(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも部分的に、下ベルト（２２）と、上ベルト（２０）と、これらベルト（２０，２２）を結合させている２つの側壁（２４，２６）とから形成され、縦軸線に沿って長尺に延びている箱型プロファイルサポート（１８）と、長方形に閉じた前記箱型プロファイルサポート（１８）の中空横断面内に配置されている少なくとも１つの隔壁パネル要素（２８）とを備えたコンクリート分配マスト用マストアームにおいて、
前記隔壁パネル要素（２８）が、前記箱型プロファイルサポート（１８）に沿って延びる縦溶接継ぎ目（４４）を介して、前記箱型プロファイルサポート（１８）と溶接され、前記ベルト（２０，２２）または前記側壁（２４，２６）が、充填継ぎ目としての前記縦溶接継ぎ目（４４）を配置するための切り取り部（４６）を備えていることを特徴とするマストアーム。
【請求項２】
前記縦溶接継ぎ目（４４）が、前記ベルト（２０，２２）と前記側壁（２４，２６）との間の結合領域内で前記縦軸線方向に延びていることを特徴とする、請求項１に記載のマストアーム。
【請求項３】
前記隔壁パネル要素（２８）が、前記箱型プロファイルサポート（１８）の縁から該箱型プロファイルサポート（１８）の前記中空横断面側へ突出する溶接連結板（３２）を備えた平らな隔壁パネル（３０）から形成されていること、前記縦溶接継ぎ目（４４）がそれぞれ１つの溶接連結板（３２）に設けられていることを特徴とする、請求項１または２に記載のマストアーム。
【請求項４】
前記溶接連結板（３２）が、前記隔壁パネル（３０）の上側エッジ部分および下側エッジ部分に、好ましくは前記箱型プロファイルサポート（１８）の縦軸線両側で溶接されていることを特徴とする、請求項３に記載のマストアーム。
【請求項５】
前記隔壁パネル（３０）が、好ましくは対角線方向突張り部（３８）を介して前記箱型プロファイルサポート（１８）の前記縁の領域に係合する隅角部（３６）を有していること、各隅角部（３６）に１つの前記溶接連結板（３２）が配置されていることを特徴とする、請求項３または４に記載のマストアーム。
【請求項６】
好ましくはＴ字状に形成される前記溶接連結板（３２）が、前記隔壁パネル（３０）から両側へ突出している、前記箱型プロファイルサポート（１８）との溶接のための結合細条部（４２）を有していることを特徴とする、請求項３から５までのいずれか一つに記載のマストアーム。
【請求項７】
前記溶接連結板（３２）が、前記ベルト（２０，２２）または前記側壁（２４，２６）に対し面当接している基面（４５）を有していることを特徴とする、請求項３から６までのいずれか一つに記載のマストアーム。
【請求項８】
それぞれ１つの前記ベルト（２０，２２）と１つの前記側壁（２４，２６）とが、結合領域において、前記縦溶接継ぎ目（４４）を覆っている覆い継ぎ目（５０）によって互いに溶接されていることを特徴とする、請求項１から７までのいずれか一つに記載のマストアーム。
【請求項９】
前記箱型プロファイルサポート（１８）が、少なくとも１つの折り曲げ部分（１６）において折り曲げられていること、前記折り曲げ部分（１６）が隔壁パネル要素（２８）によって補強されていることを特徴とする、請求項１から８までのいずれか一つに記載のマストアーム。
【請求項１０】
互いに枢着結合されてコンクリート搬送管を保持するための複数のマストアームを備えた分配マストにおいて、少なくとも１つのマストアーム（１０）が請求項１から９までのいずれか１つの請求項に従って構成されている分配マスト。
【請求項１１】
コンクリート分配マスト用マストアーム（１０）を製造する方法であって、下ベルト（２２）と上ベルト（２０）と２つの側壁（２４，２６）とを互いに結合させて長方形の閉じた長尺の箱型プロファイルサポート（１８）を形成させ、その際少なくとも１つの隔壁パネル要素（２８）を前記箱型プロファイルサポート（１８）の中空横断面に設置するようにした前記方法において、
前記隔壁パネル要素（２８）を、前記箱型プロファイルサポート（１８）に沿って延びる縦溶接継ぎ目（４４）を介して、前記箱型プロファイルサポート（１８）と溶接し、前記ベルト（２０，２２）または前記側壁（２４，２６）に、充填継ぎ目としての前記縦溶接継ぎ目（４４）を配置するための切り取り部（４６）を備えさせることを特徴とする方法。
【請求項１２】
前記隔壁パネル要素（２８）を、平らな隔壁パネル（３０）と、前記箱型プロファイルサポート（１８）の縁から該箱型プロファイルサポート（１８）の前記中空横断面側へ突出するように前記隔壁パネル（３０）の縁側に取り付けられる溶接連結板（３２）とから予め作製し、そして該溶接連結板（３２）に設けたそれぞれ１つの前記縦溶接継ぎ目（４４）を介して、前記ベルト（２０，２２）と前記側壁（２４，２６）との間の結合領域において前記箱型プロファイルサポート（１８）内に固定することを特徴とする、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記縦溶接継ぎ目（４４）を、１つの前記側壁（２４，２６）を１つの前記ベルト（２０，２２）と結合させるための覆い継ぎ目（５０）によって覆うことを特徴とする、請求項１１または１２に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも部分的に、下ベルトと、上ベルトと、これらベルトを結合させている２つの側壁とから形成され、縦軸線に沿って長尺に延びている箱型プロファイルサポートと、長方形に閉じた前記箱型プロファイルサポートの中空横断面内に配置されている少なくとも１つの隔壁パネル要素とを備えたコンクリート分配マスト用マストアームに関するものである。本発明はさらにこのようなマストアームの製造方法にも関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１は、互いに枢着結合される複数のマストアームを備えたコンクリート搬送管用担持体としてのコンクリート分配マストを開示しており、複数のマストアームは１つの閉じた箱型のプロファイルを有している。この場合、複数のマストアームは１つの箱型プロファイルを有し、少なくとも１つのマストアームは、内部空間を横方向に貫通する隔壁を含んでいる。この特許文献１からは、箱型パネルの固定または組み立てに関してはこれ以上のことは明らかでない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】独国特許出願公開第１９６４４４１０Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
この点から出発して、本発明の課題は、技術水準で知られているこの種の生産物および方法をさらに改善して、簡単で正確に製造可能で、耐荷重性のある、特にコンクリート分配マスト用のマストアームの構成を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題を解決するため、独立請求項に記載した構成要件の組み合わせが提案される。本発明の有利な構成および更なる構成は従属項から明らかである。
【０００６】
本発明は、横溶接継ぎ目による切欠き効果を回避するという思想から出発している。これに対応して、本発明によれば、隔壁パネル要素が、箱型プロファイルサポートに沿ってその縦軸線方向に延びる縦溶接継ぎ目を介して、箱型プロファイルサポートと溶接され、ベルトまたは側壁が、充填継ぎ目としての縦溶接継ぎ目を配置するための切り取り部を備えていることが提案される。これによって好ましい溶接技術処理を保証でき、アームの荷重方向に対し横方向に延びる溶接継ぎ目が切欠きのようにアームに作用することなく、隔壁パネルの補強作用を活用することができる。同時に、これにより、パネル厚の減少とともに、アームの耐荷重性または支持強度およびねじり剛性をも向上させることができる。
【０００７】
有利な実施態様によれば、縦溶接継ぎ目は、ベルトと側壁との間の結合領域内で縦軸線方向に延びており、その結果組み立ても容易になる。
【０００８】
隔壁パネル要素が、箱型プロファイルサポートの縁から該箱型プロファイルサポートの中空横断面側へ突出する溶接連結板を備えた平らな隔壁パネルから形成され、且つ縦溶接継ぎ目がそれぞれ１つの溶接連結板に設けられていることによって、長尺の溶接継ぎ目結合部を簡素化させることができる。
【０００９】
固定結合を可能にするため、溶接連結板が、隔壁パネルの上側エッジ部分および下側エッジ部分に、好ましくは箱型プロファイルサポートの縦軸線両側で溶接されているのが有利である。
【００１０】
更なる改善は、隔壁パネルが、好ましくは対角線方向突張り部を介して箱型プロファイルサポートの縁の領域に係合する隅角部を有していること、且つ各隅角部に１つの溶接連結板が配置されていることによって達成できる。
【００１１】
好ましくはＴ字状に形成される溶接連結板が、隔壁パネルから両側へ突出している、箱型プロファイルサポートとの溶接のための結合細条部を有し、且つ溶接連結板が、ベルトまたは側壁に対し面当接している基面を有していれば、構造的な点でも有利である。
【００１３】
それぞれ１つのベルトと１つの側壁とが、結合領域において、縦溶接継ぎ目を覆っている覆い継ぎ目によって互いに溶接されていても好ましい。この場合、覆い継目は縦溶接継目とダイレクトに接触または融着している。これにより、縦溶接継目は、通常設けられているベルトと側壁とを結合させる担持溶接継目と重なることができる。
【００１４】
特に、省スペースでしかも高支持力のアーム構造にとっては、箱型プロファイルサポートが、少なくとも１つの折り曲げ部分において折り曲げられ、且つ折り曲げ部分が隔壁パネル要素によって補強されていれば、有利である。
【００１５】
本発明の対象は、互いに枢着結合されてコンクリート搬送管を保持するための複数のマストアームを備えた分配マストにおいて、少なくとも１つのマストアームが本発明に従って構成されている分配マストにも関わる。
【００１６】
冒頭で述べた課題は、方法に関しては、隔壁パネル要素を、箱型プロファイルサポートに沿って延びる縦溶接継ぎ目を介して、箱型プロファイルサポートと溶接し、ベルトまたは側壁が、充填継ぎ目としての縦溶接継ぎ目を配置するための切り取り部を備えさせることによって解決される。
【００１７】
更なる有利な解決手段は、隔壁パネル要素を、箱型プロファイルサポートの縁から該箱型プロファイルサポートの中空横断面側へ突出する溶接連結板を備えた溶接連結板から予め作製し、そして該溶接連結板に設けたそれぞれ１つの縦溶接継ぎ目を介して、ベルトと側壁との間の結合領域において箱型プロファイルサポート内に固定することにある。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
次に、図面に図示した実施形態を用いて本発明を詳細に説明する。
【図１】隔壁パネルを組み込んだコンクリート分配マスト用マストアームの透過斜視図である。
【図２】図１のマストアームの隔壁パネル部分の部分拡大図である。
【図３】上ベルトを結合させる際の隔壁パネル部分の折り曲げ斜視図である。
【図４】組み込まれた隔壁パネルの領域でのマストアームの部分横断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
図１に示したマストアーム１０は、枢着端部１２，１４を介して、コンクリート搬送管を誘導するための屈曲マストとして他のマストアームと結合させることができ、この場合アーム折り曲げ領域１６はアームパケットを省スペースに折り畳むことを可能にする。マストアーム１０は、縦軸線に沿って長尺に延びている箱型プロファイルサポート１８を有し、箱型プロファイルサポート１８は、上ベルト２０と、下ベルト２２と、２つの側壁２４，２６とから、横断面にて長方形に組み立てられている。折り曲げ領域１６には、透明に図示した箱型プロファイルサポート１８の中空横断面内に補強用の隔壁パネル要素２８が配置されている。
【００２１】
図２から最も明らかなように、各隔壁パネル要素２８は、基本形状が長方形の平らな１つの隔壁パネル３０と、隅角領域において縁側へ突出している４つの溶接連結板３２とから成っている。
【００２２】
隔壁パネル３０は軽量化のために繰り抜き部３４を備えており、この場合溶接連結板３２を備えている隅角部３６は、対角線方向突張り部３８を介して結合を維持され、その結果箱型プロファイルサポート１８の平行四辺形ずれが阻止される。
【００２３】
Ｔ字状に形成されている溶接連結板３２は、そのベース脚部において、周回するように延在する溶接継ぎ目４０を介して隔壁パネル３０のエッジ部分と固定結合されている。溶接連結板３２の、隔壁パネル３０の両側で横方向に突出している結合細条部４２は、以下に詳細に述べるように、サポート縦軸線の方向に延在している縦溶接継ぎ目４４を介して箱型プロファイルサポート１８と結合させることを可能にする。この場合、縦溶接継ぎ目４４はそれぞれ１つのベルト２０，２２と１つの側壁２４，２６との間の結合領域内にある。組立状態では、溶接連結板３２はその自由基面４５でもってベルト２０，２２に対し面当接する。
【００２４】
次に、図３および図４を用いて箱型プロファイルサポート１８の製造または組み立てについて説明する。隔壁パネル要素２８は、隔壁パネル３０を平鉄材から裁断し、これに溶接連結板３２を溶接することにより、予め別個に作製する。更なる方法ステップで、ベルト２０，２２のエッジ側に、縦溶接継ぎ目４４を配置するための切り取り部４６を備えさせる。箱型プロファイルサポート１８の仕上げの際、まず下ベルト２６と両側壁２４，２６とを互いに溶接させるとともに、位置調整された箱型パネル要素２８とも溶接させる。この場合、箱型パネル要素２８は組立の際の寸法安定性の用をも成すことができる。次に、上ベルト２０を矢印４８の方向に載置して固定させることができる。
【００２５】
溶接連結板３２の領域に、それぞれ縦溶接継ぎ目４４を充填継ぎ目として外側からベルト切り取り部分４６に挿入する（図４）。次に、側壁２４，２６と上ベルト２０との溶接結合を結合継ぎ目５０を介して行う。結合継ぎ目５０は、エッジ領域において側壁２４，２６の縁側突出部に沿って上ベルト２０上方に延在し、縦溶接継ぎ目４６を切り取り部４６の領域において覆う。溶接継ぎ目４４，５０は下ベルト２２においても対応的に配置されていてよい。このように、組立のために箱型プロファイルサポート１８内部での溶接作業は必要ない。また、横溶接継ぎ目の結果としての切欠き効果が回避される。
【図１】
0006357482.tif 000002
【図２】
0006357482.tif 000003
【図３】
0006357482.tif 000004
【図４】
0006357482.tif 000005