(57)【要約】【解決手段】本発明は、フロック繊維を調製するための装置（１０）に関するものであって、インレットパイプ（１２）と、一対のサイロ（１６）と、各サイロ（１６）の底部に配置された一対の供給ホイール（２０，２２）と、供給ホイール（２０，２２）の下流のラインに配置された二つの開綿ホイール（４０）と、収束パイプと、収束パイプによって二つの開綿ホイール（４０）から繊維が供給される一つのコンベアローラー（８０）を有している。
2010533804.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フロック繊維を処理するためのシステムのバット形成ライン（１）におけるバット形成機（１０）であって、
処理される繊維を供給するための少なくとも一つのインレットパイプ（１２）と、
前記インレットパイプ（１２）に接続されて、処理される繊維を蓄積するための少なくとも二つのサイロ（１６）を有し、
前記サイロの各々よりも下流の処理領域が、
ａ）前記サイロ（１６）の底部に配置されて、一方向及び逆方向の回転をするよう構成され、繊維の一部を下流ラインヘ供給するための少なくとも一対の供給ホイール（２０，２２）と、
ｂ）前記供給ホイール（２０，２２）の下流ラインに配置された開綿ホイール（４０）と、
ｃ）前記開綿ホイール（４０）の下流ラインに配置された収束パイプ（４０ａ，４０ｂ）と、
ｄ）前記収束パイプ（４０ａ，４０ｂ）が収束する方向に設けられた回転コンベアローラー（８０）と、
ｅ）回転開綿ローラー（９０）と、
ｆ）前記開綿ローラー（９０）によって供給された処理済み繊維を後続のラインへ供給するための排出パイプ（１４）を有し、
前記回転開綿ホイール（４）が、供給ホイール（２０，２２）によって供給された繊維を前記回転開綿ホイールの回転によって途中で捕えるのに好適な複数の突起を有し、
前記回転コンベアローラー（８０）が、その表面に、繊維を引っ張って回転させる複数の突起を備え、
前記回転開綿ローラー（９０）が、前記コンベアローラ（８０）によって搬送された繊維の少なくとも一部をピックアップするように、前記コンベアローラー（８０）の下流ラインで前記コンベアローラ（８０）の近傍に配置されていることを特徴とするバット形成機。
【請求項２】
前記収束パイプ（４０ａ，４０ｂ）が、コンベアローラー８０の方向に向いた付随の軸線に沿って伸びていることを特徴とする、請求項１に記載のバット形成機。
【請求項３】
繊維の通路断面が、繊維の移動方向に向かって拡張していることを特徴とする、請求項１又は２に記載のバット形成機。
【請求項４】
前記開綿ホイール（４０）が同じ方向に回転するよう構成されていることを特徴とする、請求項１〜３の何れかに記載のバット形成機。
【請求項５】
前記処理領域に配置された、調整可能なフラップのような、少なくとも一つの刃と吸引開口とを有するクリーニングセット（８０ａ，９０ａ）を備えていることを特徴とする、請求項１〜４の何れかに記載のバット形成機。
【請求項６】
前記コンベアローラー（８０）が少なくとも一つのクリーニングセット（８０ａ）と連結されていることを特徴とする、請求項５に記載のバット形成機。
【請求項７】
前記開綿シリンダー（９０）が少なくとも一つのクリーニングセット（９０ａ）と連結されていることを特徴とする、請求項５又は６に記載のバット形成機。
【請求項８】
前記処理領域に配置された固定ヒンジ要素（８０ｂ，９０ｂ）を含んでいることを特徴とする、請求項１〜７の何れかに記載のバット形成機。
【請求項９】
前記コンベアローラー（８０）が、前記クリーニングセット（８０ａ）の下流ラインで、少なくとも一つの固定ヒンジ要素（８０ｂ）と連結されていることを特徴とする、請求項８に記載のバット形成機。
【請求項１０】
前記開綿ローラー（９０）が、前記クリーニングセット（９０ａ）の上流ラインにおいて、少なくとも一つの固定ヒンジ要素（９０ｂ）と連結されていることを特徴とする、請求項８又は９に記載のバット形成機。
【請求項１１】
前記開綿ローラー（９０）のすぐ下流ラインの排出パイプ（１４）の伸長部が接線位置に配置されていることを特徴とする、請求項１〜１０の何れかに記載のバット形成機。
【請求項１２】
前記開綿ローター（９０）のすぐ下流ラインの排出パイプ（１４）の伸長部が水平に伸びていることを特徴とする、請求項１１に記載のバット形成機。
【請求項１３】
請求項１〜１２の何れかに記載のバット形成機を少なくとも一つ含んでいるバット形成ライン。
【請求項１４】
機械セット（２００）を有する、請求項１３に記載の前記バット形成ラインであって、
夫々、排出パイプ（１４）を備えた、請求項１〜１２の何れかに記載のバット成形機（１０）を二つ有し、
前記バット形成機（１０）に繊維を同時に供給する供給パイプ（１２）と、
前記排出パイプ（１４）に接続された吸引機（３００）を更に有しているバット形成ライン。
【請求項１５】
連続したモジュール形態の多数の機械セット（１０）を有しているバット形成ライン。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、梳綿機（ｃａｒｄｅｒ）に供給されるフロック繊維の調製装置、即ち、バット形成機（ｂａｔｔ−ｆｏｒｍｉｎｇ  ｍａｃｈｉｎｅ）に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
バット形成ラインとは、繊維を処理するための一組の機械を意味し、それら機械は、梳綿機より上流ラインに配置され、梱に集められた繊維を処理して、フロック形態の且つ適切な状態のその繊維を梳綿機へと供給する。
【０００３】
現在知られているバット形成ラインは、主として、梱から繊維をピックアップするためのピックアップトロリーを備えた機械と、繊維をほぐして汚れを落とすための、針のついたローラー（ｐｏｒｃｕｐｉｎｅ）と、繊維を混ぜるためのミキサーと、繊維を移動させて梳綿機へ供給するための補助装置を有している。
【０００４】
上述した一組の機械は、梳綿機に供給されるフロック繊維にとって最適な状態が得られることを確実にさせる、予め定められた順序に従って配置されている。
【０００５】
一つの機械から次の機械への繊維の移送は、供給パイプの中で、通常、ファンによって発生させられる加圧空気或いは減圧空気の流れの中で実施される。
【０００６】
然しながら、公知のバット成形ラインのそのような特徴は、一般に、多くの欠点を露呈させる。
【０００７】
そのような欠点としては、繊維の移送が空気の流れによって行われるけれども、或る機械によって行われる処理が幾分阻害されるという事実がある。
【０００８】
例えば、開綿機によって行われるほぐし動作が、繊維がミキサーと開綿機のサイロに集まるにつれて部分的な圧縮に晒されることによってある程度阻害される。そのことが、繊維の混合と洗浄の双方の効果に悪影響を及ぼすことが知られている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的は、上述した条件を満たし且つ従来技術に関連する上述の如き欠点を克服することのできるバット形成機を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の目的は、本願の特許請求の範囲の請求項１に記載の本発明の要旨に従って製造されたバット形成機によって達成される。請求項１に従属する請求項には、本発明の様々な実施形態が記載されている。
【００１１】
本発明によるバット形成機の更なる特徴及び利点は、添付図面を参照して行った、後述の非限定的だが好ましい実施形態の詳細な説明から更に明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】図１は、本発明の好ましい実施形態に係るバット形成機を含むバット形成ラインを示した図である。
【図２】図２は、図１のバット形成機を示した図である。
【図３】図３は、図２中に参照符号ＩＩＩで示した細部の拡大図である。
【図３ａ】図３ａは、バット形成機の開綿ホイールの側面図である。
【図４】図４は、図２中の参照符号ＩＶで示した細部の拡大図である。
【図５】図５は、本発明によるバット形成機の一変形例を示した図である。
【図６】図６は、本発明によるバット形成機の別の変形例を示した図である。
【図７】図７は、本発明によるバット形成機の更に別の変形例を示した図である。
【図８】図８は、本発明によるバット形成機の更に別の変形例を示した図である。
【図９】図９は、本発明によるバット形成機の一領域の変形例を示した図である。
【図１０】図１０は、本発明によるバット形成機の一領域の別の変形例を示した図である。
【図１１】図１１は、本発明によるバット形成ラインを示した図である。
【図１２】図１２は、本発明による別のバット形成ラインを示した図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
添付図面を参照すると、参照符号１は繊維処理システムのバット形成ライン（ｂａｔｔ−ｆｏｒｍｉｎｇ  ｌｉｎｅ）全体を示している。茲で、「バット形成ライン」とは、梳綿機より上流ラインに配置されて、カーティングのために適切な状態にされたフロック繊維を梳綿機へ供給するための一組の機械を意味する。
【００１４】
バット形成ラインは、多数のバット形成機１０と、処理される繊維をバット形成機１０に供給するための少なくとも一つのインレットパイプ１２と、処理された繊維を後続のバット形成機１０´ 或いは別の処理のための後続の機械に供給するための少なくとも一つのアウトレットパイプ１４を有している。
【００１５】
バット形成機１０は、処理される繊維を集積するための少なくとも一つのサイロ１６を有し、このサイロ１６はインレットパイプ１２に効果的に接続されている。
【００１６】
好ましくは、サイロ１６は、繊維を集積するためのチャンバー１８を有していて、例えば、そのチャンバー１８の底部は、繊維がサイロ１６とアウトレットパイプ１４との間の処理領域に進入することを可能にするために開口されている。
【００１７】
例えば、サイロ１６は、バット形成機１０が載置さている地面Ｔに対して垂直なサイロ軸Ｓの周囲に延在しているリング状壁で形成され、他方、インレットパイプ１２は、パイプの水平軸Ｃに沿って主に伸びている。
【００１８】
この実施形態において、繊維は、落下することによって及び／又は空気の流れの作用下でサイロ１６を通過して処理領域に至る。
【００１９】
処理領域は、第一の回転軸Ｚを中心として夫々回転する少なくとも一対の供給ホイール２０，２２を有している。
【００２０】
供給ホイール２０，２２の回転は、サイロ１６から落下する繊維をホイールから下流ラインへ搬送させるようなもので、例えば、互いに反対方向の回転である。
【００２１】
例えば、図３に示した第一の供給ホイール２０は時計回り方向に回転するのに対し、第二の供給ホイール２２は反時計回り方向に回転する。
【００２２】
本発明の好ましい実施形態によれば、供給ホイール２０，２２は、第一の回転軸Ｚに沿って主に延びていて、底部２６とその底部２６に対して傾斜している折り曲げ部２８とを有している多数の側面部２４を有している。
【００２３】
供給ホイール２０，２２は、各底部２６が仮想の円周に接するようにその仮想の円周に沿ってそれら底部２６を集結させて、側面部２４の折り曲げ部２８を互いに接合させることで底部２６を相互に結合することにより形成されている。これにより、互いに接合された二つの折り曲げ部２８によって構成されたクロス部材３２によって隔てられた複数の凹部から成る構造が形成される。
【００２４】
図示実施形態によれば、二つのホイールの一方であるホイール２０のクロス部材３２の仮想の放射方向延長部分が、他方のホイール２２の対応する凹部３０を横切るように、二つの供給ホイール２０，２２が互いに角度をなして相対的に配置されている。
【００２５】
サイロ１６から供給される繊維は、供給ホイール２０，２２の凹部３０に蓄積し、供給ホイール２０，２２の上述した相対的な配列によって齎される通過抑制のために、下流ラインに導かれて、先ず流される。
【００２６】
バット形成機１０は、開綿ホイール（ｏｐｅｎｉｎｇ  ｗｈｅｅｌ）４０を更に有し、この開綿ホイール４０は、供給ホイール２０，２２の下流ラインに配置されて、第一の回転軸Ｚと略平行な第二の回転軸Ｗを中心として回転する。
【００２７】
開綿ホイール４０が供給ホイール２０，２２によって送られる繊維を途中で捕えることができるように、好ましくは、第二の回転軸Ｗは、二つの供給ホイール２０，２２の第一の回転軸Ｚ，Ｚの間に配置されている。
【００２８】
本発明の好ましい実施形態によれば、開綿ホイール４０は、軸方向へ伸びて、且つ、例えば、六角形の如き多角形の（回転軸Ｗに対して直交する）横断面を有する支持ボックス４２と、支持ボックス４２から放射方向に突出して、支持ボックス４２の側面上で軸方向及び円周方向で互いにずれて配列された複数の突起４４を有している（図３ａ）。
【００２９】
好ましくは、突起４４は、頭部４６を有し、その頭部４６は、好ましくは、突起４６の先端から突出し、開綿ホイール４０の回転方向側に配置されている。
【００３０】
繊維が供給ホイール２０，２２によってそれらホイールの下流ラインへ送られる間に、繊維は開綿ホイール４０の突起４４に遭遇し、突起４４が、繊維を引き裂いてフロックにして、繊維内の汚れた残留物の除去を容易にするために或る種の打撃を与える。
【００３１】
本発明の好ましい実施形態によれば、バット形成機１０は、開綿ホイール４０によって処理された繊維を途中で捕えるのに適した位置に配置された洗浄グリッド５０を有している。
【００３２】
例えば、図示実施形態においては、右側のユニットに関して、開綿ホイール４０は反時計回り方向に回転し、洗浄グリッド５０は、少なくとも部分的に開綿ホイール４０の左側に伸びて、開綿ホイール４０によって処理された繊維を途中で捕える。
【００３３】
洗浄グリッド５０は処理壁を有し、その処理壁は、少なくとも一つの排出開口５２を備えて、開綿ホイール４０との間にギャップ５４が形成されるように開綿ホイール４０から離間し、ギャップ５４は、開綿ホイールの回転方向に向かって広幅になっている。
【００３４】
排出開口５２は、処理される繊維の種類に従って、特に、洗浄の必要性の度合いに従って、調節可能な長さを有しているのが好ましい。
【００３５】
繊維の処理中に、開綿ホイール４０に面したグリッド壁６０が、ギャップ５４内に蓄積されることなく開綿ホイール４０によって引っ張られた繊維を途中で捕える。従って、その繊維は更なる打撃を受けて、残留物、とりわけ、殻（ｈｕｓｋ）が、繊維から分離してギャップ５４に落下し、吸引によって排出される。
【００３６】
本発明の別の実施形態によれば、バット形成機１０は、シュート（ｃｈｕｔｅ）７０を有し、このシュート７０は、回転軸Ｚ，Ｗと平行な方向に沿って主に伸びている。
【００３７】
シュート７０は、開綿ホイール４０と洗浄グリッド５０によって形成されたギャップ５４から延長したギャップを開綿ホイール４０と一緒になって形成している上面７２を有している。
【００３８】
より詳しく説明すると、上面７２は開綿ホイール４０の回転方向と同じ方向に延在しているので、洗浄グリッド５０によって処理された繊維は開綿ホイール４０の下流ラインヘと運ばれる。
【００３９】
更に詳しく説明すると、上面７２は、洗浄グリッド５０から排出口への繊維移動方向において、第二の回転軸Ｗを越えて伸びている。
【００４０】
更に、バット形成機１０は、繊維の流れに対して、開綿ホイール４０の下流ラインに配置された駆動ローラー８０を有している。より詳述すると、この駆動ローラー８０は、シュート７０の端部の所に配置されているので、洗浄グリッド５０によって処理された繊維は駆動ローラー８０上に落下する。
【００４１】
より詳述すると、バット形成機は、開綿ホイール４０と駆動ローラー８０との間に、囲い壁で区画された輸送パイプ７３を有している。
【００４２】
輸送パイプ７３は、供給ホイール２０，２２のすぐ下流のライン領域から駆動ローラー８０のすぐ上流のライン領域までにおいて区画され、供給ホイールのすぐ下流ラインの上記領域によって定められた上方位置とローラー８０のすぐ上流ラインの上記領域によって定められた下方位置との間を完全に伸びている。
【００４３】
好ましくは、輸送パイプ７３は、開綿ホイール４０から離間した位置で別の処理を行う装置に至るために、供給ホイール２０，２２のすぐ下流のライン領域の高さより一層高い位置を占める後続の伸びを備えた「蛇行状の」伸長部など備えていない。
【００４４】
駆動ローラー８０の回転速度は、駆動ローラーのすぐ上流のライン領域に、即ち、輸送パイプ７３の底部に、繊維が蓄積するのを阻止するような程度の速度である。
【００４５】
輸送パイプ７３の囲い壁は、開綿ホイール４０及び／又はシュート７０に面した衝突壁７３ａを有し、その衝突壁７３ａは、突起４４によって運ばれてシュート７０から出た繊維が衝突壁７３ａに衝突して、駆動ローラー８０上に落下することを可能にさせるために、開綿ホイール及びシュートから離間している。
【００４６】
駆動ローラー８０は、回転軸Ｗ，Ｚに平行であるか或いは平行ではない第三の回転軸Ｙを中心として回転する。
【００４７】
駆動ローラー８０は、例えば、繊維とかみ合って繊維を下流ラインへ引っ張るための堅い鋸歯状外被によって、表面がカバーされている。
【００４８】
バット形成機１０は、駆動ローラー８０の下流ラインに配置された開綿ローラー９０を更に有していて、この開綿ローラー９０は軸Ｗ，Ｚと平行な第四の回転軸Ｋを中心として回転する。
【００４９】
駆動ローラー８０と開綿ローラー９０は好ましくは同一方向に回転するよう構成されている。或る実施形態によれば、これらは互いに反対方向に回転するよう構成されている。
【００５０】
好ましくは、開綿ローラー９０のカバーは、例えば、鋸歯状の歯９１を有する堅い外被を備えている。
【００５１】
本発明の或る変形例によれば、開綿ローラー９０のカバーは、繊維の塊を貫通してフロックを裂開することのできる、外表面から突出した多数のスパイク９２を有している（図４は、作図上の必要性から、外被とスパイク９２の双方を有するローラー９０を示している）。
【００５２】
言い換えれば、歯９１及び／又はスパイク９２は、繊維がぎっしりと詰まっている状態を低減させて、後続の洗浄工程のために繊維をより良い状態に調製するフロック引き裂き動作を行う
【００５３】
更に、バット形成機１０の処理領域は、開綿ローラー９０の下流ラインに配置されてバット形成機１０のアウトレットパイプ１４に連通した排出開口１００を有し、そこから開綿済み繊維が吸い出される。
【００５４】
開綿ローラー９０の外表面上で、駆動ローラー８０に近い領域、即ち、繊維が駆動ローラー８０から開綿ローラー９０へと通過する領域と排出開口１００との間を作動部として看做すことができる。
【００５５】
好ましくは、バット形成機１０は、開綿効率を向上させるために、開綿ローラー９０によって運ばれる繊維を歯９１に押付けるのに適した少なくとも一つのチャネリングフランジ（ｃｈａｎｎｅｌｌｉｎｇ  ｆｌａｎｇｅ）１１０を有している。
【００５６】
このチャネリングフランジ１１０は、例えば、開綿ローラーの回転方向で放射方向に減少する繊維通過部を作り出すために開綿ローラー９０の周囲に配置され、開綿ローラーの表面に十分接近して、繊維が運ばれるギャップを作り出している。
【００５７】
好ましくは、チャネリングフランジ１１０は、駆動ローラー８０とも協働して、開綿ローラー９０が過剰な大きさにフロックを引き裂くことを阻止する。
【００５８】
好ましくは、バット形成機１０は、少なくとも一つの複合ユニット１２１を更に含んでいる。この複合ユニット１２１は、処理される繊維の処理条件に従って、様々な数と種類で多様に組み合わせられた、例えば、吸引開口部，ブレード，バッファーのような補助装置を有している。
【００５９】
複合ユニット１２１は、開綿ローラー９０の表面の動作部に沿って配置されている。
【００６０】
本発明の好ましい実施形態において、複合ユニット１２１は、バット形成機１０のカバーから取外し可能な又は傾けて開けることのできるボックス１２１ａ内に収容されている。
【００６１】
例えば、本発明の好ましい実施形態によれば、ボックス１２１ａは、メンテナンス技術者が開綿ローラー９０に接近しやすいようにするために、バット形成機の外側に向かって傾いて開成されることにより、開綿ローラーを遠ざける回転を行うことができるよう構成されている。
【００６２】
より詳述すると、ボックス１２１ａは、開綿ローラー９０の回転軸Ｋより低い高さのところに位置するボックス軸Ｂに沿って旋回自在にヒンジ付けされている。本発明の別の変形例によれば、ボックス軸Ｂは開綿ローラー９０の何らかのジェネレーター（ｇｅｎｅｒａｔｏｒ）より低い高さに配置されている。
【００６３】
そのような配置は、メンテナンスのために、開綿ローラー９０と複合ユニット１２１に接近することを容易にさせる。
【００６４】
本発明の好ましい実施形態によれば、バット形成機１０は、供給パイプ１２の軸線に面して、パイプ１２内での繊維の移動方向に配列された少なくとも二つのサイロ１６を有している。
【００６５】
各サイロ１６は、繊維を処理領域に供給し、処理された繊維が、それら処理領域の排出開口１００から、バット形成機１０のアウトレットパイプ１４に接続された同一の連結パイプ１２０内へと運ばれる。
【００６６】
本発明によるバット形成ラインの好ましい実施形態においては、二つのバット形成機１０には同一の供給パイプ１２によって繊維が供給され、二つのアウトレットパイプ１４が繊維を同一のファン１３０へと運び、そこから後続の供給パイプ１２が更に二つの後続のバット形成機１０´に繊維を供給するように導く。
【００６７】
本発明の一実施形態によれば、バット形成機１０は洗浄グリッド５０を備えていない（図６及び図７）。
【００６８】
本発明の更に別の実施形態によれば、バット形成機１０は、開綿ローラー９０の処理領域に、単一の吸引開口部と単一のブレードから成る単一の複合ユニット１２１（図５）を有している。
【００６９】
本発明の更に別の実施形態によれば、バット形成機１０は、開綿ローラー９０の処理領域に、複合ユニット１２１を備えていない（図６）。
【００７０】
これらの実施形態においては、何れにしても、メンテナンスのために傾けて開けることができるボックス１２１ａを備えていることが銘記されるべきである。
【００７１】
本発明の更に別の実施形態においては、バット形成機１０は、互いに分離した個別の供給パイプ１２，１２´によって繊維が独立して供給される複数のサイロ１６，１６´を有している（図７）。この実施形態は、異なる種類の繊維をバット形成機１０に供給することを可能にする。
【００７２】
本発明の更に別の変形例によれば、或るサイロによって繊維が供給される処理領域は、他のサイロによって繊維が供給される処理領域とは異なって装備され（図７）、各サイロは夫々のファンと連結されている。
【００７３】
例えば、第一のサイロ１６の処理領域は、洗浄グリッド５０と、開綿ローラー９０の作業範囲に設けられた二つの複合ユニット１２１を有し、他方、第二のサイロ１６´の処理領域は、洗浄グリッド５０を有しておらず、開綿ローラー９０´の作業範囲にも如何なる複合ユニット１２１をも有していない。
【００７４】
多様に変形された備品を備えた上記実施形態は、天然繊維（汚れた繊維）と合成繊維（実質的に汚れていない繊維）との混合物，異なった種類の天然繊維の混合物及び異なった種類の合成繊維の混合物を確保する場合に特に有益である。
【００７５】
そのような場合には、駆動ローラー８０の回転スピードは、例えば、チャネル毎に異なる条件に従って調節される。
【００７６】
本発明によるバット形成機は、先行技術に関連して上述した欠点、特に、従来のバット形成ラインにおけるミキサーと針のついたローラー間の連結に関して言及した欠点を克服している。
【００７７】
事実上、汚れていない繊維で、兎に角、開綿ローラーによって部分的に開綿された繊維は、望ましくない圧縮を受けることなく、供給ローラー−開綿ローラー対へ流れて、それらローラーによってより好ましい状態に処理される。
【００７８】
従来のラインにおいては、異なる機械間の長く曲がりくねった連結パイプ内を繊維が通過することにより、逆に、繊維が部分的に再圧縮されて、先に行われた処理をある程度無効にさせてしまう。
【００７９】
更に有益なことに、調整可能なグリッドが、多かれ少なかれ、繊維に対する積極的な処理を実施することを可能にし、繊維の種類に応じて、望ましくない残留物や不純物を繊維から取り除くことを可能にさせる。
【００８０】
本発明の更に有益な側面によれば、バット形成ラインは、大量の繊維を処理する場合であっても、極めて極端な混合を可能にさせる。
【００８１】
例えば、一続きのバット形成ラインの場合には、合計四つのサイロを有する、上述した種類の二つのバット形成機に対して一本のパイプが繊維を供給することを想定する。
【００８２】
例えば１，２００Ｋｇ／時間での大規模生産に関して、各処理ユニットは上述の実施形態において実際に１時間当たり３００Ｋｇの繊維を処理し、その後、その繊維は混合される。
【００８３】
ユニット毎の繊維の大量処理の可能性があることは、混合をし易くし、少ししか応力を受けず且つ綺麗な繊維を提供させる小さなフロックを確保することによって、処理の能率を向上させるのに大いに有益である。
【００８４】
更に有益なことに、迅速且つ簡単な態様でメンテナンス作業を行うために、バット形成機１０の内部構造へのアクセスが容易になっている。
【００８５】
本発明の更に有益な側面によれば、複合ユニットを有するボックス１２１が交換することが可能であり、そのことが、要件に従って、異なる繊維や繊維の混合物に適合した機械をモジュール方式で組み立てることを可能にさせる。
【００８６】
当業者が、上述したバット形成機１０に様々な変更を加えることができることは明らかである。
【００８７】
本発明の更に別の変形例によれば、二つの隣接したサイロ１６を有するバット形成機１０は、供給ホイール２０，２２の下流ラインに配置されて同一方向に回転する一対の開綿ホイール４０と、それら二つの開綿ホイール４０によって動力が与えられるコンベアローラー８０を有している（図８）。
【００８８】
好ましくは、コンベアローラーは固定回転軸を有し、表面上に、例えばスパイクのような、繊維とかみ合って引っ張るための突起４４を備えている。
【００８９】
コンベアローラーの下流ラインには、開綿シリンダー９０が配置されている。
【００９０】
特に、第一の開綿ホイール４０の下流ラインに第一の収束パイプ４０ａが配置され、他方の開綿ホイール４０の下流ラインに他方の収束パイプ４０ｂが配置されている。二つの収束パイプ４０ａ，４０ｂは、コンベアローラー８０の方向に向いた付随の軸線に沿って伸びている。
【００９１】
好ましくは、収束パイプ４０ａ，４０ｂは非対称であり、更に好ましくは、繊維の通路である収束パイプの断面は、繊維の移動方向に向かって大きくなっている。
【００９２】
本発明の一実施形態によれば、コンベアローラー８０と開綿シリンダー９０は互いに逆方向に回転するよう構成されている。
【００９３】
更に、好ましくは、開綿シリンダー９０のすぐ下流ラインの排出パイプ１４の伸長部は、シリンダー９０に接線する位置に、例えば、水平に配置されている。好ましくは、更に、排出パイプ１４の通路断面は、少なくとも初めの伸長部分において、開綿シリンダー９０から繊維の移動方向に向かって狭まっている。
【００９４】
好ましくは、更に、供給ホイール２０，２２の回転スピードは、例えば、別々の供給パイプによってバット形成機１０に異なる繊維を供給する場合に混合を容易にするために、互いに個別に調節することが可能である。
【００９５】
好ましくは、更に、繊維クリーニング作業も行うコンベアローラー８０は、
吸引開口部（ａｓｐｉｒａｔｉｏｎ  ｏｐｅｎｉｎｇ）、例えば、調整可能な開口フラップを備えた刃によって形成され且つ好ましくは少なくとも一つの固定カーディング要素８０ｂによって追従される（ｆｏｌｌｏｗｅｄ）クリーニングセット８０ａと対にされている。
【００９６】
好ましくは、更に、開綿シリンダー９０は、例えば、吸引開口部及び、例えば、調整可能なフラップを備えた刃で形成された二つのクリーニングセット９０ａ（図８）、又は、好ましくは単一のクリーニングセット９０ａ（図９）であって、少なくとも一つの固定カーディング要素９０ｂによって追従されるクリーニングセットに連結されている。
【００９７】
例えば１，２００Ｋｇ／時間での大規模生産に関して、上記実施形態において（図８〜図１０）、各処理ユニットは実際に１時間当たり６００Ｋｇの繊維を処理して、その後その繊維は混合される。
【００９８】
バット形成ラインは、上述のように連結された少なくとも二つのバット形成機１０を含む機械セット２００を有している（図１１）。
【００９９】
その機械セット２００は、双方のバット形成機１０に同時に繊維を供給するように双方のバット形成機１０に連結された供給パイプ１２を有している。各バット形成機１０は、例えば吸引用のファンを備えた別の機械３００に繊維を供給する二つの排出パイプ１４を有している。
【０１００】
本発明の別の実施形態によれば、バット形成ラインは、二つのバット形成機セット２００を有し、それらバット形成機セット２００の一方は他方の下流に連続して配置され、その間に吸引用の機械３００が配置されている。
【０１０１】
言い換えれば、本発明によるバット形成ラインは、モジュール形態を呈していて、そのモジュール形態では、処理される繊維から取り除かれる不純物について見積もることの可能な平均的な量に従って選択された数の一連の機械セット２００を採用することを想定している。一般に、不純物はモジュールの数に応じて増加する。
【０１０２】
これらの変形例は、同様に、特許請求の範囲によって決定される本発明の保護範囲に含まれる。
【図１】
2010533804.tif 000003
【図２】
2010533804.tif 000004
【図３】
2010533804.tif 000005
【図３ａ】
2010533804.tif 000006
【図４】
2010533804.tif 000007
【図５】
2010533804.tif 000008
【図６】
2010533804.tif 000009
【図７】
2010533804.tif 000010
【図８】
2010533804.tif 000011
【図９】
2010533804.tif 000012
【図１０】
2010533804.tif 000013
【図１１】
2010533804.tif 000014
【図１２】
2010533804.tif 000015
【国際調査報告】
2010533804.tif 000016
2010533804.tif 000017