(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ループ形状に曲げられた少なくとも１つの締付ばね（２）および母線（９）を備えたばね力締付接続部（１）であって、この場合、締付ばね（２）が、母線（９）に当接する装着脚（６）、装着脚（６）に続くばねアーチ（５）、およびばねアーチ（５）に続き且つ自由締付端部（４）を母線（９）の方向に向けた締付脚（３）を有する、該ばね力締付接続部（１）において、
装着脚（６）が、ばね力締付接続部（１）に挟み付けられるべき電気導体の裸自由端部を受け入れ、電気導体のストッパを形成する閉じられた導体受入ポケット（７）を形成するようにＵ形状に曲げられ、且つ母線（９）と向かい合うセクション内に、可撓性ヒンジを形成するための少なくとも１つの切欠部（１２）を有することを特徴とするばね力締付接続部（１）。
【請求項２】
装着脚（６）の両側に、相互に向かい合う一対の切欠部（１２）が存在し、且つ装着脚（６）が、切欠部（１２）の領域内に、ばねアーチ（５）および母線（９）に向けられた装着脚（６）のセクションよりも狭い幅をもつウェブ（１３）を有することを特徴とする請求項１に記載のばね力締付接続部（１）。
【請求項３】
母線（９）が装着脚（６）に傾斜運動可能に支持されていることを特徴とする請求項１または２に記載のばね力締付接続部（１）。
【請求項４】
装着脚（６）が、その自由端部セクション（８）に支持開口（１４）または支持凹部を有し、母線（９）が、突出する支持突起（１５）を有し、この場合、支持突起（１５）がそれぞれ、付属の支持開口（１４）または支持凹部内に入り込むことを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載のばね力締付接続部（１）。
【請求項５】
支持開口（１４）が、装着脚（６）の自由端部セクション（８）に、自由端部セクション（８）の周縁領域における切欠部として形成されていることを特徴とする請求項４に記載のばね力締付接続部（１）。
【請求項６】
複数の締付ばね（２）が、相互に間隔をなして並列に配置され、且つ締付ばね（２）の並列方向（Ａ）に伸長する共通の母線（９）を有することを特徴とする請求項１ないし５のいずれかに記載のばね力締付接続部（１）。
【請求項７】
前記複数の締付ばね（２）が、締付ばね（２）の並列方向（Ａ）に伸長する、装着脚（６）の共通の自由端部領域（８）を有し、この場合、締付ばね（２）が自由端部領域（８）と一体に成形されていることを特徴とする請求項６に記載のばね力締付接続部（１）。
【請求項８】
絶縁材ハウジング（２１）内の請求項１ないし７のいずれかに記載の少なくとも１つのばね力締付接続部（１）を特徴とする、絶縁材ハウジング（２１）を備えた導体接続端子（２０）。
【請求項９】
前記複数の締付ばね（２）が、締付ばね（２）の並列方向（Ａ）に伸長する、装着脚（６）の共通の自由端部領域（８）を有し、この場合、締付ばね（２）が自由端部領域（８）と一体に成形されていることを特徴とする、請求項８に記載のばね力締付接続部（１）。
【請求項１０】
絶縁材ハウジング（２１）内の、請求項１ないし７のいずれかに記載の少なくとも１つのばね力締付接続部（１）を特徴とする、絶縁材ハウジング（２１）を備えた導体接続端子（２０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ループ形状に曲げられた少なくとも１つの締付ばねおよび母線を備えたばね力締付接続部であって、この場合、締付ばねが、母線に当接する装着脚、装着脚に続くばねアーチ、およびばねアーチに続き且つ自由締付端部を母線の方向に向けた締付脚を有する、該ばね力締付接続部に関するものである。
【０００２】
本発明は、さらに、絶縁材ハウジングを備えた導体接続端子に関するものである。
【背景技術】
【０００３】
このようなばね力締付接続部は、例えば直列端子、ソケット端子、導体板プラグコネクタ、装置プラグコネクタ等において電気導体を挟み付けるために使用される。
ドイツ特許第１０２００４０４５０２６Ｂ３号は、Ｕ形状に曲げられた装着脚、それに続くばねアーチ、およびばねアーチに続く締付脚を有するループ形状締付ばねを備えた電気接続端子または電気結合端子を開示する。装着脚は、自由端部領域に切抜部を有し、切抜部から打ち抜かれた保持セクションおよび切抜部に隣接する横方向端縁に当接するように、切抜部を貫通して母線が挿入されている。締付脚の自由締付端部は母線の方向に向けられ、且つ母線と共に、挟み付けられるべき電気導体のための締付位置を形成する。
【０００４】
国際特許公開第２０１２／０００６３９Ａ１号は、ループ形状締付ばねを備えた接続端子を示し、締付ばねは、締付脚の自由締付端部に、横側に突出する操作タブを有する。締付脚および母線により形成された締付位置を開放しおよび／または電気導体を取り出すために、直線移動可能な操作プッシャが操作タブと協働する。
【０００５】
ドイツ特許公開第１０２００５０４８９７２Ａ１号から、ループ形状締付ばねの締付脚を、ばねアーチから出発して先細りにし、且つ自由締付端部において再び拡大するように形成することが既知である。装着脚は、母線に隣接してほぼ全長にわたり、同様に、ばねアーチに続くセクションにおいてよりも狭く設計されている。
【０００６】
ドイツ実用新案登録第７５３７９８２Ｕ１号は、ループ形状に曲げられた締付ばねおよび母線を備えたばね力締付接続部を開示する。この母線は、ばねアーチへの移行部において、装着脚ないしはばねアーチの切抜部を貫通して案内されている。締付脚の自由締付端部もまた中央切抜部を有し、この切抜部から、電気導体を挟み付けるための自由締付端縁を形成する材料片が曲げ出されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】ドイツ特許第１０２００４０４５０２６Ｂ３号
【特許文献２】国際特許公開第２０１２／０００６３９Ａ１号
【特許文献３】ドイツ特許公開第１０２００５０４８９７２Ａ１号
【特許文献４】ドイツ実用新案登録第７５３７９８２Ｕ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
このことから出発して、本発明の課題は、絶縁材ハウジングへの負荷を軽減させる、絶縁材ハウジング内への組込みを可能にする、改良されたばね力締付接点および改良された導体接続端子を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この課題は、請求項１の特徴を有するばね力締付接続部および請求項１０の特徴を有する導体締付端子により解決される。有利な実施形態が従属請求項に記載されている。
少なくとも１つの切欠部により、それに続く装着脚のセクションに比較して、より幅の狭い、短いウェブが提供される。このようなウェブは、可撓性ヒンジまたはヒンジ継手を形成する。締付脚およびばねアーチを介して締付ばねに作用する力は、締付ばねが最適に変形して隣接する絶縁材ハウジングに過大な力を与えることなく、この力が隣接する装着脚およびそれに続く母線に導かれるように、可撓性ヒンジ即ちウェブを介して受け取られる。これにより、締付ばねから絶縁材ハウジングへの力結合が低減される。したがって、装着脚内の少なくとも１つの切欠部により、絶縁材ハウジングにかかる力を軽減させるための緩衝装置が提供される。
【００１０】
凹部を形成するために、装着脚の側縁領域に、制限された長さの少なくとも１つの切欠部即ち切除部を設けることにより、導体接続端子を形成するためにばね力締付接続部が仕様どおりに絶縁材ハウジング内に組み込まれたとき、ばね力締付接続部を包囲する絶縁材ハウジングまたは場合により絶縁材ハウジング内に組み込まれた操作要素のセクションもまた受け入れるための、装着脚内における自由空間の提供がさらに達成される。
【００１１】
したがって、本発明の意味における切欠部とは、切欠部の領域内に、それに続く装着脚のセクションに比較してより狭い幅を有するウェブを形成する、装着脚の側縁領域における比較的短い切除部と理解され、この場合、ウェブは、装着脚の残りのセクションに比較してより短い長さを有する。
【００１２】
装着脚の両側に、相互に向かい合う一対の切欠部が存在し、且つ装着脚が、切欠部の領域内に、ばねアーチおよび母線に向けられた装着脚のセクションに比較してより狭い幅をもつウェブを有するとき、それは特に有利である。これにより、両側において切欠部により装着脚の側部端縁に対して相対的に内方にオフセットされたウェブが提供される。これは、ウェブに隣接する装着脚の側部端縁により境界が形成された空間内に、絶縁材ハウジングのセクションが入り込むことが可能であるという利点を有する。
【００１３】
少なくとも１つの切欠部が、母線の上方の空間内に配置されていることが好ましい。これにより、電気導体を接続するための締付位置に向かい合って、母線と結合された装着脚のセクションと、ばねアーチを介して締付脚と結合された装着脚のセクションとの間にヒンジ継手が提供され、このヒンジ継手は、ばね力締付接続部を包囲する絶縁材ハウジングにかかる力を軽減させる。
【００１４】
少なくとも１つの切欠部は、締付脚が母線に当接する締付ばねの当接状態において、締付脚の自由締付端部の上方の空間内に存在することが好ましい。より狭い幅のウェブをもつ切欠部によって提供された締付ばねのヒンジ継手は、これにより、締付脚の自由締付端部および締付ばねを包囲する絶縁材ハウジングに関して、最適な位置において作用する。
【００１５】
母線が装着脚に傾斜運動可能に支持されているとき、それは特に有利である。これにより、電気導体をばね力締付接続部に挿入し且つ挟み付けるときに絶縁材ハウジングに作用する力がそれにより有利に低減可能な、導体に適合した、順応する母線の乗上げ傾斜が提供される。装着脚における母線の傾斜運動可能な支持は、原理的に、切欠部を有するばね力締付接続部の上記の特殊な実施形態とは無関係であり、且つこのような切欠部がない締付ばねにおいてもまた、その有利な作用を達成可能である。したがって、締付ばねが、母線に当接する装着脚、装着脚に続くばねアーチ、およびばねアーチに続き且つ自由締付端部を母線の方向に向けた締付脚を有する、ループ形状に曲げられた、母線を有する締付ばねにおいて、母線が傾斜運動可能に装着脚に支持されていることは有利である。
【００１６】
装着脚がその自由端部セクションに支持開口または支持凹部を有するとき、それは特に有利である。このとき、母線が突出する支持突起を有し、母線を装着脚に傾斜運動可能に支持するために、支持突起がそれぞれ、付属の支持開口または支持凹部内に入り込む。
【００１７】
したがって、母線は、装着脚に、溶接または鋲接により動かないようには装着されてなく、装着脚内にはめ込まれ且つ傾斜運動可能に装着脚に支持されている。母線を装着脚に支持突起により固定することにより、母線は、少なくとも１つの締付ばねに対して相対的に、位置が固定されている。
【００１８】
支持開口または支持凹部は、全周が装着脚の自由端部セクションにより包囲されていてもよい。しかしながら、支持開口が、装着脚の自由端部セクションに、自由端部セクションの側縁領域の切欠部として形成されていることもまた考えられる。このような切欠部は、このとき、一部のみが装着脚の自由端部セクションにより包囲され、且つ周囲の一部を介して外方に開放されている。
【００１９】
複数の締付ばねが、相互に間隔をなして並列に配置され、且つ締付ばねの並列方向に伸長する共通の母線を有するとき、それは特に有利である。このようにして、例えば、並列に配置された締付ばねに接続されている電気導体が、母線を介して相互に導電結合可能な、ソケット端子が形成可能である。
【００２０】
前記複数の締付ばねが、締付ばねの並列方向に伸長する、装着脚の共通の自由端部領域を有することが好ましい。この場合、締付ばねが自由端部領域と一体に、即ち単一部品として成形されている。これにより、締付ばねが共通の自由端部セクションを介して相互に位置が安定して配置され、且つ母線に対して良好な平面支持が提供される。
【００２１】
以下に本発明が添付図面を用いて一実施例により詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】図１は、並列に配置された３つの締付ばねおよび共通の母線を備えたばね力締付接続部の第１の実施形態の斜視図を示す。
【図２】図２は、図１からのばね力締付接続部の締付ばねの斜視図を示す。
【図３】図３は、図１からのばね力締付接続部の側面図を示す。
【図４】図４は、図１および３からのばね力締付接続部の下側からの斜視図を示す。
【図５】図５は、図１からのばね力締付接続部の平面図を示す。
【図６】図６は、図１からのばね力締付接続部の下側からの平面図を示す。
【図７】図７は、ばね力締付接続部の第２の実施形態の斜視図を示す。
【図８】図８は、図７からのばね力締付接続部の側面図を示す。
【図９】図９は、図７からのばね力締付接続部の締付ばねの斜視図を示す。
【図１０】図１０は、図７からのばね力締付接続部の平面図を示す。
【図１１】図１１は、図７からのばね力締付接続部の下側からの平面図を示す。
【図１２】図１２は、操作レバーを備えた導体接続端子の斜視図を示す。
【図１３】図１３は、図１２からの導体接続端子の平面図を示す。
【図１４】図１４は、操作レバーが開放された、図１２および１３からの導体接続端子の断面Ｂ−Ｂによる側断面図を示す。
【図１５】図１５は、操作レバーが閉鎖された、図１２および１３からの導体接続端子の断面Ａ−Ａによる側断面図を示す。
【図１６】図１６は、導体接続端子の第２の実施形態の斜視図を示す。
【図１７】図１７は、図１６からの導体接続端子の平面図を示す。
【図１８】図１８は、操作レバーが開放された、図１６および１７からの導体接続端子の断面Ｂ−Ｂによる側断面図を示す。
【図１９】図１９は、操作レバーが閉鎖された、図１６および１７からの導体接続端子の断面Ａ−Ａによる側断面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
図１は、並列に配置された、ループ形状に曲げられた３つの締付ばね２を有するばね力締付接続部１の第１の実施形態の斜視図を示す。各締付ばね２は、自由締付端部４を備えた締付脚３を有する。締付脚３はばねアーチ５に移行し、ばねアーチ５に装着脚６が続く。装着脚６は、ばね力締付接続部に挟み付けられた電気導体の裸自由端部を受け入れるための導体受入ポケット７を形成するように、Ｕ形状に曲げられている。装着脚６の自由端部に、装着脚６の自由端部セクション８は、共通母線９のための支持部を形成する。この場合、母線９は、並列に配置された締付ばね２の並列方向Ａに、且つ、導体挿入方向Ｌに対して横方向に伸長する。
【００２４】
母線９が装着脚６の自由端部セクション８の上側に支持されていることがわかる。さらに、装着脚６が、自由端部領域８と一体に単一部品として成形され、且つこれにより、相互に間隔をなして並列に配置された締付ばね２が、共通の自由端部セクション８を介して相互に結合されていることがわかる。
【００２５】
図示の当接位置において、締付脚３の自由締付端部４は母線９に当接する。自由締付端部４と母線９との間に電気導体を挟み付けるとき、電気導体を母線９と電気接触させるために、自由締付端部４の締付端縁１０と母線９の接点端縁１１との間に締付位置が提供される。自由締付端部４は、締付脚３から母線９の方向に曲げられている。
【００２６】
当接状態において、装着脚６は、母線９および自由締付端部４の上方のセクション内に、相互に向かい合うそれぞれ２つの切欠部１２を有することがわかる。これにより、装着脚６の隣接セクションに比較してより狭い幅を有するウェブ１３が提供される。ウェブ１３および切欠部１２は、それに続く、母線９までの装着脚６の長さに比較してきわめて短い長さを有することもまたわかる。切欠部は、この場合、装着脚６の全長の１／４より小さい値の長さにわたって伸長する。
【００２７】
切欠部１２およびこれにより形成されたウェブ１３により、ウェブ１３に続く、締付脚３を有するばねアーチ５と、ウェブ１３に続く、母線９までの装着脚６の残りの領域との間に、一種のヒンジ継手が提供される。例えば操作レバー、操作プッシャまたはねじ回しにより締付脚３を操作したときに与えられる力、および電気導体を挟み付けるときに装着脚６に伝達される力は、ウェブ１３の容易な変形（曲げ）により隣接する絶縁材ハウジングに与えられる力が低減されるように、ウェブ１３により受け取られ且つ母線９に導かれる。したがって、切欠部１２により、ばねアーチ５に隣接する装着脚６の可撓性セクションが提供され、この可撓性セクションにより絶縁材ハウジングへの力の流れが低減可能である。
【００２８】
絶縁材ハウジングをさらに安定化させるために、この場合、さらに、絶縁材ハウジングのセクションが切欠部１２内に入り込み、これにより、切欠部１２のこの空間が絶縁材ハウジングの強化のために利用されることがさらに考えられる。
【００２９】
図２は、図１からのばね力締付接続部１の締付ばね２の斜視図を示す。この場合、Ｕ形状に曲げられた装着脚６は、共通の自由端部セクション８を介して相互に一体に結合され、自由端部セクション８は、並列方向Ａに且つ導体挿入方向Ｌに対して横方向に、３つの締付ばね２を介して伸長することがわかる。さらに、自由端部セクション８が母線９の支持突起を受け入れるための少なくとも１つの支持開口１４を有することがわかる。このようにして、母線９は、自由端部セクション８の上側に支持可能且つ位置固定可能である。この場合、母線９は、傾斜運動ができないほどに自由端部セクション８と固定結合されてはいない。したがって、ばね力締付接続部１は、挟み付けられるべきそれぞれの電気導体に、たわみにより適合されている。
【００３０】
図３は、図１からのばね力締付接続部１の側面図を示す。この場合、母線９は装着脚６の自由端部セクション８の上側に支持されていることがわかる。締付脚３の自由締付端部４の締付端縁１０が、当接状態において、母線９に当接していることもまたわかる。この場合、切欠部１２により形成されたウェブ１３は、導体挿入方向Ｌに対して横方向に見て、母線９および自由締付端部４の上方に位置する。ウェブ１３により、ばねアーチ５および締付脚３により形成されるセクションと、母線９およびそれに続く装着脚６のセクションとの間に、可撓性ヒンジ継手が提供される。電気導体に対する自由締付端部４の締付力は、この場合、ほぼばねアーチ５により与えられる。ウェブ１３により形成された可撓性ヒンジ継手は、さらなる変形力がたわみにより受け入れられ且つ広い周辺内において絶縁材ハウジングに伝達されないように働く。
【００３１】
図４は、図１からのばね力締付接続部１の下側からの斜視図を示す。この場合、装着脚６の自由端部セクション８が支持開口１４を有し、支持開口１４内に、母線９の下側から突出する支持突起１５が入り込むことがわかる。したがって、母線９は、母線９が自由端部セクション８に対して傾斜可能ではないように自由端部セクション８と固定結合されてはいない。しかしながら、母線９は、支持突起１５および支持開口１４により、並列方向Ａおよびそれを横切る方向に位置が固定されている。鋲接、溶接、ねじ締め等による母線９と自由端部セクション８との固定とは異なり、母線９の傾斜運動は可能であるので、母線９の姿勢は、締め付けられるべき電気導体の姿勢へ、十分に適合可能である。
【００３２】
図５は、図１からのばね力締付接続部の平面図を示す。この場合、相互に向かい合う切欠部１２により、装着脚６の側縁領域に隣接して、ばねアーチ５への移行部内にウェブ１３が形成されていることがわかる。切欠部１２およびウェブ１３は、平面図において、当接姿勢にある母線９および締付ばね２の自由締付端部４の上方に配置されていることがわかる。
【００３３】
ウェブ１３は、それに続く装着脚６のセクション並びにばねアーチ５の幅よりも狭い幅を有することもまたわかる。
母線上に、下方に突出する支持突起１５に付属する凹部が示されている。この支持突起１５は、母線９の材料からの変形過程において下方に押し出されている。
【００３４】
母線９は、導体挿入方向Ｌに見て締付ばね２の自由締付端部４および接点端縁１１の手前に、斜めに伸長する乗上げ傾斜面１６を有することもまたわかる。これにより、締付位置への電気導体の挿入が容易となる。
【００３５】
図６は、図１からのばね力締付接続部１の下側からの平面図を示す。母線９の下側から突出する支持突起１５は、この場合、装着脚６の自由端部セクション８の支持開口１４内に入り込んでいる。
【００３６】
図７は、ばね力締付接続部１の第２の実施形態を斜視図で示す。この場合もまた、装着脚６は、相互に向かい合う切欠部１２により、ばねアーチ５に隣接する領域内に形成されたウェブ１３を有する。このかぎりにおいて、ばね力締付接続部１の上記の第１の実施形態が参照可能である。
【００３７】
この実施形態は、一方で装着脚６における母線９の支持において、および他方で締付脚３の形態において異なっている。
母線９の上側から下側へ内部に押し出され且つ母線９の下側の面から突出する支持突起１５が、母線９に形成されていることがわかる。さらに、母線が、導体挿入方向Ｌに見て自由締付端部４の当接点の手前において、母線９の伸長長さに沿ってＵ形状曲げ部１７を有することがわかる。並列方向Ａに伸長するＵ形状曲げ部１７の上側は、挟み付けられるべき電気導体に対する接点端縁１１を形成する。さらに、装着脚６の自由端部セクション８の自由端部１８は母線９の方向へ上方に曲げられているので、母線は、支持開口１４内に入り込む支持突起１５と組み合わせて位置が固定されている。
【００３８】
さらに、締付脚３の側縁領域に操作タブ１９が突出していることがわかる。操作タブ１９は装着脚６の方向に上方に僅かに曲げられ且つ操作当接部を形成し、操作当接部に、例えば揺動レバーのような操作要素が、締付脚３をその上方に位置する装着脚６のセクションの方向に持ち上げることによって締付位置を開放するために、操作力を加えることが可能であることがわかる。操作タブ１９の領域内において、自由締付端部４は締付脚３から母線９の方向に曲げられている。
【００３９】
図示の実施例において、向かい合う締付脚３の両方の側縁領域に、１つの締付ばね２に対して２つの操作タブ１９が設けられている。しかしながら、締付ばね２ごとに１つの操作タブ１９のみが設けられていることもまた考えられる。
【００４０】
図８は、図７からのばね力締付接続部の側面図を示す。この場合、さらに、母線が、Ｕ形状曲げ部１７により、母線９の方向へ上方に曲げられた装着脚の自由端部内に当接しており、且つその後方に位置する、装着脚６のセクションの支持開口１４内に入り込む支持突起１５により、さらに位置が固定されることがわかる。
【００４１】
図９は、図７および８からのばね力締付接続部に対する締付ばね２の斜視図を示す。ここで、並列に配置されている個々の締付ばね２は相互に別々であることがわかる。この実施形態においては、支持開口１４は、自由端部セクション内において装着脚６の側縁領域における切欠部により形成され、したがって、周囲側が完全に閉鎖されていない。自由端部セクション８の自由端部１８が、自由端部セクション８の面からウェブ１３の方向へ、ないしはほぼその上に位置する締付脚の自由締付端部４の方向へ、上方に曲げられていることもまたわかる。さらに、締付端部４を切り出すかまたは打ち出し、且つ締付端部４を自由端部セクション８の方向へ下方に折ることにより、操作タブ１９が、締付脚３の側縁領域の両側に形成されていることがわかる。
【００４２】
図１０は、図７からのばね力締付接続部１の平面図を示す。この場合、操作タブ１９が、平面図において、ウェブ１３およびウェブ１３を形成する切欠部１２の下方の空間内に位置することがわかる。したがって、締付脚３の自由締付端部４、操作タブ１９、およびウェブ１３を形成するための切欠部１２が、ほぼ１つの同じ面内において相互に上下に位置していることがわかる。
【００４３】
図１１は、母線９を下側から見た、図７からのばね力締付接続部１の平面図を示す。この場合、突出する支持突起１５が、切欠部から形成された、装着脚６の自由端部セクション８における支持開口１４内に入り込んでいることがわかる。
【００４４】
図１２は、導体接続端子２０の斜視図を示す。導体接続端子２０は絶縁材ハウジング２１を有し、絶縁材ハウジング２１内に、並列に配置された３つの締付ばね２を有する上記のばね力締付接続部１（図示されていない）が組み込まれている。ばね力締付接続部１を操作するために、即ちばね力締付接続部１により形成された、電気導体を接続するための締付位置を開放するために、操作レバー２２が、絶縁材ハウジング２１内に揺動可能に受け入れられている。さらに、絶縁材ハウジングは、正面側に、電気導体を締付ばね２の付属締付位置へ挿入するための導体挿入開口２３を有する。この導体挿入開口２３は、導体挿入方向Ｌに、絶縁材ハウジング２１の内部空間内に伸長する。
【００４５】
さらに、中央の導体挿入開口２３の上側に、導体挿入方向Ｌに伸長する検査開口２４が存在することがわかる。検査開口２４は、正面側において且つ隣接するばね力締付接続部１まで内部空間内に開放されているので、挿入された検査工具により、ばね力締付接続部１に電圧が印加されているかどうかが特定可能である。この代わりにまたはこれに追加して、導体挿入開口２３の反対側の後方領域内の上側または後面側に、検査開口２４′が存在することもまた考えられる。
【００４６】
図１３は、切断線Ａ−ＡおよびＢ−Ｂを有する、導体接続端子２０の平面図を示す。図１２の左上の操作レバーは開放位置にあり且つ揺動されて絶縁材ハウジングから離れている。これにより、付属締付ばねの締付位置は開放されている。他の２つの操作レバー２２は閉鎖位置にあって絶縁材ハウジング２１の方向に下方に折り畳まれているので、締付位置は閉鎖され、且つ付属締付ばねは、自由締付セクション４を介して、その下側に位置する母線および場合により中間に位置する電気導体（図示されていない）に締付力を与える。
【００４７】
図１４は、図１２および１３からの導体接続端子２０の断面Ｂ−Ｂによる側断面図を示す。この場合、上記のばね力締付接続部１が絶縁材ハウジング２１の内部空間内に組み込まれていることがわかる。この場合、絶縁材ハウジング２１は２つの部分として設計され、且つ締付ハウジング部分２５およびこの後方側を閉鎖するカバー部分２６を有する。絶縁材ハウジング２１内に揺動可能に支持された操作レバー２２は、母線９とウェブ１３との間の内部空間内に、約８０°ないし１２０°（図示の実施例においては約１１０°）のＶ形状切取部２８を備えた揺動軸受ジャーナル２７を有することがわかる。Ｖ形状切取部２８により操作輪郭２９が提供され、操作輪郭２９は、締付位置を開放するために締付脚３をその上方に位置するウェブ１３の方向に移動させるように、付属操作タブ１９に作用する。
【００４８】
図１５は、操作レバー２２が閉鎖された、図１３の断面Ａ−Ａによる導体接続端子２０の側断面図を示す。この場合、ここでは締付位置が閉鎖されていることがわかる。これは、揺動ジャーナル２７が約９０°だけ回転されていることにより達成される。この場合、操作タブ１９は解放され、および締付脚３はばねアーチ５により付勢されるばね力により自由に移動可能であり、且つ母線および場合により母線と自由締付端部４との間に配置された電気導体に締付力を与えることが可能である。
【００４９】
ウェブ１３により、一種のばねヒンジまたはヒンジ継手が形成されるので、締付脚３およびばねアーチを介して作用する力は、絶縁材ハウジングに本質的な力を伝達することなく、たわみによって締付ばね２それ自身により受け取られる。
【００５０】
図１５に比較して、図１４から、装着脚６の上部セクションは、開放位置において、ウェブ１３の領域内において上方に移動されていることがわかる。これは、ウェブ１３の幅が狭いことにより隣接する装着脚６のセクションよりも弾性がある可撓性ウェブ１３により達成される。
【００５１】
図示の断面Ａ−Ａに、中央の導体挿入開口２３の上側の前方検査開口２４並びに上方からアクセス可能な後方側検査開口２４′が示されている。
図１６は、導体接続端子２０の第２の実施形態を示す。この場合、はじめに、第１の実施形態の説明が参照可能である。第１の実施形態とは異なり、前方検査開口がなく、後方側の検査開口２４′のみが存在する。操作レバー２２およびその中間に位置する絶縁材ハウジング２１もまた僅かに異なって設計されている。
【００５２】
図１７は、切断線Ａ−ＡおよびＢ−Ｂを有する、図１６からの導体接続端子２０の第２の実施形態の平面図を示す。
図１８は、締付位置が開放された、開放された操作レバー２２の断面Ｂ−Ｂによる図１６および１７からの導体接続端子２０を示す。この場合もまた、部分円形揺動ジャーナル２７が母線９の上側およびウェブ１３の下側の高さに配置され、且つ絶縁材ハウジング内に揺動可能に支持されている。この場合、母線９は、図７ないし１１に示すばね力締付接続部１の第２の実施例と同様に、Ｕ形状曲げ部１７を有するように設計されている。揺動ジャーナル２７に形成された操作輪郭２９は、図１４および１５に示す第１の実施形態とは多少異なって設計されているが、機能的には同じである。したがって、本質的に、第１の実施例による設計が参照可能である。
【００５３】
図１９は、操作レバー２２が閉鎖された、図１６および１７からの導体接続端子２０の断面Ａ−Ａによる側断面図を示す。この場合、締付脚３の自由締付端部４が締付ばね２のばね力により母線９の方向に下方に押圧されることにより、締付位置が閉鎖されている。図示のように電気導体が挿入されていない場合、このとき、自由締付端部４は母線に当接する。
【符号の説明】
【００５４】
１  ばね力締付接続部
２  締付ばね
３  締付脚
４  自由締付端部
５  ばねアーチ
６  装着脚
７  導体受入ポケット
８  自由端部セクション
９  母線
１０  締付端縁
１１  接点端縁
１２  切欠部
１３  ウェブ
１４  支持開口
１５  支持突起
１６  乗上げ傾斜面
１７  Ｕ形状曲げ部
１８  自由端部
１９  操作タブ
２０  導体接続端子
２１  絶縁材ハウジング
２２  操作レバー
２３  導体挿入開口
２４、２４′  検査開口
２５  締付ハウジング部分
２６  カバー部分
２７  揺動ジャーナル
２８  Ｖ形状切取部
２９  操作輪郭
Ａ  並列方向
Ｌ  導体挿入方向
【図１】
0006396334.tif 000002
【図２】
0006396334.tif 000003
【図３】
0006396334.tif 000004
【図４】
0006396334.tif 000005
【図５】
0006396334.tif 000006
【図６】
0006396334.tif 000007
【図７】
0006396334.tif 000008
【図８】
0006396334.tif 000009
【図９】
0006396334.tif 000010
【図１０】
0006396334.tif 000011
【図１１】
0006396334.tif 000012
【図１２】
0006396334.tif 000013
【図１３】
0006396334.tif 000014
【図１４】
0006396334.tif 000015
【図１５】
0006396334.tif 000016
【図１６】
0006396334.tif 000017
【図１７】
0006396334.tif 000018
【図１８】
0006396334.tif 000019
【図１９】
0006396334.tif 000020