(57)【要約】【課題】蒸気清掃装置用の工具、および清掃方法を提供する。【解決手段】ノズルが設けられる蒸気要素と、前記蒸気要素を介して蒸気を前記ノズルに導くための蒸気ガイドとが設けられた、蒸気清掃装置用の工具であって、前記蒸気要素が、蒸気を前記物体に分配するために、物体の異なる面に沿って延びるように配置される工具。物体の少なくとも一部を清掃する方法であって、蒸気が蒸気要素によって分配され、この蒸気要素が、前記物体の少なくとも２つの異なる面に沿って少なくとも部分的に延び、蒸気を前記物体に分配する方法。【選択図】図１
2010533065.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ノズルが設けられる蒸気要素と、前記蒸気要素を介して蒸気を前記ノズルに導くための蒸気ガイドとが設けられた、蒸気清掃装置用の工具であって、
前記蒸気要素が、蒸気を物体に分配するために、前記物体の異なる面に沿って延びるように配置される工具。
【請求項２】
前記蒸気ガイドおよびノズルが、蒸気を物体の異なる面に分配するように配置される請求項１に記載の工具。
【請求項３】
前記工具には、好ましくはマイクロファイバーを含む流体吸収表面が設けられる請求項１または２に記載の工具。
【請求項４】
前記工具には、前記流体吸収表面を有する少なくとも１つのシートが設けられる請求項３に記載の工具。
【請求項５】
前記ノズルが互いに対向して配置される請求項１〜４のいずれか１項に記載の工具。
【請求項６】
前記蒸気要素が、空間を囲む内周を有し、前記空間が、狭い部分と広い部分とを含む請求項１〜５のいずれか１項に記載の工具。
【請求項７】
前記蒸気要素が少なくとも２つのアームを備え、前記アームの少なくとも一方にはノズルが設けられ、前記アームの間において空間が画定される請求項１〜６のいずれか１項に記載の工具。
【請求項８】
前記アームによって囲まれた前記空間を再画定するために、前記アームの少なくとも一部を互いに移動させることができる請求項７に記載の工具。
【請求項９】
前記アームの少なくとも一部が、少なくとも前記工具の端部に向かってほぼ平行である請求項７または８に記載の工具。
【請求項１０】
前記蒸気要素が、少なくとも約１８０°、好ましくは少なくとも約２７０°の内周を有する請求項１〜９のいずれか１項に記載の工具。
【請求項１１】
前記工具には、前記蒸気要素内で清掃すべき物体の一部を案内するための受容要素が設けられる請求項１〜１０のいずれか１項に記載の工具。
【請求項１２】
前記工具が、蒸気発生器に接続するための接続要素を備える請求項１〜１１のいずれか１項に記載の工具。
【請求項１３】
請求項１〜１２のいずれか１項に記載の工具に使用するための交換可能なアーム。
【請求項１４】
請求項１〜１３のいずれか１項に記載の工具を有する蒸気清掃装置。
【請求項１５】
物体の少なくとも一部を清掃する方法であって、蒸気が蒸気要素によって分配され、前記蒸気要素が、前記物体の少なくとも２つの異なる面に沿って少なくとも部分的に延び、蒸気を前記物体に分配する方法。
【請求項１６】
前記物体への蒸気の分配中に、流体吸収材料、好ましくはマイクロファイバー材料が前記物体に沿って通過する請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
蒸気が前記物体の２つの異なる面に分配される請求項１５または１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記物体が前記蒸気要素によって少なくとも部分的に囲まれる間に、蒸気が前記物体に分配され、そして蒸気が、前記物体の周辺の少なくとも約１８０°、好ましくは少なくとも２７０°にわたって分配される請求項１５〜１７のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１９】
前記少なくとも１つの物体が、カーテン等のシーツ、またはチューブを含む請求項１５〜１８のいずれか１項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、蒸気清掃装置用の工具に関する。
【０００２】
さらに、本発明は、蒸気を使用して物体の少なくとも一部を清掃する方法に関する。
【背景技術】
【０００３】
従来、カーテンは、例えば個人の家または病院の洗濯機で洗濯する前に、カーテンレールから取り外される。時間および／またはコストを節約するために、いくつかの病院は、使い捨て可能なカーテンを使用することを好む。洗濯機または使い捨て可能なカーテンを使用した場合、カーテンの洗濯を行うコストが比較的高くなる。
【０００４】
さらに、蒸気を使用し、およびカーテンをそのレールから取り外すことなく、カーテンを清掃することができる方法が知られている。このような方法は、例えば特許文献１に記載されている。この方法では、蒸気がカーテンの一方の面に分配されるように、蒸気分配装置が、吊設されたカーテンの一方の面に沿って通過し、カーテンをそのレールから取り外す必要なしに、前記カーテンを蒸気清掃することが可能になる。
【０００５】
さらに、平面が蒸気モップで蒸気清掃される他の方法が知られている。しかし、蒸気モップの使用は、通常、平面、例えば床のみに限られる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】特願２００２−２１０４２０号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、カーテンまたは他の物体、例えばシーツまたはチューブを代替形態で清掃することができる装置または方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
第１の態様では、ノズルが設けられる蒸気要素と、前記蒸気要素を介して蒸気を前記ノズルに導くための蒸気ガイドとを備える、蒸気清掃装置用の工具が設けられ、この場合、前記蒸気要素は、蒸気を物体に分配するために、前記物体の異なる面に沿って延びるように配置される。
【０００９】
本発明による工具は、カーテン、または任意の種類の繊維またはシーツ、例えばブランケット、チューブ、パイプ、（ドア）ハンドルのような、しかしそれらに限定されない物体に蒸気を分配するように構成され、一般に、これらの物体の多数の面の比較的薄いまたは細長い形状は、周囲空気、および／または細菌等の汚染にさらされる。例えば、工具は、蒸気清掃装置に固定接続または一体化されるか、あるいは他の工具と交換される交換可能な末端部として機能する。さらに、工具の一部、特に、蒸気要素、１つまたは２つのアーム、あるいは流体吸収表面は、工具内の交換可能な要素として機能し得る。工具は、例えば、蒸気清掃装置および／または真空掃除機に、特にそれらのホースまたはパイプに固定することができる。好ましくは、蒸気要素は少なくとも２つのアームを備える。
【００１０】
第２の態様では、物体の少なくとも一部を清掃する方法が提供され、この場合、蒸気は少なくとも１つのアームによって分配され、このアームは、前記物体の少なくとも２つの異なる面に沿って少なくとも部分的に延び、蒸気を前記物体に分配する。
【００１１】
本発明をより良く理解するために、図面を参照して、本発明の典型的な実施形態について以下に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】蒸気清掃装置用の工具の斜視図である。
【図２Ａ】蒸気清掃装置用の工具の使用時の斜視図である。
【図２Ｂ】蒸気清掃装置用の工具の使用時の斜視図である。
【図２Ｃ】カーテンの正面図である。
【図３Ａ】蒸気清掃装置用の工具の斜視図である。
【図３Ｂ】蒸気清掃装置用の工具の平面図である。
【図４】蒸気清掃装置用の工具の斜視図である。
【図５】蒸気清掃装置用の工具の斜視図である。
【００１３】
図には、本発明の典型的な実施形態が例示のみによって示されている。これらの実施形態は、決して、限定的なものと解釈されるべきではない。請求項によって示される本発明の枠内で、実施形態の多くの変形が可能である。この説明において、同一のまたは対応する部分は、同一のまたは対応する参照番号を有する。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図１は、ノズル３が設けられる２つのアーム２を備える蒸気要素が設けられた蒸気清掃装置用の工具１を示している。蒸気をノズル３に導くために、アーム２内には蒸気ガイドが設けられる。好ましくは、蒸気をカーテン１０に分配するために、２つのアーム２が当該カーテン１０の異なる面２０、２１に沿って延びるように配置される。
【００１５】
一実施形態では、ノズル３は、カーテン１０の両面２０、２１に蒸気を分配するように配置される。好ましくは、蒸気がカーテン１０の両面２０、２１に向かって対向方向に分配されるように、ノズル３が互いに対向方向に対向して各アーム２に配置される。アーム２の間において、狭い部分４と広い部分５とを含む空間を画定し得る。図１の実施形態では、広い部分５はハンドルの近傍に配置され、狭い部分４は端部の近傍に配置される。狭い部分４において、アーム２はほぼ平行であり、そして工具１の端部６には、前記２つのアーム２の間で清掃すべきカーテン１０の一部を案内するための受容要素７が設けられる。使用時、平行なアーム２がカーテン１０の両面に沿って延び、蒸気が近距離からカーテン１０に分配される間に、工具１がカーテン１０に沿って移動される。工具１には、蒸気発生器および／または作動機構１６に接続するための接続要素１５を設けることが可能である。
【００１６】
有利な実施形態において、工具１には流体吸収表面８が設けられる。流体、汚物、埃、油、より詳しくは細菌を最適に吸収するために、流体吸収表面８はマイクロファイバーを含む。図１に示した実施形態において、アーム２には、前記流体吸収表面８から製造されるかまたはそれが設けられた２つのシート９が設けられる。
【００１７】
図２Ａおよび図２Ｂには、工具１の使用例が示されている。工具１は、使用者の手に保持され、例えばパイプまたはホース１２を介して蒸気分配装置に既に接続されている。工具１はカーテン１０に向かって方向Ｖ１に通過し、その結果、カーテン１０が、受容要素７の補助によって工具１のアーム２の間に簡便に案内される。有利には、カーテン１０が両方のアーム２の間を通過することができ、一方、前記カーテンはそのカーテンレール１１から吊設されている。アーム２の間でカーテン１０がノズル３の近傍に延び、その結果、カーテン１０に近接して蒸気を分配することができる。例えば、少なくとも、狭い部分４の近傍のアーム２の間の距離は数ＭＭまたは数ＣＭであり得る。
【００１８】
カーテン１０の少なくとも一部がノズル３の近傍に延びる場合、工具１をカーテンの表面に沿って移動方向Ｖ２に、例えば上方方向および／または下方方向（図２Ｂ参照）に移動させることができる。好ましくは、使用時に、少なくとも移動方向Ｖ２において、シート９がノズル３の後部に設けられる。
【００１９】
カーテン１０が工具１を通過したとき、広い部分５の近傍におけるアーム２の間の空間により、カーテン１０を広い部分５に蓄積することが可能になり、その結果、カーテン１０は、工具１の狭い部分４をさらに通過することができる（図２Ｂ参照）。例えば、カーテン１０のサイズおよび／または工具１の形状に応じて、少なくとも、カーテン１０の全長または幅Ｌあるいは全長の半分または幅０，５Ｌが、工具１を通過することができる（図２Ｃ参照）。これにより、ステップにおいて、カーテンの全長または幅Ｌを清掃することが可能になる。例えば、蒸気の分配中に、工具１はカーテン１０に沿って移動方向Ｖ２に、カーテン１０の第１の縁部Ｅ１からその反対側の第２の縁部Ｅ２に通過する。次に、蒸気の分配中に、工具１はカーテン１０に沿って、カーテンに向かう方向Ｖ１に通過するか、またはその反対方向にカーテン１０から引き戻され、さらに、前記第１の縁部Ｅ１と前記第２の縁部Ｅ２との間でカーテン１０に沿って移動される。
【００２０】
蓄積されたカーテン１０を実質的に囲むように、広い部分５を配置することができる。広い部分５から狭い部分４への移行部の近傍において、アーム２は、蓄積されたカーテン１０を保持するための、例えば円形状および／またはフック状の少なくとも１つの保持部２Ａを有することが可能である。好ましくは、保持部２Ａを含むアーム２は、少なくとも、広い部分５の近傍において、少なくとも約１８０°の、好ましくは少なくとも約２７０°の内周Ｃを有する。
【００２１】
工具１の操作時、カーテン１０の両面２０、２１に沿って延びるアーム２により、蒸気がカーテン１０に分配される。好ましくは、蒸気はカーテン１０の両面２０、２１の方向に分配される。蒸気の分配中に、好ましくはシート９に配置される吸収材料８、好ましくはマイクロファイバー材料は、分配された流体、埃および／または屑、特に細菌を吸収するためにカーテン１０に沿って通過する。シート９は、清掃機能と流体吸収機能とを提供することが可能である。
【００２２】
図３Ａおよび図３Ｂには、工具１の他の実施形態が示されている。この工具１は、チューブ状の物体１０Ａ等、例えば病院用ベッドのチューブ１０Ａの異なる面、例えば反対側の面２０、２１に沿って延びるように構成される。好ましくは、チューブ１０Ａが、１つ以上のアーム２を備える蒸気要素によって少なくとも部分的に囲まれる間に、蒸気１３がチューブ１０Ａに分配され、および／または蒸気１３が、チューブ１０Ａの周辺の少なくとも約１８０°、好ましくは少なくとも約２７０°、さらには最大約３６０°にわたってチューブ１０Ａに分配されるるように、蒸気清掃工具１の実施形態が配置される。図３Ａおよび図３Ｂに示したように、蒸気要素は、少なくとも約１８０°、好ましくは少なくとも約２７０°の内周Ｃを有する２つのアーム２を備えることが可能である。
【００２３】
使用時に、受容要素７をチューブ１０Ａに通過させることによって、チューブ清掃工具１は、アーム２がチューブ１０Ａを実質的に囲むような位置に移動される。受容要素７はアーム２の間におけるチューブ１０Ａの案内を補助し、保持部２Ａを通過することが可能である。例えば、アーム２は、それらの間の比較的長いチューブ１０Ａを押圧できるようにするために、少なくとも部分的に可撓性であってもよい。
【００２４】
チューブ１０Ａがアーム２の間に延びる場合、工具１は、チューブ１０Ａを蒸気清掃するようにそのチューブに沿って通過する。分配される蒸気１３がチューブ１０Ａの外周を覆わない場合、図３Ｂの破線の旋回された工具１Ａで示したように、蒸気１３がチューブ１０Ａの全周に達することができるべく、工具１をチューブ１０Ａを中心として方向Ａに旋回させることができる。使用時に、工具１は、例えば、ある距離にわたりチューブ１０Ａに沿って移動され、次に旋回され、その後、少なくとも前記距離にわたるチューブ１０Ａの実質的に完全な外面が清掃されるように、前記距離にわたりチューブ１０Ａに沿って移動して戻される。
【００２５】
流体吸収表面８に加えてまたはその代わりに、例えば、吸引ノズルを使用して、物体の表面に付着する流体、汚物および／または細菌を物体から吸引することができる。このような実施形態では、例えば、工具１のノズル３の少なくとも１つが真空吸引装置に接続され得るか、あるいは蒸気分配工具１が、例えば従来の真空掃除機の真空吸引ノズルまたは真空吸引ホース１４に接続および／または一体化される。蒸気が物体の少なくとも１つの面２０に分配され、流体、汚物および／または細菌が前記物体の少なくとも他の面２１で吸引されるように、追加の吸引機能を有する工具１の典型的な実施形態が配置される。例えば、吸引ノズルおよび蒸気分配ノズル３がほぼ互いに対向して配置される。このような実施形態では、流体および／または汚物が前記物体の少なくとも１つの面から能動的に吸引され、それと同時に、蒸気が前記物体の１つ以上の面に分配される。
【００２６】
図４および図５は、図４の蒸気要素が２つのアーム２を有し、図５の蒸気要素が１つのアーム２を有する工具１の代替実施形態を示している。図４は、アーム２によって囲まれた空間を再画定するために、前記アーム２、またはそれらの少なくとも一部を互いに移動させることができる工具１を示している。これにより、チューブ１０Ａの周囲でアーム２を顎のように開閉することが可能になり、その結果、この代替工具１によって、チューブ１０Ａまたはその少なくとも大部分の周辺の周囲でチューブ１０Ａを囲むことができる。蒸気がチューブ１０Ａの周辺の周囲に分配されるように、アーム２の全体にわたってノズル３を設け得る。図４から理解できるように、工具１は、例えば、蒸気発生器および／または吸引装置１４に接続するための接続要素１５を備える。
【００２７】
図５の実施形態は、１つのアーム２を備える工具１を示している。この１つのアーム２は、少なくとも部分的にチューブ１０Ａを囲むことが可能であり、この場合、アーム２は、例えば、少なくとも部分的に可撓性であり、アーム２が、チューブ１０Ａの周囲に引っ掛けられて、少なくとも部分的にチューブ１０Ａを囲むことを可能にする。有利には、チューブ１０Ａの周辺の少なくとも大部分の周囲に蒸気を分配するために、ノズル３がアーム２の内周Ｃに設けられる。さらに、この工具１は、例えば、蒸気発生器および／または吸引装置１４に接続するための接続要素１５を備えることが可能である。
【００２８】
工具１の蒸気要素および／またはアーム２は、例えば、工具１内で交換可能であるように構成することができる。例えば、清掃すべき異なる製品の間の異なる輪郭および異なる断面に従って、有利には、工具１ではなく、蒸気要素または少なくとも１つのアーム２を交換し得るが、他の例では、有利には工具全体を交換することが可能であり、さらに他の例では、他の蒸気清掃装置が使用される。さらに、アーム２の一部、例えば、少なくとも１つのアーム２の末端部６Ａを交換することができる。アーム２の少なくとも一部を交換または分離および清掃することにより、有利には、例えば、工具１または少なくともアーム２がしばらく使用された後に、それらが汚れ過ぎることを防止することができる。さらに、流体吸収表面８および／またはシート９は、例えば、ある程度の汚染をさらに防止するために、使用後に交換および／または廃棄され得るように、交換できるように構成することができる。
【００２９】
試験により、工具１が物体からの細菌の除去に効果的であることが明らかになっている。清掃すべき領域に近接して蒸気を分配することによって、物体がより効果的に清掃される。工具１の異なる実施形態の形状により、物体を実質的に囲むことと、近距離で蒸気を前記物体に分配することが可能になる。さらに、流体吸収表面８を適用することにより、分配された流体および／または細菌の迅速な吸収が可能になる。好ましくは、このような表面８は、適切に試験されたマイクロファイバーを含む。
【００３０】
カーテン１０またはチューブ１０Ａの次に、例えば、任意のシート状の材料、例えば合繊繊維または天然繊維、ベネチアンブラインド等、あるいは任意の形状のチューブ、すなわち円形または角形のチューブ、パイプ、ドアハンドル等を清掃するために、有利には、本発明の実施形態を使用することができる。本発明の有利な用途は、例えば、病院内の物体、家具、特にチューブおよびカーテンを除染および／または殺菌するための追加の工具および／または方法として、病院に関連する。本発明により、病室のいくつかの表面の除染が効率的に可能になる。
【００３１】
本発明が、決して、説明および図面に示されている実施形態に限定されないことが明らかであろう。請求項によって示されるような本発明の枠内で、多くの変形および組み合わせが可能である。説明から明らかであるかまたは少なくとも本発明の枠内に含まれる態様および要素を単独で、および本発明の任意の実施形態の他の態様または要素と組み合わせて実施することができる。本発明の枠内で、実施形態の１つ以上の態様の組み合わせ、または異なる実施形態の組み合わせが可能である。全ての同等の変形は、請求項によって示されるような本発明の枠内に含まれると理解される。
【符号の説明】
【００３２】
１  蒸気清掃装置用の工具
１  チューブ清掃工具
１  蒸気分配工具
１Ａ  旋回された工具
２  アーム
２Ａ  保持部
３  吸引ノズルおよび蒸気分配ノズル
４  狭い部分
５  広い部分
６  工具１の端部
６Ａ  アーム２の末端部
７  受容要素
８  流体吸収表面
８  吸収材料
９  シート
１０  カーテン
１０Ａ  チューブ状の物体
１０Ａ  チューブ
１１  カーテンレール
１２  パイプまたはホース
１３  蒸気
１４  真空吸引ノズルまたは真空吸引ホース
１４  蒸気発生器および／または吸引装置
１５  接続要素
１６  蒸気発生器および／または作動機構
２０  異なる面
２０  反対側の面
２１  異なる面
２１  反対側の面
Ｃ  内周
Ｅ１  カーテン１０の第１の縁部
Ｅ２  カーテン１０の第２の縁部
Ｌ  カーテン１０の全幅
０，５Ｌ  カーテン１０の半幅
Ｖ１  方向
Ｖ２  移動方向
【図２Ａ】
2010533065.tif 000003
【図２Ｂ】
2010533065.tif 000004
【図２Ｃ】
2010533065.tif 000005
【図３Ｂ】
2010533065.tif 000006
【図４】
2010533065.tif 000007
【図１】
2010533065.tif 000008
【図３Ａ】
2010533065.tif 000009
【図５】
2010533065.tif 000010
【国際調査報告】
2010533065.tif 000011
2010533065.tif 000012
2010533065.tif 000013
2010533065.tif 000014