(57)【要約】  本発明は接続部品とエネルギー供給源との接続を監視するための監視装置に関する。前記接続部品は前記エネルギー供給源に接続可能であり、また電気接続エレメントを介して監視システムに接続可能であり、前記監視装置は、前記電気接続エレメントの第１の端子（４.１.ａ）と第２の端子（５.１.ａ）の間の電圧の値を測定する電圧測定装置（２.１）と、前記電圧値を評価する評価装置（６.１）とを含んでおり、前記第１の端子（４.１.ａ）と前記第２の端子（５.１.ａ）は前記監視システムに接続可能であり、前記評価装置（６.１）は、前記電圧値が所定の電圧値とは異なっている場合に前記エネルギー供給源への接続に故障があることを示す指摘信号を生成するように形成されている。
2010536641.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
接続部品とエネルギー供給源との接続を監視するための監視装置であって、前記接続部品は前記エネルギー供給源に接続可能であり、また電気接続エレメントを介して監視システムに接続可能であり、前記監視装置は、前記電気接続エレメントの第１の端子（４.１.ａ）と第２の端子（５.１.ａ）の間の電圧の値を測定する電圧測定装置（２.１）と、前記電圧値を評価する評価装置（６.１）とを含んでおり、前記第１の端子（４.１.ａ）と前記第２の端子（５.１.ａ）は前記監視システムに接続可能であり、前記評価装置（６.１）は、前記電圧値が所定の電圧値とは異なっている場合に前記エネルギー供給源への接続に故障があることを示す指摘信号を生成するように形成されている、ことを特徴とする監視装置。
【請求項２】
前記第１の端子（４.１.ａ）と前記第２の端子（５.１.ａ）の間に抵抗素子（３.１）が接続可能である、請求項１記載の監視装置。
【請求項３】
前記評価装置（６.１）は、前記電圧値が前記所定の電圧値とは異なっている場合に前記指摘信号を生成するように形成されている、請求項１または２記載の監視装置。
【請求項４】
前記所定の電圧値は０ボルトから１ボルトの間である、請求項１から３のいずれか１項記載の監視装置。
【請求項５】
前記接続エレメント内に配置されていることを特徴とする、請求項１から４のいずれか１項記載の監視装置。
【請求項６】
請求項１から４のいずれか１項記載の監視装置を有することを特徴とする、接続部品、とりわけ車両バッテリまたは車両点火コイルまたは車両制御ユニットまたは低電圧車両バッテリ設備または部品ハウジングまたは部品ハウジングカバー。
【請求項７】
少なくとも１つの接続部品とエネルギー供給源との接続を監視する監視システムであって、前記接続部品は前記エネルギー供給源に接続可能であり、また電気接続エレメントを介して監視システムに接続可能であり、該監視システムは、請求項１から６のいずれか１項記載の監視装置と、前記接続エレメントの第１の端子（４.１.ａ）と第２の端子（５.１.ａ）の間に電圧降下を生じさせるために、所定の振幅の電流を前記接続エレメントの第１の端子（４.１.ａ）に供給する電流発生装置（８）、とりわけ電流源とを含んでいる、ことを特徴とする監視システム。
【請求項８】
前記接続部品の前記接続エレメントに接続可能な別の接続エレメントを有しており、当該別の接続エレメントは、当該別の接続エレメントの第１の端子（４.１.ｂ）と当該別の接続エレメントの第２の端子（５.１.ｂ）の間に低抵抗接続（１３.１）または抵抗素子を有しており、前記別の接続エレメントの前記端子（４.１.ｂ,５.１.ｂ）は前記接続エレメントの前記端子（４.１.ｂ,５.１.ｂ）と接続可能である、請求項７記載の監視システム。
【請求項９】
さらに中央評価ユニット（１０）を有しており、該中央評価ユニットは、前記指摘信号を受信するため、ならびに接続に故障がある場合に接続部品を指摘する故障信号を出力するために、請求項１から６のいずれか１項記載の監視装置の評価ユニット（６.１）と接続可能である、請求項７または８記載の監視システム。
【請求項１０】
請求項１から６のいずれか１項記載の監視装置と請求項７から９のいずれか１項記載の監視システムを有することを特徴とする、車両エネルギーシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、例えば電気負荷やハウジングなどの接続部品ととりわけ車両内のエネルギー供給源との接続の監視に関する。
【０００２】
先行技術
現代の車両、例えばハイブリッド車や燃料電池車では、１４Ｖ電源の他に、車両内に配置された負荷への給電のために低電圧電源も使用される。このような低電圧電源で発生する電圧はおよそ２００Ｖ〜１０００Ｖと高いので、この低電圧よりも低い電位にある作動中の部材に触れると人体に電流が流れて危険である。したがって、このような低電圧電源の場合、例えば規格ＤＩＮ  ＶＤＥ  ０１００に記載されているように、この低電圧よりも低い電位にある作動中の部材に直接的または間接的に触れることに対する防護対策を講じなければならない。
【０００３】
防護対策の１つは、低電圧電源の作動開始時にすべてのコネクタを差し込み、場合によってはロックし、すべてのハウジングカバーを完璧に取り付けることである。このために、コネクタに２つの付加的なコンタクトが設けられ、コネクタは監視ケーブルによって既に存在しているかもしれないハウジングカバーコンタクトと低抵抗で直列に接続され、監視される。この監視ケーブルは、パイロットライン、パイロットケーブルまたはインターログケーブルと呼ばれることも多い。
【０００４】
パイロットケーブルによって監視されるすべてのコネクタが完璧に差し込まれていれば、中央監視ユニットはこれを認識し、低電圧電源のスイッチオンを承認する。さらに、ハウジングカバーが存在するか、正しく取り付けられているかも監視されるので、ハウジング内の低電圧を通す部材に触れてしまうことがない。
【０００５】
パイロットケーブル監視の欠点は、パイロットケーブルの断線が検出されるだけで、同時に断線箇所が検出されるわけではないことである。したがって、たしかに、例えば中央監視システムはパイロットラインの断線と故障が存在することは検出できる。しかし、故障箇所を正確に突きとめることはできない。このため、複雑なシステムでは、コストのかかる故障探索につながることもある。さらに、検出された故障のせいで低電圧部品のうちの１つで別の対策が必要な場合、中央監視システムによってこのことが報告されなければならない。このため、システムが原因となって時間遅延が生じる。この時間遅延は特定の状況においてはシステムの安全性にとって危険なものともなりうる。
【０００６】
本発明の課題は、確実な故障検出と故障位置測定を可能にする、電気接続の監視を構想することである。
【０００７】
この課題は独立請求項に記載された特徴により解決される。有利な実施形態は従属請求項に示されている。
【０００８】
発明の開示
本発明は接続部品とエネルギー供給源との接続を監視する監視装置に関する。ここで、接続部品はエネルギー供給源に、電気接続エレメントを介して監視システムに接続可能である。好ましくは、監視装置は、電気接続エレメントの第１の端子と第２の端子の間の電圧の値を測定する電圧測定装置と、電圧値を評価する評価装置を含んでいる。ここで、だい１の端子と第２の端子は監視システムに接続可能であり、評価装置は、電圧値が予め決められた電圧値と異なる場合に、エネルギー供給源への接続が正常でないことを示す指摘信号を発生させるように形成されている。
【０００９】
１つの実施形態によれば、第１の端子と第２の端子の間に抵抗素子を接続することができる。
【００１０】
別の実施形態によれば、評価装置は、電圧値が予め決められた電圧値と異なる場合に指摘信号を発生させるように形成されている。
【００１１】
別の実施形態によれば、予め決められた電圧値は０ボルトから１ボルトの間である。好ましくは、予め決められた電圧値は０ボルトである。
【００１２】
別の実施形態によれば、監視装置は接続エレメントの中に配置されている。
【００１３】
本発明はさらに、例えば接続部品に組込可能な本発明による監視装置を備えた接続部品、とりわけ、車両バッテリまたは車両点火コイルまたは車両制御ユニットまたは低電圧車両バッテリ設備または部品ハウジングまたは部品ハウジングカバーに関する。
【００１４】
本発明はさらに、少なくとも１つの接続部品とエネルギー供給源との接続を監視する監視システムに関する。ここで、接続部品はエネルギー供給源に、電気接続エレメントを介して監視システムに接続可能である。監視システムは、好ましくは、本発明による監視装置と、接続エレメントの第１の端子と第２の端子の間に電圧降下を生じさせるために、予め決められた振幅の電流を接続エレメントの第１の端子に供給する電流発生装置、とりわけ、電流源とを含んでいる。
【００１５】
１つの実施形態によれば、監視システムは接続部品の接続エレメントに接続可能な別の接続エレメントを含んでいる。ここで、この別の接続エレメントは、この別の接続エレメントの第１の端子とこの別の接続エレメントの第２の端子の間に低抵抗の接続または抵抗素子を有しており、この別の接続エレメントの端子は前記した接続エレメントの端子と接続可能である。
【００１６】
別の実施形態によれば、監視システムはさらに中央評価装置を含んでいる。この中央評価装置は、指摘信号を受信するため、ならびに、接続エラーが生じた場合に接続部品を指すエラー信号を送信するために、本発明による評価装置と接続可能である。
【００１７】
本発明はさらに本発明による監視装置と本発明による監視システムとを備えた車両エネルギーシステムに関する。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明の１つの実施形態による監視システムとそれに接続された監視装置を示す。
【図２】本発明の別の実施形態による監視システムとそれに接続された監視装置を示す。
【図３】本発明の別の実施形態による監視システムとそれに接続された監視装置を示す。
【図４】本発明の別の実施形態による監視システムとそれに接続された監視装置を示す。
【図５】本発明の別の実施形態による監視システムとそれに接続された監視装置を示す。
【図６ａ】本発明の別の実施形態による監視システムとそれに接続された監視装置を示す。
【図６ｂ】本発明の別の実施形態による監視システムとそれに接続された監視装置を示す。
【図７ａ】電気接続を示す。
【図７ｂ】電気接続を示す。
【図７ｃ】電気接続を示す。
【図８ａ】電気接続を示す。
【図８ｂ】電気接続を示す。
【図８ｃ】電気接続を示す。
【００１９】
実施形態の説明
以下では、添付した図面を参照して、さらなる実施例を説明する。
【００２０】
図１には、例えば複数の監視装置１.１，１.２，１.ｎが示されている。これらの監視装置はそれぞれ１つの電圧測定装置２.１，２.２，２.ｎ、電圧測定装置２.１，２.２，２.ｎに並列接続された抵抗素子３.１，３.２，３.ｎ、およびそれぞれ第１の端子４.１，４.２，４.ｎと第２の端子５.１，５.２，５.ｎを備えたそれぞれ１つの接続エレメントを有している。抵抗素子３.１，３.２，３.ｎはそれぞれ第１の端子４.１，４.２，４.ｎと第２の端子５.１，５.２，５.ｎの間に配置されている。各電圧測定装置２.１，２.２，２.ｎの出力側はそれぞれ評価ユニット６.１，６.２，６.ｎの入力側と接続されている。
【００２１】
監視装置１.１〜１.ｎは監視システムに接続されている。監視システムは、電流源８を有する電流源ユニット７とパイロットケーブル９を含むものであってよい。さらに、電流源ユニット７は電流源８と結合された制御および評価ユニット１０を含んでなる。
【００２２】
各監視装置１.１〜１.ｎの各接続エレメントはそれぞれ監視システムの別の接続エレメント１１.１〜１１.ｎに割り当てられており、各監視装置１.１〜１.ｎはこの別の接続エレメントを介してパイロットケーブル９および電流源８と接続可能である。
【００２３】
監視システムはさらに接続ケーブル１２、例えばバスケーブルを含んでおり、各評価ユニット６の出力側はこの接続ケーブル１２によって各監視装置１.１〜１.ｎに接続されている。接続ケーブル１２は評価ユニット６.１，６.２〜６.ｎをそれぞれ中央制御および評価ユニット１０と接続している。
【００２４】
以下では、例として監視装置１.１を参照する。
【００２５】
図１に示されているように、監視システムのそれぞれ別の接続エレメント１１.１は２つのコネクタコンタクト４.１，５.１を備えている。２つのコネクタコンタクト４.１，５.１は導電接続されており、接続の際には監視装置１.１の接続エレメントの対応するコネクタコンタクトに差し込まれる。図１に示されているように、監視装置１.１の接続エレメントの第１の端子４.１と第２の端子５.１は、正しくコネクタ接続が行われれば、別の接続エレメント１１.１を介して短絡する。
【００２６】
接続に故障がなければ、例えば監視装置１.１の抵抗３.１で電圧が降下しないので、制御および評価ユニット１０の評価ユニット６.１は接続に故障がないことを任意選択的に通知するようにしてもよい。それに対して、接続に故障がある場合は、監視装置１.１の接続エレメントの端子４.１および５.１がもはや橋絡しないので、抵抗３.１がもはや橋絡せず、原理的に抵抗３.１で電圧が降下しうる。このために、電流源は図１には図示されていない別の端子を介して抵抗３.１と接続されていてよく、この抵抗を通る電流を駆動する。この電流は接続に故障があるときに抵抗素子３.１において電圧降下を生じさせる。
【００２７】
図２には、複数の監視装置１.１.ａ，１.１.ｎが示されている。これらの監視装置１.１.ａ，１.１.ｎはそれぞれ電圧測定ユニット２.１，２.ｎ、抵抗素子３.１，３.ｎおよび評価ユニット６.１，６.ｎを有しており、図１に示されているように接続されている。図１に示されている実施例とは異なり、監視システムの別の接続エレメントはそれぞれ第１の端子４.１.ｂ，４.ｎ.ｂと第２の端子５.１.ｂ，５.ｎ.ｂから成る１つの端子対を含んでいる。これらの端子対は、各監視装置１.１.ａ，１.ｎ.ａをそれぞれ第１の端子４.１.ｂ，４.ｎ.ｂと第２の端子５.１.ｂ，５.ｎ.ｂを介してパイロットケーブル９に接続するために設けられている。さらに、監視装置１.１.ａ，１.ｎ.ａに割り当てられた監視システムの別の接続エレメントは、短絡ブリッジ１３.１，１３.ｎによって低抵抗で接続された別の端子１１.１，１１.ｎを含んでいる。
【００２８】
以下では、例として監視装置１．１を参照する。
【００２９】
監視装置１.１.ａは接続エレメントを含んでいる。この接続エレメントは監視システムの別の接続エレメントと接続されるために設けられている。接続エレメントは、別の接続エレメントの第１の端子４.１.ｂと接続可能な第１の端子４.１.ａと、別の接続エレメントの第２の端子５.１.ｂと接続可能な第２の端子５.１.ａを含んでいる。例えば、抵抗素子３.１は第１の端子４.１.ａと第２の端子５.１.ａの間に配置されている。さらに、監視装置１.１.ａの接続エレメントは、ブリッジ１３.１によって橋絡された、監視システムの別の接続エレメントの端子と接続可能な別の端子対を含んでいる。
【００３０】
したがって、監視装置１.１.ａの接続エレメントと監視システムの別の接続エレメントとの接続に故障がなければ、抵抗素子３.１の橋絡が実現するので、電流源８からの電流は抵抗素子３.１を通らずにブリッジを介して別の接続エレメントの第１の端子４.１.ｂへと流れ、結果として抵抗素子３.１では検出可能な電圧降下が生じない。この場合、評価ユニット６.１は、監視システムへの接続、ひいてはエネルギー源への接続に故障がないと判断する。
【００３１】
端子４.１.ｂ，５.１.ｂは例えば例として１４Ｖの車載電源電圧を有する超低電圧側に配置することができる。それに対して、ブリッジ１３.１によって接続された別の端子対は低電圧側に配置してよい。このように、別の接続エレメントは複数の部分から形成されていてよいので、例えば監視装置１.１.ａとエネルギー供給源との接続に故障があれば、抵抗素子３.１はもはや橋絡しないので、監視システムへの接続に故障がなければ、監視システムを流れる電流が電圧降下に寄与しうる。
【００３２】
監視装置は直列に接続されているので、監視装置１.１.ａ，１.ｎ.ａと監視システムの間の接続に故障があれば、電流が発生しない。この場合、電流源８は電流が流れていないことを検知し、各監視装置１.１.ａ，１.ｎ.ａと監視システムとの接続に故障があることを示す指摘信号を発生させてもよい。電流源８は制御および評価ユニット１０と結合されているので、制御および評価ユニット１０はこの指摘信号を受信する。それゆえ、監視システムとの接続に故障がある場合には故障検知も可能である。
【００３３】
図３には、それぞれ電圧測定装置２.１，２.２，２.ｎ、評価ユニット６.１，６.２，６.ｎおよび抵抗素子３.１，３.２，３.ｎを有する複数の監視装置１.１.１.ａ〜１.１.ｎ.ａが示されている。図２に示されている実施例と異なり、電流源８は各監視装置１.１.１.ａ，１.１.ｎ.ａの接続エレメントの第１の端子と永続的に接続されている。ここで、監視装置１.１.１.ａ，１.１.ｎ.ａは直列に接続されており、パイロットケーブル９と共に、電流源８に接続された直列回路を形成している。
【００３４】
ブリッジ１３.１，１３.ｎを有する別の端子は例えば低電圧側に配置されており、低電圧電源への接続に故障がなければ、抵抗素子３.１，３.ｎを橋絡するので、抵抗素子３.１，３.ｎにおいて検出可能な電圧降下は生じない。例えば端子４.ａおよび５.ａを介した監視装置１.１.１.ａ，１.１.ｎ.ａとエネルギー源との接続に故障があれば、各抵抗素子３.１，３.ｎはもはや橋絡しないので、これによって電圧降下に寄与する電流が形成されうる。各評価ユニット６.１，６.２，６.ｎはこの電圧降下を検知し、それに応じて指摘信号を発生させることができる。指摘信号はバス接続１２を介して制御および評価ユニット１０に供給される。
【００３５】
図４には、評価ユニット６.１.ａ，６.１.ｂ，６.１.ｎを有する複数の監視装置１.１.ａ，１.２.ａ，１.ｎ.ａの配置構成が示されている。図３に示されている実施例とは異なり、監視装置１.１.ａ，１.２.ａ，１.ｎ.ａは、図２に示されている実施例に変更を加えて、低電圧側から分離された接続エレメントを介して監視システムに接続可能である。したがって、例えば図４に示されている監視装置１.１.ａは接続エレメントの端子４.１.ａ，５.１.ａを介して監視システム自体の対応する端子４.１.ｂ，５.１.ｂと接続されている。しかし、端子４.１.ｂ，５.１.ｂは監視システムの別の接続エレメントの内部ではなく、外部に実施されている。
【００３６】
図５には、電圧測定装置５０３を備えた監視装置５０１が示されており、電圧測定装置５０３の出力側は評価ユニット５０５の入力側に接続されている。監視装置は第１の端子５０７と第２の端子５０９を介してパイロットケーブル９に接続されている。ここで、端子５０７および５０９は低抵抗で接続されており、任意選択的には短絡されている。端子５０７および５０９はさらに監視装置５０１の接続エレメントに割り当てられており、前に述べた短絡ブリッジを有する監視システム５１１の別の接続エレメントと接続可能である。第１の端子５０７と第２の端子５０９の間には抵抗素子５１３が配置されている。
【００３７】
監視装置５０１はさらに、監視システムの別の接続エレメント５１９によって短絡ブリッジ５２１を含むパイロットケーブル９と相互に接続可能な別の端子５１５および５１７を含んでいる。別の接続エレメント５１９は好ましくは低電圧側に配置されている。端子５１５と５１７の間には別の抵抗素子５２３が配置されている。
【００３８】
電圧測定装置５０３は端子５１５と５０９の間の電圧を測定するために設けられている。監視装置５０１とエネルギー源との接続に故障がなければ、ブリッジ５２１が抵抗素子５２３を短絡させるので、抵抗素子５２３では電圧が降下しない。監視システムとの接続に故障がなければ、抵抗素子５１３も短絡するので、電圧測定装置によって検出可能な電圧は測定されない。
【００３９】
しかし、別の接続エレメント５１１における短絡接続は任意選択的であるから、第１の端子５０７がなければ、電圧測定装置５０３によって検出可能な電圧降下をもたらす電流を供給することができる。なお、この電流は、接続に故障がなければ、所定の振幅、例えば１Ｖまたは２Ｖの振幅を有していてよい。
【００４０】
エネルギー源への接続に故障があり、別の接続エレメント５１１に配置されたブリッジがなくなると、抵抗素子５２３がもはや短絡しないので、第１の端子５０７に供給される電流が第２の電圧降下をもたらす。この電圧降下は電圧測定装置５０３によって検出可能な別の電圧振幅を有する。この別の電圧振幅が所定の閾値と異なっていれば、例えば監視装置５０１とエネルギー源との接続に故障がなく、かつ抵抗素子５１３への短絡接続がない場合に低下する電圧振幅と異なっていれば、この差が評価ユニット５０５によって検知されるので、故障のある接続の位置を同定することができる。
【００４１】
図６ａには、監視装置６０１が示されている。この監視装置６０１は、図５に示されている実施例とは異なり、第１の電圧測定装置６０３と第２の電圧測定装置６０５を有している。第１の電圧測定装置６０３は抵抗素子５２３において降下する電圧を測定する。それに対して、第２の電圧測定装置６０５は抵抗素子５１３において降下する電圧を測定する。第１の電圧測定装置６０３の出力側と第２の電圧測定装置６０５の出力側は評価ユニット６０７に接続されている。別の接続エレメント５１１に記入されている接続ブリッジも同様に任意選択的である。評価ユニット６０７は、抵抗素子５２３および５１３において測定された電圧に基づいて、監視装置が故障なくエネルギー源ないし監視システムと接続されているか否かを把握する。
【００４２】
図６ｂには、図６ａに示されている実施例とは異なり、評価ユニット６１１のみを有する監視装置６０９が示されている。評価ユニット６１１は抵抗５２３における電圧を評価するためのものである。さらに、端子５０７と５０９の間に接続可能な抵抗素子６１５を備えたコンタクトコネクタ６１３がある。
【００４３】
図７ａに示されている実施例では、監視装置と、抵抗素子７０１を有する監視システムとの接続が示されている。監視装置の接続エレメントの第１の端子７０３と第２の端子７０５は、監視システムの別の接続エレメントの第１の端子７０７と第２の端子７０９に接続されている。抵抗素子７０１は好ましくは端子７０７と７０９の間の別の接続エレメントに配置されている。接続に故障がなければ、例えば図７には図示されていない電流源によって、抵抗７０１を通る電流が発生させられる。この電流は、電圧測定装置７１１によって検出可能な電圧降下をもたらす。電圧測定装置７１１は図７ｂには図示されていない評価ユニット７１３に電圧測定信号を送り、評価ユニット７１３はこの電圧測定信号に基づいて故障診断を実行することができる。
【００４４】
図７ｂには、監視システムおよびそのパイロットケーブルとの接続の代替例が示されている。この接続例では、端子７０７と７０９は短絡しており、端子７０３と７０５の間に抵抗素子７０１が配置されている。
【００４５】
図７ｃに示されているように、電圧測定装置と評価ユニットは省くことができるので、前記した中央電源源ユニット８のみが故障を検知することができる。故障箇所の同定は、監視すべき部品におけるインピーダンス７０１が一意的な同定が可能であるようにコーディングされている場合にのみ可能である。
【００４６】
図８ａ，８ｂおよび８ｃに示されているように、監視システムのパイロットケーブルへの接続は、電圧測定装置７１１が図８ａおよび８ｂに示されているようにパイロットケーブルと直列接続可能であるように行ってよい。図８ｃに示されているように、パイロットケーブルへの接続は監視装置に割り当てられた抵抗素子７０１を経由して行ってもよい。
【００４７】
上で説明したように、パイロットラインを形成するために、例えばコネクタまたはハウジングカバー監視などの監視すべき部品と接続部は別個のラインと接続される。この別個のラインはパイロットケーブル９であってもよい。パイロットケーブル９は、図２に示されているように、好ましくはコネクタコンタクト４.１.ａ，４.ｎ.ｂおよび５.１.ａ，５.ｎ.ａによって監視すべき部品へと導かれる。これらのコネクタコンタクトは選択的に部品ごとに唯一のコネクタコンタクトとして実施してもよいし、または既にある信号コネクタに組み込んでもよい。
【００４８】
別のコネクタ接続を介して、例えば図２に示されているコネクタ接続１１.１，１１.ｎを介して、監視すべき部品内に配置されたインピーダンス３.１，３.ｎを低抵抗で橋絡してもよい。これはケーブル１３.１，１３.ｎによって実現することができる。インピーダンス３.１，３.ｎは有利にはほぼ同じ大きさであるが、異なっていてもよい。図２に示されているように、インピーダンス３.１，３.ｎにはそれぞれ１つの電圧測定装置２.１，２.ｎが並列接続されている。電圧測定装置２.１，２.ｎの電圧信号はそれぞれの評価ユニット６.１，６.ｎに供給される。好ましくは、電流源８はパイロットケーブル９に組み込まれており、制御および評価ユニット１０を介してパイロットケーブル９内の電流を、監視すべき接続部品またはパイロットケーブル９内の監視装置の数に関係なく、一定の値へと制御する。
【００４９】
監視すべき部品１.１.ａ，１.ｎ.ａの一方においてコネクタコンタクト１１.１，１１.ｎが外されるか、またはカバーが開かれれば、各インピーダンス３.１，３.ｎにおいて所定の閾値よりも大きく電圧が降下する。この電圧は各電圧測定装置２.１，２.ｎを介して測定され、評価ユニット６.１，６.ｎで処理される。コネクタ接続またはハウジングカバーが閉じられており、コネクタコンタクトがパイロットラインに差し込まれていれば、電圧測定装置２.１，２.ｎによってほぼ０Ｖの電圧が測定される。コネクタコンタクトが外されているとき、ないしはカバーが開かれているときの電流が一定であるように、電流源８がより高い電圧を生じさせるようにしてもよい。これは中央評価ユニット１０によって検知され、それにより、コネクタコンタクトが外されている、ないしはハウジングカバーが開かれていることを検知することができる。さらに、コネクタコンタクトが外されたこと、またはカバーが開かれたことを、監視すべき部品が分散式に検知するようにしてもよい。場合によっては、図１から４に示されているように、監視すべき部品自体が対策を講じるようにしてもよい。このために、監視すべき接続部品が例えば信号またはバス接続１２を介して監視状態を相互に交換し、場合によっては監視状態の妥当性検査を行う、および／または講じた対策を監視すべき他の部品に通知する、および／または故障箇所を見付けるための診断情報を送るようにしてもよい。
【００５０】
選択的に、パイロットケーブル４.１.ｂ，４.ｎ.ｂおよび５.１.ｂ，５.ｎ.ｂのコネクタコンタクトを、図５と同様に、低電圧コネクタコンタクトのコネクタやハウジングカバー監視部５１９のようなコネクタ５１１内の並列接続されたインピーダンス５１３を用いて監視してもよい。
【００５１】
１つの部品の中に監視すべき複数のコンタクトが含まれているならば、これらのコンタクトを部品内で直列接続してよい。この場合、分散型診断のために、選択的に、監視すべき各コンタクトに電圧測定部を、またはただ１つの電圧測定部を有する複数のコンタクトを設けてもよい。
【００５２】
選択的に、各コネクタコンタクトに、例えば図２のコネクタコンタクト１１.１に図７の基準インピーダンス７０１を組み込んでもよい。しかし、その場合には、ただ１つの故障しか検出できない。
【００５３】
さらに、図２に示されている電流源ユニット７を監視すべき部品１.１ａ，１.１ｎの一方に組み込んでもよい。
【００５４】
さらに、図５に示されているように、図２の別個のパイロットコンタクトコネクタ５１１ないし４.１，４.ｎおよび５.１，５.ｎは、図２の監視コンポーネント１.１.ａ，１.ｎ.ａの既にある信号コネクタ接続に組み込むことができるならば、省いてよい。
【００５５】
評価装置には例えば車両超低電圧源を介して例えば１４Ｖの動作電圧が供給されるようにしてよい。評価装置はさらに送信装置を含んでいる。この送信装置は、監視装置または接続部品のそれぞれに割り当てられた信号を、例えば図２に示されているバス接続１２を介して送信する。送信装置は例えば振幅変調および／または位相変調された送信信号を生成し、送信するように形成されたものとしてよい。
【図１】
2010536641.tif 000003
【図２】
2010536641.tif 000004
【図３】
2010536641.tif 000005
【図４】
2010536641.tif 000006
【図５】
2010536641.tif 000007
【図６ａ】
2010536641.tif 000008
【図６ｂ】
2010536641.tif 000009
【図７ａ】
2010536641.tif 000010
【図７ｂ】
2010536641.tif 000011
【図７ｃ】
2010536641.tif 000012
【図８ａ】
2010536641.tif 000013
【図８ｂ】
2010536641.tif 000014
【図８ｃ】
2010536641.tif 000015
【国際調査報告】
2010536641.tif 000016
2010536641.tif 000017
2010536641.tif 000018
2010536641.tif 000019
2010536641.tif 000020
2010536641.tif 000021