(57)【要約】金属ストリップ鋳造方法及び装置。方法は、並置されて間にロール間隙を形成する一対の鋳造ロールを組立て、鋳造ロール間のロール間隙に沿い且つロール間隙の上方に延びて、対向側壁と端壁とを有する少なくとも１つのセグメントを備えた細長金属供給ノズルを組立て、内トラフが側壁間を長手方向に延びて側壁と内トラフとの間に通路を形成し、底部に隣接した側部出口と連通し、細長金属供給ノズルを介して、溶融金属を供給ノズルの内トラフへと流入させてから内トラフと側壁との間の通路へ更には通路から側部出口を介してほぼ横方向に鋳造溜め内へと流すよう溶融金属を導入してロール間隙上方で鋳造ロール上に支持された溶融金属の鋳造溜めを形成し、鋳造ロールを相互方向に回転させてロール間隙から下方に鋳造ストリップを送給することを含む。
2010516468.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ａ）並置されて間にロール間隙を形成する一対の鋳造ロールを組立て、
（ｂ）鋳造ロール間のロール間隙に沿って且つその上方に延びる細長金属供給ノズルを組立てることで、対向側壁と端壁とを有する少なくとも１つのセグメントと、前記側壁間を長手方向に延びて前記側壁と当該内トラフとの間に通路を形成すると共に底部付近の側部出口と連通する内トラフとを備え、
（ｃ）細長金属供給ノズルを介し溶融金属を導入してロール間隙上方で鋳造ロール上に支持される溶融金属の鋳造溜めを形成するのを、溶融金属が供給ノズルの内トラフに流入し、内トラフから内トラフと側壁との間の通路内へ、通路から側部出口を介しほぼ横方向に鋳造溜めへと流れさせることで行い、
（ｄ）鋳造ロールを相互方向に回転させて鋳造ストリップをロール間隙から下方に送給する
ことからなる金属ストリップ鋳造方法。
【請求項２】
金属供給ノズルの各セグメントを、内トラフをできるだけ深く形成して組立てることから更になる、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
トラフ底からトラフ溢流部までの計測による内トラフ深さがノズルの側部出口からの計測による金属供給ノズル側壁高さの少なくとも２０％である、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
金属供給ノズルの各セグメントを、少なくとも１つの隔壁が側壁間を延び、内トラフと側壁との間の通路が隔壁相互間又は隔壁と端壁との間を延びるようにして、組立てることから更になる、請求項１乃至３の何れかに記載の方法。
【請求項５】
金属供給ノズルの各セグメントを、内トラフと側壁が両者間の肩部に接合し、側壁と内トラフとの間の通路が肩部を通る複数の孔により形成されるようにして、組立てることから更になる、請求項１乃至４の何れかに記載の方法。
【請求項６】
金属供給ノズルの各セグメントを、内トラフと側壁とを別個のピースで設け、セラミックピンで共にピン止めすることにより、組立てることから更になる、請求項１乃至５の何れかに記載の方法。
【請求項７】
金属供給ノズルの各セグメントを、突起が内トラフ又は側壁から若しくは両者から通路内へと延びて通路内を流れる溶融金属の乱流を起こすようにして、組立てることから更になる、請求項１乃至６の何れかに記載の方法。
【請求項８】
金属供給ノズルの各セグメントを、突起が互い違いの少なくとも２列で内トラフ又は側壁から若しくは両者から通路内へと延びるようにして、組立てることから更になる、請求項１乃至７の何れかに記載の方法。
【請求項９】
対向する側壁と端壁を各々備えた少なくとも１つの細長セグメントを有する金属供給ノズルからなり、内トラフが側壁に沿って延びて側壁と内トラフとの間に通路を形成し、セグメント沿いに延びる供給ノズルのセグメントの底部付近の側部出口に連通し、溶融金属が内トラフに流入し、内トラフから内トラフと側壁の間の通路を通って供給ノズルの側部出口を介しほぼ横方向に鋳造溜めへと出ることができるようにした、金属ストリップ鋳造用の金属供給装置。
【請求項１０】
各金属供給ノズルの内トラフを可能な限り深くした、請求項９に記載の金属ストリップ鋳造用の金属供給装置。
【請求項１１】
トラフ底からトラフ溢流部まで計測した内トラフの深さがノズルの側部出口から計測した金属供給ノズル側壁高さの少なくとも２０％である、請求項１０に記載の金属ストリップ鋳造用の金属供給装置。
【請求項１２】
金属供給ノズルの各セグメントが、少なくとも１つの隔壁が側壁間を延び、内トラフと側壁との間の通路及び関連する側部出口が隔壁相互間を又は隔壁と端壁との間を延びるようにして、組立てられる、請求項９乃至１１の何れかに記載の金属ストリップ鋳造用の金属供給装置。
【請求項１３】
少なくとも１つの細長セグメントを有する金属供給ノズルからなり、各セグメントが対向する側壁と、側壁に沿って延びて側壁と内トラフとの間に肩部を形成する内トラフと、孔の形をして各肩部を介して延びてセグメントに沿って延びる供給ノズルのセグメント底部付近の側部出口と連通する複数の通路とを有し、溶融金属が内トラフ内に流入し、内トラフから内トラフと側壁との間の孔を介して、供給ノズルの側部出口から鋳造溜めへと出ることができるようにした、金属ストリップ鋳造用の金属供給装置。
【請求項１４】
少なくとも１つの細長セグメントを有する金属供給ノズルからなり、各セグメントが、対向する側壁と端壁を形成する外ピースと、溶融金属を受入れる入口と側壁と内トラフとの間の通路とを形成する内トラフとからなり、溶融金属が内トラフから内トラフと側壁との間の通路へ、そして通路から供給ノズルの側部出口を介してほぼ横方向に鋳造溜めへと出ることができるようにした、金属ストリップ鋳造用の金属供給装置。
【請求項１５】
金属供給ノズルの各セグメントの外ピースと内トラフが別々のピースとして形成され、各セグメントは内トラフと外ピースとをセラミックピンでピン止めすることにより組立てられる、請求項１４に記載の金属ストリップ鋳造用の金属供給装置。
【請求項１６】
突起が、内トラフ又は側壁若しくは両者から通路内へと延びて、通路内を流れる溶融金属に乱流を引起こす、請求項１４又は請求項１５に記載の金属ストリップ鋳造用の金属供給装置。
【請求項１７】
突起が、互い違いに少なくとも２列で内トラフ又は側壁から若しくは両者から通路内へと延びる、請求項１４又は請求項１５に記載の金属ストリップ鋳造用の金属供給装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は薄ストリップ製造に関し、特に、双ロール鋳造機による薄ストリップ鋳造に関する。
【背景技術】
【０００２】
双ロール鋳造機で連続鋳造することによる金属ストリップ鋳造が公知である。一対の冷却され相互方向に回転する水平鋳造ロール間に溶融金属を導入し、動いているロール表面上で金属殻を凝固し、ロール間のロール間隙にて合わせることで、ロール間のロール間隙から下方に送給される凝固ストリップ品を生み出す。本明細書では「ロール間隙」という語はロール同士が最接近する領域全般を示すのに用いる。溶融金属は取鍋から小容器又はタンディッシュや分配器内に注がれ、そこからロール間隙上方に位置した金属供給ノズル内を流れ、溶融金属をロール間隙上方のロール鋳造表面に支持された鋳造溜めの形成へと向かうことができる。鋳造ロールの端でこの鋳造溜めを通常囲込む側部堰は、ロール端に隣接して摺動係合保持される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】特開平０９−１０３８５５
【特許文献２】アメリカ特許第６，０１２，５０８号
【特許文献３】オーストラリア特許出願第６０７７３／９６号
【特許文献４】アメリカ特許第４，６９４，８８７号
【特許文献５】アメリカ特許第５，２２１，５１１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
双ロール鋳造による薄ストリップ鋳造では、金属供給ノズルが溶融金属を可動タンディッシュから受取り、溶融金属を所望の流れのパターンで鋳造溜めに溜める。従来様々な設計提案が、鋳造操業時に底部が鋳造溜めに浸漬されて側部開口から溶融金属を横方向に鋳造溜めへとロールの鋳造表面外方に流すことができる供給ノズルについてなされている。斯かる金属供給ノズルの例が特許文献１及び２に開示されており、従来の金属供給ノズルでは、ロールの冷却鋳造表面での不均一な凝固により表面欠陥やそれに関連する微小ひび割れを含む薄鋳造ストリップが製造される傾向がある。
【０００５】
本発明は、斯かる表面欠陥や微小ひび割れを大幅に減少・抑制することができる金属供給ノズルを提供する。我々はテストを行うことにより、斯かる欠陥は鋳造溜めがロール鋳造表面と出会う、いわゆる鋳造溜めの「メニスカス」又は「メニスカス領域」として知られている領域で溶融金属の時期尚早の凝固が起きることが主原因であると見出した。これらの領域では、ロール表面と接触する前に凝固が生じると、不規則な初期熱伝達が金属殻と鋳造ロールとの間に生じ、凹み、波紋マーク、湯境及び／又は微小ひび割れ等の表面欠陥となる。ロール間の鋳造溜めの表面領域の金属温度は流入する溶融金属の温度よりも低くなりがちであるが、溜め表面のメニスカス領域での溶融金属温度が低くなり過ぎた場合、表面割れや「メニスカスマーク」(即ち、溜めのレベルが不均一なまま、温度低下するメニスカスにより生ずるストリップ上のマーク)が生じ易い。
【０００６】
斯かる表面割れやメニスカスマークに対処する１つの方法は、供給ノズルから流入する溶融金属の温度を上げることである。そうすれば、凝固温度になる前に溶融金属はロールの鋳造表面に到達する。もう一つのやり方は、流入溶融金属を比較的急速に供給ノズルから鋳造溜めのメニスカス領域へと直接供給することである。これにより、鋳造ロール表面への接触前に金属が時期尚早の凝固を起こす傾向が避けられる。このやり方は鋳造ストリップでの表面欠陥を避けるのに比較的有効であり、その例は特許文献３に見られる。このやり方により、表面欠陥や割れが生じることなく鋳造ストリップを造ることができる。
【０００７】
それにもかかわらず、鋳造溜めの、囲込み側部板又は側部堰の付近には「スカル」(skulls) として知られる固体金属ピースが形成されることが観測されている。溶融金属溜めからの熱損失の度合いは、側部堰から鋳造ロール端への伝導性熱伝達により側部堰付近の方が速い。側部堰付近のこの局部的な熱損失により、領域には固形金属の「スカル」が形成される傾向があり、スカルがかなりの大きさに成長し、鋳造ロール間を落下して、鋳造ストリップの欠陥を起こし得る。側部堰付近の領域であるこれら「三重点」領域へと溶融金属の流れを増加させるのは、これらの三重点領域へと個々の溶融金属の流れを向けることによりなされている。斯かる提案の例は特許文献４及び５に見ることができる。これら領域への熱入力増加によりスカルの形成が抑制される。
【０００８】
特許文献３は溶融金属を供給ノズルの、底の閉じたトラフに供給する方法及び装置を開示している。側部開口が設けられていて溶融金属を鋳造溜め表面付近でノズルから鋳造溜めへと横方向に流す。鋳造溜めへの溶融金属の流れが改良されているものの、鋳造ロール表面付近の金属流が不均一であることにより鋳造ストリップの表面欠陥や表面割れが起きやすい。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明は、改良された供給ノズル及びその供給ノズルを用いた薄ストリップ鋳造方法を提供する。
【００１０】
開示される金属ストリップ鋳造方法は、
（ａ）並置されて間にロール間隙を形成する一対の鋳造ロールを組立て、
（ｂ）鋳造ロール間のロール間隙に沿って且つその上方に延びる細長金属供給ノズルを組立てることで、対向側壁と端壁とを有する少なくとも１つのセグメントと、前記側壁間を長手方向に延びて前記側壁と当該内トラフとの間に通路を形成すると共に底部付近の側部出口と連通する内トラフとを備え、
（ｃ）細長金属供給ノズルを介し溶融金属を導入してロール間隙上方で鋳造ロール上に支持される溶融金属の鋳造溜めを形成するのを、溶融金属を供給ノズルの内トラフに流入させ、内トラフから内トラフと側壁との間の通路内へ、通路から側部出口を介しほぼ横方向に鋳造溜めへと流れさせることで行い、
（ｄ）鋳造ロールを相互方向に回転させて鋳造ストリップをロール間隙から下方に送給する
ことからなる。
【００１１】
金属供給ノズルの各セグメントは、内トラフを可能な限り深く形成して、組立てることができる。
【００１２】
トラフ底からトラフ溢流部までの計測による内トラフ深さは、ノズルの側部出口からの計測による金属供給ノズル側壁高さの少なくとも２０％、好ましくは少なくとも３０％、更に好ましくは少なくとも４０％とすることができる。
【００１３】
金属供給ノズルの各セグメントには比較的厚い底壁を形成できる。ここでは、底壁の厚さとは内トラフ底と金属供給ノズル底部との間の距離である。
【００１４】
厚い底壁は、内トラフの底が金属供給ノズルの側部出口から上方に離間するよう金属供給ノズルを構成することにより形成できる。
【００１５】
内トラフの底は、金属供給ノズル側部出口の上方に、ノズル底部上方のノズル側壁高さの少なくとも２０％の距離で離間させることができる。
【００１６】
金属供給ノズルの各セグメントは、少なくとも１つの隔壁が側壁間を延び、内トラフと側壁との間の通路が隔壁相互間を若しくは隔壁と端壁との間を延びるようにして、組立てることができる。
【００１７】
金属供給ノズルの各セグメントは、内トラフと側壁が両者間の肩部に接合し、側壁と内トラフとの間の通路が肩部を通る複数の孔によって形成されるようにして、組立てることができる。
【００１８】
金属供給ノズルの各セグメントは、内トラフと側壁を別々のピースとして例えばセラミックピンで共にピン止めして、組立てることができる。
【００１９】
突起は、内トラフ又は側壁から若しくは両者から通路内へと延び、通路内を流れる溶融金属に乱流を引起こすことができる。
【００２０】
突起は、互い違いの少なくとも２列で内トラフ又は側壁から通路の片側又は両側に延びることができる。
【００２１】
また開示されているのが金属ストリップ鋳造用の金属供給装置であり、対向側壁と端壁を各々備えた少なくとも１つの細長セグメントと、側壁に沿って延びて側壁と当該内トラフとの間に通路を形成し、セグメント沿いに延びる供給ノズルのセグメント底部付近の側部出口に連通することにより、溶融金属が内トラフ内へと流入し、内トラフから内トラフと側壁との間の通路を通り、供給ノズルから側部出口を介しほぼ横方向に鋳造溜めへと出ることができるようにした内トラフとを有する、金属供給ノズルからなる。
【００２２】
金属供給ノズルの各セグメントは、少なくとも１つの隔壁が側壁相互間を延び、内トラフと側壁との間の通路及び関連する側部出口が隔壁相互間又は隔壁と端壁との間を延びて、組立てることができる。
【００２３】
あるいは、開示されるのは金属ストリップ鋳造用の金属供給装置であって、各々対向する側壁を有する少なくとも１つの細長セグメントと、側壁に沿って延びて側壁と当該内トラフとの間に肩部を形成する内トラフとからなり、複数の孔としての通路が各肩部を介し延びてセグメント沿いに延びる供給ノズルのセグメント底部付近の側部出口に連通することにより、溶融金属が内トラフ内に流入して内トラフから内トラフと側壁との間の孔を通って供給ノズルの側部出口からほぼ横方向に鋳造溜めへと出ることができるようにした、金属供給ノズルからなる。
【００２４】
孔の長さ及び断面積及び孔数は側部出口への所要の溶融金属流が達成されるよう選択される。
【００２５】
あるいは、金属ストリップ鋳造用の金属供給装置は少なくとも１つの細長セグメントを有する金属供給ノズルからなることができ、各セグメントは対向する側壁と端壁を形成する外ピースと、溶融金属を受取る入口及び側壁と内トラフとの間の通路を形成する内トラフとからなり、溶融金属が内トラフから内トラフと側壁との間の通路を流れ、通路から供給ノズルの側部出口を介してほぼ横方向に鋳造溜めへと出ることができるようになっている。
【００２６】
金属供給装置の金属供給ノズルの各セグメントの外ピースと内ピースは、別個のピースとして形成でき、内トラフと外部分とを例えばセラミックピンにより共にピン止めすることにより組立てることができる。
【００２７】
加えて、突起は、内トラフ又は側壁から若しくは両者から通路内へと延びて、通路を流れる溶融金属の乱流を起こすことができる。突起は、互い違いに少なくとも２列で内トラフ又は側壁から通路の片側又は両側に延びることができる。
【００２８】
改良された供給ノズル及びその供給ノズルを用いた鋼ストリップの鋳造方法の両方の各実施例において、タンディッシュから供給ノズルへと金属供給システム内の動きの故に、内トラフが溶融金属中にある運動エネルギの相当部分を消失させる。幾つかの実施例の底の深い内トラフは溶融金属が鋳造溜めに到達する前に運動エネルギを消失させるのに著しく貢献する。加えて、溶融金属が内トラフから通路を介し側部出口へと移動する際に受ける抵抗が、鋳造溜めへと到達する前に溶融金属の運動エネルギを更に減少させる。その結果、比較的均一で比較的静穏な溶融金属流が鋳造溜めに提供されて鋳造ストリップの形成となる。
【００２９】
本発明の他の実施例は図面及び請求項についての以下の詳細な記述が進むにつれて明らかとなるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】本発明による組立てられた金属供給ノズルの１実施例を備えた双ロールストリップ鋳造機の一部の断面端面図である。
【図２】図１に示した双ロール鋳造機に使われる金属供給ノズルのセグメントの平面図である。
【図３】図２に示した金属供給ノズルのセグメントの３−３線側断面図である。
【図４】図２及び図３に示した金属供給ノズルのセグメントの三重点部分の拡大断面図である。
【図５】図２に示した金属供給ノズルのセグメントの５−５線横断面図である。
【図６】本発明による組立てられた金属供給ノズルの別の実施例を示す双ロール鋳造機の一部の横断面図である。
【図７】本発明による金属供給ノズルの別の実施例のセグメントの平面図である。
【図８】図７に示した金属供給ノズルのセグメントの８−８線断面図である。
【図９】図７に示した金属供給ノズルのセグメントの９−９線断面図である。
【図１０】本発明による金属供給ノズルの更に別の実施例のセグメントの側面図である。
【図１１】図１０に示した金属供給ノズルのセグメントの１１−１１線横断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
本発明を添付図面に関してより詳細に記述する。
【００３２】
図１に関し、金属ストリップ鋳造装置２はタンディッシュ４の下方に且つ鋳造ロール６の上方に位置決めされた金属供給ノズル１０を含む。鋳造ロール６は並置されて両者間にロール間隙９を形成する。タンディッシュ４は取鍋（図示せず）から金属を受取り、供給ノズル１０に送給する。シュラウド５はタンディッシュ４から供給ノズル１０内へと延びることができるが、その目的は溶融金属を供給ノズル１０へと移送することである。若しくは、タンディッシュ４はタンディッシュ４底部の孔を介して金属を供給ノズル１０へと移送することができる。供給ノズル１０の下方では、表面８Ａを有する鋳造溜め８が形成され、ロール間隙９に隣接した鋳造ロール６の鋳造表面７上に支持される。鋳造ロール端で鋳造溜め８を限定するのが鋳造ロールの側部に当接位置決めされる側部堰又は側部板（図示せず）である。供給ノズル１０は鋳造溜め８へと流れる溶融金属を制御する。一般に、鋳造操業時に供給ノズル１０は鋳造溜め８内へと延びる。図１には、鋳造ロール６鋳造表面７とのガスシール１１を維持し、ガス制御装置３内のガス通し路１２を介して窒素及び／又はアルゴンを吹込むことにより鋳造溜め８上方に斯かるガスの不活性雰囲気を維持するガス制御装置３も示されている。
【００３３】
図２に関し、供給ノズル１０は２つのセグメント１３から構成され（１つだけ示す）、各セグメント１３は対向する側壁１５と上向きに開いた内トラフ１４とを有し、それらは供給ノズル１０長手方向にセグメント１３に沿って縦に延びる。内トラフ１４はできるだけ深く形成され、内トラフ１４の底壁はできるだけ厚く形成される。隔壁１７が各セグメント１３沿いに間隔をおいて側壁１５間を延び、操業時に溶融金属を入れた際の供給ノズル１０のセグメント１３の構造的な支持をなす。通路１６が側壁１５と内トラフ１４との間に形成される。通路１６はセグメント１３の長さ方向に沿って隔壁１７相互間にそして隔壁１７と端壁１８，１９との間に延びる。通路１６はセグメント１３の底部２１で側部出口２０へと延びる（図１）。
【００３４】
対のセグメント１３は、長手方向に組立て、端壁１９同士及び端壁１８同士を当接させて供給ノズル１０の端を形成することができる。若しくは供給ノズル１０を、本明細書で記載したような組立てられる対のセグメント１３の持つ特徴全てを含み且つ事実上同じように機能する単一のセグメント１３若しくは３個以上のセグメント１３で構成することもできる。セグメント１３はアルミナグラファイト等の耐火材で造ることができる。更に、セグメント１３は鋳造操業時に溶融金属の荷重を受けるセグメント１３を補強するよう側壁１５間に延びる隔壁１７を含むことができる。図１に示すように、各セグメント１３が含む取付フランジ２７は側壁１５から外方へと、所望に応じて（図２に示したように）連続的に、若しくは断続的に延びて、セグメント１３を取付けて鋳造装置２に供給ノズル１０を組入れる。
【００３５】
操業では、溶融金属がタンディッシュ４からシュラウド５を介して供給ノズル１０の取付セグメント１３の内トラフ１４へと注がれる。運動エネルギの相当量は溶融金属が内トラフ１４内に流れる際に消失する。供給ノズル１０のセグメント１３の長さ方向に沿って幾つかシュラウド５を設けてもよい。溶融金属は内トラフ１４から、内トラフ１４からの溢流を経て、通路１６へと流れ、そこを通って側部出口２０に至る。側部出口２０により溶融金属の流れが方向付けられ、鋳造溜め８の表面８Ａと鋳造ロール６の鋳造表面７との間のメニスカス方向に対し溶融金属を横方向に鋳造溜め８へと放出する。更に残る溶融金属の運動エネルギは、上記のように溶融金属が内トラフ１４から側部出口２０へと流れる際に消失する。しかも、隔壁１７を除き通路１６及び側部出口２０がセグメント１３の両側に沿って延びるので、セグメント１３の長さ方向に沿って溶融金属の比較的均一な流れを提供できる。
【００３６】
図２〜図５に関して、鋳造ロール６の端部に隣接して位置決めされるセグメント１３の端部１８のアセンブリを説明する。これは「三重点」領域と呼ばれ、側部堰付近で熱勾配が異なるためスカルがより形成し易い領域である。補うために、溶融金属を、図２に示すようにセグメント１３の端部１８横方向に位置した溜め２４から出口２３を経て、端部１８を貫通する斜め通路２２により「三重点」領域に向ける。溜め２４の形状は図４及び図５に示されており、底部２６は、溶融金属を出口２３へと向かわせ、斜め通路２２へと流入させる形状をしている。堰２５もセグメント１３に設けられていて、「三重点」領域への溜め２４内の溶融金属流を分離しつつ、内トラフ１４からの溶融金属が目下は通路１６への金属流として流れるのを許す。堰２５の高さは、溶融金属の最も有効な流れが高実効温度で「三重点」領域へと流れて「三重点」領域での熱勾配の違いを平衡させるように選択される。
【００３７】
図６に関して示した、金属供給ノズル１０のセグメント１３の別の実施例は図１に示したものと同様であるが、内トラフ１４が浅めで、通路１６が短めである点が異なる。溶融金属がタンディッシュ４からセグメント１３の内トラフ１４へと向かうのを助けるため、個別のシュラウドピース(shroud piece)２８をセグメント１３上に位置決め配置し、別の個別シュラウドピース２９をタンディッシュ４上に位置決めする。この実施例によれば溶融金属が供給ノズル１０中に滞在する時間が減らされるので、タンディッシュ４での溶融金属温度と鋳造溜め８での溶融金属温度との間の、より直接的な関係が提供される。
【００３８】
図７〜図９に関して、供給ノズル１０のセグメント１３の更に別の実施例を示す。この実施例においては、側壁１５が内トラフ１４に接合されて肩部３０を形成し、通路１６は内トラフ１４の各側に沿って肩部３０内を延びる孔３１の形状をしている。溶融金属は内トラフ１４から孔３１を介し側部出口２０へ流れる。この実施例においては、肩部３０は鋳造操業中に供給ノズル１０に溶融金属が入れられる場合にセグメント１３の構造的支持を提供する。セグメント１３の構造的支持を提供するための隔壁１７は必要ない。更に又、溶融金属が内トラフ１４と側部出口２０との間を流れる場合に孔３１はその圧力降下を増大させる。この実施例は、肩部３０と孔３１を有しているので、内トラフ１４に溶融金属をトラフ溢流レベル以上に満たすことができることになる。これが好都合なのは、溶融金属をタンディッシュ４から内トラフ１４へと向けることがもはや重要でなくなるからである。金属供給ノズル全長にわたって連続する底部出口長孔を持つことも可能であり、これは好都合である。その結果、側部出口２０から鋳造溜め８への溶融金属の流れをセグメント１３に沿って横方向に、より均一に提供することができる。金属供給ノズル１０のセグメント１３のアセンブリは、その他の点では、図１〜図５に関し上記したものとほぼ同一である。図７〜図９に示した実施例は比較的長さが短い孔３１を有するが、本発明は長めの孔３１を有する実施例にも範囲が及ぶことに注目すべきである。明細には、どのような状況でも孔数及び孔３１の長さ及び断面積は、側部出口２０への所望の溶融金属流を達成するよう選択できる。
【００３９】
図１０及び図１１に関して、供給ノズル１０の各セグメント１３は２ピースで組立てられ、そのうち１ピースは図１１で示すように内トラフ１４と底部２１である。他方のピースは、図１〜図５に関して上記したようなセグメント１３のその他部分全てを含む。２ピースはセラミックピン３２を用いることにより組立て合わせられるが、該ピンは側壁１５の孔を通って延び、内トラフ１４の側部の孔を通って若しくは孔内へと延びる。鋳造操業時に、供給ノズルに溶融金属が入れられた際にセラミックピンはセグメント１３及び組立てられた供給ノズル１０の構造的な支持をなす。
【００４０】
図１０及び図１１に示した実施例では、内トラフ１４の外壁に互い違いに２列又はそれ以上の列に並べた突起３３が提供される。突起３３は通路１６内に延び、通路１６を経て側部出口２０に向かう溶融金属の流れに蛇行路を提供する。この蛇行路は溶融金属の運動エネルギ消失に貢献するので、この点で有益である。実施例においては所望により、突起３３の一部若しくは全部を側壁１５の内壁に設けてもよい。その他の点においては、金属供給ノズル１０のセグメント１３のアセンブリは図１〜図５に関し上記したものと全般的に同一である。
【００４１】
上記した薄ストリップ鋳造の装置及び方法が本発明を実施するのに現在考えられる最良のやり方であると理解すべきである。これら及びその他の実施例は添付の特許請求の範囲内で成されると理解すべきである。供給ノズルの各実施例において、内トラフは、溶融金属中に形成された運動エネルギの相当部分をタンディッシュから供給ノズルへの供給システム内の移動により消失させ、溶融金属が内トラフから通路を介し側部出口へと動くことに対する抵抗は、溶融金属が鋳造溜めに到達する以前に溶融金属中の運動エネルギを更に減少させる。その結果、比較的均一で比較的穏やかな溶融金属の流れが鋳造溜めに提供されて、鋳造ストリップ形成に至る。
【図１】
2010516468.tif 000003
【図２】
2010516468.tif 000004
【図３】
2010516468.tif 000005
【図４】
2010516468.tif 000006
【図５】
2010516468.tif 000007
【図６】
2010516468.tif 000008
【図７】
2010516468.tif 000009
【図８】
2010516468.tif 000010
【図９】
2010516468.tif 000011
【図１０】
2010516468.tif 000012
【図１１】
2010516468.tif 000013
【国際調査報告】
2010516468.tif 000014
2010516468.tif 000015
2010516468.tif 000016