(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
駆動原動機を備えた手で操縦される刈払い機の切断ブレードであって、
円板状の本体（２１）を有し、
前記本体（２１）が、前記本体（２１）の周に配置され、周方向（２３）に互いに連続している複数の切断歯（３０，４０）を備え、
その際、前記本体（２１）の前記周方向（２３）で互いに連続している複数の切断歯（３０，４０）が、円板状の前記本体（２１）の一方の側面（３１）及び他方の側面（４１）のほうへ折り曲げられており、
前記一方の側面（３１）へ向かって折り曲げられた切断歯（３０）は、前記一方の側面（３１）から研削されており、そして、第１及び第２の研削面（３８，３９）を形成しており、
前記他方の側面（４１）へ向かって折り曲げられた切断歯（４０）は、前記他方の側面（４１）から研削されており、そして、第１及び第２の研削面（３８，３９）を形成しており、
前記第１の研削面（３８）によって各切断歯（３０，４０）に、前記本体（２１）の前記周方向（２３）に延在しているルーフカッター（３５）が形成されており、
前記第２の研削面（３９）によって各切断歯（３０，４０）に、駆動方向（１３）において先行するフロントカッター（３７）にして、前記切断ブレード（２０）の前記本体（２１）のほぼ半径方向に延在しているフロントカッター（３７）が形成されており、
前記フロントカッター（３７）と前記ルーフカッター（３５）とが、前記切断ブレード（２０）の前記駆動方向（１３）前方の共通のカッター先端（３６）を形成している前記切断ブレードにおいて、
前記周方向（２３）に連続している前記切断ブレード（２０）の複数の前記切断歯（３０，４０）にして、前記本体（２１）の前記一方の側面（３１）及び前記他方の側面（４１）のほうへ折り曲げられている前記切断歯（３０，４０）の、複数のカッター先端（３６）が、１つの共通の面（１８）内にあることを特徴とする切断ブレード。
【請求項２】
前記切断ブレード（２０）のすべての切断歯（３０，４０）のすべてのカッター先端（３６）が１つの共通の面（１８）内にあることを特徴とする、請求項１に記載の切断ブレード。
【請求項３】
前記共通の面（１８）が前記切断ブレード（２０）の中心面（２５）であることを特徴とする、請求項１に記載の切断ブレード。
【請求項４】
すべての前記カッター先端（３６）が１つの共通の飛翔円（１７）上にあることを特徴とする、請求項１に記載の切断ブレード。
【請求項５】
前記周方向（２３）に延在している前記ルーフカッター（３５）が実質的に前記カッター先端（３６）の前記面（１８）内にあることを特徴とする、請求項１に記載の切断ブレード。
【請求項６】
前記フロントカッター（３７）の研削により、前記切断歯（３０，４０）の本体（３３）に対し４５゜の角度（２９）を成す面（３９）が形成されることを特徴とする、請求項１に記載の切断ブレード。
【請求項７】
前記ルーフカッター（３５）の研削により、前記切断歯（３０，４０）の本体（３３）に対し４５゜の角度（２８）を成す面（３８）が形成されることを特徴とする、請求項１に記載の切断ブレード。
【請求項８】
前記フロントカッター（３７）のカッティングエッジと前記ルーフカッター（３５）のカッティングエッジとの成す角度（２６）が５０゜ないし７０゜であることを特徴とする、請求項１に記載の切断ブレード。
【請求項９】
前記角度（２６）が６０゜ないし６５゜であることを特徴とする、請求項８に記載の切断ブレード。
【請求項１０】
前記角度（２６）が６２゜であることを特徴とする、請求項９に記載の切断ブレード。
【請求項１１】
前記フロントカッター（３７）が前記カッター先端（３６）を通る半径方向直線（４５）とともに１５゜ないし２０゜のすくい角（２７）を形成していることを特徴とする、請求項１に記載の切断ブレード。
【請求項１２】
前記フロントカッター（３７）が前記カッター先端（３６）を通る半径方向直線（４５）とともに１７゜のすくい角（２７）を形成していることを特徴とする、請求項１１に記載の切断ブレード。
【請求項１３】
前記切断ブレード（２０）の、前記周方向（２３）において連続している切断歯（３０，４０）が、前記切断ブレード（２０）の中心面（２５）から異なる方向に交互に折り曲げられていることを特徴とする、請求項１に記載の切断ブレード。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載の、駆動原動機を備えた手で操縦される刈払い機の切断ブレードに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
草切断ブレードとも呼ばれるこの種の切断ブレードは、特許文献１から知られている。この切断ブレードは周方向に多数の切断歯を有し、個々の各切断歯は、駆動方向において先行する（進行方向側に位置する）フロントカッターと、これに接続して周方向に延在しているルーフカッターとを有している。フロントカッターとルーフカッターとは互いに楔状に接近しあって、駆動方向において先行するカッター先端を形成している。連続している歯のフロントカッターとルーフカッターとは切断ブレードの片側または他側から交互に研削される。
【０００３】
この種の切断ブレードは草、藪、或いは若い樹木を刈払い機で切断するのに使用される。
【０００４】
駆動方向において先行するフロントカッターは切断ブレードの中心面の外側にあり、この場合切断歯は切断ブレードの片側の側面または他側の側面に対し交互にずれている。すなわち１つの切断歯はそのフロントカッターでもって切断ブレードの１つの側面上に飛翔円（回転円）を形成し、この切断歯に隣接している他の切断歯はそのフロントカッターでもって切断ブレードの他の側面上で他の飛翔円を形成する。
【０００５】
この種の切断ブレードを用いて作業を行なう場合、ばら材、小さな石等が片側の側面または他側の側面でフロントカッターによって捕捉されて投げ飛ばされる恐れがある。また、切断ブレードの上部側面のフロントカッターで作業を行なっているときに、下部側面にあるフロントカッターが土の中に入り込んで土やほこりを舞いあげることもある。これに伴って刈払い機に反作用が生じ、利用者はこれを相殺しなければらないばかりか、巻き上げられた土、ほこり等によるかなりの視界障害が生じる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】欧州特許出願公開第１２１９３７１Ａ２号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の課題は、駆動原動機を備えた手で操縦される刈払い機の切断ブレードにおいて、切断力に優れ、カッターと地面とが衝突する危険を少なくすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題は、本発明によれば、請求項１の特徴ある構成によって解決される。
【０００９】
本発明によれば、周方向に連続している複数の切断歯の複数のカッター先端は１つの共通の面内に位置し、その結果切断ブレードの切断面は主面に限定されている。有利には、切断ブレードのすべてのカッター先端はこの共通の面内にあり、その結果ただ１つの切断面のみが形成され、この切断面内において地面、ばら材等との衝突が行われる。
【００１０】
切断ブレードのすべてのカッター先端を１つの共通の面内に配置すると、優れた切断力が得られるばかりでなく、衝突の傾向が少なくなることが明らかになった。切断歯と地面とが接触する危険も少なくなるので、本発明による切断ブレードは摩耗が少なくなる。
【００１１】
有利には、共通の面は切断ブレードの中心面である。このように構成すると、地面との接触の際、切断ブレードを地面に対し実質的に水平に移動させる限りにおいては、実質的に切断ブレードの本体が地面につく。傾斜位置の場合でも、使用時の切断ブレードと地面との接触傾向は複数の切断面を形成している切断ブレードの場合よりも著しく少ないことが明らかになった。
【００１２】
切断ブレードの良好な誘導は、すべてのカッター先端が１つの共通の飛翔円（回転円）上にある場合、および／または、周方向に延在しているルーフカッターが、有利にはすべてのルーフカッターが実質的にカッター先端の前記面内にある場合に達成される。
【００１３】
切断ブレードの片側の側面からフロントカッターを研削することにより、切断歯の本体に対し有利にはほぼ４５゜の角度を成す、フロントカッターに接続する面が生じる。対応的に、ルーフカッターの研削の際には、同様に切断歯の本体に対し合目的にはほぼ４５゜の角度を成す面が形成される。
【００１４】
フロントカッターのカッティングエッジとルーフカッターのカッティングエッジとの成す角度は５０゜ないし７０゜であり、有利にはルーフカッターとフロントカッターとは、前記角度がほぼ６０゜ないし６５゜、特に６２゜であるように、互いに楔状に接近しあってカッター先端を形成する。
【００１５】
両行の切断結果を得るため、フロントカッターはカッター先端を通る半径方向直線とともに１５゜ないし２０゜のすくい角、特に１７゜のすくい角を形成している。
【００１６】
切断ブレードの安定した静寂な回転を得るため、切断ブレードの、周方向において連続している切断歯が、切断ブレードの中心面から異なる方向に交互に折り曲げられているのが有利である。
【００１７】
本発明の他の特徴は他の請求項、実施形態に関わる以下の詳細な説明および図面から明らかである。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
図面には、本発明の１実施形態が図示されている。
【図１】利用者によって操縦される刈払い機の図である。
【図２】図１の刈払い機の切断ブレードの斜視図である。
【図３】図２の部分ＩＩＩの１つの切断歯の拡大図である。
【図４】図３の線ＩＶ−ＩＶによる切断歯の本体の断面図である。
【図５】図３の線Ｖ−Ｖによる切断歯の本体の断面図である。
【図６】地面に対し作業位置にある図２の切断ブレードの周の一部分の図である。
【図７】図２の切断ブレードの周の一部分の図である。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
図１に図示した刈払い機は案内管２を有している。案内管２は、本実施形態では、湾曲した案内管として実施されている。案内管２は長尺のまっすぐな案内管として形成されていてもよい。
【００２０】
案内管２の後端には駆動原動機３が設けられている。駆動原動機３は内燃エンジンまたは電動機である。図示した実施形態では、駆動原動機３は内燃エンジンであり、ハンドグリップ４，５に設けられた複数の操作要素を介して操作される。ハンドグリップ４，５に設けたこれらの操作要素はたとえばボーデンワイヤー６を介して駆動原動機３のそれぞれの調整機構と連結されている。ハンドグリップ４，５はハンドルバー７の端部に配置され、ハンドルバー７は案内管２に対し横方向に位置してこれに固定されている。刈払い機１は保持べルト８を介して操作者９が担持し、ハンドルバー７への作用によって操縦される。
【００２１】
案内管の他の端部である下端１０には工具ヘッド１１が取り付けられている。工具ヘッド１１は、図示した実施形態では切断ブレード２０を駆動し、切断ブレード２０は特に草切断ブレードとして実施され、草、藪、比較的若い樹木も刈り取ることができる。
【００２２】
草切断ブレード１２として実施された切断ブレードは、駆動方向１３に回転軸線１４のまわりに駆動される。工具ヘッド１１にはさらに保護板状の保護フード１５が配置され、保護フード１５は切断ブレードを利用者側で周角１６にわたって覆っている。
【００２３】
草切断ブレードとして構成された切断ブレード２０を斜視図で図２に示す。切断ブレード２０は円板状の本体２１を有し、本体２１の外周２２には切断歯３０と４０が配置されている。各切断歯は、図７が示すように、周回するように延びる円形の曲げ線５０に沿って中心面２５から同じ角度２４だけ折り曲げられ、この場合切断歯３０は本体２１の側面３１のほうへ折り曲げられ、切断歯４０は本体２１の他の側面４１のほうへ折り曲げられている。従って、鋸歯状に形成された切断ブレード２０の、周方向２３に連続している切断歯３０と４０は、切断ブレード２０の中心面２５から異なる方向に交互に折り曲げられている。
【００２４】
各切断歯３０，４０は切断ブレード２０の側面３１，４１から研削される。側面３１のほうへ折り曲げられる切断歯３０は側面３１から研削され、周方向２３においてこれに隣接している、側面４１のほうへ折り曲げられる切断歯４０は、側面４１から研削される。以下では、図３に例示した切断歯３０に関して切断歯の形状、研削、構成について説明する。切断歯４０は側面４１の研削によって対応的に同様に形成される。
【００２５】
各切断歯は本体３３を有し、本体３３は、周縁３２と、駆動方向１３において先行するラジアルエッジ３４とを備えている。切断歯３０は側面３１からその周縁３２とラジアルエッジ３４とが研削され、その結果ルーフカッター３５と、駆動方向１３において先行するフロントカッター３７とが形成される。この場合、周縁３２の研削によって面３８が形成され、ラジアルエッジ３４の研削によって面３９が形成される。これら２つの面３８と３９は互いに楔状に向かい合っており、その際ルーフカッター３５とフロントカッター３７とはカッター先端３６を形成する。カッター先端３６は駆動方向１３においてフロントカッター３７およびルーフカッター３５双方よりも前方（進行方向側）にある。
【００２６】
図４と図５が示すように、ルーフカッター３５の研削によって面３８が形成され、この面３８は切断歯３０の本体３３に対してほぼ４５゜の角度２８を成している。対応的にフロントカッター３７の研削によって面３９が形成され、この面３９は切断歯３０の本体３３に対しほぼ４５゜の角度２９を成している。角度３８と３９の他の値も合目的である。
【００２７】
フロントカッター３７のカッティングエッジとルーフカッター３５のカッティングエッジとの成す角度２６は、ほぼ５０゜ないし７０゜の大きさであり、本実施形態では角度２６はほぼ６０゜ないし６５゜、特に６２゜である。
【００２８】
フロントカッター３７のカッティングエッジは、カッター先端３６を通る半径方向直線４５とほぼ１５゜ないし２０゜のすくい角２７を成している。本実施形態では、すくい角２７は１７゜である。
【００２９】
切断歯３０，４０のカッター先端３６は、周方向２３に連続している切断歯３０，４０の複数のカッター先端３６が１つの共通の面１８（図６、図７）内にあるように実施されている。本実施形態では、切断歯３０，４０のすべてのカッター先端３６が、すなわち切断ブレード２０のすべてのカッター先端３６が１つの共通の面１８内にあるように配置されている。本実施形態では、共通の面１８は切断ブレード２０自体の中心面２５に等しい。この場合、本発明の他の配置構成は、さらにすべてのカッター先端３６が１つの共通の飛翔円（回転円）１７上に位置するように行われる（図２を参照）有利な構成では、補足的に、周方向２３に延在しているルーフカッター３５は実質的にカッター先端３６の前記面１８内にある。
【００３０】
図６が示すように、切断ブレード２０の傾斜位置でも切断歯３０，４０と地面４７とが接触する危険が低減している。切断ブレード２０のすべてのカッター先端３６を１つの共通の面１８内に配置することにより、切断力が良好になるとともに、地面４７との衝突傾向、或いは、地面上にある物体（たとえば土塊、石等）との衝突傾向が少なくなる。合目的には、共通の面１８は切断ブレード２０の中心面２５であり、その結果、図６に図示したように、地面４７との接触の際には実質的に切断ブレード２０の本体または切断歯３０，４０が地面につく。図６に図示したような、切断ブレード２０が地面４７に対し傾斜位置を占めているような場合でも、複数の切断面が中心面に対し間隔をもって位置しているような公知の切断ブレードよりも、カッター先端３６と地面４７との衝突傾向は著しく少ない。これによって本発明による切断ブレード２０またはその切断歯３０，４０の摩耗も著しく減少し、その結果本発明に従って構成された切断ブレード２０によって、より長い耐用期間（作動時間）を得ることができる。
【符号の説明】
【００３１】
１                刈払い機
１３              切断ブレードの駆動方向
１８              切断歯に共通の面
２０              切断ブレード
２１              切断ブレードの本体
２３              切断ブレードの周方向
３０，４０        切断歯
３１，４１        切断ブレードの側面
３５              ルーフカッター
３６              カッター先端
３７              フロントカッター
【図１】
0006310646.tif 000002
【図２】
0006310646.tif 000003
【図３】
0006310646.tif 000004
【図４】
0006310646.tif 000005
【図５】
0006310646.tif 000006
【図６】
0006310646.tif 000007
【図７】
0006310646.tif 000008