(57)【要約】【課題】無線周波装置を備えた保護文書の形態の非接触物に含まれたデータのタイミングの悪い読み取りを防ぐ装置を提供する。【解決手段】本発明は、相互に接続された主チップ（１８、３８、６８）および主アンテナ（１６、３６、６６）からなる主無線周波装置を具備する非接触携帯物（１０、３０、６０）であって、携帯物が適切なリーダーの磁界に入ると、前記主無線周波装置は、チップの給電およびチップとリーダーとの間の通信を確実とするように構成されているものに関する。本発明の主要な特徴的要件によれば、前記携帯物は、副アンテナ（１２、３２、６２）および電気回路を具備する副非接触装置を含むものであり、該副非接触装置は、次のようにパラメータ化されている、すなわち、２つのアンテナが同時に適切なリーダーの磁界に入ると、電気回路に給電してこれを作動させるのに必要なエネルギーの量が、主チップ（１８、３８、６８）に給電してこれを作動させるエネルギーの量より小になって、前記電気回路は、給電されて、主チップのデータを読み取ることを不可能にさせるようにパラメータ化されている。【選択図】図１
2010500638.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
相互に接続された主チップ（１８、３８、６８）および主アンテナ（１６、３６、６６）から構成された主無線周波装置を具備する非接触携帯物（１０、３０、６０）であって、該携帯物が適切なリーダーの磁界に入ると、前記主無線周波装置は、当該のチップに電力を供給し、前記チップと前記リーダーとの間の通信を確実にするように構成されているものにおいて、
副アンテナ（１２、３２、６２）および電気回路を具備する副非接触装置を含み、前記副アンテナ（１２、３２、６２）および電気回路は、当該の２つのアンテナが同時に適切なリーダーの磁界に入ると、前記電気回路に給電してこれを作動させるのに必要なエネルギーの量が、前記主チップ（１８、３８、６８）に給電してこれを作動させるのに必要なエネルギーの量よりも小になって、前記電気回路は、給電されて前記主チップのデータの読み取りを不可能にさせるように設定されていることを特徴とする非接触携帯物。
【請求項２】
前記電気回路は、副チップ（１４、３４、６４）に含まれている、請求項１に記載の非接触携帯物。
【請求項３】
前記電気回路（１４）は、その作動に必要なエネルギーを受けると直ちにランダムデータを送信するものであり、それにより前記主チップ（１８）が前記リーダーとデータ交換可能になる前にランダムデータの送信が行われるものである、請求項１または２に記載の携帯物。
【請求項４】
前記副アンテナ（６２）は、前記主無線周波装置に接続されている、請求項１、２、または３のいずれかに記載の携帯物。
【請求項５】
前記電気回路は、電磁界検出回路である、請求項４に記載の非接触携帯物。
【請求項６】
当該のチップ（６８）の主機能を停止させてこれを沈黙させるため、論理信号を提供するために前記電磁界検出回路は、当該リーダーの磁界の存在下で５Ｖの電圧を生成することを可能にするものである、請求項６に記載の非接触携帯物。
【請求項７】
該副アンテナ（１２）は、異なるサイズの少なくとも２組の巻回を具備する、請求項１〜６のいずれかに記載の携帯物。
【請求項８】
請求項１〜７のいずれかによって規定されたパスポート（１０）のような冊子。
【請求項９】
請求項１〜７のいずれかに記載の識別カード（３０、６０）。
【請求項１０】
アンテナ（２８、３６）を収容する能動部（２６）およびアンテナマスキング素子を収容する受動部（２７、３７）からなる読み取り面（２４、３１）を具備する無線周波リーダーであって、当該の主無線周波装置を含む非接触携帯物の一部が、前記リーダーの能動部（２６）に対して配置される一方で、当該の副非接触装置が前記受動部に対して配置されると、請求項１〜９のいずれかに記載の非接触携帯物に含まれたデータを読み取るように当該のリーダーが構成されている無線周波リーダー。
【請求項１１】
前記受動部（２７、３７）は、金属プレートを収容するものであり、前記金属プレートは、当該のアンテナによって規定された表面領域を完全にカバーすべく副アンテナ上で重なり合うような寸法に選定されている、請求項１０に記載のリーダー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、非接触携帯物のための周辺装置に関し、特に無線周波装置を備えた保護文書の形態の非接触物に組み込まれた周辺セキュリティー装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
非接触無線周波識別装置（ＲＦＩＤ）は、管理されたアクセスゾーン内で移動したり、または１つのゾーンから別のゾーンに移動する人の識別に益々使用されている。その結果、パスポート等の識別用文書型保護文書、識別カード等のための市場がブームになっている。非接触ＲＦＩＤは、アンテナおよびアンテナの端子に接続されたチップから構成された装置である。チップは、通常はバッテリーにより給電されず、リーダーのアンテナとＲＦＩＤのアンテナとの間の電磁結合によってそのエネルギーを受け、ＲＦＩＤとリーダーとの間で情報が交換され、特に、ＲＦＩＤが配置された物の所有者の識別、および管理されたアクセスゾーンに入る人の権限に関する情報がチップに格納される。
【０００３】
このようにして、パスポートは、パスポート所有者を識別するためのＲＦＩＤを内蔵することができる。チップメモリは、パスポート所有者の身元、その人の出生国、その人の国籍、訪問した異なる国のビザ、入国の日付、移動の制限、生体認証要素等の情報を含む。パスポートにＲＦＩＤを含めるためにはいくつかの解決手法が存在する。それは、パスポートの表紙の板紙上にアンテナを直接印刷してチップをこれに接続するか、またはＲＦＩＤを搭載する「インレー；inlay」として公知の外部素子を使用するかのいずれかである。いずれの解決方法であっても、ＲＦＩＤは、パスポートの裏表紙の板紙中か、または表表紙の板紙中かのいずれかに組み込まれる。識別カードの場合は、アンテナはカードを構成する層の１つに直接スクリーン印刷され、チップがこれに接続される。
【０００４】
チップのデータへのアクセスは、アンテナも備えるリーダーで遠隔電磁結合によってなされる。リーダーのアンテナが給電されると、電流がこれに流れて、電磁界が生じる。読まれるため、この目的のために設計された場所で識別冊子がリーダー上に載置される。冊子が一旦載置されると、冊子のアンテナにリーダーによって放射された電磁界が交差し、リーダーと同一の周波数帯域に整合されたアンテナが、その電源供給に必要なエネルギーを受け、こうしてこれはリーダーと通信しデータを交換することができる。最適な通信のためには、エネルギーがチップを作動させるのに充分であるように、冊子のアンテナは、リーダーのアンテナと平行に配置されなければならないし、リーダーからの距離が最小距離未満でなければならない。
【０００５】
一般に非接触文書において、および特に生体や婚姻の類の個人情報を含む保護文書において共通して生じる大きな問題は、文書のチップに組み込まれた無線周波装置に含まれた情報の機密性である。特に保護文書が使用されていない場合に、チップに含まれたデータへのアクセスは、文書所有者に知られずに機密データが取り出されることのないように制御可能でなければならない。
【０００６】
文献ＷＯ２００５／０６６８９０号に記載されたような解決方法が存在する。この文献に記載されている保護文書はトランスポンダを含み、トランスポンダは、文書の第１部分の所定の表面上に配置されたアンテナに接続された電子モジュールから構成され、リーダーとの遠隔電磁結合によって通信するように設計され、さらに、第１部分に対して可動の文書の第２部分によって支持されたアンテナをマスキングするための受動素子を具備しており、そのマスキング素子は、文書の閉じた状態に対応する第２部分の所定の位置において文書の読み取りを難しくするために、トランスポンダとリーダーとの間の結合を最小化することができる。
【０００７】
このような装置の欠点は、トランスポンダとリーダーとの間の結合における作用が、オン／オフスイッチのように作用するのではなく、トランスポンダとリーダーとの間の結合を最小化するために信号を減衰させるように作用するという事実にある。さらに、信号の減衰は信号周波数に依存するので、信号周波数が高いほど減衰が大きくなり、保護文書の作動周波数は、ＩＳＯ１４４４３および１５６９３規格で規定された１３．５６ＭＨｚである。信号の減衰は、マスキング素子の厚みおよび導電率などその特性にも依存し、また受動素子と無線周波識別装置のアンテナとの間の距離にも依存する。マスキング素子がアンテナに近づくほど効率的となる。
【０００８】
信号の減衰レベルは、従って保護文書が閉じられたままの状態に依存する。従って、バッグに配置され僅かに開いたパスポートは、その所有者に知られずに読まれ得る。同様に、損耗のためまたはビザがあるためそのページが分厚いパスポートは、受動マスキング素子の有効性を減少させることとなる。信号の減衰レベルは、パスポートの厚みにも依存する。
【０００９】
さらに、パスポートとリーダーとの間の最小読み取り距離は、リーダーのアンテナによって放射された電磁界のレベルに応じて変化する。リーダーとパスポートとの間の通信の有効性は、リーダーによって放射された電磁界に応じてこのように変化する。これは、受動マスキングを備える場合であっても、受動マスキングが読み取り距離を事実上減少するので、パスポートは、適切なリーダーで読まれ得るということを意味する。従ってこの解決方法は、タイミングの悪い読み取りに対してパスポート所有者を保証するわけではない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
このため本発明の目的は、上述の欠点を軽減すると共に、無線周波装置を備えた保護文書の形態の非接触物に含まれたデータのタイミングの悪い読み取りを防ぐ装置を提供することである。
【００１１】
本発明の目的、目標、および特性は、添付の図面と共に考慮すると以下の説明からさらに明確となる。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
従って本発明の目的は、相互に接続された主チップおよび主アンテナから構成された主無線周波装置を具備する非接触携帯物であって、当該携帯物は適切なリーダーの磁界に入ると、主無線周波装置がチップに電力を供給し、チップとリーダーとの間の通信を確保するようにされている。本発明の主要な特徴的要件によれば、携帯物は、副アンテナおよび電気回路を具備する副非接触装置を含み、当該副アンテナおよび電気回路は、２つのアンテナが同時に適切なリーダーの磁界に入るとき、電気回路に給電しこれを作動するために必要なエネルギーの量が、主チップを作動させるためこれに給電するために必要なエネルギーの量より小であるので、電気回路が給電され、主チップのデータの読み取りを不可能にさせるように設定されている。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】本発明の第１の実施形態に従ったパスポートを表す。
【図２】パスポート等の無線周波装置の第１のリーダーを表す。
【図３】パスポートおよび入念な読み取り中の第１のリーダーを表す。
【図４】本発明の第１の実施形態の変形に従った識別カードを表す。
【図５】識別カード等の無線周波装置の第２のリーダーを表す。
【図６】識別カードおよび入念な読み取り中の第２のリーダーを表す。
【図７】パスポートおよび入念な読み取り中の第２のリーダーを表す。
【図８】本発明の第２の実施形態に従った識別カードを表す。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図１によると、パスポート等の冊子タイプ非接触携帯物１０は、表表紙ページ１１および裏表紙ページ１３および２つの表紙の間に挿入された一折りの内部の折丁のページ１５を含む。無線周波装置は、好ましくは裏表紙に配置されるが、パスポートの表表紙または内部の折丁のページの１つにあってもよい。無線周波装置は、相互に接続された電子チップ１８およびアンテナ１６を具備する。図の点線で表された無線周波装置は、表紙の中に、通常はパスポートの表紙ページのうちの１つの表紙の板紙と反対側に配置された見返しとの間に、パスポートに組み込まれているため可視的でない。チップ１８およびアンテナ１６からなる無線周波装置は、以後の説明中、主無線周波装置と呼ぶこととする。これは、エネルギーを受け、適切なリーダーと遠隔電磁結合によって通信するように設計されている。アンテナ１６は、これがリーダーのアンテナによって生成された磁界に入ると、誘導電流によって交差され、それによりその端子に電圧を印加することによってチップの電源供給を可能とする。無線周波装置とリーダーとの間の通信は、データの、および特に冊子の所有者の識別に関連するチップ１８に格納された情報の交換を可能にする。その結果、電子チップ１８は、リーダーからの情報を処理するように設計されたいくつかの複雑な機能を具備する。このようにして、情報を解釈、記憶、および比較し、かつリーダーと通信可能とするため、チップはマイクロコントローラ、メモリ、入力／出力ユニット等を含む。アンテナ１６のサイズは、通常は非接触クレジットカードサイズカードに使用されるものに対応し、使用されるチップのタイプに依存する。
【００１５】
パスポート１０は、例えば副電子チップ１４に含まれた電気回路に接続された副アンテナ１２も具備し、アンテナは冊子の主無線周波装置を含まない副表紙に配置されている。副アンテナ１２および副チップ１４は、以後の全体の説明において副無線周波装置を形成する。図１において、副無線周波装置は、パスポートの表表紙に配置されているが、内部の折丁のページのうちの１つに配置されてもよい。主アンテナ１６がパスポートの第１の部分によって支持されつつ、副アンテナは、第１の部分に対して可動のパスポートの副部分によって支持されなければならない。主チップ１８およびアンテナ１６の場合におけるように、チップ１４およびアンテナ１２は、相互に接続され、リーダーによって送出される搬送周波数において、すなわち14443規格に対応している１３．５６ＭＨｚの周波数で、信号が受信および送信されることを可能とする。チップ１４は、特定のデータを含まないが、主装置によって送信された情報の一部が混合されかつ読み取り不能になるように、不要なデータをランダムに生成することができる機能を含む。
【００１６】
パスポートを読み取るために使用されるリーダーは、遠隔電磁結合によって読み取られるべき文書を受けるように設計された読み取りのための平坦面を有する。パスポートの主アンテナ１６にリーダーによって放射された磁界が交差するように、識別冊子がリーダー上に配置されると、リーダーは、非接触装置と、すなわち識別冊子と無線周波信号の受信および送信を可能にするので、主チップはその際給電され、主無線周波装置とリーダーとの間のデータの交換が可能である。しかし、主チップ１８のデータの読み取りを妨げないために、副チップ１４は、データを送信しないようにするためエネルギーを受けてはならない。このため、アンテナ１２は、電流によって交差が起こらないようにするためリーダーによって放放射される磁界に入ってはならず、これは、リーダーモデルに応じて様々な手段によって達成される。
【００１７】
図２および３に示すリーダーモデルは、開いたパスポートのサイズよりもその上部読み取り面が僅かに大きいため、パスポート等の個人の冊子を読み取ることに特に適合している。この場合、リーダーのアンテナは、閉じられたパスポートのサイズのものでなければならない。読み取り面２４は、能動部２６および受動部２７から構成されていると考えられ得る。能動部２６は、リーダーのアンテナ２８を収容するために使用されている一方で、受動部として公知の部分２７は、アンテナを構成する何らかの素子を収容しない。リーダー上にパスポートが読まれるために配置されると、主無線周波装置を含むパスポートの部分は、能動部２６に対して押される一方で、副無線周波装置を含むパスポートの部分は、受動部２７に対して押される。こうして、主無線装置のアンテナ１６のみがエネルギーを受ける。リーダーのアンテナによって放射された磁界が副無線周波装置のアンテナ１２に交差しないことを確実にするため、リーダーの読み取り面２４の受動部の下に金属遮蔽プレートを配置することが好ましい。
【００１８】
図１および図２を参照して、パスポート１０がリーダー２５の磁界に完全に入ると、リーダーの搬送波と同じ周波数に整合された２つのアンテナ１６および１２は、これらに給電するために必要なエネルギーを受ける。供給されたエネルギーは、チップ１８および１４によって作動されるアプリケーションの適切な作動に必要なエネルギー以上でなければならない。チップ１４は、リーダーと通信するようには設計されていないので、その結果これは、情報を記憶および比較するためのマイクロコントローラ等の何らかの知性を含んでいないため、このような機能は、チップ１８のものよりも遙かに複雑ではない。チップの各機能はエネルギーを必要とするため、能動フェーズに入るそのトリガー閾値は、チップ１８のものよりも遙かに低く、換言すれば、チップ１４に給電してこれを作動させるのに必要なエネルギーの量は、チップ１８に給電してこれを作動させるのに必要なエネルギーの量よりも遙かに低い。その結果、チップ１４は、チップ１８よりも少ないエネルギーを消費するため最初に給電される。チップのこの遠隔供給シーケンスをさらに確実とするため、アンテナ１２は可能な限り大きい。従って、アンテナ１２が電磁界に入ると直ちに、これはチップ１４に給電するのに必要なエネルギーを取り出し、チップ１４は瞬時にランダムデータ送信モードに入る。チップ１４は、チップ１８の前に最初に給電される。アンテナ１６とリーダーとの間で交換された有用な信号は、チップ１４によって送信されたランダムデータと衝突することで、これらは重ね合わされ共に混合される。こうして有用なデータは、ランダムデータによってスクランブルをかけられ読み取られることができない。
【００１９】
パスポートの閉じた状態において、リーダーによって放射された電磁界は、アンテナ１２およびアンテナ１８に同時に交差する。従って、パスポートが閉じた状態にあるとき、パスポート所有者は、その人のパスポートに含まれた個人データがその人が知らずに読まれることが無いと安心できる。所有者が、折り悪くそのパスポートを開いたままの場合、またはその人のバッグもしくはその人のポケットの中でほんの僅かに開いている場合は、パスポートがリーダー近くに配置されるか、それから離れるかで結果は同じこととはならない。遠く離れているところでの電磁界においては、すなわち、パスポートがリーダーから離れて配置されると、２つのアンテナ１６および１２には、パスポートが閉じられた場合と同様、リーダーによって放射された電磁界が必然的に交差し、チップ１４によっておよびチップ１８によって送信されたデータは、重ねられることとなり、有用なデータの読み取りを不可能にさせる。他方で、パスポート所有者が意図的にその人のパスポートを提示する場合は、読まれるためにこれは、適切なリーダー上に位置決めされなければならないこととなり、パスポートが開いた状態である場合のみ読み取りを可能とすることとなる。従ってチップ１８がアンテナ１６によって給電され、かつチップ１４が給電されない場合は、有用なデータが読み取られる。従って、アンテナ１２は、リーダーによって放射された電磁界に入ってはならず、このことは、リーダーに対するパスポートの何らかの取り扱いを必要とする。主アンテナおよびチップを具備するパスポートの半分のみがリーダーのアンテナに対向するように、パスポートはリーダーの面の能動部上で平坦に提示される。このようにして、読まれるためパスポート１０は、リーダー上で開いて提示されることで、パスポートの裏面は、図２において記載したようにリーダーに対向している。有用なデータが読み取られないためには、２つの装置を備えるパスポートの開く角度は、非常に重要であり、０°と９０°との間で変化する。
【００２０】
保護文書が図４に示す識別カード３０の形態の非接触携帯物である場合は、相互間で可動な２つの部分を文書が具備しないことを考慮すると、主および副無線周波装置は、不可避的に文書の同じ平坦面上に支持される。副装置のアンテナの平面巻き線は、その結果、主アンテナと同一平面にある。副アンテナ３２および例えば副チップ３４に含まれる電気回路から構成された副装置は、カードの中央に配置される一方で、主アンテナ３６およびチップ３８から構成された主無線周波装置は、副装置を囲むように配置される。
【００２１】
図５に表されたリーダー３５は、識別カード３０等の非接触装置と通信するように設計されたアンテナ３３を収容する読み取り面３１を具備する。識別カード３０が、図５に表された適切なリーダー３５の電磁界に入ると、リーダーと同じ周波数帯域に整合された２つのアンテナ３２および３６は、これらを給電するために必要なエネルギーを受ける。供給されたエネルギーは、チップ３４および３８によって実行されるアプリケーションの適切な作動に必要なエネルギー以上でなければならない。チップ３４の機能は、チップ３８のものよりも遙かに複雑ではないため、能動フェーズに入るそのトリガー閾値は、チップ３８のものよりも遙かに低く、換言すれば、チップ３４に給電してこれを作動させるのに必要なエネルギーの量は、チップ３８に給電してこれを作動させるのに必要なエネルギーの量よりも低い。その結果、チップ３４は、チップ３８よりも少ないエネルギーを消費するため最初に給電される。チップのこの遠隔供給シーケンスをさらに確実とするため、アンテナ３２は、瞬時にランダムデータ送信モードに入るチップ３４に給電するのに必要なエネルギーをまず取り出すようなサイズおよび設定にされている。チップ３４は、チップ３８の前に最初に給電される。アンテナ３６とリーダーとの間で交換された有用な信号は、チップ３４によって送信されたランダムデータと衝突し、その結果、これらは重ね合わされ共に混合される。こうして有用なデータは、ランダムデータによってスクランブルをかけられ、タイミング悪く読み取られることができない。
【００２２】
非接触装置がリーダーの読み取り面３１に対して置かれた場合、副無線周波装置の副アンテナ３２に、リーダーによって放射された電磁界が交差しないような手段をリーダー３５は備えている。副無線周波装置の副アンテナ３２に、リーダーによって放射された電磁界が交差しないように使用された手段は、リーダーの読み取り面の下に配置された遮蔽部３７によって図５に表されている。それにより識別カードが読み取り面の上または上方に配置されると、アンテナによって規定された表面領域を完全にカバーすべく副アンテナ上に重なるような遮蔽部の寸法が選定されている。電磁界を攪乱し、かつ副アンテナに給電を阻止するために、遮蔽部は、銅、銀合金、またはアルミニウムプレート等の金属プレートから構成される。このようにリーダー３５の読み取り面３１は、リーダー３５のアンテナ３６を収容する能動部および遮蔽部を収容している場所に対応する受動部を具備する。
【００２３】
こうして、識別カードが図６に示すように読み取り面３１に対向して配置されると、識別カードの副無線周波装置によるランダムデータの送信によって攪乱されることなく、非接触装置との、すなわち識別カードの主無線周波装置との無線周波信号の受信および送信をリーダー３５は確保する。識別カード３０がリーダー３５の読み取り面に対向して配置されると、リーダーによって放射された電磁界は、遮蔽部３７のために副装置のアンテナ３２に交差しない結果、副装置は給電されず、そのため主チップからのデータの読み取りを防ぐべきランダムデータを送信しない。
【００２４】
図１に記載のパスポート等の非接触装置の場合において、図５に概略的に示すタイプのリーダーモデルを使用することが可能であり、リーダーアンテナのサイズは、このとき閉じたパスポートのサイズに対応している。読まれるため、パスポートは、パスポートのアンテナがリーダーの読み取り面に対向するように提示されなければならない。パスポートは、好ましくは副装置を有する表紙側でリーダー上に提示される。閉じた状態で読み取りをするには、パスポートの副無線周波装置のアンテナ１２が、主無線周波装置のアンテナ１６よりも小さいものであるとよく、それにより、主アンテナのみに、リーダーによって放射された電磁界が交差し、副アンテナ１２はこのときリーダーの遮蔽部３７によってマスクされている。
【００２５】
本発明の第２の実施形態および概略図８を参照すれば、主および副無線周波装置の両方が相互に接続されている。主無線周波装置は、相互に接続されたチップ６８およびアンテナ６６を具備し、チップ６８は、第１の実施形態と同様に、携帯物の所有者の個人識別データを含む主チップである。その結果、電子チップ６８は、リーダーからの情報を処理するために設計された、いくつかの複雑な機能を作動させる。こうして、情報を解釈、記憶、および比較し、リーダーと通信可能とするため、チップは、マイクロコントローラ、メモリ、入力／出力ユニット等を含む。副無線周波装置は、例えばチップ６４に含まれた電気回路およびアンテナ６２からなる。
【００２６】
チップ６４の電気回路は、磁界もしくは電磁界検出回路等の簡単な回路であるため、マイクロコントローラも、および何らのメモリも含まない結果、チップ６４は、チップ６８よりも遙かに複雑ではないことで、能動フェーズに入るためのそのトリガ閾値は、チップ６８のものよりも遙かに低く、換言すればチップ６４に給電し、かつこれを作動させるのに必要なエネルギーの量は、チップ６８に給電し、かつこれを作動させるのに必要なエネルギーの量よりも低い。その結果、チップ６４は、チップ６８よりも少ないエネルギーを消費し最初に給電される。
【００２７】
電磁界検出回路等の電気回路は、主チップに直接集積化されてもよい。この場合、これは、２つの入力段を有するチップであり、２つの装置の各々に対して１つある。電磁界検出回路は、チップ６８を沈黙させるためこれの主機能を停止するための論理信号を提供するため、リーダーの電磁界の存在下で、例えば基準電圧レベルＶｕ（例えば５Ｖ）を生成することを可能とする。停止信号が存在する場合は、リーダーとの何らかの通信が防がれるように、それが給電されると直ちに論理停止信号がチップ６８によって処理される。電気回路６７に給電してこれを作動させるのに必要なエネルギーの量が、チップ６８に給電してこれを作動するのに必要なエネルギーの量よりも少ないため、電気回路６７によって提供された論理停止信号は、主チップ６８が応答可能になる前に送信される。その結果、電気回路６７は、チップ６８よりも少ないエネルギーを消費し最初に給電される。特定のハイブリッドスマートカードは、すなわち接触してまたは接触せずに機能することができ、接触機能または非接触機能を適用するかのいずれかを選択するために、起動時に等価的選択方式を使用する。本発明に従った装置は、主チップに含まれたアプリケーションが継続されるべきか、または一時停止されるべきかのいずれであるか、あるいは通信が防がれるべきかを起動時に選択する当該の方式を含む。
【００２８】
主チップ６８は、そのオペレーティングシステムにおいて、副チップ６４によって提供された論理電磁界検出信号をテストするために、チップの初期化からトリガされる機能を含む。テスト結果に従って、主チップ６８のオペレーティングシステムに含まれたアプリケーションは、その実行を継続するかまたは停止する。チップは、２つの入力システムを実際には有し、そのうちの一方は、他方に対する優先性を有する。２つの無線周波装置は、例えばチップ６４の電磁界検出回路とチップ６８との間の、または電磁界検出回路が直接チップ６８に組み込まれている場合には、アンテナ６２と主チップ６８との間の電気接続６５によって相互に接続される。
【００２９】
本発明の第１の実施形態のように、第２の実施形態は、無線周波装置を備えた保護文書等の全てのタイプの非接触携帯物に適用されてもよい。図８によると、保護文書は、識別カードであるが、図１に示すパスポートタイプ冊子であってもよい。この場合、副アンテナ６２のための２つの可能な場所があり、主無線周波装置と同じページもしくは同じ表紙に置かれるか、または主装置を含む部分に対して相対的に可動なパスポートページまたは副表紙上のいずれかに置かれる。第２の可能性は、電気接続６５がパスポートの綴り部上を通過する必要がある。
【００３０】
図９は、副アンテナ６２に接続された電磁界検出電気回路の例示の実施形態の回路図を表す。フレーム６７は、チップ６４の中か、または直接主チップ６８に組み込まれている電磁界検出回路を表す。アンテナ６２、キャパシタ７２、および抵抗７３は、リーダーの周波数すなわち１３．５６ＭＨｚに整合された発振回路を形成する。ダイオードブリッジ整流器７４およびキャパシタ７５の役目は、発振回路の端子で得られ得る交流信号を整流し、かつ平滑することである。ポイントＴ１において電圧は、連続的であり、かつアンテナが露出されている電磁界に依存する。ツェナーダイオード７７は、基準出力電圧Ｖｕを調整するのに役立ち、それ自体は抵抗７６によって過電流に対して保護されている。電磁界検出回路の出力電圧が電気接続手段６５によってチップ６８の入力へ、印加されるかまたは印加されず、先述の論理信号を構成する。これが搬送周波数の電磁界に入ると、アンテナ６２は、チップ６４およびそれにより回路６７に給電し、かつ出力電圧は基準値Ｖｕに変化する。アンテナ６２は、搬送波周波数の電磁界内に配置されていないので、何らの電流もこれに交差せず、回路６４はゼロ電圧を送出する。
【００３１】
チップの検出回路が直接主チップ６８に組み込まれた場合は、２つのアンテナは、チップ６８に直接接続される。２つの装置を具備する非接触携帯物６０が、図５に示すリーダー３５の電磁界に入ると、リーダーと同一の周波数帯域に整合された２つのアンテナ６６および６２は、これらに給電するために必要なエネルギーを受ける。供給されたエネルギーは、チップ６８および６４によって動作するアプリケーションの適切な作動に必要なエネルギー以上でなければならない。チップ６４は、チップ６８よりも低いそのトリガー閾値により少ないエネルギーを消費するため、これは、チップ６８が初期化する前に論理信号を提供する。チップのこの遠隔供給シーケンスを確実にするため、アンテナ６２は、チップに給電するのに必要なエネルギーを最初に取り出すようなサイズにされ設定される。従って、アンテナ６２が電磁界に入ると直ちに、これはチップ６４に給電するのに必要なエネルギーを取り出し、こうして論理電磁界検出信号を表す電圧を主チップ６８に送出する電磁界検出回路６７を給電する。主チップ６８は、そのとき信号がリーダーと何も交換されないモードに瞬時に入ることで、主チップ６８を沈黙させることによってデータの読み取りを不可能にする。
【００３２】
非接触携帯物の主チップ６８からデータが読み取られる必要がある場合は、電磁界検出回路は、給電されてはならず、その結果、アンテナ６２には、リーダーのアンテナによって放射された電磁界が交差してはならない。このため、副アンテナ６２がマスクされるように非接触携帯物はリーダー上に配置されなければならない。パスポート等の冊子の場合は、他方に対して動くことができるパスポートの一部に２つのアンテナがそれぞれ配置されると、図２および３に記載した同じタイプのリーダー２５上で、パスポートは第１の実施形態と同じように開いて配置されなければならない。これは先に記載した図７の実施例と同じようにリーダー３５上で読まれてもよい。識別カードの場合は、２つのアンテナが同じ平坦部分に配置され、先に記載した図４から６の実施例におけるようにデータが読み取られる。
【００３３】
本発明の好適な実施形態に従った装置の代替の実施形態によると、副無線周波装置は、各組が少なくとも１つの巻回を備える２組の巻回を有するアンテナを含んでもよい。第１の組は、図１の副無線周波装置について規定された巻回１２と同じ大きさの１以上の巻回を備える。この組は、第１の組の巻回のものよりも小さいサイズで１以上の巻回を備える。副アセンブリの巻回のサイズは、好ましくは主無線周波装置のアンテナのものよりも大きい。副無線周波装置のアンテナは、従って異なるサイズの少なくも２つの組の巻回を具備する。
【符号の説明】
【００３４】
１０  パスポート（非接触携帯物）
１２  副アンテナ
１４  副チップ
１６  主アンテナ
１８  主チップ
３０  識別カード（非接触携帯物）
３２  副アンテナ
３４  副チップ
３６  主アンテナ
３８  チップ（主チップ）
６０  非接触携帯物
６２  副アンテナ
６４  副チップ
６６  アンテナ（主アンテナ）
６８  主チップ
【図１】
2010500638.tif 000003
【図２】
2010500638.tif 000004
【図３】
2010500638.tif 000005
【図４】
2010500638.tif 000006
【図５】
2010500638.tif 000007
【図６】
2010500638.tif 000008
【図７】
2010500638.tif 000009
【図８】
2010500638.tif 000010
【図９】
2010500638.tif 000011
【国際調査報告】
2010500638.tif 000012
2010500638.tif 000013
2010500638.tif 000014
2010500638.tif 000015