(57)【要約】特には煎出された飲料の自動販売機用である煎出装置（１）は、固定軸（７）、固定フレーム（２）、可逆駆動部（７１）、及び複数の可動従動部材（２９，３７，４３，５６，６８）を有する。該可動従動部材は全て、固定軸（７）の周囲において単に振動するよう、並びに／あるいは固定軸（７）に対して半径方向に動くよう、駆動部（７１）に対して直接的あるいは間接的に接続される。
2010533021.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特には煎出された飲料の自動販売機用である煎出装置であって、
固定軸（７）を備える当該煎出装置（１）は、
固定フレーム（２）と、
可逆駆動部（７１）と、
前記固定軸（７）の周囲に振動するよう、並びに／あるいは前記固定軸（７）に対して半径方向に動くよう、前記駆動部（７１）に対して直接的あるいは間接的に全て接続される複数の可動従動部材（２９，３７，４３，５６，６８）と、
を有する、
煎出装置。
【請求項２】
固定制御手段（１９）を有し、
前記可動従動部材（２９，３７，４３，５６，６８）は、他方の前記可動従動部材（２９，３７，４３，５６，６８）に対して前記駆動部（７１）によって与えられる運動を少なくとも部分的に制御するよう前記固定制御手段（１９）と協働する可動制御手段（５９，６０）を有する、
請求項１記載の煎出装置。
【請求項３】
前記固定制御手段（１９）は、前記フレーム（２）上に形成される、
請求項２記載の煎出装置。
【請求項４】
前記固定制御手段（１９）及び前記可動制御手段（５９，６０）は、前記固定軸の周囲に、並びに／あるいは前記固定軸（７）に対して実質的に半径方向に、全て延在するトラック手段（２０，６１，６５）を有するカム制御手段である、
請求項２又は３記載の煎出装置。
【請求項５】
前記可動従動部材（２９，３７，４３，５６，６８）は、
・  第１の可動体（２９）と、
・  第２の可動体（３７）と、
・  第３の可動体（４３）と、
・  可動制御ユニット（５６）と、
を有し、
前記第１の可動体（２９）は、煎出チャンバ（３２）を定義付ける中空体（３１）を有し、且つ、前記フレーム（２）に対して前記固定軸（７）の周囲において第１の振動運動を行なうよう前記フレームに対して適合され、
前記第２の可動体（３７）は、第１のピストン（３７）によって定義付けられ、前記中空体（３１）に対して適合され、前記第１の可動体（２９）と共に前記第１の運動を行なうようにし、また、前記第１の可動体（２９）に対して、前記煎出チャンバ（３２）に沿って前記固定軸（７）に対して半径方向に第２の運動を行なうようにし、
前記第３の可動体（４３）は、第２のピストン（４３）によって定義付けられ、前記フレーム（２）に対して適合され、前記固定軸（７）に対して半径方向の第３の運動を行うようにし、前記第１の可動体（２９）が前記固定軸（７）の周囲における所定の位置に置かれるとき、前記煎出チャンバ（３２）へと挿入され、また前記煎出チャンバ（３２）から放出されるようにされ、
前記可動制御ユニット（５６）は、前記可動制御手段（５９，６０）を有し、前記固定軸（７）の周囲に振動するよう前記フレーム（２）に対して適合される、
請求項２乃至４のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項６】
前記可動制御ユニット（５６）は、前記駆動部（７１）と他方の前記可動従動部材（２９，３７，４３，６８）との間において介在される、
請求項５記載の煎出装置。
【請求項７】
前記可動制御ユニット（５６）は、前記第１及び第３の運動を与えるよう前記他方の可動従動部材（２９，３７，４３，６８）に対して接続され、また、前記第２の運動の一部を前記第２の可動体（３７）に対して与えるよう前記固定制御手段（１９）と協働する、
請求項５又は６記載の煎出装置。
【請求項８】
前記第２の運動の一部を前記第２の可動体（３７）に対して与えるよう弾性手段（４０）を有する、
請求項５乃至７のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項９】
前記弾性手段（４０）は、前記第１の可動体（２９）と前記第２の可動体（３７）との間において介在され、
前記第１の可動体（２９）及び前記第３の可動体（４３）は、前記駆動部（７１）及び前記可動制御ユニット（５６）の制御下において、前記第１及び第３の運動を行なうよう前記可動制御ユニット（５６）によって前記駆動部（７１）に対して接続され、
前記第２の可動体（３７）は、前記可動制御ユニット（５６）によって前記駆動部（７１）に対して、且つ前記固定制御手段（１９）及び前記弾性手段（４０）に対して接続され、前記駆動部の制御下において並びに前記可動制御ユニット（５６）及び前記固定制御手段（１９）の組み合わされた制御下において前記第２の運動の一部を行ない、前記弾性手段及び前記可動制御ユニット（５６）の制御下において前記第２の運動の残りの部分を行なうようにする、
請求項５乃至８のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項１０】
前記弾性手段（４０）は、前記第１の可動体（２９）と前記第２の可動体（３７）との間において介在され、前記固定制御手段（１９）は、固定カム制御機器の形状における第１の制御機器（１９）を有し、前記可動制御ユニット（５６）は、可動カム制御機器（５９，６０）の形状における第２及び第３の制御機器（５９，６０）を有し、
前記第２の制御機器（５９）は、前記第１の運動を制御し、また前記第２の運動の一部を制御するよう前記第１の制御機器（１９）と協働し、
前記第３の制御機器（６０）は、前記第３の運動を制御し、
前記弾性手段（４０）は、前記第２の運動の前記残りの部分を前記第２の可動体（３７）に対して与える、
請求項５乃至９のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項１１】
前記可動制御ユニット（５６）は、前記固定軸（７）の周囲に振動するよう前記フレーム（２）に対して適合される、２つの対向する面を備える少なくとも１つのディスク（５６）を有し、
前記第２及び第３の制御機器（５９，６０）は、前記ディスク（５６）の前記面の夫々において形成される、
請求項１０記載の煎出装置。
【請求項１２】
前記ディスク（５６）は、前記駆動部（７１）とかみ合う外部歯（５７）を備える、
請求項１１記載の煎出装置。
【請求項１３】
前記可動制御ユニット（５６）と前記第３の可動体（４３）との間において介在される第４の可動体（６８）を有し、
該第４の可動体（６８）は、前記固定軸（７）に対して半径方向において軸方向に可動であるロッド（６８）を有する、
請求項１０乃至１２のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項１４】
前記運動の夫々の少なくとも一部を前記可動体（２９，３７，４３，６８）に対して伝達するよう、前記固定及び可動制御手段（１９，５９，６０）に対して接続される第１及び第２のカム従動子（３９，６９）を有する、
請求項５乃至１３のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項１５】
前記第１のカム従動子（３９）は、前記第１の運動及び前記第２の運動の一部を前記第１及び第２の可動体（２９，３７）に対して夫々伝達するよう、前記第１及び第２の制御機器（１９，５９）に対して接続され、
前記第２のカム従動子（６９）は、前記第３の運動を前記第３の可動体（４３）に対して伝達するよう前記第３の制御機器（６０）に対して接続される、
請求項１０又は１１に従属する際の請求項１４記載の煎出装置。
【請求項１６】
前記第２の可動体（３７）は、前記固定軸（７）に交差し且つ前記弾性手段（４０）に対向して前記第１の可動体（２９）に対して軸方向に可動である更なるロッド（３６）を有し、
第１のカム従動子（３９）は、該更なるロッド（３６）によって担持される、
請求項１５記載の煎出装置。
【請求項１７】
前記フレーム（２）は、プレート（５）を有し、
前記第１の制御機器（１９）は、該プレート（５）を介して形成される窓（２０；７７）を有し、
前記第１のカム従動子（３９）は、前記第１の制御機器（１９）の該窓（２０；７７）を通って延在し、前記第２の制御機器（５９）に係合する、
請求項１５又は１６記載の煎出装置。
【請求項１８】
前記第１の制御機器（１９）の前記窓（２０；７７）は、分岐（２２）を有し、該分岐は、前記固定軸（７）の周囲に延在し、前記第１のカム従動子（３９）を固定位置において維持するよう前記第１のカム従動子（３９）によって係合される凹部（２３）を備える、
請求項１７記載の煎出装置。
【請求項１９】
前記第２のカム従動子（６９）は、前記ロッド（６８）の第１の端部に対して適合され、
前記ロッド（６８）の第２の端部は、前記第２の可動体（３７）に対して接続される、
請求項１３に従属する際の請求項１５乃至１８のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項２０】
煎出された飲料の自動販売機であって、
請求項１乃至１９記載の煎出装置を有する、
煎出飲料自動販売機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特にはエスプレッソコーヒーである煎出された飲料の自動販売機において使用され得る煎出装置に係る。
【背景技術】
【０００２】
飲料自動販売機において現在一般的に使用される煎出装置は通常、第１の位置と第２の位置との間において可動である煎出チャンバを有し、第１の位置において煎出材料は、煎出チャンバの開放端を介して装填され、第２の位置において第１の所謂圧力ピストンは、煎出材料を固形物（ｃａｋｅ）へと圧縮するよう煎出チャンバの開放端を介して煎出チャンバ内部へと挿入され得る。第１のピストンに対向し且つフィルタに適合される第２の所謂排出ピストンは、煎出チャンバの下部において位置決めされ、煎出が完了すると固形物を排出するよう煎出チャンバ内部において摺動する。
【０００３】
この種類の煎出装置は、例えば、ＥＰ  １  ３０６  ０４１（特許文献１）において記載されている。該文献において、第２のピストン及び煎出チャンバの運動は、各面においてカムを有するディスクによって制御され、煎出段階において煎出チャンバ内部へと挿入されるだけである第１のピストンは、接続ロッド−クランク機構によって制御される。
【０００４】
第１のピストンが接続ロッド−クランク機構によって制御される、この種類の煎出装置及び他の同様の種類のものの欠点は、該機構が特には装置の高さ方向において大きいことだけではなく、所定の下死点位置を備えることであり、該下死点位置は、例えば煎出チャンバ内部における材料が多すぎることにより到達されない場合、煎出装置の動作を妨げる。
【０００５】
言い換えれば、この種類の既知の煎出装置は、異なる量の材料を煎出するよう煎出チャンバの容積を変化させないという大きな欠点を有するため、異なる種類の飲料を作る自動販売機における単一の煎出装置の使用を妨げる。
【０００６】
ＥＰ  １  ３０６  ０４１において記載されるような煎出装置はまた、煎出チャンバの振動運動及び第２のピストンの上下運動の両方の積極的な（正の）制御に対する機構を有する、ことが既知である。本願における「積極的な（正の）制御」という用語は、従動部材の運動、及び速度、加速、軌道等であるその全ての物理的パラメータを制御する駆動部材という意味で使用される。
【０００７】
通常はカム制御されるこの種類の機構は、夫々の従動部材に対して動作を伝達するための部材を有する１つ又はそれより多くのカム従動子を有することによって非常に複雑なものとなる。したがってそれらは、機構によって制御される運動の協調の欠如及び／又は妨害をもたらし得る。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】ＥＰ  １  ３０６  ０４１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明は、製造が安価且つ容易であり、上述された欠点を排除するよう設計された煎出装置を提供する、ことを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明によれば、請求項１、及び望ましくは請求項１に直接的にあるいは間接的に従属する後続の請求項のいずれかに記載される煎出装置が与えられる。
【００１１】
本発明の複数の非制限的な実施例は、添付の図面を参照して例として説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明に従った煎出装置の望ましい一実施例の斜視での拡大背面図である。
【図２】図１中の第１の詳細の斜視内面図である。
【図３】図１中の第２の詳細の斜視内面図である。
【図４】図４Ａ乃至４Ｇは、図２及び３の詳細を夫々の動作位置において全体的に示す内面図である。
【図５】図５Ａ乃至５Ｇは、図２及び３の詳細を図４Ａ乃至４Ｇにおける動作位置に夫々対応する動作位置において全体的に示す外面図である。
【図６】図３の詳細の変形の斜視での内面図である。
【図７】図３の詳細の変形の斜視での外面図である。
【図８】図２の詳細の変形の斜視での内面図である。
【図９】図９Ａ乃至９Ｃは、図８及び３の詳細を夫々の動作位置において全体的に示す内面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
上述された図面の簡単な説明、及び本発明に従った煎出装置に関して示される実施例の以下の説明において、「前」及び「後」という用語は、単純に簡明性のために使用されるものであり、煎出装置はいずれの方向にも向けられ得る。
【００１４】
図１中の参照符号１は、煎出飲料自動販売機の一部を形成する煎出装置を全体的に示す。煎出装置１は、２つの正反対である（ｓｐｅｃｕｌａｒ）対面する肩部３及び４によって定義付けられるフレーム２を有し、可能であれば肩部のうち一方のみが以下において説明される。
【００１５】
肩部４に関して図２に示される通り、各肩部３，４はプレート５を有し、該プレート５は同様に、軸７を備える円形部分６、前方における円形の下部半径方向付属物（ｃｉｒｃｕｌａｒ  ｂｏｔｔｏｍ  ｒａｄｉａｌ  ａｐｐｅｎｄｉｘ）８、及び細長い上部半径方向付属物９を有する。プレート５は、軸７と同軸である貫通穴１０；周辺の全長に沿って延在する隆起リブ１１を有する外側表面；及び、他方のプレート５に対面する内側表面を備える。また、管状スペーサ１２は、プレート５から垂直方向に突出し、導管１３を形成するよう他方の管状スペーサ１２の自由端に対して接続される。該導管１３は、外側において終結し、軸７に対して平行である軸１４（図１）と同軸であり、且つ付属物（ａｐｐｅｎｄｉｘｅｓ）８と同軸である。前方スペーサ１５及び後方スペーサ１７は、プレート５の内側表面から突出する。前方スペーサ１５は、管状スペーサ１２と一体であり、２つのプレートを有する。該２つのプレートは、プレート５に対して垂直方向であり且つプレート５と一体であり、軸７に対して平行である中央管状体１６から半径方向に突出し、軸方向ピンによって他方の管状体１６に対して接続される。後方スペーサ１７は、スペーサ１５に対して穴１０の対向する側において位置決めされ、軸７に対して平行である管状体１８を有し、軸方向ピンによって他方の管状体１８に対して接続され、プレート５に対して垂直方向であり且つプレート５と一体的である半径方向プレートを備える。
【００１６】
図２においてより明らかに示される通り、各肩部３，４は、固定カム機器の形状における制御機器１９を組み込む。該制御機器１９は、各プレート５上において、Ｌ字型窓２０、上部分岐（ｔｏｐ  ｂｒａｎｃｈ）２１、及び下部分岐２２によって定義付けられる。上部分岐２１は、軸７に対して半径方向に延在し、スペーサ１５及び１７間において位置決めされ、実質的に台形である。下部分岐２２は、上部分岐２１から後方に延在し、軸７の周囲に延在する湾曲したスロットの形状であり、上部分岐２１と連通する端部に対向する閉鎖された後方端部における半径方向凹部２３で終端する。言い換えれば、窓２０は、実質的に円弧状のエッジ２４によって定義付けられる半径方向外側周囲（ｒａｄｉａｌｌｙ  ｏｕｔｅｒ  ｐｅｒｉｐｈｅｒｙ）を備える。該円弧状エッジ２４は、軸７と同軸であり、下部分岐２２、及び上部分岐２１の下部エッジに沿って凹部２３から延在し、上部分岐２１の前方半径方向エッジ２６に対して湾曲エッジ２５によって接続される。更なる湾曲エッジは、穴１０に対して近接し且つその周囲において、並びに上部分岐２１の先端にあり、エッジ２６を更なる半径方向エッジ２７に対して接続する。該更なるエッジ２７は、上部分岐２１の後方を定義付け、同様に下部分岐２２によって半径方向外側端部において定義付けられる。
【００１７】
各プレート５はまた、関連する上部半径方向付属部９に沿って延在する（軸７に対する）半径方向スロット２８を備える。
【００１８】
図１に示される通り、肩部３及び４は、スペーサ１２，１５及び１７によって接合されるとき、細長い煎出体２９の内部において適合されるギャップを定義付ける。該煎出体２９は、軸７に対して垂直である長手方向軸３０を備え、後方タイル３１ａを備える円筒形のカップ形状体３１によって定義付けられる上部を有する。カップ形状体３１は、軸３０と同軸であり、上部装填−取外し（ｌｏａｄｉｎｇ−ｕｎｌｏａｄｉｎｇ）開口３３を介して外側と連通する煎出チャンバ３２を内部で定義付け、下部壁３４によって下部において閉鎖される。煎出体２９はまた、カップ形状体３１と同軸である円筒形の管状体３５によって定義付けられ且つ下部壁３４から下方向に延在する下部を有する。下部壁３４を介して形成される軸方向穴を通って、管状体３５は、所謂排出ピストン３７のロッド３６を有して摺動的に内部において適合され、該排出ピストン３７は、煎出チャンバ３２内部において軸方向に摺動するよう取り付けられ且つフィルタ３８に対して接続されるプレートによって定義付けられる。ピストン３７に対して接続される端部に対向するロッド３６の下部端は、Ｔ字型部材に適合される。該Ｔ字型部材は、その下部端において２つの正反対に対向する半径方向アームを備え、該アームは各々、カム従動子３９を定義付け、制御機器１９の関連する窓２０に係合する。ピストン３７は通常、ロッド３６に対して適合され且つ下部壁３４と前出のＴ字型部材との間において維持されるスプリング４０によって、引き下げられた停止位置（図１）において下部壁３４に接触して保持される。
【００１９】
２つの正反対に対向する管状ピン４１は各々、管状体３５から半径方向に突出し、各々が関連するカム従動子３９に対して平行であり、また、煎出体２９をフレーム２上において支持し且つ煎出体２９がフレーム２に対して軸７の周囲に振動し得るよう、関連する穴１０に回転式に係合する。管状ピン４１の一方は閉鎖され、他方は、煎出水入口を定義付け、管状体３５の内部において軸方向に延在する導管４２に沿って、下部壁３４を介して煎出チャンバ３２の内部と連通する。
【００２０】
肩部３及び４間のギャップはまた、更なるピストン４３又は所謂圧力ピストンに内部において適合される。更なるピストン４３は、長手方向軸４４を備え、軸４４と同軸である環状接続端４５を有し、また、互いに並びに軸７に対して平行である軸４７と同軸である２つの正反対に対向する半径方向付属物４６を備え、該付属物は各々、角度が固定されて横断方向に摺動して相対スロット２８を係合させる。自由端において、各半径方向付属物４６は、以下に説明される目的に対して、軸４７と同軸であるピン４８を備える。ピストン４３はまた、円筒体４９を有する。該円筒体４９は、環状接続端４５から下方向に突出し、使用時に軸４４に沿って引下げ位置と引上げ位置との間において可動である。該引下げ位置において円筒体４９は、煎出チャンバ３２を閉鎖するよう、摺動的且つ水密にカップ形状体３１に係合する。引上げ位置において円筒体４９は、煎出チャンバ３２から完全に出され（ｅｘｐｅｌｌｅｄ）、煎出チャンバ３２を上回る所定の高さに位置決めされる。カップ形状体３１に対面する端部において、円筒体４９は、チャンバを備える。該チャンバは、フィルタ４０によって下部において閉鎖され、煎出チャンバ３２から飲料が流れ出得るよう、円筒体４９に沿って延在する導管５１に沿って半径方向付属物４６及び関連のピン４８（ｒｅｌａｔｉｖｅ  ｐｉｎ）の一方を介して外側と連通する。
【００２１】
肩部３及び４間におけるギャップはまた、洗浄部材５２及びパッシブドクター機器（ｐａｓｓｉｖｅ  ｄｏｃｔｏｒ  ｄｅｖｉｃｅ）５３を内側に有して適合される。洗浄部材５２は、フィルタ５０を綺麗に維持するようピストン２３の下方において煎出体２９とともに可動である。パッシブドクター機器５３は、煎出チャンバ３２からピストン３７によって出される使用済み材料を取り外すためのものである。
【００２２】
図１に示される通り、ドクター機器５３は、Ｕ字型であり、軸７に対して平行である軸５４の周囲に振動するよう肩部３及び４の上部半径方向付属物９の後方に対してヒンジ留めされ、また、２つの横方向アームを有する。該アームは、軸７の周囲に振動する際にカップ形状体３１の上部端によって移動される経路に沿って位置決めされるドクター５５の夫々対向する端部に対して適合される。
【００２３】
各肩部３，４上のリブ１１は、関連するプレート５の円形部分６の周囲において、振動制御ユニットに対する座部を定義付け、該振動制御ユニットは、軸７と同軸であり且つ外側の歯５７を備えるディスク５６、及び、関連する穴１０及び２つの管状ピンを回転式に係合する管状中央ハブ５８を有する。ディスク５６は、可動カム機器の形状における制御機器５９を定義付けるよう設計される内側表面を備え（図３）、軸７の周囲における煎出体２９の振動を制御し、また、ピストン３７が開口３３に向かって動く際に制御機器１９と共に煎出チャンバ３２に沿ったピストン３７の位置を制御する。ディスク５６はまた、ピストン４３の軸方向運動を制御するよう、可動カム機器の形状において制御機器６０を定義付けるよう設計される外側表面（図５Ａ）を備える。
【００２４】
図３に示される通り、可動カム制御機器５９は、各ディスク５６上において、ディスク５６の内側表面において形成されるトラック６１によって定義付けられ、関連する窓２０を介して関連するカム従動子３９（図１）によって係合される。トラック６１は、軸７の周囲及びディスク５６の内側表面の周辺に沿って延在する周方向分岐（ｃｉｒｃｕｍｆｅｒｅｎｔｉａｌ  ｂｒａｎｃｈ）６２、及び、分岐６２の半径方向部分６２ａによって分岐６２の一端に対して接続される実質的に半径方向の分岐６３を有し、また、チャンバを有する。該チャンバは、該チャンバは、実質的に半径方向内側エッジ６３ａ、分岐６２の一部６２ａの外側エッジに対して接続される湾曲外側エッジ６３ｂ、及び、半径方向内側エッジによって境界され、該半径方向内側エッジは、関連するカム従動子３９を受容及び保持するためのハブ５８から延在し且つハブ５８に近接して位置決めされる凹部６４を形成するよう外側エッジ６３ｂに対して接続される。
【００２５】
例えば図５Ａに示される通り、制御機器６０は、各ディスク５６上において、ディスク５６の外側表面上に形成されるトラック６５によって定義付けられる。該ディスク５６は、軸７の周囲に延在し、軸７の周囲に延在する周方向分岐６６、及び螺旋分岐６７を有する。該螺旋分岐６７の半径方向内側端は、分岐６６の一端に対して接続される。
【００２６】
図１及び図５Ａ等において示される通り、各ディスク５６上の制御機器６０は、夫々の半径方向ロッド６８によってピストン４３に対して接続される。該ロッドは、関連するピン４８に対して上部端においてヒンジ留めされ、下部端に近接して関連するトラック６５を係合するカム従動子６９に適合され、関連するハブ５８及び関連する管状ピン４１によって横断方向に摺動するよう係合される軸方向スロット７０を備える。
【００２７】
煎出装置１はまた、駆動部７１を有する。図示される例において、駆動部７１は、ピニオン７３に対して角度を有して接続されるアウトプットシャフトを備える可逆モータ７２を有する。該ピニオンは、軸１４と同軸であり、関連する下部半径方向付属物８上でリブ１１によって定義付けられる座部内部において収容され、関連する歯５７とかみ合い、導管１３を介して他方のプレート５上の同様のピニオン７３と一体にされる。
【００２８】
煎出装置１の動作は、これより図４及び５を参照して説明され、図４Ａ及び５Ａ中の動作位置の時点では、煎出装置は装填位置にある。該装填位置において軸３０は実質的に垂直であり、カップ形状体３１の開口３３は、ドクター機器５３のアーム間においてホッパー７４の直下に位置決めされ、ピストン３７は、煎出チャンバ３２の下部壁３４に接触する引き下げられた停止位置にあり、ピストン４３は、引き上げられた停止位置にある。
【００２９】
煎出装置１が上方の装填位置にあるとき、各カム従動子３９は、制御機器１９の関連する窓２０の下部分岐２２の中間点に接触する位置（図示せず）においてスプリング４０によって保持され、制御機器５９の関連するトラック６１の分岐６２の一部６２ａに部分的に係合する（図４Ａ）。同時に、各カム従動子３９は、周方向分岐６６と螺旋分岐６７との間における接触点から僅かに上流側において、制御機器６０の関連するトラック６５に沿って、位置決めされる。
【００３０】
煎出材料が煎出チャンバ３２内部に装填されると、モータ７２は、図４Ａ及び５Ａにおいては時計周りにディスク５６を回転させるよう開始される。各カム従動子３９（図４Ａ）が関連するトラック６１の分岐６２の一部６２ａに部分的に係合するため、回転するディスク５６はまた、煎出体２９を時計回りに回転させ且つ煎出位置において（図４Ｂ及び５Ｂ）軸３０を軸４４に位置合わせするよう、カム従動子３９と共に動く。煎出位置において煎出チャンバの開口３３は、ピストン４３と位置合わせされ、それに対面する。上述の回転の結果、各カム従動子３９は、ピストン４３を引き上げられた位置において維持するよう、周方向分岐６６と螺旋分岐６７との間における接触点まで上に動き、また、各カム従動子３９は、関連する凹部２３（位置は図示せず）に係合するよう制御機器１９の関連するエッジ２４に沿って動く。トラック６１の周方向分岐６２の外側エッジの半径は、窓２０のエッジ２４の半径より僅かに大きく、凹部２３の下部と軸７との間における距離と同等であり、凹部２３を係合するためのカム従動子３９の半径方向運動は、制御機器５９の関連するトラック６１の分岐６２の一部６２ａからカム従動子３９を外す。
【００３１】
この時点において、ディスク５６の更なる時計回りの回転は、関連する凹部２３の内部において静止しているカム従動子３９により、煎出体２９の回転及びピストン３７の運動をもたらさず、カム従動子３９に対するディスク５６の相対運動のみをもたらし（図４Ｃ）、その各々は、制御機器５９の関連するトラック６１の周方向分岐６２に沿って周方向分岐６２の閉鎖端まで動く。同時に（図５Ｃ）、各カム従動子６９は、制御機器６０の関連するトラック６５の螺旋分岐６７に沿って動くため、関連するロッド６８は半径方向下方に動き、故に、ピストン４３を軸４４に沿って下方向に動かし、煎出チャンバ３２を流体密封に係合し、煎出チャンバにおける煎出材料をフィルタ３８に接触する固形物７５へと圧縮するようにする。
【００３２】
図４Ｃ及び５Ｃに示される通り、上述された時計方向回転及び結果もたらされるピストン４３の下方向の運動は、理論上、カム従動子３９が関連する周方向分岐６２の閉鎖端に到達し、またカム従動子３９が同時に関連する螺旋分岐６７の閉鎖端に到達する際、停止し、故にモータ７２の電流引込みにおける増大及びプログラムされた停止をもたらす。しかしながら実際には、上述された結果は、煎出チャンバ３２内部における煎出材料の量に依存する。即ち、煎出材料の量が多ければ多いほど、より早くモータの電流引込みは増大し、より早くモータ７２が停止される。結果として、煎出材料の種類に依存して異なる量が装填され得ることとなるが、これは、ピストン４３が接続ロッド−クランクトランスミッションによって動作される場合には確実に不可能である。
【００３３】
モータ７２がオフにされるとき、熱水は、導管４２に沿って、２つのフィルタ３８及び５０の間において圧縮された固形物７５を介して煎出チャンバへと供給され、煎出された飲料を作り、該飲料は導管５１に沿って流れ出る。
【００３４】
この時点において、熱水供給は中断され、モータ７２は、ディスク５６を反時計回りに回転させるよう再度開始される。
【００３５】
ディスク５６の反時計回り回転の第１の部分にわたって、カム従動子６９は、煎出チャンバ３２からピストン４３を完全に出すよう関連する螺旋分岐６７に沿って反転し、また同時に、関連する凹部２３の内部において静止するカム従動子３９は、関連する周方向分岐６２の全体に沿って関連する部分６２ａまで移動し、煎出装置１を図４Ｂ及び５Ｂの位置まで復帰させる。
【００３６】
ディスク５６の反時計回りの回転の第２の部分にわたって、カム従動子６９は、トラック６５の周方向分岐６６に沿って動き、ピストン４３を引上げ位置において維持し、関連する部分６２ａに係合するカム従動子３９は、関連する凹部２３を外し、関連する部分６２ａとは依然として係合したまま、エッジ２４に沿って制御機器１０の窓２０の湾曲エッジ２５まで動く。このカム従動子３９の運動は、煎出体２９を軸７の周囲に反時計回りに回転させるため、カップ形状体３１は、図４Ａの装填位置まで復帰され、ドクター５５から下流側の位置へと続く。
【００３７】
この時点において、制御機器１９及び制御機器５９は、煎出チャンバ３２に沿ってピストン３７の位置を制御するよう協働する。
【００３８】
即ち、ディスク５６の反時計回りの回転の第３の部分にわたって、カム従動子６９は、ピストン４３を引上げ位置において維持するようトラック６５の周方向分岐６６に沿って動き続け、関連する窓２０の湾曲エッジ２５に沿ってディスク５６によって押されるカム従動子３９は、関連する部分６２ａを外し、関連するエッジ６３ｂに沿って関連する凹部６４（図４Ｅ及び５Ｅ）まで軸７（図４Ｄ及び５Ｄ）に向かって動き、ディスク５６の反時計回りの回転を止める。この運動は、ピストン３７をフィルタ３８が開口３３のレベルにある完全な引上げ位置（図４Ｅ及び５Ｅ）へと動かし、固形物７５は、ドクター５５に対面する位置へと煎出チャンバ３２から押し出される。
【００３９】
ピストン３７が完全な引上げ位置にあるとき、関連する凹部６４に係合するカム従動子３９は、窓２０の前方半径方向エッジ６４に対して止められ、カム従動子６９は、関連する周方向分岐６６の閉鎖端に到達し、故にモータ７２を停止及び反転させる。
【００４０】
モータ７２がディスク５６を再度時計方向に回転させるとき、依然として関連する凹部６４に係合しているカム従動子３９は、ディスク５６と共に動き、ピストン３７を完全な引上げ位置（図４Ｆ及び５Ｆ）において維持し、ドクター５５の下方におけるカップ形状体３１を装填位置へと動かし、固形物７５を取り除く。該固形物７５は、タイル３１ａ上へと取り外され、図示されていないごみ箱へと煎出装置１の後方に落下する。この運動中、依然として関連する凹部６４に係合しているカム従動子３９は、窓２０の後方半径方向エッジ２７に向かって動く。後方半径方向エッジ２７に接触すると、カム従動子３９は、関連する凹部６４から外され、関連する窓２０の後方半径方向エッジ２７に沿って並びにトラック６２の半径方向分岐６３のエッジ６３ｂに沿ってスプリング４０によって動かされ（図４Ｇ及び５Ｇ）、一側においては部分６２ａに係合し、他側においては窓２０の下部分岐２２に係合するようにされる。かかる位置は、煎出装置１の装填位置までの戻りに対応する。
【００４１】
図６及び７の変形は、図１−５中の実施例と実質的に同一であるが、唯一の差異は、チャンバを有することとは対照的に、制御機器５９のトラック６１の半径方向分岐６３は単純に実質的に半径方向である持続的区分のトラック（ｃｏｎｓｔａｎｔ−ｓｅｃｔｉｏｎ  ｔｒａｃｋ）７６を有する、ことである。該トラック７６は、部分６２ａによって定義付けられる外側半径方向部分、凹部６４によって定義付けられる閉鎖端、及び、一側上では湾曲外側エッジ６３ｂによって、他側上では外側エッジ６３ｂと同一の形状を有する内側エッジ６３ｃによって境界される中間部分を有する。
【００４２】
この変形は、ピストン３７の戻り運動がより正確に案内されるという点を除いて、図１−５と実質的に同一の方途において動作する。この場合も、トラック７６は、実質的に半径方向であるため、ディスク５６が回転される際に関連するカム従動子３９に対して何ら運動を与えず、ピストン３７は、制御機器５６によって前向きに案内されることとは対照的に、スプリング４０によってのみ引き下げられた停止位置まで復帰される。
【００４３】
図８の変形は、カップ形状体３１が前方タイル３１ｂを備えるという点を除いて、図１−５の実施例と実質的に同一である。また制御機器１９のＬ字型窓２０は、実質的にＺ字型である窓７７に置き換えられている。該窓７７は、凹部２３を有する周方向下部分岐２２、関連する穴１０に向かって延在し、窓２０の半径方向エッジ２７と一致する内側エッジを備える半径方向分岐７８、及び、関連する穴１０の周囲に延在し、軸７の側において、窓２０の上部分岐２１の湾曲先端エッジと実質的に一致するエッジによって境界される半径方向内側の周方向分岐７０を有する。
【００４４】
この変形において、ピストン３７は、煎出チャンバが煎出位置から動く際に引上げ位置へと動かず、早い段階において、即ち実質的に装填位置（図９Ａ）において、ドクター５５から下流において捉えられる。該装填位置において、開口３３はドクター５５から上流においてドクター機器５３のアーム間において位置決めされる。結果として、固形物７５は、以前のようにドクター５５から下流においてカップ形状体３１が装填位置まで復帰する際に出されるのではなく、カップ形状体３１が煎出位置から出てドクター５５を通過する前に出される。
【００４５】
したがって出された固形物７５は、ドクター５５によって捉えられ、前方タイル３１ｂ上へと取り外され、そこからカップ形状体３１が装填位置及ぶ煎出位置へと復帰する際に取り外される。
【図１】
2010533021.tif 000003
【図２】
2010533021.tif 000004
【図３】
2010533021.tif 000005
【図４Ａ】
2010533021.tif 000006
【図４Ｂ】
2010533021.tif 000007
【図４Ｃ】
2010533021.tif 000008
【図４Ｄ】
2010533021.tif 000009
【図４Ｅ】
2010533021.tif 000010
【図４Ｆ】
2010533021.tif 000011
【図４Ｇ】
2010533021.tif 000012
【図５Ａ】
2010533021.tif 000013
【図５Ｂ】
2010533021.tif 000014
【図５Ｃ】
2010533021.tif 000015
【図５Ｄ】
2010533021.tif 000016
【図５Ｅ】
2010533021.tif 000017
【図５Ｆ】
2010533021.tif 000018
【図５Ｇ】
2010533021.tif 000019
【図６】
2010533021.tif 000020
【図７】
2010533021.tif 000021
【図８】
2010533021.tif 000022
【図９Ａ】
2010533021.tif 000023
【図９Ｂ】
2010533021.tif 000024
【図９Ｃ】
2010533021.tif 000025
【手続補正書】
【提出日】平成22年3月9日(2010.3.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】
飲料自動販売機において現在一般的に使用される煎出装置は通常、ＷＯ０１／７４２１２において開示されるような単一ピストン型であるか、あるいは本願の種類であるような２ピストン型である。２ピストン型の既知の煎出装置は通常、第１の位置と第２の位置との間において可動である煎出チャンバを有し、第１の位置において煎出材料は、煎出チャンバの開放端を介して装填され、第２の位置において所謂圧力ピストンは、煎出材料を固形物（ｃａｋｅ）へと圧縮するよう煎出チャンバの開放端を介して煎出チャンバ内部へと挿入され得る。圧力ピストンに対向し且つフィルタに適合される更なる所謂排出ピストンは、煎出チャンバの下部において位置決めされ、煎出が完了すると固形物を排出するよう煎出チャンバ内部において摺動する。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】
上述された種類の２ピストン煎出装置は、例えば、ＥＰ  １  ３０６  ０４１（特許文献１）において記載されている。該文献において、排出ピストン及び煎出チャンバの運動は、各面においてカムを有するディスクによって制御され、煎出段階において煎出チャンバ内部へと挿入されるだけである圧力ピストンは、接続ロッド−クランク機構によって制御される。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
圧力ピストンが接続ロッド−クランク機構によって制御される、この既知である種類の２ピストン煎出装置及び２ピストン煎出装置の他の同様の既知である種類のものの欠点は、該機構が特には装置の高さ方向において大きいことだけではなく、所定の下死点位置を備えることであり、該下死点位置は、例えば煎出チャンバ内部における材料が多すぎることにより到達されない場合、煎出装置の動作を妨げる。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
言い換えれば、既知の２ピストン煎出装置は、異なる量の材料を煎出するよう煎出チャンバの容積を変化させないという大きな欠点を有するため、異なる種類の飲料を作る自動販売機における単一の煎出装置の使用を妨げる。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
ＥＰ  １  ３０６  ０４１において記載されるような２ピストン煎出装置はまた、煎出チャンバの振動運動及び排出ピストンの上下運動の両方の積極的な（正の）制御に対する機構を有する、ことが既知である。本願における「積極的な（正の）制御」という用語は、従動部材の運動、及び速度、加速、軌道等であるその全ての物理的パラメータを制御する駆動部材という意味で使用される。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】
本発明は、製造が安価且つ容易であり、上述された欠点を排除するよう設計された２ピストン型の煎出装置を提供する、ことを目的とする。
【手続補正７】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特には煎出された飲料の自動販売機用である煎出装置であって、
固定軸を備える当該煎出装置は、
固定フレームと、
可逆駆動部と、
複数の可動従動部材と、
を有し、
該複数の可動従動部材は、煎出されるときには煎出されるべき材料を排出し且つ煎出の前には夫々煎出されるべき前記材料を圧縮するよう第１及び第２のピストンを有し、また、前記固定軸の周囲に振動するよう、並びに／あるいは前記固定軸に対して半径方向に動くよう、前記駆動部に対して直接的あるいは間接的に全て接続される、
煎出装置。
【請求項２】
固定制御手段を有し、
前記可動従動部材は、他方の前記可動従動部材に対して前記駆動部によって与えられる運動を少なくとも部分的に制御するよう前記固定制御手段と協働する可動制御手段を有する、
請求項１記載の煎出装置。
【請求項３】
前記固定制御手段は、前記フレーム上に形成される、
請求項２記載の煎出装置。
【請求項４】
前記固定制御手段及び前記可動制御手段は、前記固定軸の周囲に、並びに／あるいは前記固定軸に対して実質的に半径方向に、全て延在するトラック手段を有するカム制御手段である、
請求項２又は３記載の煎出装置。
【請求項５】
前記可動従動部材は、
・  第１の可動体と、
・  第２の可動体と、
・  第３の可動体と、
・  可動制御ユニットと、
を有し、
前記第１の可動体は、煎出チャンバを定義付ける中空体を有し、且つ、前記フレームに対して前記固定軸の周囲において第１の振動運動を行なうよう前記フレームに対して適合され、
前記第２の可動体は、前記第１のピストンによって定義付けられ、前記第１の可動体と共に前記第１の運動を行なうよう、また、前記第１の可動体に対して、前記煎出チャンバに沿って前記固定軸に対して半径方向に第２の運動を行なうよう、前記中空体に対して適合され、
前記第３の可動体は、第２のピストンによって定義付けられ、前記固定軸に対して半径方向の第３の運動を行うよう前記フレームに対して適合され、前記第１の可動体が前記固定軸の周囲における所定の位置に置かれるとき、前記煎出チャンバへと挿入され並びに前記煎出チャンバから放出されるようにされ、
前記可動制御ユニットは、前記可動制御手段を有し、前記固定軸の周囲に振動するよう前記フレームに対して適合される、
請求項２乃至４のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項６】
前記可動制御ユニットは、前記駆動部と他方の前記可動従動部材との間において介在される、
請求項５記載の煎出装置。
【請求項７】
前記可動制御ユニットは、前記第１及び第３の運動を与えるよう前記他方の可動従動部材に対して接続され、また、前記第２の運動の一部を前記第２の可動体に対して与えるよう前記固定制御手段と協働する、
請求項５又は６記載の煎出装置。
【請求項８】
前記第２の運動の一部を前記第２の可動体に対して与えるよう弾性手段を有する、
請求項５乃至７のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項９】
前記弾性手段は、前記第１の可動体と前記第２の可動体との間において介在され、
前記第１の可動体及び前記第３の可動体は、前記駆動部及び前記可動制御ユニットの制御下において、前記第１及び第３の運動を行なうよう前記可動制御ユニットによって前記駆動部に対して接続され、
前記第２の可動体は、前記可動制御ユニットによって前記駆動部に対して、且つ前記固定制御手段及び前記弾性手段に対して接続され、前記駆動部の制御下において並びに前記可動制御ユニット及び前記固定制御手段の組み合わされた制御下において前記第２の運動の一部を行ない、前記弾性手段及び前記可動制御ユニットの制御下において前記第２の運動の残りの部分を行なうようにする、
請求項５乃至８のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項１０】
前記弾性手段は、前記第１の可動体と前記第２の可動体との間において介在され、前記固定制御手段は、固定カム制御機器の形状における第１の制御機器を有し、前記可動制御ユニットは、可動カム制御機器の形状における第２及び第３の制御機器を有し、
前記第２の制御機器は、前記第１の運動を制御し、また前記第２の運動の一部を制御するよう前記第１の制御機器と協働し、
前記第３の制御機器は、前記第３の運動を制御し、
前記弾性手段は、前記第２の運動の前記残りの部分を前記第２の可動体に対して与える、
請求項５乃至９のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項１１】
前記可動制御ユニットは、前記固定軸の周囲に振動するよう前記フレームに対して適合される、２つの対向する面を備える少なくとも１つのディスクを有し、
前記第２及び第３の制御機器は、前記ディスクの前記面の夫々において形成される、
請求項１０記載の煎出装置。
【請求項１２】
前記ディスクは、前記駆動部とかみ合う外部歯を備える、
請求項１１記載の煎出装置。
【請求項１３】
前記可動制御ユニットと前記第３の可動体との間において介在される第４の可動体を有し、
該第４の可動体は、前記固定軸に対して半径方向において軸方向に可動であるロッドを有する、
請求項１０乃至１２のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項１４】
前記運動の夫々の少なくとも一部を前記可動体に対して伝達するよう、前記固定及び可動制御手段に対して接続される第１及び第２のカム従動子を有する、
請求項５乃至１３のうちいずれか一項記載の煎出装置。
【請求項１５】
前記第１のカム従動子は、前記第１の運動及び前記第２の運動の一部を前記第１及び第２の可動体に対して夫々伝達するよう、前記第１及び第２の制御機器に対して接続され、
前記第２のカム従動子は、前記第３の運動を前記第３の可動体に対して伝達するよう前記第３の制御機器に対して接続される、
請求項１０又は１１記載の煎出装置。
【請求項１６】
前記第２の可動体は、前記固定軸に交差し且つ前記弾性手段に対向して前記第１の可動体に対して軸方向に可動である更なるロッドを有し、
第１のカム従動子は、該更なるロッドによって担持される、
請求項１５記載の煎出装置。
【請求項１７】
前記フレームは、プレートを有し、
前記第１の制御機器は、該プレートを介して形成される窓を有し、
前記第１のカム従動子は、前記第１の制御機器の該窓を通って延在し、前記第２の制御機器に係合する、
請求項１５又は１６記載の煎出装置。
【請求項１８】
前記第１の制御機器の前記窓は、分岐を有し、該分岐は、前記固定軸の周囲に延在し、前記第１のカム従動子を固定位置において維持するよう前記第１のカム従動子によって係合される凹部を備える、
請求項１７記載の煎出装置。
【請求項１９】
前記第２のカム従動子は、前記ロッドの第１の端部に対して適合され、
前記ロッドの第２の端部は、前記第２の可動体に対して接続される、
請求項１３記載の煎出装置。
【請求項２０】
煎出された飲料の自動販売機であって、
請求項１乃至１９記載の煎出装置を有する、
煎出飲料自動販売機。
【国際調査報告】
2010533021.tif 000026
2010533021.tif 000027