(57)【要約】【課題】新規な結合装置を特定することにあり、歯科治療器具又は治療器具の駆動ユニットと治療ツールとの間の結合を最適化することを促進すること。【解決手段】歯科治療器具であって、当該歯科治器具には延びた把持スリーブ（３）が設けられ、当該把持スリーブには前記把持スリーブ内に内設された駆動ユニット（６）が設けられ、また前記歯科治療器具には、前記把持スリーブ（３）の前方端部に配置された結合装置（２０）が設けられ、前記結合装置は前記歯科治療器具（１）に対して解放可能に接続されるように前記駆動ユニットによって発生された運動を治療ツール（５）に伝達する、歯科治療器具において、前記結合装置（２０）は、スリーブの形態として形成され、ツールシャンク（３０）のテーパ付けられたプラグ形状の結合領域を受けいれる第１の部分（２１）と、軸方向における安全なロック作用を形成するために、前記ツールシャンク（３０）と組み合わされて作用すると同様な第２の部分とを提示し、前記結合装置（２０）の前記第１の部分の長さ（ｄ）は前記第２の部分（２２）の長さに少なくとも等しい。【選択図】図３
2010516415.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
歯科治療器具であって、当該歯科治器具には延びた把持スリーブ（３）が設けられ、当該把持スリーブには前記把持スリーブ内に内設された駆動ユニット（６）が設けられ、また前記歯科治療器具には、前記把持スリーブ（３）の前方端部に配置された結合装置（２０）が設けられ、前記結合装置は前記歯科治療器具（１）に対して解放可能に接続されるように前記駆動ユニットによって発生された運動を治療ツール（５）に伝達する、歯科治療器具において、
前記結合装置（２０）は、スリーブの形態として形成され、
ａ）ツールシャンク（３０）のテーパ付けられたプラグ形状の結合領域を受けいれる第１の部分（２１）と、
ｂ）軸方向における安全なロック作用を形成するために、前記ツールシャンク（３０）と組み合わされて作用すると同様な第２の部分と
を提示し、
前記結合装置（２０）の前記第１の部分の長さ（ｄ）は前記第２の部分（２２）の長さに少なくとも等しい
ことを特徴とする歯科治療器具。
【請求項２】
前記結合装置（２０）の前記第１の部分（２１）は、円錐台形形状のツールシャンク部分（３１）を受け入れるように設計されている
請求項１に記載の歯科治療器具。
【請求項３】
前記第１の部分（２１）の開口部の角度（γ）は０．０１°と１０°の間に等しい
請求項２に記載の歯科治療器具。
【請求項４】
前記第１の部分（２１）の開口部の角度（γ）は０．５°と２°の間に等しい
請求項２に記載の歯科治療器具。
【請求項５】
前記軸方向における安全なロック作用は、スクリュー接続の形状を取っている
請求項１〜４いずれか１項に記載の歯科治療器具。
【請求項６】
前記軸方向における安全なロック作用は、差し込み接続（４０）の形状を取っている
請求項１〜４いずれか１項に記載の歯科治療器具。
【請求項７】
前記結合装置（２０）は、治療媒体を治療ツール（５）へ供給するための通過通路を提示する
請求項１〜６いずれか１項に記載の歯科治療器具。
【請求項８】
前記駆動ユニットは振動発生機（７）を提示（exhibit）する
請求項１〜７いずれか１項に記載の歯科治療器具。
【請求項９】
前記治療器具は歯石除去器（１）である
請求項８に記載の歯科治療器具。
【請求項１０】
請求項１〜９いずれか１項に記載の治療器具（１）と解放可能に結合されているツール（５）とを有する、組合装置。
【請求項１１】
歯科治療器具（１）に用いられるための結合装置（２０）であって、当該結合装置（２０）は前記治療器具（１）の駆動ユニット（７）によって発生された運動を前記治療機器具（１）に解放可能に結合された治療ツール（５）に伝達するために設けられている当該結合装置（２０）において、
前記結合装置（２０）は、スリーブの形態で形成され、
ａ）ツールシャンク（３０）のテーパ付けられたプラグ状の結合領域を受けいれる第１の部分（２１）と、
ｂ）軸方向における安全なロック作用を形成するために、前記ツールシャンク（３０）と組み合わされて作用する第２の部分と
を提示し、
前記結合装置（２０）の前記第１の部分の長さ（ｄ）は前記第２の部分（２２）の長さに少なくとも等しい
ことを特徴とする結合装置（２０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の予め特徴づけられている部分に基づく歯科治療器具に関連するものであり、請求項１は、駆動ユニットと、駆動ユニットによって発生させられた運動を治療器具に解放可能に接続されるべき治療ツールへ伝達するために提供する結合装置とを提示している。本件発明は、さらにそのようなタイプの歯科治療器具において使用されるための結合装置に関する。この歯科治療器具を用いると疑問があり、特に、いわゆる歯石除去器について疑問がある。
【０００２】
医療の実務又は歯科の実務において、治療器具を用いて人間又は動物の体、又はそれの人工的な部分を治療又は加工することは、様々な方法で行うことができる。
しかし、通常、組織の加工は適切なツールを用いて少なくとも一部分については行われる。
ドリル又はミルイングカッターなどの回転ツールは、例えば、加工ツールとして用いられていてもよく、その使用は、またヤスリ、及び、２次的な研磨である少なくとも一つの作業面を有する他のツールで行うことができる。
後者の場合には、そのツールは、振動装置によって振動的に優先的に駆動される。
特に、そのようなタイプの振動装置を用いると、しばしば空気式又は電気機械式の構成である駆動ユニットによって発生された運動が、効率的な方法によって治療ツールに伝達されなければならないという問題が起きる。
しかし、衛生学的な理由によって、そのツールは治療器具と永久に接続されることはできないので、使用は、信頼できる保持と、それによる動作の伝達とを同時に確実にしながら、治療器具の解放可能な取り付けを可能とする結合装置によって行われなければならない。
【０００３】
この文脈において、出願者による先の出願DE  199  47  325  A1によると、特別なスクリュー接続が知られており、このスクリュー接続は器具に歯科治療ツールを接続する目的で備えられている。
本質的な要素はスリーブの形態で形状に形成された結合領域に設けられた内部スレッド（ｔｈｒｅａｄ）であり、この内部スレッドは、ツールシャンクの外部スレッドを用い組み合わせるとスクリュー接続を可能にする。
内部スレッドの特別な構成により、DE  199  47  325  A1によって知られている解決法より、スクリュー接続は比較的迅速かつ簡易に確立されることが可能である。
同時に、結合領域の座（ｓｅａｔｉｎｇ）表面はわずかにテーパ付け設計によって製造されており、この手段によって、結合領域においてそのツールを軸方向の配列を確実にしている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
今や、本発明の目的は、新規な結合装置を特定することであり、歯科治療器具又は治療器具の駆動ユニットと治療ツールとの間の結合を最適化することを促進するものである。
一方で、この場合において、駆動運動の伝達はさらに改善されるべきであり、他方では、しかしながら、操作も単純化されるべきである。
特に、これに関して、治療器具と治療ツールとの間の接続の確実化及び後の解放の確実化も単純化されなければならない。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的は、請求項１の特徴を示す歯科治療器具によって達成される。
利益的には、本発明のさらなる展開は、従属請求項の主題である。
【０００６】
本発明に基づく解決は、最初に、結合装置と治療ツールとの間のパワー・フラックス接続により運動の伝達を最適化するというアイディアに基づいている。
このために、本発明はスリーブの形態で形成された結合装置が、テーパ付けられており、ツールシャンクのプラグ結合領域を受け入れるための第１の部分を提示しており、この部分は後で詳細に特定される規定された長さを有している。
したがって、ツールシャンクと結合装置の間の比較的広い面積の接合（ａｂｕｔｍｅｎｔ）面の表面が生み出され、このことによって運動の伝達と保持が向上される。
しかしながら、同時に手術において、そのツールが意図しない解放を回避するために、本発明はさらに、第２部分を提示する結合装置を提供し、この第２の部分はツールシャンクと組み合わせた形態で使用するように、軸方向において安全なロック作用を形成するように設計されている。
例えば、スクリュー接続又は差し込みピン（bayonet）接続の形状に設計されてもよいこの安全なロックによって、治療器具に対するツールとのリンクは、後にさらに詳細に明らかにされる、付加的に改善される。
さらに、ツールの装着又は解放は促進される、その理由は、スクリュー接続又は差し込みピン接続の場合において、ツールを解放する時、安全ロックも同時にサポートを構成するからである。
【０００７】
本発明によれば、歯科治療器具であって、当該歯科治器具には延びた把持スリーブが設けられ、当該把持スリーブには前記把持スリーブ内に内設された駆動ユニットが設けられ、また前記歯科治療器具には、前記把持スリーブの前方端部に配置された結合装置が設けられ、前記結合装置は前記歯科治療器具に対して解放可能に接続されるように前記駆動ユニットによって発生された運動を治療ツールに伝達する、歯科治療器具において、前記結合装置は、スリーブの形態として形成され、ツールシャンクのテーパ付けられたプラグ形状の結合領域を受けいれる第１の部分と、軸方向における安全なロック作用を形成するために、前記ツールシャンクと組み合わされて作用すると同様な第２の部分とを提示し、前記結合装置の前記第１の部分の長さは前記第２の部分の長さに少なくとも等しい。
【０００８】
本発明のさらに有利な展開によれば、前記結合装置（２０）の前記第１の部分（２１）は、円錐台形形状のツールシャンクを受け入れるように設計された配置である。
この場合には、円錐角度は０．０１°と１０°の間であってもよく、好ましくはこの範囲は０．５°と２°の間である。
この比較的狭い角度であることによって、結合装置とツールシャンクとの間の広い接合面が生成され、この広い結合面によって、ツールの保持に加えて運動の伝達も向上する。
【０００９】
結合装置は、更に、治療ツールに治療媒体を提供するための媒体通路を提供する。
この水の通路によって、例えば、空気及び／又は水は、治療位置へ通されることができる。
既に述べたように、駆動ユニットはより好ましくは振動発生機によって構成される。
さらに治療器具は特にいわゆる歯石除去器を構成する。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
本発明は、添付の図面に基づいて以下により詳細に説明される。
【図１】従来の歯石除去器の一般的な構成を示す図である。
【図２】治療ツールの解放可能な保持力のために前方端部に配置されている結合装置を具備した振動発生機の側面図である。
【図３】図２のI-I部分を示す図である。
【図４】ツールの先端部が解放された振動発生機の前方端部の外観図である。
【図５】本発明に基づく第１の変形例である。
【図６】本発明に基づく第２の変形例である。
【図７】図６の部分に基づく結合装置の先方端部の断面図である。
【００１１】
図１は、まず、従来の歯石除去器の一般的な配置を示している。この場合において、駆動ユニットと治療ツールとの間の結合が、従来技術によって知られているように存在する。
参照記号１によって提供された歯石除去器の主たる要素は、伸びた又はロッド形状のハンドピース２であり、当該ハンドピース２は把持スリーブ３を具備し、当該把持スリーブの前方端部領域において、ツールシャンク５ａを具備する治療ツール５を保持するための保持又は結合装置４が配置されている。
把持スリーブ３の内部に、振動装置６が配置され、その振動装置６はツール５に振動する運動を生じさせるように意図されている。
その空気式又は電気機械式に設計された好ましい振動装置６は、この目的のために、振動発生機７を提示しており、この振動発生機７は、駆動ユニットの適切な操作を与えられ、例えば、４ＫＨｚから８ＫＨｚ又は超音波の範囲の周波数で振動する動作を生じさせ、その振動する動作は、ツール５へ伝達される。
ツール５の作業先端部５ｂ、この作業先端部５ｂは研磨面を示している、によって、歯石は歯の表面からそぎ落とされることができる。
【００１２】
衛生学的な理由によって、治療が行われる度に、ツール５は取り外され、そして洗浄又は消毒される必要がある。
それゆえに、ツール５は振動発生機７と解放可能な接続がなされなければならず、このことは、振動発生機７の前方端部に形成された結合装置４の助けによって行われている。
従来技術に基づく実施の形態において、結合装置は、内側のスレッド（ｔｈｒｅａｄ）９を提示している。この内側のスレッド９は、ネジ接続の意味における後ろのツールシャンク部分の外側のスレッド１０と組み合わされて作用する。
それゆえに、ツール５は治療器具１の前方端部にねじ込まれ得る。
スリーブの形状に構成された結合装置４においてツールシャンクを中央に配置することは、以下の事実によって確実になる、すなわち、この事実とは、結合装置４の前方端部面４ａは円錐的にテーパ付けられている様式に形成され、ツールシャンクの円錐の頭部が切断された部分と組み合わされて作用することである。
【００１３】
歯石除去器のこの知られた構成から出発して、一方では、このツールへ振動発生機の運動の伝達機構を最適化することによって、新規な連結装置が今や提案される。
他方では、特にツールの装着と解放に関して、その操作が単純化される。
本発明に基づく結合装置の第１の実施形態は、図２〜４に基づく下記の記述において、今、明らかにされる。
【００１４】
本発明の中心の着想は、まず、運動の伝達を結合装置とツールシャンクとの間の接合面（ａｂｕｔｍｅｎｔ）の表面を拡大することによって最適化することにある。
このために、結合装置はツールシャンクのテーパ付けられているプラグ状の結合領域を受け入れるための第１の部分を提示している。
ツールシャンクの結合領域は、特に、円錐台系の形状にすることができ、それにより、第１の部分の適切な構成が与えられ、ツールシャンクと結合装置との間に円錐形のぴったりとした嵌合（ｓｕｎｇ  ｆｉｔ）を生み出す。
この接合面領域に適切な寸法が与えられると、接合面が十分に円滑に設計されていれば、結合装置及びツールシャンクの形状を一致させるだけで、そして、この場合に静的な摩擦を獲得することだけで、ツールの十分で安定した保持力が獲得され得る。
しかしながら、特に、歯科の手術において、ゴミの小さな粒子又は他の粒子が接合面領域内に付着することを完全には排除することはできないので、そのことは振動発生機の開始時において、又は、周波数の変化が発生した時において、接合面がツールの意図しない解放という結果を生じさせる可能性があり、本発明は更に、結合装置が第２の部分を示すことを提供し、その第２の部分は軸方向における安全なロック作用を奏するようにツールシャンクと組み合わされて作用を奏するために設けられている。
【００１５】
さて、図２〜図４に示されているように、これらの図において主体的に、本発明に基づいて構成され、前方端部に配置された、および、ツールシャンク３０の後方端部が表わされており、スリーブの形態に形成された結合装置２０は、その端部領域においてツールシャンク３０を挿入するための開口を提示しており、ツールシャンクは、滑らかな内側表面を持つわずかにテーパつけられている部分２１を備えている。
この第１の部分２１は、ツールシャンク３０の円錐台形領域３１と組み合わされて作用する。
結合装置２０の第１の部分２１は更に、内側スレッド２２によって結びつけられ、この内側スレッド２２はツールシャンク３０の対応する正面の外側スレッド３２と組み合わされて作用する。
【００１６】
最初に、何が重要であるかというと、結合装置２０の第１の部分の開口角度γは比較的小さくかつ単に０．０１°〜１０°の範囲内にあることである。
さらに、第１の部分２１の軸方向における長さは少なくとも内側スレッドを有する第２の部分２２の長さに等しいことである。
それは、たとえば、１ｍｍと１５ｍｍの間の範囲内にあってもよい。
このことは、ツールの保持又は運動の伝達が一時的に、結合装置２０の第１の部分２１の接合面を介して、また円錐台系形状のツールシャンク領域３１の接合面を介して行われるという結果を有する。
スクリュー接続の役割は、単に、軸方向における付加的な安全なロックを可能にすることであり、それにより、ツール（たとえどのような理由であったとしても）が手術の間に意図しない解放から防止されることである。
このために、比較的単純なスクリュー接続は十分であり、スクリュー接続は単に前方端部領域の短い長さ領域にも広がる。
【００１７】
スクリュー接続の他の機能はさらに、振動発生機７からツールの解放が単純化されることである。
この接続が、結合装置２０の円錐状の第１の部分２１においてツールシャンクを正確に結合して位置させることによって行われるのであれば、このツールは軸方向における力の高い出力を引きださなければならない。
場合によっては、穏やかな衝撃によってそのツールの解放を生じさせてしまう必要があるかもしれない。
そのようなタイプの対策はいまや必要ない、その理由は、そのツールの同時に起こるねじれの結果として、軸方向の運動がスクリュー接続によってもたらされ、それによって、接合表面間の摩擦結合は解放されるからである。
このスクリュー装置は、従って、その器具の操作の付加的な緩和を提供する。
【００１８】
更に、結合装置並びに、ツールシャンク相互に一致した管路（ｃｈａｎｎｅｌ）を提示し、この管路によって、治療器具を介してそのツールの先端部まで伸びている媒体通路が形成され、この媒体通路は治療の間、空気及び／又は水又はその他の治療媒体を供給するために利用されることができることに留意されたい。
【００１９】
図５は本発明に基づく結合装置の第１の変形例を示している。
この場合に、軸方向の安全ロックは差し込み式掛け金（ｂａｙｏｎｅｔ  ｃａｔｃｈ）４０の形状に設計されている。
ツールシャンク３０の側面に突出しているピン４２を挿入するための案内路４１は、従って、結合装置２０の第１の部分２１内に備えられている。
この差し込み式の接続４０は、意図しないツールの解放に対する安全ロック作用の特に簡易な形式を構成しており、それによって、しかしながら、振動発生機７とのツールの解放と装着は特に簡単に維持する。
２つの側面に突出するピン４２を備えた表示された形状に代わって、提供する差し込み接続の感覚における軸方向の安全ロックを提供する単一のピンを提供することも考えられる。
【００２０】
最後に、図６及び図７は、本発明に基づく結合装置２０の第３の変形例を示している。
この場合に、特に簡易に維持されるスクリュー式のスレッドが提供されるが、そのスレッドは、軸方向における安全ロックをもたらすために十分である。
再度、すばやく閉じる（ｑｕｉｃｋ−ｃｌｏｓｉｎｇ）接続の意味において、このスレッドは、例えばダブルスタートネジ山として非常に単純に形成されるであろうことを指摘すべきであり、その理由は、力と運動の伝達が結合装置２０の第１の部分におけるツールシャンク３０の台形領域３１のシート（ｓｅａｔ）によって主体的にもたらされているからである。
【００２１】
結論として、結合装置の第１の部分と第２の部分との間の順序は逆転できることも依然として留意すべきである。
換言すると、軸方向の安全なロックを実施するための内側スレッドが直接に振動発生機の前方領域に設けられること、ツールシャンクのプラグ状の結合領域を受け入れるための僅かにテーパ付けられた第１の部分がこれから続いてのみ形成されること、も考えられる。
この変形例も、一方で、力を最適に伝達することを確実にし、他方で、この治療器具の操作を単純化する。
【図１】
2010516415.tif 000003
【図２】
2010516415.tif 000004
【図３】
2010516415.tif 000005
【図４】
2010516415.tif 000006
【図５】
2010516415.tif 000007
【図６】
2010516415.tif 000008
【図７】
2010516415.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成21年9月17日(2009.9.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図３】
2010516415.tif 000010
【国際調査報告】
2010516415.tif 000011
2010516415.tif 000012
2010516415.tif 000013
2010516415.tif 000014
2010516415.tif 000015
2010516415.tif 000016