(57)【要約】【課題】本発明は、アンカーロッドをスクリューナット要素のねじ山を通してねじ込むためのスクリューナット要素を備えた、コンクリート壁型枠のアンカーシステムのアンカーロッド（２）のためのロック装置（２０、２１）に関する。【解決手段】ドームプレートは、コンクリート壁型枠の型枠要素（５、６）の後ろに締結要素（３０）によって締結することができ、開口部を備えた球状に成形されたプレート部分を有し、この開口部では、スクリューナット要素が径方向の遊びを有するように配置される。スクリューナット要素は、溝タイプの径方向の台座を有し、この台座は、球状プレート部分の開口部の縁部を収容する。【選択図】図１ａ
2010516924.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
コンクリート壁型枠のアンカーシステムのアンカーロッド（２）のためのロック装置（２０、２１）であって、スクリューナット要素（２３、２４）であって、前記スクリューナット要素（２３，２４）のねじ山を通して前記アンカーロッド（２）をねじ込むものを備え、締結要素（３０）によって前記コンクリート壁型枠の型枠要素（５、６）の後ろに締結することができると共に、開口部を有し、球状に成形されたプレート部分をもつドームプレート（２６、２７）が設けられた、ロック装置（２０、２１）において、前記スクリューナット要素（２３、２４）が、径方向の遊びを有するように前記開口部中に配置され、前記スクリューナット要素（２３、２４）が、全周にわたって径方向の溝が形成されたレセプタクル（４０）を備え、前記レセプタクル（４０）が、前記球状プレート部分の前記開口部の縁部に収容されることを特徴とするロック装置（２０、２１）。
【請求項２】
前記スクリューナット要素（２４）のねじ山と位置合わせされた管状案内機構（４５）が、前記コンクリート型枠側に配置されるように前記スクリューナット要素（２４）の端部に設けられることを特徴とする請求項１記載のロック装置。
【請求項３】
前記管状案内機構（４５）が、前記型枠要素（６）の型枠シェル（７）の近くで終端することを特徴とする請求項２記載のロック装置。
【請求項４】
前記スクリューナット要素（２４）上に回転防止ロック（６０）が設けられることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載のロック装置。
【請求項５】
前記回転防止ロック（６０）が、ストップ要素、好ましくはウイング（８０）のようなもので構成されたものを有し、前記ストップ要素がストッパーに、好ましくは前記締結要素（３０）によって構成されたものに、当たって止まることで、前記スクリューナット要素（２４）の回転を防止することができることを特徴とする請求項４記載のロック装置。
【請求項６】
アンカーロッドならびに請求項１乃至５のいずれか一項に記載の第１のロック装置および第２のロック装置を備えるコンクリート壁型枠のアンカーシステムであって、前記アンカーロッド（２）が、前記ロック装置（２０、２１）のスクリューナット要素（２３、２４）のねじ山にねじ込まれることを特徴とするアンカーシステム。
【請求項７】
前記アンカーロッド（２）が、アンカーロッド先端部（５０）に向かって先細りし、前記アンカーロッドの端部領域のうち前記アンカーロッド先端部（２）と反対側にある第１のねじ山（７１）の直径が、前記アンカーロッドの端部領域のうち前記アンカーロッド先端部（２）近くにある第２のねじ山（７０）の直径より大きいことを特徴とする請求項６記載のアンカーシステム。
【請求項８】
前記アンカーロッド（２）が、前記第１及び第２のねじ山（７１，７０）の間で円錐状に先細りすることを特徴とする請求項７記載のアンカーシステム。
【請求項９】
請求項５乃至８のいずれか一項に記載のアンカーシステムを少なくとも１つ備えるコンクリート壁型枠であって、第１および第２の型枠要素（５、６）を有し、前記型枠要素（５、６）が、夫々の型枠シェル（７）に対して互いに対称な位置にある、コンクリート壁型枠において、
前記アンカーシステムの第１のロック装置（２０）が、前記第１の型枠要素（５）の背部に、好ましくは第１の締結要素によって締結された状態で配置され、前記アンカーシステムの第２のロック装置（２１）が、前記第２の型枠要素（６）の背部に、好ましくは第２の締結要素によって締結された状態で配置され、前記アンカーシステムのアンカーロッド（２）が、前記第１の型枠要素（５）の背部から挿入されながら前記第１のロック要素（２０）のスクリューナット要素（２３）のねじ山を通してねじ込まれると共に、前記各型枠シェル（７）の１つのアンカー挿入穴（１３）を通して案内された状態で前記第２のロック装置（２１）のスクリューナット要素（２４）のねじ山にねじ込まれることを特徴とするコンクリート壁型枠。
【請求項１０】
請求項２乃至４のいずれか一項に記載のロック装置が、前記第２のロック装置（２１）として設けられることを特徴とする請求項９記載のコンクリート壁型枠。
【請求項１１】
前記アンカーシステムとして、請求項６又は７記載のアンカーシステムが設けられ、前記アンカーシステムの前記アンカーロッド（２）の前記第２のねじ山（７０）が、限度いっぱいまで前記アンカーシステムの前記第２のロック装置（２１）の前記スクリューナット要素（２４）中に完全にねじ込まれ、前記アンカーシステムの前記第１のロック装置（２０）の前記スクリューナット要素（２３）が、前記アンカーロッド（２）のスプリントの穴（７５）中に挿入されたロックスプリントによって予め位置決めされることを特徴とする請求項９又は１０記載のコンクリート壁型枠。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、スクリューナット要素のねじ山を通してアンカーロッドをねじ込むためのスクリューナット要素を有する、アンカーシステムのアンカーロッドのための少なくとも１つのロック装置を備える、コンクリート壁型枠のアンカーシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなアンカーシステムは、鉄筋コンクリート構造の型枠工事で用いられる。コンクリート壁型枠は、型枠シェル及びその支持要素、例えば、長軸方向のガーダーおよびつなぎ梁とから作られている。壁の２つの面はそれぞれ１つのコンクリート型枠要素、すなわち型の半分から形成され、アンカーロッドによって一緒に保持される。アンカーロッドは、穴を通して型枠シェルに挿入され、コンクリート打設中にアンカーロッドにかかる引っ張り力が保持されるように端部で型枠シェルを支持する要素に固定される。通常、アンカーロッドの２つの端部はねじ山を有し、それらのねじ山にスクリューナットがアンカー締結具としてねじ込まれる。これにより、アンカーロッドの有効長さ、ひいては、コンクリート壁の厚さが決定される。同時に、液状コンクリートがコンクリート打設中に型枠シェルにかける圧力を、スクリューナットを介してアンカーロッド上に移行させる。アンカーロッドは、こうした施工の間、引っ張りストレスにさらされる。型枠シェルの間には、打設するコンクリート壁中にコンクリート打設の際に生じる圧縮力を吸収することができるスペーサ要素が装備されており、これにより、確実に、上記圧縮力による意に反した壁厚の変化が起こらないように、すなわち壁厚が減少しないようにしている。
【０００３】
特許文献１には、コンクリート壁型枠の一方の面にロック装置が設けられた、コンクリート壁型枠のアンカーシステムが開示されている。このロック装置は、アンカーシステムのスクリューナットの位置固定具を備える。スクリューナットは、つなぎ梁に締結されると共に、スクリューナットの軸と直角に延びるロックスクリューによって適位置に固定されており、これにより、適位置に固定されたスクリューナットがこれ以上回転しないようにする。つなぎ梁上にこのロックスクリューを締結するため、上記位置固定具は、型の半分に対してこのスクリューもロックする。
【０００４】
特許文献２にはアンカーシステムが記載されており、このアンカーシステムのアンカーロッドが挿入されるコンクリート壁型枠を構成する２つの型枠要素それぞれの後部に、非常に可撓性の高い１つのロック装置が設けられている。このようなアンカーシステムを用いることによって、型枠要素にかかる引っ張り力と圧縮力の両方を、所望のコンクリートの壁厚に正確に成形可能な状態で、保持することができる。
【０００５】
周知のアンカーシステムでは、互いに対向する位置にあってコンクリート壁を形成する型枠シェルを有する型枠要素のアンカー挿入穴が、互いの対向する位置に十分に位置合わせされていない場合に、コンクリート壁型枠を組み立てるときのアンカーロッドの挿入に関していくつかの問題が生じる。アンカーロッドは常に（第１の型枠要素の後部から見て）外側から、すでに組み立てられた型枠要素を通して挿入されるので、アンカーロッドを位置決めする型枠組立工は、第２の型枠要素のアンカー挿入穴を見ることができない。その後に挿入されるもう一つのアンカー挿入穴を見つけるのは比較的簡単であるが、アンカー挿入穴の位置決めが適切にされていない場合は、アンカーロッドが型枠要素の型枠シェルに対して斜めとなるので、ロック装置のねじ山を第２の型枠要素の後部に係合させるのが非常に難しくなる。さらに、アンカーロッドがこのように斜めになっている場合は、ロック装置は、その全周にわたって型枠要素に対して均一に位置しえないので、その結果、コンクリート打設中に生じるロック装置に伝達される力が１点にのみ集中し、ロック装置に大きい負荷がかかることになる。
【０００６】
特許文献３には、アンカーロッドをねじ込むためのスクリューナット要素を備える、コンクリート壁型枠のアンカーシステムのアンカーロッドのためのロック装置が開示されており、このロック装置には開口部を有し、球状に形成されたプレート部分をもつドームプレートが設けられている。このスクリューナット要素は球状に成形され、玉継ぎ手のように開口部の縁部内に保持される、つまり、開口部でのスクリューナット要素は、その径方向の回転が軸方向の溝タイプのガイドによって防止された状態で可動である。
【０００７】
スクリューナット要素がこのようなドームプレート中で保持される場合は、スクリューナット要素中にねじ込まれるアンカーロッドは、高精度なガイドに沿ってしか移動できない。したがって、ドームプレートは、型枠シェル中のアンカー挿入穴に対して正確に位置決めしなければならない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】独国特許出願公開第１９７  ５４  ３６６Ｃ２号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第１０３  ３６  ４１４Ｂ４号明細書
【特許文献３】独国特許出願公開第９４  １２  ５５６号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的は、従来技術の欠点を回避するコンクリート壁型枠のためのアンカーシステム、このアンカーシステムのためのロック装置、およびコンクリート壁型枠を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の目的は、独立項記載の装置によって解決される。従属項は、本発明の好ましい実施形態である。
【００１１】
本発明のロック装置は、第１および第２の型枠要素を備えるコンクリート壁型枠のアンカーシステムのアンカーロッドに用いられるものであって、スクリューナット要素のねじ山を通してアンカーロッドをねじ込むためのスクリューナット要素を備える。本発明によれば、一方のコンクリート壁型枠の型枠要素の後ろ、すなわち型枠要素のうち、コンクリート側の型枠シェル面と反対側にある縦ビームおよび／またはつなぎ梁を通常有する面に、締結要素によって締結することができるドームプレートが設けられる。ドームプレートは、開口部を有する球状に成形されたプレート部分を有し、その中でスクリューナット要素が径方向の遊びを有するように配置される。スクリューナット要素は、溝タイプの径方向の台座を有し、この台座で球状プレート部分に開口部の縁部を収容する。径方向の遊びは、この径方向の遊びの範囲内で、ドームプレート上で全周にわたるスクリューナット要素の偏向が可能になるように、全体に設けられる。その結果、スクリューナット要素の旋回点が、型枠シェルのアンカー挿入穴領域に好ましくはドーム状の袋ナットを備える。球状プレート部分の半径は、型枠シェルと球状プレート部分の開口部との距離に対応するように選択される。したがって、スクリューナット要素をドームプレート上でジョイスティックと同様にして偏向することができる。
【００１２】
本発明のロック装置が、内部の型枠要素、ひいてはその型枠シェル内のアンカー挿入穴についても互いに向かい合い、直線上に並べられてないようなコンクリート壁型枠内に用いられているときは、アンカーロッドが型枠シェルの表面に対して垂直ではない場合でも、スクリューナット要素にかかる圧縮力は、ドーム面からスクリューナット要素に、全周にわたる領域を通して径方向に伝達される。これにより、コンクリート壁型枠を安定して確実に組み立てられる。さらに、荷重が集中することにより生じうるアンカーシステムへの損傷が避けられる。
【００１３】
好ましい実施形態では、スクリューナット要素のねじ山と位置合わせされた管状案内機構が、コンクリート型枠側に配置されるようにスクリューナット要素の端部に設けられる。これにより、アンカーロッドがねじ込まれるねじ山をアンカーロッドで見つけることがより簡単になる。管状案内機構の内面は、有利にはじょうごの形状に構成することができる。しかし、スクリューナット要素と反対側にある案内機構の開口部の断面は、少なくともスクリューナット要素のねじ山の断面より大きい。案内機構は、アンカーロッドを挿入したときに、アンカーロッドの先端部が案内機構の開口部に入らざるえなくなるように、型枠シェル平面領域で終端する。
【００１４】
特に好ましい実施形態では、スクリューナット要素に回転防止ロックが設けられる。例えば、一方が他方の上に位置するスクリューナット要素表面と、例えばスタッド面を設けることによって、大きな回転防止摩擦が生じたドームプレートとから構成することによって、この回転防止ロックを実現することができる。こうしたロック装置を用いる場合、型枠組立工は、アンカーロッド、例えば第１の型枠要素の背後からロック装置にねじ込まれ、第２の型枠要素の背後で固定されるようなものを、第２の型枠要素の後部でスクリューナット要素がアンカーロッドと共に回転することを防止するために、ねじ込み中にロック装置を操作する必要なしにねじ込むことができる。したがって、このようなロック装置は、例えばコンクリート型枠のアクセス不能な領域で使用するのに適している。
【００１５】
回転防止ロックは、好ましくはストップ要素を有し、このストップ要素は、ストッパー、好ましくは締結要素によって構成されたものに当たって止まることによって、スクリューナット要素の回転を防止する。これにより、大変単純且つ確実に回転に対する。ストップ要素がウイングのようなもので構成される場合は、スクリューナット要素からより離れた位置にあるストッパーであっても、回転を防止することができる。
【００１６】
コンクリート壁型枠の本発明のアンカーシステムは、アンカーロッドならびに第１および第２の本発明のロック装置を備え、アンカーロッドは、ロック装置のスクリューナット要素のねじ山にねじ込まれる。このようなアンカーシステムを用いることにより、コンクリート壁型枠のいずれの側においても本発明のロック装置の利点を実現することができる。
【００１７】
アンカーロッドは、アンカーロッド先端部に向かって好ましくは先細りし、アンカーロッドの端部領域のうちアンカーロッド先端部と反対側にある第１のねじ山の直径は、アンカーロッドの端部領域のうちアンカーロッド先端部の近くにある第２のねじ山の直径より大きい。したがって、アンカーロッド先端部近くにある第２のねじ山を、第２のロック装置内のストッパーまでねじ込むことができ、その結果、アンカーロッド、したがって第２の型枠要素の位置が画定される。
【００１８】
アンカーロッドは、好ましくは、第１及び第２のねじ山の間で円錐状に先細りするので、これにより、コンクリート壁型枠の間の打設したコンクリート壁が硬化した後のアンカーロッドの取出しが容易になる。
【００１９】
本発明のコンクリート壁型枠には、少なくとも１つの本発明のアンカーシステムが適用される。コンクリート壁型枠は、第１および第２の型枠要素を有し、型枠要素の型枠シェルは互いに向かい合うように配置される。アンカーシステムの第１のロック装置は、第１の型枠要素の背部に、好ましくは第１の締結要素によって締結された状態で配置され、アンカーシステムの第２のロック装置は、第２の締結要素によって締結された第２の型枠要素の背部に配置される。アンカーシステムのアンカーロッドが、第１の型枠要素の背面から挿入されながら第１のロック要素のスクリューナット要素のねじ山を通してねじ込まれると共に、各型枠シェルに１つのアンカー挿入穴を通して案内された状態で第２のロック装置のスクリューナット要素のねじ山にねじ込まれる。本発明のアンカーシステムを、例えばスクリューボルトによって第２の型枠要素の背部で第２のロック装置に最初に締結することによって、有利に適用することができる。次いで、アンカーロッドは、すでにアンカーロッド先端部から遠くに離れた端部領域にある第１のロック装置上にねじ込まれ、第１の型枠要素の後部から型枠要素を通して案内され、第２のロック装置のスクリューナット要素に限度いっぱいまでねじ込まれる。この後で、第１のロック装置は、隣接する型枠要素に締結される。型枠要素の背部に２つのロック装置を締結することは、型枠要素の正確な位置決めだけではなく、コンクリート壁型枠中にコンクリートが流入するときに型枠要素にかかる圧縮力を、アンカーシステムからアンカーロッドに伝達するためである。
【００２０】
管状案内機構および／または回転防止ロックを備えるロック装置が第２のロック装置として用いられる場合は、第２のロック装置のねじ山を見つけることがより簡単であり、かつ／またはアンカーロッドがねじ込み中に回転するのを防止するために第２のロック装置を型枠組立工が固定して保持する必要がない。
【００２１】
本発明のコンクリート壁型枠では、アンカーロッドの端部領域のうちアンカーロッド先端部と反対側にある第１のねじ山の直径は、アンカーロッドの端部領域うちアンカーロッド先端部の近くにある第２のねじ山の直径より大きく、好ましくはアンカーロッドが円錐状に先細りするアンカーシステムが非常に効果的に用いられる。アンカーシステムのアンカーロッドの第２のねじ山が、限度いっぱいまでアンカーシステムの第２のロック装置のスクリューナット要素に完全にねじ込まれ、アンカーシステムの第１のロック装置のスクリューナット要素が、アンカーロッドのスプリントの穴を通して挿入されるロックスプリントによって固定される場合は、アンカーシステムの最終的な組み立てによって単純に、追加の位置合わせ作業なしに、打設するコンクリート壁の壁厚を正確に設定することができる。
【００２２】
最初に組み立てられる型枠要素に締結するロック装置の本発明のさらなる実施形態においては、ロック装置を恒久的に型枠要素に取り付けることができる。これにより、最初に組み立てられる型枠要素を予め組み立てる必要がないという利点を有することになる。しかし、このような締結手段を用いる場合は、閉じている型枠側にロック装置がねじ込まれた状態で、アンカーロッドの締結を可能にすべく、これらを摺動しうるように、型枠要素に取り付けなければならない。
【００２３】
本発明を、例示の実施形態に基づき、図面を参照して、以下でさらに詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１ａ】本発明のアンカーシステムのアンカーロッドの実装形態の一つの面における、本発明のコンクリート壁型枠の実施形態を本発明のアンカーシステムを通る断面で示す図である。
【図１ｂ】図１ａの拡大詳細を示す図である。
【図１ｃ】図１ａの拡大詳細を示す図である。
【図２】本発明のアンカーシステムのアンカーロッドの実装形態の他の面における、本発明のコンクリート壁型枠の実施形態を本発明のアンカーシステムを通る断面で示す図である。
【図３】本発明のアンカーシステムのアンカーロッドの実装形態の他の面における、本発明のコンクリート壁型枠の実施形態をそれぞれ本発明のアンカーシステムを通る断面で示す図である。
【図４】本発明のアンカーシステムのアンカーロッドの実装形態のさらにその他の面における、本発明のコンクリート壁型枠の実施形態をそれぞれ本発明のアンカーシステムを通る断面で示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
図面の各図は、非常に概略的に本発明の対象を示し、図面の縮尺は正確ではない。本発明の対象の個々の部品を、それらの構造がはっきりと見えるように示す。
【００２６】
図１から図４はそれぞれ、本発明のアンカーシステムのアンカーロッド２の実装形態の様々な面における、本発明のコンクリート壁型枠の実施形態を、関連する本発明のアンカーシステムを通る断面で示す。各図は、第１および第２の型枠要素５、６を示す。型枠要素５、６はそれぞれ、型枠シェル７ならびに縦ビームおよびつなぎ梁９を有し、通常、縦ビームおよびつなぎ梁９上に型枠シェル７がリベット打ちされる。いずれの場合にも、その部分的な表示においては縦ビームを通って延びるので、縦ビームはそれぞれ、これらのビームを構成する鋼材部分の壁１１によってのみ表示される。型枠要素５、６の型枠シェル７は、コンクリート打設される壁を形成すべく互いに向かい合う位置にある。型枠シェル７には各つなぎ梁の領域それぞれに１つのアンカー挿入穴１３が設けられる。アンカーロッド２は、第１の型枠要素５の背部から、アンカー挿入穴１３およびそのアンカー挿入穴１３が配置された領域のつなぎ梁を通してまっすぐに挿入される。コンクリート打設中に、基本的に液体がアンカー挿入穴１３を通って漏れることができないような形で、アンカーロッド２の周りに広がるシール１５が、アンカー挿入穴１３に配置される。このアンカー挿入穴１３には、型枠要素５、６それぞれの背部上に１つの本発明のロック装置２０、２１が位置決めされる。ロック装置２０、２１はそれぞれ、ねじ山を有するスクリューナット要素２３、２４、すなわち内側がねじ切り加工されている穴を備え、これを通してアンカーロッド２がねじ込まれる。ロック装置２０、２１はそれぞれ、締結要素３０がついたドームプレート２６、２７も有しており、この締結要素３０は、ドームプレート２６、２７、ひいてはロック装置２０、２１をそれぞれ１つの型枠要素５、６の背部に締結する。締結要素３０は、ドームプレート２６、２７の縁部領域にある穴によって構成され、この穴を通して、スクリューボルト３２を、各縦ビームのスクリュー穴３４中にねじ込みうる、すなわち、ねじ込む。クランプ、差込コネクタ、および同様の固定具も、技術的に等価の締結要素３０と考えられる。ドームプレート２６、２７は鋼板製である。ドームプレート２６、２７は、球状に形成されたプレート部分、すなわちプレート部分のうち球状のカップ領域として形成された部分を有し、この球状部分には開口部が設けられている。各型枠要素５、６の型枠シェル７に向かって凹形であるドームプレート２６、２７の面は、その全周にわたって径方向の遊びを有するように配置される。各ロック装置２０、２１のスクリューナット要素２３、２４は、この開口部に配置される。各スクリューナット要素２３、２４上には、全周にわたる径方向の溝が設けられており、この径方向の溝は、関連するドームプレート２６、２７の球状プレート部分にある開口部の縁部がその内部に保持されるレセプタクル４０を構成する。レセプタクル４０の形状は上記球状プレート部分に対応したものであるので、スクリューナット要素２３、２４は、ドームプレート２６、２７によって案内されることで、ドームプレート２６、２７の全周にわたって径方向の遊びの範囲内で偏向できるようになる。この溝は、例えば、コンクリート型枠側の溝壁を構成するリング４１を、スクリューナット要素２３、２４のうちドーム状の袋ナット４２として形成された部分の管状領域に差し込むかまたはねじ込むことによって構成することができる。スクリューナット要素２４のねじ山と位置合わせされた管状案内機構４５（例えば、スクリューナット要素２４上に構成されたスリーブ様の延長部）は、有効断面が円錐状に徐々に増大し、第２の型枠要素６の夫々に位置決めされた本発明のロック装置２１上に、すなわち、コンクリート型枠側に配置されたスクリューナット要素２４の端部に設けられる。この案内機構４５の内面はある角度の開口を有するじょうごのような形を有するので、図２に示すようにアンカーロッド２を挿入するときに案内として用いられる。案内機構４５の開口部は対応する型枠シェル７の関連するアンカー挿入穴１３中のシール１５前後まで及んでいるので、その先端部５０が関連するシール１５を通って案内されているアンカーロッド２が、ドーム状の袋ナット４２上に単一部品として成形される案内機構４５中に直接挿入される。したがって、アンカーロッド２が挿入されるときにドーム状の袋ナット４２がこの周りで旋回、偏向、または変位することができる枢動点（円の中心）は、型枠シェル７の平面領域に位置する。さらに、ロック装置２０、２１のスクリューナット要素２３、２４上に、それぞれ１つの回転防止ロック６０が設けられ、それらのロック装置２０、２１のスクリューナット要素２３、２４は、第２の型枠要素６、すなわち、アンカーロッド２が正面側、つまり、型枠シェル７側から挿入されている複数の型枠要素６の背部にある。これらの回転防止ロック６０は、各スクリューナット要素２４の回転中に、スクリューナット要素２４の外側領域が関連するドームプレート２７の締結要素３０等で構成されるストッパーに当接することができるように構成されるので、スクリューナット要素２１はさらに回転することができない。図１のコンクリート壁型枠の型枠要素５、６のアンカー挿入穴１３は、位置合わせされるように、互いに向かい合った位置に配置される。これは、ドームプレート２６、２７の関連する開口部において、スクリューナット要素２３、２４が中心に位置決めされたことを意味する。アンカーロッド２は、図１では完全にねじ込まれている。したがって、アンカーロッド２の先端部５０の領域における、アンカーロッド２のねじ山７０の直径は、アンカーロッド２のそれ以外の領域におけるより小さく、したがって、アンカーロッド２の残りの部分へのねじ山７０の移行部でストッパーが形成される。これにより、アンカーロッド２の先端部５０の領域における、関連するロック装置２１のスクリューナット要素２４へのねじ山７０のねじ込み深さが決定される。したがって、アンカー先端部と反対側にあるアンカーロッド２の端部領域のねじ山７１の直径は、アンカーロッド２の先端部５０の領域のねじ山７０の直径より大きい。さらに、アンカーロッド２がそこから挿入される、第１の型枠要素５の後部に位置決めされたロック装置２０のねじ山は、第２の型枠要素６の端部にあるロック装置２１のねじ山より直径が大きいことになる。図示のアンカーロッド２は、第１の型枠要素５の後部に締結されたロック装置２０がこの上にねじ込まれる、各アンカーロッドの先端部５０と反対側にある端部領域に、ロックスプリントを挿入するスプリントの穴７５も有する。打設されるコンクリート壁の壁厚を、これらのスプリントの穴７５を位置決めすることによって画定することができる。図示のアンカーシステムが打設するコンクリート壁の壁厚を減少させることになる、型枠要素５、６にかかる圧縮力を受け入れることも可能にするには、図１では、型枠要素５、６の背部でドームプレート２６、２７のさらなる締結が必要になる。図２および図３にある、後者の方の締結は、成型リングを有するスクリューボルト３２を用いることによりもたらされる。アンカーロッド２は、型枠シェル７の間に位置決めされた領域では、関連するアンカー先端部５０に向かって円錐状に先細りした形状を有するので、特に、コンクリート壁型枠に適用される前に処理が行われたり、または油が塗布されたりしている場合は、打設コンクリート壁が硬化した後のアンカーロッド２の取り出しが容易となる。図２から図４においては、コンクリート壁型枠の型枠要素５、６のアンカー挿入穴１３は、位置合わせされるように、互いに向かい合った位置に配置されない。したがって、ロック装置２０、２１のスクリューナット要素は、関連するドームプレートの球状プレート領域の開口部の中心に配置されない。その代わりにスクリューナット要素は関連するドームプレートによって案内されるドームプレートの球状領域の表面を覆って径方向に偏向するので、アンカーロッド２は型枠要素５、６の型枠シェル７に垂直に位置合わせされない。
【００２７】
図２は、アンカーロッド２の先端部５０が、第２の型枠要素６のアンカー挿入穴１３中を通って挿入された後で、第２の型枠要素６の背部に締結されたロック装置２１の管状案内機構４５に入る状態、およびアンカーロッド２が案内機構４５によって関連するスクリューナット要素のねじ山に案内される状態を示す。
【００２８】
図４で第２の型枠要素６の背部に締結されたロック装置の実施形態では、回転防止ロック６０がスクリューナット要素からある程度離れた位置に一種のウイング８０として構成されるので、アンカーロッド２がねじ込まれる際、スクリューナット要素からさらに離れた位置にあるストッパーは、スクリューナット要素の回転を防止することができる。図４のアンカーロッド２は、この全長にわたって連続するねじ山を有する。コンクリート壁型枠に適用する前に、後者の点から、少なくともアンカーロッド２の領域でアンカーロッド２を円錐形のプラスチック層８２で覆い、次いでコンクリート中に入れる必要があるので、コンクリート壁が硬化した後でやはりアンカーロッドを取り出すことができる。
【００２９】
コンクリート壁型枠のアンカーシステムであって、スクリューナット要素２３、２４を持つシステムが有するアンカーロッド２用のロック装置２０、２１が、スクリューナット要素２３、２４のねじ山を通してアンカーロッド２をねじ込むため提案される。そこでは、締結要素３０および開口部を有する球状に形成されたプレート部分によって、コンクリート壁型枠の型枠要素５、６の後ろに締結することができるドームプレート２６、２７が設けられ、スクリューナット要素２３、２４が径方向の遊びを有するように配置され、スクリューナット要素２３、２４が、溝タイプの径方向のレセプタクル４０を有し、このレセプタクル４０が、球状プレート部分で開口部の縁部を収容する。
【００３０】
本発明は、上記で提示した実施形態に限定されるものではない。本発明の特徴を利用したいくつかの変形形態が、本質的に異なる形で実装されるいくつかの実施形態で考えられる。
【図１ａ】
2010516924.tif 000003
【図１ｂ】
2010516924.tif 000004
【図１ｃ】
2010516924.tif 000005
【図２】
2010516924.tif 000006
【図３】
2010516924.tif 000007
【図４】
2010516924.tif 000008
【手続補正書】
【提出日】平成20年11月26日(2008.11.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
コンクリート壁型枠のアンカシステムのアンカロッド（２）のためのロック装置（２０、２１）であって、スクリュナット要素（２３、２４）であって、前記スクリューナット要素（２３，２４）のねじ山を通して前記アンカロッド（２）をねじ込むものを備え、締結要素（３０）によって前記コンクリート壁型枠の型枠要素（５、６）の後ろに締結することができると共に、開口部を有し、球状に成形されたプレート部分をもつドームプレート（２６、２７）が設けられ、前記スクリュナット要素（２３、２４）が、径方向の遊びを有するように前記開口部中に配置され、前記スクリュナット要素（２３、２４）が、全周にわたって径方向の溝が形成されたレセプタクル（４０）を備え、前記レセプタクル（４０）が、前記球状プレート部分の前記開口部の縁部に収容される、ロック装置（２０、２１）において、
前記スクリュナット要素（２４）のねじ山と位置合わせされた管状案内機構（４５）が、前記コンクリート型枠側に配置されるように前記スクリュナット要素（２４）の端部に設けられることを特徴とするロック装置（２０、２１）。
【請求項２】
前記管状案内機構（４５）が、前記型枠要素（６）の型枠シェル（７）の近くで終端することを特徴とする請求項１記載のロック装置。
【請求項３】
前記スクリュナット要素（２４）上に回転防止ロック（６０）が設けられることを特徴とする請求項１又は２記載のロック装置。
【請求項４】
前記回転防止ロック（６０）が、ストップ要素、好ましくはウイング（８０）のようなもので構成されたものを有し、前記ストップ要素がストッパーに、、好ましくは前記締結要素（３０）によって構成されたものに、当たって止めることで、前記スクリュナット要素（２４）の回転を防止することができることを特徴とする請求項３記載のロック装置。
【請求項５】
アンカロッドならびに請求項１の前提部分に記載の第１のロック装置（２０）および請求項１乃至５のいずれか一項に記載の第２のロック装置（２１）を備えるコンクリート壁型枠のアンカシステムであって、前記アンカロッド（２）が、前記ロック装置（２０、２１）のスクリュナット要素（２３、２４）のねじ山にねじ込まれることを特徴とするアンカシステム。
【請求項６】
前記アンカロッド（２）が、アンカロッド先端部（５０）に向かって先細りし、前記アンカロッドの端部領域のうち前記アンカロッド先端部（２）と反対側にある第１のねじ山（７１）の直径が、前記アンカロッドの端部領域のうち前記アンカロッド先端部（２）近くにある第２のねじ山（７０）の直径より大きいことを特徴とする請求項５記載のアンカシステム。
【請求項７】
前記アンカロッド（２）が、前記第１及び第２のねじ山（７１，７０）の間で円錐状に先細りすることを特徴とする請求項６記載のアンカシステム。
【請求項８】
請求項５乃至８のいずれか一項に記載のアンカシステムを少なくとも１つ備えるコンクリート壁型枠であって、第１および第２の型枠要素（５、６）を有し、前記型枠要素（５、６）が、夫々の型枠シェル（７）に対して互いに対称な位置にある、コンクリート壁型枠において、
前記アンカシステムの第１のロック装置（２０）が、前記第１の型枠要素（５）の背部に、好ましくは第１の締結要素によって締結された状態で配置され、前記アンカシステムの第２のロック装置（２１）が、前記第２の型枠要素（６）の背部に、好ましくは第２の締結要素によって締結された状態で配置され、前記アンカシステムのアンカロッド（２）が、前記第１の型枠要素（５）の背部から挿入されながら前記第１のロック要素（２０）のスクリュナット要素（２３）のねじ山を通してねじ込まれると共に、前記各型枠シェル（７）の１つのアンカ挿入穴（１３）を通して案内された状態で前記第２のロック装置（２１）のスクリュナット要素（２４）のねじ山にねじ込まれることを特徴とするコンクリート壁型枠。
【請求項９】
請求項２又は３記載のロック装置が、前記第２のロック装置（２１）として設けられることを特徴とする請求項８記載のコンクリート壁型枠。
【請求項１０】
前記アンカシステムとして、請求項５又は６記載のアンカシステムが設けられ、前記アンカシステムの前記アンカロッド（２）の前記第２のねじ山（７０）が、限度いっぱいまで前記アンカシステムの前記第２のロック装置（２１）の前記スクリュナット要素（２４）中に完全にねじ込まれ、前記アンカシステムの前記第１のロック装置（２０）の前記スクリュナット要素（２３）が、前記アンカロッド（２）のスプリントの穴（７５）中に挿入されたロックスプリントによって予め位置決めされることを特徴とする請求項８又は９記載のコンクリート壁型枠。
【国際調査報告】
2010516924.tif 000009
2010516924.tif 000010
2010516924.tif 000011
2010516924.tif 000012
2010516924.tif 000013
2010516924.tif 000014