(57)【要約】  本発明は、金属密閉型のガス絶縁式高電圧スイッチギアに係る。このガス絶縁式高電圧スイッチギアは、少なくとも一つのバスバー、及び水平方向に配置された少なくとも三つの相が隔離されたサーキット・ブレーカ（１１，１２，１３）を有している。前記少なくとも一つのバスバーは、三相の密閉されたバスバー・ハウジング（５１）の中に配置されている。これに対して、少なくとも一つの三相接続フランジ（６１）が取り付けられたバスバー細分轄モジュール（３１，３３，１１０）、及び三つの単相接続フランジ（４１，４２，４３）が、サーキット・ブレーカ（１１，１２，１３）をバスバー・ハウジング（５１）に接続するために設けられている。少なくとも一つの三相フランジ（６５，６８）及び三つの単相接続フランジ（４４，４５，４６）を有するフィーダー細分轄モジュール（３２）が、サーキット・ブレーカ（１１，１２，１３）を三相の密閉されたフィーダー・ハウジング（７１）に接続するために設けられていて；前記バスバー細分轄モジュール（３１，３３，１１０）、及び前記フィーダー細分轄モジュール（３２）は、前記単相接続フランジ（４１，４２，４３，４４，４５，４６）が下側に向くように配置されている。【選択図】図１
2010538591.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
金属密閉型のガス絶縁式高電圧スイッチギア・アセンブリであって、少なくとも一つのバスバー、及び、水平に配置された少なくとも三つの単相−密閉型サーキット・ブレーカ（１１，１２，１３）を有する、高電圧スイッチギア・アセンブリにおいて：
前記少なくとも一つのバスバーが、三相−密閉型バスバー・ハウジング（５１）の中に配置されていること；
少なくとも一つの三相接続フランジ（６１）及び三つの単相接続フランジ（４１，４２，４３）を有するバスバー分轄モジュール（３１，３３，１１０）が、サーキット・ブレーカ（１１，１２，１３）をバスバー・ハウジング（５１）に接続するために設けられていること；
少なくとも一つの三相フランジ（６５，６８）及び三つの単相接続フランジ（４４，４５，４６）を有する出側分轄モジュール（３２）が、サーキット・ブレーカ（１１，１２，１３）を三相−密閉型出側ハウジング（７１）に接続するために設けられていること；及び、
前記バスバー分轄モジュール（３１，３３，１１０）及び前記出側分轄モジュール（３２）は、前記単相接続フランジ（４１，４２，４３，４４，４５，４６）が下側に向くように配置されていること、
を特徴とする高電圧スイッチギア・アセンブリ。
【請求項２】
下記特徴を有する請求項１に記載の高電圧スイッチギア・アセンブリ：
前記少なくとも一つのバスバーに対応する絶縁及び接地手段が、バスバー・ハウジング（５１）の中に配置されている。
【請求項３】
下記特徴を有する請求項１または２に記載の高電圧スイッチギア・アセンブリ：
一つの延長チューブ（９１，９２，９３）が、前記出側分轄モジュール（３２）と前記サーキット・ブレーカ（１１，１２，１３）の間に、各相に対してそれぞれ設けられている。
【請求項４】
下記特徴を有する請求項１から３の何れか１項に記載の高電圧スイッチギア・アセンブリ：
角度モジュール（７２）が、前記出側分轄モジュール（３２）の上に設けられ、この角度モジュール（７２）の上に、電圧変換器またはテスト・アダプターの接続のためアダプター・フランジ（６６）、並びに、前記出側ハウジング（７１）の接続のための出側フランジ（６７）が設けられている。
【請求項５】
下記特徴を有する請求項１から４の何れか１項に記載の高電圧スイッチギア・アセンブリ：
通路が、前記バスバー分轄モジュール（３１，３３，１１０）と前記出側分轄モジュール（３２）の間に設けられ、バスバー・ハウジング（５１）に対して平行に伸びている。
【請求項６】
下記特徴を有する請求項１から５の何れか１項に記載の高電圧スイッチギア・アセンブリ：
コントロール・キャビネット（３５）が設けられ、このコントロール・キャビネットは、Ｌ字型のハウジングを有し、バスバー・ハウジング（５１）を部分的に掴んでいる。
【請求項７】
下記特徴を有する請求項６に記載の高電圧スイッチギア・アセンブリ：
前記コントロール・キャビネット（３５）は、スイッチ・パネルの幅の一部のみを占めている。
【請求項８】
下記特徴を有する請求項１から７の何れか１項に記載の高電圧スイッチギア・アセンブリ：
少なくとも四つの三相接続フランジ（１６１，１６２，１６３，１６４）が、前記バスバー分轄モジュール（１１０）の上に設けられている。
【請求項９】
下記特徴を有する請求項８に記載の高電圧スイッチギア・アセンブリ：
前記バスバー分轄モジュール（１１０）は、ほぼ円筒形のハウジング・ボディ（１２０）を有し、
少なくとも四つの三相接続スタッブ（１７１，１７２，１７３，１７４）が、前記バスバー分轄モジュール（１１０）の上に設けられ、且つ前記バスバー分轄モジュール（１１０）のハウジング・ボディ（１２０）から径方向に突出し、一つの三相接続フランジ（１６１，１６２，１６３，１６４）がそれぞれ、各接続スタッブ（１７１，１７２，１７３，１７４）に取り付けられている。
【請求項１０】
下記特徴を有する請求項８に記載の高電圧スイッチギア・アセンブリ：
前記バスバー分轄モジュール（１１０）の三相接続スタッブ（１７１，１７２，１７３，１７４）のそれぞれは、それぞれ隣接する三相接続スタッブ（１７１，１７２，１７３，１７４）に対して、前記ハウジング・ボディ（１２０）に対して軸方向及び周方向の双方で、オフセットされて配置されている。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前書き部分の中で規定されている金属密閉型のガス絶縁式高電圧スイッチギア・アセンブリに係る。
【背景技術】
【０００２】
別個の密閉型ハウジング及び別個の駆動装置をそれぞれ有する単相−密閉型サーキット・ブレーカが、ガス絶縁式高電圧アセンブリの中で、２００ｋＶ以上の定格電圧で、使用されることが知られている。
【０００３】
そのような金属密閉型のガス絶縁式高電圧スイッチギア・アセンブリは、EP 0872931 A2 から知られていて、この装置は、単相−密閉型サーキット・ブレーカ及び単相−密閉型バスバーを有している。サーキット・ブレーカは、この場合、平面の上に水平に配置され、バスバーのハウジングは、サーキット・ブレーカの上に配置されている。各バスバーは、互いに対して平行に配置された三つのハウジングを有し、とりわけ、それぞれの場合において、各相コンダクタに対して一つのハウジングを有していて、これらのハウジングの長手方向の軸は、サーキット・ブレーカの長手方向の軸に対して垂直に伸びている。
【０００４】
このような高電圧スイッチギア・アセンブリは、相対的に大きなスペースを占める。それは、特に、個々のコンポーネントの間に使用できない空のスペースが残されるからである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】欧州特許出願公開第 EP 0872931 A2 号公報
【発明の概要】
【０００６】
本発明の目的は、最初に挙げられたタイプの高電圧スイッチギア・アセンブリを、スペースの要求が最小化されるようにデザインすることにある。
【０００７】
本発明によれば、この目的は、請求項１の中に規定された特徴を有する高電圧スイッチギア・アセンブリにより実現される。
【０００８】
本発明によれば、少なくとも一つのバスバーが、三相−密閉型バスバー・ハウジングの中に配置される。即ち、バスバーの全ての三相コンダクタが共通の密閉容器の中に配置される。バスバー分轄モジュールが、サーキット・ブレーカをバスバー・ハウジングに接続するために設けられており、このバスバー分轄モジュールは、サーキット・ブレーカを接続するための三つの単相接続フランジ、及びバスバー・ハウジングを接続するための少なくとも一つの三相接続フランジを有している。出側分轄モジュールが、サーキット・ブレーカを三相−密閉型出側ハウジングに接続するために設けられており、この出側分轄モジュールは、三つの単相接続フランジ及び少なくとも一つの三相フランジを有している。前記バスバー分轄モジュール及び前記出側分轄モジュールは、この場合、前記単相接続フランジが下側に向くように配置されている。
【０００９】
このコンテクストにおいて、“単相接続フランジ”は、単相コンダクタがその中を通される接続フランジを意味している。このコンテクストにおいて、“三相接続フランジ”は、三相システムの三相コンダクタがその中を通される接続フランジを意味している。
【００１０】
この配置は、好ましくも、高電圧スイッチギア・アセンブリのスペースに対する要求を減少させる。
【００１１】
少なくとも一つのバスバーに対応する絶縁及び接地手段が、好ましくは、バスバー・ハウジングの中に配置される。これらの機械的に可動な要素は、それ故に、メインテナンスまたは修理の目的のために、相対的に容易にアクセス可能である。メインテナンスを必要とする機械的に可動な要素が、前記バスバー分轄モジュールの中に設けられることはない。このバスバー分轄モジュールは、バスバー・ハウジング及びサーキット・ブレーカなどのような、他のコンポーネントにより取り囲まれ、それ故に、このバスバー分轄モジュールに対するアクセスはかなり困難である。
【００１２】
本発明の一つの好ましい改善によれば、一つの延長チューブが、前記出側分轄モジュールと前記サーキット・ブレーカの間に、各相に対してそれぞれ設けられる。これらのような、延長チューブの使用は、前記出側ハウジングの接続のための、フランジの可変の高さ調整を可能にする。これは、例えば、ケーブル出側パネルの中での使用のために、好ましい。その理由は、そのデザインのために、ケーブル出側ハウジングの接続フランジが、地面の上方の、予め定められた最小の高さに配置されるからである。更なる優位性は、電流変換器が前記延長チューブのそれぞれの中に設けられることが可能であると言うことである。
【００１３】
前記延長チューブに代わってまたはそれに加えて、角度モジュールが、前記出側分轄モジュールの上に設けられ、その上に、電圧変換器またはテスト・アダプターの接続のためのアダプター・フランジ、並びに、前記出側ハウジングの接続のための出側フランジが設けられる。
【００１４】
更なる好ましい本発明の改善によれば、通路が、前記バスバー分轄モジュールと前記出側分轄モジュールの間に設けられ、バスバー・ハウジングに対して平行に伸びる。このような通路は、駆動装置ボックスまたは電流変換器などのような、高電圧スイッチギア・アセンブリの更なるコンポーネントへのアクセスをシンプルにする。
【００１５】
一つの好ましい発展において、少なくとも四つの三相接続フランジが、それぞれの一つのバスバー・ハウジングの接続のために、前記バスバー分轄モジュールの上に設けられる。このようなバスバー分轄モジュールは、バスバー四分轄モジュールとも呼ばれていて、高電圧スイッチギア・アセンブリの比較的フレキシブルな使用を可能にする。例えば、全ての四つの接続されるバスバーが、互いに対して独立に入り切りされることが可能である。この場合には、例として、三つのバスバーが使用状態であって、第四のバスバーがスペアとして使用されても良い。二つのバスバーが、それぞれの場合において平行に接続されて、バスバーの対として使用されることもまた実現可能である。これは、二つのバスバーの対を有する高電圧スイッチギア・アセンブリをもたらし、バスバーの対の定格電流が、単一のバスバーの定格電流の二倍になるという優位性を伴う。
【００１６】
前記バスバー分轄モジュールは、通常、ほぼ円筒形のハウジング・ボディ及び少なくとも四つの三相接続スタッブを有していて、これらの三相接続スタッブは、前記バスバー分轄モジュールがこのハウジング・ボディから径方向に突出している。一つの三相接続フランジが、この場合、各接続スタッブに取り付けられる。
【００１７】
前記バスバー分轄モジュールの三相接続スタッブのそれぞれは、この場合、前記ハウジング・ボディに対して軸方向及び周方向の両方に、それぞれ隣接する三相接続スタッブに対してオフセットされて配置される。三相接続スタッブのこのオフセットは、軸方向及び周方向で、三相接続フランジが互いに衝突することを防止する。
【００１８】
本発明の更なる好ましい改善は、従属請求項の中に見出されることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】図１は、本発明に基づくスイッチギア・アセンブリの第一のケーブル出側パネルを示す。
【図２】図２は、本発明に基づくスイッチギア・アセンブリの第二のケーブル出側パネルを、斜視図の形態で示す。
【図３】図３は、本発明に基づくスイッチギア・アセンブリの第三のケーブル出側パネルを示す。
【図４】図４は、図１の第一のケーブル出側パネルの正面図を示す。
【図５】図５は、バスバー四分轄モジュールの側面図を示す。
【図６】図６は、接続されたバスバーを備えたバスバー四分轄モジュールを示す。
【図７】図７は、バスバー四分轄モジュールの正面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
次に、本発明、本発明の好ましい改善及び改良、並びに、更なる優位性が、図面を参照しながら、より詳細に説明され且つ記載される。これらの図面の中に、本発明の実施形態の例が示されている。
【００２１】
図１に、本発明に基づくスイッチギア・アセンブリの第一のケーブル出側パネルを示す。三つの単相−密閉型サーキット・ブレーカ１１，１２，１３（その中の第一のサーキット・ブレーカ１１のみを、示された図の中に見ることができる）は、それらの長手方向の軸を互いに対して平行にして、且つ地面に対して平行に伸びるように配置されている。換言すれば、単相のサーキット・ブレーカ１１，１２，１３は、水平に配置されている。サーキット・ブレーカ１１，１２，１３と地面の間の距離は、この場合、同一である。
【００２２】
サーキット・ブレーカ１１，１２，１３は、地面の近くに配置され、これは、以下のテクストにおいて“ボトム”と呼ばれ、これに対応して、地面から離れて配置されたコンポーネントの位置は、“トップ”と呼ばれる。
【００２３】
第一のサーキット・ブレーカ１１は、入力フランジ２１及び出力フランジ２２を有している。入力フランジ２１は、ケーブル出側パネルの前面に隣接し、入力フランジ２２は、ケーブル出側パネルの背面に隣接し、これらのフランジは、地面に対して平行に揃えられ、上側に向いている。
【００２４】
バスバー分轄モジュール３１が、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３を、第一のバスバー・ハウジング５１及び第二のバスバー・ハウジング５２に接続するために設けられている。バスバー分轄モジュール３１は、三つの単相接続フランジ４１，４２，４３を有している。その内の、第一の単相接続フランジ４１のみを、この図の中で見ることができる。更にまた、バスバー分轄モジュール３１は、第一のバスバー・ハウジング５１の接続のための第一の三相接続フランジ６１、及び第二のバスバー・ハウジング５２の接続のための第二の三相接続フランジ６２を有している。
【００２５】
バスバー分轄モジュール３１の第一の単相接続フランジ４１は、下側に向いていて、第一のサーキット・ブレーカ１１の入力フランジ２１に接続されている。バスバー分轄モジュール３１のもう一方の単相接続フランジは、同様に、第二のサーキット・ブレーカ１２及び第三のサーキット・ブレーカ１３の各入力フランジに接続されている。
【００２６】
バスバー分轄モジュール３１は、単相接続フランジ４１，４２，４３が下側に向くように、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３の上に取り付けられている。換言すれば、バスバー分轄モジュール３１は、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３の上に縦方向に配置されている。
【００２７】
バスバー分轄モジュール３１の第二の三相接続フランジ６２は、上側に向いていて、第二のバスバー・ハウジング５２に接続されている。バスバー分轄モジュール３１の第一の三相接続フランジ６１は、前面の方に向いていて、第一のバスバー・ハウジング５１に接続されている。
【００２８】
第一のバスバー・ハウジング５１は、それ故に、バスバー分轄モジュール３１の側方に配置され、これに対して、第二のバスバー・ハウジング５２は、バスバー分轄モジュール３１の上側に配置されている。サーキット・ブレーカ１１，１２，１３は、バスバー分轄モジュール３１の下側に配置されている。
【００２９】
それぞれの駆動装置１４，１５，１６が、前面で、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３のそれぞれに取り付けられている。これらの駆動装置の中で、第一のサーキット・ブレーカ１１の第一の駆動装置１４のみを、この図の中に見ることができる。駆動装置１４，１５，１６は、第一のバスバー・ハウジング５１の下側に配置されている。
【００３０】
コントロール・キャビネット３５は、第一のケーブル出側パネルをコントロールし且つ監視するためのコンポーネント（ここでは、これ以上詳細には説明されない）を含んでいて、Ｌ字型のハウジングを有し、且つ、それが第一のバスバー・ハウジング５１を部分的に掴んでいるように配置されている。Ｌ字型のコントロール・キャビネット３５の長いリブは、この場合には、前面で、第一のバスバー・ハウジング５１に沿って、地面に対して垂直に伸び、そして更に、上側に伸びている。これに対してＬ字型のコントロール・キャビネット３５の短いリブは、第一のバスバー・ハウジング５１の上方で、地面に対して平行に伸び、そして更に、前面の方向に伸びている。コントロール・キャビネット３５は、それ故に、第二のバスバー・ハウジング５２に沿って、第一のバスバー・ハウジング５１の上方及び前面のスペースを部分的に満たし、スイッチギア・アセンブリの輪郭に適合している。
【００３１】
出側分轄モジュール３２は、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３の出側ハウジング７１への接続のために設けられている。出側分轄モジュール３２は、三つの単相接続フランジ４４，４５，４６を有している。その内の、第四の単相接続フランジ４４のみが、この図の中に見ることができる。更にまた、出側分轄モジュール３２は、三相接続フランジ６５を有している、この三相接続フランジは、上側に向いていて、角度モジュール７２に接続されている。
【００３２】
出側分轄モジュール３２の第四の単相接続フランジ４４は、下側に向いていて、第一のサーキット・ブレーカ１１の出力フランジ２２に接続されている。同様に、出側分轄モジュール３２のもう一方の単相接続フランジも、第二のサーキット・ブレーカ１２及び第三のサーキット・ブレーカ１３の、それぞれの出力フランジに接続されている。
【００３３】
出側分轄モジュール３２は、単相接続フランジ４４，４５，４６が下側に向くように、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３の上に取り付けられている。換言すれば、出側分轄モジュール３１は、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３の上に縦方向に配置されている。
【００３４】
角度モジュール７２は、三相のアダプター・フランジ６６を有している、このアダプター・フランジは、上側に向いていて、ここに示された図では、閉じられている。例として、高電圧テストを実施するために、電圧変換器またはテスト・アダプターが、このアダプター・フランジ６６に接続されることが可能である。
【００３５】
角度モジュール７２は、出側分轄モジュール３２の上側に配置され、背面で、第二のバスバー・ハウジング５２に沿って配置されている。
【００３６】
角度モジュール７２は、更にまた、三相出側フランジ６７を有している、この三相出側フランジは、背面の方に向き、この三相出側フランジに、出側ハウジング７１が接続されている。この場合、電圧変換器７５及び速動接地手段７３が、出側ハウジング７１に、既知のやり方で取り付けられ、電圧変換器７５は上側に向き、速動接地手段７３は背面に向いている。
【００３７】
三つの単相の高電圧ケーブル８１，８２，８３は、更にまた、出側ハウジング７１に既知のやり方で取り付けられている。しかしながら、第三の高電圧ケーブル８３を、この図の中に見ることはできない。高電圧ケーブル８１，８２，８３は、下側に向いている。
【００３８】
三相の高電圧ケーブルも、三つの単相の高電圧ケーブル８１，８２，８３の代わりに、実現可能である。
【００３９】
それぞれの仕切り絶縁体が、互いに接続されたスイッチ・パネルのコンポーネントのそれぞれの二つの接続フランジの間に、設けられている。このような仕切り絶縁体は、例えばバスバー分轄モジュール３１などの、隣接するモジュールに影響を与えること無く、例えば第一のバスバー・ハウジング５１などのモジュールが、修理またはメインテナンスの目的ために、開けられおよび／または取り除かれることを可能にする。これは、絶縁ガスがバスバー分轄モジュール３１の中に残されることが可能であると言うことを意味している。その理由は、仕切り絶縁体が第一の三相接続フランジ６１をシールするからである。
【００４０】
第一のバスバー・ハウジング５１は、前面で、バスバー分轄モジュール３１に吊り下げられ、第二のバスバー・ハウジング５２は、バスバー分轄モジュール３１に接触する。サーキット・ブレーカ１１，１２，１３の駆動装置１４，１５，１６は、第一のバスバー・ハウジング５１の下側に配置されている。コントロール・キャビネット３５は、Ｌ字型であって、第一のバスバー・ハウジング５１の上方及び第二のバスバー・ハウジング５２に沿うスペースを部分的に満たす。
【００４１】
角度モジュール７２が、出側分轄モジュール３２の上に配置されている。この角度モジュール７２には出側ハウジング７１及びケーブル出側のもう一方のコンポーネントが、背面で、既知のやり方で接続されている。
【００４２】
この図において、電圧変換器７５は、出側ハウジング７１に接続されている。電圧変換器７５は、角度モジュール７２の三相のアダプター・フランジ６６に接続されることも可能であり、このフランジは、上側に向いている。この場合、出側ハウジング７１は、高電圧テストを実施するためのテスト・アダプター高電圧テストを実施するために、フリーのフランジを有していて、このフランジは、上側に向いている。
【００４３】
ケーブル出側パネルにおけるコンポーネントのこの配置は、ここに記載されているように、利用可能なスペースを最適に使用し、このようにして、相対的にコンパクトで且つスペース節約のデザインを可能にする。
【００４４】
ケーブル出側パネル、即ち、高電圧ケーブルへの接続のためのスイッチ・パネルが、この例の中に示されている。しかしながら、ここに記載された配置が、例えば、オーバーヘッド・ラインや変換器などが接続されることが可能なスイッチ・パネルのタイプのために使用されることも可能である。
【００４５】
この場合、対応するコンポーネントが、高電圧ケーブル８１，８２，８３の代わりに設けられ、出側ハウジング７１は、これらのコンポーネントの接続のためにデザインされる。
【００４６】
図２は、本発明に基づくスイッチギア・アセンブリの第二のケーブル出側パネルの斜視図を示す。ここに示されている第二のケーブル出側パネルは、図１の中に示されている第一のケーブル出側パネルとほぼ同様である。そのため、主として、相違点についてここで説明する。更にまた、この図においてより良く見ることができる特徴についても説明する。コントロール・キャビネット３５は、この図の中には示されていない。
【００４７】
それぞれの延長チューブ９１，９２，９３が、各相に対して、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３と出側分轄モジュール３２の間に、設けられている。第一の延長チューブ９１は、この場合、出側分轄モジュール３２の第四の単相接続フランジ４４、及び第一のサーキット・ブレーカ１１の出力フランジ２２に接続される。第二の延長チューブ９２及び第三の延長チューブ９３も、同じやり方で第二のサーキット・ブレーカ１２に接続され、そしてそれぞれ、第三のサーキット・ブレーカ１３及び出側分轄モジュール３２に接続される。
【００４８】
出側分轄モジュール３２は、それ故に、延長チューブ９１，９２，９３の上に取り付けられ、それらの延長チューブ自体は、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３の上に取り付けられ、それによって、単相接続フランジ４４，４５，４６は下側に向いている。換言すれば、出側分轄モジュール３１は、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３の上に縦方向に配置され、延長チューブ９１，９２，９３は、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３と出側分轄モジュール３２の間に配置される。
【００４９】
角度モジュール７２は、図１から失われている。例として、高電圧テストを実施するための電圧変換器またはテスト・アダプターが、出側分轄モジュール３２の三相接続フランジ６５に接続されることが可能である。この三相接続フランジは、ここに示された図において、閉じられている。
【００５０】
出側分轄モジュール３２は、三相出力フランジ６８を有していて、この三相出力フランジは、背面の方に向いている。出側ハウジング７１は、この出力フランジ６８に既知のやり方で接続されている。
【００５１】
第一の駆動装置ボックス９４は、第一のバスバー・ハウジング５１の上に配置される。この第一の駆動装置ボックス９４は、第一のバスバー・ハウジング５１の中に配置された絶縁／接地手段のための駆動装置及び指示要素を含んでいる。
【００５２】
第二の駆動装置ボックス９５は、第二のバスバー・ハウジング５２の前面に配置されている。この第二の駆動装置ボックス９５は、第二のバスバー・ハウジング５２の中に配置された絶縁／接地手段のための駆動装置及び指示要素を含んでいる。
【００５３】
出側駆動装置ボックス９７は、出側ハウジング７１の側面に配置されている。この出側駆動装置ボックス９７は、出側ハウジング７１の中に配置された絶縁／接地手段のための駆動装置及び指示要素を含んでいる。
【００５４】
前記駆動装置ボックス９４，９５，９７は、それらが相対的に容易にアクセス可能であって、且つ見られることが可能であるように配置されている。
【００５５】
図３は、本発明に基づくスイッチギア・アセンブリの第三のケーブル出側パネルを示す。ここに示された第三のケーブル出側パネルは、図１の中に示された第一のケーブル出側パネルと同様である。そのため、主として相違点がここで説明される。
【００５６】
サーキット・ブレーカの上に配置されたバスバー三分轄モジュール３３は、図１の中に示されたバスバー分轄モジュール３１と比較して、更なる、第三の三相接続フランジ６３を有している。この第三の三相接続フランジ６３は、背面の方に、それ故に第一の三相接続フランジ６１の反対側に、向いている。
【００５７】
第三のバスバー・ハウジング５３は、第三の三相接続フランジ６３に取り付けられている。第三のバスバー・ハウジング５３は、それ故に、バスバー三分轄モジュール３３の背面に吊り下げられている。
【００５８】
サーキット・ブレーカ１１，１２，１３は、図１の中の図の中に示されたものと比べて、より大きな軸方向の長さを有している。即ち、それらはより長い。第三のバスバー・ハウジング５３のためのスペースが、それ故に、バスバー三分轄モジュール３３と出側分轄モジュール３２の間に作り出される。
【００５９】
通路１０１が、第三のバスバー・ハウジング５３の上側に設けられ、脚柱１０２に接触している。オペレータは、この通路１０１を介して、第三のバスバー・ハウジング５３の全ての部分、及びスイッチギア・アセンブリの中の全てのスイッチ・パネルの全ての角度モジュール７２にアクセスすることが可能であり、この通路は、バスバー・ハウジング５１，５２，５３に対して平行に伸びる。
【００６０】
一般的に、電流変換器が、バスバー分轄モジュール３１の中に、出側分轄モジュール３２の中に、バスバー三分轄モジュール３３の中に、そして、延長チューブ９１，９２，９３の中に組み込まれている。これらの電流変換器の接続ボックスも同様に、通路１０１を介して、アクセスされることが可能である。
【００６１】
通路１０１は、それ故に、スイッチギア・アセンブリの様々なコンポーネントに対するアクセスの可能性を改善する。
【００６２】
ここに示されたスイッチギア・アセンブリは、もちろん、通路無しでデザインされても良い。
【００６３】
更にまた、第三のバスバーが、従って第三のバスバー・ハウジング５３が、省略されることが実現可能であり、その結果として、ケーブル出側パネルが、図１の中に示されたものと同様になる。この場合、通路１０１は、より低いレベルに、例えば、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３の直接上側に、配置されても良い。
【００６４】
図４は、図１の第一のケーブル出側パネルの正面図を示す。第一のバスバー・ハウジング５１は、サーキット・ブレーカ１１，１２，１３の駆動装置１４，１５，１６の上側を水平に伸びている。これらの駆動装置を、ここでは見ることができない。第二のバスバー・ハウジング５２は、第一のバスバー・ハウジング５１に対して平行に、且つその上方に伸びている。
【００６５】
前記ケーブル出側パネルの代わりに、例えば入側パネルまたはオーバーヘッド・ライン出側パネルなどの、何か他のスイッチ・パネルを設けることも、もちろん、可能である。
【００６６】
両方のバスバー・ハウジング５１，５２は、部分的に、コントロール・キャビネット３５で隠されている。コントロール・キャビネット３５は、スイッチ・パネルの幅の一部のみ、例えばその半分を占める。バスバーは、それ故に、コントロール・キャビネット３５の側面の領域内にアクセス可能である。特に、第一のバスバー・ハウジング５１の第一の駆動装置ボックス９４、及び第二のバスバー・ハウジング５２の第二の駆動装置ボックス９５を見ることが可能であり、且つそれらはアクセス可能である。
【００６７】
図５は、バスバー四分轄モジュール１１０の側面図を示す。バスバー四分轄モジュール１１０は、ほぼ円筒形のハウジング・ボディ１２０を有していて、そのほぼ円形の端面を、この図の中に見ることができる。
【００６８】
バスバー四分轄モジュール１１０は、三つの単相のサーキット・ブレーカ（ここには示されていない）の、四つのバスバー（ここには示されていない）への接続のために使用される。
【００６９】
バスバー四分轄モジュール１１０は、この目的のために、それぞれのバスバーの接続のための四つの三相接続フランジ１６１，１６２，１６３，１６４、及びそれぞれの単相のサーキット・ブレーカの接続のための三つの単相接続フランジ１４１，１４２，１４３を有している。
【００７０】
単相接続フランジ１４１，１４２，１４３は、それぞれの単相接続スタッブ１５１，１５２，１５３に取り付けられ、それらの単相接続スタッブは、バスバー四分轄モジュール１１０の円筒形のハウジング・ボディ１２０から径方向に突出している。
【００７１】
三相接続フランジ１６１，１６２，１６３，１６４は、それぞれの三相接続スタッブ１７１，１７２，１７３，１７４に取り付けられ、これらの三相接続スタッブは、同様に、バスバー四分轄モジュール１１０の円筒形のハウジング・ボディ１２０から径方向に突出している。
【００７２】
このコンテクストにおいて、単相接続スタッブは、単相コンダクタがその中を通される接続スタッブを意味している。このコンテクストにおいて、三相接続スタッブは、三相システムの三相コンダクタがその中を通される接続スタッブを意味している。
【００７３】
単相接続スタッブ１５１，１５２，１５３は、円筒形のハウジング・ボディ１２０の包絡線の上に配置されている。
【００７４】
ここに示された図において、第二の単相接続スタッブ１５２に取り付けられた第二の単相接続フランジ１４２、並びに、第三の単相接続スタッブ１５３に取り付けられた第三の単相接続フランジ１４３は、第一の単相接続フランジ１４１で隠されている。ここに示された図において、第二の単相接続スタッブ１５２及び第三の単相接続スタッブ１５３も、同様に第一の単相接続スタッブ１５１で隠され、この第一の単相接続スタッブに、第一の単相接続フランジ１４１が取り付けられている。
【００７５】
三相接続スタッブ１７１，１７２，１７３，１７４は、円筒形のハウジング・ボディ１２０の異なる包絡線の上に配置されている。
【００７６】
第一の三相接続スタッブ１７１には、第一の三相接続フランジ１６１が取り付けられ、この第一の三相接続スタッブは、この場合、包絡線の上に配置され、この包絡線は、単相接続スタッブ１５１，１５２，１５３がその上に配置された包絡線に対して、周方向に時計回り方向に９０度オフセットされている。
【００７７】
第二の三相接続スタッブ１７２には、第二の三相接続フランジ１６２が取り付けられ、この第二の三相接続スタッブは、包絡線の上に配置され、この包絡線は、単相接続スタッブ１５１，１５２，１５３がその上に配置された包絡線に対して、周方向に時計回り方向に１５０度オフセットされている。
【００７８】
第三の三相接続スタッブ１７３には、第三の三相接続フランジ１６３が取り付けられ、この第三の三相接続スタッブは、包絡線の上に配置され、この包絡線は、単相接続スタッブ１５１，１５２，１５３がその上に配置された包絡線に対して、周方向に時計回り方向に２１０度オフセットされている。
【００７９】
第四の三相接続スタッブ１７４には、第四の三相接続フランジ１６４に取り付けられ、この第四の三相接続スタッブは、包絡線の上に配置され、この包絡線は、単相接続スタッブ１５１，１５２，１５３がその上に配置された包絡線に対して、周方向に時計回り方向に２７０度オフセットされている。
【００８０】
それ故に、第一の三相接続スタッブ１７１及び第四の三相接続スタッブ１７４は、直径方向に反対側にある円筒形のハウジング・ボディ１２０の包絡線の上に配置されている。包絡線上には、互いに隣接する三相接続スタッブが配置され、これら包絡線は、周方向に互いに対してそれぞれ６０度オフセットされている。
【００８１】
三相接続スタッブ１７１，１７２，１７３，１７４もまた、軸方向に互いに対してオフセットされて配置されている。第一の三相接続スタッブ１７１及び第三の三相接続スタッブ１７３は、軸方向の周囲の線の上に配置されている。第二の三相接続スタッブ１７２及び第四の三相接続スタッブ１７４は、軸方向の周囲の線の上に配置され、この周囲の線は、示された図において、第一の三相接続スタッブ１７１及び第三の三相接続スタッブ１７３がその上に配置された周囲の線に対して、背面にオフセットされて配置されている。
【００８２】
それ故に、示された図において、第二の三相接続スタッブ１７２及び第四の三相接続スタッブ１７４、並びに、第二の三相接続フランジ１６２及び第四の三相接続フランジ１６４は、第一の三相接続スタッブ１７１及び第三の三相接続スタッブ１７３により、並びに、第一の三相接続フランジ１６１及び第三の三相接続フランジ１６３により、部分的に隠されている。
【００８３】
５本以上のバスバーの接続のための、５本以上の三相接続フランジを備えたバスバー分轄モジュールも、もちろん、実現可能である。三相接続スタッブが周方向に互いに対して異なる角度（例えば４５度）でオフセットされることも、実現可能である。
【００８４】
図６は、図５において説明されたように、接続されたバスバーを備えたバスバー四分轄モジュール１１０を示す。この場合には、第一のバスバー・ハウジング５１が、第一の三相接続フランジ１６１に接続され、第二のバスバー・ハウジング５２が、第二の三相接続フランジ１６２に接続され、第三のバスバー・ハウジング５３が、第三の三相接続フランジ１６３に接続され、そして、第四のバスバー・ハウジング５４が、第四の三相接続フランジ１６４に接続されている。
【００８５】
図７は、図５において説明されたように、バスバー四分轄モジュール１１０の正面図を示す。
【００８６】
第一の単相接続スタッブ１５１、第二の単相接続スタッブ１５２、及び第三の単相接続スタッブ１５３は、バスバー四分轄モジュール１１０のハウジング・ボディ１２０から同じ方向に突出している。第一の単相接続スタッブ１４１は、第一の単相接続スタッブ１５１に取り付けられ、第二の単相接続フランジ１４２は、第二の単相接続スタッブ１５２に取り付けられ、そして、第三の単相接続フランジ１４３は、第三の単相接続スタッブ１５３に取り付けられている。
【００８７】
第一の三相接続スタッブ１７１（この図において見ることができない）は、第一の三相接続フランジ１６１が円筒形のハウジング・ボディ１２０上で周方向に９０度オフセットされて、配置されている。第二の三相接続フランジ１６２を備えた第二の三相接続スタッブ１７２は、円筒形のハウジング・ボディ１２０上に、周方向に更に６０度オフセットされて配置されている。第三の三相接続フランジ１６３を備えた第三の三相接続スタッブ１７３は、円筒形のハウジング・ボディ１２０上に、周方向に更に６０度オフセットされて配置されている。第四の三相接続スタッブ１７４（円筒形のハウジング・ボディ１２０上で、周方向に更に６０度オフセットされて配置されている）、並びに対応する第四の三相接続フランジ１６４は、この図において、ハウジング・ボディ１２０で隠されていて、それ故に見ることが可能でない。
【００８８】
第一の三相接続スタッブ１７１は、隣接する第二の三相接続スタッブ１７２に対して軸方向にオフセットされて配置されている。同様に、第三の三相接続スタッブ１７３は、隣接する第二の三相接続スタッブ１７２に対して軸方向にオフセットされて配置されている。更にまた、第四の三相接続スタッブ１７４は、隣接する第三の三相接続スタッブ１７３に対して軸方向にオフセットされて配置されている。
【００８９】
この例の中で、第一の三相接続スタッブ１７１及び第三の三相接続スタッブ１７３、並びに第二の三相接続スタッブ１７２及び第四の三相接続スタッブ１７４は、それぞれ同一の周囲の線の上に配置されている。三相接続スタッブのそれぞれが、それら自身の周囲の線の上に配置されることも、実現可能であり、その結果として、三相接続スタッブのそれぞれが、もう一方の三相接続スタッブのそれぞれに対して軸方向にオフセットされる。
【００９０】
絶縁及び接地手段が、既知のやり方で、バスバーのハウジングの中に配置されているが、ここには示されていない。同様に、相コンダクタも、ここには示されていない。
【符号の説明】
【００９１】
１１…第一のサーキット・ブレーカ、６１…第一の三相接続フランジ、１２…第二のサーキット・ブレーカ、６２…第二の三相接続フランジ、１３…第三のサーキット・ブレーカ、６３…第三の三相接続フランジ、１４…第一の駆動装置、６５…接続フランジ、１５…第二の駆動装置、６６…アダプター・フランジ、１６…第三の駆動装置、６７…出側フランジ、２１…第一のサーキット・ブレーカの入力フランジ、６８…出力フランジ、２２…第一のサーキット・ブレーカの出力フランジ、７１…出側ハウジング、３１…バスバー分轄モジュール、７２…角度モジュール、３２…出側分轄モジュール、７３…速動接地手段、３３…バスバー三分轄モジュール、７５…電圧変換器、３５…コントロール・キャビネット、８１…第一の高電圧ケーブル、４１…第一の単相接続フランジ、８２…第二の高電圧ケーブル、４２…第二の単相接続フランジ、８３…第三の高電圧ケーブル、４３…第三の単相接続フランジ、９１…第一の延長チューブ、４４…第四の単相接続フランジ、９２…第二の延長チューブ、４５…第五の単相接続フランジ、９３…第三の延長チューブ、４６…第六の単相接続フランジ、９４…第一の駆動装置ボックス、５１…第一のバスバー・ハウジング、９５…第二の駆動装置ボックス、５２…第二のバスバー・ハウジング、９７…出側駆動装置ボックス、５３…第三のバスバー・ハウジング、１０１…通路、５４…第四のバスバー・ハウジング、１０２…脚柱、１１０…バスバー四分轄モジュール、１６２…バスバー四分轄モジュールの第二の三相接続フランジ、１２０…バスバー四分轄モジュールのハウジング・ボディ、１６３…バスバー四分轄モジュールの第三の三相接続フランジ、１４１…バスバー四分轄モジュールの第一の単相接続フランジ、１６４…バスバー四分轄モジュールの第四の三相接続フランジ、１４２…バスバー四分轄モジュールの第二の単相接続フランジ、１７１…バスバー四分轄モジュールの第一の三相接続スタッブ、１４３…バスバー四分轄モジュールの第三の単相接続フランジ、１７２…バスバー四分轄モジュールの第二の三相接続スタッブ、１５１…バスバー四分轄モジュールの第一の単相接続スタッブ、１７３…バスバー四分轄モジュールの第三の三相接続スタッブ、１５２…バスバー四分轄モジュールの第二の単相接続スタッブ、１７４…バスバー四分轄モジュールの第四の三相接続スタッブ、１５３…バスバー四分轄モジュールの第三の単相接続スタッブ、１６１…バスバー四分轄モジュールの第一の三相接続フランジ。
【図１】
2010538591.tif 000003
【図２】
2010538591.tif 000004
【図３】
2010538591.tif 000005
【図４】
2010538591.tif 000006
【図５】
2010538591.tif 000007
【図６】
2010538591.tif 000008
【図７】
2010538591.tif 000009
【国際調査報告】
2010538591.tif 000010
2010538591.tif 000011
2010538591.tif 000012
2010538591.tif 000013