(57)【要約】  本発明は、液体15を計量分配しかつ使用者に指示を出すための自動ディスペンサに関し、この自動ディスペンサは、a)交換可能な液体コンテナ13のためのホルダ装置25であって、交換可能な液体コンテナ13の標識51を読み取るためのセンサ9を有するホルダ装置25と、b)液体コンテナ13から液体15を計量分配するのを可能にする送出し装置19、37、39と、c)使用者の手を感知する1つまたは複数のタッチレス近接検出器44、46と、d)使用者への一連の指示のうちの複数の視覚および/または音をベースとした指示200、201、...205;400、401、...405を時間制御によって出力するための出力装置2と、e)少なくとも1つのデータメモリ29.3、29.4を有するコントローラ29において、複数の異なる交換可能なコンテナ13およびまたはそのコンテナの標識51に関連する一連の指示が第1のデータメモリ29.3に記憶される、コントローラ29と、を有する。
2010538686.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体(15)を計量分配しかつ使用者に指示を出すための自動ディスペンサにおいて、
a)交換可能な液体コンテナ(13)のための受取装置(25)であって、前記交換可能な液体コンテナ(13)の標識(51)を読み取るためのセンサ(9)を有する受取装置(25)と、
b)前記液体コンテナ(13)から前記液体(15)を計量分配するのを可能にする送出し装置(19、37、39)と、
c)前記液体(15)の計量分配を開始するために設けられる、前記使用者の手を感知する1つまたは複数の非接触式近接検出器(44、46)と、
d)前記使用者への一連の指示(200、201、...205;300、301、...305;400、401、...405)のうちの複数の視覚および/または音声をベースとした指示(200、201、...205;400、401、...405)を時間制御によって出力するための出力装置(2)と、
e)少なくとも1つのデータメモリ(29.3、29.4)を有する制御ユニット(29)であって、前記交換可能なコンテナ(13)を識別するために、前記近接検出器(44、46)、前記出力装置(2)および前記センサ(9)に接続され、第1のデータメモリ(29.3)が、異なる交換可能なコンテナ(13)に関連するおよび/またはそれらのコンテナの標識(51)に関連する複数の一連の指示を記憶する、制御ユニット(29)と
を備え、
f)前記制御ユニット(29)が、前記交換可能な液体コンテナ(13)の前記標識(51)を読み取るための前記センサ(9)の信号に基づいて前記送出し装置(19、37、39)により前記液体(15)が計量分配されている間およびその後で、前記液体コンテナ(13)に関連する一連の指示が前記第1のデータメモリ(29.3)から検索されて前記出力装置(2)を介して出力されるように構成される
ことを特徴とする自動ディスペンサ。
【請求項２】
前記センサ(9)が、前記液体コンテナ(13)を識別するのに使用されるせん孔テープ(51)を読み取ることができるように、せん孔コードを検出するように構成されることを特徴とする、請求項1に記載の自動ディスペンサ。
【請求項３】
前記センサ(9)が、互いに隣り合うように配置される複数の光バリア(9.1、9.2、9.3、9.4)を有しており、前記光バリア(9.1、9.2、9.3、9.4)が、前記液体コンテナ(13)の前記せん孔テープ(51)を受けるように構成されることを特徴とする、請求項2に記載の自動ディスペンサ。
【請求項４】
前記センサ(9)が、前記液体コンテナ(13)上に標識として配置されるカラーパターンを読み取ることができるように、カラーコードを検出するように構成されることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか一項に記載の自動ディスペンサ。
【請求項５】
前記センサ(9)が、前記液体コンテナ(13)上に標識として配置される1つまたは複数の磁石を検出することができるように、磁界を検出するように構成されることを特徴とする、請求項1〜4のいずれか一項に記載の自動ディスペンサ。
【請求項６】
前記センサ(9)が、前記液体コンテナ(13)上に標識として配置される電磁送信機を読み取ることができるように、電磁放射を検出するように構成されることを特徴とする、請求項1〜5のいずれか一項に記載の自動ディスペンサ。
【請求項７】
前記センサ(9)が前記電磁放射の強度を検出するように構成されることを特徴とする、請求項6に記載の自動ディスペンサ。
【請求項８】
前記交換可能な液体コンテナ(13)のための前記受取装置(25)が、非対称に配置されかつ/または直径が異なるかつ/または形状が異なる少なくとも2つの固定装置(11、12)、具体的には円形の保持ピンを有し、前記少なくとも2つの固定装置(11、12)が、前記交換可能な液体コンテナ(13)の受取開口部(53、54)に形態適合した状態で係合され、前記ディスペンサ内で前記交換可能な液体コンテナ(13)を明確に配置することを確実にすることを特徴とする、請求項1〜7のいずれか一項に記載の自動ディスペンサ。
【請求項９】
前記出力装置(2)が、具体的には少なくとも1,024個の個別に制御可能なピクセルを有する液晶ディスプレイであること、ならびに、前記一連の指示が、好適には、テキスト(200、201、...205)およびイメージ(400、401、...405)の形態の指示を含むことを特徴とする、請求項1〜8のいずれか一項に記載の自動ディスペンサ。
【請求項１０】
前記出力装置(2)が、様々なピクトグラムに隣接して配置される、複数の個別に制御可能な発光ダイオードを含むことを特徴とする、請求項1〜9のいずれか一項に記載の自動ディスペンサ。
【請求項１１】
前記制御ユニット(29)が、使用者ごとの好みを手動で調整すること、具体的には、前記出力装置(2)の前記一連の指示の出力フォーマットおよびディスプレイ・オプションを調整することを可能にする少なくとも1つの制御ボタン(10.1、10.2)に接続され、特に前記使用者ごとの好みが第2のデータメモリ(29.4)内に検索可能に記憶されることを特徴とする、請求項1〜10のいずれか一項に記載の自動ディスペンサ。
【請求項１２】
電気機械的に駆動されるラム(37)、および送出し装置として前記ラム(37)に対向するように位置される接触面(39)が、前記液体コンテナに連通される可撓性出口管(19)の周りに配置され、前記ラム(37)が、前記可撓性出口管(19)を弾性変形させるように設けられることを特徴とする、請求項1〜11のいずれか一項に記載の自動ディスペンサ。
【請求項１３】
前記接触面(39)を、機械的調整装置により前記ラム(37)の運動方向に変位させることができ、前記機械的調整装置が、好適には、手によって作動され得る調整ねじ(20)を有することを特徴とする、請求項12に記載の自動ディスペンサ。
【請求項１４】
近接センサ(44、46)が、前記出口管(19)の出口開口部(21)の少なくとも2つの対向する側面上に配置され、その結果、前記出口管(19)に連通される前記液体コンテナ(13)からの前記液体(15)が、接近する方向に関係なく前記使用者の手に直接に計量分配されるようになることを特徴とする、請求項12または13に記載の自動ディスペンサ。
【請求項１５】
前記一連の指示(200、201、...205;300、301、...305;400、401、...405)が、特定の洗浄行為の実施に関する時間の詳細な記載(300、301、...305)を伴う個別の指示(200、201、...205;400、401、...405)、具体的には手の洗浄および/または消毒に関する指示を含むことを特徴とする、請求項1〜14のいずれか一項に記載の自動ディスペンサ。
【請求項１６】
交換可能な液体コンテナ(13)から液体(15)を計量分配するための、かつ、自動ディスペンサ、具体的には請求項1〜15のいずれか一項に記載の前記ディスペンサを使用している使用者に指示を出すための方法であって、
a)近接検出器(44、46)が前記使用者の手を感知して前記液体(15)の計量分配を開始し、
b)前記交換可能な液体コンテナ(13)の標識(51)がセンサ(9)を介して読み取られる、
方法において、
c)前記ディスペンサ内に記憶されている複数の一連の指示から、前記液体コンテナ(13)の前記読み取られた標識(51)に関連する一連の指示(200、201、...205;300、301、...305;400、401、...405)が検索されて前記使用者に対して出力される、
ことを特徴とする方法。
【請求項１７】
前記交換可能な液体コンテナ(13)の標識が、せん孔テープ(51)の形態で存在しており、複数の光バリア(9.1、9.2、9.3、9.4)から構成されるセンサ(9)によって読み取られることを特徴とする、請求項16に記載の方法。
【請求項１８】
前記一連の指示(200、201、...205;300、301、...305;400、401、...405)が、少なくとも1,024個の個別に制御可能なピクセルを有する液晶ディスプレイ(2)上で、テキスト情報(200、201、...205)およびイメージ情報(400、401、...405)として提示されることを特徴とする、請求項16および17のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１９】
前記一連の指示が、前記ディスペンサ上で様々なピクトグラムに隣接して配置される、時系列的に制御される複数の発光ダイオードによって出力されることを特徴とする、請求項16〜18のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２０】
前記一連の指示(200、201、...205;300、301、...305;400、401、...405)からの個別の指示(200、...205;400、401、...405)が、時間で制御される形で順番に出力されることを特徴とする、請求項16〜18のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２１】
洗浄液および/または消毒溶液(15)が計量分配されることを特徴とする、請求項16〜20のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２２】
前記一連の指示(200、201、...205;300、301、...305;400、401、...405)を用いて、洗浄行為の実施に関する情報および/または指示、具体的には、前記使用者の手の洗浄および/または消毒に関する指示が出力されることを特徴とする、請求項16〜21に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体を計量分配しかつ使用者に指示を出すための自動ディスペンサに関する。この自動ディスペンサは、交換可能な液体コンテナのための受取装置であって、この交換可能な液体コンテナの標識を読み取るセンサを有する受取装置と、液体コンテナから液体を計量分配するのを可能にする送出し装置と、液体の計量分配を開始するために設けられる、使用者の手を感知する1つまたは複数の非接触式近接検出器と、使用者への一連の指示のうちの複数の視覚および/または音声をベースとした指示を時間制御によって出力するための出力装置と、少なくとも1つのデータメモリを有し、交換可能な液体コンテナを識別するために、近接検出器、出力装置およびセンサに接続されており、第1のデータメモリが、異なる交換可能なコンテナに関連するおよび/またはそれらのコンテナの標識に関連する複数の一連の指示を記憶する、制御ユニットとを有する。本発明は、さらに、交換可能な液体コンテナから液体を計量分配するためのかつ自動ディスペンサを使用している使用者に指示を出すための方法において、近接検出器が使用者の手を感知して液体の計量分配を開始し、交換可能な液体コンテナの標識がセンサを介して読み取られる、方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
ヒトおよび家畜の医学のすべての分野、さらには食品工業または製薬業ならびに牧畜業において、病原体の主なキャリアは従業員または労働者の手である。したがって、厳格な手指衛生は、病院、養護施設、診療所、獣医学診療所または歯科診療所において、ならびに、食品工業または製薬業において、さらには牧畜業での作業において感染および病気を防ぐための最も重要な措置の1つである。
【０００３】
効果的な手指衛生には、手を洗浄すること、または、機械的手段により皮膚表面の細菌の数を減少させること、ならびに、消毒することにより限定的に特定の微生物を殺したり破壊したりすることなどがある。状況によっては、手の一過性(皮膚上に一時的に存在する)フローラ(特に病原菌)が排除されるように完全な衛生状態で手の消毒を行うことで十分な場合もある。ほぼ完全な無菌状態を実現するために、外科での手の消毒では、手の一過性フローラだけでなく常在(ノーマル)フローラを減少させることも可能である。
【０００４】
手指衛生の所望の効果を得るために、手を洗浄するまたは手を消毒する際の実施手順は、国によりおよび/または国際的に認められており統一されている規則または法的規定(例えば標準規格)によって様々に定められている。洗浄液または消毒液の物質組成に関する特定の要求基準に加えて、手を擦るときの実施手順を定める必要があり、このような実施手順では、時系列的に正確に種々の摩擦運動を連続して行うことが必要となる。これらの標準規格を厳格に遵守されることを保証するために、実施されるべき摩擦手順が、例えば洗浄液または消毒液用のディスペンサの近くに貼られたポスターに表示されて説明される。一体型の表示装置によりまたは内蔵型のスピーカにより、関連情報および摩擦手順に関する指示を使用者に伝えるようなディスペンサも知られている。
【０００５】
例えば、特許文献１(Daansenら)が、非接触センサにより使用者を自動的に感知するディスペンサを記載しており、このディスペンサでは、液体が計量分配された後、マイクロプロセッサにプログラムされた一連の命令に従う3つの発光ダイオードを介して、時間で制御される形で使用者に対して指示が出力される。
【０００６】
特許文献２(Ecolab社)の主題事項は、使用者を自動的に感知し、特に計量分配される液体の正しい使用方法に関する音声ベースのまたは視覚的な情報を伝えるディスペンサである。
【０００７】
この種の既知のディスペンサにより衛生基準を遵守することは容易になるが、これらのディスペンサは完全に満足できるものではない。例えば、既知の従来技術によるディスペンサのほとんどは、1種類の洗浄剤または消毒剤だけのために設計されている。別の洗浄剤または消毒剤が使用される場合、通常、別の一連の指示が必要となることから、ディスペンサは、実際に可能な場合にはそれらに応じて再プログラムされる必要がある。しかし、再プログラムはエラーが起こりやすいことから、ディスペンサが計量分配される液体に関連する一連の指示を出力できなくなる危険性が常に存在することとなる。別法として、各洗浄剤または消毒剤に対して個別のディスペンサを調達してもよい。しかし、この解決策は高価であり、やはりエラーが起こりやすい。間違った洗浄剤または消毒剤がディスペンサに入れられた場合、ディスペンサが一連の指示を適切に出力していないことに気付かない可能性がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】米国特許第6,375,038号明細書（US 6,375,038 B1）
【特許文献２】欧州特許第0 914 055号明細書（EP 0 914 055 B1）
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
したがって、本発明の目的は、衛生規則を確実に遵守させかつ融通性をもって使用され得るような、始めに言及した技術分野に属するディスペンサを使用できるようにすることである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この目的は請求項1に記載される特徴によって達成される。本発明によると、制御ユニットは、交換可能な液体コンテナの標識を読み取るためのセンサに信号に基づいて送出し装置により液体が計量分配されている間またはその後で、液体コンテナに関連する一連の指示が第1のデータメモリから検索されて出力装置を介して出力されるように構成される。
【００１１】
この種類のディスペンサは、種々の液体コンテナ間で交換を行うときにディスペンサを手動で再プログラムする必要がなく、例えば異なる液体を収容している様々な液体コンテナに対して使用され得るという点で非常に有利である。このようにして、例えば装着されている液体コンテナに対して間違った一連の指示を関連付けるといったような誤った操作が大幅に減少する。非常に高い安全度を保証するために、さらに、装着されている液体コンテナの標識が液体が計量分配されるたびに読み出され、関連する一連の指示が検索されて出力装置を介して出力されることが好適である。液体コンテナがディスペンサにとって未知の標識を有する場合、ディスペンサの制御ユニットが出力装置を介して警告メッセージを発し、および/または、送出し装置と制御ユニットとが適切に接続されている場合には未知の液体コンテナから液体が計量分配されるのを防止することができる。
【００１２】
本発明によるディスペンサ内で使用するために用意される液体コンテナは、例えば、液体またはゲル状の洗浄剤(例えば、石鹸または特別な消毒効果をもつ石鹸(specially disinfectant soap))あるいは消毒溶液を収容することができる。液体石鹸または消毒溶液の使用に関する的確な説明が、液体コンテナの標識を介して事前に定められていてよい。ここでは、例えば消毒溶液などの同一の液体を収容する2つの液体コンテナを、異なる使用場所ごとに別個に識別することも可能である。例えば、病院の手術室内と病室内での手の消毒は、同一の消毒溶液を用いて、しかし国によりおよび/または国際的に認められ統一されている種々の規則または法的規定(例えば標準規格)に従って行われるべきである。これらの手順は、例えば、厳密な時系列による順番および手の種々の摩擦運動の強さによって変化する。消毒剤は、例えば、明確に定義された要求基準がそれらの殺ウイルス効果、抗細菌効果および/または殺菌効果の特別な試験において満たされている場合にのみ販売が承認される。これらの試験は、それぞれの効果を得るために必要となる作用の持続時間を評価する独立した研究所によって実施される必要がある。消毒剤の使用期間中、この作用の持続時間が満足されていることは必須である。本発明によるディスペンサは、とりわけ、規定された作用の持続時間もまた遵守されていることを保証する。
【００１３】
また、使用者の手を感知する働きをする少なくとも1つの非接触近接センサも、使用者が手を洗浄および/または消毒するときにディスペンサに接触する必要がないという点で有利である。これにより、衛生基準を遵守することがさらに容易になる。
【００１４】
本発明によるディスペンサは、特に、液体コンテナが簡単かつ安全に交換されることを保証しており、このことは特に病院部門において非常に重要である。というのは、手の洗浄および/または手の消毒のすべての行程が、国によりおよび/または国際的に認められており統一されている規則または法的規定(例えば標準規格)によって定められおり、これらを遵守することが従業員および患者の健康のために特に重要視されているからである。この場合、洗浄指示および/または消毒指示が間違って関連付けられると非常に深刻な事態を招く可能性もある。また、本発明によるディスペンサは、複数の種類の液体コンテナ用に設計され得ることから、高い融通性を有する。したがって、1つの液体コンテナのみのために設計される多数の異なるディスペンサを調達する必要がなくなる。
【００１５】
センサは、好適には、液体コンテナを識別するのに使用されるせん孔テープを読み取ることができるように、せん孔コードを検出するように構成される。せん孔コードは、せん孔テープの所定の位置のみに孔を開ければよいことから、製造が非常に簡単でかつ安価である。4ビットのせん孔コード(すなわち、連続して4つの孔領域が配置される)を使用する場合、例えば、液体コンテナ用に15個の異なる標識を作ることが可能となる。せん孔コードの孔は任意の所望の形状であってよい。長方形、正方形、三角形または多角形の孔が特に好適である場合がある。液体コンテナが例えば可撓性バッグとして存在する場合、せん孔テープは、例えばバッグの継ぎ目領域または縁部領域に直接に一体化され得る。また、孔として例えば切れ込みを縁部領域に設けることも可能であり、その場合、例えばくし状の縁部領域がせん孔テープとして機能する。切れ込みの形状は、長方形、正方形、三角形または多角形であってよく、角に丸みが付けられていてもよい。
【００１６】
しかし、せん孔テープまたはせん孔コードは二次パッケージ手段にも適用可能である。二次パッケージ手段は、例えば、保護のために可撓性バッグを囲む、ボール紙またはプラスチックで作られたラッパーである。この場合、孔は例えばラッパーの縁部領域に直接に開けられてよく、あるいは、別個のせん孔テープがラッパー上に取り付けられてもよい。
【００１７】
具体的には、センサは、互いに隣り合うように配置される複数の光バリアを有しており、これらの光バリアは、液体コンテナのせん孔テープを受けるように構成される。この場合、液体コンテナ用の受取装置は、好適には、液体コンテナが装着されるときに、せん孔テープが自動的に光バリアの間に配置されるように設計される。それにより、光バリアによりせん孔テープのせん孔コードを光学的に読み取ることが可能となる。光学的読取りには、特に、せん孔コードを一切接触のない形で読み取ることができるという点で有利である。したがって、時間が経つと摩耗の兆候が見られる機械的部品を排除することが可能となる。
【００１８】
しかし、原理的に、せん孔テープのせん孔コードを純粋な機械的センサによって読み取ることも可能である。その場合、例えば、せん孔テープの開けられている孔には機械的プローブとして係合されかつせん孔テープの閉じている領域内では押し止められる複数のピンを有するセンサを使用することが可能である。また、電気式のせん孔テープ読取装置の形態のセンサを使用することも可能であり、この場合、せん孔テープの孔に係合されるピンにより付加的に電気的接触が作り出される。
【００１９】
しかし、原理的には、例えば液体コンテナ上に配置される電波送信機(RFIDチップ)の電波(RFID)を識別するように構成される別のセンサも考えられる。光学センサはまた、液体コンテナ上に配置されるバーコードを読み取るのにも使用され得る。考えられる種々のコーディングが互いに組み合わされてもよい。
【００２０】
具体的には、センサは、カラーコードを検出するように構成されてよく、その場合、液体コンテナ上に標識として配置されるカラーパターンが読み取られ得る。センサは、例えば波長感知光学センサ(wavelength-sensitive optical sensor)として構成されてもよく、その場合、例えば、好適には複数の色を有する1つまたは複数のカラー領域の形態である液体コンテナ上のカラーパターンを検出して区別することができる。本文脈では、色は、黒および白を含む人間の目で視認可能なすべての色を意味するものとして理解されてよい。しかし、色には赤外光および/または紫外光を発する物質が含まれてもよい。また、例えば、白および黒の領域などの明るい領域と暗い領域とからなるパターンの形態のカラーパターンを検出することができるセンサを使用することも可能である。これは例えばバーコードセンサであってよい。バーコードセンサは、一次元バーコードおよび/または二次元バーコードを検出するようにあるいは複数のラインに分けられた一次元バーコードを検出するように構成されてよい。
【００２１】
具体的には、センサは光源をさらに有しており、それにより、検出されるカラーパターンに限定された波長の光が照射される。これにより、液体を収容しているバッグ上に配置されるコードを明確に関連付けることが非常に容易になる。特に、赤外光および/または紫外光を発する物質は、適当な光源によって励起されてもよい。
【００２２】
別の有利な実施形態では、センサは磁界を検出するように構成され、その場合、液体コンテナ上に標識として配置される1つまたは複数の磁石を検出され得るようになる。この場合のセンサは例えば1つまたは複数のリードリレーの形態で構成されてよい。複数のリードリレーは、例えば、一列に配置されかつ/または二次元マトリックスとして配置されてよい。その場合、液体を収容しているバッグ上の磁石もそれに対応して一列に配置されかつ/または二次元マトリックスとして配置される。したがって、液体を収容しているバッグのコーディングは、その列のまたは二次元マトリックスの所定の領域に磁石を適用したり省略したりすることによって実現される。
【００２３】
センサは、より好適には、液体コンテナ上に標識として配置される電波送信機または電磁送信機を読み取ることができるように、電波または電磁放射を検出するように構成される。この場合のセンサは、例えば、液体を収容しているバッグの上の電磁送信機にエネルギーを供給して電磁送信機からセンサへのデータの送信を開始させる電磁高周波磁界を作り出すことができる。特に、この場合、電磁波の補助により液体を収容しているバッグの識別を可能にする、それ自体は既知であるRFID技術を使用することが可能である。
【００２４】
センサは、具体的には、電磁放射の強度を検出するように構成される。この場合、例えば、電磁送信機の信号の距離すなわちセンサから液体を収容しているバッグまでの距離を測定することが可能である。これにより、ディスペンサ内で液体コンテナが正確に配置されているかどうかを確認することが可能となる。
【００２５】
上述したセンサは、衛生規定の遵守を最も適切に徹底させるように互いに組み合わされてもよい。
【００２６】
有利には、交換可能な液体コンテナのための受取装置は、非対称に配置されかつ/または直径が異なる少なくとも2つの固定装置、具体的には円形の保持ピンを有する。これらの固定装置は、交換可能な液体コンテナ上にある固定装置の受取開口部に形態適合した状態で係合され、ディスペンサ内で交換可能な液体コンテナを明確に配置することを確実にする。直径の異なる円形の保持ピンは、決まった形で液体コンテナを固定するための非常に単純な手法である。この場合の液体コンテナの固定装置は、対応するように直径が異なる円形の受取孔または受取口を有する。ディスペンサの受取装置内にある保持ピンの外径は、液体コンテナ内の円形の受取孔または受取口の直径とほぼ等しい。これにより、特に、液体コンテナの標識がせん孔テープの形態である場合、せん孔テープが誤った方向から読み取られることが回避される。したがって、一連の指示が液体コンテナに対して誤って関連付けられる危険性が回避される。しかし、例えば、形状が異なる保持ピンおよび受取開口部を用意することも可能である。例えば、円形断面の保持ピンと長方形断面の保持ピンとがディスペンサ上に配置されてよい。それに対応して液体コンテナの受取孔も同様に円形状と長方形形状とになり、これにより、やはりディスペンサ内で液体コンテナを明確に配置することが可能となる。
【００２７】
液体コンテナの固定装置が受取孔の形態である場合、これらの受取孔を液体コンテナのせん孔テープと同じ領域に配置することがさらに有利である。この場合、せん孔テープ用に必要となる孔および受取孔が例えば適切な孔開け機により1つの作業で形成され得る。1つには、これにより、製造工程が非常に単純化される。さらには、受取孔とせん孔テープとの間の距離またはすべての孔の互いに対しての相対配置が、たとえ液体コンテナに対する絶対位置がわずかに変化したとしても確実に一定となる。これにより、とりわけ、液体コンテナが受け取られるときに、せん孔テープがセンサに対して常に最適に位置合わせされるようになる。
【００２８】
また、固定装置が非対称である場合、例えばバッグなどの、任意の所望の外形の液体コンテナを使用することが可能となる。バッグの形態の液体コンテナは、複雑な幾何形状の外形を作る必要がなくかつ必要となる材料の量を少量に維持することができることから、製造において特に経済的である。
【００２９】
しかし、対称に設計された固定装置を用意することも可能である。この場合、例えば、液体コンテナの外形が非対称であることにより、液体コンテナが誤って装着された場合にディスペンサのカバーまたはドアを閉じることが可能になるため、それにより、液体コンテナをディスペンサ内で明確に配置することが実現される。液体コンテナの標識を読み取るためのセンサは側面上に配置されてもよいが、その場合、液体コンテナが反対に装着されてしまったときは、標識がセンサのところに送られず、したがってセンサがその標識を読み取ることができない。
【００３０】
出力装置は、好適には、具体的には少なくとも1,024個の個別に制御可能なピクセルを有する液晶ディスプレイである。この場合、テキストおよびイメージおよび/または記号の形態で一連の指示を出力することが可能である。テキストおよびイメージの形態の指示は直感的であり、使用者が理解するのが非常に容易であることから、指示が誤って理解されることの危険性が大幅に低減される。さらに、特にイメージを用いることにより、複雑な説明でも使用者が容易に理解できるようになり、例えば使用者が非常に消耗している可能性があったり時間的に切迫している病院環境内にいたりしたとしても、可能な限り短い時間で指示を行うことができる。また、例えば、手術室または診察室にいる患者または他の使用者が音響信号によって動揺させられることもない。これにより、如何なる形でもおしつけがましいと感じられてしまうような、スピーカによって出力される音声指示の使用が回避される。さらに、少なくとも個別に制御可能な1,024個のピクセルにより、十分に詳細なイメージおよび/または記号が提示され得るようになる。
【００３１】
しかし、原理的には、光学的可視化のための別の視覚的出力装置(visual output device)を用意することも可能である。例えば、複数の有機発光ダイオード(OLED)から構成されるディスプレイも使用されてよい。また、出力装置として管型スクリーン(tube based screen)を配置することも本発明の範囲に含まれる。さらに、1,024ピクセル未満の出力装置が使用されてもよいが、その場合、きめ細やかさが劣化することから、表示されるイメージおよび/または記号の情報量も低下する。
【００３２】
特に適当である別の出力装置としては、様々なピクトグラムに隣接して配置される、複数の時系列的かつ個別に制御可能な発光ダイオードの形態の出力装置がある。これは非常に安価な出力装置であることを意味する。この場合、発光ダイオードは有機発光ダイオード(OLED)として存在していてもよい。
【００３３】
しかし、視覚的出力装置に加えて、例えばスピーカといったような音声ベースの出力装置をディスペンサ上に配置することも可能である。この場合、音声テキストの形態の指示が出力され得る。
【００３４】
ディスペンサは、好適には、ディスペンサの制御ユニットに接続される少なくとも1つの制御ボタンを有する。制御ボタンを使用することで、ディスペンサのオン・オフを切り替えることが可能になり、また、例えば、その時点のシステム時間および日付を調整することができるようになる。同様に、提示オプション、または、表示装置上の指示の出力フォーマットを、使用者ごとの好みに適合させることが可能となる。したがって、例えば、一連の指示の言語を変更することができたり、出力装置の明るさおよび明暗比を調整したりすることができる。有利なことに、使用者は、パラメータの設定を制御ユニットのデータメモリに残すこともでき、これらは後で再び検索され得る。しかし、一連の指示が修正され得るような形で制御ボタンを制御ユニットに接続させることは不可能である。指示の修正は、例えば、一連の指示用として制御ユニット内に設けられる別個の第2のデータメモリによって実施される。この第2のデータメモリは少なくとも1つの制御ボタンの影響を一切受けない。したがって、この変形形態では、制御ユニットは少なくとも2つの独立したデータメモリを有することになる。
【００３５】
例えば停電が起こった場合、ディスペンサが別に位置に移動される場合および/またはバッテリーが交換される場合に使用者ごとの好みを維持するために、ディスペンサの制御ユニットは、必要となる電力を供給する別のバッテリー、蓄電池またはコンデンサに接続されていてよい。しかし、使用者ごとの好み用のデータメモリをフラッシュメモリの形態で用意することも可能であり、その場合、恒久的な電流および/または電圧の供給を必要とすることなく情報を永続的に記憶(不揮発性記憶)することが可能となる。
【００３６】
有利には、電気機械的に駆動されるラムおよびラムに対向するように位置される接触面が、送出し装置の部品としてディスペンサ内に配置される。液体コンテナに連通される可撓性出口管が送出し装置のこの2つの要素の間に配置される場合、この可撓性出口管は、ラムによって弾性的に変形されて、対向する接触面に押圧され得る。液体コンテナから出口管内へ移動する液体は、この場合、出口管の出口開口部から所定の量だけ押し出されて使用者の手に計量分配される。好適には、逆止弁またはフラップ弁が出口管と液体コンテナとの間に取り付けられ、その場合、出口管が圧縮されるときに液体が出口管から液体コンテナ内へ流れ戻ることが防止される。弁は出口管の出口開口部の領域に配置されてもよく、その場合、弁は、制御されない望ましくない形で液体が出口管から流れ出るのを防止する。しかし、適度に小型の出口開口部を設けることも可能であり、その場合、液体が出口開口部から制御されない形で流れ出ることは、単に液体内の接着力および/または凝集力によって防止される。
【００３７】
ラム自体は、例えば、電気モータ、および、カムを備える下り方向の減速歯車(downstream reduction gear)などにより駆動されてよい。しかし、原理的には、ラム用の空気圧駆動装置を使用することも可能である。
【００３８】
出口管は、例えば、液体コンテナ上に直接に配置されてよく、液体コンテナが交換されるときは、液体コンテナとともに交換されてよい。これは、可撓性の出口管が比較的安価な材料から作られ得るとういう点で有利である。というのは、この可撓性の出口を使用することができなれければならない最大の期間が、液体コンテナが完全に空になるまでだからである。しかし、出口管が十分な耐久性を有する場合、複数の液体コンテナに対して1つの出口管を使用することも可能である。別の変形形態では、ディスペンサ内に固定されて配置される出口管を用意することも可能である。しかし、1つの出口管または固定された出口管を繰り返し使用することには、場合によっては、液体コンテナを別の液体に交換するときに出口管を洗浄しなければならないという欠点がある。
【００３９】
しかし、原理的には、例えば、送出し装置を、出口管に連通される回転羽根ポンプまたはロータリーピストンポンプの形態で用意することも可能である。しかし、電気機械的に駆動されるラムおよびラムに対向するように位置される接触面は、可撓性出口管とともに、非常に単純であり製造が安価である送出し装置の代表的な例であり、さらに、これらにより、ディスペンサを衛生面で正しく取り扱うことが非常に簡単になり、揮発性液体成分が液体コンテナから制御されない望ましくない形で容易に揮発することが最も適切に防止される。この場合、液体コンテナ内の液体の組成が使用中に変化することもなくなる。
【００４０】
好適には、接触面は、機械的調整装置により電気機械的なラムの運動方向に変位され得る。この場合、機械的調整装置は、好適には、手によって作動され得る調整ねじを有する。接触面とラムとの距離はこのようにして変更され得ることから、これらの間に配置される可撓性出口管は、種々の程度で圧縮され得て弾性的に変形され得る。弾性の出口がより大きく変形されると、より多くの量の液体が計量分配される。電気機械的なラムの最大行程が一定であることから、接触面が電気機械的なラムにより近づくように移動されると、計量分配される液体の量がそれに応じて増加する。したがって、接触面がラムから離れる方向に引っ張られると、計量分配される液体の量が減少する。
【００４１】
機械的調整装置が調整ねじを有する場合、分配される液体の量は容易に調整され得る。調整ねじを特定の回数だけ回転させることを、例えば、接触面を前方または後方へ決まった分だけ移動させることに関連付けることができ、それにより、分配される液体の量を再現可能に調整することがさらに容易になる。また、回転運動は片手のみを使って容易に作動され得ることから、ディスペンサの取り扱いがさらに簡単になる。
【００４２】
洗浄行程の大部分において、使用者の手が完全に濡れておりその状態が洗浄行程の間じゅう維持されていることが重要であることから、使用者の手が大きい場合には計量分配される液体の量が増える可能性がある。逆に、使用者の手が小さい場合は、不必要に液体を使い切らないように、計量分配される液体の量が減少させることができる。一般に、1回の計量分配手順で約1ml〜6mlの液体が計量分配される。計量分配される量を製品ごとに適合させることも可能である。石鹸の場合、ほとんどすべての使用者にとって1ml〜2mlの量で十分であることが分かっている。消毒剤の場合、最適な量はわずかに増えて約3ml〜6mlとなる。
【００４３】
しかし、原理的には、別の調整装置を用意することも可能である。例えば、接触面をガイドレール上に移動可能に配置し、接触面を手によって往復するように移動させることも可能である。その場合、接触面は、例えばクリップなどのクランプ装置を使用して個々の所望の位置に固定され得る。同様に、接触面用の調整装置を一切使用しないことも可能である。この場合、送出し装置は、例えば、1回の計量分配手順で、使用者の両手を完全に濡らすのに十分ではない比較的少量の液体が計量分配されるように設計されてよい。この場合、使用者は、手の上にある合計の量が十分な量になるまで複数回にわたって液体の計量分配を開始することができる。
【００４４】
具体的には、近接センサは、出口管の出口開口部の少なくとも2つの対向する側面上に配置され、その結果、出口管に連通される液体コンテナからの液体が、使用者の接近する方向に関係なく、使用者の手に直接に計量分配されるようになる。センサを出口開口部の側面に配置することにより、液体が計量分配されるときには必ず使用者の手が出口開口部の下方領域に存在することになる。好適な実施形態では、液体の計量分配は、単純に、2つの近接センサのうちの一方が手を感知することによって開始されることから、2つの近接センサが用意されることにより、使用者の最初の試みで液体の計量分配が行われる可能性が増大する。ほとんどの従来型ディスペンサでは、設置される近接センサは1つのみであることから、使用者は、液体の計量分配を開始するための試みを複数回にわたって行わなければならない場合がある。緊急事態が頻繁に発生し迅速な処置が必要とされる、特に病院環境では、近接センサが2つのあることが非常に有利である。
【００４５】
原理的には、1つのみのセンサを使用することも可能であるが、その場合、状況によっては、手がセンサによって感知されて液体の計量分配がディスペンサの制御ユニットによって開始されるまで、使用者は、出口開口部の領域で手を複数回にわたって前後に動かさなくてはならない。同様に、例えば、指示用の出力装置の隣などの、ディスペンサの別の領域にセンサを配置することも可能である。しかし、使用者の手がセンサによって感知された後で、使用者は手を出口開口部の領域まで移動させなくてはならない。この動きは非常に遅いことから、計量分配される液体が無駄になる。
【００４６】
有利には、一連の指示には、特定の洗浄行為の実施に関する時間の詳細な記載(time detail)を伴う個別の指示、具体的には、手の洗浄および/または消毒に関する指示が含まれる。この場合、実施される洗浄行程または消毒行程に関する個別の指示および情報がリアルタイムで使用者に対して出力され得る。例えば、手を擦るときの手順などの個別の洗浄行為を動画グラフィックで表示することができ、同時に、例えば、動画化された時計または進行バーなどの進行インジケータにより、実施されている摩擦手順の時系列的な進行に関する情報が提示される。その後、洗浄行程の次の洗浄行為が、最終的にすべての洗浄行程が完了するまで、順番にさらなる動画グラフィックで表示され得る。その後、ディスペンサは、使用者に例えば次のディスペンサを使用することをお願いする別の情報を出力することができる。その場合、例えば、石鹸が入れられているディスペンサは、石鹸を使用する洗浄行程が終了した時点で、消毒溶液を収容しているディスペンサを次に使用するように使用者に促すことができる。
【００４７】
これにより、特に病院環境において規則および規定を遵守するために何度も行う必要がある複数のステップの洗浄行程を実施することがかなり容易になる。具体的には、洗浄行程または消毒行程を通してリアルタイムに順を追って使用者をガイドすることができ、これらの行程は、直感的なイメージおよび/または動画グラフィックの形態で追加で表示され得る。
【００４８】
原理的には、最初の使用者への指示が進行中であっても、例えば2番目の使用者の手が感知されたときに出力装置を左半分と右半分とに分割することも可能である。この場合、すでに進行中である一連の指示は例えば出力装置の右半分側で継続させることができ、同時に、新たに開始される一連の指示が出力装置の左半分側で出力される。このようにして、ディスペンサは2人の使用者に同時に使用され得る。したがって、2番目の使用者は最初の使用者が一連の指示のすべてを完了するのを待つ必要はなく、原理的には、液体が最初の使用者に計量分配された後ですぐにディスペンサを使用することができる。
【００４９】
別の有利な実施形態および本発明の特徴の組み合わせが、以下の詳細な説明および特許請求の範囲の内容全体から明確になろう。
【００５０】
例示の実施形態を図面を使って説明する。
【図面の簡単な説明】
【００５１】
【図１】ディスペンサの斜視図である。
【図２】ドアが取り外された、図1のディスペンサの内部の正面図である。
【図３】使用時に図1のディスペンサ内に設置される、継ぎ目にせん孔コードおよび2つの懸架開口部を備えるバッグの図である。
【図４】図3のバッグの側面図である。
【図５】図3および4のバッグが中に装着されている図1のディスペンサの内部の概略側面図である。
【図６】図5のディスペンサの制御ユニットを含む概略的なブロック図である。
【図７】ドアが取り外された、図5のバッグが装着されているディスペンサの斜視図である。
【図８】図4の線A-Bに沿った断面図である。
【図９】図4および5のバッグは装着されているディスペンサの底面図である。
【図１０ａ】図1のディスペンサの液晶ディスプレイ上に出力される一連の指示の実施例を示す図である。
【図１０ｂ】図1のディスペンサの液晶ディスプレイ上に出力される一連の指示の実施例を示す図である。
【図１０ｃ】図1のディスペンサの液晶ディスプレイ上に出力される一連の指示の実施例を示す図である。
【図１０ｄ】図1のディスペンサの液晶ディスプレイ上に出力される一連の指示の実施例を示す図である。
【図１０ｅ】図1のディスペンサの液晶ディスプレイ上に出力される一連の指示の実施例を示す図である。
【図１０ｆ】図1のディスペンサの液晶ディスプレイ上に出力される一連の指示の実施例を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００５２】
原則として、複数の図面において同一の部品には同一の参照符号が付される。
【００５３】
図1では、概略立方体のハウジング1を備える本発明によるディスペンサが、前方斜めから見た斜視図で示されている。前方上側の縁部領域では、ハウジング1が、中に長方形の液晶ディスプレイが形成されている、後方が面取りされている表面を有する。液晶ディスプレイ2の下方では、ディスペンサのハウジング1に取り付けられるドア3が、ディスペンサの前面の下側領域全体にわたって延在する。この場合のドア3は外側に向かって湾曲した形状である。ドア3を開けるために、取っ手5がドア3上の右側上方領域に補助的に配置される。ハウジング1の2つの前方縁部は、ディスペンサの垂直方向において増大する左側ベベル6.1および左側ベベル6.1と対称となるように形成される右側ベベル6.2によって下側半分が面取りされる。ドア3は、下方左側の角および下方右側の角に、2つのベベル6.1、6.2に一致する形状の2つの凹部を有することから、2つのベベル6.1、6.2とドア3との間の変わり目は比較的に滑らかになっている。長方形窓4が、ドア3の上側領域の、ディスペンサの水平方向のほぼ中央に配置されており、この長方形窓4により、ドア3が閉められているときにディスペンサの内側領域を見ることができるようになる。また、ハウジング1の右面には、外部電源用のコネクタソケット7が存在する。
【００５４】
図2では、ドア3が取り外された状態の、図1のディスペンが示されている。したがって、図1ではドア3によって閉じ込められているディスペンサの内側全体が視認可能である。液晶ディスプレイ2の下方では、センサ9が、ディスペンサの両側の縁部の間の第1の内側垂直固定表面25上のほぼ中央に配置されており、このセンサ9は互いに隣り合うように配置される4つの光バリア9.1、9.2、9.3、9.4から構成されている。第1の固定表面25は、センサ9の下方に、具体的には受け取られることになる液体コンテナ用の支承プレートとして設けられる長方形の延長部分25.1を有する。第1の固定表面25の右側の、横方向で見るとセンサ9より上方に、液晶ディスプレイ用の2つの制御ボタン10.1、10.2が水平方向に互いに並ぶように配置される。センサ9の左では、第1の円形保持ピン11が第1の固定表面25から前方に垂直に突出している。センサ9の右側では、第2の円形保持ピン12が第1の固定表面25から前方に垂直に突出している。第2の保持ピン12は、図2で視認可能である前面上で、この場合は第1の保持ピン11のほぼ半分の大きさの直径を有する。第1の保持ピン11の下方かつ長方形の延長部分25.1の左で、ディスペンサの2つの電気接触部22.1、22.2が垂直下向きに突出している。これらは、長方形の延長部分25.1の左側で下向きに突出する、正方形のバッテリー27の2つのバッテリー接触部23.1、23.2に接続される。長方形の延長部分25.1の左側で隣り合うように、バッテリー27で隠れている第1の固定口24がハウジング1の後壁1.1内に形成される。同様に、長方形の延長部分25.1の右側で隣り合うように、第2の固定口26がハウジング1の後壁1.1内に形成される。2つの固定口24、26は形状が等しく、例えばねじを用いてディスペンサを壁または別の第3の要素に固定するために設けられている。
【００５５】
ディスペンサに電力を供給する働きをするバッテリー27は、(この図の平面から)水平方向前方に、すなわちハウジング1の後壁1.1に対して垂直に突出する第1のショルダ16.1上に載置される。第1のショルダ16.1の前方縁部には、下方向かつ前方に向かって斜めなっている表面16.3が存在し、その下側領域は、ハウジング1の2つのベベル6.1、6.2の上側領域の間で突出している。斜めの表面16.3の下側縁部には第2のショルダ16.2が存在しており、この第2のショルダ16.2も同様に、ハウジング1の後壁1.1に対して垂直になるように形成されており、したがって、第1のショルダ16.1と同一面を形成している。しかし、第2のショルダ16.2は、ディスペンサの後壁1.1に対して垂直の方向において、第1のショルダ16.1より前方に位置される。したがって、これら2つのショルダ16.1、16.2および斜めの表面16.3は椅子の形状になっている。(この構成の輪郭が図5に示されている。)
【００５６】
第2のショルダ16.2の下方では、第2のショルダ16.2の前方縁部から始まる第2の垂直固定表面38が、ハウジングの2つのベベル6.1、6.2の間に配置されている。第2の固定表面38は、第1の固定表面25とほぼ同じ平面上に配置される(やはり図5を参照されたい)。固定表面38のほぼ中間領域では、十角形の調整ねじ20が固定表面38から前方に垂直に延在している。ここでは、調整ねじ20の一様な形状の10個の角の2つ目の角ごとに点状の印が設けられる。
【００５７】
図3および4には、液体コンテナとして、例えば消毒溶液15(例えば、ポビドンヨード、クロルヘキシジン、エタノール、イソプロパノールおよび/またはn-プロパノールの混合物)で充填されている可撓性バッグ13が示されている。この場合のバッグ13は使用後に処分されるように設計されており、例えば、楕円断面を有する管状のプラスチックフィルムから作られる。この場合、管状のプラスチックフィルムの上側端部は、上側長方形縁部領域8を形成するように溶接されており、下側端部は下側長方形縁部領域50を形成するように溶接されている。第1の円形固定孔53が、上側長方形縁部領域8の左側に形成される。この固定孔53の直径は、図2に示されている第1の保持ピン11の直径にほぼ一致する。上側長方形縁部領域8の右側には、第2の円形固定孔54が対応して形成される。第2の固定孔54の直径はその大きさが第1の固定孔53の直径のほぼ半分であることから、図2の第2の保持ピン12の直径にほぼ一致する。したがって、上側端部領域8内のこれら2つの固定孔53、54は2つの保持ピン11、12上でバッグ13を固定するために設けられるものであり、固定孔53、54の直径および保持ピン11、12の直径の異なることにより、ディスペンサ内でバッグ13が確実に定められた通りに配置されるようになる。
【００５８】
2つの固定孔53、54の間の中間領域はせん孔テープ51として設計されており、水平方向に互いに隣り合うように配置される十字形の印によって示される合計で4つのカラム51.1、51.2、51.3、51.4を有する。バッグ13の識別のために、4つのカラム51.1、51.2、51.3、51.4の領域は、いずれかが閉じられる、すなわち光をほとんど通さない状態にされてよく、それ以外は光を通過させるようにパーフォレーションを有していてよい。貫通しているカラムと閉じられているカラムとの考え得る種々の組み合わせにより、4つのカラム51.1、51.2、51.3、51.4を用いてバッグ13の15個の異なる標識が可能となる。具体的には、せん孔テープの、左から見て1番目のカラム51.1は図3では閉じられている。せん孔テープ51の、左から見て2番目のカラム51.2も同様に閉じられている。これに対し、左から見て3番目のカラム51.3は、打ち抜かれた円形孔の形態のパーフォレーション52を有する。左から見て最後のカラム51.4は1番目のカラム51.1と同様にやはり閉じられている。
【００５９】
下側縁部領域8の下方には、バッグ13関するならびにバッグ13内に位置される消毒溶液15に関する情報を含むラベル14が、バッグ13の上側半分の、前面のほぼ中央に付けられる。バッグがディスペンサ内に装着されているとき、ドア3が閉じられている場合でも、ラベル14は、ディスペンサの長方形窓4を通して視認可能である。
【００６０】
バッグ13の下側半分では、環状接続要素17が、下側縁部領域50の上方の表面上で水平となるように配置されている。環状接続要素17は、出口管がねじで取り付けられるのを可能にするためのねじ山をその外側に有する。
【００６１】
図5では、左側の壁が取り外された状態の、図1および2のディスペンサの内部が左側から示されている。ここでは、図3および4のバッグ13がディスペンサ内に装着されている。第1の保持ピン11がバッグ13の第1の固定孔53に挿入され、その結果、バッグ13が上側縁部領域8から垂れ下がる形で保持される。ドア3の内面上にある第1の突出部32.1が、バッグ13を窓4の上方の固定表面25に押圧する。窓4の下方では、第2の突出部32.2がドア3の内面上に取り付けられており、バッグ13を固定表面25の長方形の延長部25.1に押圧する。バッグ13のせん孔テープ51の一領域がU字形のセンサ9の間に位置されることにより、せん孔テープ51の4つのカラム51.1、51.2、51.3、51.4の各々が、4つの光バリア9.1、9.2、9.3、9.4の1つの前方にそれぞれ配置されるようになる。したがって、4つの光バリア9.1、9.2、9.3、9.4により、4つのカラム51.5、51.2、51.3、51.4の状態(開いた状態または閉じた状態)を容易に決定することができる。
【００６２】
回路ボード29.1上のマイクロプロセッサおよびデータメモリから構成される制御ユニット29は、センサ9の上方に直接に配置される。制御ユニット29は電気ケーブル28を介してセンサ9に接続される。制御ユニット29は、同様に電気ケーブル(図5には示されていない)を介してモータコントロール(motor control)43(図6も参照されたい)にも接続される。
【００６３】
可撓性の円筒形出口管19が、装着されるバッグ13の最下領域を形成する、バッグ13の接続要素17上に取り付けられる。接続要素17は第2のショルダ16.2の真上に位置される。出口管19は、開口部(図5では視認できない)を介して第2のショルダ16.2を通過するように経路設定されており、ディスペンサの底部1.2から垂直下向きに突出している。出口管19は、その上側端部のところに、接続要素17の外側にあるねじ山にねじ込み式に取り付けられる内部ねじ山を備える環状の固定ねじ18を有しており、それにより、出口管19がバッグ13上で固定されるようになる。バッグ13は、出口管19が接続要素17に取り付けられるときに、接続要素17の中央領域が、出口管19の内側を上向きに突出する切削端により貫通および/または切開され、それによりバッグ13と出口管19とが互いに連通されるようになる。出口管19はその自由端領域が円錐状に狭くなっており、薄型であるがやはり円筒形の出口開口部21に結合される。環状の固定ねじ18の領域では、出口管19の内側に取り付けられる第1の逆止弁(図示せず)が、液体の計量分配中に出口管19内に存在する消毒溶液15がバッグ13内に流れ戻るのを防止する。出口開口部21の領域では、第2の弁(図示せず)が出口管19の内側に取り付けられており、それにより、出口管19に(送出し装置によって)圧力が加えられるときのみ出口管19内に存在する消毒溶液15が出てくるようになり、制御されない形で滴り出たり無くなったりすることがなくなる。
【００６４】
第2のショルダ16.2の下方には、その下側枝部39.2が底部1.2の内面上にくるように位置される概略U形のプロフィルが存在しており、このプロフィルは、上側枝部39.1により第2のショルダ16.2の下面に直接に接合される。出口管19は、U形のプロフィル39の両方の枝部39.1、39.2内にある口(図5では視認できない)を経由することによりU形のプロフィル39を通るように経路設定されている。U形のプロフィル39の基部39.3は、出口管19と垂直固定表面38との間で、出口管19と平行になるように垂直の向きで出口管19の右側に位置される。U形のプロフィル39は、ドア3の方向から垂直固定表面38を通過するように経路設定される調整ねじ20により、垂直固定表面38から離れてハウジング1の後壁1.1に向かう方向にまたはその逆方向に移動され得る。
【００６５】
第1のショルダ16.1および斜めの表面16.3の下方では、垂直下向きに方向づけられたピニオン36.1を備える電気モータ33がディスペンサの後壁1.1上に配置されている。ピニオン36.1は多段減速歯車36を駆動させ、この場合、減速歯車36内の最後の歯車(toothed wheel)36.2が、最後の歯車36.2の偏心カムを介してレバー41を駆動させる。レバー41は、最後の歯車36.2から離れている端部側で、ヒンジ42を介してラム37に結合される。ラム37は環状ガイド装置35内に取り付けられる。図5に示した状態は、ラム37が後壁1.1の方向に最大限に引き戻されている開始位置に相当する。ここでは、レバー41は、その後ろに配置されているモータスイッチ40を作動させる。
【００６６】
ディスペンサの底部1.2から突出する出口管19に並ぶ左側では、同様にディスペンサの底部1.2から突出する第1の近接センサ44が後壁1.1と出口管19との間に配置されている。
【００６７】
モータ33が回転すると、ラム37が歯車36およびレバー41を介して駆動され、後壁1.1に対して垂直の方向において、ドア3に向かうようにまたはドア3から離れるように移動される。この場合のラムは、基部39.3の反対側にあるU形のプロフィル39の開口部内に押し込まれて出口管19の側面を押圧するように配置されている。出口管19がU形のプロフィル39の基部39.3の内面に対して押圧されるときに、出口管19が弾性的に変形される。環状固定ねじ18の領域内で出口管の内側に配置される逆止弁(図示せず)が、出口管内に存在する液体がバッグ13に押し戻されるのを防止する。したがって、出口開口部21の領域内で出口管19の内側に配置される弁が開かれると、所定の量の消毒溶液が計量分配される。
【００６８】
歯車36の最後の歯車36.2が1回転すると、ラム37が引き戻されることによりレバー41がモータスイッチ40を起動させ、モータコントロール43が電気モータ33をオフに切り替え、レバー41を備える歯車36およびラムが後退した開始位置に留まるようになる。このようにして、正確に定めされた量の消毒溶液15が計量分配される。使用者が自分の手を近接センサの領域に置いたままにした場合でも、液体の計量分配がそれ以上行われることはない。使用者が追加で消毒溶液15を必要とする場合、使用者は、2つの近接センサ44、46のうちの一方から自分の手を引っ込めて、再びそのセンサに手を戻してよい。この場合、消毒溶液が上述した形で再び計量分配される。
【００６９】
図6はディスペンサのブロック図を示している。ディスペンサの中央制御ユニット29が、共通の回路ボード29.1上にある、マイクロプロセッサ29.2、第1のデータメモリ29.3および第2データメモリ29.4から構成されている。このディスペンサ内で使用され得る種々のバッグ13用の複数の異なる一連の指示が、テキスト情報およびイメージ情報として第1のデータメモリ29.3内に記憶される。制御ユニット29は電気ケーブル28により液晶ディスプレイ2に接続される。制御ユニット29のマイクロプロセッサ29.2にやはり接続される制御ボタン10.1、10.2により、液晶ディスプレイ2上での一連の指示の提示に影響を与える、様々な使用者の設定およびフォーマットパラメータ(formatting parameter)を調整することが可能となる。これらには、例えば、液晶ディスプレイ2の明るさまたは明暗比、テキスト情報の言語、または、日時フォーマットが含まれる。2つの制御ボタン10.1、10.2はその時点の時刻および日付を設定するのにも使用され得る。使用者の設定およびフォーマットパラメータは第2のデータメモリ29.4内に記憶することができ、2つの制御ボタン10.1、10.2を介して使用者に再び検索されてマイクロプロセッサ29.2から読み出すことができる。ここでは、出力される一連の指示は、簡単に使用者ごとの好みに適合され得る。
【００７０】
ここでは、2つの近接センサ44、46はモータコントロール43に直接に接続される。2つの近接センサ44、46のうちの一方が手の存在を感知するとすぐに、モータコントロール43が電気モータ33をオンに切り替える。電気モータ33は、図5で説明したようにレバー41によりモータスイッチ40が起動されるまで回転する。その後、モータコントロール43が電気モータ33をオフに切り替える。
【００７１】
液体が計量分配された後のまたは電気モータ33がオフに切り替えられた後のわずかな時間で、モータコントロール43は電気ケーブル(図示せず)を介して制御ユニット29のマイクロプロセッサ29.2に信号を送る。その後、マイクロプロセッサ29.2がセンサ9を介してバッグ13の標識すなわちせん孔テープ51を決定し、制御ユニット29の第1のデータメモリ29.3から、その標識に対応する一連の指示を検索する。一連の指示は、第2のデータメモリ29.4から読み出される使用者の設定およびフォーマットパラメータに基づいてフォーマットされ、その後、時間で制御される形で液晶ディスプレイ2に送信され、使用者の設定およびフォーマットパラメータに従って液晶ディスプレイ2によって提示される。
【００７２】
ディスペンサのドア3が取り外された状態の、図5の構成の斜視図を図7に示す。ここでは、バッグ13の第2の固定開口部54内に押し込まれている第2の保持ピン12を詳細に見ることができる。
【００７３】
図8は、図5の線A-Bに沿ったディスペンサの断面図を示している。ここでは、角に丸みが付けられた第1のスリット状開口部16.20が、第2のショルダ16.2のほぼ中央に形成されており、この第1のスリット状開口部16.20の長手方向は後壁1.1に対して垂直方向にある。U形のプロフィルの上側枝部39.1内に形成されており第2のショルダ16.2の下方に配置されている円形口49を、第1のスリット状開口部16.20内に視認することができる。円形口39.1は、第2のショルダ16.2の第1のスリット状開口部16.20の幅にほぼ一致する直径を有する。この場合、調整ねじ20が回転されるときに円形口49を通るように誘導されその円形口49によって保持される出口管19が、後壁1.1の方向において上側枝部39.1またはU形のプロフィル39を通過するように、第1のスリット状開口部16.20の長さ分だけ往復して自由に移動され得る。
【００７４】
また、第2のスリット状開口部47が第2のショルダ16.2内の第1のスリット状開口部16.20の左側で平行に形成される。U形のプロフィル39にしっかりと接続される矢印形のポインタ34がこの第2のスリット状開口部47内に配置される。調整ねじ20が回転されると、矢印形のポインタ34が、U形のプロフィルを用いて第2のスリット状開口部47内を前後に移動する。第2のスリット状開口部47の左側にあるメモリスケール48は1mlから6mlまでの範囲であり、ラム37の動きによって計量分配される液体の量をほぼ正確に示す。
【００７５】
図9は図5のディスペンサの底面図を示している。図9では、ディスペンサの後壁1.1が底側に配置されている。長方形の底部1.2の上側半分では、出口管19の出口開口部21が、ディスペンサの底部1.2内にある第3のスリット状開口部45のほぼ中心から突出している。第3のスリット状開口部45は第1のスリット状開口部16.20とほぼ形状が同じであり、出口管19が自由に変位するために同様の働きをする。第1の近接センサ44は第3のスリット状開口部45の下方の左側に配置され、一方第2の近接センサは第3のスリット状開口部45の下方の右側に配置される。ディスペンサが後壁1.1を用いて第3の要素に固定されるとき、2つの近接センサ44、46が第3の要素と出口管19の出口開口部21との間にくるようになる。これにより、前方からディスペンサに接近する、すなわち後壁1.1の反対側のディスペンサの面からディスペンサに接近する使用者が確実に出口開口部21の下に自分の手を置くようになり、そのときに手が2つの近接センサ44、46の一方または両方によって感知され、消毒溶液15が計量分配される。
【００７６】
図10a〜fは、欧州規格EN1500に従って、使用者が手の衛生的な消毒を約30秒間行うのを補助する一連の指示または指示手順を示している。消毒溶液15が計量分配され、せん孔テープ51がセンサ9によって識別された後で、採用される個々の手の消毒方式が、時間で制御される形で複数のステップで液晶ディスプレイ2上に提示される。
【００７７】
この一連の指示は単なる例であることを理解されたい。別の標識を有するバッグがディスペンサに装着される場合、このバッグに関連付けされた一連の指示が制御装置29のデータメモリから検索されて液晶ディスプレイ2上に提示される。
【００７８】
図10aの液晶ディスプレイ2上に提示される情報には、バッテリー27の充電状態を表している、記号の形態のディスペンサの第1の装置状態100が含まれる。この下に示されているのは第1のテキスト指示200であり、このテキスト指示200は、手のひらを互いに擦ることを使用者に促している。さらに、テキストと記号とを混合して提示する形態の第1の進行表示300が、引き続き実施されるべき手の摩擦運動に関する情報を提示する。これの隣に、実施されるべき手の摩擦運動を表す第1の動画イメージ400が提示される。
【００７９】
約8秒後、図10bに示されている情報が液晶ディスプレイ2上に提示される。更新された第2の装置状態101が表示されている。第2のテキスト指示201は、一方の手のひらを他方の手の甲に擦り合わせてさらにその逆を行うように使用者に促している。これに、テキストと記号とを混合して提示する形態の、引き続き実施されるべき手の動きの数に関する第2の動画進行表示301と、実施されるべき動きの第2の動画イメージ表示401とが加えられる。
【００８０】
約11秒後、図10cに示されている情報が液晶ディスプレイ2上に提示される。更新された第3の装置状態102が表示されている。第3のテキスト指示202は、指を握手するような形で両方の手のひらを合わせるようにお願いしている。これに、テキストと記号とを混合して提示する形態の、引き続き実施されるべき手の動きの数に関する第3の動画進行表示302と、実施されるべき動きの第3の動画イメージ表示402とが加えられる。
【００８１】
約19秒後、図10dに示されている情報が液晶ディスプレイ2上に提示される。更新された第4の装置状態103が表示されている。第4のテキスト指示203は、一方の手の指の背面側を他方の手のひらに擦るように使用者に促している。これに、テキストと記号とを混合して提示する形態の、引き続き実施されるべき手の動きの数に関する第4の動画進行表示303と、実施されるべき動きの第4の動画イメージ表示403とが加えられる。
【００８２】
約22秒後、図10eに示されている情報が液晶ディスプレイ2上に提示される。更新された第5の装置状態104が表示されている。第5のテキスト指示204は右と左の親指を交互に擦ることをお願いしている。これに、テキストと記号とを混合して提示する形態の、引き続き実施されるべき手の動きの数に関する第5の動画進行表示304と、実施されるべき動きの第5の動画イメージ表示404とが加えられる。
【００８３】
約29秒後、図10fに示されている情報が液晶ディスプレイ2上に提示される。更新された第6の装置状態105が表示されている。第6のテキスト指示205は、一方の手の指を閉じて他方の手のひら上で擦ることを使用者に促している。これに、テキストと記号とを混合して掲示する形態の、引き続き実施されるべき手の動きの数に関する第6の動画進行表示305と、実施されるべき動きの第6の動画イメージ表示405とが加えられる。
【００８４】
このようにして手の消毒が完了し、それに応じたメッセージが液晶ディスプレイ2上に示される。
【００８５】
上述の実施形態が、単に、本発明の範囲内で所望される形に修正され得る例示的な実施例であることを理解されたい。
【００８６】
したがって、ディスペンサのハウジング1は、原則として、任意の所望される形状であってよい。かなりの丸みが付けられたデザインのハウジングが特に適切である場合がある。というのは、このことにより、誰かが誤ってディスペンサにぶつかったときに負傷する危険性が低くなるからである。
【００８７】
バッテリー27の代わりに、蓄電池が電源として使用されもよく、または、ディスペンサは、主にソケット7を介して商用電源から直接に電力供給されてもよい。
【００８８】
図3および4のバッグ13のせん孔テープ51は、示されている4つのカラム51.1、51.2、51.3、51.4より多くても少なくてもよい。カラムの数が増えると、考えられる組み合わせの数が増大し、より多くの標識を作ることができるようになる。対応して、センサ9上の光バリア9.1、9.2、9.3、9.4の数もせん孔テープのカラムの数に適合される。
【００８９】
また、可撓性バッグ13の代わりに、液体コンテナとして寸法安定コンテナを使用することも可能である。同様に、出口管は、バッグ13または液体コンテナの構成部品として組み立てられてもよい。
【００９０】
図3および4を参照して言及した消毒溶液(ポビドンヨード、クロルヘキシジン、エタノール、イソプロパノールおよび/またはn-プロパノールの混合物)以外の消毒溶液を使用することも可能である。重要なのは、それらが、考えられる最高の抗細菌効力、殺菌効力、結核菌殺菌性効力および/またはウイルス不活性化効力を有していることである。
【００９１】
同様に、例えば、出口管19の出口開口部21の領域内にある弁を排除して、出口管19内に存在する液体が、接着力および凝集力によって出口管19内に押し止められ、出口管19に圧力が加えられたときのみ出てくるように、出口管21の寸法を決定することも可能である。これは、特に、例えば一部の石鹸溶液などの高い粘性を有する液体の場合に適している。
【００９２】
図10a〜fを参照して言及した、洗浄手順の全体の時間または個々のステップに関する時間の詳細な記載は、どの洗浄手順が実施されるべきかによって変化し、その洗浄手順は、ディスペンサ内に装着されるバッグ13によって決定される。これらの時間は、それに応じて変化してよい。
【００９３】
衛生基準を遵守することを大幅に容易にする新たな種類のディスペンサが作られたことを結論として述べる。また、本発明によるディスペンサを用いることにより、液体が計量分配されるたびに、ディスペンサ内に組み込まれたセンサが、ディスペンサ内に装着されている液体コンテナの標識を自動的に検出することから、液体コンテナを交換するときに誤った操作が行われる可能性が効果的に排除される。
【符号の説明】
【００９４】
1  ハウジング
1.1  後壁
1.2  長方形の底部
2  液晶ディスプレイ
3  ドア
4  長方形窓
5  取っ手
6.1、6.2  ベベル
7  コネクタソケット
8  上側長方形縁部領域
9  センサ
9.1、9.2、9.3、9.4  光バリア
10.1、10.2  制御ボタン
11、12  保持ピン
13  バッグ
14  ラベル
15  消毒溶液
16.1  第1のショルダ
16.2  第2のショルダ
16.3  斜めの表面
16.20  第1のスリット状開口部
17  接続要素
18  固定ねじ
19  出口管
20  調整ねじ
21  出口開口部
22.1、22.2  電気接触部
23.1、23.2  バッテリー接触部
24、26  固定口
25  固定表面
25.1  長方形の延長部分
27  バッテリー
28  電気ケーブル
29  制御ユニット
29.1  回路ボード
29.2  マイクロプロセッサ
29.3、29.4  データメモリ
32.1  第1の突出部
32.2  第2の突出部
33  モータ
34  矢印形のポインタ
35  環状ガイド装置
36  減速歯車
36.1  ピニオン
36.2  歯車
37  ラム
38  垂直固定表面
39 U形のプロフィル
39.1  上側枝部
39.2  下側枝部
39.3  基部
40  モータスイッチ
41  レバー
42  ヒンジ
43  モータコントロール
44、46  近接センサ
45  第3のスリット状開口部
47  第2のスリット状開口部
48  メモリスケール
49  円形口
50  下側長方形縁部領域
51  せん孔テープ
51.1、51.2、51.3、51.4  カラム
52  パーフォレーション
53、54  固定孔
100、101、102、103、104、105  装置状態
200、201、202、203、204、205  テキスト指示
300、301、302、303、304、305  進行表示
400、401、402、403、404、405  動画イメージ
【図１】
2010538686.tif 000003
【図２】
2010538686.tif 000004
【図３】
2010538686.tif 000005
【図４】
2010538686.tif 000006
【図５】
2010538686.tif 000007
【図６】
2010538686.tif 000008
【図７】
2010538686.tif 000009
【図８】
2010538686.tif 000010
【図９】
2010538686.tif 000011
【図１０ａ−１０ｆ】
2010538686.tif 000012
【国際調査報告】
2010538686.tif 000013
2010538686.tif 000014
2010538686.tif 000015
2010538686.tif 000016