(57)【要約】  本発明は、電気モータおよび伝動装置を有する電気駆動ユニットに関する。モータはロータ軸（６）を有し、このロータ軸（６）に対してロータ（１０）および整流子（１１）が相対回動不能に取付けられている。整流子（１１）と接触する整流子摺接部（１３）が設けられており、電気端子（１８）と整流子摺接部（１３）との間に電気的な接続部が設けられている。本発明によれば、電気的な接続部がロータ軸（６）を介して延在していることにより、ケーブルと製造方法における別個のステップが省略される。
2010503378.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気モータおよび伝動装置を有する電気駆動ユニットであって、
前記モータはロータ軸（６）を有し、該ロータ軸（６）に対してロータ（１０）および整流子（１１）が相対回動不能に取付けられており、前記整流子（１１）と接触する整流子摺接部（１３）が設けられており、電気端子（１８）と前記整流子摺接部（１３）との間に電気的な接続部が設けられている、電気駆動ユニットにおいて、
前記電気的な接続部は前記ロータ軸（６）を介して延在していることを特徴とする、電気駆動ユニット。
【請求項２】
電流供給線（２０）が前記電気端子（１８）をロータ軸摺接部（２２）に接続し、該ロータ軸摺接部（２２）は前記ロータ軸（６）と接触している、請求項１記載の電気駆動ユニット。
【請求項３】
別の電流供給線（２４）が前記整流子摺接部（１３）を別のロータ軸摺接部（２３）に接続する、請求項２記載の電気駆動ユニット。
【請求項４】
電流引出線（２５）が別の整流子摺接部（１４）を導電性の前記モータケーシング（２）に接続する、請求項２または３記載の電気駆動ユニット。
【請求項５】
前記モータケーシング（２）は導電性の前記伝動装置ケーシング（１）と接続されている、請求項４記載の電気駆動ユニット。
【請求項６】
別の電流引出線（２６）が別の電気端子（１９）を前記伝動装置ケーシング（１）に接続する、請求項４または５記載の電気駆動ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載されている電気駆動ユニット、殊にリアウィンドワイパ用の電気駆動ユニットに関する。
【０００２】
その種の電気駆動ユニットは電気モータおよび伝動装置を有する。モータはロータ軸を有し、このロータ軸に対してロータおよび整流子が相対回動不能に取付けられている。整流子と接触させるために整流子摺接部が設けられており、またこの整流子摺接部と電気端子との間には電気的な接続部が設けられている。電気的な接続部は摺接部を少なくとも１つの電気端子に接続するケーブルとして構成されている。
【０００３】
電気的な接続部をケーブルとして構成することの欠点は、別個の製造ステップにおいて固定しなければならない付加的なケーブルを必要とすることである。
【０００４】
発明の概要
本発明の課題は、僅かな個別部品しか必要とされず、それに応じて簡単に組み立てることができる、電気駆動ユニットを提供することである。
【０００５】
本発明の基礎をなす上記の課題は、請求項１の特徴部分に記載されている特徴を備えた電気駆動ユニットによって解決される。
【０００６】
本発明によれば、電気的な接続部はロータ軸を介して延在している。
【０００７】
有利には、付加的なケーブルの代わりに、既存のロータ軸を電気端子と整流子摺接部との間の電気的な接続部を形成するために使用することができる。
【０００８】
有利な実施形態においては、電流供給線が電気端子をロータ軸と接触しているロータ軸摺接部に接続する。
【０００９】
有利には、ロータ軸摺接部は回転するロータ軸との接触に殊に適している。
【００１０】
有利な実施形態の発展形態においては、別の電流供給線が整流子摺接部を別のロータ軸摺接部に接続する。
【００１１】
有利には、整流子摺接部とロータ軸との間の電気的な接続部を回転する軸を介して形成することができる。
【００１２】
有利な実施形態のさらなる発展形態においては、電流引出線が別の整流子摺接部を導電性のモータケーシングに接続する。
【００１３】
有利には、付加的なケーブルの代わりに、既存のモータケーシングを別の電気端子と別の整流子摺接部との間に電気的な接続部を形成するために使用することができる。有利な実施形態のさらなる発展形態においては、モータケーシングが導電性の伝動装置ケーシングと接続されている。
【００１４】
有利には、モータケーシングから伝動装置ケーシングに電流を流すことができる。
【００１５】
有利な実施形態のさらなる発展形態においては、別の電流引出線が別の電気端子を伝動装置ケーシングに接続する。
【００１６】
有利には、別の整流子摺接部から別の電気端子への電気的な接続部を形成することができる。
【００１７】
以下で図面を参照しながら本発明を詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】電気駆動ユニットの構造の概略図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
図１は、電気駆動ユニットの構造の概略図を示す。電気駆動ユニットは伝動装置ケーシング１内に収容されている伝動装置と、モータケーシング２内に収容されている電気モータとを有する。伝動装置ケーシング１およびモータケーシング２は例えばねじによって相互に結合されている。伝動装置ケーシング１およびモータケーシング２は部分的または完全に金属から構成されている。伝動装置はウォーム３を有し、このウォーム３に軸５と固定的に接続されているウォーム歯車４が噛合される。ウォーム３は電気モータのロータ軸６の延長部として構成されている。ロータ軸６の両端部は軸受け７および８に回転可能に支承されており、またモータケーシング２から伝動装置ケーシング１への移行部においては軸受け９に回転可能に支承されている。軸受け７，８，９は電気的に絶縁されているので、ロータ軸６と伝動装置ケーシング１との間、またロータ軸６とモータケーシング２との間に電流が流れることはない。ロータ軸６は金属から構成されている。ロータ軸６に対してロータ１０および整流子１１が相対回動不能に取付けられている。ロータ１０はステータ１２によって取り囲まれており、このステータ１２はモータケーシング２に固定されている。整流子１１は整流子摺接部１３，１４と接触しており、この整流子摺接部１３，１４はホルダ１５，１６によって保持され、例えばばねによって弾性に整流子１１に押し付けられる。通常の場合、整流子摺接部１３，１４はカーボンブラシから構成されている。
【００２０】
伝動装置ケーシング１には電気的なソケット１７が取付けられており、このソケット１７は電気端子１８および別の電気端子１９を有する。電気端子１８は電流供給線２０と接続されており、この電流供給線２０は回路基板２１上に延在している。回路基板２１上には、電流供給線２０を流れる電流を遮断するためのスイッチおよび別の構成要素、例えば抵抗、コンデンサ、トランジスタまたは完全な制御電子装置を設けることができる（図示せず）。電流供給線２０はロータ軸摺接部２２と接続されており、このロータ軸摺接部２２はロータ軸６ないしはこのロータ軸６の延長部、すなわちウォーム３と接触している。ロータ軸６は別のロータ軸摺接部２３と接触しており、この別のロータ軸摺接部２３は別の電流供給線２４を介して整流子摺接部１３と接続されている。ロータ軸摺接部２２，２３は有利にはカーボンブラシから構成されており、また弾性にロータ軸６に押し付けられる。接触圧力を例えば、電流供給線２０，２４がばね素子として構成されていることによって形成することができる。つまり、電流は電気端子１８から整流子摺接部１３へと流れ、またこの整流子摺接部１３から従来通りにロータ１０を介して別の整流子摺接部１４へと流れる。別の整流子摺接部１４は電流引出線２５を介してモータケーシング２と接続されている。別の電気端子１９は別の電流引出線２６を介して伝動装置ケーシング１と接続されているので、電流を別の整流子摺接部１４から別の電気端子１９に流すことができる。
【００２１】
択一的に、整流子を伝動装置ケーシングの側に設けてもよい。この場合には、電流引出線をモータケーシングと接続させ、モータケーシングを介して電流を流すことは必要とされない。
【００２２】
慣例的に定められている電流通流方向は術語「電流供給線」および「電流引出線」の選択によって定められるべきではなく、むしろ任意であることを言及しておく。これら２つの術語は電流の流れに関してロータ１０の上流側に設けられている給電線とロータ１０の下流側に設けられている給電線を区別するために使用される。電流通流方向の慣例の規定を考慮するためにこれら２つの術語を入れ換えて用いることも考えられる。しかしながら一般的に別の電気端子は接地されるので、モータケーシング１および伝動装置ケーシング２も同様に接地されている。
【図１】
2010503378.tif 000003
【国際調査報告】
2010503378.tif 000004
2010503378.tif 000005
2010503378.tif 000006
2010503378.tif 000007
2010503378.tif 000008
2010503378.tif 000009