(57)【要約】  本発明は、モータ構成群（２）においてモータ電子機器を収容するための接続支持体（１）であって、当該接続支持体（１）はモータ構成群（２）に配置された、互いに離間された少なくとも２つの構成部分（３，４）の間に設けられており、当該接続支持体（１）が、前記構成部分（３，４）を電気的に互いに結合している手段（８，９）を有しており、当該接続支持体（１）が支持構造体（５）を有しており、該支持構造体（５）にモータ電子機器の少なくとも個別のエレメント（６，７）が取り付けられています。
2010505377.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
モータ構成群（２）においてモータ電子機器を収容するための接続支持体（１）であって、当該接続支持体（１）はモータ構成群（２）に配置された、互いに離間された少なくとも２つの構成部分（３，４）の間に設けられており、当該接続支持体（１）が、構成部分（３，４）を互いに電気的に接続している手段（８，９）を有しており、当該接続支持体（１）が支持構造体（５）を有しており、該支持構造体（５）にモータ電子機器の少なくとも個別のエレメント（６，７）が取り付けられていることを特徴とする、モータ構成群においてモータ電子機器を収容するための接続支持体。
【請求項２】
モータ構成群（２）が車両のワイパ駆動装置のモータ構成群であって、当該接続支持体を間に配置している構成部分（３，４）が、少なくとも１つの伝動装置エレメントの状態を決定するための制御コンタクト（１１）を備えたコンタクト収容体（１２）と、モータ構成群（２）の接続のための電気的な接続手段（１６）とを有している、請求項１記載の接続支持体。
【請求項３】
支持構造体（５）が、前記モータ電子機器の少なくとも個別のエレメント（６，７）を、当該接続支持体（１）を間に配置している構成部分（３，４，１２，１６）の少なくとも１つに接続している導体路（８）を有している、請求項１又は２記載の接続支持体。
【請求項４】
支持構造体（５）が、当該接続支持体（１）を間に配置している構成部分（３，４，１２，１６）を互いに直接接続している導体路（９）を有している、請求項１から３までのいずれか一項記載の接続支持体。
【請求項５】
支持構造体（５）がプリント配線板（１７）を有している、請求項１から４までのいずれか一項記載の接続支持体。
【請求項６】
支持構造体（５）が、射出成形された伝導性のストリップ又は射出成形されたケーブルを備えたプラスチック部分を有している、請求項１から５までのいずれか一項記載の接続支持体。
【請求項７】
当該接続支持体（１）が、モータ構成群（２）の接続を行うコネクタ又は差込み場所のケーシング（１６）に不動に結合されているか、又はモータ構成群（２）の接続を行うコネクタ及び対応する差込み場所の間に配置されている差込みアダプタ（２３）に不動に結合されている、請求項１から６までのいずれか一項記載の接続支持体。
【請求項８】
支持構造体（５）が複数の結合エレメント（１８，１９）を介してモータ構成群（２）の少なくとも１つのケーシング部分（１３，１４）に解離可能に結合されているか、又はモータ構成群（２）の少なくとも１つのケーシング部分（１３，１４）に接着されている、請求項１から７までのいずれか一項記載の接続支持体。
【請求項９】
前記モータ電子機器の少なくとも部分がカバー（２０）の下側にある、請求項１から８までのいずれか一項記載の接続支持体。
【請求項１０】
前記モータ電子機器の少なくとも部分が電気的に遮蔽するカバー（２０）の下側にある、請求項１から８までのいずれか一項記載の接続支持体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
背景技術
本発明は、特に車両のワイパモータにおいて使用できる、モータ電子機器を収容するための接続支持体に関する。
【０００２】
ワイパ装置の駆動装置として電気モータを使用するために、複雑な構成群（以下、モータ構成群と言う）内への電気モータの埋込みが確立された。モータ構成群は実際のモータの他に、伝動装置構成要素と、ケーシング部分と、取付け手段と、電気的な接続手段とモータ電子機器とを有している。この場合、電気的な接続手段は、短い線路経路を達成できるように接触接続したいモータ部分の直ぐ近くによく配置されている。
【０００３】
簡略化された接続という重要性において使用される接続コネクタはよく、接続コネクタのコネクタリングによってモータ構成群の完全な運転待機状態がもたらされるように設計されていることがよくある。このことから、対応する差込み場所もしくは接続コネクタに対して所定の間隔をもって配置されている接触接続したい構成部分は、別体の供給線路を介して接続する必要がある。供給線路は接触接続したい構成部分の各組込み場所から差込み場所、もしくは接続コネクタへと案内する。その結果、既述の接続可能性がコネクタリングステップにおいて保証される。接続コネクタとは異なる組込み位置に接触接続したい構成部分は、例えば制御コンタクトである。制御コンタクトによってモータ構成群内部の伝動装置エレメントの状態は測定される。これによってワイパ装置の転換位置の正確な制御を行うことができる。
【０００４】
この目的のために制御コンタクトはコンタクト収容体内に組み込まれ、制御コンタクトの端部は、ワイパブレードが設けられている被駆動軸の正確な状態を導き出せる、伝動装置の可動な部分に導電接触できるか、又は他の方法では連絡できる。この場合、制御コンタクトの位置の決定は、伝動装置ケーシングの開口内においてコンタクト収容体を適切に固定することにより行われる。
【０００５】
特に、接続コネクタ又は差込み場所がモータケーシングの端部に配置されている場合、制御コンタクトと接続コネクタとの間におけるモータケーシングには比較的大きな面領域が付与されている。面領域は別の構造エレメントの取付けのために使用できる一方で、また適切な電気的な線路手段による制御コンタクトの接触接続のためにブリッジできる。このブリッジは先行技術に基づき、伝動装置カバー内に統合されて包埋射出成形された金属ストリップにより行われるか、又はモータ構成群の外面にわたって自由に延在するケーブルにより行われる。
【０００６】
伝動装置カバー内に延在する金属ストリップを備えた構成は伝動装置カバーの製造を複雑化し、制御コンタクトの接触接続部の必要となる適合時又は故障時には全伝動装置カバーの交換を常に必要とする。モータ構成群の外面にわたって自由に延在するケーブルを備えた構成は、特にケーブルの損傷という危険が備わっている。
【０００７】
この接触接続手段に対して付加的に上記ケーシング領域においては、対応するモータ電子機器と別体の支持体との取付けが頻繁に行われる。モータ電子機器は部分的に、ブラシホルダ／接続コネクタ及び／又は制御コンタクトと電気的に接続している。従ってこの構成では、モータ電子機器と支持体との組付けは、付加的で且つ接続コネクタに設けられている制御コンタクトの間における接続手段の取付けと適合させようとする作業ステップのことである。
【０００８】
発明の開示
技術的な課題
本発明の課題は、モータ構成群に配置された互いに離間された２つの構成部分の電気的な接続のための手段、特にワイパモータにおける制御コンタクトの接続及びモータ電子機器の取付けのための手段を改良して、僅かな取付け手間及び先行技術と比べて改善された機能確実性を特徴とする手段を提供することである。
【０００９】
技術的な解決手段
上記課題は請求項１の特徴部を備えた接続支持体により解決される。本発明の接続支持体の有利な構成が従属請求項２〜１０に記載されている。
【００１０】
本発明の特徴は、モータ構成群においてモータ電子機器を収容するための接続支持体にある。接続支持体はモータ構成群に配置された、互いに離間された少なくとも２つの構成部分の間に位置する。この場合、接続支持体は構成部分を電気的に互いに接続する手段を有していて、接続支持体は支持構造体を有している。支持構造体にモータ電子機器の少なくとも個別のエレメントが取り付けられている。本発明による接続支持体は、モータ構成群に配置された、互いに離間された少なくとも２つの構成部分を電気的に接続するために、モータケーシングに対して外側に位置するものの保護された線路ガイドを備えた接続システムを形成する。電気的な接続部の幾何学的な経過を決定することにより、モータ構成群の外側にわたって自由に延在しているケーブルの欠点は回避できる。しかしながら接続ケーブルが必要である場合、例えば接続支持体を接続支持体に対して平行に案内されている線路のための支持及びカバーエレメントとして使用することにより、予想される組付け処理時の損傷の危険を回避するように、電気的な線路の経過は選択される。更に、支持構造体はモータ電子機器の機能を担うので、本発明による接続支持体は、モータ電子機器を収容するための別体の支持体の代わりを完全に又は部分的に果たす。
【００１１】
本発明に係る接続支持体は、好ましくは、モータ構成群が車両のワイパ駆動装置のモータ構成群であって、接続支持体を間に配置している構成部分が、少なくとも１つの伝動装置エレメントの状態を決定するための制御コンタクトを備えたコンタクト収容体と、モータ構成群の接続のための電気的な接続手段とを有している。
【００１２】
好ましくは、支持構造体が導体路を有しており、導体路がモータ電子機器の少なくとも個別のエレメントを、接続支持体を間に配置している構成部分の少なくとも１つに接続する。
【００１３】
好ましくは、支持構造体が、接続支持体を間に配置している構成部分を互いに直接接続している導体路を有している。
【００１４】
好ましくは、支持構造体がプリント配線板を有している。
【００１５】
好ましくは、支持構造体が、射出成形された伝導性のストリップ又は射出成形されたケーブルを備えたプラスチック部分を有している。
【００１６】
好ましくは、接続支持体が、モータ構成群の接続を行うコネクタ又は差込み場所のケーシングに不動に結合されているか、又はモータ構成群の接続を行うコネクタ及び対応する差込み場所の間に配置されている差込みアダプタに不動に結合されている。
【００１７】
好ましくは、支持構造体が複数の結合エレメントを介してモータ構成群の少なくとも１つのケーシング部分に解離可能に結合されているか、又はモータ構成群の少なくとも１つのケーシング部分に接着されている。
【００１８】
好ましくは、モータ電子機器の少なくとも部分がカバーの下にある。
【００１９】
好ましくは、モータ電子機器の少なくとも部分が電気的に遮蔽するカバーの下にある。
【００２０】
有利な効果
本発明による接続支持体は特に次の使用に適している、つまりモータ構成群は車両のワイパ駆動装置のモータ構成群であって、モータ構成群のケーシング部分に対して有利には固定されている、接続支持体により接続したい少なくとも１つの構成部分は、少なくとも１つの伝動装置エレメントの状態を決定するための制御コンタクトを備えたコンタクト収容体である。この構成では、コンタクト収容体とモータ構成群の接続のための接続手段との間の構造的に条件付けられた比較的大きな間隔は、本発明によればブリッジでき、他の別体の支持体を用いずにモータ電子機器を格納するために使用できる。
【００２１】
支持構造体が、導体路を有していると有利である。導体路はモータ電子機器の少なくとも個々のエレメントを少なくとも１つの構成部分に接続する。構成部分の間には接続支持体が配置されている。支持構造体が、間に接続支持体が配置されている構成部分を直接互いに結合する導体路を有していると更に有利である。これにより支持構造体は上記構成部分間の従来の線路接続部の代わりを担う。少なくとも支持構造体の構成部分として適切に提供された導体路を備えた１つ又は複数のプリント配線板を使用することは、有利でありそして有効である。支持構造体が、射出成形された伝導性のストリップ又は射出成形されたケーブルを備えたプラスチック部分を有していると、択一的又は補完的に有利であり得る。同様に接続支持体を、接続される構成部分の間に敷設したいケーブルのためのガイド補助として付加的に使用できる。
【００２２】
接続支持体がモータ構成群の少なくとも１つのケーシング部分に結合されていると有利である。ケーシング部分に対する結合は、特にモータ構成群のケーシングと支持構造体とが結合する場合、全接続支持体の取付け及び十分な位置固定を提供する。
【００２３】
接続支持体が、モータ構成群の接続を行うコネクタ又は差込み場所のケーシング、又はモータ構成群の接続を行うコネクタと対応する差込み場所との間に配置されている差込みアダプタに不動に結合されていると特に有利である。この構成では製造したい差込み接続部は、接続支持体の配置の際にガイド補助及び取付け手段として付加的に働く。同じ理由から、接続支持体が伝動装置ケーシング内に挿入された、制御コンタクトを備えたコンタクト収容体に不動に結合されていると有利であり得る。
【００２４】
特に既述のアダプタによって僅かな手間で顧客の特別なニーズに接続システムを、モータ構成群における差込み場所を変更する必要なく適合させることができる。アダプタに接続支持体が接続されると、本発明によるシステムの完全な機能範囲を備えた、迅速に交換したいもしくは組み付けたい構成部分がもたらされる。特にこの構成では、接続支持体、特に支持構造体は、結合エレメントを介してモータ構成群の少なくとも１つのケーシング部分に解離可能に結合されていると有利である。更に接続支持体の互換の可能性は、含有されているモータ電子機器の迅速な交換を可能にする。このことは故障時又は必要な適合時には有利である。
【００２５】
接続支持体の迅速な交換が必要でない場合、接続支持体はモータ構成群の少なくとも１つのケーシング部分に接着できる。このことにより特に頑丈な構成がもたらされる。頑丈な構成は支持構造体を誤って後方から係合し、それに伴う損傷もほぼ排除する。モータ電子機器の保護のために、モータ電子機器の少なくとも部分はカバーの下側に位置していると有利である。カバーを有利には電気的な遮蔽部として構成することができる。
【００２６】
本発明を実施の形態に基づき詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明による接続支持体の基本的な構造を示した図である。
【図２】ワイパ駆動装置のケーシングにおける本発明による接続支持体を示した図である。
【図３】結合エレメントを備えた本発明による接続支持体の断面図である。
【図４】本発明による接続支持体を実現するための交換化可能な構成部分を示した図である。
【００２８】
発明の実施の形態
図１には本発明による接続支持体１の基本的な構造が示されている。接続支持体１はモータ構成群２の外側に配置されていて、互いに離間されて配置されている２つの構成部分３，４の間に設けられている。構成部分３，４の位置はモータ構成群２に対して固定されている。接続支持体１は支持構造体５を有している。支持構造体５にはモータ電子機器６，７の個別のエレメントが取り付けられている。更に接続支持体１は電気的な接続手段８，９を有している。接続手段８，９により隣り合う構成部分３，４は電気的に互いに接続されている。電気的な接続はモータ電子機器６，７を含めても、電気的な線路９による直接的な接続によっても達成できる。直接的な接続の場合、接続支持体１は、電気的な線路９の幾何学的な経過を決定する支持エレメントを形成する。
【００２９】
図２には、ワイパ駆動装置のケーシングに設けられた本発明による接続支持体１が示されている。モータ構成群２は、個別駆動装置として形成された、ホイールクランク伝動装置を備えたワイパ駆動装置の典型的な形状を有している。しかし本発明を使用する可能性はこの種のワイパ駆動装置に制限されるものではない。
【００３０】
被駆動軸１０の状態を決定するために、制御コンタクト１１が配置されている。制御コンタクト１１の位置はコンタクト収容体１２の固定により伝動装置ケーシング１３の開口内において決定される。
【００３１】
モータケーシング１４の下側の端部にはブラシホルダ１５が設けられている。ブラシホルダ１５は電気モータの運転のために必要なカーボンブラシを支持している。ブラシホルダ１５はモータケーシング１４の外面に差込み場所又は接続コネクタを有している。差込み場所又は接続コネクタを介して全モータ構成群の接続が行われる。コネクタケーシング１６はそのために必要な全てのコンタクトを有している。
【００３２】
制御コンタクト１１を備えたコンタクト収容体１２と、コネクタケーシング１６を備えた接続コネクタとは、本発明の意図では、２つの構成部分３，４を形成する。構成部分３，４の間に接続支持体１があり、構成部分３，４は接続支持体１を介して電気的に接続されている。接続支持体１の実質的な構成要素は、プリント配線板１７の形式の支持構造体である。プリント配線板１７にはモータ電子機器６，７のエレメントが取り付けられている。これらのエレメントは、例えば活性又は不活性の個別の電子的な構成素子、又は種々異なる回路、又はＡＳＩＣｓ又はリレーを有している。所属の導体路８を介してモータ電子機器は、接続コネクタ１６及び／又は制御コンタクト１１のためのコンタクト収容体１２に結合している。制御コンタクト１１としてはコンタクトばねが使用される。しかし同様に電子的なコンタクトを、例えばホールセンサの形式で本発明による接続支持体により接続することができる。更にコンタクト収容体１２と接続コネクタ１６との間には、連続している導体路としてプリント配線板１７にわたって延在している直接的な電気的な接続部９がある。ブラシホルダ１５に設けられている接続コネクタ１６と、コンタクト収容体１２との間の間隔は、支持構造体であるプリント配線板１７によりブリッジされる。支持構造体はコネクタケーシング１６に不動に結合されている。これに対してコンタクト収容体１２はプリント配線板１７にフレキシブルに結合されている。これにより規定のケーシング形状においては組付け可能性は改良される。これに対して択一的には、コンタクト収容体が同様に支持構造体に、ここではプリント配線板に不動に結合されている実施の形態が可能である。
【００３３】
プリント配線板１７自体は複数の結合エレメント１８を介して伝動装置ケーシング１３及びモータケーシング１４に解離可能に結合されている。
【００３４】
図３には、例示的な結合エレメントを備えた本発明に係る接続支持体１の断面図が示されている。接続支持体１の支持構造体５と対応するケーシング部分１３との解離可能な結合を形成できるように、支持構造体５は電子機器６，７とは反対側の支持構造体５の側に弾性的に変位可能なフックエレメント１９を有している。フックエレメント１９は各ケーシング部分１３における対応する開口内に導入できる。この場合、フックエレメント１９の位置は、フックエレメント１９が導入された状態において打ち抜かれたケーシング面１３を後方から係合するように選択されている。この場合、上記位置は弾性的な戻り力により十分に保証される。これにより接続支持体１の支持構造体５と、各ケーシング部分１３との間の主として形状接続的に係止する結合がもたらされる。形状接続的に係止する結合はフックエレメント１９を外すことにより簡単に再び解離できる。これに対して択一的には補完的な係止システムが考慮可能である。この係止システムにおいてケーシング面に結合されているフックエレメントは支持構造体、例えばプリント配線板の対応する開口内に係合し弾性的に拡開される。
【００３５】
モータ電子機器の保護のために支持構造体にわたってカバー２０が設けられている。カバー２０はプラスチックキャップとして構成されていて、電気的な遮蔽のために金属コーティングを有している。択一的には遮蔽効果を達成するために導電性のポリマ、又は金属被覆されたシートの被覆部等が使用可能である。
【００３６】
フックエレメント１９と、支持構造体５と、ケーシング壁部１３との間には、この実施の形態では中空室２１が残されている。中空室２１は他のケーブル２２のために敷設通路（Ｖｅｒｌｅｇｅｋａｎａｌ）として、例えば接続コネクタとコンタクト収容体との直接的な接続のために使用することができる。
【００３７】
図４には、本発明による接続支持体を実現するための交換可能な構成部分が示されている。構成部分は差込みアダプタ２３を有している。差込みアダプタ２３は接続コネクタと、モータケーシングに設けられている差込み場所との間に配置される。差込みアダプタ２３にはまた支持構造体５であるプリント配線板１７が配置されている。プリント配線板１７のアダプタとは反対の端部には、制御コンタクト１１を備えたコンタクト収容体１２が設けられている。制御コンタクト１１はプリント配線板１７上にある電子機器６，７を介して、もしくは連続している導体路９を直接介して差込みアダプタ２３における対応するターミナルに接続されている。差込みアダプタ２３を接続構想に含めることにより、種々異なるカスタマコネクタはモータケーシングに設けられている差込み場所に接続され、且つ顧客の要望に適合したモータ電子機器の種々異なる実施の形態を使用でき、構造的な手段をモータ構成群に施す必要はない。差込みアダプタと、電子機器を備えた支持構造体と、制御コンタクトを備えたコンタクト収容体との上記組合せにより、本発明によるシステムの全機能範囲を備えた、迅速に交換したいもしくは組付けたい構成部分がもたらされる。まず組付け時に制御コンタクト１１を備えたコンタクト収容体１２は、制御コンタクト１１のために設けられている、伝動装置ケーシングにおける開口内に導入することができ、且つ取り付けられる。次いで差込みアダプタ２３がモータケーシングに設けられている差込み場所に載置され、プリント配線板１７が取り付けられる。この場合、プリント配線板の取付けが解離可能に行われると、迅速に交換可能なアダプタの利点は保持されたままである。この目的のためにプリント配線板１７は同様に既述の結合エレメント１８を有している。
【図１】
2010505377.tif 000003
【図２】
2010505377.tif 000004
【図３】
2010505377.tif 000005
【図４】
2010505377.tif 000006
【国際調査報告】
2010505377.tif 000007
2010505377.tif 000008
2010505377.tif 000009
2010505377.tif 000010
2010505377.tif 000011