第１部分２はハニカムプレート１５内に深く挿入され、これによって半径方向フランジ４は一方のカバープレート１６の外側に接触させられる。他方のカバープレート１６の内側に接触した延長部３は、第１部分２の中に押し込まれる。これによって固定具１は自動的にハニカムプレート１５の厚さに合わせられる。半径方向フランジ４がハニカムプレート１５の一方のカバープレート１６を越えて隆起することが望まれていない場合には、固定具１は半径方向フランジ４なしに構成されていてもよく（図示せず）、この場合固定具１は一方のカバープレート１６の外側と同一平面を成すようにハニカムプレート１５内に挿入されることができる。
【００２５】
ハニカムプレート１５内への挿入後に、接着剤分配溝９は、ハニカムプレート１５の一方のカバープレート１６における孔１８内に位置している。接着剤分配溝９はさらに両カバープレート１６の間における中間室内にまで延びている。
【００２６】
図示されていない装置を用いて接着剤が圧力下で、接着剤充填開口７を通して、ハニカムプレート１５に挿入された固定具１内に充填される。接着剤は接着剤通路６内において分配され、接着剤流出開口８を通って接着剤分配溝９内に流出する。接着剤は接着剤分配溝９を通って流れ、これによって、一方のカバープレート１６における孔１８内において全周にわたってかつ軸方向もしくは長手方向に分配される。カバープレート１６の、固定具１を取り囲む孔１８は、完全に接着剤によって満たされる。さらに接着剤はカバープレート１６の内側において流出し、そこにおいても固定具１をカバープレート１６と接着させる。接着剤は第１部分２の接着剤通路６から延長部３の接着剤通路１０内へとさらに進入し、貫流絞り１１を通って流れ、延長部３の接着剤流出開口１２，１３から流出する。接着剤は延長部３の端部において、ハニカムプレート１５の他方のカバープレート１６の内側に分配され、これによって固定具１を他方のカバープレート１６とも接着し、その結果固定具１はハニカムプレート１５の両カバープレート１６と安定的に接着されることになる。貫流絞り１１を形成する孔は、接着剤を堰き止めて、十分な量の接着剤を十分な圧力で固定具１の第１部分２の接着剤流出開口８を通して接着剤分配溝９内に流入させ、さらに接着剤分配溝９内にもたらすために働き、これにより接着剤はカバープレート１６における孔１８内において分配される。これによって、孔１８を接着剤で完全に満たすことと、一方のカバープレート１６の内側において接着剤を流出させることが保証される。
【００２７】
本発明の１実施形態によれば、接着剤が硬化される前に、図示されていないねじ又はその他の雄ねじ山エレメントが、前穿孔なしに、接着剤流出開口７を通して固定具１の接着剤通路６，１０にねじ込まれる。固定具１の延長部３はプラスチックから成っているので、ねじは、貫流絞り１１を形成する孔を貫通することができる。接着剤通路６，１０はこれによって同時にねじ通路をも形成する。ねじによって、図示されていない部材をハニカムプレート１５と結合させることができる。ねじのねじ山は、必ずしも必要なことではないが、固定具１と係合していてもよい。
【００２８】
接着剤分配溝９は急傾斜の溝壁を有しており、これらの溝壁は切刃状のしかしながら尖っていない縁部１９において終わっている。溝底部２０は丸く形成されており、その結果接着剤分配溝９は溝底部２０の領域においても広幅である。これによって接着剤分配溝９は大きな自由横断面と、その結果接着剤に対して低い流動抵抗を有している。さらに、ハニカムプレート１５のカバープレート１６における孔１８の壁に向けられた、接着剤分配溝９の開放した面は大きい。
【００２９】
図３に示された固定具１に関する以下の説明では、主として図１及び図２に示された固定具１の相違について述べ、図３の説明に対して図１及び図２の説明を補足的に参照する。同一の部材は図３においても図１と同じ符号で示されている。
【００３０】
図１及び図２の固定具１とは異なり、図３に示された固定具１は一体に形成されており、この固定具１は移動可能な延長部を有していない。異なった厚さのハニカムプレート１５への適合のために、図３の固定具１は短縮可能である。この固定具１の足もしくは基部１４は座屈エレメント２１として形成されており、変形されていない基本位置において斜め内側に向かって方向付けられている。変形されていない基本位置は、図３において破線で示されている。座屈エレメント２１は座屈箇所又は座屈ライン２２を介して、固定具１の壁と一体的である。座屈ライン２２は、固定具１の外側における環状の溝２３と、固定具１の内側における凹面状の環状の縁部２４とによって形成されている。固定具１がハニカムプレート１５に挿入されて、座屈エレメント２１として形成された基部１４が他方のカバープレート１６の内側に当接すると、基部１４は、斜め内側に向かっての方向付けに基づいて、座屈ライン２２において、図３に実線で示された位置へと折れ曲がる。基本的には、異なった厚さのハニカムプレート１５への適合を目的として固定具１を短縮するために、外側に向かっての基部１４の座屈もまた可能である。
【００３１】
図１及び図２に示されているように、図３に示された固定具１はスリーブ状の部分として形成されていて、このスリーブ状の部分は、接着剤通路６と、固定具１の一方の端部５における接着剤充填開口７と、接着剤通路６のほぼ長手方向中心における貫流絞り１１としての孔とを備えている。
【００３２】
また図１及び図２と同様に、図３に示された固定具１は、接着剤充填開口７を有する端部の近傍に接着剤流出開口８を有しており、これらの接着剤流出開口８は螺旋形の接着剤分配溝９に開口している。ハニカムプレート１５に挿入された固定具１では、接着剤流出開口８は、ハニカムプレート１５の一方のカバープレート１６における孔１８内に位置しいている。図３に示された固定具１は、図１及び図２に示された固定具１に比べて、接着剤分配溝９に開口する多くの接着剤流出開口８を有している。
【００３３】
図３に示された固定具１はその端部にフランジを有しておらず、この固定具１は、ハニカムプレート１５の一方のカバープレート１６の外側面と同一平面を成すようにハニカムプレート１５に挿入される。接着剤分配溝９は固定具１の一方の端部５において閉鎖されて終わっており、その結果そこではまったく又はほとんど接着剤は流出しない。これによって接着剤はハニカムプレート１５の一方のカバープレート１６における孔１８内において分配され、カバープレート１６の内側へと流れる。
【００３４】
その他の点については、図３に示された固定具１は、図１及び図２に示された固定具１と同じであるので、説明を繰り返すことは省く。
【符号の説明】
【００３５】
１  固定具、  ２  第１部分、  ３  延長部、  ４  半径方向フランジ、  ５  端部、  ６  接着剤通路、  ７  接着剤充填開口、  ８  接着剤流出開口、  ９  接着剤分配溝、  １０  接着剤通路、  １１  貫流絞り、  １２  接着剤流出開口、  １３  接着剤流出開口、  １４  基部、  １５  ハニカムプレート、  １６  カバープレート、  １７  ハニカム、  １８  孔、  １９  縁部、  ２０  溝底部、  ２１  座屈エレメント、  ２２  座屈ライン、  ２３  溝、  ２４  縁部
【図１】
2010523919.tif 000003
【図２】
2010523919.tif 000004
【図３】
2010523919.tif 000005
【国際調査報告】
2010523919.tif 000006
2010523919.tif 000007
2010523919.tif 000008
2010523919.tif 000009
2010523919.tif 000010
2010523919.tif 000011