(57)【要約】  積層された平坦本体(2)を有する加熱装置であって、  該本体(2)が、中心から外に向かって、第一の層状絶縁手段(13、14、15)から成る一つの中心層(3)を介在させて連結された二つの第一の層状導電性要素の層(4)、該二つの第一の層(4)を被覆する二つの第二の層状絶縁手段の層(10)、該第二の層(10)を被覆する少なくとも一つの第三の層状手段の層(11)、から成る加熱装置において、  前記第二の層が、引っ張ることにより前記第一の層(4)から取りはずすことのできる接着剤のシート(10)から成ること、を特徴とする加熱装置。【選択図】図2
2010522958.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
積層された平坦本体(2)を有する加熱装置であって、
該本体(2)が、中心から外に向かって、第一の層状絶縁手段(13、14、15)から成る一つの中心層(3)を介在させて連結された二つの第一の層状導電性要素の層(4)、該二つの第一の層(4)を被覆する二つの第二の層状絶縁手段の層(10)、該第二の層(10)を被覆する少なくとも一つの第三の層状手段の層(11)、から成る加熱装置において、
前記第二の層が、引っ張ることにより前記第一の層(4)から取りはずすことのできる接着剤のシート(10)から成ること、
を特徴とする加熱装置。
【請求項２】
当該第二の層(10)を当該第一の層(4)から取りはずすことができ、またもとに戻すことができることを特徴とする請求項1に記載の装置。
【請求項３】
当該第一の層(4)が、当該中心層(3)および第三の層(11)の対応する寸法よりもわずかに狭い寸法を有し、これらの層(3)と(11)との間に、当該第一の層(4)の外部にある接触と連結の領域(12)を定めるようになっていることを特徴とする請求項1に記載の装置。
【請求項４】
当該寸法が幅寸法であることを特徴とする請求項3に記載の装置。
【請求項５】
当該積層された平坦本体が帯本体(2)から成ることを特徴とする請求項1から4の中のいずれか一つに記載の装置。
【請求項６】
当該帯本体が柔軟帯本体(2)から成ることを特徴とする請求項5に記載の装置。
【請求項７】
当該第一の層(4)が、第一のつながった端(5)と、互いに分離された対向する第二の端(6、7)とを有し、後者が電源への接続手段(16)の取りつけに適していることを特徴とする請求項1から6の中のいずれか一つに記載の装置。
【請求項８】
当該第二の端(6、7)が、当該帯本体(2)の長さ方向軸(A)に関して非対称に配置されていることを特徴とする請求項5または7に記載の装置。
【請求項９】
当該第一の端(5)が当該第一の層(4)を折り重ねることにより定められることを特徴とする請求項7に記載の装置。
【請求項１０】
保護材料から成る第三の層(11)が、当該第二の層(10)に重なるように取りつけられることを特徴とする請求項1に記載の装置。
【請求項１１】
当該中心層が、絶縁性材料の層状支持芯(13)、該層状芯(13)を被覆する二つの第一の要素(14)、該第一の要素(14)を絶縁被覆して当該中心層(3)を当該第一の層(4)から絶縁する二つの第二の要素(15)から成ることを特徴とする請求項1に記載の装置。
【請求項１２】
当該層状支持芯が一枚のポリマー材料シート(13)から成ることを特徴とする請求項11に記載の装置。
【請求項１３】
当該ポリマー材料がポリエステルであることを特徴とする請求項12に記載の装置。
【請求項１４】
当該シート(13)が25〜35μmの範囲の厚さを有することを特徴とする請求項12に記載の装置。
【請求項１５】
当該二つの第一の被覆要素(14)が、いわゆる不織布材料の二枚の個別シートから成ることを特徴とする請求項11に記載の装置。
【請求項１６】
当該二枚の個別シートの各シート(14)が35〜115μmの範囲の厚さを有する請求項15に記載の装置。
【請求項１７】
絶縁被覆する当該二つの第二の要素(15)が、ポリマー材料の個別シートから成ることを特徴とする請求項11に記載の装置。
【請求項１８】
当該ポリマー材料がポリエステルであることを特徴とする請求項17に記載の装置。
【請求項１９】
ポリマー材料の当該二枚の個別シート(15)のそれぞれが、20〜25μmの範囲の厚さを有することを特徴とする請求項17に記載の装置。
【請求項２０】
当該第一の層が金属材料の箔(4)から成ることを特徴とする請求項1に記載の装置。
【請求項２１】
当該金属材料がアルミニウムであることを特徴とする請求項20に記載の装置。
【請求項２２】
金属材料の当該箔(4)が8〜16μmの範囲の厚さを有することを特徴とする請求項20に記載の装置。
【請求項２３】
引っ張ることによって取りはずすことのできる接着剤の当該シートが、ポリマー材料のシート(10)であることを特徴とする請求項1に記載の装置。
【請求項２４】
当該ポリマー材料がポリエチレンであることを特徴とする請求項23に記載の装置。
【請求項２５】
取りはずすことのできる接着剤の当該シート(10)が、45〜65μmの範囲の厚さを有することを特徴とする請求項23に記載の装置。
【請求項２６】
当該第三の層がポリマー材料の二枚の個別シート(11)から成ることを特徴とする請求項3に記載の装置。
【請求項２７】
当該ポリマー材料がポリエステルであることを特徴とする請求項26に記載の装置。
【請求項２８】
当該二枚の個別シート(11)のそれぞれが、30〜40μmの範囲の厚さを有することを特徴とする請求項27に記載の装置。
【請求項２９】
当該接続手段が、当該第二の端(6、7)のそれぞれに取りつけることのできる少なくとも二つの個別端子(16)から成ることを特徴とする請求項7に記載の装置。
【請求項３０】
積層された平坦本体(2)を有する加熱装置であって、
該本体(2)が、中心から外に向かって、第一の層状絶縁手段から成る一つの中心層(3)を介在させて連結された二つの第一の層状導電性要素の層(4)、該二つの第一の層を被覆する二つの第二の層状絶縁手段の層(10)、該第二の層(10)を被覆する少なくとも一つの第三の層状手段の層(11)、から成る加熱装置において、
前記中心層(3)が、絶縁性材料の層状中心支持芯(13)、前記中心層(3)を前記第一の層(4)から絶縁する当該層状中心支持芯(13)の被覆手段(14)および絶縁手段(15)から成ること、
を特徴とする加熱装置。
【請求項３１】
当該層状中心芯(13)の当該被覆手段および絶縁手段が、当該層状中心芯(13)を被覆する二つの第一の要素(14)および当該第一の要素(14)を絶縁被覆する二つの第二の要素(15)から成ることを特徴とする請求項30に記載の加熱装置。
【請求項３２】
当該第二の層が、引っ張ることにより当該第一の層(4)から取りはずすことのできる接着剤シート(10)から成ることを特徴とする請求項30に記載の加熱装置。
【請求項３３】
請求項1から32の中のいずれか一つに記載の装置を備えていることを特徴とする加熱システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、加熱装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
加熱装置を、壁に取りつけられた拡散器要素を使用する通常の熱-流体加熱システムの代替物として建物の加熱のために使用することが公知である。
【０００３】
これらの加熱装置は、非常に薄い拡散体パネルを有し、該パネルは、通常、電気によってエネルギー供給され、壁または床の表面下に取りつけられる。したがって、これらの装置は、熱伝導によって壁または床を加熱することによって部屋に熱を放射する。
【０００４】
PCT/IT02/00735号特許明細書により、加熱のための帯システムが公知である。このシステムは、帯本体から成り、この本体は、相当に薄く、互いに接合された所定数の異種材料の層から成り、もっと正確に言えば、折り重ねられて、二つの接近可能な、対向端を有する平行ラップ(lap)が形成された導電性金属材料の薄いシートから成り、この場合、折り重ねは、二つのラップが途切れなしに連結され、二つの対向自由端が形成されるようになされる。
【０００５】
さらに、これらの二つのラップの間に、電気絶縁体として作用するポリエステルの薄いシートが配置され、最後に、外側に、浸漬により、瀝青材料の二つの層が付着させられる。これらの層は、二つのラップの二つの外側面を完全に被覆する。
【０００６】
ラップの自由端には、二つの個別端子が取りつけられ、これらの端子は、電気ケーブルによって低圧電源装置に接続され、この電源装置は、建物内にある部屋の壁に設置される特別なシート内に配置することができる。この電源装置は、加熱のオン・オフのためのスイッチを有し、また場合によっては、使用者が二つのラップを通る電気の強さしたがってラップの加熱温度を調節できる調節器をも有する。
【０００７】
帯は柔軟であり、たとえば、床の被覆材料を支持するコンクリート舗装の下に配置される。
【０００８】
帯は、コンクリート舗装が配置される前に所定の位置に配置され、通常、帯側面が使用可能な表面の実質的にすべてを被覆するように配置される。
【０００９】
表面の実質的に完全な被覆を実現するためには、帯は柔軟ではあるが、平坦面上の曲線に追随することは不可能なので、帯は境界領域すなわち周囲壁で45°の角度にそれ自身の上に折りたたまれ、一つまたは二つの折り目が順次に作られて、一つの経路が作られる。この経路は、行きのセグメントともう一つの平行な戻りのセグメントを有するコイル、またはセグメントがらせん上に順次に配置された形に作られる。
【００１０】
これらの層を作るシートの幅と長さはまったく同じであり、したがって、帯はすべての場所で実質的に均一であるように作られている。
【００１１】
このような現在の技術の欠点は、帯が作られたあと、瀝青被覆を有しない導電性金属材料シートの自由端領域を得て、そのような非被覆領域に端子を取りつけて、端子とシートとの間に導電接触ができるようにする必要がある、ということである。
【００１２】
これらの各領域を被覆している瀝青シートの部分を除去するために、非常に低温のガスを吹き付けて、瀝青材料が非常に低温になって脆くなり、簡単に破壊されるようにしてから、正確な設計にしたがって瀝青を除去して、必要な領域を露出させることができる。
【００１３】
このガスは非常に高価であり、また導電性材料のシート面領域にしっかりと付着している瀝青材料を除去する手順全体の実行には、時間がかかり、またこの手順は非常に難しいものである。
【００１４】
もう一つの欠点は、設置の際に、帯が偶然または意図的に穿孔されて、突き出ているなんらかの構造要素が帯に形成された穴を通る場合、もし構造要素の材料も金属であり、ラップ間の電橋として作用すると、導電性金属材料の二つのラップが短絡されうる。
【００１５】
この短絡により、構造要素が通過している領域、この場合穴のへりのまわりの領域において、導電性金属材料シートの温度が上昇する。
【００１６】
この温度上昇により、非常に薄い導電性金属材料の二つのシートがゆっくりと燃焼する(progressive burning)。
【００１７】
燃焼は、穴を包囲している表面に少しずつある範囲まで広がり、発生する熱により、絶縁体として作用するポリエステルのシートが融解しやすくなる。
【００１８】
そのため、導電性金属材料シート間に絶縁されていない領域が形成され、そのため導電性金属材料の二つのシート間の直接接触領域が増大する、ということになりうる。
【００１９】
そのような領域は、帯の全幅まで拡大しうるため、帯の幅が減少した領域において、電気の流れがさえぎられ、したがって加熱装置の全体または部分の動作が停止しうる、という危険がある。
【００２０】
この損傷が発生すると、加熱装置を再作動させるために、加熱装置を覆っているものたとえば床を除去する必要があるため、大きな損傷が与えられ、また、使用者が不快感を持つことになる。暖房なしですごす必要があり、また帯の補修のために石工工事が必要だからである。
【００２１】
さらに、網が使用されているとき(通常、加熱装置を被覆する石工工事において使用される)、短絡による集中加熱により、外側瀝青被覆層の全体が軟化した場合、これらの網は瀝青層内に取り込まれて、導電性金属材料のシートに接触し、別の短絡点が形成され、この場合に、これらの短絡点が互いに非常に近い位置にあると、電気伝導及び熱の生成が妨害される。
【００２２】
公知の技術のもう一つの欠点は、瀝青被覆層の融解性のため、これらの公知の装置は、上を乗物が通過する面たとえば道路、駐車場または空港滑走路を加熱して氷や雪を除去するのに使用することができない。
【００２３】
それは、道路や滑走路は、非常に高い温度約200℃では流体または可塑性状態となる瀝青層で被覆されており、これらの温度では、加熱装置の瀝青被覆層が融解し、加熱装置に修復できない損傷を与えるからである。
【００２４】
公知の技術のもう一つの欠点は、帯が非常に重く、そのため取り扱い、輸送、および設置に困難が生じる、ということである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００２５】
本発明の目的は、現在の技術を改良することである。
【００２６】
本発明のもう一つの目的は、必要に応じて、電気接続端子を作りつけるための導電性金属材料シートの一部分をはがすことができ、冷却ガスの使用が不要な加熱装置を提供することである。
【００２７】
本発明のもう一つの目的は、穴が意図的または偶然に作られたときに短絡が生じる領域を小さく抑えることのできる加熱装置を提供することである。
【００２８】
本発明のもう一つの目的は、あまり重くなく、取り扱い、輸送および設置が容易な加熱装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００２９】
本発明の一つの側面においては、
積層された平坦本体を有する加熱装置であって、
該本体が、中心から外に向かって、第一の層状絶縁手段から成る一つの中心層を介在させて連結された二つの第一の層状導電性要素の層、該二つの第一の層を被覆する二つの第二の層状絶縁手段の層、該第二の層を被覆する少なくとも一つの第三の層状手段の層、から成る加熱装置において、
前記第二の層が、引っ張ることにより前記第一の層から取りはずすことのできる接着剤のシートから成ること、
を特徴とする加熱装置、
が提供される。
【００３０】
本発明のもう一つの側面においては、
積層された平坦本体を有する加熱装置であって、
該本体が、中心から外に向かって、第一の層状絶縁手段から成る一つの中心層を介在させて連結された二つの第一の層状導電性要素の層、該二つの第一の層を被覆する二つの第二の層状絶縁手段の層、該第二の層を被覆する少なくとも一つの第三の層状手段の層、から成る加熱装置において、
前記中心層が、絶縁性材料の層状支持芯、前記中心層を前記第一の層から絶縁する当該層状支持芯の被覆手段および絶縁手段から成ること、
を特徴とする加熱装置、
が提供される。
【発明の効果】
【００３１】
したがって、本発明の加熱装置においては、冷却物質を使用する必要がなく、所定の寸法を有する接着剤シートの部分を単に取りはずすことにより、前記第一の層状導電性要素の層の一部分を露出させることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３２】
本発明のその他の特徴と利点とは、添付の図面に比限定例として説明のために示す加熱装置の詳細な説明から、さらにはっきりするであろう。
【００３３】
図2に示すように、加熱装置1は帯状本体2から成る。
【００３４】
この帯2は、帯2の中心に関して外側に順次に重ねて対称配置されている接合された材料の層から成っている。
【００３５】
図1に詳細に示すように、帯2は、一つの中心層3を有し、この層の二つの外側面103上に、導電性材料から成る二つの第一の層4が接着取りつけされている。
【００３６】
加熱装置1の一つの実施形態においては、二つの第一の層4は、導電性材料の単一の連続シートを折り曲げて二つのラップを得ることによって得られ、これらのラップは、互いに一致する二つの第一の端5と、互いに分離されている二つの対向する第二の端6および7とを定める。
【００３７】
しかし、二つの第一の端5も、はじめは互いに分離されており、したがって各ラップが分離されているようにし、そのあと接合して、二つの第一の層4の間の連続性が得られるようにすることもできる。
【００３８】
二つの第二の端6および7は、必要に応じて成形することができる。たとえば、図2に示すように、帯2の中心層3を垂直に切断する長さ方向に延びる面“A”に関してある程度非対称になっている。言い換えると、一端は、帯2の片側に面して配置されている部分8を定めるように成形されているが、他端9は、反対側に面して配置されるように成形され、中心層3に関して端8の反対側に配置されている。
【００３９】
第一の層4の上に、二つの第二の層10が接着されている。第二の層は、図3に示すように、引っ張れば取りはずすことのできる接着剤のシートの形に作られている。
【００４０】
取りはずすことのできる接着剤というのは、取りはずすことができ、必要であれば、もとに戻すことができる接着剤を意味するものとする。
【００４１】
第二の層10の上には、二つの追加された第三の層11が接着されており、この層は被覆材料のシートの形に作られている。
【００４２】
図1と2に示すように、第一の層4の幅は、帯2の全幅よりもわずかに小さく、両側に、導電性材料から成る第一の層4のない二つの領域12を定める。
【００４３】
この加熱装置の一つの実施形態においては、中心層3も、積層シートから成る材料層から成る。
【００４４】
もっと詳しく言うと、中心層3は、芯13を有し、その面上に、いわゆる不織布から成る二つの追加層14が接着され、この層の上には、絶縁性材料から成る二つの追加層15が接着されている。
【００４５】
部分8および9上には、二つの端子16を、電源への接続のために取りつけることができ、このとき、これらの端子は、二つの第一の層4の間の短絡を避けるために、互いに接触しないように配置される。
【００４６】
加熱装置1の一つの実施形態においては、芯13は、ポリマー材料たとえばポリエステルのシートから成り、約30μmの厚さを有する。
【００４７】
二つの追加層14は、それぞれ50〜100μmの厚さを有する不織布のシートから成る。
【００４８】
二つの追加層15も、ポリマー材料たとえばポリエステルのシートから成り、約23μmの厚さを有する。
【００４９】
二つの第一の層4は、端5で折り曲げられた一枚のアルミニウムシートから成り、中心層3によって分離された二つの平行シートを構成している。このアルミニウムシートは約12μmの厚さを有する。
【００５０】
二つの層10は、接着ポリマー材料たとえばポリエステルのシートから成り、この層は、接着されている第一の層4から引っ張って取りはずすことができ、必要な場合にはもとに戻すこともできる。
【００５１】
これらの第二の層10は、約50μmの厚さを有する。
【００５２】
被覆材料から成る第三の層11も、ポリエステルシートとすることができ、約36μmの厚さを有する。
【００５３】
加熱装置1は、通常平坦な表面上に配置されるが、非常に柔軟なので、ステップまたはくぼみにも配置することができる。
【００５４】
作業者は、第一の層に電気エネルギーを供給するために、これらの層に接着された第二の層10および第三の層11の二つの部分をはがし、二つの部分8および9をむき出しにしてから、これらの部分に端子16を取りつける。
【００５５】
第二の層10の一部分をはがすためには、作業者はこれらの部分を引っ張るだけでよい。というのは、これらの層は、通常接着性の片面を有するポリエステル箔の形に作られており、第一の層4からはがして、第一の層がむき出しになるようにすることができるからである。
【００５６】
もっと正確に言うと、作業者は、芯13の両側にあり、かつ、帯の形に作られている加熱装置1の長さ方向対称軸の両側にある二つの部分8および9をはがす。
【００５７】
部分8および9は、できるだけ効果的にそれぞれの端子16に接触するような外面を有することができる。
【００５８】
図2からわかるように、二つの端子16は、互いに離れており、短絡して第一の層4に損傷を与えうる接触の危険が防止される。
【００５９】
やはり注意すべきことは、配置されている間に何らかの事故により帯2が鋭利なもので穿孔されたとき、二つの第一の層4は、電気絶縁効果を有する中心層3によって十分な距離だけ隔離されているので、第一の層4の片方のラップ内に鋭利な物体が侵入したときにできる穴のへりのバリが他のラップに向かって折り曲げられても、中心層3により、これらのバリが他のラップに接触して短絡が起こるのが防がれる、ということである。
【００６０】
さらに、同じ理由で、第一の層4の幅は、帯2の全幅よりも小さくなっており、第二の層4をなすラップの側面が互いに接触するのが防止され、二つの側部領域12には導電性材料が存在しない。
【００６１】
注意すべきことは、以上に示したことの結果として、帯2は非常に軽くて非常に柔軟であり、そのため、取扱いと配置とがずっと迅速かつ容易になる、ということである。
【図面の簡単な説明】
【００６２】
【図１】加熱装置の横断面図である。
【図２】図1の加熱装置の一部分を縮尺して示す切欠き模式斜視図である。
【図３】図2の面III−IIIに沿う加熱装置の縦断面図である。
【図４】図2の加熱装置の可能な配置形態の切欠き斜視図である。
【図５】図2の加熱装置のもう一つの可能な配置形態の切欠き斜視図である。
【符号の説明】
【００６３】
1  加熱装置
2  帯状本体
3  中心層
4  第一の層
5  第一の端
6  第二の端
7  第二の端
8  4の部分
9  4の部分
10  第二の層
11  第三の層
12  側部領域
13  芯
14  追加層
15  追加層
16  端子
103  外側面
A  2の長さ方向軸(2の中心層3を垂直に切断する面)
【図１】
2010522958.tif 000003
【図２】
2010522958.tif 000004
【図３】
2010522958.tif 000005
【図４】
2010522958.tif 000006
【図５】
2010522958.tif 000007
【国際調査報告】
2010522958.tif 000008
2010522958.tif 000009
2010522958.tif 000010
2010522958.tif 000011
2010522958.tif 000012