(57)【要約】  横臥位の人（１３）を回転するための機器（１）は、横臥位の人を部分的に取り囲み得る装置を含む。これらの装置は、その端部（３Ａ）がハンドル（５）を備えるストリップ（３）とその端部（１１Ａ）が横臥位の人の下に押し込まれるアーム（１１）と、屈曲端片（９）とによって形成される。アーム（１１）は、第一端部（１１Ａ）を介して、ストリップ（３）に蝶番付けされ、端片（９）は、中間付近で、ハンドルから向きを変えられてストリップ（３）の端部（３Ｂ）と蝶番付けされる。アーム（１１）は、外リップ（３）を備えるアーム１１蝶番地点（Ｓ）を通じてアームの第二端部（１１Ｂ）に至る仮想線（Ｌ）が、アームに対して主として垂直であるよう成形される。これは回転時にアームが使用中に回転されるべき人（１３）の下から滑り落ち得る可能性が殆どないことを意味する。矢印（Ｂ）。
2010508953.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
横臥位の人を回転するための機器であって、横臥位の人を部分的に取り囲むことができ且つハンドルを備える装置を含む機器。
【請求項２】
使用中に横臥位の人の下に部分的に押し込まれ得る素子を含むことを特徴とする、請求項１に記載の機器。
【請求項３】
前記素子が蝶番付けされ得るフレームも含むことを特徴とする、請求項２に記載の機器。
【請求項４】
前記ハンドルは、前記フレームの端部の一方に存在することを特徴とする、請求項３に記載の機器。
【請求項５】
前記素子は、前記フレームの両端部の間の中間付近で前記フレームに蝶番付けされることを特徴とする、請求項３又は４に記載の機器。
【請求項６】
前記フレーム上の前記蝶番地点の位置は、前記素子と前記フレームとの間で調節され得ることを特徴とする、請求項３、４、又は、５に記載の機器。
【請求項７】
前記フレームは、前記ハンドルから向きを変えられた前記端部と前記素子と前記フレームとの間の前記蝶番地点との間で出し入れされ得ることを特徴とする、請求項４、５、又は、６に記載の機器。
【請求項８】
前記素子は、屈曲アームによって形成され、その第一端部は、前記フレームに蝶番付けされ、前記アームの前記第二端部は、使用中に横臥位の人の下に押し込まれることを特徴とする、請求項２乃至７のうちのいずれか１項に記載の機器。
【請求項９】
前記フレームを備える前記アームの前記蝶番地点を通じて前記アームの前記第二端部に至る仮想線と前記第二端部に隣接する前記アームの前記区域との間に６０度よりも大きい角度があることを特徴とする、請求項８に記載の機器。
【請求項１０】
前記仮想線は、前記第二端部に隣接する前記アームの前記区域に対して実質的に垂直であることを特徴とする、請求項９に記載の機器。
【請求項１１】
前記ハンドルから向きを変えられた前記フレームの前記端部に前記中間付近で蝶番付けされる屈曲された端片も含むことを特徴とする、請求項２乃至７のうちのいずれか１項に記載の機器。
【請求項１２】
前記端片は、前記素子と同じ前記フレームの側に存在し、前記端片の第一区域は、前記フレームに沿って延び、第二区域は、前記フレームの前記端部を越えて延びることを特徴とする、請求項１１に記載の機器。
【請求項１３】
互いに離間して前記フレームに接続される２つのローラと、前記ローラの間に延在し且つそれらによって案内されるベルトとを含むことを特徴とする、請求項３、４、又は、５に記載の機器。
【請求項１４】
前記素子は、前記ローラの一方の付近で前記フレームに蝶番付けされることを特徴とする、請求項１３に記載の機器。
【請求項１５】
前記素子と接続される屈曲キャッチを含み、前記素子は、前記屈曲キャッチを用いて前記フレームに対して回転され得ることを特徴とする、請求項１３又は１４に記載の機器。
【請求項１６】
係止機構を含み、前記屈曲キャッチは、前記係止機構を用いて係止され得ることを特徴とする、請求項１５に記載の機器。
【請求項１７】
前記フレームに対する摺動的な接続を有するキャリッジを含み、前記ローラの一方は、当該装置が横臥位の人の身体サイズに適合され得るよう、前記キャリッジ上に存在することを特徴とする、請求項１３乃至１６のうちのいずれか１項に記載の機器。
【請求項１８】
前記ベルトは、それが常に緊張状態にあるよう、自己巻取りバネに接続されることを特徴とする、請求項１３乃至１７のうちのいずれか１項に記載の機器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、横臥位の人を回転するための機器に関する。
【背景技術】
【０００２】
彼ら自身のためには殆ど行い得ない横臥位の人は、医療ケアにおいて普通である。これらは、しばしば、殆ど永久的に寝たきりの病気又は年配の人々である。看護人員は、しばしば、例えば、処置を遂行するために或いは彼らを洗うために、これらの人々を他の位置に回転しなければならない。それらの側に患者を回転することが、しばしば、このために行われなければならない。人体の高い重量を考慮すると、これは重い作業であり得る。それは看護士の背中にしばしば有害である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、看護人員の背中を思いやる、横臥位の人を回転するための機器を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的のために、本発明に従った機器(device)は、横臥位の人を部分的に取り囲むことができ且つハンドルを備える装置(devices)を含む点で特徴付けられる。横臥位の人は、弧を通じてハンドルを移動することによって回転される。これによって付与されるてこ作用は、機器が使用されないと仮定する場合よりも少ない労力が必要とされ、且つ、看護人員が横臥位の人を簡単に且つ容易に回転し得ることを意味する。
【０００５】
本発明に従った機器の実施態様は、装置が使用中に横臥位の人の下に部分的に押し込まれる素子を含む点で特徴付けられる。これは機器が人の廻りに容易に部分的に配置され得ることを意味し、それはその使用を単純化する。
【０００６】
本発明に従った機器のさらなる実施態様は、装置がフレームも含み、素子がフレーム上に当番付けされる点で特徴付けられる。
【０００７】
本発明に従った機器の一層さらなる実施態様は、素子がフレームの両端部の間の中間付近の場所でフレームに蝶番付けされる点で特徴付けられる。蝶番地点の位置は、ここでは、好ましくは、素子とフレームとの間で、フレーム上で調節可能であり、或いは、フレームは、ハンドルから向きを変えられた端部と、素子とフレームとの間の蝶番地点との間で出し入れされ得る。これは機器が回転されるべき横臥位の人のサイズに適合され得ることを意味する。
【０００８】
素子は、好ましくは、屈曲アームによって形成され、それは第一端部によってフレームに蝶番付けされ、それによって、アームの第二端部は、使用中に横臥位の人の下に押し込まれ得る。
【０００９】
その上、アームは、好ましくは、フレームを備えるアームの蝶番地点を通じてアームの第二端部に至る仮想線と第二端部に隣接するアームの区域との間に６０度よりも大きい角度があるよう成形される点で特徴付けられる。これはアームが使用中に回転されるべき人の下から滑り落ちる可能性が殆どないことを意味する。この仮想線は、好ましくは、第二端部に隣接するアームの区域に対して実質的に垂直である。
【００１０】
フレームは、好ましくは、頑丈な機器をもたらすよう、ストリップ(strip)によって形成される。
【００１１】
再び、本発明に従った機器のさらなる実施態様は、装置がハンドルから向きを変えられたフレームの端部に中間付近で蝶番付けされる屈曲された端片も含む点で特徴付けられる。これは機器が横臥位の人をより大きな程度で且つより効率的に取り囲み得ることを意味する。端片は、好ましくは、素子と同じフレームの側に存在し、端片の第一区域はフレームに沿って延び、第二区域はフレームの端部を越えて延びる。
【００１２】
本発明に従った機器のさらなる実施態様は、装置が、互いから離間してフレームに接続される２つのローラと、ローラの間に延在し且つそれらによって案内されるベルトとを含む点で特徴付けられる。これは横臥位の人がより快適に回転されることを可能にする。ベルトは、機器を取り付けるために分離され得る。ベルトは、横臥位の人の身体の形態に適合するよう、機器を取り付けるときに緩められ得る。ベルトは回転操作のために再び閉塞され得る。ベルトは、横臥位の人を傷付け得る望ましくない圧力地点が実質的に生じないよう、横臥位の人の身体に対してより効率的に拡張される力を分配する。
【００１３】
素子は、好ましくは、ローラの一方の付近でフレームに蝶番付けられる。よって、機器は格別の容易さ及び快適性で取り付けられ得る。素子及びフレームは、機器の取付けのために屈曲して離され得る。次に、素子は横臥位の人の下に押し込まれ得る。次に、素子及びフレームは、機器が横臥位の人の身体を部分的に取り囲み且つ実質的に横臥位の人の身体の上に位置するよう共に屈曲される。この手段は、素子が、機器の残部が横臥位の人の身体の邪魔にならずに或いは横臥位の人の身体を擦らずに、横臥位の人の下により容易に押し込まれ得ることを意味する。
【００１４】
本発明に従った機器の一層さらなる実施態様は、機器が、素子に接続され且つフレームに対して素子を回転するために使用され得る屈曲キャッチを含む点で特徴付けられる。この屈曲キャッチは人員の作業をさらに単純化し、力の行使を節約する。素子及びフレームは、この屈曲キャッチを使用することによって、より用意に且つより少ない労力で屈曲して離され得る。
【００１５】
機器は、好ましくは、屈曲キャッチを係止するために使用される係止機構を含む。これは屈曲キャッチを所望の位置に係止することができ、然る後、機器は単一物体として使用され得る。
【００１６】
再び、本発明に従った機器のさらなる実施態様は、機器が横臥位の人の身体の形状に適合し得るよう、機器がフレームに対する摺動的な接続部を有するキャリッジを含み、ローラの一方がキャリッジ上に存在する点で特徴付けられる。これは横臥位の人がより快適に回転され得ることを意味する。機器の形状及びサイズは身体の形状に適合するので、機器の圧力は身体に対して均等に分配され、横臥位の人は容易に傷付けられない。
【００１７】
ベルトは、好ましくは、常に緊張状態にあるよう、自己巻取りバネに接続される。よって、ベルトは、横臥位の人の身体に常に適合されるため、回転はより快適に行われることができ、損傷の可能性はより一層少ない。
【００１８】
本発明は、横臥位の人を回転するための機器の実施態様が示される図面に基づき、以下により十分に解明される。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本機器の第一実施態様を示す展開図である。
【図２】図１に示される機器を示す概略図であり、アームが横臥位の人の下に押されている。
【図３】横臥位の人が取り囲まれたときの図１に示される機器を示す概略図である。
【図４】人が回転されるときの状況を示す概略図である。
【図５】開放されるときの本発明に従った機器の第二実施態様を示す概略図である。
【図６】仰向けの人の下に配置される図５中に示される機器を示す概略図である。
【図７】横倒しに部分的に回転された人の下に配置される図５中に示される機器を示す概略図である。
【図８】完全に横倒しに回転された人の下に配置される図５中に示される機器を示す概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
図１は、本発明に従った機器(device)の実施態様を部分で示している。機器１は、横臥位の人を部分的に取り囲み得る装置(devices)を含む。これらの装置は、その端部３Ａがハンドル５を備えるストリップ３と、その端部が使用中に横臥位の人の下に押し込まれ得る素子７と、屈曲端片９とによって形成されている。
【００２１】
素子７は、屈曲アーム１１によって形成され、屈曲アームは、第一端部１１Ａを介して、ストリップの両端部の間の中間付近の場所Ｐでストリップ３に蝶番付けされている。第二のアームの自由端部１１Ｂは、使用中に横臥位の人１３の下に押し込まれている。図２を参照。よって、ストリップ３上のアーム１１の第一端部１１Ａの場所Ｐは調節され得る。図３中の矢印Ａを参照。そして、それはノブ１５によってストリップに対して固定され得る。これは機器１が回転されるべき人１３のサイズに調節され得ることを意味する。
【００２２】
端片９は、ストリップ３から向きを変えられてハンドルの端部３Ｂに中間付近で蝶番付けされる。よって、屈曲アーム１１及び端片９は、ストリップ３の同じ側に存在する。端片の第一区域９Ａは、ストリップ３に沿って延び、第二区域９Ｂは、ストリップ３の端部を越えて延びている。よって、第二区域９Ｂは、無制限にアーム１１に向かい得ず、それはアームから向きを変え得る。
【００２３】
角度１９が、ストリップ３を備えるアーム３の蝶番地点Ｐを通じる仮想線Ｌと、第二端部１１Ｂに隣接する区域１７との間に形成される。図４を参照。この角度１９は、６０度よりも大きく、好ましくは、この実施態様におけるように９０度、或いは、約９０度（即ち、８０〜１００度の間）である。これは、機器が矢印Ｂの方向に回転されるときに、アーム１１が回転されるべき人１３の下から滑り落ちる可能性が殆どないことを意味する。
【００２４】
図５乃至８は、使用中の本発明に従った機器の第二実施態様の４つの位置を示している。図５は、開放された機器２１を示している。機器２１は、フレーム２２と、それに蝶番付けされた素子２４とを有する。素子２４は、横臥位の人の下に押し込まれ、フレーム２２に対して屈曲キャッチ２８を用いて回転され得る。この実施態様における機器２１は、ハンドル２３を有し、機器２１は、ハンドルを用いて取り扱われ得る。フレーム２２と摺動的な接続を有するキャリッジ２９もある。ベルト２７が、２つのローラ２５及び２６の間に延在し、ローラは、キャリッジ２９及びフレーム２２にそれぞれ接続されている。ベルト２７は、使用中にローラ２５及び２６に沿って導かれ得る。ベルト２７は、自己巻取りバネ３０に接続され、それはベルト２７を緊張状態に維持する。
【００２５】
図６は、使用中の機器２１を示しており、そこでは、素子２４は、仰向けの横臥位の人の下に押し込まれている。ベルト２７は、ここでは、横臥位の人の下に置かれ、フレーム２２及び素子２４は、互いに向かって曲げられている。
【００２６】
図７は、横臥位の人３１が横倒しに部分的に回転された使用中の状況を示している。曲がり矢印は、使用者がハンドル２３を回転しなければならない方向を示している。
【００２７】
図８は、横臥位の人３１が横倒しに完全に回転された使用中の状況を示している。
【００２８】
上記において、本発明は図面に基づき説明されたが、本発明は如何様にも図面中に示される実施態様に限定されないことが留意されるべきである。本発明は、請求項によって定められる脈絡内で図面中に示される実施態様から導き出される全ての実施態様にも拡張する。
【図１】
2010508953.tif 000003
【図２】
2010508953.tif 000004
【図３】
2010508953.tif 000005
【図４】
2010508953.tif 000006
【図５】
2010508953.tif 000007
【図６】
2010508953.tif 000008
【図７】
2010508953.tif 000009
【図８】
2010508953.tif 000010
【国際調査報告】
2010508953.tif 000011
2010508953.tif 000012
2010508953.tif 000013