(57)【要約】  本発明は、印刷ブランケット構造体（２）が金属薄板（１）上に取付けられている、特にオフセット印刷機用の印刷ブランケットに関する。印刷ブランケット構造体（２）は２つの圧縮可能なエラストマー層（５、６）を備えている。下側の圧縮可能な層（５）は金属薄板に連結されている。上側の圧縮可能な層（６）は補強材層（４）と外側のエラストマー被覆層（３）との間に配置されている。
2010521344.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷ブランケットの使用時に印刷胴寄りに設けられた引き伸ばし不能な金属薄板製支持層（１）と、この支持層に固定された印刷ブランケット構造体（２）とを備え、この印刷ブランケット構造体が微孔性で圧縮可能なエラストマー中間層と、補強材織物と、外側のエラストマー被覆層（３）とを有し、支持層（１）が両端において印刷ブランケット構造体（２）から突出している、特にオフセット印刷機用の印刷胴で使用するための印刷ブランケットにおいて、
印刷ブランケット構造体（２）が２つの圧縮可能な層（５および６）を備えていることと、
下側の圧縮可能な層（５）が薄いカップリング剤層（７）を介して金属薄板に連結されていることと、
この下側の圧縮可能な層（５）上に補強材として織物層（４）が取付けられ、この織物層上に他の圧縮可能な層（６）が配置され、この他の圧縮可能な層が外側のエラストマー被覆層（３）によって覆われていることを特徴とする印刷ブランケット。
【請求項２】
織物層（４）が印刷ブランケット構造体（２）の中立相を形成し、それによって圧縮可能な層（５）が織物層（４）の上方において引張り領域にあり、圧縮可能な層（６）が織物層（４）の下方において圧縮領域にあることを特徴とする請求項１に記載の印刷ブランケット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分に記載した、特にオフセット印刷機用の印刷胴で使用するための印刷ブランケットに関する。
【背景技術】
【０００２】
特開昭５９−２０９１９８号公報（特願昭５８−８４２９４号）の要約書により、多層の印刷ブランケットが知られている。オフセット印刷機の印刷ブランケット胴に装着され、端部が締付け溝に挿入されるこの印刷ブランケットの支持層は、金属製の下敷きである。この金属薄板上には、多層の印刷ブランケット構造体が伸長された形で取付けおよび加硫溶着されている。
【０００３】
支持層の端部が締付け溝に挿入される、金属製の支持層を備えた印刷ブランケット（金属印刷ブランケット）が、欧州特許出願公開第０８８４１７６Ａ１号明細書によって知られている。支持層に固定された印刷ブランケット構造体は多層であり、少なくとも１つの補強材層と、圧縮可能なエラストマーゴム層と、インクを転移するエラストマー製の被覆層とからなっている。この多層の印刷ブランケットは滑り防止層を介在して接着によって金属薄板製の支持層に連結されている。
【０００４】
引き伸ばし不能な金属薄板製支持層上の多層の印刷ブランケット構造体が独国特許出願公開第１０２００４０３７９０４Ａ１号明細書によって知られている。この印刷ブランケット構造体は２つのエラストマー層からなる外側のエラストマー被覆層を備えている。この２つのエラストマー層の間には、耐拡散性の遮断層が配置されている。この印刷ブランケット構造体は微孔性のエラストマー中間層を備えている。この中間層は金属薄板上にしっかりと取付けられ、例えば加硫溶着または接着されている。
【０００５】
オフセット印刷機において、ゴムブランケット胴と板胴との間で押圧によって、インクが転移することが知られている。両胴の間隙押圧力により、ゴムブランケット胴上に張設された金属印刷ブランケットにおいて侵入深さを生じる。この侵入深さは０．０８〜０．２ｍｍに達し得る。
【０００６】
この異なる侵入深さは、異なる胴直径を使用する場合に必要である。それによって、ロール間隙内の接触する面（専門的には「ニップ領域」と呼ばれる）が常に同じになる。ニップ領域は、ゴムブランケット胴と板胴の接触中にロール間隙内で生じる接触面である。小さな胴直径の場合、所定の胴送りの際のニップ領域は小さい。大きな直径を有する胴の場合、同じ送りの際のニップ領域は大きい。従って、できるだけ一定の最適なニップ領域（例えば新聞印刷の場合約６ｍｍ）を生じるために、小さな胴直径の場合には、印刷ブランケットにおいてより大きな侵入深さを必要とする。
【０００７】
しかしながら、ニップ領域は運転中ゴム印刷ブランケットの化学的な変化（膨潤）によっても変化する。
【０００８】
ニップ領域の長さは印刷ブランケットから板胴へのインク転移の作用時間を決定する。ニップ領域が短すぎると、インク転移が少なすぎることになり、これに対してニップ領域が大きすぎると、濃淡の差が大きくなる（印刷個所が拡大する）。
【０００９】
ニップ領域はゴム印刷ブランケット胴の胴直径と侵入深さに依存する。その結果、ゴムブランケットの硬さに応じて、間隙押圧力が生じる。
【００１０】
侵入深さが異なると、ゴムブランケット胴と板胴との間の速度差が異なることになる。押し込みの際に、ゴム印刷ブランケットの作用長さ（ニップ領域）が増大する。ゴムブランケット胴はロール間隙内で窪み、それによってその周長が板胴の周長と比べて長くなる。
【００１１】
これは、例えば歯車装置による両胴の強制同期回転の際、ニップ領域において印刷ブランケットと板胴との間に微小スリップ運動を生じることになる。なぜなら、印刷ブランケットが歯車を介しての設定された駆動に接触面によって追随しなければならないからである。それによって、印刷ブランケットと板胴の表面との間において、力のモーメントが接触面に生じることになる。微小スリップは最適なインク転移のために使用個所に合わせられる。微小スリップが増えると、印刷ブランケットの被覆層の温度が上昇することになる。それによって、インクの正確な転移が損なわれる。これは印刷結果（Ｄｒｕｃｋｂｉｌｄｅｒｎ）を悪化させることになる。
【００１２】
侵入深さが深くなり、それと同時に微小スリップが増えることにより、印刷ブランケットと板胴の表面が擦られて摩耗することになる。これは印刷結果を悪化させることになる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
本発明の根底をなす課題は、特に新聞印刷用途において平面印刷を改善することができるように、冒頭に述べた種類の印刷ブランケットを形成することである。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
この課題は、請求項１の特徴部分に記載した特徴によって解決される。
【００１５】
織物層の上方に、すなわち織物層と閉鎖被覆層との間に配置された、印刷ブランケット構造体の圧縮可能な第２の層により、使用個所に従って設けられる侵入深さよりも深い侵入深さの場合に、より低い温度が発生する。なぜなら、この圧縮可能な第２の層が下側の圧縮可能な層とは逆に作用するからである。すなわち、下側の圧縮可能な層の場合には、押し込みが深くなるにつれて、板胴とゴムブランケット胴との間の速度差、すなわち微小スリップが増大する。これに対して、上側の圧縮可能な層は逆に作用する。押し込みが強い場合、この上側の圧縮可能な層によって、ニップ領域の端部でのゴムのまくれが減少する。この材料蓄積は上側の圧縮可能な層によって吸収される、すなわち緩和される。胴表面の作用長さは間隙領域において適合したままである。
【００１６】
従って、実際の使用個所で必要とされるものよりも厚い印刷ブランケットを、ゴムブランケット胴に張り付けることができる。
【００１７】
本発明の有利な実施形態が請求項２の特徴部分に開示されている。補強材層である織物層は、印刷ブランケット構造体の中立相にある。この中立相は直径が板胴の直径に一致していると有利である。それによって、上側の圧縮可能な層の補償効果が強めるられることが分かった。
【００１８】
次に、縮尺に従っていない概略拡大図に基づいて本発明の実施形態を詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明の実施形態を示す、縮尺に従っていない概略拡大図である。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
図示した印刷ブランケットは、金属薄板製の支持層１と、その上に接着または加硫溶着によって固定された印刷ブランケット構造体２とからなっている。この印刷ブランケット構造体２は多層であり、エラストマー被覆層３と、織物層４と、この織物層４に連結された微孔性のエラストマー層５とからなっている。エラストマー被覆層３と織物層４との間には、他の圧縮可能な層６が配置されている。
【００２１】
この印刷ブランケット構造体２は、金属薄板からなる引き伸ばし不能な支持層１にしっかりと取付けられ、例えば加硫溶着または接着されている。支持層１は縦方向において印刷ブランケット構造体２の長さから突出し、端部８，９を形成している。
【００２２】
織物層４は両側がそれぞれ１つの微孔性のエラストマー中間層５または６に接着されている。
【図１】
2010521344.tif 000003
【国際調査報告】
2010521344.tif 000004
2010521344.tif 000005
2010521344.tif 000006
2010521344.tif 000007
2010521344.tif 000008
2010521344.tif 000009