(57)【要約】  本発明は、光表示モジュールに関し、すなわち静的および動的情報の表示装置に関し、照明された文字広告用に、ならびに情報の視覚的表示、デザイン装飾、および強調表示の手段として用いることができる。本発明の本質は、光表示モジュールであって、基部と、管状の光伝導要素とを備え、管状の光伝導要素の内部には、発光アーマチュアの一部として光源が取り付けられ、光表示モジュールはその組立体の一部として、１つの平面内に配置され長さが光伝導要素の長さと一致する、小径の裸銅線から製造された１群の別々の平行導体を有し、導体間のピッチは、透明な管の中にさらに組み込むために、光源を単一の発光に組み合わせる工程において光源を接続する働きをするコンタクト領域のピッチに対応する、光表示モジュールにある。垂直方向に配置され、張力状態にある前記発光アーマチュアは、各導体に形成されたＳ字形補償器を有する。発光アーマチュアは、無張力状態すなわち水平配置で使用するときに発光アーマチュアに追加の安定性をもたらす、薄いプラスチックに固定される。複数の発光は、単一の光透明性の密封された基体内に配置される。
2010515087.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
基部と、管状の光伝導要素とを備え、前記管状の光伝導要素の内部に発光アーマチュアの一部として光源が取り付けられた、光表示モジュールであって、前記発光アーマチュアは、１つの平面内に配置され長さが前記光伝導要素の長さと一致する、小径（０．３〜０．７ｍｍ）の裸銅線から製造された１群の別々の平行導体を備え、前記導体間のピッチは、透明な管の中にさらに組み込むために、前記光源を単一の発光アーマチュアに組み合わせる工程において前記光源を接続する働きをするコンタクト領域のピッチに対応することを特徴とする、光表示モジュール。
【請求項２】
垂直方向に配置され、張力状態にある前記発光アーマチュアが、各導体に形成されたＳ字形補償器を有することを特徴とする請求項１に記載の光表示モジュール。
【請求項３】
前記発光アーマチュアが、無張力状態又は水平配置で使用するときに前記発光アーマチュアに追加の安定性をもたらす、薄いプラスチック基板に固定されることを特徴とする請求項１に記載の光表示モジュール。
【請求項４】
複数の発光アーマチュアが、単一の光透明性の密封された基体内に配置されることを特徴とする請求項１に記載の光表示モジュール。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光表示モジュールに関し、すなわち静的および動的情報の表示装置に関し、照明された文字広告用に、ならびに情報の視覚的表示、デザイン装飾、および強調表示の手段として用いることができる。
【背景技術】
【０００２】
このような装置の場合に一般的なのは、すべての光源を電気的に組み立てるためにプリント回路基板を応用することであり、特に動的情報の視覚化システムではトランジスタ化された発光ダイオードを用いる。
【０００３】
知られている光表示装置（独国特許第１０００６０９２号、Ｇ０９Ｆ９／３３）があり、これは観察窓を有する基体を備え、その電気的に絶縁された基部上には、光伝導要素がその上に配置されたプリント回路基板が取り付けられる。それとは別に、装置はコントローラ・モジュールおよび電源を備える。
【０００４】
知られている装置の欠点は、不浸透性の確保に関する構造の複雑さ、材料の消費率、および当該の構造的な実施形態では透明な表面上で用いることができないことにある。
【０００５】
この提案されたものに対する最も近い技術的解決策は、光表示装置（ロシア特許第２０９０９４１号、Ｇ０９Ｆ１３／００）であり、基部と、光源がその内側に取り付けられた光伝導要素とを備え、その基部はデータ入力または絵画的要素の形に設計され、それには可撓性、光透過性、電気絶縁性、耐凍結性および耐熱性の管から作製された光伝導要素が固定され、その管の内側には可撓性の導電性パネルが配置され、そのパネル上には互いに並列に結合された光源が固定される。
【０００６】
この可撓性、光透過性、電気絶縁性、耐凍結性および耐熱性の管は、ポリ塩化ビニルから作製され、可撓性の導電性パネルは、可撓性の光透過性の管の直径の１／２より大きく、その高さは光源の反射皿の直径を超えない。
【０００７】
光源としては超小型の白熱電球が用いられ、いくつかの電球のアウトレットはパネルの一方の側に固定（半田付け）され、他の電球は他方の側に固定され、さらに、光源の間の間隔は２ｃｍ以下である。
【０００８】
記念品の光伝導要素は、データ入力または絵画的要素の周囲または対称軸に沿って固定される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
知られている装置の欠点は、構造の複雑さ、光源を組み立てるための長さの大きなプリント回路基板の適用、光伝導要素と比べて短い白熱電球の動作寿命、色配置の動的変更ができないこと、情報の視角表示が不明瞭であること、フルカラー映像情報を視覚化する目的での装置の応用が不可能であること、光伝導要素の全長に沿ったプリント回路基板の適用により光伝導要素の透過の透明性が低いことにある。
【００１０】
本発明では、フルカラー映像情報の視覚化が可能なことによる、視覚的に表示される情報の品質および宣伝効果の向上、装置の信頼性および耐久性の向上、耐用寿命の拡大、ならびに適当な高い透明性により透明な表面上での応用を可能にすることを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この目的を達成するための解決策は、光表示モジュールであって、基部と、管状の光伝導要素とを備え、管状の光伝導要素の内部には、発光アーマチュアの一部として光源が取り付けられ、光表示モジュールはその組立体の一部として、１つの平面内に配置され長さが光伝導要素の長さと一致する、小径の裸銅線から製造された１群の別々の平行導体を有し、導体間のピッチは、たとえばポリカーボネートから形成された透明な管の中にさらに組み込むために、光源を単一の発光アーマチュアに組み合わせる工程において光源を接続する働きをするコンタクト領域のピッチに対応する、光表示モジュールにある。垂直方向に配置され、張力状態にある発光アーマチュアは、各導体に形成されたＳ字形補償器を有する。それとは別に、発光アーマチュアは、無張力状態すなわち水平配置で使用するときに発光アーマチュアに追加の安定性をもたらす、薄いプラスチック基板に固定される。複数の発光アーマチュアがある場合は、それらは単一の光透明性の密封された基体内に配置される（図示せず）。図１は、提案の光表示モジュールの全体的な図を示し、図２は、管３、および光源が設けられた発光アーマチュア４（側面図）を示す。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】提案の光表示モジュールを全体的に示す図である。
【図２】管３、および光源が設けられた発光アーマチュア４を示す側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
光表示モジュール（図１）は、フレームの形の基部１からなり、基部には光伝導要素２が固定され、光伝導要素２は、たとえばポリカーボネートの、光透明性の管３から形成される。
【００１４】
上述の管３の内部には、発光アーマチュア４（図２）が配置され、その中には、組み合わされた光源５が配置され、光源５として、小型のプリント回路基板を用いて小型デバイスとなるように互いに接続されたトランジスタ化された発光ダイオードが応用され、小型デバイスのそれぞれは、フルカラー・ピクセル（光源）を形成する。全部で、システム全体の９５％を占めるすべてのピクセルは、互いに全く同一であることに留意することが重要である。
【００１５】
光伝導要素２は、固定要素（図示せず）によって基部１に固定される。
【００１６】
提案の光表示モジュールの構造は製造が容易であり、その構造は以下のものであり、すなわち、まず、細い銅からなる導体によって、光源から発光アーマチュアが組み立てられ（半田付けされ）、次いで、組み立てられたアーマチュアは、光透明性の管内に取り付けられ、その後にその管はフレームの形に設計された基部に固定される。
【００１７】
当該の光表示モジュールと、他の同様な装置の主な違いは、その向上された信頼性と高い透明性にある。これらはすべて、このような発光アーマチュアの構造（半径ゼロで曲げられる、すなわち折り畳まれることを可能にする）を実現した結果であり、この発光アーマチュアは設計上の最小の直径（０．３から０．５ｍｍまで）を有し、１つの平面内に配置されて光源を組み合わせる、金属導体からなる（図２を参照されたい）。すべての映像表示システムで用いられる、たとえばプリント回路基板のような、支持絶縁体が無いことにより、非常に異なる線膨張係数を有する大きな表面（プラスチックと銅）が存在しないために、様々な環境温度条件の下で用いたときに信頼性が劇的に向上され、半透明性の光にて約７５〜９０％の、モジュール全体の非常に高い透明性を実現することができる。また、制御システムを光表示モジュール自体から遠く離れて配置できることも寄与する。
【００１８】
提案の光表示モジュールの構造を利用することにより、様々な種類の照明された文字広告および映像表示システムを製造することが可能である。
【００１９】
システム全体に対して様々な寸法およびその設計形状を採用することにより、優れた宣伝効果、ならびに光および芸術的ソリューションの明瞭な視覚認知を得ることができる。
【００２０】
様々な光表示装置と比較して提案の光表示モジュールは、製造が容易であり、動作の信頼性があり、環境保護的であり、長い連続耐用寿命を有し、高い透明性を有する。
【００２１】
この光表示モジュールを透明な表面上に配置する、またはその中に組み込むことができることにより、広告および表示の目的での応用に関して、提案の光表示モジュールの可能性を拡大することができる。
【図１】
2010515087.tif 000003
【図２】
2010515087.tif 000004
2010515087.tif 000005
【国際調査報告】
2010515087.tif 000006
2010515087.tif 000007