(57)【要約】  画像視覚化においてコントラストの人為的増幅を行うシステムが開示されている。このシステムは、発散ビームの形態で短持続時間光パルスを放射する照明源と、照明源により照明される物体の出力画像を創出する光学的又は反射屈折的画像処理構造体と、所定の時間間隔で出力画像の形成を選択的に抑止する装置と、その距離範囲内に置かれた物体が画像内に強調的に現れるか又はコントラストが増幅された状態で現れる距離範囲を選択するために画像の形成が抑止される瞬間を制御する探査及びシステム同期化のための電子装置とを備える。【選択図】図１
2010522410.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画像視覚化においてコントラストの人為的増幅を行うシステムであって、
発散ビームの形態で短持続時間光パルスを放射する照明源と、
前記照明源により照らされた物体の出力画像を創出する光学的又は反射屈折的画像処理構造体と、
所定の時間間隔で当該システムでの出力画像の形成を選択的に有効化又は抑止する装置と、
その距離範囲内に置かれた物体が画像内に強調的に現れるか又はコントラストが増幅された状態で現れる距離範囲を選択するために、画像の形成が抑止される瞬間を制御する探査及びシステム同期化のための電子装置と、
を少なくとも具備することを特徴とするシステム。
【請求項２】
発散ビームを放射する前記照明源は、レーザーまたは発光ダイオードであり、持続時間が３０ナノ秒未満の光パルスを放射し、前記照明源によって生じた光線の照準／拡張構造体を備えていることを特徴とする請求項１記載のシステム。
【請求項３】
前記照準／拡張構造体は、レンズ式光学構造部または反射屈折式構造部を含んでおり、この照準／拡張構造体の構成要素は、照明ビームの発散と照準方向を調節するために、電子式に制御された電動モータによって相対位置を変動させることができ、あるいは電気信号によってレンズの屈折特性が変更できることを特徴とする請求項２記載のシステム。
【請求項４】
前記光学的または反射屈折的画像処理構造体は、レンズ群で被照明物体の画像を形成するものであり、そのレンズ群は、電動モータによって焦点距離と焦点深度とを調節させる可変焦点距離のズーム式レンズまたは望遠レンズを含んでおり、あるいは、電気信号でレンズの屈折特性を変更するレンズ群からなっていることを特徴とする請求項１記載のシステム。
【請求項５】
出力画像の形成を有効化又は抑止する装置は、光電子装置、電子光学装置、音響光学装置または液晶装置であることを特徴とする請求項１記載のシステム。
【請求項６】
前記光電子装置は、二次元の感光センサー及び二次元のルミネッセンススクリーンを含んでおり、該装置のセンサー上に前記光学的または反射屈折的画像処理構造体によって形成される画像を焦点させることの結果として、当該システムの出力画像が前記ルミネッセンススクリーン上に発生することを特徴とする請求項５記載のシステム。
【請求項７】
出力画像を選択的に有効化又は抑止する装置は、暗視装置で利用可能な画像増幅管であるか、又は、複数の画像増幅装置の多重構造体であることを特徴とする請求項６記載のシステム。
【請求項８】
出力画像はＴＶビデオカメラで撮影され、モニター上に表示されることを特徴とする請求項１，５，６又は７に記載のシステム。
【請求項９】
前記ＴＶビデオカメラで発生される電気ビデオ信号は、モニター上に表示される前に電子的に処理されることを特徴とする請求項８記載のシステム。
【請求項１０】
前記照明源は、人間の眼に安全であると考えられる赤外線スペクトル領域内である１５００ナノメートル以上の波長の光を放射するレーザー光源であることを特徴とする請求項２記載のシステム。
【請求項１１】
前記画像増幅管は「拡張赤外線応答用」に分類されているものであり、１５００ナノメートル以上の波長のスペクトル範囲で効率的に動作することを特徴とする請求項７記載のシステム。
【請求項１２】
前記画像増幅装置のスクリーンは、数ミリ秒の残像特性を有することを特徴とする請求項７又は１１に記載のシステム。
【請求項１３】
前記画像増幅装置のスクリーンは、Ｐ４３燐光物質を使用することを特徴とする請求項１２記載のシステム。
【請求項１４】
前記画像増幅管とカメラとの間の画像結合は、当該カメラのセンサー要素に対する電子衝撃によって行われ、これにより１台の装置に画像増幅装置とカメラとを集積していることを特徴とする請求項７又は８に記載のシステム。
【請求項１５】
前記画像増幅装置は、利得を増加させるマイクロチャンネルプレートを内蔵しており、そのマイクロチャンネルプレートのバイアス電圧を制御することで該利得の制御を可能にしていることを特徴とする請求項７記載のシステム。
【請求項１６】
前記探査及びシステム同期化のための電子装置は、当該システムのタイミングと同期化を制御する要素と、前記画像増幅装置のオン・オフ切替えを行う要素とを含んでいることを特徴とする請求項１又は７に記載のシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テレビ（ＴＶ）カメラあるいは人間の眼自体のごとき二次元光センサーを利用する観察システムのコントラストを強調（増幅）するシステムに関する。このシステムは、観察対象情景における強力スポットライト、反射面または光拡散層の存在に起因する画像劣化現象によって引き起こされるコントラスト減衰または観察対象画像の品質の劣化を回避し、または大きく低減させるので、劣悪観察条件であっても物体または人物の感知と識別の範囲を増幅させる。また、外部補助照明源を使用することで、画像内の物体間のコントラストを人為的に補整させることもでき、従来の観察システムと比して感知と識別の範囲を増幅させる。
【背景技術】
【０００２】
従来の光学機器または閉ループＴＶシステムによる情景観察時に標的を感知または識別する能力は、民間人保護、救助、軍事および警察活動、科学研究のごとき幾つもの異なる分野での利用にあたり非常に有益である。情景内の標的（物体または人物）が感知可能な放射線を放射する熱写真カメラを利用する観察システムとは異なり、そのような放射線を放射しない標的を、赤外線センサーまたは短波長センサーを利用するＴＶシステムで視覚化するには、天然または人工の照明源によって放射される光の観察システムの方向への情景内の標的または他の物体による部分的反射を必要とする。従来のレンズ式光学機器により補助された人間の眼で視覚化されるときも同様な状況が発生する。それら従来型観察システムで物体を感知して識別する能力は低照明条件においては限定的となる。この場合、観察システムに、パッシブ式暗視システムに利用されるもののごとき画像増幅装置を加えると視認能力が増強され、感知と識別の範囲が増幅される。観察対象情景の物体に十分な照明が当たらない場合には、物体で反射される光をさらに多量に受光するために、補助的な人工光源で照明することも可能であり、観察システムが画像増幅装置を含んでいるか否かに関係なく、信号とノイズとの比を改善することができる。一方、観察対象の情景が強力スポットライトおよびパッシブ型標的を含んでいる場合には、カメラセンサーまたは画像増幅装置の飽和化に起因するスポットライト近辺での物体間のコントラストの損失を回避するには、感知器には（必ずしも常に利用可能ではないが）大きな動作範囲が必要となる。そうなれば感知及び／又は識別の範囲は減少する。このような場合には、感知器の信号レベルを減衰させ、フィルターを使用して感知器の飽和化を回避し、補助照明強度を引き下げる等の方策が存在する。そうすることで弱く照明されている物体からセンサーが受け取る光は大きく減少し、信号とノイズとの比が減少し、受け取る光がシステムのノイズ等価電力に近いか、あるいはそれ以下である物体の識別を不能とする。
【０００３】
その他の悪条件は、物体が周囲と同化し、不可能ではないまでも感知や識別を困難にしているような状況においても生ずる。
【０００４】
現在、軍事活動においては、周囲同化戦闘服の改良、並びに人物または車両から発生する放射熱の遮断のために研究が進行中である。ある種の蝶が色素を介さずに羽根の彩色を変更する原理に類似した原理に基づいて放射熱を遮断するために回折技術を利用する研究が現在進行中である。
【０００５】
熱放射も防止する同化戦闘服は、熱写真カメラを利用する観察システム並びに従来式観察システムに対して標的を隠すであろう。
【０００６】
観察システムと、情景内の物体との間の部分的な反射の存在も、多くの場合に劣悪観察条件を生じさせる。観察対象物体の照明が部分反射させる表面に照射されると、観察システムは、その表面で反射する光と、背景に対して識別不能な物体と空間的に重なる光を同時的に受け取る。このような状況は、物体が反射する光が、煙、霧、大雨等々の光拡散層が反射する光の背景、または、例えば観察システムと物体との間の炎からの光に重ね合わされるときにも生じる。
【０００７】
よって、劣悪条件下で感知と識別の範囲を増加させ、あるいは熱写真カメラを利用する観察システムでは感知できない熱的に遮蔽された標的を視覚化させる従来の観察システムに改善をもたらすことが必要となっている。
【０００８】
ここで開示する本発明のシステムはこの需要（要求）に着実に応えることができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
ここで開示する本発明システムは、従来の光学システムまたは熱システムでの観察が困難あるいは不可能であるような劣悪条件下にて、従来の光学システムまたは閉ループＴＶシステムで観察したときに、物体または人物の感知と識別の範囲を最良形態に改善させるものである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明によれば、本発明の（観察）システムは、パルス式照明と、画像形成を抑止する装置との組み合わせに基づいており、少なくとも以下の構成要素を備える。
【００１１】
(i)  理想的にはレーザーまたは発光ダイオードであるパルス光源。立体角内に置かれた物体を一過性的に照明するために短持続時間照明パルスが立体角にて拡散光として放射される。照明パルスの一部は、照明立体角内に置かれた物体から観察システムに向かって反射される。
【００１２】
(ii)  照らされた物体から反射される光を受け取り、画像を形成する光学的又は反射屈折的処理構造体。理想的にはこの構造体は、電動モータ等で制御できる可変焦点距離を有しており、様々な距離で焦点させ、焦点深度の制御を可能にするものである。
【００１３】
(iii)  観察システムから画像の出力を選択的に抑止する装置。この装置は設定時間間隔の間でのみ画像を出力させる。そのような装置は、光電子装置、電子光学装置または音響光学装置であっても、液晶装置であってもよい。好適には、この画像出力抑止（妨害）は、二次元の感光センサーと、ルミネッセンススクリーンまたはエレクトロルミネッセンススクリーンとを含む光電子画像伝達装置で達成される。この光学装置はセンサー上に画像を焦点させる。そこで画像の情報を運搬する電気信号が発生される。その内部機構には無関係に、この装置はそのセンサーに焦点された画像のレプリカをスクリーン上に発生させる。スクリーン上に表示されたこの画像は、裸眼でも、接眼鏡を通してでも、ＴＶカメラを介したモニター上でも見られる。特に画像増幅装置を画像抑止装置として使用すると、観察システムにおいて輝度利得の利点が提供される。
【００１４】
(iv)  探査及びシステム同期化のための電子装置であって、照明パルス放射のタイミングと、その光エネルギーを制御し、一定の距離範囲内に置かれた反射物体が画像に現れるようにその距離範囲を制御するために、調整可能な時間遅延の後に、同様に調整可能な時間間隔の間、画像の有効化を発動し、該時間遅延と該時間間隔によって設定された距離範囲の外側に置かれた物体からの反射を回避する電子装置。このように、時間遅延と時間間隔で設定された正確な距離範囲内に置かれた照明物体の画像は、画像内で黒色背景に囲まれて現れ、コントラストは増幅されている。異なる値の時間遅延と時間間隔とを使用して適正な探査手段によって異なる平面に置かれた物体に関する情報が得られ、照明立体角内に配置された物体の三次元画像を創出するために観察システムは十分な情報を受領する。その後に電子処理によって物体の観察システムまでの個別距離を知ることが可能になる。
【００１５】
開示されたシステムの基本的な運用（作用）を解説した。その特徴を向上させる以下の改良を解説することにする。
【００１６】
出力画像は、二次元ＣＣＤまたはＣＭＯＳセンサーを内蔵した電子管ＴＶカメラまたはソリッドステートカメラによって得られ、ＴＶモニターで表示できる。画像品質を改善するため、または物体の縁部の補強、スムーズ化、追加のコントラスト増強、閾値の設定、等々である物体の感知および識別の重要な特徴を強調するために、モニター上に画像を表示する前にカメラに発生する画像の質を改善するように電子装置を追加することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】図１は、人間の眼を最終センサーとして利用した本発明のシステムの概略図である。
【図２】図２は、ＴＶカメラを最終センサーとして利用し、画像を表示させるモニターを利用した本発明のシステムの概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
［発明の例示的好適実施例の詳細な説明］
本発明のシステムとその主要コンポーネントは前述した。以下はそれらの実施形態を解説する。
【００１９】
本発明の（観察）システムは、発散ビームの形態で短持続時間パルスを放射する照明源１を含む。この照明源は高度に平行化されたビームの形態で短持続時間照明パルスを発生させるレーザー１ａと、照準／拡張光学構造体２とを含む。この平行化レーザービームは光学構造体２に入射する。光学構造体は照明ビームに発散要素を導入し、照明ビーム１１の発散量と照準方向の両方を制御する。このことは可動レンズまたは可動鏡の適当な組み合わせ構造体によって達成される。それらレンズまたは鏡の位置は電動モータで制御される。あるいは、屈折特性を有したレンズ構造体は電気信号で調整できる。いずれの場合も、観察システムは光学構造体２のための制御装置７を含むであろう。
【００２０】
照明ビームの一部が照明された立体角１１内に配置された物体１２に到達すると、照明パルス光１３の一部は、照明された対象物体の画像を形成する光学構造体３の方向に反射する。この光学構造体３は、光学構造体の焦点距離や焦点深度を調整させるズームまたは望遠レンズのように様々な焦点距離を有したレンズ群を含む。かかる調整は、電動モータにより光学構造体内部でレンズの相対位置を調整する電動モータによって、又は、電気信号を介して変更可能な屈折特性を備えた光学要素を使用することによって達成される。いずれの場合も、観察システムは電子制御装置７に光学構造体３の制御機能を含むことになる。
【００２１】
この光学構造体によって形成された画像は、燐光物質スクリーン上にその画像のレプリカを創出する画像増幅管４の光電陰極上に焦点される。燐光物質スクリーンからのこの画像は出力画像として考えることができ、図１の実施例では裸眼５で直接的に観察できる。あるいは、接眼レンズを介して送られ、さらに緩和された視覚化処理が行われる。画像増幅管は抑止機構として作用する。出力画像は光電陰極で逆バイアス（通常運用に必要なもの逆）が維持されることでほとんどの時間は抑止状態である。このように、画像増幅装置の通常運用時の画像形成に必要な光電放出プロセスは一定時間、抑止状態となる。その後に通常バイアスは、観察システムのタイミングと同期性とを制御する電子制御装置６によって短持続時間の間で再確立状態となる。光電放出が作動状態である時間間隔中に画像は、このような装置には特徴的である輝度の調整可能な利得を伴って光電陰極から燐光物質スクリーンに伝送される。この利得を増加させるため、少なくとも１つのマイクロチャンネルプレートを内蔵する増幅装置が好適である。なぜなら、追加の利得を提供することに加えて、マイクロチャンネルプレートのバイアス電圧の制御を通して全体的な利得制御ができるからである。光電放出有効化／抑止プロセス（ゲーティング）を確立させるため、光電陰極の電極は外部からアクセス可能である必要があり、増幅装置の電力供給はその利得を制御するために外部接続を取り入れなければならない。高圧信号が関与する光電陰極バイアスを切り替えるため、図１と図２の実施例では、好適には電子装置８が観察システムに追加される。低電圧制御信号の手段によってこの装置は商業的に入手できる（ゲーティング装置）。光電陰極のオンとオフを切り替える立ち上がり時間は観察システムの範囲分離能に影響を及ぼす。５ナノ秒を超えない立ち上がり時間が好適である。人物が存在する情景を観察するためには、画像増幅装置の光電陰極が、１５００ナノメートル以上であって眼に安全と考えられる赤外線スペクトル範囲で良好な量子効率を有していることが好適である。このように、照明源は、観察システムの照明範囲内に位置する人物の眼に危害が及ばない同一スペクトル範囲で強力な光パルスを発生させるように設計できる。画像増幅装置の蛍光スクリーンの残像は極端に短時間あるいは長時間である必要はない。観察システムは時に数ナノ秒の有効化された画像伝送間隔で運用されるので、ある程度の残像は眼またはカメラにさらに長い間、信号の受領を継続させるのに役立つ。一方、長い残像時間は移動物体に対する観察システムの応答速度を限定する。好都合な妥協点は増幅装置のスクリーンにＰ４３燐光物質を用いることで提供される。これは１ミリ秒程度の特徴的な減衰時間（残像）を有している。さらに、この種の燐光物質でのピーク発光は緑のスペクトル範囲で起きる。これはスクリーンを人間の眼で観察する場合、または画像を（通常は感度ピークがこのスペクトル範囲と合致する）シリコン系のスリッドステートカメラで撮影する場合に有利である。
【００２２】
画像増幅装置の使用は、高利得と低ノイズ画像を提供するという追加的利点を提供する。従って良く知られたフリイスの式（Friis formula）によれば、さらに多い増幅段階が追加されるなら、完全な最終ノイズ量に関して第１増幅段階として最良形態で実施できる。
【００２３】
あるいは、前述したように、増幅装置のスクリーンに創出された画像は、図２の実施例では、光学結合手段、または多数の個別ファイバで成るコヒーレント光ファイバ束の手段によってＴＶカメラに伝送できる。後者の場合には、増幅装置の出力窓が光ファイバ系であると有利である。カメラで発生した電気信号は図２の実施例ではＴＶモニター１０に直接的に表示可能である。あるいは、モニターに送られる前に電子処理装置９に送られる。または、境界強化、離散準位による輝度の定量化、輝度閾値の設定、画像反転、等々の検出と認知を容易化するよう、単純な処理機能の導入に利用される。
【００２４】
画像の明滅を気付かない程度にし、装置を標準的なビデオやＴＶシステムで利用できるようにするため、図１と図２の実施例では電子同期化装置６は、５０又は６０サイクル／秒のタイミングクロック（時間単位）を含む。そのクロック信号は周期的にクロックサイクルごとに１つの照明パルスを放出させる。必然的に短い遅延（典型的には数百マイクロ秒）が照明トリガーパルスの先端と光パルスの実際の放出との間に発生する。この装置には遅延装置（図示せず）が内蔵されており、タイミングクロックからクロック信号を受信し、ゲーティング装置８を制御するのに適した電圧レベルと、観察システムのユーザによる調整が可能な遅延と負荷のサイクルを備えた新規で周期的なクロック信号を発生させる。もし観察システムで観察される距離範囲が観察システムからゼロ距離で開始するなら、調整されたクロック信号の最短遅延は照明パルスの実際の放出に必要で、同時的に光電放出を効果的に有効化させる信号と合致しなければならない。遅延の調整可能値は、視覚化できる観察システムに最接近した物体の最小値を決定するであろう。この調整可能な負荷サイクルはその後に観察システムが物体を視覚化できる最大距離を決定するであろう。従って、観察の最小距離と最大距離がユーザによって選択可能である。
【００２５】
画像増幅装置の抑止作用と照明源のパルス特性とのお陰で、最終センサー要素（眼またはＴＶビデオカメラ）への画像の伝送は制御でき、センサーで受領した光は、（ここで、ｃを光速、Ｔｅを照明パルスの放出と画像増幅装置の有効化との間の時間間隔、△Ｔを内部の画像伝送が画像増幅装置で有効化される時間間隔とすると、）
ｃ×Ｔｅ／２と（Ｔｅ＋△Ｔ）×ｃ／２との間である観察システムへの距離範囲内に置かれた物体が反射した光にのみ対応する。式内の因数２は、照明光が物体に照射され、反射され、観察システムに戻るためである。感知できる明滅のない眼またはカメラによる連続的観察を可能にするため、照明源は好適には（必須ではない）最低パルス反復速度２５サイクル／秒のパルスを周期的に放出する。照明パルスのパルス反復周波数（ｆｒ）は、それにより観察システムが運用され、観察システムの適正同期化のために適した電子時間ベースによって提供されるクロック周波数であろう。
【００２６】
このように増幅装置を通る画像の通過は△Ｔ時間間隔中に周期的に起きる。観察システムに最も近い観察平面と最も遠い観察平面との間の距離Ｄは、Ｄ＝ｃ×Ｔｅ／２で計算でき、照明される焦点距離ＰＣ（観察システムで観察される最も近い平面と最も遠い平面との間の距離）は、ＰＣ＝ｃ×△Ｔ／２で計算できる。物体が反射するか、距離範囲（Ｄ＋ＰＣ）の外部に位置する光拡散媒体が反射する照明源から放出される光は、抑止されている観察システムのセンサーにまで進行するであろう。
【００２７】
観察されている情景内の物体が観察システムの外部の照明源からの光を反射するなら、または、観察システムに向かって物体自身が光を放出するなら、センサーに到達するこの光の全面的な抑止は達成できず、（Ｐｍを時間間隔△Ｔ中に観察システムが受領する平均電力値とすると、）Ｐｍ×△Ｔである集積電力（エネルギー）を備えた画像の形成に貢献するであろう。
【００２８】
本発明の観察システムは、Ｔｅと△Ｔの適当な選択を通して、非常に狭い距離範囲で、観察システムから特定距離に位置するシステムセンサーに画像を形成する特殊能力を有しており、観察システムへの選択距離範囲外の物体を区別する能力を備える。この能力は、従来の観察システムと較べて本発明の観察システムによる物体の検出と識別の能力を大幅に増加させている。
【００２９】
前述によれば、小さな値の△Ｔが選択される、平均光強度値Ｐｅを有した一定または遅速変化する光度のスポットライトがシステムを照射すると、センサーも平均または遅速変化する値Ｐｅ×△Ｔ×ｆｒである平均エネルギーを受け取る。例えば、△Ｔ＝４０ｎｓであり、ｆｒ＝２５サイクル／秒であれば、スポットライトからセンサーが受領する平均光強度は、連続的な運行時に受け取るであろう光強度の百万分の１であろう。その結果、本発明の観察システムではスポットライトは見掛けの光強度が実際の光強度の百万分の１となる。これは従来の観察システムの場合とは反対となる。通常状況時には従来の光源は本発明の観察システムでセンサー飽和化をまず引き起こさないであろう。また関連するコントラスト損失も引き起こさないであろう。このような減衰要因は、観察対象であり、典型的な非パルス外部光源で照射されている物体によって反射される光の場合に生じる。
【００３０】
一方、パルスレーザー源は非常に短時間間隔で集中された非常に強力な光パルスを放射できる。前述の実施例においては、観察システムまでの距離が同じで、観察システムのレーザー源により４０ナノ秒のパルスで照射されるスポトライトの類似サイズと形状である物体は、そのスポットライトで照射されるときと同じ輝度で観察システムに対して現れるように△Ｔの時間間隔中、センサーに向けてスポットライトの平均エネルギーに類似する平均エネルギーを反射する必要があるであろう。一般的にはこれは非常に低いエネルギーがレーザーパルスに現れる。観察システムに向かって観察システムのパルスレーザー光で照射された物体が反射するエネルギーをＰＩＲで表すなら、例示される物体に対応する△Ｔの時間間隔で観察システムに受領される全光（光エネルギー）は、ＰＯ＝（ＰＲ＋ＰＩＲ）×△Ｔとなる。ここで、ＰＲは物体が観察システムに向けて反射する外部照明光すなわち周囲照明光（スポットライトの場合には物体自身が発光）の平均エネルギーを表す。レーザーＰＩＲ＝ＰＢ＋Ｒによって均等に照射される情景（ＰＢは物体が受け取るパルス光であり、Ｒは観察システムの照射の反射係数であり、ＰＢが一般的にＰＲよりも大幅に大きい）を考察すると、日中および夜間（ＰＲ＝０）の周囲照明下では観察システムは同様に動作し、観察システムに形成される画像は、観察システムのレーザー波長にて本質的に物体の反射率の二次元分布と整合するであろう。
【００３１】
一方、△Ｔに関連する距離範囲の外側に位置する物体のために、実効的な反射率をゼロとし、画像を暗黒として表すことができる。従って、△Ｔ内に置かれた物体の縁部とそうでないものとの間のコントラストが改善され、それらの感知と識別が容易になる。同様に、間隔△Ｔが開始する距離である観察システムに接近した物体は画像では影として表れ、その感知と形状認識が容易になる。
【００３２】
物体（以下「標的」又は「ターゲット」という）が類似した反射率を有する他物体の前方に置かれ、標的を境界する縁部の１つ（または全部）が、それら他物体で形成された背景で観察されると、擬似または偽装状況が発生する。標的が置かれた観察距離用にＴｅの値が調整されるようにＴｅの適した値の選択によって、標的を擬似する物体の反射が抑止でき、標的縁部は暗い背景に対して明瞭となる。標的の偽装を助けているさらに遠い物体が位置する距離にＴｅを調整することも可能である。この場合には、このさらに遠い物体が反射する光は画像内で観察されるが、標的によって遮断される光による影が現れ、画像内の標的の影は見分けられる。
【００３３】
図１と図２の実施例では、標的１５がその背後に位置する部分反射する表面１４を介して視覚化することも可能である。この表面は部分反射するだけであるため、好都合なことにその表面は光を観察システムの方向に反射するが、標的を狙うレーザー照明光の一部をも反射して伝播を継続させ、観察システムへ戻り反射させるであろう。標的が反射する光の一部は表面１４へ戻る。
【符号の説明】
【００３４】
１  照明源
２  照明源によって生じた光線の照準／拡張構造体
３  光学的又は反射屈折的画像処理構造体
４  出力画像の形成を選択的に有効化又は抑止する装置
６  探査及びシステム同期化のための電子装置
【図１】
2010522410.tif 000003
【図２】
2010522410.tif 000004
【国際調査報告】
2010522410.tif 000005
2010522410.tif 000006
2010522410.tif 000007
2010522410.tif 000008
2010522410.tif 000009
2010522410.tif 000010