(57)【要約】  電力供給装置１３０と、１つの情報の光学表示のための表示装置１２２とを備える医療補助手段１１０が提案される。前記表示装置１２２は、少なくとも１つの有機発光材料を有するディスプレイ１２４を含み、かつ前記電力供給装置１３０を利用して電力を供給するために設けられている。前記表示装置１２２は、さらに前記ディスプレイ１２４の駆動のための駆動装置１２６ならびにディスプレイドライバ１４０を含む。前記駆動装置１２６は、前記ディスプレイ１２４を前記情報の表示のための正規の動作モードで駆動するために設けられている。前記駆動装置１２６は、前記電力供給装置１３０から供給された電気信号を監視し、かつ標準範囲からの前記電気信号の偏差により前記表示装置１２２を安全状態へ切り換えるために設けられている保護回路１８６を含む。
2010538333.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの医療機能を実行するための医療補助手段（１１０）であって、
前記医療補助手段（１１０）が、電力供給装置（１３０）と、情報の光学表示のための表示装置（１２２）とを有し、
前記表示装置（１２２）が少なくとも１つの有機発光材料によるディスプレイ（１２４）を備え、
前記表示装置（１２２）が、前記電力供給装置（１３０）を利用して電力を供給するために設けられ、
前記表示装置（１２２）が、さらに前記ディスプレイ（１２４）を駆動するための駆動装置（１２６）を備え、
前記駆動装置（１２６）がディスプレイドライバ（１４０）を備え、
前記駆動装置（１２６）が情報の表示のための正規の動作モードで前記ディスプレイ（１２４）を駆動するように構成され、
前記駆動装置（１２６）が保護回路（１８６）を備え、
前記保護回路（１８６）が前記電力供給装置（１３０）から供給された電気信号を監視し、かつ標準範囲からの前記電気信号の偏差で前記表示装置（１２２）を安全状態へ切り換えるように構成されてなる
ことを特徴とする医療補助手段。
【請求項２】
電力供給装置（１３０）が交換可能のエネルギー蓄積器、特に交換可能の蓄電池および／または交換可能の電池を含む請求項１記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項３】
電力供給装置（１３０）から供給された電気信号が前記電力供給装置（１３０）から供給された供給電圧を含む請求項１または２記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項４】
電力供給装置（１３０）の供給電圧が直接検出される請求項３記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項５】
供給電圧が電圧変換器（１３２）によって変換されることによって、電力供給装置（１３０）から供給された電気信号が発生される請求項３または４記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項６】
電力供給装置（１３０）から供給された電気信号がマイクロプロセッサ（１３６）の供給電圧である請求項５記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項７】
安全状態が電力供給装置（１３０）から供給される電力の突然の降下時に、少なくともディスプレイ（１２４）が電力を供給されるまで長くディスプレイドライバ（１４０）の動作が維持されることを保証するように、保護回路（１８６）が設けられている請求項１〜６のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項８】
ディスプレイ（１２４）が受動マトリックス表示装置を含む請求項１〜７のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項９】
安全状態がディスプレイ（１２４）の動作電圧および／または駆動電流の規定された遮断を含む請求項１〜８のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１０】
安全状態において少なくとも１つのコンデンサ要素（１５６）が規定されて放電され、保護回路（１８６）が少なくとも１つの放電スイッチ（１６２）を含み、前記放電スイッチ（１６２）が少なくとも１つのコンデンサ要素（１５６）の規定された放電のために切り換えることができる請求項１〜９のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１１】
少なくとも１つのコンデンサ要素（１５６）が電力供給装置（１３０）とディスプレイドライバ（１４０）の間で切り換えられている請求項１０記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１２】
コンデンサ要素（１５６）が少なくとも２つの個々のコンデンサ要素（１５５、１５７）を含む請求項１０または１１記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１３】
放電スイッチ（１６２）がマイクロプロセッサ（１３６）によって駆動される請求項１０〜１２のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１４】
電力供給装置（１３０）がディスプレイ供給路（１５４）を介してディスプレイ（１２４）の駆動のために電力を供給し、コンデンサ要素（１５６）が前記ディスプレイ供給路（１５４）の中に組み込まれており、前記電力供給装置（１３０）がさらにドライバ供給路（１４４）を介してディスプレイドライバ（１４０）を駆動するための電力を提供し、前記ドライバ供給路（１４４）の中にドライバコンデンサ（１４６）が組み込まれており、電力供給装置（１３０）の断続時にコンデンサ要素（１５６）がドライバコンデンサ（１４６）よりも速く放電されるように、コンデンサ要素（１５６）、ドライバコンデンサ（１４６）および放電スイッチ（１６２）が指定されている請求項１〜１３のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１５】
ドライバ供給路（１４４）が第１のＤＣ／ＤＣコンバータ（１３２）を含む請求項１４記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１６】
ディスプレイ供給路（１５４）が第２のＤＣ／ＤＣコンバータ（１５０）を含む請求項１４または１５記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１７】
安全状態が第２のＤＣ／ＤＣコンバータ（１５０）の遮断を含む請求項１６記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１８】
ドライバ供給路（１４４）の中にさらに、電力供給装置（１３０）の遮断時にディスプレイドライバ（１４０）を介したものと異なる方向へドライバコンデンサ（１４６）の放電を少なくとも広範囲に阻止するダイオード（１９２）が配設されている請求項１４〜１７のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１９】
電力供給装置（１３０）がディスプレイ供給路（１５４）を介してディスプレイ（１２４）の駆動のために電力を供給し、さらにスイッチ（１８８）が前記ディスプレイ供給路（１５４）の中に組み込まれており、安全状態がスイッチ（１８８）の開放によるディスプレイ供給路（１５４）の断続を含む請求項１〜１８のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２０】
少なくとも２つの個々のコンデンサ要素（１５５、１５７）を備えるコンデンサ要素（１５６）がディスプレイ供給路（１５４）の中に組み込まれており、前記両方の個々のコンデンサ要素（１５５、１５７）がスイッチ（１８８）によって分離されている請求項１９記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２１】
電力供給装置（１３０）とスイッチ（１８８）の間に配設された第１のコンデンサ要素（１５５）がスイッチ（１８８）とディスプレイドライバ（１４０）の間に配設された第２のコンデンサ要素（１５７）よりも大きい請求項２０記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２２】
保護回路（１８６）が比較器（１７２）を含み、電力供給装置（１３０）から供給された電気信号の監視が目標値と前記電気信号の比較を含む請求項１〜２１のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２３】
比較器（１７２）が少なくとも部分的にマイクロプロセッサの中に組み込まれている請求項２２記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２４】
保護回路（１８６）が、目標値を下回ることを電気信号によって標準範囲からの偏差として検出するために設けられている請求項２２または２３記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２５】
前記目標値が比較器（１７２）に印加される基準電圧（１８０）によって特性化される請求項２２〜２４のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２６】
基準電圧（１８０）が少なくとも部分的にマイクロプロセッサ（１３６）から供給される請求項２５記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２７】
保護回路（１８６）が、ディスプレイ（１２４）の駆動のために駆動プログラムを実行するために設けられているデータ処理装置、特にマイクロプロセッサ（１３６）を含む請求項１〜２６のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２８】
前記データ処理装置が、安全状態で駆動プログラムを断続し、かつ遮断プログラムを実行するために設けられている請求項２７記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２９】
前記データ処理装置がディスプレイドライバ（１４０）を駆動するために設けられている請求項２７または２８記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項３０】
１つの情報を光学的に表示するための表示装置（１２２）の駆動方法において、前記表示装置（１２２）が少なくとも１つの有機発光材料によるディスプレイ（１２４）を含み、前記表示装置（１２２）が電力供給装置（１３０）を利用して電力が供給され、前記表示装置（１２２）がさらに前記ディスプレイ（１２４）の駆動のための駆動装置（１２６）とディスプレイドライバ（１４０）とを含み、前記ディスプレイ（１２４）が前記情報の表示のための正規の動作モードで駆動される方法であって、
前記電力供給装置（１３０）から供給された電気信号が監視され、かつ標準範囲からの前記電気信号の偏差により前記表示装置（１２２）を安全状態へ切り換えることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
発明の分野
本発明は、電力供給装置と、１つの情報の光学表示のための表示装置とを備える医療補助手段に関する。本発明は、さらに表示装置の駆動方法に関する。この種の表示装置、方法および医療補助手段は、特に医学診断、たとえば血糖濃度、乳酸濃度の定量または凝結測定のための医療補助手段に使用されている。
【背景技術】
【０００２】
従来の技術
血糖濃度の定量ならびに相応の投薬は、糖尿病患者にとり一日の経過の本質的な構成要素である。その際に血糖濃度は、必要に応じて相応の医療措置を講ずることができるようにするため、迅速かつ簡単に日に何度も（典型的に２〜７回）定量する必要がある。多くの場合、その際に自動システム、特にいわゆるインスリンポンプによる投薬が行われる。
【０００３】
糖尿病患者の一日の経過を不必要に制限しないために、しばしば簡単に搬送し、かつ取り扱われる相応の移動機器が使用され、その結果、血糖濃度の測定は、たとえば職場または自由時間内でも問題なく行うことができる。目下、市場には一部様々な測定方法によりかつ様々な診断方法の使用下に機能する種々の移動機器がある。第１の測定法は、たとえば電気化学的測定法に基づき、血液サンプルが酵素および媒介物で被覆した電極上に塗布される。この種の測定法のための相応の試験ストリップは、たとえば米国特許第５，２８６，３６２号明細書に記載されている。その他の公知の測定法は、たとえば被検出物質が所定の検出試薬と反応できることに基づく光学測定法を使用し、反応混合物の変色が発生する。この種の色反応の検出と、それによる相応の被分析体の検出のためのシステムは、たとえばカナダ特許第２，０５０，６７７号明細書から知られている。
【０００４】
一般に年齢に制約された疾病の増加によって、糖尿病がしばしば高齢者に発生することが判明している。しかしながら、まさに高齢者の場合、特に年齢に制約されて劣悪な照明条件下に視力が大幅に制限されている。とりわけ眼の傷害は、しばしば真性糖尿病の典型的な随伴障害の形態である。そのため、特に糖尿病患者は、自己管理に使用される携帯用の測定機器で良く読み取ることができる表示素子を必要とする。類似の問題は、携帯可能の機器がホームケアコンセプトの枠組みの中で使用される、その他の疾病の種類でも現れる。
【０００５】
しかしながら、目下市場にある携帯用の医療システム、特に携帯用グルコース測定機器は、典型的に液晶表示装置（Liquid Crystal Displays、ＬＣＤｓ）をグルコース測定値、警告および指示、日付、時刻等のための表示器具として使用する。その際に、セグメントＬＣＤｓも、いわゆるマトリックスＬＣＤｓも使用される。その低コストと簡単な駆動のために主にセグメントＬＣＤｓが使用される。マトリックスＬＣＤｓは、わずかなグルコース測定機器に含まれており、この機器はしばしば包括的なデータ管理機能を備える高価値の機器である。
【０００６】
しかしながら、液晶表示装置は、その読み取り性に関していくつかの欠点を有する。つまり、液晶表示装置は、特に自己照明式ではない。液晶表示素子は、むしろ単に局所的な透過性の入および切のための「スイッチ」として作用する。しかしながら、光の供給は、液晶表示装置自体としてその他の手段によって行われなければならない。一方で、これは周囲光が液晶表示装置の背後の反射面で反射され、かつ液晶表示装置を通して透過されることによって行うことができる。しかしながら、この場合、液晶表示装置の読み取り性は、強く周囲光の照明強度に左右される。暗いまたは弱い光の環境で液晶表示装置は劣悪にのみ読み取ることができ、またはまったく読み取ることができない。液晶表示装置の使用のその他の欠点は、液晶表示装置の読み取り性が強く読取角度（典型的に表示素子に対する法線と観察者の視方向の間の角度として定義される）に依存することである。この効果は、付加的な背景照明の有無にかかわらず発生する。それによって糖尿病患者によるグルコース測定機器の利用自由度が大幅に制限されている。これは、その限りで多くの糖尿病患者がグルコース測定機器を測定および操作のためにテーブル台上に置くことによって糖尿病患者がその機器を使用するので、特に欠点があると感じられている。ここで状況に制約されて、ディスプレイの読み取りが損なわれ、またはその上不可能になる読取角度が生じ得る。
【０００７】
液晶表示装置のほかに、その他一連のディスプレイ技術が知られている。特に、有機材料による発光に基づく技術が知られている。特に、ここでは種々の技術的変形に使用される有機発光ダイオード（ＯＬＥＤｓ）の技術が挙げられる。有機発光ダイオードの場合、有機薄膜（典型的に５０および３００ｎｍの間の全厚さを有する１または複数の有機層）が２本の電極の間に埋め込まれている。電流がこの有機層を通して印加されると、無機半導体と同じように、有機層の中に「電子」および「正孔」（もしくはそれらの有機ペンダント）の再結合が生じる。この再結合により光子が放出される。この効果が有機エレクトロルミネセンスと呼ばれる。
【０００８】
通常、有機発光ダイオードは薄膜システムとして透明の基板、たとえばガラス基板またはプラスチック基板上に構成される。その際、通常、上記の「サンドイッチ構造」が発生するまで、順々に電極層および有機層が構成される。通常、その際に第１の電極層（たとえばアノード層）として透明の電極層、たとえばインジウム−スズ酸化物が使用される。対電極（通常カソード）として、たとえば金属層、たとえばカルシウムまたはマグネシウムが使用される。それに続き、前記構造を空気湿度および酸素の影響から保護するために前記「サンドイッチ構造」が好適にカプセル化される。前記標準構造のほかに、その他の構造体、たとえば重ね合わせて積層した複数のＯＬＥＤｓを備える構造体も知られており、この場合ガラス基板を通して放出されず、透明の金属電極層を通して放出される。さらに、使用する有機材料に関して区別される種々の技術がある。つまり、材料が（一般に蒸着された）単分子物質から構成される技術がある。その他の技術は、有機材料として、通常、湿式化学で塗布されるポリマーを使用する。ハイブリッド技術も当業者に知られている。
【０００９】
有機発光ダイオードは、この間に様々な技術分野で使用されている。この場合の一例は、移動電話、オーディオ分野のオーディオミキサ、デジタルカメラ用ディスプレイならびにＭＰ３プレイヤーまたはマルチメディアプレイヤーである。医療技術分野でも適用例が見出される。たとえば、国際公開第２００４／０４８８８１号パンフレットおよび米国特許出願公開第２００３／００３５１０９号明細書は、有機発光ダイオードが光源として使用されるシステムを記載する。国際公開第２００４／０４８８８１号パンフレットは、光源、受光器および試験エレメントの位置決め装置を備える診断試験エレメントの光学検査のための測定装置を開示する。前記光源は１個または複数個の有機発光ダイオードを有する。米国特許第２００３／００３５１０９号明細書は、有機分子、特に生物分子またはポリマーの検出用の機器を開示し、照明目的のために特にＯＬＥＤの使用も提案されている。
【００１０】
照明手段としての使用のほかに、医療技術における表示素子としてのＯＬＥＤｓの適用も知られている。米国特許出願公開第２００５／００１５１１５号明細書は、出力デバイスを有する応急処置システムを開示する。ここで出力デバイスがＯＬＥＤディスプレイを有してもよいことが指摘されている。米国特許第６，５７９，２３７号明細書も、ＯＬＥＤディスプレイを備える医療システムを開示する。これは、超音波データを表示するＯＬＥＤディスプレイを有する診断用超音波画像システムである。
【００１１】
しかしながら、その他の技術分野から知られているＯＬＥＤディスプレイの使用における挑戦は、しばしば使用するディスプレイが比較的短い寿命を有し、かつ高い故障発生率の傾向があることである。これは、特に使用する有機材料および／または使用する電極材料が経時により劣化することである。さらに、品質管理はしばしば構築することが困難であり、たとえば使用する電極材料（たとえばカルシウムまたはマグネシウムのような反応性金属）は酸化作用の傾向がある。とりわけ、ＯＬＥＤディスプレイは過電圧または別様に置かれた欠陥のある電気駆動に対して非常に鋭敏である。
【００１２】
上記効果は、全体的に個々の画素、個々の行または列ならびに部分的に全ディスプレイがゆるやかにまたは予測できずに突然の故障をもたらす。しかしながら、この種の故障はまさに医療機器において、特に自己管理および／または自己投薬のために私的領域で使用される医療機器においてしばしば致命的な結果に結びついている。つまり、特に高齢の患者で発生する誤りが知覚されず、または前記誤りが知覚される場合でさえ、前記誤りに適切に対応しないこともあり得る。これは、たとえば誤りのある投薬  −  周知の重大な結果を伴う  −  を生じ得る。特に、ここでセグメントディスプレイ、たとえば７セグメント表示装置は、ここで気づかれない個々のセグメントの故障によって容易に、表示された値の歪曲が発生し得るので、不利であることが証明されている。たとえば、最上位の水平セグメントが故障すると、表示「７」から簡単に表示「１」になり得る。この種の故障は、医療分野におけるディスプレイで致命的な結果を伴って現れ得る。
【００１３】
寿命の増大と、その他の有利なディスプレイ特性に関する特別の役割は、この種のディスプレイの駆動に帰せられる。従来の技術から、それぞれのディスプレイ型式に応じてディスプレイ自体を故障から保護するＯＬＥＤディスプレイ用の多数の駆動回路が知られている。この種の駆動回路の一例は、米国特許第７，１９３，５８９号明細書に開示されており、前記印刷物は能動マトリックスＯＬＥＤ表示装置用の駆動回路を示す。その他多数の例が知られている。
【００１４】
多くの場合、ＯＬＥＤディスプレイ用の駆動回路は、一般にディスプレイドライバで映される画像データに応じて、ディスプレイの個々のピクセル（画素）によって電流を制御するディスプレイドライバを含む。しかしながら、特に移動機器分野におけるこの種の駆動回路の問題は、機器を遮断にする場合である。突然の遮断時または駆動回路が突然エネルギーを奪われるその他の場合で、制御されない電圧状態および／または電流状態が生じ得る不規則な状態が生じ得ることが判明している。特に前記問題は、たとえば電池または蓄電池のような、特に入の状態で取出可能のエネルギー蓄積器が取り出される場合に移動機器で生じる。前記機器が地面に落下し、またはその際に電池または蓄電池が機器から落下する場合にもエネルギー供給が突然崩壊する。電力供給が突然崩壊する前記の場合、通常、ディスプレイ駆動中のプログラム進行はそれ以上必要なタイミングを保証できず、その結果、前記の制御されない電圧状態を生じ得る。これは、さらにディスプレイおよび／またはその他の装置回路部分の破壊を生じ得る。
【発明の概要】
【００１５】
発明の課題
したがって、本発明の課題は、公知の医療補助手段の欠点を回避する、少なくとも１つの医療機能を実施するための医療補助手段を提供することである。特に、前記医療補助手段は、エネルギー供給装置の崩壊時の制御されない電圧状態からディスプレイもしくはその中に含まれるディスプレイの効果的な保護を含まなければならない。
【００１６】
発明の説明
この課題は、独立請求項の特徴を有する医療補助手段および方法によって解決される。それぞれ個別的にまたは組合せで実現できる本発明の有利な発展的形成は、従属請求項に示されている。全請求項は、ここで引用により本明細書の内容になる。
【００１７】
本発明により電力供給装置と、１つの情報の光学表示のための表示装置とを備える医療補助手段が提案されている。しかしながら、以下に説明する実施形態における表示装置は、ここで基本的に単独でも、すなわち医療補助手段に関係なく、たとえば電力供給装置を備える機器のその他の型式、特に携帯可能の機器に使用することができる。
【００１８】
医療補助手段とは、ここで基本的に少なくとも１つの医療機能を実行する各医療機器としてよい。その際に医療機能とは、何らかの方法で治療および／または診断および／または外科目的に利用される機能のことである。特に、これは体液（たとえば血液および／または組織間液）の中の少なくとも１つの被分析体、特に少なくとも１つの代謝産物の濃度を定性的または定量的に決定される機能の形態における診断機能であってよい。例として、ここで血糖測定、コレステリン測定、凝結測定、ホルモンレベルまたは類似の機能の定量が挙げられる。たとえば、医療補助手段は血糖計、特に携帯可能の血糖計を含むことができる。択一的または付加的に、身体機能の測定機能、たとえば血液測定も含まれていてよい。しかしながら、択一的または付加的に医療機能、たとえば投薬機能、たとえば一定量のインスリンの注射の機能を含むこともできる。その限りで、前記医療補助手段は、たとえば携帯可能の、自動インスリン注射器および／またはインスリンポンプを含んでもよい。さらに、前記医療機能は、たとえばサンプル採取機能、たとえば少なくとも１つのランセットを利用する、たとえば体液の液体サンプル、たとえば血液滴の生成のための機能を含んでもよい。前記機能は、その際に個別的または任意の組合せでも医療補助手段の中に実装することができる。各場合において、その際に前記医療補助手段がその重量および／またはその寸法によって携帯可能の医療補助手段として形成されている場合が有利である。
【００１９】
前記医療補助手段の全ての例は、利用者に対して少なくとも１つの光学情報をグラフィック表示する必要性と結び付けることができる。携帯可能の分析装置、たとえば血糖計の場合、これは、たとえば医療補助手段の分析結果および／または機能制御のメニュー機能であってよい。投薬装置の場合、たとえば設定される投薬量および／または医療補助手段の機能制御のメニュー機能であってよい。サンプル採取装置の場合、たとえばまだ使用できるランセットの数および／または穿刺深さに関する情報および／または医療補助手段の機能制御のメニュー機能であってよい。この医療補助手段は、特に家庭で健康値を監視するホームケアプログラムの枠組みの中で使用することができ、かつ、たとえばスポット状の不連続な測定（たとえば一定に設定された時間）で使用でき、または連続的監視を含んでもよい。
【００２０】
「表示装置」とは、ここで利用者に光学的方法で情報を提供するために装備される任意の装置である。以下に説明する表示装置は、具体的に医療補助手段における使用との関連性で記載されている。それにもかかわらず、電力供給装置によって電力を供給可能である表示装置は、以下に示す実施形態の１つまたは複数で基本的にその他の電子機器、好ましくは携帯可能の電子機器の枠組みの中でも使用可能である。たとえば、表示した実施形態の１つの表示装置を、たとえば移動通信機器、たとえば移動電話またはＰＤＡｓ（ｐｅｒｓｏｎａｌ  ｄｉｇｉｔａｌ  ａｓｓｉｓｔａｎｔ、携帯式小型コンピュータ）の枠組みの中で使用することも考え得る。また、その他の電子機器の型式、特に携帯式電子機器は、有利には前記表示装置を装備可能であり、かつ以下に説明する長所によって有利になる。
【００２１】
表示装置は、光学情報を提供する目的で、少なくとも１つの有機発光材料を有する少なくとも１つのディスプレイを含む。前記ディスプレイは、光学情報を表示する任意の装置、たとえば単純な発光点、記号、セグメント表示（たとえば７セグメント表示）、マトリックスディスプレイまたはその他のディスプレイ型式であってよい。また別様に形成されたディスプレイ用の単純な背景照明として、たとえばディスプレイが有機背景照明、たとえば背景照明として大面積ＯＬＥＤを備える液晶ディスプレイを有することによって、有機発光材料を使用してよい。対応して、たとえばバイナリ形式の表示情報であってもよい（たとえば発光記号による単純なオンオフ情報）または、たとえば、好ましくはセグメントディスプレイまたはマトリックスディスプレイ上に表示される、たとえば文字数字情報を含んでもよい。ディスプレイ自体は、好ましくは後述する表示装置がこの種のディスプレイを特に効果的に保護するので、受動マトリックス表示装置を含んでもよい。しかしながら、これは択一的または付加的に、その他のディスプレイ動作方式もしくはたとえば能動マトリックス表示装置のようなディスプレイ構造の使用を除外しない。前記ディスプレイ型式の組合せも可能である。
【００２２】
有機発光材料は、好ましくはポリマーおよび／または低分子有機材料を含んでもよい。ディスプレイは、好ましくは、たとえば上記明細書にしたがっておよび／または従来の技術に記載された一実施例にしたがって少なくとも１つの有機発光材料でＯＬＥＤディスプレイとして形成されている。しかしながら、これは有機発光材料を有する別様に形成されたディスプレイ、たとえば有機発光材料が無機発光材料の中に埋め込まれたディスプレイを除外しない。
【００２３】
表示装置は、電力供給装置から電力を供給するためにも設けられている。電力供給装置は、その際たとえば直接表示装置自体の中に組み込んでもよく、または択一的または付加的に、外部に配置してもよく、かつたとえば表示装置を含む、特に医療補助手段のケースの中に組み込まれた医療補助手段の構成要素であってよい。表示装置自体は、その場合表示装置が電力供給装置によって電力で作動できる、たとえば相応のインタフェースまたは接続部を含んでよい。
【００２４】
なお、原理的にこの種のエネルギー供給装置の任意の方式を使用してよい。つまり、電力供給装置は、たとえば電圧および／または電流の外部供給のための電源ケーブルおよび／またはインタフェースを含んでよく、これはたとえば定置型実験室機器で有利となり得る。しかしながら、電力供給装置が表示装置を含む医療補助手段の移動性の要件に適合されている場合が有利であり、その結果、特に好ましく取出可能のエネルギー供給装置が使用される。つまり、電力供給装置は、特に１つまたは複数の交換可能のエネルギー蓄積器、たとえば交換可能の蓄電池および／または交換可能の電池を含んでよい。この交換可能性は、その際たとえば相応のフラップ、スライダー、交換可能のエネルギー蓄積器用の収容部または類似の、表示装置自体および／または医療補助手段（たとえばそのケース）内に設けることができる装置によって保証することができる。エネルギー供給装置は、表示装置の供給に加えて、医療補助手段のその他の部品もしくは機能の提供、たとえば医療補助手段の中央制御のエネルギー供給装置にも利用することができる。
【００２５】
表示装置は、さらに同様にディスプレイドライバを含むディスプレイを駆動するための駆動装置を有する。この駆動装置は、情報を表示する正規の動作モードでディスプレイを駆動するために設けられている。ここで「正規の動作モード」とは、たとえば医療補助手段の制御によって供給され、かつ指令によってディスプレイ上にもしくはディスプレイによって表示される情報データによって駆動装置が作動される表示装置の動作モードである。これは、素子がスイッチ入りにされた表示装置もしくは医療補助手段の標準モードである。
【００２６】
「ディスプレイドライバ」とは、ディスプレイ上での画像情報の正確な再現を保証する電子装置である。特にＯＬＥＤディスプレイの場合、しかしまたその他のディスプレイ型式においても、たとえばディスプレイドライバが電流を少なくとも１つのディスプレイ画素（ピクセル）によって制御するように、前記ディスプレイドライバを形成することができる。この画素の輝度は、多くの場合少なくとも近似的に電流密度に比例しているので、それによって個々の画素の輝度を標定して駆動することができる。つまり、この場合、ディスプレイドライバは、個々の画素に対する電流制御、たとえばディスプレイの個々の行および／または列に対する電流制御を提供する。
【００２７】
駆動装置は、少なくとも１つのディスプレイドライバ（たとえば様々なディスプレイ領域を駆動するために、字義どおりに複数のこの種のディスプレイドライバを設けてもよい）のほかに、別の素子を含んでもよい。これらの別の素子は、たとえば受動的および／または能動的電子部品を含んでもよい。さらに、これらの別の部品が少なくとも１つのデータ処理装置、たとえばマイクロプロセッサを含む場合が好適である。
【００２８】
駆動装置は、好ましくは分散式に構成されている。この目的のために、たとえば少なくとも１つのディスプレイドライバをディスプレイの直接近傍に、たとえばディスプレイの基板（パネル）上および／または前記ディスプレイパネルへの好ましくは可撓性リード線（フレックスケーブル）上に配設することができる。駆動装置のその他の部品は、この場合にディスプレイドライバの直接近傍に配設してよく、または択一的または付加的に、前記ディスプレイドライバから離して、たとえば別々の電子基板上に配設してもよい。この方法により、最適なスペース利用を保証することができ、これが特に移動医療補助手段にとり有利である。
【００２９】
その限りで、表示装置は、たとえば商業的に入手できる表示装置に相当してよい。しかしながら上述のように、この種の表示装置の問題は、特に電力供給装置の突然の降下時に発生し得る制御されていない電圧状態によって生じ得る損傷である。まさに、ディスプレイドライバがディスプレイの直接近傍に、たとえばディスプレイパネル上および／または前記ディスプレイパネルへの可撓性リード線上に配設されている場合、ディスプレイドライバのハードウェア（これは、たとえばアプリケーション仕様の集積回路、ＡＳＩＣとして形成されていてよい）に介入することなく、ディスプレイドライバと本来のディスプレイとの間の駆動の正確さを検査することは技術的に非常に困難である。
【００３０】
したがって、本発明により、駆動装置が保護回路を含むことが提案されている。この保護回路は、個々の回路として全部または一部駆動装置の中へ集積されていてよく、または複数の部品を含んでもよい。この保護回路は、電力供給装置から供給された電気信号を監視し、かつ標準範囲からの前記電気信号の偏差により表示装置を安全状態へ切り換えるために設けられている。
【００３１】
たとえば、電力供給装置から供給された少なくとも１つの電気信号は、１または複数の電圧および／または１または複数の電流を含むことができる。特に、駆動装置におよび／またはディスプレイドライバにおよび／またはディスプレイに供給された電圧を監視することができる。その際に、電力供給装置から供給された電気信号は、たとえば直接前記電力供給装置の電圧および／または電流を含むことができる。ここで「直接」とは、電力供給装置の信号が能動的および／または受動的な、前記信号の量および／または位相および／または周波数に本質的な影響を及ぼす構成要素の中間接続なしに監視されることである。たとえば、電池のような直流電源の場合、たとえば直接前記直流電源の供給電圧を監視することができる。しかしながら、択一的または付加的に、電力供給装置から供給された電気信号は、間接的信号、たとえば電圧変換信号であってもよい。たとえば、電力供給装置と表示装置のマイクロプロセッサの間で変換されたおよび／または一定に保持されたマイクロプロセッサのための供給電圧を発生する電圧変換器（たとえばＤＣ／ＤＣコンバータ）を採用することができる。この供給電圧も「間接的」信号として監視できる。それによって、直接電力供給装置から供給された電気信号の監視も、「間接的」すなわち導出された信号の直接的信号の能動的および／または受動的構成要素の中間接続下の監視も可能であり、かつ本発明によって包括されている。
【００３２】
前記監視は種々の方法で行うことができる。たとえば、電気信号が、たとえば閉じたおよび／または開いたおよび／または半分開いた値間隔の形態で表示できる少なくとも１つの所定の標準範囲内に電気信号があるかどうかを監視することができる。電気信号は、たとえば１または複数の規定された目標値と比較することができ、または択一的または付加的に、経時的に変化する目標値および／または標準範囲、たとえばディスプレイの様々な動作状態に対する様々な標準範囲を考慮することもできる。この標準範囲は、必ずしも経時的に一定とする必要がなく、たとえば字義に即して目標値関数または標準範囲関数を、電気信号の経時的経過と比較される時間変数の関数として考慮することができる。
【００３３】
特に急激に降下するエネルギー供給装置が問題を生じ得るので、少なくとも１つの電気信号が閾値と比較され、その結果、標準範囲がたとえば前記目標値以下または以上の範囲にある場合が特に有利である。この目標値が、たとえば所定の電圧Ａであるとき、標準範囲は、たとえばＡよりも大きい、またはＡよりも大きいか等しい、またはＡよりも小さい、またはＡよりも小さいか等しい全ての電圧値を含むことができる。たとえば、所定の最小電圧が下回るかどうか、および／または所定の最大電圧を上回るかどうかを検出することができる。たとえば、過電圧も検出し、かつ安全状態へ移行させることができる。Ａ＜Ｂである２つの電圧値ＡおよびＢも目標値として考慮することができ、電圧Ｖに対する標準範囲は、たとえばＡ≦Ｖ≦ＢまたはＡ≦Ｖ＜ＢまたはＡ＜Ｖ≦ＢまたはＡ＜Ｖ＜Ｂを含むことができる。その際に、それぞれ公差閾値も考慮することができる。
【００３４】
駆動装置は、ここで前記駆動装置が標準範囲からの偏差により前記表示装置を安全状態へ切り換えるように形成されている。前記安全状態は、ディスプレイの損傷が回避される１または複数の任意の状態を含むことができる。ここで「状態」とは、必ずしも等しくとどまる、すなわち静的モードである必要はなく、「状態」とは、安全手順またはプログラム進行としてもよい。特に、この安全状態は、ディスプレイの動作電圧および／または駆動電流の規定された遮断を含むことができ、これは好ましくは前記遮断時に制御されない状態が発生できないように形成されている。前記態様について、別の有利な実施例の明細書でより詳しく説明する。しかしながら原理的に、安全状態はディスプレイで、特にディスプレイの個々の画素で過大な電流および／または電圧の発生が回避または阻止される任意の、正規の動作モードと異なる状態を含むことができる。
【００３５】
それによって、提案された保護回路を有する表示装置は、通常、電力供給装置の瞬間的な断続時にディスプレイ（たとえばマトリックスディスプレイの個々のまたは複数の画素）を損傷し得る制御されない状態がディスプレイに発生し得ることを効果的に阻止する。たとえば、ディスプレイの個々のまたは複数の画素で短期の過電圧および／または過大な電流負荷を回避することができる。それによって、表示装置の正規の遮断時にディスプレイの保護が増大し、かつ表示装置の寿命および誤り安全性が著しく向上する。とりわけ、不正規の遮断時、たとえば蓄電池および／または電池の取出し時でも表示装置の入り状態でまたは表示装置の落下時およびその際の電池の落下時に短期に発生する不正規の状態が阻止される。表示装置および／または表示装置を含む医療補助手段の製品の品質および製品寿命はそれによって著しく改善される。
【００３６】
表示装置は、様々な方法で有利に発展的に形成することができる。本発明の前記形成およびすでに挙げた好ましい発展的形成は、個別的にまたは組み合わせて実現することができる。
【００３７】
安全状態が電力供給装置から供給される電力の突然の降下時に、少なくともディスプレイが電力を供給されるまで長くディスプレイドライバの動作が維持されることを保証するように保護回路が設けられている場合が特に有利である。この方法により、ディスプレイがディスプレイドライバを利用して最後の危険な瞬間まで、つまりディスプレイ自体がエネルギーを印加されるまで長く、制御された方法でエネルギーが供給されることが保証される。それによって、好ましくは制御されない状態がここで発生できない。
【００３８】
さらに、安全モードで少なくとも１つのコンデンサ要素が規定されて放電される場合に有利である。電力供給装置とディスプレイおよび／またはディスプレイドライバの間の接続部のコンデンサ要素は、前記素子が（電気抵抗と一緒に）、たとえば放電過程の時定数を決定するので、本質的に遮断過程のタイミングに寄与する。この方法により、たとえばディスプレイが最後まで制御されて作動される遮断プロセスの前記の有利なタイミングを保証することができる。とりわけ、特に大型コンデンサ要素にさらに長くエネルギー供給の崩壊後に、たとえばディスプレイに引き続きエネルギーを供給するために十分である高い電圧を印加することができ、それと逆に、たとえばディスプレイドライバがすでに遮断されている。特にこの場合、不定の制御されない状態を生じ得る。安全状態でのコンデンサ要素の規定された放電によって、表示装置の損傷は前記の制御されない状態によって回避することができる。コンデンサ要素は、コンデンサのほかにまたはコンデンサに加えて、たとえば単純なリード線または遮断後にもう１つの電圧を維持できる別の素子を含むことができる。
【００３９】
少なくとも１つのコンデンサ要素の規定された放電のために、特に保護回路は少なくとも１つの放電スイッチを有してよい。この少なくとも１つの放電スイッチは、たとえばトランジスタ回路として形成されていてよく、かつ前記放電スイッチが少なくとも１つのコンデンサ要素の規定された放電を生ぜしめるように、保護回路もしくは駆動装置によって切り換えることができる。特に、少なくとも１つのコンデンサ要素は、その際に１つのコンデンサ要素をエネルギー供給装置とディスプレイドライバの間に含むことができる。放電スイッチは、好ましくはマイクロプロセッサ、特に駆動装置のマイクロプロセッサによって切り換えることができる。前記マイクロプロセッサは、その際に多重機能を引き受けることができ、かつたとえば、ディスプレイドライバの駆動も課題としてもつことができる。
【００４０】
少なくとも１つのコンデンサ要素は、たとえば全体的にディスプレイ供給路を介して供給される電気信号の平滑化を生ぜしめる２またはそれ以上の個々のコンデンサ要素を含むことができる。この両方の個々のコンデンサ要素は、ディスプレイ供給路内のスイッチによって分離可能とすることもできる。たとえば、電気スイッチは、安全状態で開かれるディスプレイ供給路の中に組み込むことができる。たとえば、前記スイッチは、同様にマイクロプロセッサを介して、たとえば同時にまたは単に多少時間をずらして放電スイッチの切り換えのために切り換えることができる。たとえば、両方の素子は同じ制御回線を介して駆動することができる。それによって、前記スイッチは保護回路のもう１つの構成要素を形成することができる。放電スイッチは、好ましくはスイッチの開放後にまだ１つだけ小さい静電容量がディスプレイドライバと接続されており、それに対してコンデンサ要素のより大きい構成要素がディスプレイドライバから分離されるように、両方の個々のコンデンサ要素を分離する。
【００４１】
電力供給装置がディスプレイ供給路を介して電力をディスプレイの駆動のために供給する態様が特に有利である。ここで「路(path)」とは、たとえば電気的または光学的信号を導通できる１または複数の接続部、特に接続リード線である。コンデンサ要素は、その際に前記ディスプレイ供給路の中に組み込まれている。さらに、前記の有利な実施形態において電力供給装置がドライバ供給路を介してディスプレイドライバと接続され、かつ前記ディスプレイドライバを駆動するための電力が提供される。次いで、ドライバ供給路の中に好ましくはドライバコンデンサが組み込まれ、字義に即して同様に複数の静電容量も含まれていてよい。その際に、好ましくは電力供給装置の断続時にコンデンサ要素がディスプレイ供給路の中でドライバコンデンサよりも速く放電されるように、コンデンサ要素、ドライバコンデンサおよび放電スイッチが指定されている。「より速い放電」とは、好ましくはディスプレイ供給路の中に印加される電圧がドライバ供給路の中に印加される電圧の前で崩壊する状態である。すなわちドライバ供給路の中に印加される電圧がディスプレイドライバの駆動に必要な最小電圧以下に下がるよりも速くディスプレイ供給に必要な最小値以下に低下する状態である。別の言葉では、前記実施形態において、ディスプレイドライバが時間的にディスプレイドライバの設定前にまたは好ましくは設定後に遮断することが保証され、その結果、ディスプレイ動作が最後の瞬間まで制御される。この方法により、遮断過程のタイミングを正確に規定することができ、ディスプレイに制御されない状態が発生しない。
【００４２】
電力供給装置の突然の遮断時に、引き続きディスプレイドライバを介するものと異なる方向へのドライバコンデンサの望ましくない放電を阻止するために、さらにドライバ供給路の中に１または複数のダイオードを収容してよい。たとえば、前記ダイオードは、第１のＤＣ／ＤＣコンバータを介してドライバコンデンサの放電を阻止するために、第１のＤＣ／ＤＣコンバータとドライバコンデンサの間に収容してよい。
【００４３】
なお、ディスプレイ供給路は１つのＤＣ／ＤＣコンバータを含んでよい。また、ドライバ供給路も第２のＤＣ／ＤＣコンバータを含んでよい。前記ＤＣ／ＤＣコンバータは、電力供給装置から供給される電圧をディスプレイドライバおよび／または駆動装置の駆動および／またはディスプレイの駆動に必要な動作電圧に変換するために設けることができる。それによって、必要な目標電圧は指定された、たとえば所定の電池および／または蓄電池によって設定された電圧値からも発生しかつ一定に保持することができる。
【００４４】
標準範囲と偏差の確定により、少なくとも１つの電気信号を監視するために、保護回路は特に、たとえば電力供給装置から供給された電圧および／または電力供給装置から供給された電流を目標値と比較する比較器を含んでよい。前記比較器は、字義に即して複数の比較器を設けてもよく、１または複数の不連続電子モジュールを含んでよい。しかしながら、前記比較器が少なくとも部分的にマイクロプロセッサの中に、好ましくは駆動装置のマイクロプロセッサの中に組み込まれている場合が特に有利である。つまり、前記比較器は、たとえば全部または一部マイクロプロセッサ内で進行するソフトウェア要素によって、および／またはマイクロプロセッサの中に組み込まれたハードウェア要素によって実現することができる。
【００４５】
少なくとも１つの電気信号が、標準範囲からの偏差を確認するために１または複数の目標値と比較される場合、前記目標値は、たとえば比較器に印加される基準電圧によって特性化することができる。より複雑な目標値が所望される場合、前記基準電圧は、たとえば複数の個々の基準電圧、１または複数の時間的に変化する基準電圧または時間の関数としての基準電圧関数を含んでよい。特に、マイクロプロセッサの中へ集積することにより、前記装置変形は容易に実現可能である。基準電圧は少なくとも部分的に、マイクロプロセッサが通常規定された電圧出力を供給するので、前記マイクロプロセッサから供給することができる。択一的または付加的に、１または複数の基準電圧に、外部から印加し、かつたとえば定電圧源によって供給することができる。
【００４６】
上述のように、保護回路は、好ましくはデータ処理装置、特にマイクロプロセッサを含む。前記マイクロプロセッサもしくはデータ処理装置は、特に、ディスプレイを駆動する駆動プログラムを実行するために設けることができる。前記データ処理装置のほかに、表示素子を含む医療補助手段は、別のデータ処理装置、たとえば別の機能、たとえば液体サンプル（たとえば血糖濃度での血液サンプル）の分析時の機能を引き受けることができる別のマイクロプロセッサを含んでよい。複数のデータ処理装置、特にマイクロプロセッサが設けられている場合、前記データ処理装置は、好ましくはマスター・スレーブ・モードでも利用することができ、たとえば保護回路もしくは駆動装置の少なくとも１つのマイクロプロセッサをマスターとして利用することができ、かつ医療補助手段のもう１つのマイクロプロセッサをスレーブとして利用できる。駆動装置もしくは保護回路のデータ処理装置がスレーブとして使用される逆の態様も可能である。
【００４７】
保護回路もしくは駆動回路のデータ処理装置は、特に安全状態で駆動プログラムを断続し、かつ遮断プログラムを実行するために設けることができる。前記断続は、たとえばディスプレイを正規の動作モードで駆動する駆動プログラムが断続されるインタラプトの形態で生じ得る。たとえば、電力供給装置から供給される電気信号が１つの目標値（たとえば最小電圧）を下回ることが確認されるとき、たとえば１つのフラグ（すなわち所定の、好ましくはブール演算変数）を断続値に設定することができ、かつインタラプトを介して進行する正規の動作モードの正規の駆動プログラムのプログラム実行を断続し、かつ遮断プログラムに切り換えることができる。
【００４８】
上述のように、表示装置、特に駆動装置および／または保護回路のデータ処理装置は、表示装置もしくは医療補助手段の別の機能を引き受けることができる。データ処理装置が引き続きディスプレイドライバを駆動するために設けられている場合が特に有利である。
【００４９】
上述のように、医療補助手段に関係なく使用できる前記実施形態の１つにおける上記表示装置は、医療補助手段、特に携帯可能の血糖装置内の使用に特に好適である。つまり、提案した表示装置によって技術的に有利にＯＬＥＤディスプレイを使用することができ、前記ディスプレイ素子の技術的欠点は、提案した保護回路によって回避もしくは低減することができる。それによって、前記表示素子の方式の長所、特に高い観察角度、鮮明なコントラストおよび、たとえば背景照明を必要としないこの種のディスプレイの自己照明特性が優れている。
【００５０】
前記実施形態の１つにおいて提案した医療補助手段および表示装置のほかに、さらに１つの情報の光学表示のための表示装置の駆動方法が提案される。前記表示装置は、特に上記実施形態の１つの表示装置であってよく、その結果、任意選択式の有利な方法変形は、上記明細書を参照してよい。前記表示装置は、同様に少なくとも１つの有機発光材料を有するディスプレイ、電力供給装置およびディスプレイを駆動する駆動装置ならびにディスプレイドライバを含む。前記ディスプレイは、表示装置の入り状態で情報を表示するために正規の動作モードで駆動される。その際に、上記説明と同様に、電力供給装置から供給される電気信号が監視され、かつ標準範囲からの偏差により表示装置が安全状態へ切り換えられる。
【００５１】
実施例
本発明のその他の詳細および特徴は、従属請求項に関係する有利な実施例の以下の説明から明らかである。その際に、各特徴は単独でまたは複数の互いの組合せで実現することができる。本発明はこの実施例に制限されていない。本実施例は図に模式的に示されている。その際に、個々の図中の同じ参照符号は、同一のまたは機能的に同一のもしくはその機能に関して互いに相応する素子を表す。
【図面の簡単な説明】
【００５２】
【図１】表示装置を有する医療補助手段の一実施例である。
【図２】本発明に係る表示装置の第１の実施例のブロック図である。
【図３】本発明に係る表示装置の第２の実施例のブロック図である。
【発明を実施するための形態】
【００５３】
図１に、医療補助手段１１０の可能な一実施例を模式的に示している。医療補助手段１１０は、本実施例においてケースを有するポータブル手持形機器として構成されており、かつ、たとえば血糖測定に用いられる。この目的のために、医療補助手段１１０は、分析試験エレメント１１２を含む。前記分析試験エレメント１１２は、図１に記号により液体サンプル１１４（血液滴）を塗布できる試験ストリップとして示されており、次に、たとえば電気化学的および／または光学的測定法を利用して液体サンプル１１４の中の分析濃度、本件の場合は血糖濃度を定量することができる。
【００５４】
この測定の評価のために、医療補助手段１１０は、さらにたとえば血糖測定を評価する電子部品を含んでよい制御部１１６を含む。前記制御部１１６が、たとえば測定を評価する相応のソフトウェアアルゴリズムを進行できるマイクロコンピュータ１１８を含む場合が特に有利である。別の、たとえばメモリ機能、入力および出力機能、データバンク機能または類似の機能も含まれていてよい。
【００５５】
さらに、医療補助手段１１０は、医療補助手段１１０の機能を操作する一連の操作要素１２０ならびに表示装置１２２を含む。情報の視覚的再現に利用される前記表示装置１２２は、以下ここでＯＬＥＤディスプレイであることが想定されるディスプレイ１２４を含む。択一的または付加的に、別のディスプレイ方式、たとえば単純な発光領域、記号、電池状態表示等を設けてもよい。さらに、以下、ディスプレイ１２４（発明の範囲の制限なし）が受動マトリックス表示装置であることが想定されている。
【００５６】
表示装置１２２は、さらにディスプレイ１２４を駆動する駆動装置１２６を含む。前記駆動装置１２６は、図１に単に記号で表しており、以下より詳しく説明する。前記駆動装置１２６は、データ接続部１２８を介して制御部１１６と接続されており、それによってデータを交換することができる。駆動装置１２６および制御部１１６が、全部または一部、部品同一に、たとえば制御部１１６が駆動装置１２６の課題を同時に引き受けることによって実現できることを指摘しておく。この場合、制御部１１６は、たとえば大型かつ高性能のマイクロプロセッサ、たとえば米国サンホセのＡＴＭＥＬ社の型式ＡＴＭｅｇａ２５６１のマイクロプロセッサを含んでよい。制御部１１６と駆動装置１２６の間のマスター・スレーブ・モードも、たとえば制御部１１６が駆動装置１２６の第２のマイクロプロセッサ（図２下の参照符号１３６参照）に対するマスターとして機能する第１のマイクロプロセッサを有することによっても考え得る。後者の場合、第２のマイクロプロセッサは、たとえば前記マイクロプロセッサがより少ない課題を引き受ける必要があるので、多少より小型にかつより弱い出力で指定されてよい。たとえば、後者の場合、型式ＡＴＭｅｇａ１６８のマイクロプロセッサを使用してもよい。
【００５７】
さらに、図１の実施例による医療補助手段１１０は、好ましくは取出可能の電力供給装置１３０、たとえば１または複数の電池および／または蓄電池であってよい電力供給装置１３０を有する。前記電力供給装置１３０は、図１記載の本実施例において、たとえば表示装置１２２および／または制御部１１６にエネルギーを供給することができる。医療補助手段１１０の別のシステム機能も電力供給装置１３０からエネルギーを供給することができる。
【００５８】
図１に示した医療補助手段１１０は、単に記号により表しており、かつ様々な方法で変形できる。たとえば、分析試験エレメント１１２としての試験ストリップに代わり、別の方式の試験エレメント１１２、たとえば分析試験テープ、試験管または類似物を使用してもよい。たとえば、医療補助手段１１０は、分析試験エレメント１１２が多数の個別の試験フィールドを有する試験テープを含むテープ装置であってよい。たとえば、穿刺機能および分析機能を有する、たとえば組み合わせ医療補助手段１１０のような別の方式の医療補助手段１１０または、たとえば上に例示した、１または複数の医療補助手段１１０、たとえば血圧測定器、サンプル採取システム、投薬装置または複数の機能を有する組み合わせ機器（たとえば血糖測定装置を有する集積サンプルシステム）のような別の医療補助手段の方式も考え得る。
【００５９】
表示装置１２２もそれらの素子と一緒に図１に単に大幅に模式的に示されている。図２に、たとえば図１記載の医療補助手段１１０に使用してよいこの種の表示装置１２２の可能な一実施例が示されている。
【００６０】
図１の表示装置１２２は、電力供給装置１３０によって電力を供給する。電力供給装置１３０は、第１のＤＣ／ＤＣコンバータ１３２に接続されている。たとえば、電力供給装置１３０は、直列に接続された、それぞれ１．６５Ｖの２個の電池を含むことができ、第１のＤＣ／ＤＣコンバータ１３２は、その出力部１３４で３．３Ｖの一定の電圧を維持するために設けられている。
【００６１】
第１のＤＣ／ＤＣコンバータ１３２は、さらにその出力部１３４を介して駆動装置１２６のマイクロプロセッサ１３６と接続されており、それによって前記マイクロプロセッサに３．３Ｖの一定の電圧を供給する。マイクロプロセッサ１３６は、さらに制御回線１３８を介して、ディスプレイ１２４を画像回線１４２を介して駆動するディスプレイドライバ１４０と接続されており、その結果、所望の情報が表示される。
【００６２】
第１のＤＣ／ＤＣコンバータ１３２の出力部１３４は、さらにドライバ供給路１４４を介してディスプレイドライバ１４０と接続されており、その結果、前記ドライバ供給路１４４を介してディスプレイドライバ１４０が同様に好ましくは第１のＤＣ／ＤＣコンバータ１３２の３．３Ｖの出力電圧で作動される。ドライバ供給路１４４の中に、一端でアース１４８に切り換えられているドライバコンデンサ１４６が組み込まれている。
【００６３】
電力供給装置１３０は、さらに第２のＤＣ／ＤＣコンバータ１５０と接続されている。前記ＤＣ／ＤＣコンバータは、３．３Ｖの電力供給装置１３０の電圧を本実施例において約１３Ｖに変換し、そこで前記電圧を一定に保持する。第２のＤＣ／ＤＣコンバータ１５０は、制御回線１５２を介してマイクロプロセッサ１３６と接続され、かつこの方法によりマイクロプロセッサ１３６によって制御、すなわち、特に入および切にすることができる。
【００６４】
第２のＤＣ／ＤＣコンバータ１５０は、ドライバ供給路１５４を介してディスプレイドライバ１４０と接続されており、かつこの方法によりディスプレイ１２４を駆動する電力を供給し、電力、すなわち、特に電圧をディスプレイドライバ１４０の制御ロジックに対して供給するドライバ供給路１４４と逆である。
【００６５】
ディスプレイ供給路１５４の中に、ドライバ供給路１４４と同様に、本実施例において第２のＤＣ／ＤＣコンバータ１５０と放電回線１５８（下記参照）の分岐部との間に配設された第１のコンデンサ要素１５５と、前記放電回線１５８の分岐部とディスプレイドライバ１４０との間に配設された第２のコンデンサ要素１５７とから構成されたコンデンサ要素１５６が組み込まれている。コンデンサ要素１５５、１５７は、ドライバコンデンサ１４６と同様に、一端でアース１４８に接続されている。たとえば、第１のコンデンサ要素１５５は、４．７マイクロファラッドの容量を有し、第２のコンデンサ要素１５７は２６．７マイクロファラッドの値を有してよく、その結果、コンデンサ要素１５６に対して合計３１．４マイクロファラッドの容量が生じる。また、コンデンサ要素１５５、１５６、１５７の容量に対して別の値または前記コンデンサ要素１５５、１５６、１５７の別の配列（たとえば別の数のコンデンサ要素１５５、１５６、１５７および／または前記コンデンサ要素１５５、１５６、１５７の別の回路）も可能であり、かつ当業者にとり認識可能および実現可能である。コンデンサ要素１５５、１５６、１５７は一緒にドライバ供給路１５４を介して供給された信号の平滑化を生ぜしめる。ドライバ供給路１４４の中に収容されたドライバコンデンサ１４６は、たとえば０．５マイクロファラッドの容量を有することができ、これがコンデンサ要素１５６の容量を著しく上昇させ、かつ以下より詳しく説明するように、電力供給装置１３０の突然の遮断時にディスプレイドライバ１４０の機能性をディスプレイ供給の機能性よりも長く維持した状態にとどまり、その結果、制御されない電圧状態および／または電流状態がディスプレイ１２４の供給装置に現れることができない。
【００６６】
さらに、ドライバ供給路１５４から第２のＤＣ／ＤＣコンバータ１５０とディスプレイドライバ１４０の間に放電回線１５８が分岐する。前記放電回線１５８は、ドライバ供給路１５４を放電抵抗１６０と放電スイッチ１６２とを介してアース１４８と接続する。たとえば、放電抵抗１６０に対して上記静電容量または前記静電容量の類似の大きさおよび配分との関係で３９オームのオーダーの値を使用することができる。この場合、放電抵抗１６０を介してコンデンサ要素１５５、１５６、１５７の放電に対して約１．２ミリ秒のＲＣ時定数が生じる。
【００６７】
放電スイッチ１６２は、トランジスタスイッチとして形成されており、その入力および出力がドレイン１６４もしくはソース１６６である。前記放電スイッチ１６２のゲート１６８は、制御回線１７０を介してマイクロプロセッサ１３６と接続されており、その結果、放電スイッチ１６２をマイクロプロセッサ１３６によって切り換えることができる。
【００６８】
さらに、駆動装置１２６は比較器１７２を含む。前記比較器１７２は、本実施例においてマイクロプロセッサ１３６の一部として形成されている。比較器１７２の比較入力部１７４は、電力供給装置１３０と接続されており、その結果、前記比較入力部１７４に、たとえば直接電力供給装置１３０の電圧、たとえば上記の３．３Ｖが印加される。
【００６９】
基準入力１７６は、基準電圧を供給する基準電圧源１７８と接続されている。基準電圧１８０は、たとえば１．１Ｖに置いてよい。本実施例において、基準電圧１８０は、マイクロプロセッサ１３６の内部基準電圧によって実現されている。しかしながら、択一的または付加的に、外部基準電圧による比較器１７２も実現可能である。
【００７０】
比較器１７２の信号出力１８２は、マイクロプロセッサ１３６のインタラプト入力部１８４と接続されている。別の言葉では、比較器１７２の出力信号によってインタラプトを解除することができる。比較器１７２の要素およびインタラプト入力部１８４は、全部または一部マイクロプロセッサ１３６によって実現されていてよく、かつたとえば全部または一部ソフトウェアモジュールおよび／またはマイクロプロセッサ１３６のハードウェア要素によって実装されてよい。
【００７１】
本実施例において、たとえば電力供給装置１３０として３．３Ｖの電圧を発生するために、２つのＡＡＡ電池の組み合わせを使用してよい。マイクロプロセッサ１３６として、すなわちディスプレイプロセッサとして、たとえば米国サンホセのＡＴＭＥＬ社のプロセッサＡＴＭｅｇａ１６８を使用してよい。比較器１７２および基準電圧１８０として、相応の前記ディスプレイプロセッサの機能を使用してよく、その結果、付加的な要素は不要である。ディスプレイドライバ１４０として、ドイツのグラースヒュッテンのソロモン・システク・リミテッド社の型式ＳＳＤ１３２５、ＳＳＤ１３２８またはＳＳＤ０３２３の受動マトリックスＯＬＥＤドライバ・コントローラを使用してよい。しかしながら、択一的または付加的に、ディスプレイドライバ１４０の別の方式も使用可能である。ディスプレイ１２４は、たとえばドイツのレーゲンスブルクのオズラム・オプト・セミコンダクターズの商標Ｐｉｃｔｉｖａの受動マトリックス・ポリマーＯＬＥＤディスプレイを含んでよい。
【００７２】
比較器１７２を有するマイクロプロセッサ１３６、制御回線１７０、放電回線１５８、放電抵抗１６０および放電スイッチ１６２は、本実施例において駆動装置１２６の保護スイッチ１８６の要素を形成する。
【００７３】
前記保護回路１８６および全体を図２に示した駆動装置１２６および表示装置１２２の作用は、以下簡単に説明する。ディスプレイ１２６の駆動時の制御されていない状態の上記問題は、特に医療補助手段１１０の入り状態で電力供給装置１３０の電池が取り出されまたは、たとえば落下によって落ちる場合に発生する。しかしながら、エネルギー供給の断続時、ドライバ供給路１４４を介してディスプレイドライバ１４０に供給されるディスプレイドライバ１４０の制御ロジックに対する動作電圧は、前記制御ロジックが崩壊し、かつディスプレイ１２４を未規定の、制御されない状態で駆動できるように下げることができ、一方、ディスプレイ供給路１５４を介して供給されるディスプレイ１２４に対するエネルギー供給はまだ広範囲に維持される。ところで、それ以上制御されない後者のエネルギー供給によって、ディスプレイ１２４は、たとえば過電圧および／または過電流によって損傷し得る。
【００７４】
図２に示した前記問題の解決策は、電力供給装置１３０の電池電圧の連続監視から出発する。前記監視は、基準電圧１８０の形態で目標値と比較器１７２内の電力供給装置１３０から供給された電圧の比較によって行われ、一方で電圧供給（ＯＬＥＤ供給および一般的な制御電子回路の供給）が損傷を生じ得る状態に至ることができないように時間的に評価する。他方、全システムは、円滑な再始動（たとえば電池の新規挿入時）を保証する一定の状態へ移される。
【００７５】
この目的のために、比較器１７２は、ＯＬＥＤディスプレイ１２４の供給が入にされたとき、その比較入力部１７４に印加される電池電圧を連続的に監視する。基準電圧１８０以下、すなわち、たとえば１．１Ｖ±０．１Ｖ以下の電圧降下時に、比較器１７２は１つのフラグつまりそのために設けられた動作状態変数を設定し、かつインタラプトをディスプレイプロセッサ１３６で解除する。このインタラプトは直ちに医療補助手段１１０もしくは表示装置１２２の正規の動作モードで進行する連続的なプログラム実行を断続し、かつここで遮断プログラムを使い果たす。この遮断プログラムは、表示装置１２２が安全な規定された状態に移される複数の工程を含み、遮断中に制御されていない状態は発生し得ない。この遮断プログラムは、特にＯＬＥＤディスプレイ１２４の供給を遮断することができ、ＯＬＥＤディスプレイ１２４の供給のコンデンサ要素１５６を放電でき、かつ全システムを規定して遮断することができる。
【００７６】
その際に前記監視は、ディスプレイプロセッサ１３６が上記動作を実施するまだ十分な時間を有するように早期に解除する必要がある。提案された回路において、制御電子回路（すなわちマイクロプロセッサ１３６およびディスプレイドライバ１４０）の供給が約３．３Ｖに一定に保持する第１のＤＣ／ＤＣコンバータ１３２が典型的に約０．５〜０．８Ｖの入力電圧以下になるまでまだ作動しているので、たとえば約２０〜４０ｍｓを提供することができる。
【００７７】
つまり、これは、比較入力部１７４に印加される、電力供給装置１３０から供給される供給電圧が１．１Ｖ以下に下がるとき、マイクロプロセッサ１３６が放電スイッチ１６２の制御回線１７０を介して切り換えられる遮断プログラムを実行できることを意味する。この切り換えによって、前記スイッチ１６２のドレイン１６４とソース１６６の間の電気接続が生じる。それによって、コンデンサ要素１５６は放電抵抗１６０を介して規定して放電され、その結果、ディスプレイ１２４の電力供給装置は規定して下げられる。その際に静電容量１４６および１５６ならびに放電抵抗１６０は、特にディスプレイドライバ１４０に印加される供給電圧が、まだ前記ディスプレイドライバ１４０が作動する最小供給電圧に下がらないように速くコンデンサ要素１５６の前記放電が実行されるように指定されている。たとえば、上述のように、前記最小供給電圧は０．５〜０．８Ｖに置くことができる。任意選択式に、さらに遮断プログラムは制御回線１５２を介してマイクロプロセッサ１３６による第２のＤＣ／ＤＣコンバータ１５０の遮断も含んでよい。この単純な保護措置によって、ディスプレイ１２４の寿命を延ばすことができ、かつ前記ディスプレイ１２４の内発的な故障を回避することができる。
【００７８】
図３に、図２の実施例に対して多少変形した表示装置１２２の第２の実施例が示されている。この図２の実施例に対する変形は、図３に示したように、組み合わせて実現可能であるだけではなく、当業者が認識しているように、個別的にも実現可能である。
【００７９】
図２に示した実施形態に対する本質的な変形は、図３の表示装置１２２で、比較器１７２が直接電力供給装置１３０から供給される信号を監視せず、第１のＤＣ／ＤＣコンバータ１３２からマイクロプロセッサ１３６に供給される供給信号を監視することである。これは、本発明の意味で、一方で電力供給装置１３０から供給された電気信号を、直接、すなわち別の電気素子の中間接続なしに監視することが可能であるが、間接的な監視も別の電気素子の中間接続下に可能であることを示す。しかしながら、その際に前記の別の電気素子は、前記素子から発生した二次信号（この場合は図２によりマイクロプロセッサ１３６に対する第１のＤＣ／ＤＣコンバータの出力部１３４に供給される供給信号）が電力供給装置１３０の信号への逆推論を可能にするように形成されていなければならない。
【００８０】
比較器１７２による第１のＤＣ／ＤＣコンバータ１３２の信号の前記監視は、比較器１７２として自由にプログラミング可能の比較器（たとえばプロセッサＡＴＭｅｇａ１６８）が使用される図２に示した実施例でも実現可能である。しかしながら、図３の実施例によるマイクロプロセッサ１３６の電力供給装置の監視を可能にする別法の可能性は、自由にプログラミング可能の比較器またはその他の比較器１７２に代わり、いわゆるマイクロプロセッサ１３６の電圧低下検出器を使用することにある。この種の電圧低下検出器は、マイクロコントローラ、たとえば型式ＡＴＭｅｇａ２５６１のマイクロプロセッサの供給電圧の低下を監視するために設けられている。この目的のために、前記供給電圧は、図２に記載された構造と同様に、基準電圧源１７８の基準電圧と比較されるが、この場合、通常、前記基準電圧が自由にプログラミングできず、マイクロプロセッサ１３６によって一定に設定されている。しかしながら、それ以外は、接続回路が広範囲に図２を利用して説明した上記実施例と同様であり、その結果、たとえばさらにインタラプトもインタラプト入力部１８４を介して解除することができる。
【００８１】
図３の実施例のその他の構成は、再び図２記載の実施例と同様に行われ、その結果、広範囲に上記明細書を参照することができる。さらに、コンデンサ要素１５６は、２つの個々のコンデンサ要素１５５、１５７を有し、前記コンデンサ要素１５５の第１の素子はディスプレイ供給路１５４内の放電回線１５８の分岐部の前に配設されており、第２のコンデンサ要素１５７は前記分岐部の後に配設されている。本実施例において、たとえば第１のコンデンサ要素１５５は、１５０マイクロファラッドの値をとり、第２のコンデンサ要素１５７は、４．７マイクロファラッドの値をとってよい。したがって、１５４．７マイクロファラッドのコンデンサ要素１５６の総容量が生じ、これがドライバ供給路１５４を介して供給される電気信号の平滑化を生ぜしめる。
【００８２】
さらに図３に、洗練された方法で回路形成の目標矛盾を解決する図２に示した回路形成の変形のもう１つの可能性が示されている。つまり一方で、可能な限り平滑な信号をディスプレイ供給路１５４を介してディスプレイドライバ１４０に供給することが所望されており、その結果、コンデンサ要素１５６が可能な限り大きく選択されなければならない。しかしながら他方では、前記コンデンサ要素１５６は、上に図３を利用して説明したように、安全モードですばやくかつ確実に放電されなければならない。前記の１５４．７マイクロファラッドの大型静電容量と、たとえば１００オームの放電抵抗１６０によって、これは約１５ミリ秒のＲＣ時定数を与え、これが比較的長い。したがって、図３に、スイッチ１８８が使用されることによってディスプレイ供給路１５４内のコンデンサ要素１５６を分割する回路形成の変形が実行されている。前記スイッチ１８８は、切換回線１９０を介して制御回線１７０（またはマイクロプロセッサ１３６のその他の制御出力）と接続されており、そのためマイクロプロセッサ１３６を介して切り換えすなわち放電スイッチ１６２の閉と同時に切り換えることができる。つまり電圧降下が電力供給装置１３０の信号で検出されると、上述のように、比較器１７２を介してインタラプトが解除され、かつ放電スイッチ１６２が閉じられる。しかしながら、同時にまたは単に多少時間をずらしてスイッチ１８８も開かれ、その結果、第１のコンデンサ要素１５５がディスプレイドライバ１４０から分離される。しかしながら、これは、放電回線１４８を介してここで単にまだ電荷が第２のコンデンサ要素１５７上で放電スイッチ１６２を介して放電される必要があり、つまり、たとえば４．７マイクロファラッドの容量を放電させなければならないことを生ぜしめる。たとえば、１００オームの上記放電抵抗の場合、これは約０．５ミリ秒のここでまだ単に作用するコンデンサ要素１５７（すなわちまだディスプレイ供給路１５４でディスプレイドライバ１４０の前に提供されるコンデンサ要素１５６の部分）の放電に対する時定数を意味し、その結果、ディスプレイ供給路１５４内の電力供給装置が相当速く崩壊し、かつディスプレイ１２４の供給で制御されていない電圧状態および／または電流状態を効果的に回避することができる。
【００８３】
ドライバ供給路１４４の中に組み込まれているドライバコンデンサ１４６は、本実施例において、たとえば１５０マイクロファラッドの値をとってよい。さらに、このドライバコンデンサ１４６は、種々の静電容量から構成することができ、別の量の静電容量を使用してもよく、かつ回路形成は一般的に図３に示した回路形成から異なっていてもよいことを指摘しておく。本発明に係る表示装置１２２の別の実施例によっても実現できるその他の変形として、ドライバ供給路１４４の中に第１のＤＣ／ＤＣコンバータ１３２とドライバコンデンサ１４６の間にダイオード１９２が組み込まれている。前記ダイオード１９２は、ドライバ供給路１４４を介して供給される電力供給装置１３０のエネルギーの崩壊時に、ドライバコンデンサ１４６が図３でダイオード１９２の上方に続くドライバ供給路１４４を介して、たとえば第１のＤＣ／ＤＣコンバータ１３２および／またはその他のここで配設された、図示しない医療補助手段１１０の要素を介して放電できることを阻止する。遮断時に効果的に作用する静電容量（すなわち、たとえばドライバコンデンサ１４６と第２のコンデンサ要素１５７の間の関係）の指定のほかに、前記保護措置は、電力の突然の低下時にディスプレイドライバ１４０の機能性が最後まで維持される状態にとどまり、その結果、完全な遮断まで制御されない電圧状態および／または電流状態がディスプレイ１２４に発生できないことに寄与する。
【符号の説明】
【００８４】
１１０  医療補助手段
１１２  分析試験エレメント
１１４  液体サンプル
１１６  制御部
１１８  マイクロコンピュータ
１２０  操作要素
１２２  表示装置
１２４  ディスプレイ
１２６  駆動装置
１２８  データ接続部
１３０  電力供給装置
１３２  第１のＤＣ／ＤＣコンバータ
１３４  出力部
１３６  マイクロプロセッサ
１３８  制御回線
１４０  ディスプレイドライバ
１４２  画像回線
１４４  ドライバ供給路
１４６  ドライバコンデンサ
１４８  アース
１５０  第２のＤＣ／ＤＣコンバータ
１５２  制御回線
１５４  ディスプレイ供給路
１５５  第１のコンデンサ要素
１５６  コンデンサ要素
１５７  第２のコンデンサ要素
１５８  放電回線
１６０  放電抵抗
１６２  放電スイッチ
１６４  ドレイン
１６６  ソース
１６８  ゲート
１７０  制御回線
１７２  比較器
１７４  比較入力部
１７６  基準入力部
１７８  基準電圧源
１８０  基準電圧
１８２  信号出力
１８４  インタラプト入力部
１８６  保護回路
１８８  スイッチ
１９０  切換回線
１９２  ダイオード
【図１】
2010538333.tif 000003
【図２】
2010538333.tif 000004
【図３】
2010538333.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成21年11月24日(2009.11.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの医療機能を実行するための医療補助手段（１１０）であって、
当該医療補助手段（１１０）が、少なくとも１つの医療機能を実行する医療器具であり、
当該医療機能が、治療および／または診断および／または外科的な目的のために用いられ、
前記医療補助手段（１１０）が、電力供給装置（１３０）と、情報の光学表示のための表示装置（１２２）とを有し、
前記表示装置（１２２）が少なくとも１つの有機発光材料によるディスプレイ（１２４）を備え、
当該ディスプレイ（１２４）が、受動的マトリクスディスプレイを備え、
当該ディスプレイ（１２４）が、有機発光ダイオードの一形態であり、前記表示装置（１２２）が、前記電力供給装置（１３０）を利用して電力を供給するために設けられ、
前記表示装置（１２２）が、さらに前記ディスプレイ（１２４）を駆動するための駆動装置（１２６）を備え、
前記駆動装置（１２６）がディスプレイドライバ（１４０）を備え、
当該ディスプレイドライバ（１４０）が、ディスプレイ（１２４）上の個々の画素のために電流調整を行い、
前記駆動装置（１２６）が情報の表示のための正規の動作モードで前記ディスプレイ（１２４）を駆動するように構成され、
前記駆動装置（１２６）が保護回路（１８６）を備え、
前記保護回路（１８６）が前記電力供給装置（１３０）から供給された電気信号を監視し、かつ標準範囲からの前記電気信号の偏差で前記表示装置（１２２）を安全状態へ切り換えるように構成され、
少なくとも１つのコンデンサ要素（１５６）が、前記安全状態において規定された方法で放電し、
前記保護回路（１８６）が、該コンデンサ要素（１５６）の規定された放電のために少なくとも１つの放電スイッチ（１６２）を有し、
前記電力供給装置（１３０）が、ディスプレイ供給路（１５４）を介して前記ディスプレイ（１２４）を動作するための電力を供給し、
前記少なくとも１つのコンデンサ要素（１５６）が、一端においてアース（１４８）に接続されて接地され、
前記電力が、さらにドライバ供給路（１４４）を介して前記ディスプレイドライバ（１４０）を動作するための電力を供給し、
ドライバコンデンサ（１４６）が前記ドライバ供給路（１４４）において一体化され、
前記ドライバコンデンサ（１４６）が少なくとも一端においてアース（１４８）に接続されて接地され、
前記コンデンサ要素（１５６）、ドライバコンデンサ（１４６）および放電スイッチ（１６２）が、電力供給装置（１３０）と遮断されたときに、前記コンデンサ要素（１５６）が前記ドライバコンデンサ（１４６）よりも速く放電し、その結果、前記ディスプレイ供給路（１５４）に印加された電圧が、ディスプレイドライバ（１４０）を動作するために要求される最小値を下回るまでドライバ供給路（１４４）に印加される電圧よりも速く、ディスプレイ供給に要求される最小値を下回るまで降下してなる
ことを特徴とする医療補助手段。
【請求項２】
電力供給装置（１３０）が交換可能のエネルギー蓄積器、特に交換可能の蓄電池および／または交換可能の電池を含む請求項１記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項３】
電力供給装置（１３０）から供給された電気信号が前記電力供給装置（１３０）から供給された供給電圧を含む請求項１または２記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項４】
電力供給装置（１３０）の供給電圧が直接検出される請求項３記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項５】
供給電圧が電圧変換器（１３２）によって変換されることによって、電力供給装置（１３０）から供給された電気信号が発生される請求項３または４記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項６】
電力供給装置（１３０）から供給された電気信号がマイクロプロセッサ（１３６）の供給電圧である請求項５記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項７】
安全状態が電力供給装置（１３０）から供給される電力の突然の降下時に、少なくともディスプレイ（１２４）が電力を供給されるまで長くディスプレイドライバ（１４０）の動作が維持されることを保証するように、保護回路（１８６）が設けられている請求項１〜６のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項８】
安全状態がディスプレイ（１２４）の動作電圧および／または駆動電流の規定された遮断を含む請求項１〜７のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項９】
安全状態において少なくとも１つのコンデンサ要素（１５６）が規定されて放電され、保護回路（１８６）が少なくとも１つの放電スイッチ（１６２）を含み、前記放電スイッチ（１６２）が少なくとも１つのコンデンサ要素（１５６）の規定された放電のために切り換えることができる請求項１〜８のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１０】
少なくとも１つのコンデンサ要素（１５６）が電力供給装置（１３０）とディスプレイドライバ（１４０）の間で切り換えられている請求項９記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１１】
コンデンサ要素（１５６）が少なくとも２つの個々のコンデンサ要素（１５５、１５７）を含む請求項９または１０記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１２】
放電スイッチ（１６２）がマイクロプロセッサ（１３６）によって駆動される請求項９〜１１のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１３】
ドライバ供給路（１４４）が第１のＤＣ／ＤＣコンバータ（１３２）を含む請求項１〜１２のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１４】
ディスプレイ供給路（１５４）が第２のＤＣ／ＤＣコンバータ（１５０）を含む請求項１〜１３のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１５】
安全状態が第２のＤＣ／ＤＣコンバータ（１５０）の遮断を含む請求項１４記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１６】
ドライバ供給路（１４４）の中にさらに、電力供給装置（１３０）の遮断時にディスプレイドライバ（１４０）を介したものと異なる方向へドライバコンデンサ（１４６）の放電を少なくとも広範囲に阻止するダイオード（１９２）が配設されている請求項１〜１５のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１７】
電力供給装置（１３０）がディスプレイ供給路（１５４）を介してディスプレイ（１２４）の駆動のために電力を供給し、さらにスイッチ（１８８）が前記ディスプレイ供給路（１５４）の中に組み込まれており、安全状態がスイッチ（１８８）の開放によるディスプレイ供給路（１５４）の断続を含む請求項１〜１６のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１８】
少なくとも２つの個々のコンデンサ要素（１５５、１５７）を備えるコンデンサ要素（１５６）がディスプレイ供給路（１５４）の中に組み込まれており、前記両方の個々のコンデンサ要素（１５５、１５７）がスイッチ（１８８）によって分離されている請求項１７記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項１９】
電力供給装置（１３０）とスイッチ（１８８）の間に配設された第１のコンデンサ要素（１５５）がスイッチ（１８８）とディスプレイドライバ（１４０）の間に配設された第２のコンデンサ要素（１５７）よりも大きい請求項１８記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２０】
保護回路（１８６）が比較器（１７２）を含み、電力供給装置（１３０）から供給された電気信号の監視が目標値と前記電気信号の比較を含む請求項１〜１９のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２１】
比較器（１７２）が少なくとも部分的にマイクロプロセッサの中に組み込まれている請求項２０記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２２】
保護回路（１８６）が、目標値を下回ることを電気信号によって標準範囲からの偏差として検出するために設けられている請求項２０または２１記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２３】
前記目標値が比較器（１７２）に印加される基準電圧（１８０）によって特性化される請求項２０〜２２のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２４】
基準電圧（１８０）が少なくとも部分的にマイクロプロセッサ（１３６）から供給される請求項２３記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２５】
保護回路（１８６）が、ディスプレイ（１２４）の駆動のために駆動プログラムを実行するために設けられているデータ処理装置、特にマイクロプロセッサ（１３６）を含む請求項１〜２４のいずれか１項に記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２６】
前記データ処理装置が、安全状態で駆動プログラムを断続し、かつ遮断プログラムを実行するために設けられている請求項２５記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２７】
前記データ処理装置がディスプレイドライバ（１４０）を駆動するために設けられている請求項２５または２６記載の医療補助手段（１１０）。
【請求項２８】
情報を光学的に表示するための表示装置（１２２）の駆動方法であって、
前記表示装置（１２２）が少なくとも１つの有機発光材料によるディスプレイ（１２４）を含み、
当該ディスプレイ（１２４）が、受動的マトリクスディスプレイを備え、
当該ディスプレイ（１２４）が、有機発光ダイオードの一形態であり、前記表示装置（１２２）が、前記電力供給装置（１３０）を利用して電力を供給するために設けられ、
前記表示装置（１２２）が、さらに前記ディスプレイ（１２４）を駆動するための駆動装置（１２６）を備え、
前記駆動装置（１２６）がディスプレイドライバ（１４０）を備え、
当該ディスプレイドライバ（１４０）が、ディスプレイ（１２４）上の個々の画素のために電流調整を行い、
前記駆動装置（１２６）が情報の表示のための正規の動作モードで前記ディスプレイ（１２４）を駆動するように構成され、
前記駆動装置（１２６）が保護回路（１８６）を備え、
前記保護回路（１８６）が前記電力供給装置（１３０）から供給された電気信号を監視し、かつ標準範囲からの前記電気信号の偏差で前記表示装置（１２２）を安全状態へ切り換えるように構成され、
少なくとも１つのコンデンサ要素（１５６）が、前記安全状態において規定された方法で放電し、
前記保護回路（１８６）が、該コンデンサ要素（１５６）の規定された放電のために少なくとも１つの放電スイッチ（１６２）を有し、
前記電力供給装置（１３０）が、ディスプレイ供給路（１５４）を介して前記ディスプレイ（１２４）を動作するための電力を供給し、
前記少なくとも１つのコンデンサ要素（１５６）が、一端においてアース（１４８）に接続されて接地され、
前記電力が、さらにドライバ供給路（１４４）を介して前記ディスプレイドライバ（１４０）を動作するための電力を供給し、
ドライバコンデンサ（１４６）が前記ドライバ供給路（１４４）において一体化され、
前記ドライバコンデンサ（１４６）が少なくとも一端においてアース（１４８）に接続されて接地され、
前記コンデンサ要素（１５６）、ドライバコンデンサ（１４６）および放電スイッチ（１６２）が、電力供給装置（１３０）と遮断されたときに、前記コンデンサ要素（１５６）が前記ドライバコンデンサ（１４６）よりも速く放電し、その結果、前記ディスプレイ供給路（１５４）に印加された電圧が、ディスプレイドライバ（１４０）を動作するために要求される最小値を下回るまでドライバ供給路（１４４）に印加される電圧よりも速く、ディスプレイ供給に要求される最小値を下回るまで降下してなる
ことを特徴とする方法。
【国際調査報告】
2010538333.tif 000006
2010538333.tif 000007
2010538333.tif 000008
2010538333.tif 000009
2010538333.tif 000010
2010538333.tif 000011