(57)【要約】  加熱又は冷却システム内の取付構成要素を適合する装置であって、機能的な構成要素５が設けられている複数のディストリビュータ３を備え、このディストリビュータは形材４に取り付けられており、形材４は完全な取付ユニット１に固定され、形材４は、ディストリビュータに回転取り付け位置を提供し、後の設置又はサービス状態において取付ユニットにいくつかのさらなるディストリビュータを補充することも可能にする。
2010506117.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
完全な取付ユニット（１）を備えるエネルギー分配システム用の装置であって、取入部（８）及び戻り部（９）それぞれを介して主要な管システム（６）に接続され、測定ニプル（１２）及び（１３）を有するバランシングバルブ（１１）が前記取入部側に取り付けられると共に測定ニプル（１７）を有する差圧弁（１６）が前記戻り部側に取り付けられ、前記取入部側及び前記戻り部側は、ディストリビュータ（３）の雌部分（３６）と前記取入部側及び前記戻り部側それぞれとの相互接続を可能にする接続部品（１４）に接続され、前記ディストリビュータ（３）は、全てに接続端部、すなわち雌部分（３６）及び雄部分（３７）がそれぞれ設けられていると共に形材（４）に取り付けられている１つ又は複数のディストリビュータとさらに相互接続され、前記形材（４）は押し出しアルミニウム形材であることが好ましく、２列の前記ディストリビュータ（３）を固定及び回転制御することができるように設計され、種々の前記ディストリビュータでは、１つ又は複数の管回路が前記種々の加熱又は冷却アセンブリに向かって外方に並列に取り付けられ、前記完全な取付ユニットから媒体を給送され、管状ループ（３２）の止め弁（２９）が前記媒体を前記加熱／冷却アセンブリに向かって外方に給送し、前記媒体は、管連結部（３５）を介して機能的な構成要素（５）の出口接続部（３４）に接続されている管状ループ（３３）に戻り、前記機能的な構成要素は逆止弁又は制御弁であるのが好ましく、且つ前記ディストリビュータ（３）の締切部（３０）に接続される第２の接続端部（５５）を有して設計され、前記媒体は続いて前記差圧弁（１６）を介して流れて前記戻り部（９）を介して前記主要な管システムに戻る装置において、
前記ディストリビュータ（３）は前記形材（４）に取り付けられ、該形材（４）は、該ディストリビュータ（３）を、評価された距離を開けて２列に固定し、それぞれの列の前記ディストリビュータ（３）は、該ディストリビュータ（３）上の２つ又は代替的には３つのばね（６５）が前記形材（４）内の相互作用する溝（６４）内に滑り込むため、回転固定されることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記ディストリビュータ（３）は、最も隣接するディストリビュータと相互接続され、該ディストリビュータのうちの１つの前記雌部分（３６）は、他の前記隣接するディストリビュータの前記雄部分（３７）と相互作用し、該雄部分は、正面半径（４５）を有する円筒部分（３９）が前記雌部分（３６）の内径（４１）及びＯリング（３８）と相互作用するように設計され、同時に、前記雄部分（３７）は、前記ディストリビュータのうちの１つが相互接続及び回転して２つの前記ディストリビュータ上の前記締切部（３０）が全て同じ方向に回転した後に、前記雌部分の溝（４３）と係合して、その結果、前記ディストリビュータを軸方向にロックする２つの円筒部分（４６）を有することを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ディストリビュータ（３）には、種々の機能的な構成要素（５）が接続された前記締切部（３０）が設けられて、前記機能的な構成要素（５）の前記接続端部（３５）は前記締切部（３０）内に押し込まれ、前記機能的な構成要素をロッキングリング（４８）によって軸方向に固定すると共に２つの突出部分（６２）によって回転固定することを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記締切部（３０）は、前記機能的な構成要素（５）の前記接続端部（５５）のガイドピン（５０）と相互作用する旋削された内側表面（４９）を有することを特徴とし、
前記機能的な構成要素（５）と前記ディストリビュータ（３）との間に軸方向ロッキングに固定するために、前記接続端部（５５）は、溝（５６）に取り付けられ、円筒部分（５７）に配置される、弾性の、開いているロッキングリング（４８）を有し、前記円筒部分（５７）及びその溝（５６）は、前記ロッキングリング（４８）の位置を前記機能的な構成要素の軸方向にロックし、前記接続端部（５５）が前記締切部（３０）内に押し込まれると、丸い溝（６０）を有する円筒形の内側表面（５９）を有する前記ディストリビュータ上の前記締切部（３０）は前記ロッキングリング（４８）を受け取り、該ロッキングリング（４８）が前記溝（６０）内に係合した後で、前記機能的な構成要素（５）は前記ディストリビュータ（３）に軸方向に固定されることを特徴とする、請求項１または３に記載の装置。
【請求項５】
前記締切部（３０）には、フランジ部分（５８）のリセス（６３）の外径よりもいくらか大きい内径を有する２つの直径方向に対向する突出部分（６２）が設けられていることを特徴とし、
前記機能的な構成要素（５）が前記締切部（３０）内に押し込まれると、前記突出部分（６２）が前記リセス（６３）に上ってこれを通過し、前記機能的な構成要素（５）は続いて、前記ディストリビュータ（３）に対して回転ロックされることを特徴とする、請求項１または３に記載の装置。
【請求項６】
前記ディストリビュータ（３）は、２列の前記ディストリビュータが回転固定されるように設計されることが好ましい前記形材（４）に取り付けられ、該形材には、第１の円形セグメント（７３）及び第２の円形セグメント（７４）がそれぞれ設けられ、該２つの円形セグメント間の距離は、一方向に８０ｍｍであり、前記第１の円形セグメントに対して直角な方向に４０ｍｍであるのが好ましく、前記形材（４）全体は、前記完全な取付ユニット（１）にねじ留めされるか又は別の方法で固定されることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項７】
前記円形セグメント（７３）及び（７４）はそれぞれ、それらの寸法に関して、前記ディストリビュータ（３）及びそのばね（６５）に適合され、前記円形セグメント内に位置する前記溝（６４）は、前記ディストリビュータ（３）を前記形材（４）内の制御された明確な位置に設ける、前記円形セグメント内に形状及び位置を有することを特徴とする、請求項１または６に記載の装置。
【請求項８】
前記形材（４）は、実際に設置する場合に、さらなるディストリビュータ（３）の取り付けを可能にする長さを有するように選択されているため、前記さらなるディストリビュータ（３）を後に使用若しくは変更される設置又はサービスの位置に取り付けることを可能にし、前記ディストリビュータは、前記形材（４）の反対端部から、前記取入部（８）及び前記戻り部（９）それぞれの前記接続端部（１０）に対して、前記さらなるディストリビュータを案内する前記溝（６４）内に押し込まれることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、エネルギー分配システム内の、すなわち加熱又は冷却システム用の取付ユニットに関し、取付作業及びシステム内の保守作業の完全に新しい状態を可能にする複数の機能又は製品が、取付ユニット及びサービスユニットに統合されている。
【背景技術】
【０００２】
加熱又は冷却システム用の今日存在するこの設備において、特定の場合に存在する種々の装置又は施設に対してエネルギーを分配するシステムを連帯して提供する、複数の構成要素又は機能が統合されている。
【０００３】
これらのシステムにおいて、例えば、あるタイプの調整装置が多くの場合設けられている温度調節弁及び／又はサーモスタット弁を制御する構成要素、並びに複数のさらなる機能、例えば、システムの充填又は排出、洗浄、汚物収集、脱気装置、流量調節、流量若しくはエネルギー等のさまざまな種類の読み取り及びさまざまな種類の監視の接続点が統合されている。これらのさまざまな機能及び構成要素はそれぞれ、加熱又は冷却アセンブリに隣接して取り付けられるか又は直接接続される場合が多く、すなわち弁等は、ラジエータ又は冷却バッテリー、コネクタ、すなわちさまざまな部屋／施設に直接取り付け接続される場合が多い。
【０００４】
最近のシステムでは、上述の機能のいくつかが使用されているが、取り付け工事、より厳密には完全な分配システムの建設に利用可能なシステムはいくつかの欠点を有し、本発明はこの欠点をなくそうとするものである。
【０００５】
最近のシステムの最悪の欠点は、これらのシステムが、少数の構成要素又は機能が共に統合されている簡単なシステムから発展したものであるということである。
【０００６】
しかし、最近の複雑なシステムでは、エネルギー構成要素のみではなく全体の建設プロセスにも関して、既に建設されたシステムの建設が続いており、全体、すなわち全システムを考慮することなく種々の統合された構成要素の費用が最適化されている場合が多く、連帯して責任を負う多くの異なる参加者が今日では完全に全体に影響を与えている。
【０００７】
最近のシステムに関して、建設プロセスに関連してさまざまな参加者間で対立する場合が多い。最近のシステムを使用する種々の作業時期は、完全に互いに依存することになる。また、取り付けプロセスの他の局面において、種々の利害関係が衝突する場合が多い。
【０００８】
一例として、エネルギー分配システムは多くの場合、施設が既に使用されているとき、及び特定の施設が建設プロセスの先の局面と同じ方法で利用可能ではないときに調節されると述べることができる。また、他の状態では、建物を調整する必要があるか、又はいくつかの構成要素を交換する必要がある場合等、アクセス可能性に関する多数の問題が生じる。
【０００９】
エネルギー分配システムは今までのところ、最初の位置として、部分最適化によって建設されている。この部分最適化とは、建設がなされたときに、エネルギー分配システムが、それ自体別々に考えると費用効果的であるが、「現場での」システムの総費用、又はその保守に関しては完全に考慮されてはいない複数の構成要素を備えることを意味する。
【００１０】
したがって、取り付け費用だけではなく、システムの技術的な寿命の間のその費用及びその機能がさらに、本発明の背後にある基本的な理論である。本発明によって、エネルギー分配システムの製造、取り付け及び保守に関して全く新しい状態が得られ、この状態によって、建設のさまざまな局面、及び建物の耐用年数中の全く新しい可能性が可能となる。
【発明の概要】
【００１１】
これらの考え及びこの目的は、本発明に従って、請求項１の特徴部に記載されているように、主に導入部に記載されていることに従って建設を行なうことによって実現される。本発明のさらなる特徴及び利点は、添付の図面を参照して以下の説明に記載され、この説明は、本発明の好ましい実施形態を示すが、本発明の実施形態を限定するものではない。詳細には、直径方向に切った、部分的な概略断面図、又は斜視図において示している。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】完全な取付ユニットの一実施形態の概略的な図である。
【図２】キャビネットを有しない取付ユニットの概略的な図である。
【図３Ａ】種々の取り付け位置におけるディストリビュータを示す図である。
【図３Ｂ】種々の取り付け位置におけるディストリビュータを示す図である。
【図４】機能的な構成要素を相互接続する原理を示す図である。
【図５】保持形材に取り付けられているディストリビュータを示す図である。
【図６】機能的な構成要素を示す図である。
【図７】機能的な構成要素が取り付けられているディストリビュータを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１は、本発明による完全な取付ユニット１を建設する方法の一例を示し、図２は、キャビネット７を有しない取付ユニットの一実施形態を示す。
【００１４】
これらの図は、統合された構成要素部分が組み立てられる方法の一例に過ぎない設計を示す。この場合、本発明の概念の範囲内で、完全な取付ユニット１には、ディストリビュータ３に直接的若しくは間接的に取り付けることができるか、又は代替的には、例えば機能的な構成要素の相補的な部分を構成する付加的な構成要素が設けられてもよい。機能的な構成要素５は、例えば、図に示される、手動の調整手段ではなく、電気的な調整手段、並びに取り付け型弁をそれぞれ遠隔読み取り及び遠隔制御する取り付け型送信機を表してもよい。また、例として、圧力及び温度の送信機を、結果として直接的又は間接的な読み取りを可能にする種々の測定ニップル１２、１３、１７及び６７に取り付けてもよい。
【００１５】
本発明の好ましい実施形態によると、完全な取付ユニット１を得るために、種々の構成要素がキャビネットに取り付けられており、この結果、取り付け、すなわち取り付け作業及び構成要素の配置が、今日使用されている取付原則と比較して全く異なるものとなり、本発明が可能にする利点をもたらす。
【００１６】
図１に示されるように、それぞれ取入部８及び戻り部９である主要な管システムがユニットに接続されており、取入部８及び戻り部９はそれぞれ、任意選択的にねじ山が付けられているか、フランジが設けられているか、又は平坦である接続端部１０を有している。
【００１７】
取付ユニットの取り入れ側にある取入部８において、測定ニップル１２及び１３を有するバランシングバルブ１１が、第１の構成要素として取り付けられている。
【００１８】
バランシングバルブ１１は、有利には、その両端に内部ねじを有している。接続部品１４によって、バランシングバルブ１１は、ディストリビュータ３に接続されている。
【００１９】
接続部品は、バランシングバルブ１１へ向く内部ねじと、ディストリビュータ３に接続される端部における差し込みホルダとを有している。
【００２０】
差し込みホルダの構成が図３に示されている。また、別個のディストリビュータ３が、同じ原理を使用して軸方向に接続されており、通常は２個〜４個のディストリビュータが直列に接続されている。最後のディストリビュータは通常、接続部品１５で終端し、接続部品１５は、同様に差し込みホルダを介して接続部品１５に取り付けられているプラグ１８で終端する。
【００２１】
完全な取付ユニット１の戻り側にある戻り部９において、自身の測定ニップル１７を有する差圧弁１６が、最後の構成要素として取り付けられている。差圧弁１６は、両端の内面にねじ山が付けられ、バランシングバルブ１１と同じ方法で接続部品１４によってディストリビュータ３に接続されるのが好ましい。戻り部９には、最後の構成要素として、有利には取り入れ側に取り付けられる接続部品と同様であり得る接続部品１５がある。プラグ１８の代替物として、この接続部品に連結部１９を設けてもよく、この連結部１９には、特定の場合には、例えば排気機能又は脱気機能が取り付けられる。
【００２２】
ディストリビュータ３及び接続部品１４、１５は、以下で詳述する形材４に取り付けられる。
【００２３】
完全なシステムの簡単な設置又はサービスを常に行なうことができるように、完全な取付ユニット１は、完全なキャビネット７が、組み立てられると完全なキャビネットを構成する複数の側面／部分を備えるように構成される。完全なキャビネットは、金属シート材料又は代替的には好適なプラスチック材料から作製されるのが好ましい。
【００２４】
取り付け作業を、簡単に、且つ全ての構成要素へのアクセス性が満足であるように行なうために、キャビネット７は、有利には１つの部品に折り曲げられる背板２０及び底板２１を備える。この背板２０／底板２１に、ねじ等によって形材４が固定されている。その結果、特定の構成において用いられる弁、ディストリビュータ、機能的な構成要素及び接続部品が取り付けられる。
【００２５】
管の作業／設置が完了すると、側部部品２２及び２３並びに蓋２４がそれぞれ取り付けられる。側部部品２３は、取入部８及び戻り部９を越えて内側に押し込まれることができるようにするスリットを有するのが好ましく、一方で蓋２４は、管２５を相互作用する管へ接続した後で、例えば完全な取付ユニット１が相互作用するラジエータ又はコンベクタから取り外すこともできるように、２つの部分から成るのが好ましい。最後のステップとして、蓋２４は側部部品２２及び２３に、側部部品２２及び２３は底板２１の側面にそれぞれねじ留めされるか又は他の方法で固定される。
【００２６】
種々の消費ユニット、例えばコンベクタへ外に向かう総流量は、ディストリビュータ３の締切部３０に取り付けられている止め弁２９を介して分配される。止め弁２９は管連結部３１を有し、この管連結部３１に管状ループ３２が接続され、この管状ループ３３からの戻り部は、その管連結部３５によって出口接続部３４へ、さらに機能的な構成要素５へ接続される。
【００２７】
取付ユニット１の全体は、例えば工場に取り付けられて、圧力に関する機能試験が行われ、これによって高度な機能信頼性が可能となる。
【００２８】
取付ユニット１において可能性のある漏れは、この取付ユニットがキャビネット１１に取り付けられているため簡単に示すことができ、これは、湿気による建物への損傷の危険性が最小限に抑えられることを意味する。
【００２９】
本発明による取付ユニット１にいくつかの機能を統合することによって、いくつかの利点がもたらされる。
【００３０】
したがって、いくつかの機能は、１つの場所のみにおいて組み立てられており、したがって散乱状態になっていた、例えば種々の場所に取り付けられて多くの場合にシステム内の他の構成要素に接続されていた初期位置から移動されている。本発明によって、設置請負業者が例えば、ラジエータをある時点で建物に取り付け、後の段階でこのラジエータを相互接続して取付ユニット１を得るように、加熱及び冷却設備を建造することができる。また、設備請負業者は、加熱又は冷却アセンブリから取付ユニット１への配管を同じ機会に行ない、後の機会に、種々の加熱及び冷却アセンブリから、主なエネルギー源又はこのエネルギー源を起点とする配管システムへの最終的な相互接続を行なうことができる。例えば、建物の一部を、この時点では建物の全ての他の部分に接続する必要なく、完全な加熱又は冷却システムに接続することも可能である。これは、取付ユニット１が第１の局面では、いくつかのディストリビュータ３を備え、ディストリビュータ３の１つ又は複数には、接続部３０にプラグが設けられていることを意味する。第２の設置ステップでは、必要であれば、さらなる機能的な構成要素５を相互接続することができる。構造上の工学的な観点から、キャビネット７内に取付ユニットを取り付けることが有利ではないであろう場合であっても、この設計は、本発明を使用することのできる方法の一実施形態である。図２を参照のこと。
【００３１】
取付ユニットは、流量、及びしたがって室温も制御するように設計された、例えば各施設内の外付け型弁の需要に取って代わる。機能的な構成要素５及び止め弁２９、並びに設備に特有のものであり得る例えばフィルタ及び止め弁等のさらなる構成要素を使用することによって、このように、通常の冷却及び加熱設備の部分、すなわち主に流量調節弁、止め弁、放出弁及びフィルタを通常は構成する構成要素に関する全ての設置及び予備的な調整作業が種々の施設から省かれ、その代わりにたった１つの場所、すなわち取付ユニットに合体している。
【００３２】
取付ユニットは、任意の場所、例えば通路又は設備室（appliance room）に取り付けることができる。取付ユニットに接続されるそれらのコンベクタ又は加熱素子を有する別個の場所は、その結果として、取入ダクト及び戻りダクトがこれらの装置と取付ユニットとの間に取り付けられるとすぐに、全ての種類の設置作業が必要なくなる。これらのダクトと取付ユニットとの相互接続は、後の局面で行なうことができる。これは、例えば、構成要素の選択又は構成要素のサービスに関して最終的な調整作業が行なわれるか又は変更がなされる場合、後の局面において種々の施設にアクセス可能でなくてもよいことを意味する。これは、このアクセス可能性が常に必要とされる現在使用されているシステムと比べて大きな利点である。
【００３３】
本発明による取付ユニット１を使用することによって、機能的な構成要素を集中的に局在化することができ、よって、以下のような複数の利点も得られる。
取付ユニット１は、この取付ユニット、またその結果として相互接続されている構成要素へのアクセスを可能にする。
全てのサービス作業をたった１つの場所で行うことができる。
取付ユニット１の主要な管システム６への相互接続を、ある特定の時点で行うことができ、この時点で、別個の施設を準備するか又は分配ユニットに相互接続するときに、接続する必要がない。
別個の部屋／施設の取付ユニットへの相互接続及び接続を連続して行うことができる。
取付ユニット１は、例えば、既に接続されている施設に影響を与えることなく、新たな施設又は他の部屋区分を後の局面で接続しなければならない場合、さらなるディストリビュータ３を用いて拡張することができる。
機能的な構成要素の相補的な使用／交換を、後の局面において行うことができる。
種々の施設のエネルギー状態の測定及び監視を、取付ユニットを通じて行うことができる。
完全な取付ユニット１を使用することによって、建物内の水害の危険性が低減する。
プレハブの設備ユニットを使用することによって、制御され、機能的に信頼性の高い製品が得られる。
【００３４】
取付ユニット１の種々の部分を、以下の図において詳細に説明する。
【００３５】
図２は、完全な取付ユニット１の一体部分である全ての管状構成要素及び機能的な構成要素を備える取付ユニット２を示し、この取付ユニット２は、形材４を含み、周囲のキャビネット７を有せず、取入部８及び戻り部９に対して取付ユニットの後部から見た図を示している。最後の構成要素として、接続部品１５が取り付けられる。直列に接続される、接続部品、したがって同様に他の部分の軸方向取り付け位置を得るために、接続部品１５にはフランジ２６が設けられている。このフランジ２６は、形材４の端部フランジ２７に当接して保つように、形材に比例する直径を有している。接続部品及びディストリビュータのこの固定位置によって、ディストリビュータを起点とする全ての管締切部の特定の位置が得られ、したがって、形材４に対する管状ループ３２及び３３の位置が与えられる。接続部品１５又はディストリビュータ３を、対向する軸方向に絶対的に保持するものはないが、蓋２４及びその管導入貫通部２８が、取入部８及び戻り部９の最終接続部のような支持部を構成する。
【００３６】
図３は、ディストリビュータ３の主な構成を示す。
【００３７】
通常、ディストリビュータは、２つの締切部３０を有するように作製されるが、締切部の数は、好ましくは１個〜４個の間で変わる。これらの締切部に、複数の異なる機能又は機能の組み合わせを有し得る機能的な構成要素５が取り付けられている。この説明（図４を参照のこと）では、機能的な構成要素及びディストリビュータを相互接続する好ましい設計が説明されているが、この設計は、本発明の範囲内にある一例に過ぎない。ディストリビュータの接続端部の設計は、図３Ａに示されている。
【００３８】
この図は、ディストリビュータが雌部分３６及び雄部分３７を有することを示している。これらの２つの部分は接合され、次いで雌部分のＯリング３８が、雄部分３７の円筒部分３９上を上方に滑る。雌部分３６は、Ｏリング溝４０を有する内径４１と、Ｏリング溝４０よりも外方にある、内径４１と同じ直径を有する短い円筒部分４２とを有している。雌部分３６は、互いに対して直径方向に位置付けられると共に、それぞれ雌部分３６の外周に９０度よりいくらか少なく延びるのが好ましい２つの肩部４４で終端している。これらの肩部４４は、雌部分３６の内径４１よりもいくらか、好ましくは１ｍｍ〜４ｍｍ大きい内径と、好ましくは２ｍｍ〜４ｍｍである軸方向延長部とを有している。
【００３９】
雄部分３７は、その正面に傾斜表面４５を有する円筒部分３９が雌部分３６の内径４１及びＯリング３８と協働し、同時に、雄部分３７が、ディストリビュータの相互接続後に雌部分３６の溝４３と係合することによってディストリビュータを軸方向にロックする２つの円筒部分４６を有するように設計されている。円筒部分４６は、肩部４４の厚さのように、ディストリビュータのフランジ４７から同じ距離に位置し、これによってディストリビュータの内方に向かう雄部分３７の端部を構成し、また、溝４３及びその幅に調整され、これらと協働する厚さを有している。半径方向では、円筒部分４６の長さは、雌部分３６の２つの肩部４４間、及びこれらの肩部間に存在する距離に挿入できるように適合されている。
【００４０】
図３Ｂは、ディストリビュータ３を相互接続する方法を示す。上方の図では、雄部分３７及び雌部分３６が互いに押し込まれており、雄部分３７の円筒部分３９が雌部分３６のＯリング３８及び雌部分３６の内径４１と一体化されている。しかし、上方の図では、右側のディストリビュータが相互接続されたディストリビュータの接続部に対してまだ回転しておらず、これは、この位置では、雌部分３６の肩部４４が雄部分３７の突出している円筒部分４６とまだ係合していないことを意味している。図３Ｂの下方の図では、右側のディストリビュータが９０度回転している。この位置では、協働する接続端部、すなわち雄部分３７及び雌部分３６がそれらの最終位置を占めており、これは、２つのディストリビュータが軸方向に互いにロックされていることを意味している。この位置では、全ての締切部３０が並列しており、同じ方向を向いている。続くディストリビュータの形材４への取り付けと関連して、回転方向におけるそれらの互いの位置もロックされる。固定部６５は、ディストリビュータの外周に９０度毎に位置し、ばねが締切部３０の中心を通って延びており、したがって残りのものがこの平面に対して９０度変位しており、形材４の対応する溝６４と係合するため、ロックがなされる。ばねの長さ、高さ及び幅が評価されている。長さは事実上、接続端部を除いたディストリビュータとほぼ同じであるが、幅又は厚さは約２ｍｍ〜６ｍｍであり、高さは好ましくは約５ｍｍ〜３０ｍｍである。ばねは、製造を廉価にするリセス７７が設けられているのが好ましく、もちろん形状及び数に関して、本発明の範囲内で変えることができる。ディストリビュータはもちろん、２個又は３個のばねを有して設計することができるが、ディストリビュータに対してブランク内でより均一に材料を分配させることができるため、４個のばねは結果として鋳込み成形技術上の利点となる。したがって、鋳込み成形中の収縮を回避することができる。ディストリビュータの形材への取り付けは、図５を参照して十分に説明する。
【００４１】
図４は、種々の機能的な構成要素５をディストリビュータ３に取り付ける方法を示す。ディストリビュータの締切部３０は、機能的な構成要素５及びその接続端部５５を締切部３０内に押し込んでロッキングリング４８によって固定することができるように設計されている。より詳細には、締切部３０は、接続端部５５のガイドピン５０と協働する旋削された内側表面４９を有するように設計され、ガイドピン５０は、機能的な構成要素をディストリビュータ３内で案内し、安定して固定するために内側表面４９と協働する直径を有している。ディストリビュータの中心からより遠位の外側表面４９には、第２の旋削された内側表面５１があり、この表面は、ガイドピン５０よりもいくらか、好ましくは２ｍｍ〜５ｍｍ大径である機能的な構成要素の第２の円筒部分５２と協働する。これら２つの旋削されたガイドピン５０及び円筒部分５２の長さはそれぞれ、１０ｍｍ〜２０ｍｍであるのが好ましい。円筒部分５２には、Ｏリング５４が取り付けられるＯリング溝５３もある。
【００４２】
機能的な構成要素５をディストリビュータ３に固定することができるように、接続端部５５には、溝５６に取り付けられ、円筒部分５７上に位置する弾性の開／スリットロッキングリング４８が設けられており、隣接する円筒部分５２よりも数ｍｍ長い直径を有する。円筒部分５７は、ロッキングリング４８の位置を軸方向にロックし、このロックされた位置はフランジ部分５８によっても固定され、このフランジ部分５８は、機能的な構成要素の接続端部５５から、機能的な部分自身を含む部分への遷移部を構成する。
【００４３】
ディストリビュータの遮断部３０には、内側表面５１のすぐ外側に、接続端部５５のロッキングリング４８及び円筒部分５７と協働することができるように選択されている幅及び深さを有する旋削された溝６０を有する円筒状の内側表面５９がある。
【００４４】
接続端部５５を締切部３０内に押し込むと、ロッキングリング４８の２つの開いている端部６１が押圧され、接続端部がその最終位置に入るまで解放されない。次いで、ロッキングリングのこの脚部が外方に跳ねて溝６０内に入り、接続部を軸方向にロックする。
【００４５】
２つの端部を共に、すなわちロッキングリング４８の脚部を押圧さえすれば、締切部３０から接続端部５５を引き抜くことは簡単であるため、機能的な構成要素はいつでも取り外すことができる。
【００４６】
機能的な構成要素を制御するために、すなわち機能的な構成要素が回転することを防止するために、締切部３０には、２つの直径方向に対向する突出部分６２が設けられている。これらの突出部分６２は、接続端部５５の協働するリセス６３の外径よりもいくらか大きい内径を有している。機能的な構成要素５をディストリビュータ内に押し込むと、突出部分６２が接続端部５５のリセス６３に上るか又はこれを通過する。突出部分６２の外周及び突出している長さは、接続端部５５のフランジ部分５８の対応するリセス６３に適合される。
【００４７】
図５は、ディストリビュータ３を形材４に取り付ける方法を示す。
【００４８】
形材４は、押し出しアルミニウム形材であるのが好ましく、その主な役割は、ディストリビュータを回転固定することである。本発明によると、形材は、２列のディストリビュータを固定可能であるように設計され、これは、例えば３つの一体化されたディストリビュータが１列に配置され、対応する３つのディストリビュータが第２の列に取り付けられることを意味する。
【００４９】
形材４には、ディストリビュータ３の固定部６５の厚さ及び半径方向延長部に適合される幅及び深さを有する３つ及び２つの溝６４をそれぞれ有する円形セグメント７３及び７４がそれぞれ設けられているため、ディストリビュータは回転方向に固定される。ディストリビュータ４は、複数のばねを有するのが好ましく、１つのばねは締切部３０の中心を通っている。これらのばねは、本発明の範囲内で種々の長さ及び形状を有し得るが、形材４に対するディストリビュータの位置を制御すると共にディストリビュータの製造／鋳込み成形に関して対称性を向上する機能が主な機能である。
【００５０】
形材４内の２つのディストリビュータ列間の、ディストリビュータの中心からの距離は、特定の設置状態において取り付けられる種々の構成要素の簡単な接合を容易にするように選択される。したがって、距離は、高さ方向及び別の方向において選択され、これは、最小限の費用で構成要素を取り付けることができると共にサービスを行うことができることを意味する。２つの列間の距離の一例は、「ａ＝８０ｍｍ」及び「ｂ＝４０ｍｍ」である。「ａ距離」は、２つのディストリビュータ列の中心間の横方向変位を示す寸法であり、「ｂ距離」は、ディストリビュータ列の中心間の高さの差を示す。
【００５１】
形材４は、本質的にＬ字型形材であり、２つの円形部分も備えるように開発されており、その断面は、これらの円形セグメントがＬ字型形材の２つの脚部に接触する部分を構成するように設計される。Ｌ字型形材は、底面７０と角度付き表面７１とを有し、角度付き表面７１の上部には、角度付き表面７１の延長部を構成すると共に９０度の角度を有するのが好ましい補強材７２を有している。
【００５２】
補強材７２は、角度付き表面７１から直角に延び、次いで底面７０へ向かって下方に再び曲がる。補強材７２は最終的に、全体に１８０度の円周を有する第１の凹型円形セグメント７３に変形され、その後部が、９０度の地点で角度付き表面７１に達し、ここで、角度付き表面が円形セグメント７３に形成されている３つの溝６４のうちの１つの溝の底部を構成する。円形セグメント７３の下縁では、形材は、角度付き表面７１から離れて底面７０と平行にさらなる距離を延び、これが表面７５である。形材の大きさ「ｂ」よりも小さいことが好ましいディストリビュータ３の直径に応じて、形材は、表面７５と第２の円筒形凹型円形セグメント７４とを接続する傾斜面７６も有し、傾斜面７６は、その下部が溝６４で終端し、底部が全体の底面７０の一部を構成する。円形セグメント７３には、９０度毎に３つの溝６４が設けられており、中心の溝は、角度付き表面７１から外方に直角に延びている。
【００５３】
第２の円形セグメント７４は溝６４を２つしか有さず、そのうちの一方は底面７０から外方に直角に延び、第２の溝は角度付き表面７１の方へ９０度変位している。２つの円形セグメント７３及び７４の半径は、ディストリビュータ３の外径と相互作用するように選択される。
【００５４】
形材４はもちろん、本発明の範囲内でいくらか異なる方法で設計してもよい。その主な機能は、ディストリビュータ３を好適な位置に固定すること、さらに、形材はねじによって好適な方法でキャビネット７に固定されるのが好ましいため、キャビネット７に対して間接的に固定することである。
【００５５】
形材は、ディストリビュータ、及びしたがって他の構成要素も取り付けることに関してかなりの動作自由度（high degree of motion）も提供する。形材はその端部が完全に開いているため、ディストリビュータを取り替えるのは容易である。これは、ディストリビュータをねじ留めするか又は他の方法で軸方向にロックする必要がないためである。
【００５６】
図６は、機能的な構成要素５を設計する方法を概略的に示す。
【００５７】
この構成要素は、例えば止め弁、脱気弁又は制御弁であってもよい。
【００５８】
図６は、測定ニプル６７を有する簡単な逆止弁６６を示す。これらの詳細は、完全な取付ユニット１で使用され得る構成要素の例を構成するに過ぎないため、網羅的には説明しない。
【００５９】
図７は、機能的な構成要素５をディストリビュータ３及び負荷側に接続する方法を示す。
【００６０】
取付ユニット１から、並列に接続されている複数のループ、すなわち管状ループ３２が、ラジエータ又はコンベクタ又は同様のエネルギー機構へ外方に延び、これらの管状ループ３３からの戻り部は、例えば管連結部３５によって、機能的な構成要素５の戻り接続部３４に接続されている。図７によると、この場合、ディストリビュータ３には２つの締切部３０が設けられており、したがってこれらの２つの締切部に２つの機能的な構成要素が接続されている。機能的な構成要素はこの場合、直接作用する調整機構６９が取り付けられている温度誘導型逆止弁６６の標準的な変形形態である。またこの場合、機能的な構成要素には、測定ニプル６７が設けられている。
【００６１】
機能的な構成要素の記載された設計は、完全な取付ユニット１の構成の一例に過ぎないと見なされなければならない。
【符号の説明】
【００６２】
１  完全な取付ユニット
２  取付ユニット
３  ディストリビュータ
４  形材
５  機能的な構成要素
６  主要な管システム
７  キャビネット
８  取入部
９  戻り部
１０  接続端部
１１  バランシングバルブ
１２  測定ニプル
１３  測定ニプル
１４  接続部品
１５  プラグを有する接続部品
１６  差圧弁
１７  測定ニプル
１８  プラグ
１９  連結部
２０  背板
２１  底板
２２  側部部品
２３  側部部品
２４  蓋
２５  −
２６  フランジ
２７  端部フランジ
２８  管導入貫通部
２９  止め弁
３０  締切部
３１  管連結部
３２  管状ループ
３３  管状ループ
３４  出口接続部
３５  管連結部
３６  雌部分
３７  雄部分
３８  Ｏリング
３９  円筒部分
４０  Ｏリング溝
４１  内径
４２  円筒部分
４３  溝
４４  肩部
４５  半径
４６  円筒部分
４７  フランジ
４８  ロッキングリング
４９  内側表面
５０  ガイドピン
５１  内側表面
５２  円筒部分
５３  Ｏリング溝
５４  Ｏリング
５５  接続端部
５６  溝
５７  円筒部分
５８  フランジ部分
５９  円筒表面
６０  溝
６１  端部
６２  突出部分
６３  リセス
６４  溝
６５  ばね
６６  逆止弁
６７  測定ニプル
６８  −
６９  調整機構
７０  底面
７１  角度付き表面
７２  補強材
７３  第１の円形セグメント
７４  第２の円形セグメント
７５  表面
７６  傾斜面
７７  リセス
【図１】
2010506117.tif 000003
【図２】
2010506117.tif 000004
【図３Ａ】
2010506117.tif 000005
【図３Ｂ】
2010506117.tif 000006
【図４】
2010506117.tif 000007
【図５】
2010506117.tif 000008
【図６】
2010506117.tif 000009
【図７】
2010506117.tif 000010
【国際調査報告】
2010506117.tif 000011
2010506117.tif 000012
2010506117.tif 000013