(57)【要約】  インプラント（２）の挿入後にインプラント（２）に対して接続され得る取り付け部品のペグは、受け入れ開口内に嵌合され得る。装置は、インプラント（２）の挿入が簡便でさらに機能的に信頼性のある方法で実施され得るように、さらに発展されることになっている。この目的のために、インプラント（２）に螺入するのに必要なトルクの少なくとも所定の一部が、ネジ締め工具（４）のインプラント（２）との自己抑制円錐状接続を介して伝達され得るように、ネジ締め工具（４）が円錐状外面（４４）を持つペグ（８）を有し、ペグ（８）がインプラント（２）の受け入れ開口（６）に係合し、円錐状外面（４４）がインプラント（２）の円錐状内面（２６）に対応するように設計されて少なくとも部分的にその上で支承することが提案される。
2010512204.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
雄ネジ（２０）を有し且つネジ締め工具（４）によって骨内に螺入され得るインプラント（２）が少なくとも部分的に円錐状内面（２６）を持つ受け入れ開口（６）を有することにより、インプラントが挿入された後にインプラントに対して接続され得る取り付け部品のピンが受け入れ開口内に配置され得る、前記インプラント（２）、特に歯科インプラントの挿入装置であって、
前記ネジ締め工具（４）が、円錐状外面（４４）を有し且つ前記インプラント（２）の前記受け入れ開口（６）に係合するピン（８）を有し、
前記インプラント（２）のネジ締めのために必要とされる少なくとも予め定義されたトルクの一部が、前記ネジ締め工具（４）と前記インプラント（２）との自動ロック式円錐状接続を介して伝達され得るように、前記円錐状外面（４４）が、前記インプラント（２）の前記円錐状内面（２６）に対応して具現化され且つそこで接触して少なくとも部分的に予備張力がかけられて位置していることを特徴とする、装置。
【請求項２】
前記ネジ締め工具（４）が、前記ネジ締め工具（４）における貫通孔（１２）を通過して雄ネジ（３２）が前記インプラント（２）の前記受け入れ開口（６）における雌ネジ（３０）に螺入される張力ネジ（１０）によって前記インプラント（２）に対して接続されており、前記雄ネジ（３２）が、好ましくは、前記張力ネジ（１０）に対してしっかりと接続されたネジ式スリーブ（３４）に設けられていることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ネジ締め工具（４）が、好ましくは、前記張力ネジ（１０）によって前記インプラント（２）に対して解除可能に接続されている、及び／又は、接続によって前記少なくとも部分的に相互に隣接する前記インプラント（２）の円錐状内面（２６）と前記ピンの前記円錐状外面（４４）との定義された予備張力が与えられている、及び／又は、前記ネジ締め工具（４）の貫通孔（１２）が、前記張力ネジ（１０）のネジ頭（３８）についての支持面（３６）を含み、前記支持面（３６）が、好ましくは、半径方向拡張部として具現化された前記ネジ締め工具（４）の中間部分（４２）の領域の少なくとも一部に配置されていることを特徴とする、請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記ピン（８）の前記円錐状外面（４４）の予め定義された一部領域（５０）が、前記インプラント（２）の前記円錐状内面（２６）に接触して位置している、及び／又は、前記一部領域（５０）が、好ましくは、前記インプラント（２）の歯冠端部面（１６）と関連している、及び／又は、歯冠端部面（１６）に隣接している、又は、歯冠端部面（１６）から予め定義された距離に配置されていることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
トルクが、前記円錐状内面（２６）と前記円錐状外面（４４）との自動ロック式円錐状接続を介して少なくとも一部伝達され得、トルクの他の部分が、特に割出要素（２８、４８）又は互いに対応する前記ネジ締め工具（４）及びインプラント（２）の支持面等の追加の要素を介して伝達され得ることを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
トルクについての制限が定義され、この制限が上回る場合にはトルクが前記ネジ締め工具（４）の追加の要素及び前記インプラント（２）の対応する要素と組み合わされて伝達され得ることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記ネジ締め工具が、他の工具又は道具用の少なくとも１つの把持面（６０）を有する頭部部分（４０）を有する、及び／又は、前記頭部部分（４０）が、一時的な構造を受け入れるために設けられている又はそのように具現化されていることを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記頭部部分（４０）が、ボルトとして具現化されている、及び／又は、その全長にわたって略同様のままとされる横断面を有する、及び／又は、前記頭部部分又は前記ボルト（４０）が、多角形の横断面を有する多角形として具現化されている、及び／又は、少なくとも２つの把持面（６０）が、前記頭部部分又はボルト（４０）の外周囲に一様に分散配置されていることを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記頭部部分（４０）と前記ピン（８）との間において、前記ネジ締め工具（４）が、特に半径方向拡張部として具現化された中間部分（４２）を有する、及び／又は、好ましくは前記ピン（８）に隣接して凹状領域（５４）を有し且つさらにまた前記頭部部分（４０）に向かって外面の凸状外部領域（５６）を有する中間部分（４２）を有する、及び／又は、前記中間部分（４２）が、前記頭部部分又はボルト（４０）への遷移領域において前記頭部部分又は前記ボルト（４０）よりも大きい外径を有する、及び／又は、前記頭部部分又はボルト（４０）に向かって、前記中間部分（４２）が好ましくは半径方向に延在している支持面（５８）を有することを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
前記インプラント（２）が、少なくとも第１の割出要素（２８）を有するとともに、取り付け部品の第２の対応する割出要素が、定義された回転角度位置を決定するために係合するのを生じさせることができる、及び／又は、前記ネジ締め工具（４）が、前記インプラント（２）の前記第１の割出要素（２８）に対応するように具現化されてそれに係合する他の割出要素（４８）を有することを特徴とする、請求項１から９のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文に規定された特徴に係るインプラント、特に歯科インプラントの挿入装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
雄ネジを持つインプラントを有するような装置は、独国特許第９４，１８，１８２号明細書から知られている。インプラントは、歯科インプラントとして具現化されており、歯冠端部領域から歯根尖方向に延在しており、且つ、インプラントが骨内、特に顎骨内に挿入された後にインプラントに対して接続され得る取り付け部品のピン用である受け入れ開口を含む。受け入れ開口は、歯冠端部に向かって開口している円錐状内面と、多角形の受け入れ要素であってネジ孔の形態である歯根尖方向に隣接する第１の割出要素とを含む。同様に、取り付け部品のピンは、円錐状外面と、インプラントにおける多角形の受け入れ要素内に挿入され得る多角形要素の形態である第２の割出要素とを含む。インプラントに対する取り付け部品の接続のために設けられるものは、張力、又は、取り付け部品における貫通孔を通過して雄ネジによってインプラントのネジ孔に螺入され得る留めネジである。骨内へのインプラントの挿入のために設けられるものは、インプラントにおける多角形の受け入れ要素に適合してその内部に挿入され得る多角形要素を有する工具である。インプラントの挿入のためのトルクは、多角形の受け入れ要素を介してのみ伝達されることから、挿入又は螺入の間に、割出要素として具現化されたインプラントの多角形の受け入れ要素が損傷され、したがって、インプラントに対する取り付け部品の適切な接続と、殊に所定の回転角度位置におけるインプラントに関する取り付け部品の上述した正確な向きとが問題となる、という恐れがある。第１の割出要素は、インプラントがいかなる外部ネジをも有しない領域に配設されている。雄ネジは、軸方向に割出要素から離隔されて配置されており、およそインプラントの長手延伸部の中心から歯根尖まで延在している。そして、上述した割出要素がインプラントの円錐状内面に軸方向に隣接して設けられていることから、インプラント本体の円錐状内面は、取り付け部品に対する円錐状の接続のために、非常に小さい又は軸方向に短い接続面のみが利用でき、上述した円錐状面について比較的大きい取り出し角度があるように、その全長の部分を横切ってのみ延在している。
【０００３】
さらにまた、欧州特許第０，７０７，８３５号明細書から知られているものは、歯冠端部に向かって開口している円錐状内面を有し且つ内部の端部領域において張力ネジを固定する雌ネジを有する中心受け入れ開口を持つ歯科インプラントである。張力ネジがその貫通孔を通過する取り付け部品のピンを受け入れ開口内に挿入することが可能である。貫通孔には、口腔に面した取り付け部品の頭部領域に、張力ネジの頭を受け入れる延伸部が設けられている。取り付け部品の上述したピンは、受け入れ開口の円錐状内面に適合する外面を含む。受け入れ開口の円錐状内面及びピンの円錐状外面は、張力ネジによって接続されたインプラントと取り付け部品との間の自動ロック式円錐状接続があるように具現化されている。この形状適合及び圧入円錐状接続は、インプラントに関して高負荷に対する継続的な回転に反する抵抗がある取り付け部品を提供する。顎骨内にインプラントを配置するために、インプラントは、歯冠領域又は歯冠端部面に、例えばドライバー用に咬合方向に開口しているスリット等、工具用の係合要素を有する。取り付け部品は、任意の所望の回転角度位置において長手方向軸に関してインプラントに対して無段式で配置され得る。インプラントに関する取り付け部品の適合する移動又は配置についての特別な手段は、特に、歯科技工室において、及び／又は、上部構造を準備するために必要である歯型がとられる場合に必要である。
【０００４】
さらに、独国特許出願公開第１０，２００５，００５，４０２号明細書から知られているものは、中心受け入れ開口と、上述した受け入れ開口に係合するピンを有する取り付け部品と、取り付け部品における貫通孔を通過し且つインプラント本体が挿入された後に受け入れ開口における雌ネジに螺入されている張力ネジとを有するインプラント本体を含む歯科インプラントである。顎骨内に挿入され得るように、インプラント本体は、歯冠端部の領域に配置要素を有し、これにより、ネジ締め工具は、例えばドライバーとして具現化され得、配置要素は、それらと係合することができる工具用のスリットとして具現化され得る。インプラント本体が挿入された後、取り付け部品は、インプラント本体に対して接続され、取り付けの回転位置は、インプラント本体の受け入れ開口且つ取り付け部品のピンに設けられた割出要素によってインプラント本体に対して決定される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
ここから続けて、本発明の基本的な目的は、機能を保証する簡便な方法でインプラントが挿入され得るように、上述した装置をさらに改善することである。装置を作り出すことは簡便であるべきであり、また、例えば、いわゆるミニインプラント等のさらに非常に小さいフィリグリーインプラントについてさえ装置を採用することも可能であるべきである。割出要素への損傷が防止されるとともに、信頼性のある挿入が可能であるべきである。さらに、割出は、非常に正確であるべきであり、及び／又は、損傷及び／又は過負荷は、防止されるべきである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、特許請求の範囲第一項に規定された特徴にしたがって達成される。
【０００７】
提案された装置は、機能的に適切な設計によって特徴付けられ、トルクは、インプラントの挿入中に、ネジ締め工具とインプラントとの間の自動ロック式円錐状接続を介して少なくとも部分的に伝達される。受け入れ開口に係合するピンの円錐状外面と、インプラントの円錐状内面は、導入されるトルクの所定の一部がネジ締め工具及びインプラントの隣接する円錐状面を介してインプラント上に伝達されるように互いに適合している。効果的には、インプラントの全部の円錐状内面の予め定義可能な一部領域のみがトルクの伝達に使用される。この一部領域は、有利には、インプラントの歯冠端部に隣接する円錐状内面の一部に設けられる。この目的を達成するために、ネジ締め工具の円錐状外面についての取り出し角度は、具体的には、上述した一部領域において、上述した歯根尖方向における円錐状面が、事実上、もはや互いに隣接していない、及び／又は、トルクの伝達に寄与しないように、インプラントの円錐状内面の取り出し角度よりも僅かに大きい。あるいは、受け入れ開口にピンが係合する場合には、ピンの円錐状部分は、円錐状内面の全長よりも短くすることができ、隣接する円錐状面の取り出し角度は、略同一である。最後に、本発明によれば、ネジ締め工具の円錐状外面の取り出し角度は、支持部の一部領域が好ましくはインプラントの歯冠端部面から離隔されるように、円錐状内面の取り出し角度よりも僅かに小さくすることができる。したがって、上述した一部領域又はそのサイズにおいてクランプ面を変化させることによって形成されたトルク伝達の予め定義可能な又は調整可能な一部が存在し、インプラントの円錐状内面の残りは、自由なまま、又は、ネジ締め工具によってクランプ締めされていないまま、又は、その円錐状外面のままである。加えられることになるトルクの残りは、他の要素によって、特にネジ締め工具及びインプラント用の相互に係合する割出要素によって、又は、上端におけるネジ締め工具についての対応する停止面若しくはインプラントの歯冠端部面を挟む若しくは重ねることによって、又は、ネジ山によってインプラントとともにネジ締め工具を挟む若しくはクランプ締めすることによって効果的に吸収される。
【０００８】
ネジ締め工具は、製作現場においてインプラントに対して接続される、及び／又は、定義された方法、具体的には、ネジ締め工具における貫通孔を通過してネジ山がインプラントの受け入れ開口に配置された雌ネジに螺入される張力ネジによって予備張力がかけられている。ネジ締め工具は、有利には、インプラントとともに予め組み込まれている、及び／又は、ネジ込み式ポストとして具現化されており、エルボー又はラチェットブレース等の異なる工具又は道具用にインプラントの外部に設けられた頭部部分を含む。さらに、ネジ締め工具は、エルボー用の別個の道具として、又は、設計された場合にはエルボーコネクタとともに予め組み込まれたネジ込み式のポストとして具現化され得る。ネジ締め工具の頭部部分は、有利には、ラチェット等の適切な工具又は道具用に少なくとも１つの把持面を保有する。さらに、頭部部分は、冠等の一時的な構造について好ましい方法で具現化され得、又は、そのようなものとして使用され得る。
【０００９】
インプラントと組み合わされた、及び／又は、ネジ締め工具とインプラントとの間の自動ロック式円錐状接続を介したトルクの伝達の少なくとも一部と組み合わされたネジ締め工具の本発明の実施形態及び装置のために、螺入された場合にインプラントの非常に正確な割出要素が損傷しないという大きい確実性がある。したがって、割出要素は、比較的省スペースで、すなわち、限られた構造的容積をともなって具現化され得、これにより、過負荷から生じる損傷を防止することが可能であるように役立つ。これは、インプラントのサイズ及び／又は形状がますますより小さく且つよりフィリグリー化された状態になる場合には、特定の意義からなる。ネジ締め工具とインプラントとの間の円錐状のクランプ締めの使用のために、割出要素は、確実に保護され、問題なく円錐状面又はクランプ面を介して伝達されることになるトルクの一部を一致させるか又は分割することが可能である。インプラントの挿入中にインプラントについての割出要素は損傷しないことから、挿入後にインプラントに対して接続されることになる取り付け部品の回転に反する確実さのための精度は、かなりの信頼性をもって提供される。ここで、取り付け部品及び／又は補綴物を介して作用する回転力は、インプラントが挿入された場合にインプラントに導入されることになるトルクよりも著しく小さいことに注目すべきである。さらにまた、割出要素の有無にかかわらず、本発明の枠組みにおける装置はインプラントを含み、さらにまた、ネジ締め工具が対応する割出要素を有するか又はそれらを有しないことに特に注目すべきである。ネジ締め工具が割出要素を有する場合には、割出要素は、ネジ締め工具が使用され得るように、及び／又は、割出要素を有するか若しくは割出要素を含まないインプラントと係合するのを生じさせることができるように、好ましくは具現化され、及び／又は、配置される。
【００１０】
本発明のインプラントの円錐状内面の一部領域のみがトルクの伝達に使用されることから、ネジ締め工具又はインプラントに対するその円錐状外面の不要な「故障（ｓｅｉｚｉｎｇ  ｕｐ）」は、特に有益な方法で回避され、したがって、インプラントが挿入された後に、インプラントからのネジ締め工具の必要な解除及び除去は、問題なく保証される。さらに、形成中に予め定義された予備張力をともなって製作現場においてインプラントとともにネジ締め工具に予備張力をかけることが特に有益であることが分かっている。そのような導入されることになるトルクについて予め定義された制限は挿入中に上回る場合、ネジ締め工具は、上述した他の要素に接触して位置することになるようにインプラントに対して回転され得る。さらに、自動ロック式円錐状接続は、好ましくは、トルクについての予め定義された制限が上回る場合、及び／又は、アダプタがインプラントに対して回転する場合には、インプラントの円錐状面が損傷しないように具現化されている。したがって、特に、ネジ締め工具のピンの円錐状面の摩擦係数及び／又は粗さは、円錐状面及び／又はインプラントの内面の摩擦係数及び／又は粗さよりも予め指定された値だけ小さく本発明では具現化されている。この値は、特に１０％未満、有利には２５％未満、好ましくは３５％未満である。さらにまた、その値は、特に最大で９０％、有利には７０％、好ましくは３５％である。
【００１１】
本発明によれば、装置は、インプラントと、ネジ締め工具と、取り付け部品とを含むインプラントシステムであり、ネジ締め工具のピン及び特にその円錐状外面は、取り付け部品のピンと適合するように具現化されている。このインプラントシステムにおいて、取り付け部品のピンは、好ましくはネジ締め工具のピンと略同様に具現化されている。さらに、インプラントに対してネジ締め工具の接続するための張力ネジは、有利には、インプラントに対して取り付け部品を接続するために設けられた張力ネジに適合するように具現化され、特に形成についての複雑さ及び／又は上述した張力ネジの設置が低減される。これは、張力ネジの自由端に対して接続される又は接続されることになるネジ式スリーブについて同様に適用される。本発明のインプラントシステムにおいて、インプラント及びネジ締め工具は、好ましくは、製作現場において及び／又は定義されて及び／又は予め定義された予備張力がかけられて互いに接続される。一旦インプラントが骨内に挿入されると、接続は解除され、その後、ピンを持つ取り付け部品は、インプラントの受け入れ開口内に挿入され、最後に、取り付け部品とインプラントとの間における自動ロック式円錐状接続は、張力ネジによって形成される。
【００１２】
本発明の特別な設計及び改善は、従属請求項と、装置の好ましい例示的な実施形態の以下の記載とにおいて規定される。本発明は、特別な例示的な実施形態を用いて以下により詳細に記載されるが、これに限定されない。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】装置の側面図を示している。
【図２】図１に係る切断線Ｂに沿った縦断面の装置を示している。
【図３】図２に係る切断面Ｃにおける装置の横断面を示している。
【図４】装置の分解図である。
【図５】ネジ締め工具の側面図を示している。
【図６】ネジ締め工具の斜視図を示している。
【図７】図２に係る切断面におけるインプラントを示している。
【図８】インプラントの斜視図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図１から図３によれば、装置は、インプラント２と、ネジ締め工具４とを含み、ネジ締め工具４は、ピン８とともにインプラントの窪み開口６に係合している。ネジ締め工具４は、インプラント２の長手軸１４と略同軸にネジ締め工具４の中心貫通孔１２に配置された張力ネジ１０によってインプラント２に対して接続されている。受け入れ開口６は、インプラント２の歯冠端部面１６からその歯根尖端部領域１８に向かって延在し、基本的に止まり孔として具現化されている。さらにまた、インプラント２は、好ましくは歯根尖端部領域１８において自己切断するように具現化された、及び／又は、歯根尖端部領域１８に向かってテーパーが付けられた破線によって示されている円錐状ネジ芯２２を有する雄ネジ２０を含む。インプラント２の歯冠端部領域２４において、受け入れ開口６は、歯冠端部面１６に向かって開口している円錐状内面２６を含む。さらに、インプラント２は、円錐状内面２６の一部に係合している歯根尖方向に隣接する第１の割出要素２８を含む。特に止まり孔として具現化されている受け入れ開口６の端部領域に設けられているものは、雄ネジ３２を用いて張力ネジ１０が係合する又は螺入される雌ネジ３０である。雄ネジ３２は、有利には、特に溶接又は接着することによって張力ネジ１０の内部端部にしっかりと接続されているネジ式スリーブ３４上に配置されている。図２から分かるように、ネジ式スリーブ３４の外径は、ネジ締め工具４が対応するように小さいか、又は、対応するように小さい外径で具現化されているように、貫通孔１２の直径よりも大きく形成されている。貫通孔１２に設けられているものは、張力ネジ１０についてのネジ頭３８が接触して位置する好ましくは円錐状に具現化された支持面３６である。ネジ締め工具４は、張力ネジ１０による予め定義された予備張力をともなってインプラントに対して解除可能に接続されている。
【００１５】
ネジ締め工具４は、頭部部分４０と、歯根尖方向にインプラントに隣接する又は向かう中間部分４２と、それに隣接する上述したピン８とを含む。窪み開口６又はそのピン８に部分的に係合するネジ締め工具は、インプラントの円錐状内面２６に適合する及び／又は一致する円錐状外面４４を含む。円錐面２６、４４についての取り出し角度は、特に、ネジ締め工具４が円錐状自動ロックのためにインプラント２に対して固定されるように、それらの摩擦係数及び／又はそれらの表面品質及び／又は粗さ及び／又は互いに隣接する表面領域の大きさを考慮して、予め定義されており、インプラント２に対するネジ締め工具４の定義された予備張力は、張力ネジ１０によって与えられる。ネジ締め工具４及び／又はそのピン８は、図３において分かるように、インプラント２の第１の割出要素２８に対応して具現化されてインプラント２を係合する他の割出要素４８を含む。
【００１６】
ネジ締め工具４又はそのピン８は、１つの一部領域５０のみが、予備張力及び／又は自動ロック式でインプラント２の円錐状内面２６に接触して位置する円錐状外面４４であるように、好ましくは具現化されている。有利には、一部領域５０は、歯冠端部面１６に隣接して配置されている一方で、歯根尖方向に、円錐状内面２６とピン８との間における自動ロック式円錐状接続のための事実上の支持部はない。この目的を達成するために、特に、ピン８の円錐状外面４４の取り出し角度は、予め定義された値だけ円錐状内面２６の取り出し角度よりも大きいか又は小さいように予め定義され得る。さらにまた、破線５２を用いて非常に拡大されて示されるように、ピン８の直径は、一部領域５０に歯根尖方向に隣接して縮小され得る。本発明の枠組みにおいて、一部領域は、代わりに、歯根尖の領域に隣接して配置され得、又は、割出要素がそこにある場合には、ネジ締め工具のピンにおいてそれに対して咬合して隣接して好ましくは配置され得る。これは、インプラント２が挿入されて取り付け部品が接続された後に、インプラント２の歯冠端部面１６に隣接する円錐状内面２６の一部が、取り付け部品のピンとの密封のために使用される及び／又は設けられる場合に有意である。したがって、インプラントの歯冠端部の円錐状内面に対する損傷は、挿入中に防止される。
【００１７】
ネジ締め工具４の中間部分４２は、好ましくは、円錐状のピンに設けられたネジ締め工具４の拡張部として具現化されており、中間部分４２の凹状領域５４は、円錐状外面４４及びそれに隣接する凸状領域５６に略隣接して存在している。頭部部分４０は、拡張部４２及び特にその凸状領域５６と比較して縮小された外径を有し、拡張部４２は、好ましくは、支持面５８によって環状カラーを形成している。ネジ締め工具４の頭部部分４０は、例えばラチェット等の道具用の把持面６０を含む。把持面６０は、ここでは、例えば六角形として具現化されている。支持面５８のために、上述した道具は、しっかりと案内されて固定される。道具は、滑るのが防止され、患者を傷つけることさえも防止される。さらにまた、本発明の枠組みの頭部部分４０は、インプラントが挿入された後にネジ締め工具４によって適切な方法で頭部部分４０に接合され、そして、有利には拡張部４２の支持面５８に接触して及び／又は支持されて配置されている、例えば冠等の一時的な構造の装置のために具現化されている。さらに、ネジ締め工具が十分に厚く、したがって、張力ネジ１０によってネジ頭３８を介して加えられる予備張力が安全に導入されるように、少なくともおおよそ、有効には完全に、拡張部４２においてネジ頭３８に好ましくは円錐状の支持面３６を設けることが特に有益であることが分かっている。本発明によれば、予備張力は、製作現場において定義され、アダプタ４は、張力ネジ１０によってインプラント２に対して解除可能に接続されている。
【００１８】
本発明に係るネジ締め工具４の頭部部分４０は、その外面が追加の工具又は道具用の少なくとも１つの把持面を有するボルトとして具現化されている。頭部部分及び／又はボルト４０は、好ましくはその全長にわたって略同様のままとされる非円形の外面及び／又は横断面を呈する。ボルト４０は、特に、少なくとも１つの把持面６０を有する多角形として具現化されている。頭部部分又はボルトは、好ましくは、ｎ＋１個（ｎは総数）の把持面６０を有する、及び／又は、把持面６０は、外周囲に一様に分散配置されている。少なくとも３つの外面を有する多角形の横断面を持つボルト４の実施形態は、追加の工具又は道具を使用するために有利であり、正方形又は示されたように六角形は、特に有益であることが分かっている。
【００１９】
図４は、インプラント２と、ネジ締め工具４と、ネジ締め工具４内に挿入された後に雄ネジ３２を有するネジ式スリーブ３４がしっかりと接合される張力ネジ１０とを有する装置の分解図である。ネジ締め工具４の円錐状外面４４に隣接して設けられた追加の割出要素４８は、軸方向溝６２を含む。図３と合わせて分かるように、インプラント２の第１の割出要素２８の半径方向突起又はタペット６４は、ネジ締め工具４又はそのピン８のこれらの軸方向溝６２に係合している。割出要素２８、４８は、互いに適合して噛合する軸方向歯のように具現化されている。
【００２０】
図５及び図６は、把持面６０と、拡張部４２と、さらにまた、円錐状外面４４を有するピン８と、最後に、半径方向に延在している溝６２を有する追加の割出要素４８とを有する頭部部分４０を含むネジ締め工具４の拡大図である。したがって、溝６２間の周方向に存在しているものは、ピン８が挿入された後に、インプラントの第１の割出要素の対応する溝に係合するバー６６である。
【００２１】
図７及び図８は、それぞれ、受け入れ開口６を有するインプラント２の軸方向断面図及び斜視図を示している。その歯冠端部領域２４において、受け入れ開口は、円錐状内面２６と、さらにまた、半径方向に内側に向けて配置されたタペット６４を有する歯根尖方向に第１の割出要素２８とを含む。上述した溝６８は、タペット６４の間において周上に配設されている。
【符号の説明】
【００２２】
２  インプラント
４  ネジ締め工具
６  インプラントについての受け入れ開口
８  ネジ締め工具についてのピン
１０  張力ネジ
１２  ネジ締め工具における貫通孔
１４  インプラントについての長手軸
１６  インプラントについての歯冠端部面
１８  インプラントについての歯根尖端部領域
２０  インプラントについての雄ネジ
２２  円錐状ネジ芯
２４  インプラントについての歯冠端部領域
２６  受け入れ開口についての円錐状内面
２８  第１の割出要素
３０  受け入れ開口についての雌ネジ
３２  張力ネジについての雄ネジ
３４  ネジ式スリーブ
３６  貫通孔についての支持面
３８  張力ネジについてのネジ頭
４０  ネジ締め工具についてのボルトの頭部部分
４２  ネジ締め工具の中間部分／拡張部
４４  ピンについての円錐状外面
４８  追加の割出要素
５０  円錐状外面についての一部領域
５２  破線／ピンの縮小した直径
５４  中間部分／拡張部の凹状領域
５６  中間部分／拡張部の凸状領域
５８  支持面
６０  把持面
６２  追加の割出要素についての軸方向溝
６４  第１の割出要素についての半径方向タペット
６６  追加の割出要素についてのバー
６８  第１の割出要素についての溝
【図１】
2010512204.tif 000003
【図２】
2010512204.tif 000004
【図３】
2010512204.tif 000005
【図４】
2010512204.tif 000006
【図５】
2010512204.tif 000007
【図６】
2010512204.tif 000008
【図７】
2010512204.tif 000009
【図８】
2010512204.tif 000010
【手続補正書】
【提出日】平成21年2月11日(2009.2.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文に規定された特徴に係るインプラント、特に歯科インプラントの挿入装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
そのような装置は、雄ネジを有するインプラントを含み、且つ、インプラントが挿入のために骨内に螺入され得る工具を含む仏国特許出願公開第２，８５３，８２８号明細書から知られている。インプラントは、少なくとも部分的に円錐状内面を有する受け入れ開口を含み、工具は、インプラントの受け入れ開口に係合する、円錐状外面を持つピンを含み、上述した円錐状面は、互いに隣接している。インプラントに対して工具を接続するために設けられるものは、接続領域において工具及びインプラントを外面上に半径方向に囲み、工具及びインプラントの双方にある関連する留め要素と係合する半径方向内側に配置された留め要素を有するスリーブである。この接続スリーブの少なくとも一部は、変形可能であり、例えば挿入後に工具及び接続スリーブがインプラントから除去され得るようにスリットを持つプラスチック又は金属を備える。
【０００３】
米国特許出願公開第２００４／０，１７５，６７３号明細書は、インプラントが、骨内に螺入するための雄ネジを含み、さらにまた、補綴物を固定するための雌ネジを含む歯科インプラントシステムを記載している。雌ネジは、相補的に具現化された工具用のピンが係合する、軸方向に延在している多数の切り込み又は窪みを保有する。インプラントの受け入れ開口に設けられているものは、工具の円錐状外面が接触して位置する円錐状内面であり、予備張力が挿入するために工具を介して導入される。
【０００４】
さらに、独国特許出願公開第９４，１８，１８２号明細書から知られているものは、雄ネジを持つインプラントを有する装置である。インプラントは、歯科インプラントとして具現化されており、歯冠端部領域から歯根尖方向に延在しており、且つ、インプラントが骨内、特に顎骨内に挿入された後にインプラントに対して接続され得る取り付け部品のピン用である受け入れ開口を含む。受け入れ開口は、歯冠端部に向かって開口している円錐状内面と、多角形の受け入れ要素であってネジ孔の形態である歯根尖方向に隣接する第１の割出要素とを含む。同様に、取り付け部品のピンは、円錐状外面と、インプラントにおける多角形の受け入れ要素内に挿入され得る多角形要素の形態である第２の割出要素とを含む。インプラントに対する取り付け部品の接続のために設けられるものは、張力、又は、取り付け部品における貫通孔を通過して雄ネジによってインプラントのネジ孔に螺入され得る留めネジである。骨内へのインプラントの挿入のために設けられるものは、インプラントにおける多角形の受け入れ要素に適合してその内部に挿入され得る多角形要素を有する工具である。インプラントの挿入のためのトルクは、多角形の受け入れ要素を介してのみ伝達されることから、挿入又は螺入の間に、割出要素として具現化されたインプラントの多角形の受け入れ要素が損傷され、したがって、インプラントに対する取り付け部品の適切な接続と、殊に所定の回転角度位置におけるインプラントに関する取り付け部品の上述した正確な向きとが問題となる、という恐れがある。第１の割出要素は、インプラントがいかなる外部ネジをも有しない領域に配設されている。雄ネジは、軸方向に割出要素から離隔されて配置されており、およそインプラントの長手延伸部の中心から歯根尖まで延在している。そして、上述した割出要素がインプラントの円錐状内面に軸方向に隣接して設けられていることから、インプラント本体の円錐状内面は、取り付け部品に対する円錐状の接続のために、非常に小さい又は軸方向に短い接続面のみが利用でき、上述した円錐状面について比較的大きい取り出し角度があるように、その全長の部分を横切ってのみ延在している。
【０００５】
さらにまた、欧州特許第０，７０７，８３５号明細書から知られているものは、歯冠端部に向かって開口している円錐状内面を有し且つ内部の端部領域において張力ネジを固定する雌ネジを有する中心受け入れ開口を持つ歯科インプラントである。張力ネジがその貫通孔を通過する取り付け部品のピンを受け入れ開口内に挿入することが可能である。貫通孔には、口腔に面した取り付け部品の頭部領域に、張力ネジの頭を受け入れる延伸部が設けられている。取り付け部品の上述したピンは、受け入れ開口の円錐状内面に適合する外面を含む。受け入れ開口の円錐状内面及びピンの円錐状外面は、張力ネジによって接続されたインプラントと取り付け部品との間の自動ロック式円錐状接続があるように具現化されている。この形状適合及び圧入円錐状接続は、インプラントに関して高負荷に対する継続的な回転に反する抵抗がある取り付け部品を提供する。顎骨内にインプラントを配置するために、インプラントは、歯冠領域又は歯冠端部面に、例えばドライバー用に咬合方向に開口しているスリット等、工具用の係合要素を有する。取り付け部品は、任意の所望の回転角度位置において長手方向軸に関してインプラントに対して無段式で配置され得る。インプラントに関する取り付け部品の適合する移動又は配置についての特別な手段は、特に、歯科技工室において、及び／又は、上部構造を準備するために必要である歯型がとられる場合に必要である。
【０００６】
さらに、独国特許出願公開第１０，２００５，００５，４０２号明細書から知られているものは、中心受け入れ開口と、上述した受け入れ開口に係合するピンを有する取り付け部品と、取り付け部品における貫通孔を通過し且つインプラント本体が挿入された後に受け入れ開口における雌ネジに螺入されている張力ネジとを有するインプラント本体を含む歯科インプラントである。顎骨内に挿入され得るように、インプラント本体は、歯冠端部の領域に配置要素を有し、これにより、ネジ締め工具は、例えばドライバーとして具現化され得、配置要素は、それらと係合することができる工具用のスリットとして具現化され得る。インプラント本体が挿入された後、取り付け部品は、インプラント本体に対して接続され、取り付けの回転位置は、インプラント本体の受け入れ開口且つ取り付け部品のピンに設けられた割出要素によってインプラント本体に対して決定される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
ここから続けて、本発明の基本的な目的は、機能を保証する簡便な方法でインプラントが挿入され得るように、上述した装置をさらに改善することである。装置を作り出すことは簡便であるべきであり、また、例えば、いわゆるミニインプラント等のさらに非常に小さいフィリグリーインプラントについてさえ装置を採用することも可能であるべきである。割出要素への損傷が防止されるとともに、信頼性のある挿入が可能であるべきである。さらに、割出は、非常に正確であるべきであり、及び／又は、損傷及び／又は過負荷は、防止されるべきである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的は、特許請求の範囲第一項に規定された特徴にしたがって達成される。
【０００９】
提案された装置は、機能的に適切な設計によって特徴付けられ、トルクは、インプラントの挿入中に、ネジ締め工具とインプラントとの間の自動ロック式円錐状接続を介して少なくとも部分的に伝達される。受け入れ開口に係合するピンの円錐状外面と、インプラントの円錐状内面は、導入されるトルクの所定の一部がネジ締め工具及びインプラントの隣接する円錐状面を介してインプラント上に伝達されるように互いに適合している。効果的には、インプラントの全部の円錐状内面の予め定義可能な一部領域のみがトルクの伝達に使用される。この一部領域は、有利には、インプラントの歯冠端部に隣接する円錐状内面の一部に設けられる。この目的を達成するために、ネジ締め工具の円錐状外面についての取り出し角度は、具体的には、上述した一部領域において、上述した歯根尖方向における円錐状面が、事実上、もはや互いに隣接していない、及び／又は、トルクの伝達に寄与しないように、インプラントの円錐状内面の取り出し角度よりも僅かに大きい。あるいは、受け入れ開口にピンが係合する場合には、ピンの円錐状部分は、円錐状内面の全長よりも短くすることができ、隣接する円錐状面の取り出し角度は、略同一である。最後に、本発明によれば、ネジ締め工具の円錐状外面の取り出し角度は、支持部の一部領域が好ましくはインプラントの歯冠端部面から離隔されるように、円錐状内面の取り出し角度よりも僅かに小さくすることができる。したがって、上述した一部領域又はそのサイズにおいてクランプ面を変化させることによって形成されたトルク伝達の予め定義可能な又は調整可能な一部が存在し、インプラントの円錐状内面の残りは、自由なまま、又は、ネジ締め工具によってクランプ締めされていないまま、又は、その円錐状外面のままである。加えられることになるトルクの残りは、他の要素によって、特にネジ締め工具及びインプラント用の相互に係合する割出要素によって、又は、上端におけるネジ締め工具についての対応する停止面若しくはインプラントの歯冠端部面を挟む若しくは重ねることによって、又は、ネジ山によってインプラントとともにネジ締め工具を挟む若しくはクランプ締めすることによって効果的に吸収される。
【００１０】
ネジ締め工具は、製作現場においてインプラントに対して接続される、及び／又は、定義された方法、具体的には、ネジ締め工具における貫通孔を通過してネジ山がインプラントの受け入れ開口に配置された雌ネジに螺入される張力ネジによって予備張力がかけられている。ネジ締め工具は、有利には、インプラントとともに予め組み込まれている、及び／又は、ネジ込み式ポストとして具現化されており、エルボー又はラチェットブレース等の異なる工具又は道具用にインプラントの外部に設けられた頭部部分を含む。さらに、ネジ締め工具は、エルボー用の別個の道具として、又は、設計された場合にはエルボーコネクタとともに予め組み込まれたネジ込み式のポストとして具現化され得る。ネジ締め工具の頭部部分は、有利には、ラチェット等の適切な工具又は道具用に少なくとも１つの把持面を保有する。さらに、頭部部分は、冠等の一時的な構造について好ましい方法で具現化され得、又は、そのようなものとして使用され得る。
【００１１】
インプラントと組み合わされた、及び／又は、ネジ締め工具とインプラントとの間の自動ロック式円錐状接続を介したトルクの伝達の少なくとも一部と組み合わされたネジ締め工具の本発明の実施形態及び装置のために、螺入された場合にインプラントの非常に正確な割出要素が損傷しないという大きい確実性がある。したがって、割出要素は、比較的省スペースで、すなわち、限られた構造的容積をともなって具現化され得、これにより、過負荷から生じる損傷を防止することが可能であるように役立つ。これは、インプラントのサイズ及び／又は形状がますますより小さく且つよりフィリグリー化された状態になる場合には、特定の意義からなる。ネジ締め工具とインプラントとの間の円錐状のクランプ締めの使用のために、割出要素は、確実に保護され、問題なく円錐状面又はクランプ面を介して伝達されることになるトルクの一部を一致させるか又は分割することが可能である。インプラントの挿入中にインプラントについての割出要素は損傷しないことから、挿入後にインプラントに対して接続されることになる取り付け部品の回転に反する確実さのための精度は、かなりの信頼性をもって提供される。ここで、取り付け部品及び／又は補綴物を介して作用する回転力は、インプラントが挿入された場合にインプラントに導入されることになるトルクよりも著しく小さいことに注目すべきである。さらにまた、割出要素の有無にかかわらず、本発明の枠組みにおける装置はインプラントを含み、さらにまた、ネジ締め工具が対応する割出要素を有するか又はそれらを有しないことに特に注目すべきである。ネジ締め工具が割出要素を有する場合には、割出要素は、ネジ締め工具が使用され得るように、及び／又は、割出要素を有するか若しくは割出要素を含まないインプラントと係合するのを生じさせることができるように、好ましくは具現化され、及び／又は、配置される。
【００１２】
本発明のインプラントの円錐状内面の一部領域のみがトルクの伝達に使用されることから、ネジ締め工具又はインプラントに対するその円錐状外面の不要な「故障（ｓｅｉｚｉｎｇ  ｕｐ）」は、特に有益な方法で回避され、したがって、インプラントが挿入された後に、インプラントからのネジ締め工具の必要な解除及び除去は、問題なく保証される。さらに、形成中に予め定義された予備張力をともなって製作現場においてインプラントとともにネジ締め工具に予備張力をかけることが特に有益であることが分かっている。そのような導入されることになるトルクについて予め定義された制限は挿入中に上回る場合、ネジ締め工具は、上述した他の要素に接触して位置することになるようにインプラントに対して回転され得る。さらに、自動ロック式円錐状接続は、好ましくは、トルクについての予め定義された制限が上回る場合、及び／又は、アダプタがインプラントに対して回転する場合には、インプラントの円錐状面が損傷しないように具現化されている。したがって、特に、ネジ締め工具のピンの円錐状面の摩擦係数及び／又は粗さは、円錐状面及び／又はインプラントの内面の摩擦係数及び／又は粗さよりも予め指定された値だけ小さく本発明では具現化されている。この値は、特に１０％未満、有利には２５％未満、好ましくは３５％未満である。さらにまた、その値は、特に最大で９０％、有利には７０％、好ましくは３５％である。
【００１３】
本発明によれば、装置は、インプラントと、ネジ締め工具と、取り付け部品とを含むインプラントシステムであり、ネジ締め工具のピン及び特にその円錐状外面は、取り付け部品のピンと適合するように具現化されている。このインプラントシステムにおいて、取り付け部品のピンは、好ましくはネジ締め工具のピンと略同様に具現化されている。さらに、インプラントに対してネジ締め工具の接続するための張力ネジは、有利には、インプラントに対して取り付け部品を接続するために設けられた張力ネジに適合するように具現化され、特に形成についての複雑さ及び／又は上述した張力ネジの設置が低減される。これは、張力ネジの自由端に対して接続される又は接続されることになるネジ式スリーブについて同様に適用される。本発明のインプラントシステムにおいて、インプラント及びネジ締め工具は、好ましくは、製作現場において及び／又は定義されて及び／又は予め定義された予備張力がかけられて互いに接続される。一旦インプラントが骨内に挿入されると、接続は解除され、その後、ピンを持つ取り付け部品は、インプラントの受け入れ開口内に挿入され、最後に、取り付け部品とインプラントとの間における自動ロック式円錐状接続は、張力ネジによって形成される。
【００１４】
本発明の特別な設計及び改善は、従属請求項と、装置の好ましい例示的な実施形態の以下の記載とにおいて規定される。本発明は、特別な例示的な実施形態を用いて以下により詳細に記載されるが、これに限定されない。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】装置の側面図を示している。
【図２】図１に係る切断線Ｂに沿った縦断面の装置を示している。
【図３】図２に係る切断面Ｃにおける装置の横断面を示している。
【図４】装置の分解図である。
【図５】ネジ締め工具の側面図を示している。
【図６】ネジ締め工具の斜視図を示している。
【図７】図２に係る切断面におけるインプラントを示している。
【図８】インプラントの斜視図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
図１から図３によれば、装置は、インプラント２と、ネジ締め工具４とを含み、ネジ締め工具４は、ピン８とともにインプラントの窪み開口６に係合している。ネジ締め工具４は、インプラント２の長手軸１４と略同軸にネジ締め工具４の中心貫通孔１２に配置された張力ネジ１０によってインプラント２に対して接続されている。受け入れ開口６は、インプラント２の歯冠端部面１６からその歯根尖端部領域１８に向かって延在し、基本的に止まり孔として具現化されている。さらにまた、インプラント２は、好ましくは歯根尖端部領域１８において自己切断するように具現化された、及び／又は、歯根尖端部領域１８に向かってテーパーが付けられた破線によって示されている円錐状ネジ芯２２を有する雄ネジ２０を含む。インプラント２の歯冠端部領域２４において、受け入れ開口６は、歯冠端部面１６に向かって開口している円錐状内面２６を含む。さらに、インプラント２は、円錐状内面２６の一部に係合している歯根尖方向に隣接する第１の割出要素２８を含む。特に止まり孔として具現化されている受け入れ開口６の端部領域に設けられているものは、雄ネジ３２を用いて張力ネジ１０が係合する又は螺入される雌ネジ３０である。雄ネジ３２は、有利には、特に溶接又は接着することによって張力ネジ１０の内部端部にしっかりと接続されているネジ式スリーブ３４上に配置されている。図２から分かるように、ネジ式スリーブ３４の外径は、ネジ締め工具４が対応するように小さいか、又は、対応するように小さい外径で具現化されているように、貫通孔１２の直径よりも大きく形成されている。貫通孔１２に設けられているものは、張力ネジ１０についてのネジ頭３８が接触して位置する好ましくは円錐状に具現化された支持面３６である。ネジ締め工具４は、張力ネジ１０による予め定義された予備張力をともなってインプラントに対して解除可能に接続されている。
【００１７】
ネジ締め工具４は、頭部部分４０と、歯根尖方向にインプラントに隣接する又は向かう中間部分４２と、それに隣接する上述したピン８とを含む。窪み開口６又はそのピン８に部分的に係合するネジ締め工具は、インプラントの円錐状内面２６に適合する及び／又は一致する円錐状外面４４を含む。円錐面２６、４４についての取り出し角度は、特に、ネジ締め工具４が円錐状自動ロックのためにインプラント２に対して固定されるように、それらの摩擦係数及び／又はそれらの表面品質及び／又は粗さ及び／又は互いに隣接する表面領域の大きさを考慮して、予め定義されており、インプラント２に対するネジ締め工具４の定義された予備張力は、張力ネジ１０によって与えられる。ネジ締め工具４及び／又はそのピン８は、図３において分かるように、インプラント２の第１の割出要素２８に対応して具現化されてインプラント２を係合する他の割出要素４８を含む。
【００１８】
ネジ締め工具４又はそのピン８は、１つの一部領域５０のみが、予備張力及び／又は自動ロック式でインプラント２の円錐状内面２６に接触して位置する円錐状外面４４であるように、好ましくは具現化されている。有利には、一部領域５０は、歯冠端部面１６に隣接して配置されている一方で、歯根尖方向に、円錐状内面２６とピン８との間における自動ロック式円錐状接続のための事実上の支持部はない。この目的を達成するために、特に、ピン８の円錐状外面４４の取り出し角度は、予め定義された値だけ円錐状内面２６の取り出し角度よりも大きいか又は小さいように予め定義され得る。さらにまた、破線５２を用いて非常に拡大されて示されるように、ピン８の直径は、一部領域５０に歯根尖方向に隣接して縮小され得る。本発明の枠組みにおいて、一部領域は、代わりに、歯根尖の領域に隣接して配置され得、又は、割出要素がそこにある場合には、ネジ締め工具のピンにおいてそれに対して咬合して隣接して好ましくは配置され得る。これは、インプラント２が挿入されて取り付け部品が接続された後に、インプラント２の歯冠端部面１６に隣接する円錐状内面２６の一部が、取り付け部品のピンとの密封のために使用される及び／又は設けられる場合に有意である。したがって、インプラントの歯冠端部の円錐状内面に対する損傷は、挿入中に防止される。
【００１９】
ネジ締め工具４の中間部分４２は、好ましくは、円錐状のピンに設けられたネジ締め工具４の拡張部として具現化されており、中間部分４２の凹状領域５４は、円錐状外面４４及びそれに隣接する凸状領域５６に略隣接して存在している。頭部部分４０は、拡張部４２及び特にその凸状領域５６と比較して縮小された外径を有し、拡張部４２は、好ましくは、支持面５８によって環状カラーを形成している。ネジ締め工具４の頭部部分４０は、例えばラチェット等の道具用の把持面６０を含む。把持面６０は、ここでは、例えば六角形として具現化されている。支持面５８のために、上述した道具は、しっかりと案内されて固定される。道具は、滑るのが防止され、患者を傷つけることさえも防止される。さらにまた、本発明の枠組みの頭部部分４０は、インプラントが挿入された後にネジ締め工具４によって適切な方法で頭部部分４０に接合され、そして、有利には拡張部４２の支持面５８に接触して及び／又は支持されて配置されている、例えば冠等の一時的な構造の装置のために具現化されている。さらに、ネジ締め工具が十分に厚く、したがって、張力ネジ１０によってネジ頭３８を介して加えられる予備張力が安全に導入されるように、少なくともおおよそ、有効には完全に、拡張部４２においてネジ頭３８に好ましくは円錐状の支持面３６を設けることが特に有益であることが分かっている。本発明によれば、予備張力は、製作現場において定義され、アダプタ４は、張力ネジ１０によってインプラント２に対して解除可能に接続されている。
【００２０】
本発明に係るネジ締め工具４の頭部部分４０は、その外面が追加の工具又は道具用の少なくとも１つの把持面を有するボルトとして具現化されている。頭部部分及び／又はボルト４０は、好ましくはその全長にわたって略同様のままとされる非円形の外面及び／又は横断面を呈する。ボルト４０は、特に、少なくとも１つの把持面６０を有する多角形として具現化されている。頭部部分又はボルトは、好ましくは、ｎ＋１個（ｎは総数）の把持面６０を有する、及び／又は、把持面６０は、外周囲に一様に分散配置されている。少なくとも３つの外面を有する多角形の横断面を持つボルト４の実施形態は、追加の工具又は道具を使用するために有利であり、正方形又は示されたように六角形は、特に有益であることが分かっている。
【００２１】
図４は、インプラント２と、ネジ締め工具４と、ネジ締め工具４内に挿入された後に雄ネジ３２を有するネジ式スリーブ３４がしっかりと接合される張力ネジ１０とを有する装置の分解図である。ネジ締め工具４の円錐状外面４４に隣接して設けられた追加の割出要素４８は、軸方向溝６２を含む。図３と合わせて分かるように、インプラント２の第１の割出要素２８の半径方向突起又はタペット６４は、ネジ締め工具４又はそのピン８のこれらの軸方向溝６２に係合している。割出要素２８、４８は、互いに適合して噛合する軸方向歯のように具現化されている。
【００２２】
図５及び図６は、把持面６０と、拡張部４２と、さらにまた、円錐状外面４４を有するピン８と、最後に、半径方向に延在している溝６２を有する追加の割出要素４８とを有する頭部部分４０を含むネジ締め工具４の拡大図である。したがって、溝６２間の周方向に存在しているものは、ピン８が挿入された後に、インプラントの第１の割出要素の対応する溝に係合するバー６６である。
【００２３】
図７及び図８は、それぞれ、受け入れ開口６を有するインプラント２の軸方向断面図及び斜視図を示している。その歯冠端部領域２４において、受け入れ開口は、円錐状内面２６と、さらにまた、半径方向に内側に向けて配置されたタペット６４を有する歯根尖方向に第１の割出要素２８とを含む。上述した溝６８は、タペット６４の間において周上に配設されている。
【符号の説明】
【００２４】
２  インプラント
４  ネジ締め工具
６  インプラントについての受け入れ開口
８  ネジ締め工具についてのピン
１０  張力ネジ
１２  ネジ締め工具における貫通孔
１４  インプラントについての長手軸
１６  インプラントについての歯冠端部面
１８  インプラントについての歯根尖端部領域
２０  インプラントについての雄ネジ
２２  円錐状ネジ芯
２４  インプラントについての歯冠端部領域
２６  受け入れ開口についての円錐状内面
２８  第１の割出要素
３０  受け入れ開口についての雌ネジ
３２  張力ネジについての雄ネジ
３４  ネジ式スリーブ
３６  貫通孔についての支持面
３８  張力ネジについてのネジ頭
４０  ネジ締め工具についてのボルトの頭部部分
４２  ネジ締め工具の中間部分／拡張部
４４  ピンについての円錐状外面
４８  追加の割出要素
５０  円錐状外面についての一部領域
５２  破線／ピンの縮小した直径
５４  中間部分／拡張部の凹状領域
５６  中間部分／拡張部の凸状領域
５８  支持面
６０  把持面
６２  追加の割出要素についての軸方向溝
６４  第１の割出要素についての半径方向タペット
６６  追加の割出要素についてのバー
６８  第１の割出要素についての溝
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
インプラント（２）、特に歯科インプラントと、工具（４）とを含む装置であって、前記工具（４）によって挿入するために雄ネジ（２０）を有する前記インプラント（２）が骨内に螺入され得、前記インプラント（２）が少なくとも部分的に円錐状内面（２６）を持つ受け入れ開口（６）を有することにより、前記インプラント（２）が挿入された後に前記インプラント（２）に対して接続され得る取り付け部品のピンが受け入れ開口内に配置され得、これにより、前記ネジ締め工具（４）が、円錐状外面（４４）によって前記インプラント（２）の前記受け入れ開口（６）に係合するピン（８）を有し、且つ、他の工具又は道具用の少なくとも１つの把持面（６０）を持つ頭部部分（４０）を有し、これにより、さらにまた、前記頭部部分（４０）と前記ピン（８）との間において、前記ネジ締め工具（４）が、半径方向拡張部として具現化され且つ前記頭部部分（４０）に向かって半径方向に延在している支持面（５８）を有する中間部分（４２）を有し、これにより、自動ロック式円錐状接続として具現化された場合に、前記インプラント（２）のネジ締めのために必要とされる少なくとも予め定義されたトルクの一部が、前記ネジ締め工具（４）と前記インプラント（２）との自動ロック式円錐状接続を介して伝達され得るように、前記円錐状外面（４４）が、前記インプラント（２）の前記円錐状内面（２６）に対応するように具現化され且つそこで接触して少なくとも部分的に予備張力がかけられて位置している装置において、
前記ネジ締め工具（４）が、前記ネジ締め工具（４）における貫通孔（１２）を通過して雄ネジ（３２）が前記インプラント（２）の前記受け入れ開口（６）における雌ネジ（３０）に螺入される張力ネジ（１０）によって前記インプラント（２）に対して解除可能に接続されており、
前記張力ネジ（１０）により、前記少なくとも部分的に相互に隣接する前記インプラント（２）の円錐状内面（２６）と前記ピンの前記円錐状外面（４４）との定義された予備張力が与えられており、
前記ネジ締め工具（４）の前記貫通孔（１２）が、前記張力ネジ（１０）のネジ頭（３８）についての支持面（３６）を含むことを特徴とする、装置。
【請求項２】
前記雄ネジ（３２）が、前記張力ネジ（１０）に対してしっかりと接続されたネジ式スリーブ（３４）に設けられていることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記支持面（３６）が、半径方向拡張部として具現化された前記ネジ締め工具（４）の前記中間部分（４２）の領域において少なくとも部分的に配置されていることを特徴とする、請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記ピン（８）の前記円錐状外面（４４）の予め定義された一部領域（５０）が、前記インプラント（２）の前記円錐状内面（２６）に接触して位置している、及び／又は、前記一部領域（５０）が、好ましくは、前記インプラント（２）の歯冠端部面（１６）と関連している、及び／又は、歯冠端部面（１６）に隣接している、又は、歯冠端部面（１６）から予め定義された距離に配置されていることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
トルクが、前記円錐状内面（２６）と前記円錐状外面（４４）との自動ロック式円錐状接続を介して少なくとも一部伝達され得、トルクの他の部分が、特に割出要素（２８、４８）又は互いに対応する前記ネジ締め工具（４）及びインプラント（２）の支持面等の追加の要素を介して伝達され得ることを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
トルクについての制限が、前記張力ネジ（１０）によって定義され、この制限が上回る場合にはトルクが前記ネジ締め工具（４）の追加の要素及び前記インプラント（２）の対応する要素と組み合わされて伝達され得ることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記頭部部分（４０）が、一時的な構造用の受け入れ要素として設けられている又はそのように具現化されていることを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
頭部部分が、ボルト（４０）として具現化されている、及び／又は、その全長にわたって略同様のままとされる横断面を有する、及び／又は、多角形の横断面を有する多角形として具現化されている、及び／又は、前記少なくとも２つの把持面（６０）が、前記頭部部分又はボルト（４０）の外周囲に一様に分散配置されていることを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記中間部分（４２）、好ましくは前記ピン（８）に隣接する前記中間部分（４２）が、凹部領域（５４）を有し且つさらにまた前記頭部部分（４０）に向かって外面の凸状外部領域（５６）を有する、及び／又は前記中間部分（４２）が前記頭部部分又はボルト（４０）への遷移領域において前記頭部部分又は前記ボルト（４０）よりも大きい外径を有することを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
前記インプラント（２）が、少なくとも第１の割出要素（２８）を有するとともに、取り付け部品の第２の対応する割出要素が、定義された回転角度位置を決定するために係合するのを生じさせることができる、及び／又は、前記ネジ締め工具（４）が、前記インプラント（２）の前記第１の割出要素（２８）に対応するように具現化されてそれに係合する他の割出要素（４８）を有することを特徴とする、請求項１から９のいずれか一項に記載の装置。
【国際調査報告】
2010512204.tif 000011
2010512204.tif 000012
2010512204.tif 000013
2010512204.tif 000014