(57)【要約】  冷却ユニットに接続し、開き露出した下部側に配設され、特に冷却された物の下にある物に冷却された空気を排出するための冷却デバイスにおいて使用される。何枚かの全般的に平行な冷却薄片（１５）が、空気を冷却させるために通過させる溝に拘束されるように配置される。冷却チューブがグループ１８中に配設される。そのようなグループ各々の下に、縦に長い収集水路が設けられ、冷却チューブから凝縮された水を収集し、それを一端（１３）に放出する。収集水路（１９）の端には凝縮された水が供給され、横断水路（１６）が配設され、（１７において）凝縮された水の放出を収集する。
2010507775.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
冷却ユニットに接続し、開き露出した下部側に配設され、特に冷却された物の下にある物に冷却された空気を排出するための冷却チューブを含む冷却デバイスにおいて使用され、空気を冷却させるために通過させる溝に拘束されるように配置される全般的に平行な冷却薄片（１５）と、収集された水を冷たい面から、その一端に配設されている交差する収集シュート１９から凝縮された水を収集するために設けられた縦に長い収集水路（１９）とを含む冷却デバイスであって、第一の収集水路（１９）は、冷却薄片（１５）の組み立て品の中に組み込まれている冷却デバイス。
【請求項２】
複数の縦に長い収集水路（１９）は、冷却チューブ（１４）とは別のグループに割り当てられる冷却薄片（１５）に配設され、冷却薄片を横切り、空気の中間流動のために、収集水路（１９）同士の間に複数の間隙を提供する、請求項１に従う冷却デバイス。
【請求項３】
冷却チューブ（１４）は、垂直列（１８）に配設されている、請求項１に従う冷却デバイス。
【請求項４】
収集シュート（１９）は、冷却薄片（１５）中で溝（２４）を貫通する、請求項１乃至３のいずれか一項に従う冷却デバイス。
【請求項５】
冷却薄片（１５）の溝（２４）は、収集シュート（１９）に（２５、２６、２７、３２、３３で）接触する点を備えている、請求項４に従う冷却デバイス。
【請求項６】
第二のＶ字型収集シュート（２９）は、第一の収集シュート（１９）のそれぞれの下に配設されている、請求項１に従う冷却デバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、開き、露出した下方側に吊り下げられるよう提供された、請求項１の導入部に記述の冷却デバイスに係る。
【背景技術】
【０００２】
開いており、露出した下方側に、例えば吊り下げられたりして、配設されるように提供された冷却デバイスは、従来技術に属している。そのような冷却デバイスは、特別な冷却棚に設けられるか、マーチャンダイズに自由に配設されるように提供されている。そのような冷却デバイスでは、冷却薄片上で凝縮した水は垂れ、乾いたままにしておくべき又は水は霧として供給されることが要求されているマーチャンダイズ及び装置上に水が溜まることを免れない。
【０００３】
この問題の満足する解決はまだ得られていない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の主たる目的は、滴のように手に余る水分を下にある領域に溜めない手段で乾いたままにする冷却デバイスを提供することである。
【０００５】
滴捕獲器（ドロップキャッチャー）は、好適には、効率の上昇が滴の堆積を増やさず、特に、冷却されるべきマーチャンダイズに吊り下げられている冷却デバイスに接続されている。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明は請求項１に記載されている。これらの特徴は、熱伝達を実質的に増加させ、そのような冷却デバイスから流れる空気の温度を減少させることが可能である。
【０００７】
請求項２−６は、本発明の特に有利な特徴が記載されている。本発明のさらなる詳細は、以下の明細書から明らかであろう。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
本発明は、本明細書では以下の図面を参照してさらに説明される。
【図１】冷却パイプ上に薄片を含む冷却デバイスを含む本発明のある実施形態の、上から見た平面図を示している。
【図２】図１の冷却デバイスの端面図を示している。
【図３】図１の冷却デバイス向けの薄片の側面図を示している。
【図４】図３の拡大部分を示している。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
図１には、二つの端部材１２、１３の間に組み立てられた冷却デバイスが示されている。端部材１２、１３の間には、一連の冷却チューブ１４が冷却媒体の伝導のために接続されている。冷却チューブ１４は、一連の冷却フィン又は薄片１５を備えている。冷却薄片１５は、冷却素子１１の全高にわたって延びており、冷却チューブ１４に接続されている。冷却薄片同士の間の距離は９ミリメータであり得る。
【００１０】
本例の冷却デバイス１１は、重力によって空気が伝達機能を備える、垂直に延びるスリットを含んでいる。本発明に従う冷却部材は、ファンを備える冷却デバイスにおいても用いることが可能である。このことは、より自由な配置を可能にする。
【００１１】
本発明に従う冷却デバイス１１は、技術的のみならず住居利用のためと、様々な冷却目的に利用することができる。例えば、冷却部材にとっては、冷却されるべき物に自由に配設されることが好ましい。
【００１２】
図２には、凝縮した水のための傾斜した収集水路（シュート）１６が、冷却デバイス１１の下で、その一つの端であって、端部材１３の端の下に配置されていることを示している。収集水路１６は、凝縮された水を空にするための、レベル制御付きポンプを含むチャンバ１７内で終わっている。
【００１３】
図３には、図４に示されている拡大部分を含む、冷却薄片１５の側面図が示されている。冷却チューブ１４は、各列４本の冷却チューブ１４を含む垂直列１８に配設されている。それらの列１８に隣接して収集水路（シュート）１９が配設されている。収集水路１９は、平面で縦長で、傾斜している主部２０、冷却チューブ１４の下の下部、上部の狭く下を向いた垂直フランジ２１、やはり主部に対して垂直で、凝縮された水を排除するためにＶ字型水路（シュート）２３を備える下部フランジ２２を含んでいる。
【００１４】
収集シュート１９は、収集シュートの断面に適合する薄片１５及び端部材１２、１３中のＳ字型溝（スロット）２４を貫通している。各溝２４はシートの厚さより広く、シートを、
‐シートの下部に面する上部突出部２５及び下部突出部２６、
‐Ｖ字型水路２３の底に面する突出部２７、及び
‐上部端においてシートの上部側を押圧する突出部２８、
と接触される接点（ノット）を備えている。
【００１５】
よって、冷却チューブで凝縮された水は、収集水路１９に滴り、収集水路の上部側で凝縮した水と共に、そこに収集される。収集水路１９の下部側で凝縮された水は、水路２３の下部端に向かって少しずつ流れ、収集水路１９の下に、それと平行に設けられたＶ字型水路（シュート）２９に滴る。Ｖ字型水路２９は、端部材１２と１３の中の、下部収集水路（シュート）として対応する突起部３１、３２、３３を有するＶ字型溝３０中を貫通している。
【００１６】
この配置は凝縮された水を冷却デバイス１１から水路２３及び２９内に収集されるようにし、さらにそこから冷却デバイス１１の端に収集されるようにする。
【００１７】
このことによって、本発明に従う冷却デバイスから滴ることがなくなるだろう。これは、下部側が開いる冷却素子では、凝縮された水が堆積する可能性がなく、特に有利である。
【図１】
2010507775.tif 000003
【図２】
2010507775.tif 000004
【図３】
2010507775.tif 000005
【図４】
2010507775.tif 000006
【国際調査報告】
2010507775.tif 000007
2010507775.tif 000008
2010507775.tif 000009
2010507775.tif 000010