(57)【要約】ホルダ（２１）及び本体（２２）を有する照明ユニットにおいて、本体（２２）は、少なくとも第１の回転の軸の周囲に回転するようホルダ（２１）に対してピボット式にヒンジ留めされる。本体（２２）は、ランプ（２）に対する担持部（１）を有する。該担持部（１）は、第２の軸の周囲に回転するよう、本体（２２）に対してピボット式にヒンジ留めされる。第１の回転の軸の周囲での本体（２２）の回転運動時に、担持部（１）は、第２の軸の周囲に反対に回転し、環境におけるランプ（２）の定められた向きは保持される。
2010503959.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ホルダ及び本体を有する照明ユニットであって、
該本体は、少なくとも第１の軸の周囲に回転するよう前記ホルダに対してピボット式にヒンジ留めされ、また、該本体は、ランプに対する担持部を有し、
・  該担持部は、前記第１の軸に対して平行である第２の軸の周囲に回転するよう前記本体に対してピボット式にヒンジ留めされ、
・  前記担持部は、ランプを保持し、該ランプは、少なくとも前記第２の軸の方向において光を発する、
照明ユニット。
【請求項２】
前記担持部は、前記本体とホルダとの間における回転位置に依存せず前記ランプの向きを保持するよう動作可能である、
請求項１記載の照明ユニット。
【請求項３】
前記担持部は、ランプソケット及び／又はレフレクタを有する、
請求項１又は２記載の照明ユニット。
【請求項４】
前記本体は、冷却手段を有し、該冷却手段は、前記担持部と前記本体との間における回転位置に依存せず、前記ランプの定められた位置に対して冷却媒体を供給するよう設計される、
請求項１乃至３記載の照明ユニット。
【請求項５】
前記冷却手段は、ダクトを有し、該ダクトは、前記本体と前記担持部との間における前記第２の軸上に配置され、前記本体から前記担持部まで冷却媒体を供給するよう設計される、
請求項４記載の照明ユニット。
【請求項６】
前記ランプは、ＣＰＬランプである、
請求項１乃至５のうちいずれか一項記載の照明ユニット。
【請求項７】
当該照明ユニットは、可動ヘッドとして設計される、
請求項１乃至６のうちいずれか一項記載の照明ユニット。
【請求項８】
前記担持部は、不釣合い質量要素を有する、
請求項１乃至７のうちいずれか一項記載の照明ユニット。
【請求項９】
照明ユニットにおいて配向ランプを担持する方法であって、
該照明ユニットは、ホルダ及び本体を有し、該本体は、少なくとも第１の軸の周囲に回転するよう前記ホルダに対してピボット式にヒンジ留めされ、また、該本体はランプに対する担持部を有し、該担持部は、第２の回転の軸を有して前記本体に対してピボット式にヒンジ留めされ、
前記第１の軸の周囲での前記本体の回転運動時に、前記担持部は、前記第２の軸の周囲に反対に回転し、前記ランプの定められた向きは保持される、
方法。
【請求項１０】
前記担持部は、質量要素を有し、
該質量要素は、前記第１の軸の周囲での前記本体の回転運動時に、トルクを作り、該トルクは、前記担持部を前記第２の軸の周囲に反対に回転させる、
請求項９記載の方法。
【請求項１１】
受容部分と照明ユニットに対して取付け可能であるベース部分とを有するランプを受容するためのランプソケットであって、
前記受容部分は、受容されるランプが発する光の方向に対して平行である軸の周囲に回転するよう前記ベース部分に対してピボット式にヒンジ留めされる、
ランプソケット。
【請求項１２】
前記軸は、前記受容されるランプが発する光の方向に対応する、
請求項１１記載のランプソケット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ホルダ及び本体を有する照明ユニットに係り、該本体は、少なくとも第１の回転の軸を有し、ホルダに対してピボット式にヒンジ留めされる。
【背景技術】
【０００２】
回転可能である本体を有する照明ユニットは、現在、例えば劇場照明又は放送照明である、専門的な照明用途において一般的である。かかる照明ユニットは、所望される場所に対して正確に出力ビームを方向付けるよう、少なくとも第１の回転の軸の周囲に回転可能である。かかる照明ユニットの特別な種類は、「可動ヘッド照明ユニット」又は「可動ヘッド」としばしば称される、自動的に位置付けられ得る照明ユニットである。かかる照明ユニットは、適切な制御を使用して所望される位置に対して光のビームを自動的に方向付けることができる。かかる可動ヘッドは通常、２つの垂直な軸の周囲に回転可能であり、出力ビームを位置付けるよう多自由度を可能にする。
【０００３】
可動ヘッドは、近い将来、（標準的なシーン照射に加えて）ビデオ投影目的等であるより進んだ効果が作られるべきである用途に対して重要性が増すであろう。投影技術を使用するかかる種類の効果を作り出すよう適切である可動ヘッドは、典型的には「デジタルスポットライト」と称される。かかる用途に対して使用可能である多種のランプが存在し、例えばビデオプロジェクタ等から既知である。問題は、高出力ランプを使用する際に発生する。それは、多種の高出力ランプが、可動ヘッドにおいて保持することは困難である定められた取付け向きにおいて有利に動作されるためである。かかる定められた向きは、例えば指向性出力ビームパターンにより、あるいは特殊なランプ冷却設計により、有利となり得る。かかるランプの一例は、ＣＰＬ（コンパクトパワーライト）であり、ＷＯ０２／０５６３３４（特許文献１）において開示される。このランプは、定められた冷却配置により、定められた向きにおいて取り付けられるべきである。
【０００４】
この問題に対処するよう、ＷＯ２００４／０８５９１９１（特許文献２）は、可動ヘッドにおいて配向ランプ（ｏｒｉｅｎｔｅｄ  ｌａｍｐ）に対する担持部を開示する。該特許文献２から分かる通り、担持部は、可動ヘッドの非可動部分内において配置される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】ＷＯ０２／０５６３３４
【特許文献２】ＷＯ２００４／０８５９１９１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
この構造は全ての用途に対して適切ではあり得ないため、本発明は、上述されたランプを可動ヘッドにおいて取り付ける代替的な方法を可能にする、ことを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
該目的は、請求項１記載の照明ユニット、請求項９記載の照明ユニットにおける配向ランプを担持する方法、及び請求項１１記載のランプソケットによって、本発明に従って解決される。従属請求項は、本発明の望ましい実施例に関連する。
【０００８】
本発明によれば、照明ユニットは、ホルダ及び本体を有する。該本体は、少なくとも第１の回転の軸の周囲においてホルダに対してピボット式にヒンジ留めされる（ｐｉｖｏｔａｌｌｙ  ｈｉｎｇｅｄ）。ホルダは、照明ユニットを劇場の天井等に取り付けるよう設計され、本体は、少なくともランプに対する担持部を有する。ランプに対する担持部は、ランプを安全に保持するよう設計される。したがって、いかなる適切な種類の担持部も使用され得る。本体は、用途に依存して、光学部品等である照明ユニットの多の構成要素を有し得る。該光学部品は、例えば、レンズ、フィルタ、ミラー、ＬＣＤ素子又はＤＬＰ素子、パワーサプライ、バラスト、電子制御回路、及び、照明ユニットが可動ヘッドである場合には、電気機械アクチュエータ及び対応する制御回路、である。本体をホルダに対してピボット式にヒンジ留めするよう、ボールベアリング又はセラミックベアリング等である、用途に対して適切であるなんらかの種類のベアリングは、使用され得る。
【０００９】
本発明によれば、担持部は、本体に対してピボット式にヒンジ留めされ、第１の軸に対して平行である第２の回転の軸の周囲に回転可能である。担持部は、少なくとも第１の軸に対して平行である第２の軸の方向において光を発するランプを保持するよう設計される。
【００１０】
本発明によれば、第１及び第２の回転の軸は、互いに対して平行であり、「観覧車」型の設計をもたらす。例えば１つの位置から他の位置まで光のビームを方向付けるよう照明ユニットの本体が第１の回転の軸の周囲に回転される際、担持部を第２の軸の周囲に反対に回転させることは可能であり、ランプの向きは保持される。本発明において、「向き（ｏｒｉｅｎｔａｔｉｏｎ）」という語は、環境においてランプの絶対的な向きを示す。該環境は、最も広範には、重力場として定義付けられ得る。故に、配向ランプを例えば可動ヘッド装置における、回転可能な本体を有する照明装置において使用することは、可能である。
【００１１】
本体に対する担持部の回転を可能にするよう、ベアリングは、望ましくは本体と担持部との間に与えられ得、なんらかの適切な種類のベアリングが使用され得る。例えば、ボールベアリング又はセラミックベアリングは、使用され得る。ベアリングは、望ましくは、潤滑な担持部の回転運動を可能にするべきである。
【００１２】
本発明の望ましい一実施例において、担持部は、本体とホルダとの間の回転位置に依存せず、ランプの向きを保持するよう動作可能である。望ましくは担持部は、例えば、回転の第２の軸から間隔をあけられた担持部に対して取り付けられる不釣合い質量要素を有することによって、重力を使用して本体の回転運動を確定するよう、動作可能である。第１の軸の周囲での本体の回転運動時、質量要素は続いてトルクを作り、該トルクは、担持部を自動的に第２の軸の周囲に反対に回転させる。更なる一例として、担持部は、ジャイロスコープ状設計を有して形成され得る。
【００１３】
あるいは、担持部又は本体は、本体の回転運動が検出される際に、第１の回転の軸の周囲での本体の回転運動を確定するよう、またその後、担持部を第２の軸の周囲に反対に回転させるよう設計された手段を有し得る。
【００１４】
典型的には、センサ及び適切な制御回路を有する電気アクチュエータは、本体の回転運動を検出し、担持部を反対に回転させるよう、使用され得る。更なる一例として、担持部をホルダ等である照明ユニットの非可動部分に対して取り付けることは可能であり、第１の軸の周囲での本体の回転運動は、担持部の回転位置及びランプの向きに影響を与えないようにされる。
【００１５】
望ましくは、担持部は、電気接続又は温度センサ等である更なる要素を有し得る。要素を有し得る。最も望ましくは、担持部は、ランプソケット及び／又はリフレクタを有する。ランプソケットは、ランプを担持するよう、また照明ユニットの本体内に配置されるパワーサプライとランプとの間の電気接続を確立するよう与えられる。したがってランプソケットは、照明ユニットにおいて使用される、特定の種類のランプに対して適合されるべきである。ランプの種類に依存して、リフレクタは望ましくは、光の方向付けられたビームを形成するよう使用され得る。
【００１６】
複数の種類の高出力ランプは、ＣＰＬ（コンパクトパワーライト）ランプ等であるランプの定められた位置において冷却される必要がある。ＣＰＬランプは、超高圧ガス放電ランプ技術に基づく。大変高い発光効果を得るために、ＣＰＬランプにおけるガス圧は、可能な限り高く保持されなければならない。したがって、ランプは、高い温度において動作される。しかしながら、これは、放電空間内部の対流により、全体的に高い温度が特には照明アーク（ｌｉｇｈｔ  ａｒｃ）の上方の領域において電球の失透をもたらすため、寿命の問題に繋がり得る。この問題に対処するよう、ＣＰＬランプは、照明アークの上方におけるＣＰＬランプの上方側部において冷却される。
【００１７】
したがって、望ましい一実施例において、本体は冷却手段を有する。該冷却手段は、担持部と本体との間の回転位置に依存せず、ランプの定められた位置に対して冷却媒体を供給するよう設計される。典型的な冷却手段は、ランプに対して冷却媒体を供給するよう設計された電気ポンプを有し得る。適切な冷却媒体は、冷却流体、及び空気等である冷却ガスを有する。
【００１８】
ランプに対して冷却媒体を供給するよう、なんらかの種類の供給ラインは、担持部の回転運動が実質的に妨げられない限り、使用され得る。典型的には、適切な長さを有する可撓性のチューブは、ランプに対して冷却媒体を供給するよう使用され得る。望ましい一実施例によれば、冷却手段はダクトを有し、該ダクトは、本体と担持部との間における第２の軸において配置され、冷却媒体を本体から担持部まで、故にランプまで供給するよう設計される。本実施例において、ダクトは、第２の軸における配置により、担持部の自由回転を妨げることはなく、有利である。
【００１９】
望ましくは、ダクトは、冷却媒体の安全な運搬を可能にするよう、本体と担持部との間における回転ジョイントにおいて半径方向シール（ｒａｄｉａｌ  ｓｅａｌ）を有するべきである。最も有利な一実施例において、ダクトはまた、ランプに対して電気接続を運ぶよう使用され得る。あるいは、本体と担持部との間における電気接続は、滑り接触を使用して形成され得る。
【００２０】
本発明が説明され、また本体がホルダに対してピボット式にヒンジ留めされる照明ユニットを参照して利点が説明されてきたが、本発明は、夫々前述された可動ヘッド及びデジタルスポットライト内において使用される際に、特に有利である。
【００２１】
本発明はこれより、以下の図面を参照してより詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本発明に従った担持部の一実施例の概略的側面図である。
【図２】図１中の実施例の三次元図である。
【図３】図３ａ及び３ｂは、照明ユニットの一実施例の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
図１は、本発明に従った照明ユニットにおいて使用される担持部１の一実施例の概略的側面図である。担持部１は、照明ユニットの本体における使用に対してＣＰＬ（コンパクトパワーライト）ランプ２を保持するよう設計される。ＣＰＬランプ２は、前方プレート３とベースプレート４ａとの間において担持部１で固定される。前方プレート３は、図２から分かる通り、ねじ１０を使用して担持部１に対して取り付けられる。ベースプレート４ａは更に、ＣＰＬランプ２に対して接続される、電気接続（図示せず）を有する。
【００２４】
ベースプレート４ａは、ねじ９を使用してリング部材４ｂに対して接続される。リング部材４ｂは、担持部１を軸Ａ，Ａ’の周囲に回転可能にさせるボールベアリング６を使用して取付け部５に対してピボット式に接続される。取付け部５は、照明ユニットの本体に対して剛性に接続される。
【００２５】
ベアリング６の範囲において、並びに回転の軸Ａ，Ａ’に沿って、冷却ダクト７は配置される。該ダクトは、本体内における適切な冷却ポンプからＣＰＬランプ２において定められた位置まで冷却媒体を供給するよう設計される。冷却ダクト７は、可撓性のチューブとして形成され、ベアリング６の自由回転は、妨げられない。
【００２６】
冷却ダクト７は、ＣＰＬランプ２の定められた位置に対して、即ち照明アーク１１の領域の真上において、冷却媒体を運搬し得る。ＣＰＬランプを使用して、電球の上方の冷却は、電球の失透を防ぐよう必要である。電球内部の対流により、ランプを作動させる際の最も高い温度が照明アーク１１の上方におけるランプの上側に存在するため、失透は、ランプの上方側において発生し得る。このため、環境におけるランプ２の絶対方位が保持されることを保証することは必要である。本願における「上側」という語は、環境におけるランプ２の絶対位置を示す。
【００２７】
冷却手段７が常にＣＰＬランプ２の電球の上側を冷却することを保証するために、質量要素８は、担持部１のベースプレート４ａにおいて配置される。質量要素８は、ＣＰＬランプ２の上側に対して対向する下側において配置される。
【００２８】
軸Ａ，Ａ’に対して平行である軸の周囲での照明ユニットの本体の回転時に、質量要素８は、重力によりトルクを引き起こし、本体に対して担持部１を反対に回転させ、環境におけるＣＰＬランプ２の定められた位置は、保持される。
【００２９】
前述された回転運動は、図３ａ及び３ｂを参照してより詳細に説明される。図面は、可動ヘッド照明ユニット２０を示す。可動ヘッド２０は、可動ヘッド２０を劇場の天井等に対して取り付けるよう設計されるホルダ２１を有する。高い可撓性を達成するよう、ホルダ２１は、軸Ｃ，Ｃ’の周囲に回転可能に取り付けられ得る。
【００３０】
可動ヘッド２０の本体２２は、ホルダ２１に対して回転可能に接続され、本体２２は、図３ｂに示される通り、軸Ｂ，Ｂ’の周囲に回転し得る。本体２２は、デジタル処理で制御され、回転運動は、電気モータ及び適切な制御システムによって引き起こされる。本体２２は更に、ＣＰＬランプ２等である可動ヘッド２０の光学的及び電気的構成要素を有する。ＣＰＬランプ２の光は、ミラー２４を使用して照明ユニット２０の前方レンズ２３に対して方向付けられる。ＣＰＬランプ２は、破線で図示され且つ上述される通り、ランプ担持部１を使用して、軸Ａ，Ａ’において本体２２に対して回転可能に取り付けられる。
【００３１】
可動ヘッド２０の本体２２が軸Ｂ，Ｂ’の周囲に回転される際、担持部１は、軸Ａ，Ａ’の周囲に反対に回転し、ＣＰＬランプ２の向きは、本体２２とホルダ２１との間の回転位置に依存せず、保持される。この設計を使用して、冷却ダクト７を使用するＣＰＬランプ２の適切な冷却は、確実なものとされ得る。
【００３２】
本発明は、図面及び前述の説明において詳細に図示及び説明されてきたが、かかる図示及び説明は、例証的又は典型的であるものとして考えられるべきであり、制限的であると考えられるべきではない。即ち、本発明は、開示された実施例に制限されない。例えば、担持部は、特定の種類のランプに対して適合され得るか、あるいは、ランプの位置を保持するよう他の要素を有し得る。
【００３３】
開示された実施例に対する他の変形は、図面、明細書、及び添付の請求項の研究から本願発明を実行する当業者によって理解及び達成され得る。請求項において、「有する」という語は、他の要素又は段階を除外するものではなく、単数形を表わす語は、その複数の存在を除外するものではない。
【図１】
2010503959.tif 000003
【図２】
2010503959.tif 000004
【図３ａ】
2010503959.tif 000005
【図３ｂ】
2010503959.tif 000006
【国際調査報告】
2010503959.tif 000007
2010503959.tif 000008
2010503959.tif 000009