(57)【要約】  本発明は、対象物（１１）の表面に取り付け可能なレール装置（２）を備えており、該レール装置（２）が、互いに間隔を置いて配置された２つのレール（２１，２２）を備えており、両レール（２１，２２）にランプ（３）が取り付け可能であり、該ランプにエネルギが供給可能であり、レール（２１，２２）が、トランス（５）に電気的に接続されているものに関する。本発明によれば、レール（２１、２２）に少なくとも１つの第１のランプ（３）が配置されており、該第１のランプ（３）にトランス（５）とレール（２１，２２）とを介して低ボルト範囲内のエネルギが供給可能であり、少なくとも１つの第２のランプが（６）が、トランス（５）のハウジング（５１）に配置されていて、電源電圧に接続されている。
2010528441.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
照明装置であって、該照明装置が、対象物（１１）の表面に取り付け可能なレール装置（２）を備えており、該レール装置（２）が、互いに間隔を置いて配置されている２つのレール（２１，２２）を備えており、両レール（２１，２２）にランプ（３）が取り付け可能であり、該ランプにエネルギが供給可能であり、レール（２１，２２）が、トランス（５）に電気的に接続されている形式のものにおいて、
レール（２１，２２）に少なくとも１つの第１のランプ（３）が配置されており、該第１のランプ（３）にトランス（５）とレール（２１，２２）とを介して低ボルト範囲内のエネルギが供給可能であり、少なくとも１つの第２のランプが（６）が、トランス（５）のハウジング（５１）に配置されていて、電源電圧に接続されていることを特徴とする、照明装置。
【請求項２】
第１のランプ（３）と第２のランプ（６）とが、互いに異なるランプタイプである、請求項１記載の照明装置。
【請求項３】
第２のランプ（６）が、放電ランプ、特に調光可能なコンパクト型蛍光ランプである、請求項１または２記載の照明装置。
【請求項４】
トランス（５）のハウジング（５１）が、ランプソケット（７）を有しており、該ランプソケット（７）内に第２のランプ（６）の口金（６２ｂ）が挿入可能である、請求項１から３までのいずれか１項記載の照明装置。
【請求項５】
トランス（５）が、トロイダルトランスである、請求項１から４までのいずれか１項記載の照明装置。
【請求項６】
トランス（５）が、調光ユニット、特に位相制御調光器に電気的に接続されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の照明装置。
【請求項７】
第２のランプ（６）が、両レール（２１，２２）の間に配置されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の照明装置。
【請求項８】
レール装置（２）が、２つのレール（２１、２２）を有しており、両レール（２１，２２）が、互いにほぼ平行に延びていて、互いに間隔を置いて配置されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の照明装置。
【請求項９】
第２のランプ（６）を可視側でカバーする透光性のカバーが、トランス（５）のハウジング（５１）に取り付け可能である、請求項１から８までのいずれか１項記載の照明装置。
【請求項１０】
トランス（５）のハウジング（５１）にリフレクタが取り付け可能である、請求項１から９までのいずれか１項記載の照明装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、対象物の表面に取り付け可能なレール装置を備えており、該レール装置が、互いに間隔を置いて配置されている２つのレールを備えており、両レールにランプが取り付け可能であり、該ランプにエネルギが供給可能であり、レールが、トランスに電気的に接続されている形式の照明装置に関する。
【０００２】
背景技術
このような形式の照明装置は公知である。この公知の照明装置は複数のハロゲン白熱ランプを有している。これらのハロゲン白熱ランプはレールに取り付けられていて、低ボルト範囲内で運転するために形成されている。さらに、高ボルト範囲内で運転するために形成されているような形式の照明装置も公知である。
【０００３】
発明の開示
本発明の課題は、使用をよりフレキシブルにすることができる、ランプを取り付けかつランプにエネルギ供給するためのレール装置を備えた照明装置を提供することである。
【０００４】
この課題は、請求項１に記載の特徴を有する照明装置によって解決される。
【０００５】
本発明による照明装置はレール装置を有している。このレール装置は、対象物の表面に取り付けることができる。この対象物は、例えば部屋の天井であってもよいし、部屋または建物の側壁であってもよい。対象物に対する例示的な記載は限定的に解すべきものではない。原理的には、レール装置を任意の対象物に取り付けることができる。
【０００６】
レール装置は、互いに間隔を置いて配置されている２つのレールを有している。両レールにはランプが取り付け可能であり、該ランプにエネルギが供給可能である。エネルギ供給は導電性であるレールを介して行われる。このレールはトランスに電気的に接続されている。レールには、少なくとも１つの第１のランプが配置されており、この第１のランプには、トランスとレールとを介して低ボルト範囲内のエネルギが供給可能である。また、少なくとも１つの第２のランプが、トランスのハウジングに配置されていて、電源電圧に接続されている。
【０００７】
低ボルト範囲とは、特に６０Ｖ未満の電圧を備えた電圧範囲、特に約１２Ｖの電圧を意味している。
【０００８】
本発明による照明装置によって、１つには、複数の第１のランプをレールに取り付けることができ、このレールを介して、トランスによって供給された電圧を第１のランプに供給することができ、この第１のランプを運転することができる。もう一つには、付加的に少なくとも１つの別のランプが、トランスのハウジングに配置されていてよく、別のランプには、トランスによって供給された電圧でエネルギが供給されず、別のランプは電源電圧に接続されていてよい。この構想によって、照明装置の使用可能性を著しくフレキシブルにすることができる。有利には、第１のランプは、第１のランプタイプに分類されており、第２のランプは、第１のランプタイプと異なる第２のランプタイプに分類されている。これにより、本発明による照明装置は、互いに異なるランプタイプの運転、特に同時の運転を可能にする。有利には、第１のランプタイプはハロゲン白熱ランプであり、第２のランプタイプは放電ランプ、特にエネルギ節約型ランプと呼ばれるコンパクト型蛍光ランプであり、第３のランプタイプは発光ダイオードである。照明装置は、この構成と、放電ランプおよび／または発光ダイオードの使用とによって、発光効率の向上と同時にエネルギ節約も可能にする。
【０００９】
トランスのハウジングに配置されていて、電源電圧に接続されている第２のランプが、放電ランプ、特にコンパクト型蛍光ランプであると特に有利であることが明らかになる。これにより、例えばレールに配置されている白熱ランプの他に少なくとも１つの放電ランプも有している、ハイブリッドシステムとして形成された照明システムを、スペースを節約しかつ僅かな手間で形成することができる。有利には、放電ランプは、調光可能なコンパクト型蛍光ランプとして形成されている。
【００１０】
これにより、トランスのハウジングの僅かな変更によって、照明装置へのこのような放電ランプの組み込みを可能にすることもできる。トランスハウジングと、電源端子への第２のランプの接続部とへの少なくとも１つのランプソケットの取り付けによって、照明装置の著しい変更なしに、組み込まれた電子的な安定器を備えたコンパクト型蛍光ランプを、白熱ランプを備えた、既存のハロゲンシステムに組み込むこともできる。
【００１１】
トランスのハウジングに組み込まれたランプソケットは、第２のランプの螺合口金を取り付けるために設けられているように形成されていてよい。しかしながら、第２のランプの口金が螺合口金と異なる構成を有していることが提案されていてもよい。例えばバヨネット型口金またはピン型口金またはこれに類するものが設けられていてもよい。
【００１２】
トランスは、特にトロイダルトランスとして形成されている。照明装置は、有利には調光ユニット、特に位相制御調光器を有している。これにより、照明装置に配置されているランプを調光可能に運転するためにも提案されている照明装置を提供することができる。
【００１３】
有利には、トランスのハウジングに配置されている第２のランプは、レール装置の両レールの間に位置決めされている。これにより、構成スペースを最小限にした構成を可能にすることができる。
【００１４】
有利には、レール装置は２つのレールを有しており、両レールは互いにほぼ平行に延びていて、互いに間隔を置いて配置されている。
【００１５】
照明装置は、有利には、第２のランプを可視側でカバーする透光性のカバーを有しており、このカバーは、特にトランスのハウジングに取り付け可能である。特に破損なしに解離可能な、ひいては可逆的にも取り付け可能なカバーが設けられている。
【００１６】
また、付加的にまたはカバーの代わりに、トランスのハウジングにリフレクタが取り付け可能であることが提案されていてもよい。
【００１７】
さらに、照明装置は、レール装置のレールに種々異なるランプタイプのランプを取り付けることもできるように形成されていてよい。特に第１のランプタイプの少なくとも１つのランプと、第２のランプタイプの少なくとも１つのランプとがレールに取り付け可能であると同時に運転可能であることが提案されていてよい。こうして、例えばレールに少なくとも１つの白熱ランプおよび／または少なくとも１つの放電ランプおよび／または少なくとも１つの発光ダイオードが配置されており、これらを同時に運転することができることが提案されていてよい。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明による照明装置の実施例の一部の斜視図である。
【図２】図１に示された照明装置の断面図である。
【００１９】
発明の有利な構成
本発明の実施例を概略的な図面につき以下に詳しく説明する。
【００２０】
図中では、同一のまたは機能的に同一のエレメントが同一の符号を備えている。
【００２１】
図１は、照明装置１の一部を概略図で示している。この照明装置１は、第１のレール２１と第２のレール２２とを備えたレール装置２を有している。両レール２１，２２は、導電的に形成されていて、互いにほぼ平行に延びていて、互いに間隔を置いて配置されている。照明装置１、特にレール装置２は、部屋の天井に取り付けることができる。
【００２２】
照明装置１は、複数のランプを有しており、この場合、図１には、単に例示的に１つのランプ３が示されている。このランプ３は白熱ランプとして形成されていて、アダプタ４を介してレール２１，２２に取り付けエレメント４２，４３によって破損なしに解離可能に取り付けられている。この取り付けエレメント４２，４３は、アダプタ４の基体４１のガイド部４４に配置されていて、ｙ方向に互いに相対的にかつ基体４１に対して相対的に移動することができる。これにより、特にレール２１，２２が、装置固有に異なる間隔を有していてよい場合にも、アダプタ４が、互換性を備えて適合され、取り付けエレメント４２、４３またはレール２１、２２に取り付けられる場合にも、アダプタ４を、種々異なる形式で形成されたレール装置２に取り付けることができる。
【００２３】
さらに、アダプタ４は、他のランプタイプを取り付けるためにも形成されている。したがって、白熱ランプとして形成されたランプ３をアダプタ４に取り付けることができる、例えば螺合することができるかまたは差し込むことができるだけでなく、例えばコンパクト型蛍光ランプまたは発光ダイオードをアダプタ４に結合することもできる。
【００２４】
照明装置１は、それぞれ異なるランプタイプのランプを取り付けかつ運転するために形成されている。
【００２５】
こうして、レール２１，２２に、第１のランプタイプの１つまたは複数の第１のランプ３が配置されており、トロイダルトランスとして形成されているトランス５に、レール２１、２２に配置されているランプ３と異なるランプタイプを成す少なくとも１つの第２のランプが取り付けられていることが提案されていてよい。レール２１、２２に専ら白熱ランプが配置されている場合には、トランス５のハウジング５１に、コンパクト型蛍光ランプとして形成されている第２のランプ６（図２）が配置されていることが提案されていてよい。
【００２６】
しかしながら、レール２１，２２にも白熱ランプおよび／または放電ランプおよび／または発光ダイオードが取り付け可能であると同時に運転可能であるように照明装置１が形成されていることが提案されていてもよい。
【００２７】
図１に示した、アダプタ４を備えた構成の他に、ランプ３が、従来慣用の固定手段により、このような形式のレールシステムに取り付けられていることが提案されていてもよい。この場合、種々異なるランプを取り付けるためのかつ／または種々異なるレール装置２に取り付けるための可変に調整可能なアダプタ４を備えた、互換性を備えて使用可能な構成は提案されていない。
【００２８】
レール２１、２２に配置されているランプ３には、トランス５とレール２１，２２とを介して低ボルト範囲内のエネルギが供給される。トランス５のハウジング５１に配置されている第２のランプ６には、トランスを介してエネルギが供給されず、第２のランプは、電源電圧に接続されている。
【００２９】
図２には、図１に示された切断線ＡＡに沿った概略的な断面図が示されている。この場合、トランス５、特にハウジング５１が、部屋の天井１１に取り付けられていることを認めることができる。
【００３０】
トランス５のハウジング５１は、先細りにされた下側の部分領域５１ａを有している。この部分領域５１の、天井１１と反対側の面にはレール２１，２２が取り付けられている。このレール２１，２２は、図平面に対して垂直に延びている。ハウジング５１の円錐形の部分領域５１ａでは、レール２１，２２の間にランプソケット７が形成されている。このランプソケット７には、第２のランプ６の口金６２ｂが取り付け可能である。この口金６２ｂは、第２のランプ６の下側部分６２に対応配置されており、この下側部分６２は、口金６２ｂの他にハウジング６２ａを有している。このハウジング６２ａ内には、ランプ６の運転のために設けられている電気的な安定器（図示せず）が配置されていてよい。この電気的な安定器は、有利には十分に調光可能な機器として設計されていて、位相調光器における運転のために設けられている。放電容器６１は、部分的にハウジング６２ａ内に延びている。
【００３１】
口金６２ｂは、螺号口金として形成されていてよい。しかしながら、口金６２ｂとソケット７との間のバヨネット結合が提案されていてもよく、ひいては螺号口金と異なる構成が構想されていてもよい。口金６２ｂは、線路もしくは信号接続部８，９を介してターミナルブロック１０に接続されている。
【００３２】
これにより、第２のランプ６には電源電圧を介してエネルギが供給され、さらに、第２のランプ６は、調光ユニット、特に位相制御調光器にも電気的に接続されている。
【００３３】
これにより、照明装置１に対応配置されている全てのランプ３，６が調光可能となる。
【００３４】
さらに、ハウジング５１に、第２のランプ６を可視側でカバーする透光性のカバー（図示せず）が配置されていることが提案されていてよい。
【００３５】
ハウジング５１に複数の第２のランプ６が配置されていて、電源電圧に接続されていることが提案されていてもよい。また、第２のランプ６が、レール２１，２２の間に配置されておらず、例えば円錐形の部分領域５１ａの、斜めに延びる側壁に配置されていることが提案されていてもよい。
【符号の説明】
【００３６】
１  照明装置、  ２  レール装置、  ３  ランプ、  ４  アダプタ、  ５  トランス、  ６  第２のランプ、  ７  ランプソケット、  ８，９  線路または信号接続部、  １０  ターミナルブロック、  １１  天井、  ２１，２２  レール、  ４１  基体、  ４２，４３  取り付けエレメント、  ４４  ガイド部、  ５１  ハウジング、  ５１ａ  部分領域、  ６１  放電容器、  ６２  下側部分、  ６２ａ  ハウジング、  ６２ｂ  口金
【図１】
2010528441.tif 000003
【図２】
2010528441.tif 000004
【国際調査報告】
2010528441.tif 000005
2010528441.tif 000006
2010528441.tif 000007
2010528441.tif 000008