(57)【要約】  本発明は封鎖装置を備えたパルス発生器（１）に関する。この場合、円筒状に形成されたパルス発生器（１）の一方の端部は、壁エレメントがフランジ面（２２）に当接するまで壁エレメントのねじ山孔内に螺入するためのねじ山（２１）を有している。パルス発生器の他方の端部は、パルス発生器の他方の端部が、パルス発生器内に配置されたセンサエレメントの電気的な接触接続のために差込み接続部を有している。更にパルス発生器はその中央の領域に第１のスパナ面（２３）を有している。パルス発生器（１）は、第１のスパナ面（２３）の領域において、スリーブ状の封鎖フード（２５）によって取り囲まれる。封鎖フード（２５）は壁エレメントのねじ山孔内に、パルス発生器（１）が螺入されている場合、第１のスパナ面（２３）の領域を取り囲む封鎖フードの位置において位置固定されている。封鎖フード（２５）は、その外面にて第２のスパナ面（２７）を有していて、目標破壊個所を介してパルス発生器（１）に結合されている。
2010515035.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
封鎖装置を備えたパルス発生器であって、円筒状に形成されたパルス発生器の一方の端部が、壁エレメントにフランジ面が当接するまで壁エレメントのねじ山孔内に螺入するねじ山を有しており、パルス発生器の他方の端部がパルス発生器内に配置されたセンサエレメントの電気的な接触接続のための差込み接続部を有していて、且つパルス発生器の中間の領域に第１のスパナ面を有しており、該第１のスパナ面の領域にてパルス発生器を取り囲むスリーブ状の封鎖フードが設けられており、壁エレメントのねじ山孔内にパルス発生器が螺入されている場合、封鎖フードが、第１のスパナ面の領域を取り囲む封鎖フードの位置で位置固定されている形式のものにおいて、
封鎖フード（２５）がその外面に第２のスパナ面（２７）を有していて、且つ目標破壊個所又は連結部を介してパルス発生器（１）に結合されており、前記連結部がねじ山孔内へのパルス発生器の螺入回転方向で閉じられ、且つ螺出回転方向で開放されることを特徴とする、封鎖装置を備えたパルス発生器。
【請求項２】
封鎖フード（２５）が１つ又は複数の係止ノーズ（２６）を有しており、該係止ノーズ（２６）が、パルス発生器（１）のねじ山（２１）の長手方向軸線に対して半径方向の間隔をおいてパルス発生器（１）の対応する切欠き（２４）内に突入し、規定の横方向力の超過時に裂断可能である、請求項１記載のパルス発生器。
【請求項３】
前記連結部が封鎖フードとパルス発生器との間に配置された緊締調整ロック装置であり、該緊締調整ロック装置により封鎖フードの螺入回転方向で封鎖フードがパルス発生器に連結され、封鎖フードの螺出回転方向で封鎖フードがパルス発生器から連結解除される、請求項１記載のパルス発生器。
【請求項４】
前記連結部が封鎖フードとパルス発生器との間に配置されたラチェットであり、該ラチェットにより封鎖フードの螺入回転方向で封鎖フードがパルス発生器に連結され、封鎖フードの螺出回転方向で封鎖フードがパルス発生器から連結解除される、請求項１記載のパルス発生器。
【請求項５】
センサエレメント（３）がホール素子である、請求項１から４までのいずれか一項記載のパルス発生器。
【請求項６】
パルス発生器（１）がセンサスリーブ（１８）を有しており、該センサスリーブ（１８）に第１のスパナ面（２３）とねじ山（２１）とが備え付けられており、センサスリーブ（１８）の同軸的な貫通開口内にセンサケーシング（２）が自由に回転可能であり且つ軸線方向で位置決めされて装入されており、センサケーシング（２）がセンサエレメント（３）と、フランジ面（２２）と、差込み接続部（４）とを有している、請求項１から５までのいずれか一項記載のパルス発生器。
【請求項７】
センサスリーブが封鎖フードによって完全に取り囲まれている、請求項６記載のパルス発生器。
【請求項８】
センサケーシング（２）が１つ又は複数の位置固定エレメントによって、センサスリーブ（１８）の貫通開口内において軸線方向で位置固定されている、請求項６又は７記載のパルス発生器。
【請求項９】
１つ又は複数の位置固定エレメントが位置固定リング（１６）であり、該位置固定リング（１６）がセンサケーシング（２）の周面にて半径方向で全周にわたって延びて形成されている環状溝（１５）内に装入されていて、且つ前記貫通開口の内壁にて半径方向で全周にわたって延びて形成されている第２の環状溝（２０）内に突入している、請求項８記載のパルス発生器。
【請求項１０】
前記貫通開口が段部孔（１７）であり、該段部孔（１７）の、大きな段部から小さな段部への移行部において、適切に段状に形成されたセンサケーシング（２）が肩部（１３）によって軸線方向で支持されている、請求項７から９までのいずれか一項記載のパルス発生器。
【請求項１１】
センサケーシング（２）が半径方向で突出しているエレメント、特にフランジ（８）を有しており、該フランジ（８）が差込み接続部（４）寄りの、封鎖フード（２５）の端面側の端部に軸線方向で当接している、請求項７から１０までのいずれか一項記載のパルス発生器。
【請求項１２】
パルス発生器（１）が差込み接続部（４）を有する当該パルス発生器（１）の端部にバヨネット接続構造体（７）をもって形成されており、該バヨネット接続構造体（７）に、差込み接続部（４）と結合可能なコネクタのキャップナットが被嵌可能である、請求項１から１１までのいずれか一項記載のパルス発生器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、封鎖装置を備えたパルス発生器であって、円筒状に形成されたパルス発生器の一方の端部が、壁エレメントにフランジ面が当接するまで壁エレメントのねじ山孔内に螺入するためのねじ山を有しており、パルス発生器の他方の端部がパルス発生器内に配置されたセンサエレメントの電気的な接触接続のための差込み接続部を有していて、且つパルス発生器の中間の領域に第１のスパナ面を有しており、該第１のスパナ面の領域にてパルス発生器を取り囲むスリーブ状の封鎖フードが設けられており、壁エレメントのねじ山孔内にパルス発生器が螺入されている場合、封鎖フードが、第１のスパナ面の領域を取り囲む位置で位置固定されている形式のものに関する。
【０００２】
この種のパルス発生器の場合、パルス発生器を壁エレメントのねじ山孔内に螺入し、次いで封鎖フードをパルス発生器に被嵌することは公知である。この構成ではこうして封鎖フードはその組込み位置において、係止エレメントによりパルス発生器と係止する。
【０００３】
このような構成には大きな組付け手間が必要となる。なぜならば、パルス発生器の組付け後になお封鎖フードを組み付ける必要があるからである。
【０００４】
従って、本発明の課題は冒頭で述べた形式のパルス発生器を改良して、簡単に組み立てられ、僅かな構成手間しか必要としない形式のものを提供することである。
【０００５】
この課題は本発明によれば封鎖フードの外面が第２のスパナ面を有していて、目標破壊個所又は連結部を介してパルス発生器と結合されていることにより解決される。この場合、連結部はねじ山孔へのパルス発生器の螺入回転方向で閉鎖されていて、螺出回転方向で開放されている。
【０００６】
この構成により、パルス発生器は封鎖フードと共に既に構成群として予め組み付けることができ、こうして壁エレメント内に螺入される。
【０００７】
このために第２のスパナ面に作用する工具が使用される。この工具により封鎖フードは螺入回転方向に回転される。封鎖フードは目標破壊個所又は連結部を介してパルス発生器に結合されているので、この場合、パルス発生器のねじ山は壁エレメントのねじ山孔内に螺入される。この場合、目標破壊個所はそのために必要なトルクを確実に加えることができるように寸法設定されている。
【０００８】
パルス発生器のフランジ面が壁エレメントに当接すると、トルクは目標破壊個所によって伝達可能な力を超過するので、結合部は目標破壊個所により破断する。
【０００９】
こうして封鎖フードの螺出方向での回転により、パルス発生器のねじ山孔からの解離は起こり得ない。なぜならば封鎖フードとパルス発生器とはもはや相対回動不能に互いに結合していないからである。
【００１０】
このことは連結部の回転の場合にも当てはまる。なぜならば連結部の回動は螺入回転方向でのみ伝達されるが、封鎖フードからパルス発生器へのトルクは螺出回転方向では伝達されないからである。
【００１１】
パルス発生器を再度解体したい場合には、封鎖フードを破壊により取り外すことによってのみ可能である。これによってパルス発生器の第１のスパナ面を開放し、且つ螺出方向でパルス発生器を回転させるために利用することができる。
【００１２】
従ってパルス発生器を権限のない取外し又は操作は封鎖フードにより防がれるか、もしくは封鎖フードの損壊に基づき認識可能である。
【００１３】
この種のパルス発生器は車両における測定値検出のために使用され、たとえば車両伝動装置のケーシングに取り付けられて、伝動装置もしくは特別なタイミングディスク（Ｔａｋｔｓｃｈｅｉｂｅ）にパルス発生器の測定ヘッドが直接対応配置されている。パルス発生器は測定ヘッドで伝動装置ケーシングの壁を抜けて突き出ている。
【００１４】
検出され伝達された測定値の記録に基づく特性のため、操作は阻害されるか、又は妨げられる必要がある。このことは封鎖フードにより行われる。
【００１５】
目標破壊個所を簡単に構成するために、封鎖フードは１つ又は複数の係止ノーズを有することができる。前記係止ノーズはパルス発生器のねじ山の長手方向軸線に対して半径方向で間隔をおいて、パルス発生器の適切な切欠き内に突入でき、規定の横方向力の超過時には裂断可能である。
【００１６】
パルス発生器及び封鎖フードから構成ユニットへの組立て時における簡単な軸線方向での差込み組付けのために、切欠きを所定の方向で軸線方向に開放させることができる。この場合、この開口を通って封鎖フードの係止ノーズが導入可能である。
【００１７】
適切にパルス発生器に係止ノーズを配置すること、且つ切欠きを封鎖フードに配置することもできると解される。
【００１８】
連結部は封鎖フードとパルス発生器との間に配置された緊締調整ロック装置（Ｋｌｅｍｍｒｉｃｈｔｇｅｓｐｅｒｒｅ）であってよい。この緊締調整ロック装置により、封鎖フードの螺入回転方向で封鎖フードはパルス発生器と連結され、封鎖フードの螺出回転方向で封鎖フードはパルス発生器から連結解除される。
【００１９】
別の構成によれば、連結部は封鎖フードとパルス発生器との間に配置されたラチェット（Ｒａｔｓｃｈｅ）である。このラチェットにより封鎖フードの螺入回転方向で封鎖フードはパルス発生器と連結され、封鎖フードの螺出回転方向で封鎖フードはパルス発生器から連結解除される。
【００２０】
有利にはセンサエレメントはホール素子である。
【００２１】
パルス発生器はセンサスリーブを有している。このセンサスリーブには第１のスパナ面とねじ山とが備え付けられていて、センサスリーブの同軸的な貫通開口内にセンサケーシングが自由に回転可能で且つ軸線方向で位置固定されて挿入されている。この場合、センサケーシングは、センサエレメントと、フランジ面と、差込み接続部とを有していて、従って封鎖フードから突出している差込み接続部におけるパルス発生器の回転も、壁エレメントからのパルス発生器の解離に繋がらない。なぜならばセンサケーシングは封鎖フードにより保護されたセンサスリーブ内で自由に回転可能だからである。
【００２２】
この場合、有利にはセンサスリーブは完全に封鎖フードによって取り囲まれている。
【００２３】
この場合、センサケーシングは１つ又は複数の位置固定エレメントによってセンサスリーブの貫通開口内にて軸線方向で位置固定することができる。
【００２４】
このことは簡単な手段を用いて、１つ又は複数の位置固定エレメントが位置固定リングであることにより達成可能である。前記位置固定リングはセンサケーシングの周面において半径方向で全周にわたって延びるように形成された環状溝内に装入されていて、貫通開口の内壁において半径方向で全周にわたって延びて形成された第２の環状溝内に突出している。
【００２５】
１つの軸線方向で軸線方向の位置固定のために貫通開口は段孔であってよい。この段孔の大きな段部から小さな段部への移行部では、適切に段状に形成されたセンサケーシングが、肩部によって軸線方向で支持されている。
【００２６】
封鎖フードの破壊のない軸線方向での取外しは、センサケーシングが半径方向で突出しているエレメント、特にフランジを有していることにより簡単に防がれる。このフランジは差込み接続部寄りの、封鎖フードの端面側の端部において軸線方向で当接している。
【００２７】
接続ケーブルを備えたコネクタの差込み接続部での確実な取付けのために、パルス発生器の差込み接続部を有する端部は、バヨネット接続構造体をもって形成することができる。このバヨネット接続構造体に、差込み接続部と結合可能なコネクタのキャップナットが被嵌可能である。
【００２８】
本発明に係るパルス発生器は、封鎖装置を備えたパルス発生器であって、円筒状に形成されたパルス発生器の一方の端部が、壁エレメントにフランジ面が当接するまで壁エレメントのねじ山孔内に螺入するためにねじ山を有しており、パルス発生器の他方の端部がパルス発生器内に配置されたセンサエレメントの電気的な接触接続のための差込み接続部を有していて、且つパルス発生器の中間の領域に第１のスパナ面を有しており、該第１のスパナ面の領域にてパルス発生器を取り囲むスリーブ状の封鎖フードが設けられており、壁エレメントのねじ山孔内にパルス発生器が螺入されている場合、封鎖フードが、第１のスパナ面の領域を取り囲む封鎖フードの位置で位置固定されている形式のものにおいて、封鎖フードがその外面に第２のスパナ面を有していて、且つ目標破壊個所又は連結部を介してパルス発生器に結合されており、前記連結部がねじ山孔内へのパルス発生器の螺入回転方向で閉じられ、且つ螺出回転方向で開放されることを特徴とする。
【００２９】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、封鎖フードが１つ又は複数の係止ノーズを有しており、該係止ノーズが、パルス発生器のねじ山の長手方向軸線に対して半径方向の間隔をおいてパルス発生器の対応する切欠き内に突入し、規定の横方向力の超過時に裂断可能である。
【００３０】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、前記連結部が封鎖フードとパルス発生器との間に配置された緊締調整ロック装置であり、該緊締調整ロック装置により封鎖フードの螺入回転方向で封鎖フードがパルス発生器に連結され、封鎖フードの螺出回転方向で封鎖フードがパルス発生器から連結解除される。
【００３１】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、前記連結部が封鎖フードとパルス発生器との間に配置されたラチェットであり、該ラチェットにより封鎖フードの螺入回転方向で封鎖フードがパルス発生器に連結され、封鎖フードの螺出回転方向で封鎖フードがパルス発生器から連結解除される。
【００３２】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、センサエレメントがホール素子である。
【００３３】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、パルス発生器がセンサスリーブを有しており、該センサスリーブに第１のスパナ面とねじ山とが備え付けられており、センサスリーブの同軸的な貫通開口内にセンサケーシングが自由に回転可能であり且つ軸線方向で位置決めされて装入されており、センサケーシングがセンサエレメントと、フランジ面と、差込み接続部とを有している。
【００３４】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、センサスリーブが封鎖フードによって完全に取り囲まれている。
【００３５】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、センサケーシングが１つ又は複数の位置固定エレメントによって、センサスリーブの貫通開口内において軸線方向で位置固定されている。
【００３６】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、１つ又は複数の位置固定エレメントが位置固定リングであり、該位置固定リングがセンサケーシングの周面にて半径方向で全周にわたって延びて形成されている環状溝内に装入されていて、且つ前記貫通開口の内壁にて半径方向で全周にわたって延びて形成されている第２の環状溝内に突入している。
【００３７】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、前記貫通開口が段部孔であり、該段部孔の、大きな段部から小さな段部への移行部において、適切に段状に形成されたセンサケーシングが肩部によって軸線方向で支持されている。
【００３８】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、センサケーシングが半径方向で突出しているエレメント、特にフランジを有しており、該フランジが差込み接続部寄りの、封鎖フードの端面側の端部に軸線方向で当接している。
【００３９】
本発明に係るパルス発生器は、有利には、パルス発生器が差込み接続部を有する当該パルス発生器の端部にバヨネット接続構造体をもって形成されており、該バヨネット接続構造体に、差込み接続部と結合可能なコネクタのキャップナットが被嵌可能である。
【００４０】
本発明の実施例を図面に示し、以下に詳しく説明する。
【００４１】
図示のパルス発生器１は、回転対称的で閉じられたセンサケーシング２から成っている。センサケーシング２の一方の端部領域には、例えばホール素子といったセンサエレメント３が配置されている。
【００４２】
センサエレメント３からセンサケーシング２の内部では、図示されていない線路がセンサケーシング２の相対する第２の端部領域に通じている。この第２の端部領域は差込み接続部４として軸線方向で突出している２つの接触ピン５をもって形成されていて、これらの接触ピン５に向かって線路が通じている。
【００４３】
センサケーシング２から突出している接触ピン５はセンサケーシング２のスリーブ部分６によって間隔を置いて取り囲まれている。スリーブ部分６の外側の周面には、差込み接続部に結合可能なコネクタのキャップナット（図示せず）の被嵌のためにバヨネット構造体７が形成されている。
【００４４】
センサケーシング２は第２の端部領域にて半径方向に突出している環状のフランジ８を有している。
【００４５】
センサケーシング２は段状に形成されているので、２つの円筒状の段部においてセンサケーシング２の第２の端部領域における最大の外径から、外径で第１の端部領域へと減じられる。
【００４６】
中間の段部の円筒状の周面は半径方向で全周にわたって延びている溝１０をもって形成されている。この溝１０内にはこの溝１０から突出している弾性的なシールリング１１が配置されている。
【００４７】
中間の段部９から最小の直径の段部１２への半径方向の移行部は環状の肩部１３を形成している。
【００４８】
センサケーシング２の最大の直径の段部１４の円筒状の周面には、半径方向で全周にわたって延びている環状溝１５が形成されている。この環状溝１５内にばね弾性的な位置固定リング１６が半径方向で装入されている。
【００４９】
センサケーシング２はパルス発生器１のセンサスリーブ１８の貫通開口１７内に、パルス発生器１の長手方向軸線を中心にして自由に回転可能に軸線方向で装入されている。この場合、貫通開口はセンサケーシング２の外側輪郭に対応して段部孔１７として形成されている。
【００５０】
この場合、センサケーシング２の肩部１３は、中間の段部から段部孔１７の小さな段部への半径方向の移行部において支持されている。
【００５１】
この組込み位置では、段部孔１７の中間の段部の内壁において半径方向で全周にわたって延びて形成されている第２の環状溝２０が半径方向で環状溝１５に対置している。これによって位置固定リング１６は半径方向で第２の環状溝２０内に突入し、センサケーシング２はセンサスリーブ１８内にて軸線方向で位置固定される。
【００５２】
センサケーシング２の第１の段部領域と第２の端部領域とはセンサスリーブ１８から突出している。
【００５３】
半径方向で全周にわたって延びている、センサスリーブ１８の小さな段部の外周面には、ねじ山２１が形成されている。このねじ山２１によってパルス発生器１は壁エレメント（図示せず）のねじ山孔内に螺入可能であり、これによってセンサスリーブ１８は小さな段部から中間の段部への移行部に形成された半径方向のフランジ面２２で壁エレメントに当接する。
【００５４】
中間の段部の領域においてセンサスリーブ１８の外面は、六角体として形成された第１のスパナ面２３を有している。
【００５５】
センサスリーブ１８の大きな段部の自由端部領域のスリーブ壁には、半径方向で貫通している切欠き２４が形成されている。この切欠き２４は大きな段部の自由端部にて軸線方向で外側に通じている。
【００５６】
ねじ山２１とスリーブ部分６の領域とを除いて、パルス発生器１はスリーブ状の封鎖フード（Ｐｌｏｍｂｉｅｒｈａｕｂｅ）２５によって取り囲まれている。この封鎖フード２５はプラスチック又は簡単に破壊可能な別の材料から成っていてよい。
【００５７】
封鎖フード２５の内側輪郭に接触している第１のスパナ面２３により、封鎖フード２５はパルス発生器１に対して同心的に案内される。
【００５８】
封鎖フード２５の内部に配置され、軸線方向で延在している封鎖フード２５の係止ノーズ２６が切欠き２４内に突入し、封鎖フード２５とセンサスリーブ１８との相対回転不能な結合を形成する。この結合を介してトルクは規定の値まで伝達可能である。
【００５９】
差込み接続部４寄りの、封鎖フード２５の端部は、軸線方向でフランジ８に当接している。
【００６０】
封鎖フード２５の外面には、同様に六角体として形成された第２のスパナ面２７が形成されている。
【００６１】
封鎖フード２５を備えたパルス発生器１を組み付けるために、封鎖フード２５はパルス発生器１のねじ山２１を備えた予め組付け可能な構成群として、壁エレメントのねじ山孔内に、壁エレメントにフランジ面２２が当接するまで螺入回転方向で螺入される。
【００６２】
このことは第２のスパナ面２７に作用する工具によってもたらされる。
【００６３】
このために係止ノーズ２６から最大限伝達可能なトルクより下のトルクが必要である。
【００６４】
フランジ面２２の当接時には、係止ノーズ２６から最大限伝達可能なトルクを超えたトルクの上昇が起こる。この場合、封鎖フード２５から係止ノーズ２６は断裂する。
【００６５】
こうしてパルス発生器１を再び螺出したい場合には、このことは封鎖フード２５に作用する工具を介してはもはや可能ではない。なぜならば封鎖フード２５はここではパルス発生器１から回転連結解除されているからである。
【００６６】
パルス発生器１の螺出は、ブロッキングフード２５の破壊及び取去り後には、パルス発生器１の第１のスパナ面２３に作用する工具によってのみまだ可能である。またこの場合、封鎖フードの円筒状の周面を取り囲む保護輪体２８も破壊される。
【図面の簡単な説明】
【００６７】
【図１】封鎖装置を備えたパルス発生器を正面から見た断面図である。
【図２】図１の封鎖装置を備えたパルス発生器を側方から見た断面図である。
【図３】図１の封鎖装置を備えたパルス発生器を上から見た図である。
【図４】図１の封鎖装置を備えたパルス発生器を下方から見た図である。
【図５】図１の封鎖装置を備えたパルス発生器の斜視断面図である。
【図６】図１の封鎖装置を備えたパルス発生器の斜視図である。
【図１】
2010515035.tif 000003
【図２】
2010515035.tif 000004
【図３】
2010515035.tif 000005
【図４】
2010515035.tif 000006
【図５】
2010515035.tif 000007
【図６】
2010515035.tif 000008
【国際調査報告】
2010515035.tif 000009
2010515035.tif 000010
2010515035.tif 000011
2010515035.tif 000012