(57)【要約】ステアリングホイールのフレーム（２）と、ステアリングホイールのフレーム（２）のハブ領域（４）に配置されたエアバッグユニット（３）とを備えたステアリングホイール装置（１）であって、エアバッグユニット（３）はエアバッグハウジング（７）とエアバッグカバー（１１）とを備え、エアバッグカバー（１１）は、エアバッグハウジング（７）を覆い、またエアバッグハウジング（７）の側面を越えて外側に突き出る不透明カバー部分（１１ｂ）を組み込んでおり、ステアリングホイール装置はさらに、放射光が不透明カバー部分（１１ｂ）の下から外側に通過し、ステアリングホイールのフレーム（２）の一部に入射および照射するように、カバー部分（１１ｂ）の背後において遮蔽され、且つエアバッグハウジング（７）の外側に配置された光源（１４）を備える。
2010502493.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ステアリングホイールのフレーム（２）と、前記ステアリングホイールのフレーム（２）のハブ領域（４）に配置されたエアバッグユニット（３）とを備えたステアリングホイール装置（１）であって、
前記エアバッグユニット（３）は、エアバッグハウジング（７）とエアバッグカバー（１１）とを備え、
前記エアバッグカバー（１１）は、前記エアバッグハウジング（７）を覆い、前記エアバッグハウジング（７）の側面を越えて外側に突き出る不透明なカバー部分（１１ｂ）を組み込み、
前記装置はさらに、放射光が、前記不透明なカバー部分（１１ｂ）の下から外側に向かって通過し、前記ステアリングホイールのフレーム（２）の一部に入射および照射するように、前記カバー部分（１１ｂ）の背後において遮蔽され、且つ前記エアバッグハウジング（７）の外側に配置された光源（１４）を備える、ステアリングホイール装置（１）。
【請求項２】
前記ステアリングホイールのフレーム（２）の一部は、前記ステアリングホイールのフレーム（２）のスポーク（５）の一部である、請求項１に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項３】
前記光源（１４）からの放射光は、前記スポーク（５）の長手軸に沿って前記スポーク（５）を照射する、請求項２に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項４】
前記光源（１４）からの放射光は、前記スポーク（５）の上面を照射する、請求項２または３に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項５】
前記ステアリングホイールのフレーム（２）がニュートラル位置のときは、前記スポーク（５）は想像上の時計の文字盤で６時の位置を指すように下向きに延びている、請求項２から４のいずれか一項に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項６】
前記不透明カバー部分（１１ｂ）は、前記スポーク（５）の一部の上を外側方向に延びて、前記カバー部分と前記スポークとの間に隙間（１３）を画定し、
前記光源（１４）からの放射光は、前記不透明なカバー部分（１１ｂ）の下から前記隙間（１３）を通って外側に通過する、請求項２から５のいずれか一項に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項７】
前記エアバッグハウジング（７）の側面は、前記ステアリングホイールのフレーム（２）の前記ハブ（４）から前方に延び、
前記スポーク（５）は、前記エアバッグハウジング（７）の側面に対して鋭角で前記ハブ（４）から前方に外向きに延びて前記ハウジング（７）と前記スポーク（５）との間に凹部（１０）を形成し、
前記カバー部分（１１ｂ）は、前記凹部（１０）を囲んで、前記カバー部分（１１ｂ）の背後に前記エアバッグハウジング（７）の側面と隣接して空洞（１２）を形成し、
前記光源（１４）は、前記空洞（１２）内に取り付けられ、前記光源（１４）からの放射光が、前記カバー部分（１１ｂ）の下から、前記カバー部分（１１ｂ）と前記スポーク（５）との間の隙間（１３）を通って通過するように配置されている、請求項２から６のいずれか一項に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項８】
前記光源（１４）は、前記カバー（１１）の下面に近接して配置され、前記不透明なカバー部分（１１ｂ）の下から前記ステアリングホイールのフレームの表面へ光を直接放出するような向きに配置されている、請求項１から７のいずれか一項に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項９】
さらに、前記光源（１４）と前記ステアリングホイールのフレーム（２）の表面との間に配置されたディフューザ（１５）を備える、請求項８に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項１０】
さらに、前記光源（１４）からの入射光を、前記カバー部分（１１）の下から出て、前記ステアリングホイールのフレーム（２）の表面上まで誘導するための光学機構が設けられている、請求項１から７のいずれか一項に記載のステアリングホイール装置。
【請求項１１】
前記光源（１４）は、修理または交換のために、前記ステアリングホイールのフレーム（２）を通して直接アクセス可能なように前記ステアリングホイールのフレーム（２）に取り付けられている、請求項９または１０に記載のステアリングホイール装置。
【請求項１２】
前記光学機構は、１つまたは複数の反射器（１６）を備える、請求項１０または１１に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項１３】
前記各反射器は、ディフューザ反射器（１６）である、請求項１２に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項１４】
前記光学機構は、１つまたは複数の光ガイドを備える、請求項８から１３のいずれか一項に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項１５】
前記光源（１４）は、前記カバー部分（１１ｂ）の下面に向けて上方に光を放射するような向きに配置され、前記光学機構は、前記カバー部分（１１ｂ）の下から出て前記ステアリングホイールのフレーム（２）の表面上まで光を誘導するために、前記カバー部分（１１ｂ）の下面に設けられた反射器（１６）を備える、請求項１０から１４のいずれか一項に記載のステアリングホイール装置（１）。
【請求項１６】
前記光源（１４）は、フィラメント電球、ＬＥＤもしくは他のエレクトロルミネセント光源、またはＬＡＳＥＲである、請求項１から１５のいずれか一項に記載のステアリングホイール装置。
【請求項１７】
前記カバー（１１）は、前記ハウジング（７）の方向に押し下げられるよう前記ハウジング（７）に弾性的に取り付けられ、それにより、前記カバー（７）が十分に押し下げられると、前記光源（１４）を遮光板の背後に移動させることにより、前記光源（１４）からの放射光が前記カバー部分（１１ｂ）の下から外側に向かって通過するのを防止する、請求項１から１６のいずれか一項に記載のステアリングホイール装置。
【請求項１８】
前記遮光板は、前記ステアリングホイールのフレーム（２）に対して固定され、前記光源（１４）は、前記遮光板の背後で前記カバー（１１）と共に押し下げられるように取り付けられている、請求項１７に記載のステアリングホイール装置。
【請求項１９】
前記光源（１４）は、前記ステアリングホイールのフレーム（２）に対して固定され、前記遮光板は、前記光源（１４）を遮断するために、前記カバー（１１）と共に押し下げられるように前記カバー（１１）に対して固定されている、請求項１７に記載のステアリングホイール装置。
【請求項２０】
前記ステアリングホイールのフレーム（２）の一部は、前記遮光板を構成している、請求項１８に記載のステアリングホイール装置。
【請求項２１】
前記カバー部分（１１ｂ）は、前記遮光板を構成している、請求項１９に記載のステアリングホイール装置。
【請求項２２】
前記カバー（１１）は、前記ハウジング（７）の方向に押し下げられるように前記ハウジングに弾性的に取り付けられ、それによって、前記カバー（１１）が前記ハウジング（７）の方向に十分押し下げられると、前記カバー部分（１１ｂ）と前記スポーク（５）との間の前記隙間（１３）を閉じ、それにより前記光源（１４）からの放射光が前記カバー部分（１１ｂ）の下を通過して前記スポーク（５）の表面上に達するのを防止する、請求項６または７に記載のステアリングホイール装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ステアリングホイール装置、より具体的には、自動車車室内の周囲照明を提供するために、ステアリングホイールの表面の一部を照射するように構成された、ステアリングホイール装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
照明は、例えば車の運転者に視覚警報を提供するといった、操作上の目的で自動車の内部で、または、夜間運転中に特に有用であることが判明しているバックライト表示器において、長年にわたり使用されてきた。
【０００３】
市場では、単に操作目的だけでなく、例えば自動車車室内で魅力的な環境を提供するために照明を利用することへの要求が増してきている。例えば、ドアパネルの近くで周囲照明を設けることが知られている。
【０００４】
このような周囲照明は、自動車の運転者と同乗者により気分の落ち着く環境を提供し、この結果、おそらくはより安全な運転を促進すると考えられ、また、現在では、多くの場合特定の自動車の品質を表すものとして消費者に認識されている。
【０００５】
しかし、このような自動車内の周囲照明の設計者は、相矛盾する技術的問題点に直面している。
【０００６】
一方では、周囲照明環境を生成するためのシステムはいずれも、所望の環境を提供すると同時に、まさにその本質から、目立たず、好ましくは、車内において大部分が隠されるべきである。他方では、周囲照明システムの構成は、自動車車室内の機能性を妨げないことが必須である。
【０００７】
したがって、いずれの周囲照明システムも、具体的には、自動車車室の全体構造内に、完全な、好ましくは、「目に見えない」物理的組込品として構成されなければならないが、それでもなお、自動車車室内のどの操作構成要素の機能をも損なわないように構成されなければならない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の目的は、改善されたステアリングホイール装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明によれば、ステアリングホイールのフレームと、ステアリングホイールのフレームのハブ領域に配置されたエアバッグユニットとを備えたステアリングホイール装置であって、エアバッグユニットはエアバッグハウジングとエアバッグカバーとを備え、エアバッグカバーは、エアバッグハウジングを覆い、またエアバッグハウジングの側面を越えて外側に突出する不透明カバー部分を組み込んでおり、ステアリングホイール装置はさらに、放射光が不透明カバー部分（１１ｂ）の下から外側に通過し、ステアリングホイールのフレーム（２）の一部に入射および照射するように、カバー部分の背後において遮蔽され、且つエアバッグハウジングの外側に配置された光源を備えるステアリングホイール装置を提供する。
【００１０】
好ましくは、ステアリングホイールのフレームの一部は、ステアリングホイールのフレームのスポークの一部である。
【００１１】
好ましくは、光源からの放射光は、スポーク長手軸に沿って、スポークを照射する。
【００１２】
好適には、光源からの放射光は、スポークの上面を照射する。
【００１３】
一実施形態では、ステアリングホイールがニュートラル位置のときは、スポークは想像上の時計の文字盤で６時の位置を指すように下向きに延びている。
【００１４】
好ましくは、不透明カバー部分はスポークの一部の上を外側方向に延びて、カバー部分とスポークカバー部分とスポークとの間に隙間を画定し、光源からの放射光は、不透明フランジ部分の下からこの隙間を通って外側に通過する。
【００１５】
任意に、エアバッグハウジングの側面はステアリングホイールのフレームのハブから前方に延び、スポークは、エアバッグハウジングの側面に対して鋭角でハブから前方に外向きに延び、これによりハウジングとスポークとの間に凹部を形成し、カバー部分は凹部を囲んで、カバー部分の背後にエアバッグの側面と隣接して空洞を形成し、光源は、空洞内に取り付けられ、光源からの放射光がカバー部分の下からカバー部分とスポークとの間の隙間を通って通過するように配置されている。
【００１６】
好適には、光源は、カバーの下面に近接して配置され、不透明カバー部分の下からステアリングホイールのフレームの表面へ光を直接放射するような向きに配置されている。
【００１７】
好ましくは、この装置はさらに、光源とステアリングホイールのフレームの表面との間に配置されたディフューザを備える。
【００１８】
任意に、この装置にはさらに、光源からの入射光を、カバー部分の下から出て、ステアリングホイールのフレームの表面上まで誘導するための光学機構が設けられている。
【００１９】
一実施形態では、光源は、修理または交換のために、ステアリングホイールのフレームを通して直接アクセス可能なようにステアリングホイールのフレームに取り付けられている。
【００２０】
好適には、光学機構は、１つまたは複数の反射器を備える。
【００２１】
好ましくは、各反射器は、拡散反射器である。
【００２２】
任意に、光学機構は、１つまたは複数の光ガイドを備える。
【００２３】
一実施形態では、光源は、カバー部分の下面に向けて上方に光を放射するような向きに配置され、光学機構は、カバー部分の下から出てステアリングホイールの表面上まで光を誘導するために、カバー部分の下面に設けられた反射器を備える。
【００２４】
光源は、フィラメント電球、ＬＥＤもしくは他のエレクトロルミネセント光源、またはＬＡＳＥＲであってもよい。
【００２５】
任意に、カバーは、ハウジングの方向に押し下げられるようハウジングに弾性的に取り付けられ、それにより、カバーが十分に押し下げられると、光源を遮光板の背後に移動させることにより、光源からの放射光がカバーの下から外側に向かって通過するのを防止する。
【００２６】
一実施形態では、遮光板はステアリングホイールのフレームに対して固定され、光源は遮光板の背後のカバーと共に押し下げられるように取り付けられている。
【００２７】
代替的実施形態では、光源は、ステアリングホイールのフレームに対して固定され、遮光板は、光源を遮断するために、カバーと共に押し下げられるようにカバーに対して固定されている。
【００２８】
好適には、ステアリングホイールのフレームの一部が遮光板を構成する。
【００２９】
あるいは、カバー部分が遮光板を構成する。
【００３０】
好ましい一実施形態では、カバーは、ハウジングの方向に押し下げられるようにハウジングに弾性的に取り付けられ、それによって、カバーがハウジングの方に十分押し下げられると、カバー部分とスポークとの間の隙間を閉じ、それにより光源からの放射光がカバー部分の下を通過してスポークの表面上に達するのを防止する。
【００３１】
次に、本発明の実施形態を、例示目的で、添付の図面を参照しながら説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】本発明の第１の実施形態によるステアリングホイール装置の概略的な側面断面図を示している。
【図２】図１のステアリングホイール装置の概略的な正面図を示している。
【図３】本発明の第２の実施形態によるステアリングホイール装置の概略的な側面断面図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００３３】
まず図１を参照すると、ステアリングホイール装置１は、ステアリングホイールのフレーム２と、ステアリングホイールのフレーム２の中心に取り付けられたエアバッグユニット３とを備える。
【００３４】
ステアリングホイールのフレーム２は、ステアリングコラムと共に回転するように通常の方法で取り付けられてもよく、中心ハブ４と、ハブ４から前方に外向きに延びる一連の同一のスポーク５（このうち１つのみが図１に示されている）と、スポーク５の外側端部で支持された環状リム６とを備える。
【００３５】
図１に示すスポーク５は、ハブ４から前方に外向きに延びて、リム６の内向きに間隔の空いた箇所まで達する第１部分５ａと、第１部分５ａから外向きに広がってリム６と結合する第２部分５ｂとを備える。
【００３６】
このように、広がった第２部分５ｂは、実質的に環状リム６の平面内にあるスポーク５の表面部分５ｃを画定する（図１を参照のこと）。
【００３７】
次に図２を参照すると、スポーク５は、正面から見ると（図２にあるように）、ハブ４から下向きに延び、その結果、この位置から見ると、スポーク５は想像上の時計の文字盤で６時を指していることが分かる。
【００３８】
再び図１を参照すると、エアバッグユニット３は、ステアリングホイールのフレーム２のハブ４の領域に配置されるようにステアリングホイールのフレーム２に取り付けられている。エアバッグユニット３は、インフレータ９と流体連通しているエアバッグ８を収容する円筒形エアバッグハウジング７を備える。エアバッグハウジング７は、衝突の衝撃に反応してエアバッグの展開を誘導するためのトリガー電子回路（図示せず）を含んでいてもよい。エアバッグハウジングの側面７ａは、ステアリングホイールのフレーム２のハブ４から前方に延びており、これによってスポーク部分５ａがエアバッグハウジングの側面７に対して鋭角に延びて、エアバッグハウジングの側面７との間に凹部１０を形成する。
【００３９】
エアバッグユニット３にはさらに、エアバッグハウジング７を覆う略ボール形またはドーム形のカバー１１が設けられている。カバー１１は下向きに垂下されている円筒形スカート部１１ａと一体化されており、スカート部１１ａは、カバー１１をハウジング７に固定するために円筒形のエアバッグハウジング７とスライド可能に係合するとともに、カバー１１とハウジング７を相対的に軸方向にスライド可能にしている。弾性要素７ｂ（図１に概略的に示されているが、例えば、ばねまた等であってもよい）が、ハウジング７とスカート部１１ａとの間に設けられ、カバー１１に作用して、カバー１１がハウジング７から離れるように付勢し、それによってカバー１１がハウジング７の方向に押し下げられ、弾性要素７ｂの付勢力に対抗してスライドする。
【００４０】
カバー１１はさらに、エアバッグハウジング７の側面７ａを越えて外側に突き出る不透明カバー部分１１ｂと一体化されており、カバー部分１１ｂは、スポーク５の一部、主にスポーク部分５ａの上部を外側に延びている。カバー部分１１ｂは凹部１０を囲み、カバー部分１１ｂの背後に実質的に閉じた空洞１２を形成し、この空洞１２は、カバー部分１１ｂと外向きに広がったスポーク部分５ｂとの間に小さな隙間または開口１３と一体化されている。
【００４１】
光源１４は、平行光源であってもよく、空洞１２内に隙間１３と対向して、カバー１１の下向きに垂下されているスカート部分１１ａに取り付けられ、光源からの放射光が、不透明カバー部分の下から外側に通過し、スポーク５の外向きに広がった部分５ｂに入射および照射するように配置されている。
【００４２】
ディフューザ１５が、カバー部分１１ｂの下面の、光源１４とスポーク部分５ｂとの間に取り付けられ、その結果、スポーク部分５ｂに入射する光が拡散する。
【００４３】
光源１４は、カバー部分１１ｂの裏面に近接して配置されているが、同時に（不透明な）カバー部分１１ｂの背後で遮蔽されていることが理解できよう。このようにして、ステアリングホイール装置１を自動車に取り付けることにより、光源が、スポーク部分５ｂ（図２を参照のこと）の周囲を拡散照射するように光１４ａを放射するように作用し、同時に、車の運転者または同乗者の直視から遮蔽され、この結果、運転者または同乗者は光源１４からの直接放射光によって目がくらむことはない。
【００４４】
さらに、このステアリングホイール装置によって、光源をエアバッグハウジングの外側に配置することができるため、エアバッグユニットの動作は影響を受けることがなく、例えば、カバー内の一連の「割れ目」（図示せず）により境界付けられた分離型パネルによって形成されたカバー１１の開口を通って膨張することにより、通常の方法で展開できることが理解されよう。
【００４５】
再び図１を参照すると、カバー１１が（弾性要素７ｂの付勢力に対抗して）ハウジング７の方向に押し下げられると、光源１４はカバー１１と共に動き、同時に、カバー１１のハウジング７の方向への動き自体が、カバー部分１１ｂとスポーク部分５ｂとの間の隙間１３を閉じるよう作用することがわかる。したがって、カバー１１を十分に押し下げて隙間１３を閉じると、結果として、光源１４からの光がカバー部分１１ｂの下から外側に通過するのを防止することになる。ここで、ステアリングホイールのフレーム２の一部、具体的にはスポーク部分５ａが、光源からの放射光が、カバーの下方を外側に向かって通過するのを防止するための遮光板として機能することが理解されるべきである。
【００４６】
次に図３を参照すると、ステアリングホイール装置の代替的実施形態を示している。
【００４７】
図３に示す実施形態は、多くの点で、図１および図２に示した実施形態と類似している。簡潔にすべく、両実施形態に共通の特徴には、同様の参照符号が付されていて、これらの特徴の具体的な考察については上述の説明を参照する。
【００４８】
図３に示す実施形態は、主に、光源１４の配置において、図１に示す実施形態と異なっている。
【００４９】
このように、図３を参照すると、光源１４は、空洞１２内でスポーク部分５ａに取り付けられ、光源１４からの放射光１４ａがカバー部分１１ｂの下面に向かって上方に向けられるような向きで配置されている。
【００５０】
カバー部分の下から出た光を、隙間１３を通してスポーク部分５ｂの上まで誘導するために、光学機構が設けられている。この光学機構は、カバー部分１１ｂの下面に取り付けられた拡散反射器の形態であり、光源１４からの上方に向けられた入射光が隙間１３を通ってカバー部分１１ｂの下で外側に方向変更するような向きで配置されている。
【００５１】
図１および図２に示した実施形態と同様に、光源は、スポーク部分５ｂの周囲を拡散照射するように光を放射するように作用し、同時に、車の運転者または同乗者の直視から遮蔽され、この結果、運転者または同乗者は光源１４からの直接放射光によって目がくらむことはないことが理解されよう。同様に、エアバッグユニットの動作は影響を受けることなく、通常の方法で展開できることも理解されよう。
【００５２】
さらに、光源からの放射光の方向を変更するために光学機構を用いることによって、光源の正確な位置合わせに関して、かなり大きな設計上の融通性が与えられる。したがって、光源を好都合に配置すると同時に、ステアリングホイールの周囲照射を提供するように作動させることができることがわかる。
【００５３】
このように、図３に具体的に示した実施形態では、光源１４をスポーク部分５ｂに取り付け、部分５ｂの裏側に切り込まれたアクセスチャネル１７を設けることによって、修理または交換のために、ステアリングホイールのフレームを通して、光源１４に直接アクセスできることが保証される。したがって、エアバッグユニットを分解することなく、特にエアバッグカバー１１を取り外すことなく、チャネル１７を通して光源１４を単に引き出すことによって光源を交換することができるという利点がある。
【００５４】
再び図３を参照すると、カバー１１が（弾性要素７ｂの付勢力に対抗して）ハウジング７の方向に押し下げられると、光源は、ステアリングホイールのフレーム２に対して固定された状態を維持し、一方、カバー１１の動きは、ここでも、カバー部分１１ｂとスポーク部分１１ｂとの間の隙間１３を閉じるように作用することがわかる。この例では、隙間１３が閉じた状態で、カバー部分１１ｂ自体が、光源１４からの放射光がカバー部分１１ｂの下から外側に通過するのを防止するための遮光板として機能することが理解されよう。
【００５５】
光源１４は、いかなる適切な光源であってもよく、具体的には、フィラメント型電球、ＬＥＤもしくは他のエレクトロルミネセント光源、またはＬＡＳＥＲ光源であってもよい。
【００５６】
上述の実施形態はそれぞれ、光源と、照射されるステアリングホイールの表面との間に拡散要素（すなわち、ディフューザ１５または拡散反射器１６）を組み込んでいるが、このような拡散要素の使用は必須であるとは考えられない。実際、ステアリングホイールのフレームの表面は、それ自体、テクスチャ加工される傾向があり、したがって、それ自体が拡散反射器として機能して、運転者が見る光は、実際には拡散していることが想定される。
【００５７】
上述の実施形態は、ステアリングホイールのフレームまたはカバー部分そのものを遮光板として利用しているが、別個の遮光板がステアリングホイールのフレームまたはカバー部分に適切に取り付けられてもよいことが想定される。
【００５８】
図３に示した実施形態では、光学機構は、単一の反射器１６のみを備えるが、光学機構は、例えば、複数の反射器、屈折要素および／または光源からの放射光を案内するための光ガイドを含む、任意の数の光学的要素を組み込んでもよいことが理解されよう。実際、ここでは、図２のディフューザ１５自体が、光学機構に相当し、ディフューザ１５は同様に、１つまたは複数の光ガイドと組み合わせて使用されてもよいことがわかる。
【００５９】
本明細書および特許請求の範囲で用いられる場合、用語の「備える（ｃｏｍｐｒｉｓｅｓ）」および「備える（ｃｏｍｐｒｉｓｉｎｇ）」並びにそれらの活用形は、特定の特徴、ステップまたは完全体を含むことを意味する。これらの用語は、他の特徴、ステップまたは構成部品の存在を排除すると解釈されるべきではない。
【００６０】
特定の形態で表現された、もしくは、開示された機能を果たすための手段または開示された機能を実行するための手段の観点から、または必要に応じて、開示された結果を得るための方法またはプロセスの観点から表現された、上記の説明または以下の特許請求の範囲、または添付の図面で開示された特徴は、別々に、またはこのような特徴を任意に組み合わせて、様々な形態で本発明を実現するために用いることができる。
【図１】
2010502493.tif 000003
【図２】
2010502493.tif 000004
【図３】
2010502493.tif 000005
【国際調査報告】
2010502493.tif 000006
2010502493.tif 000007
2010502493.tif 000008