(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
以下の工程、
ａ）ポリアミド及び／又はポリエステルをベースとするマルチフィラメントより成るヤーンを準備する工程、
ｂ）５本以下のフィラメントが重なり合うようにヤーンを開繊する工程、
ｃ）１種以上の固着剤より成るマトリックスを形成することによってヤーンを固着させる工程、
ｄ）固着させたヤーンを巻き取る工程
を包含するテープヤーンの製造法において、前記１種以上の固着剤を、コポリアミドから選択することを特徴とし、
固着剤としてコポリアミドを、水性懸濁液中で又はエタノール／水性溶液として、直接又は１０〜２０％に希釈して用い、かつ、前記コポリアミドが、１μｍ未満の平均粒度を有する接着剤である、方法。
【請求項２】
前記開繊を、最大３本以下のフィラメントが重なり合うように実施することを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項３】
マルチフィラメントより成り、事前に仕上げ加工剤及びサイズ剤が除去されているヤーンを用いることを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記仕上げ加工剤及びサイズ剤を、ラムジェットウォッシャーによる処理によって除去していることを特徴とする、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記固着させたヤーンを、前記巻き取り前にさらにカレンダー仕上げすることを特徴とする、請求項１〜４のいずれかに記載の方法。
【請求項６】
前記巻き取りを、撚りをかけることなく実施することを特徴とする、請求項１〜５のいずれかに記載の方法。
【請求項７】
ポリアミド及び／又はポリエステルをベースとするマルチフィラメントヤーンより成るテープヤーンであって、ここで、前記テープヤーン内では５本以下のフィラメントが重なり合い、ここで、前記テープヤーンは、１種以上の固着剤より成るマトリックスの形成によって固着させられているテープヤーンにおいて、前記１種以上の固着剤が、コポリアミドから選択されていることを特徴とするテープヤーン。
【請求項８】
最大３本以下のフィラメントが重なり合うことを特徴とする、請求項７に記載のテープヤーン。
【請求項９】
エアバッグ布地を製造するための、請求項７又は８に記載のテープヤーンの使用。
【請求項１０】
無サイズ、非洗浄及び非コーティングのエアバッグ布地を製造するための、請求項９に記載のテープヤーンの使用。
【請求項１１】
接着促進剤を添加しながらタイヤ補強材を製造するための、請求項７又は８に記載のテープヤーンの使用。
【請求項１２】
テキスタイル建築のための、請求項７又は８に記載のテープヤーンの使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テープヤーン(Baendchengarn)の製造法並びに係るテープヤーンを、例えばエアバッグ布地又はタイヤ補強材を製造するために用いる使用に関する。エアバッグを製造するためのテープヤーンは、例えばＥＰ−Ａ−２３７４９２３から公知である。この文献中には、個々の繊維より成る多数のヤーンが、“活性化可能な”添加剤若しくはコーティングで処理され、引き続き活性化工程に供されることでヤーンは平面的な形態をとることになる。
【０００２】
概して、エアバッグは布地で構成されており、まず始めに折り畳んで細長いパッケージにされ、かつ／又は伸ばされ、そしてカバーの後ろにエアバッグモジュール内へと差し込まれる。
【０００３】
折り畳まれたエアバッグはガス発生装置と接続されており、これは大量のガスがいわゆる衝突信号を受信した直後に導入されるように構成されている。衝突事故が起こった場合に乗り物の乗客を十分に保護するためにエアバッグが膨らませられる非常に短い時間間隔を考慮すると、かなりの流速度に達し、そのうえまた、用いられた発生装置のタイプに応じてガスは非常に高温である。これらの理由から、少なくとも短時間の耐熱性を得て、かつ高温粒子透過性を阻害するために、エアバッグの布地に表面コーティングを設けることが通常行われている。
【０００４】
通常、そのためにポリアミド材料より成る布地が使用され、そしてこれにシリコーンコーティングが、ガス及び粒子に対する良好な気密性を得るために設けられる。同時にこの構造は、エアバッグに比較的良好な耐老化性を付与することを可能にする。
【０００５】
この構造の欠点は、比較的目のつんだ布地を製造するためにおいても、そのコーティングのためにも材料の消費が無視できないことである。一般に石油をベースとするフィラメント製造のための合成ポリマーの値段が上昇していること、あらゆる種類の自動車におけるエアバッグの使用がますます規模を大きくしていること、及び自動車産業界内での極端なコスト圧力に基づき−性能を損なわずに−材料費が可能な限り抑えられるエアバッグを製造する方法が探求されなければならない。それに加えて、あらゆる使用される部品、例えばエアバッグ（空気袋）にも、所要質量及び所要空間を減らすという自動車産業界の要求がある。
【０００６】
ＪＰ０３２７６８５４（バンドー化学株式会社）は、マルチフィラメントより成るヤーンを準備する工程、ヤーンを開繊する工程、エラストマーより成るマトリックスを形成することによってヤーンを固着させる工程及びヤーンを巻き取る工程を含み、ここで、ヤーンを開繊する工程は、５本以下のフィラメントが重なり合うように実施される、テープヤーンの製造法を提案している。同一出願人のＪＰ０４０１５１４３では、テープヤーンに、いわゆる浸漬設備において、シリコーンゴム又はレゾルシン−ホルムアルデヒド−ラテックス（ＲＦＬ）をベースとするエラストマーが設けられる。
【０００７】
最後に、ＵＳ２００４／００４３２１は、ＲＦＬでコーティングするための可能な限り大きな表面を得るために炭素繊維を開繊し、フィラメント束の内側に存在するフィラメントも試薬でコーティングされるようにすることを記載している。
【０００８】
しかしながら、依然として、先行技術の方法及びそれより得られたテープヤーンは、特に、それ自体良好な接着力を有さないポリマーより成るフィラメント、例えばポリエステルより成るフィラメントといったものが用いられる場合に、“活性化可能な”添加剤若しくはコーティングに対するフィラメントの接着には部分的に改めるべき点があるという欠点を常に有する。
【０００９】
本発明により、この問題は、以下の工程：
ａ）ポリアミド及び／又はポリエステルをベースとするマルチフィラメントより成るヤーンを準備する工程、
ｂ）５本以下のフィラメントが重なり合うようにヤーンを開繊する工程、
ｃ）１種以上の（適した）固着剤より成るマトリックスを形成することによってヤーンを固着させる工程、
ｄ）固着させたヤーンを巻き取る工程
を包含するテープヤーンの製造法において、１種以上の固着剤を、コポリアミド、コポリエステル及びシリコーン並びにこれらの混合物又はブレンドから成る群から選択することを特徴とする方法によって解決される。
【００１０】
本発明による方法のために、マルチフィラメントより成るヤーンを、最大３本以下のフィラメント（個々のフィラメント、つまり連続繊維）が重なり合う程度に開繊するとさらに好ましい。
【００１１】
それに対して、ＥＰ−Ａ−２３７４９２３では、ヤーンが準備され、次いでこれらのヤーンは活性化可能な添加剤又はコーティングで処理され、引き続きテープヤーン構造が圧縮によって整えられる。
【００１２】
しかし、本発明による方法における開繊によって、遥かにより優れた固着剤の分布度合いが達成され、それによって、引き続く圧力処理が行われない場合も、はっきりとより優れた接着が生じる。
【００１３】
マトリックスを形成するための固着剤−以下ではバインダーとも呼ぶ−として、有利には熱可塑性コポリアミド、とりわけ有利には１２０〜１５０℃の間の融点を有するコポリアミドを用いる。さらに下記でより詳しく説明するように、好ましくは、水性懸濁液若しくは水溶液及び／又はエタノール懸濁液若しくはエタノール溶液で取り込む。
【００１４】
その代わりに、熱硬化性固着剤として、反応性シリコーンを、有利にはポリシロキサンの形態で用いてよい。そのために、主鎖若しくは側鎖に（不飽和）ビニル基を含有するポリシロキサンがとりわけ良く適している。代替的に、バインダーとしてコポリエステルも用いられる。
【００１５】
一連の適用において−特に、固着のためにシリコーンが用いられる場合−事前に実質的に仕上げ加工剤及びサイズ剤が除去されているマルチフィラメントより成るヤーンが用いられる場合に好ましいと判明した。
【００１６】
仕上げ加工剤若しくはサイズ剤の除去は、自体公知の洗浄処理、しかし、好ましくはいわゆるラムジェットウォッシャー(Staustrahlwaescher)を用いた処理により成し遂げられる。適したラムジェットウォッシャーが、例えばＥＰ−Ｂ−０７１１２４７に記載されている。そこから生まれる有効な効果は、引き続く織り込み後に洗浄処理を無しで済ませることができることであり、なぜなら、この布地は、ＥＡＳＣ３．１２若しくはＩＳＯ３７９５に従った燃焼に対する非常に際立った耐性も示すからである。そのうえまた、洗浄処理により、シリコーンコーティング（これがまだ必要な場合）に対する接着が改善されることになる。
【００１７】
さらに、固着させられたヤーンの巻き取り前になおカレンダー仕上げされる場合に適切であり得、ここで、カレンダー仕上げのために、有利には加熱可能な一対のローラー、しかし、特には、加熱可能なローラー３本が使用される。
【００１８】
カレンダー仕上げにより、なかでも、得られたテープヤーンは空密若しくは気密になり、そして通常は後になって行われる布地のコーティング工程がこの“シール効果”によって不要になり得る。このテープヤーンは、カレンダー仕上げにより“位置ずれが生じなく(verschiebefest)”なる。
【００１９】
本発明による方法のために、固着剤を用いて固定されたヤーンの巻き取りが撚りをかけることなく実施される場合にも有利である。
【００２０】
用いられるヤーンは、有利には、ポリアミド、コポリアミド、又はポリエステル及び／又はこれらの混合物より成るマルチフィラメントを含む。ポリアミドの中で際立って適しているのは、脂肪族ポリアミドのポリアミド６、ポリアミド６，６並びにポリアミド４，６である。原則的には、芳香族ポリアミド、例えばポリ−ｐ−フェニレンテレフタルアミド（ＰＰＴＡ）を用いることも当然の事ながら可能である。
【００２１】
ポリエステルの中でとりわけ適しているのは、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）並びにポリ乳酸（ＰＬＡ）である。
【００２２】
テープヤーンの製造並びに例えばエアバッグ布地若しくはタイヤ補強材を製造するために用いるその使用並びに有利な実施形態を、これからより詳しく説明することにする。
【００２３】
マルチフィラメント、例えば１８８０ｄｔｅｘのタイター及び２８０本の個々のフィラメントを有するポリアミド６，６より紡績されたマルチフィラメントを準備する。マルチフィラメントヤーンを、好ましくは混ぜられていない状態で準備し、すなわち、紡績処理後にヤーンを巻き取るためのインターレースノズル又は他の種類のものは用いない。
【００２４】
ヤーンは、次いで洗浄処理に供してよい。洗浄は、例えば、反応性シリコーン、つまり、例えばポリシロキサンを用いた固着工程を行う場合に推奨している。その背景には、仕上げ加工剤若しくはサイズ剤が、例えばエアバッグとしてあとで適用した際に燃焼挙動に不利な影響を及ぼす（高める）ことがある。
【００２５】
例えばコポリアミドをバインダー若しくは固着剤として使用する場合、意想外にも、あとの燃焼挙動は、洗浄していない、つまり、依然として仕上げ加工剤若しくはサイズ剤を含有するヤーンを固着した場合であっても、洗浄したヤーンと比較して高まっていない。バインダーとしてコポリアミドを用いた固着によって、仕上げ剤粒子及びサイズ剤粒子がいわば“カプセル化”され、このようにして燃焼性がもはや高められ得なくなることが推測される。しかし、コポリアミドを用いた場合も、付加的な洗浄工程を行うことが好ましいと判明した。
【００２６】
上述した通り、（任意の）洗浄をラムジェットウォッシャーにより実施した場合にとりわけ好ましい。
【００２７】
洗浄プロセスの後には乾燥工程が続いてよい。乾燥はまた、バインダーとして例えば反応性シリコーンを用いた場合をより推奨しており、それというのも、ポリシロキサンは湿分の存在下でその影響を受けやすく、かつ水と相分離を起こすからである。しかし、バインダーとしてコポリアミドを用いた場合であっても、乾燥プロセスは好ましくあり得る。なぜなら、マルチフィラメントヤーンが湿り若しくは湿潤状態で存在する場合、水性懸濁液若しくは水溶液及び／又はエタノール懸濁液若しくは水性懸濁液より成る固着剤を均一に塗布することは時に困難を伴うからである。
【００２８】
乾燥は、自体公知の方法で、例えば高温空気流によって行ってよいが、しかしながら、乾燥は炉内で行う。５質量％を下回る残留湿分含有量まで、有利にはそれぞれのマルチフィラメントヤーンの平衡水分まで乾燥する。
【００２９】
準備及び場合により洗浄及び乾燥した後に、マルチフィラメントヤーンの開繊−引き離しも−行う。その際−例えばピンにより機械的に−マルチフィラメントを形成する（個々の）フィラメントを平行に並んで配向することで、５本以下、有利には３本以下の個々のフィラメントが互いに重なり合う。
【００３０】
それから、このように開繊したマルチフィラメントヤーンへの固着剤の塗布を行う。塗布は押し込み式適用によって、当業者に公知の方法で行ってよく、かつ実質的にはバインダーの粘稠性及び種類に依存し、例えばキスロールによって、浸漬浴にガイドすることによって、スプレーを用いて噴霧することによって又はロールによって行う。
【００３１】
塗布量は、用いられるマルチフィラメントヤーンの種類、特にあとの使用領域に依存する。更なる加工に応じて、マルチフィラメントヤーンの質量を基準として、０．１〜３０質量％、好ましくは０．５〜２０質量％、さらに有利には１〜１０質量％、最も有利には１〜５質量％を用いることができる。
【００３２】
引き続き、固着若しくは硬化を、反応、滞留時間及び温度によって、並びに好ましくは圧力をかけずに行う。
【００３３】
ポリシロキサンを用いる場合、それは有利には“ＤＥＨＥＳＩＶＥ  ９２０”若しくは“ＤＥＨＥＳＩＶＥ  ９７１”の名称で市販されているＷａｃｋｅｒ社の架橋性シリコーンである。これは、鎖内部に又は側鎖としてビニル基、例えばＣＨ2＝ＣＨ−（Ｓｉ（ＣＨ3）2−Ｏ）n−ＣＨ＝ＣＨ2、ここで、ｍは２から２００の間にあり、有利には１０〜１００、さらに有利には２０〜５０である、を有する反応性ポリシロキサンを含有する混合物である。さらに、この混合物は、架橋剤として短鎖シラン（ＨＸ）並びに白金触媒（ＯＬ）を含有する。短鎖シランは、ポリシロキサンのビニル基に付加し、それにより架橋を引き起こすことができる。反応性ポリシロキサン混合物の粘度は、約５００ｍＰａｓである。この反応性ポリシロキサンの特別な利点は、こうして固着させられたテープヤーンをエアバッグにおいて使用する場合に、続けて行われるシリコーンによるコーティングが著しくより簡単に進むことであり、なぜなら、テープヤーンの予備活性化ひいては接着改善がこの固着によって生じているからである。あとのエアバッグ布地においては、それによって皮膜形成特性は明らかにより十分際立ったものとなっており、これはシリコーン／ゴムによる通常のエアバッグコーティングに比して大いに接着力が高まっているという点で注目に値する。
【００３４】
意想外にも、反応性シリコーンでコーティングされたテープヤーンは、明らかに改善された耐ウィッキング挙動を示す。これはテープヤーンを、ウィッキング効果が大いに所望されていないテキスタイル建築における適用に主として適したものにする。そのうえまた、シリコーンを用いて製造されたテープは、意想外にも、織り込みに際して高められた切断抵抗を示す。
【００３５】
更なる有利な固着剤は、同様にＷａｃｋｅｒ社から市販されている“ＶＩＮＮＡＰＡＳ  ４４１”のエチレン−ビニルアセテートコポリマーである。
【００３６】
さらにバインダーとして有利なのは、ＥＭＳ  Ｃｈｅｍｉｅ社より“ＧＲＩＬＴＥＸ”の名称で市販されているコポリアミド若しくはコポリエステルである。これらのコポリアミド及びコポリエステルは、水性懸濁液中で（例えばＧｒｉｌｔｅｘ  ２Ａ、４０％）又はエタノール／水性溶液として（例えばＧｒｉｌｔｅｘ  Ｄ  １５２３Ａ）のいずれかで提供され、そして本発明による方法においては直接又は約１０〜２０％に希釈して用いることができる。極めて有利なのは、Ｇｒｉｌｔｅｘ(R)２Ａのコポリアミドホットメルト接着剤である。
【００３７】
ポリシロキサンとは異なり、この場合、活性化は熱によって行われ、なぜなら、コポリアミドは、約１２０〜１５０℃の溶融範囲を有しているからである。コポリアミドの使用は、例えばエアバッグ布地として使用する場合に、１種類のみの布地が存在するという大きな利点を伴う。そのうえまた、相応する濃度増大によって、すなわち、単にエアバッグ布地の製造後にコポリアミドを再溶融し、そうして皮膜形成を引き起こすことで、皮膜形成を単に固着剤によってのみ生じさせることが可能である。
【００３８】
とりわけ好ましい点は、そのときにエアバッグコーティングのためのシリコーン／ゴムによる引き続く処理を省くことができる点である。つまり、早くも固着剤によって閉じた面が布地上にされる。
【００３９】
とりわけ有利には、コポリアミドは水性懸濁液として用いられ、ここで、コポリアミド粒子の粒径は平均１μｍより小さいことが望ましい。とりわけ有利なＧｒｉｌｔｅｘ  ２Ａにおいて、９０体積％の粒径が最大０．９μｍである。このとりわけ有利な固着剤自体は接着剤であるが、しかしながらこれは、下記から読み取れるように、本発明による方法においてとりわけ良好な特性を有する。
【００４０】
とりわけ有利なコポリアミドは、１２０〜１３０℃の溶融範囲（ＤＳＣにより測定）、１７℃のガラス転移温度（Ｔg）（ＤＳＣにより測定）、６００Ｐａ*ｓの溶融粘度（１６０℃／２．１６ｋｇでＩＳＯ  １１３３に従った平均値）、１８ｃｍ3／１０分のメルトボリュームレイトＭＶＲ（１６０℃／２．１６ｋｇでＩＳＯ  １１３３に従った平均値）、１．４７の相対粘度（０．５％ｍ−クレゾール中）及び１．０５ｇ／ｃｍ3の密度（ＩＳＯ  １１８３に従って測定）を有する。
【００４１】
適したコポリアミド及びその製造は、例えばＥＰ１１５３９５７Ａ２の実施例に記載されている。
【００４２】
とりわけ有利には、ヤーンへのコポリアミドの塗布量は、ヤーンの量を基準として１〜１０質量％の範囲、とりわけ有利には２〜５質量％の範囲にある。既に述べた通り、ヤーンの量は、得られたテープヤーンの使用領域に依存して様々に変化する。そのため、気密性を早くも固着剤により−カレンダー仕上げ工程を引き続き伴う−達成するために、例えばこれまで必須だった、あとのエアバッグ布地のシリコーン化を省きたいとする場合、相当高い塗布量のコポリアミドを施すことが適切であり得る。
【００４３】
本発明による方法における更なる有利な固着剤は、同様にＥＭＳ  Ｃｈｅｍｉｅ社によって市販されているコポリエステルであり、これは特にポリエチレンテレフタレートより成るマルチフィラメントヤーンのために用いられる。あとでＰＶＣによりコーティングされる布地においてこのように固着させられたテープヤーンの適用にはとりわけ、係るバインダーが非常に適したものと判明しており、なぜなら、この場合、通常必要とされるイソシアネートを接着促進剤として省くことができるからである。コーティング及び活性化後に、このようにして得られたテープヤーンが巻き取られる。ここで推奨していることは、“テープ特性”を再び台無しにしないようにするために、巻き取りを、撚りをかけることなく行うことである。巻き取りは、有利にはＳａｈｍ社の新規のワインダー、Ｓａｈｍ  ４６０  ＸＥ型のパラレル−ボビンマシーンを使って行う。このワインダーの場合、ボビンは巻き取り処理の間に動くが、テープヤーンは撚りを回避するために動かない。
【００４４】
テープヤーンを巻き取り前に一対のローラー、又は有利にはローラー３本を使ってプレストレスに掛ける場合に好ましい。一方では、カレンダー仕上げを行うために、しかしながら、むしろそれよりも、固着工程の間、可能な限り低くあるべき均一な張力を生むために行われる。係る均一な張力がテープの均一な形成にとっても重要である。好都合であると判明したのは、例えばポリアミド−マルチフィラメントヤーン１８８０ｄｔｅｘ／２８０ｆにおいては、約５０〜２００ｇの範囲の張力である。
【００４５】
ワインダー及び均一な張力により、その時点でテープヤーンの撚りがかけられない所望の巻き取りが実質的に生じる。張力の均一性は、張力制御式巻戻機も用いることにより付加的にさらに改善することができる。これらに関する例は、一方ではＫａｒｌ  Ｍａｙｅｒ社のＧＡＲ−巻き戻しクリール並びにＳａｈｍ社の巻き戻しユニット−Ｓａｈｎ  Ｂｉｔｅｎｓｏｒ  ９１０  Ｅ型である。
【００４６】
このように製造したテープヤーンは、非常に際立った強度（例えばエアバッグのために又はタイヤ補強において重要）を特徴とし、同時に従来の方法におけるより明らかに少ないヤーン使用量で済む。これによって顕著に重さが低下し、このことは、例えばエアバッグのより良好な収納性にもつながる。
【００４７】
ゴム補強の領域においては、テープの平坦な形状によってゴムを節約することができ、そうして、例えばラジアルタイヤにおけるスチールベルト帯として用いた場合にタイヤはより軽量となり、かつ同時により低い転がり抵抗を示すようになる。なぜなら、スチールベルトとトレッドとの間で使用されるゴムをより少なくすることができるからである。そのうえまた、テープにおける個々のフィラメントの平行配向は、通常用いられるタイヤコードと比べて弾性係数の更なる上昇を引き起こし、そうして同時にタイヤの高速性能が更に上昇することになる。
【００４８】
それゆえ、付加的な固着剤として、本発明による方法においてはＲＦＬ含浸液（レゾルシン−ホルムアルデヒド−ラテックス含浸液）を用いることができる。レゾルシン−ホルムアルデヒド前縮合物は、ゴム引き布地用の接着促進剤成分として知られている。この場合、含浸液の製造のために、前縮合物が、ラテックス分散液及び他の成分と一緒にいわゆるレゾルシン−ホルムアルデヒド−ラテックス（ＲＦＬ）含浸液へと加工される。
【００４９】
例えば航空機用タイヤのための、ラジアルタイヤにおけるカーカス補強として、これらのテープヤーンは、フィラメントヤーンより成るコードと比べてより高い弾性係数を提供する。同様に、ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）に対するゴム接着若しくは接着は、接着作用する表面がより大きく、かつほとんど全てのフィラメントがゴムと接着ブリッジを有することから改善される。これとは対照的に、円形若しくは撚り合わされたヤーンの場合、フィラメントの一部が内側に閉じ込められており、かつ周囲のマトリックスと接触／接着しない。
【００５０】
布地の製造に際しては、ヨコ入れを大幅に減少させて作業できることから、効果を高めることができる。
【００５１】
テープヤーンの高い表面被覆による軽量化及び耐ウィッキング効果は、テキスタイル建築において非常に大きな利点を示す。この種の布地はまた、帆の製造に際立って適している。そのうえまた、テープヤーンが実際に“ウィッキング挙動”を示さないという事実から、はるかに良好なリサイクル挙動を可能にし、それというのも、従来の布地における、たいていフッ素含有添加剤をウィッキング効果の減少のために添加することを無しで済ますことができるからである。
【００５２】
同様に本発明は、ポリアミド及び／又はポリエステルをベースとするマルチフィラメントヤーンより成るテープヤーンに関し、ここで、テープヤーン内部には、５本以下のフィラメントが重なり合っており、ここで、テープヤーンは、１種以上の（適切な）固着剤から成るマトリックスの形成によって固定されており、ここで、１種以上の固着剤は、コポリアミド、コポリエステル及びシリコーン並びにこれらの混合物又はブレンドから成る群から選択される。
【００５３】
有利には、本発明によるテープヤーン内部には、最大３本以下のフィラメントが重なり合っている。
【００５４】
本発明によるテープヤーンは、少なくとも３．５ｍｍの幅（テープ幅）を有する。特に、ポリアミド６，６フィラメントを用い、かつ固着剤としてコポリアミド、とりわけ有利には“ＧＲＩＬＴＥＸ  ２Ａ”が用いられる場合、複合体における開繊された個々のフィラメントの十分な接着が達成される。これはマトリックスの良好な熱可塑性成形性によって引き起こされる。同時に、マトリックスのこの熱可塑性挙動は引き続き布地において、経糸及び緯糸における個々のテープヤーンを、完成した布地にある一定の温度と圧力とを掛けることによって互いに結着させることが可能となり、そうしてこの場合に既に言及していたシール効果が現れ、これは布地の気密性を改善し、かつ例えばシリコーンによる引き続くコーティングを不要にするか若しくは要求されるコーティング量が著しく低下することになる。
【００５５】
とりわけ好ましい点は、結果生じるテープヤーンが、自動車にとって典型的な−３０〜＋１１０℃の温度範囲において可撓性であり続ける点である。
【００５６】
とりわけ意想外にも、可撓性は、非常に低い温度の場合であっても、液体窒素における処理によって最小限にしか減少しないことが見出された。これは、本発明によるテープヤーンを、極端に低い温度で用いられる更に別の用途のために相応しいものとする。
【００５７】
さらに本発明は、本発明によるテープヤーンから製造されたエアバッグ布地に関し、ここで、このエアバッグ布地は、経糸の製造に際して通常は必要不可欠なコーティング無しに並びに織り込み後に通常の洗浄無しに製造することができ、かつ場合によりそれどころか気密性を得るために通常は必要不可欠な引き続くコーティング無しに直接用いることができる。
【図面の簡単な説明】
【００５８】
【図１】ＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  １３９３７−２に従ったトラウザース引裂試験による引裂強さの測定結果を示す図
【図２】固着させたテープヤーンの曲げ剛性を、実験室中でＡＳＴＭ  Ｄ  ４０４３に準拠して突き止めるために用いた試験装置を示す図
【図３】破断強度と温度との関係を示す図
【００５９】
本発明を、以下の例を使ってより詳細に説明することにする。
【００６０】
１８８０ｄｔｅｘ／２８０ｆの公称線密度を有するポリアミドフィラメントより成るテープヤーンを製造した。用いたフィラメントのテキスタイルデータは、表１にまとめている。ＬＤ＝線密度（測定したタイター）、ＥＡＳＦ  ４５Ｎ＝４５Ｎの力での伸び率、ＥＡＳＦ  ９０Ｎ＝９０Ｎの力での伸び率、ＨＡＳ  ５ｍＮ／ｔｅｘ＝５ｍＮ／ｔｅｘの予張力での熱風収縮率（１８０℃で２分間測定）。
【００６１】
【表１】
0006399932.tif 000002
【００６２】
第１表にリスト化したフィラメントから得たテープヤーンを、種々の固着剤で固着した。固着剤に関する概略並びに固着条件は、第２表に含まれている。
【００６３】
【表２】
0006399932.tif 000003
Ｄｅｌｉｏｎ  Ｆ−６１２０（Ｔａｋｅｍｏｔｏのポリエステル）、Ｇｒｉｌｔｅｘ(R)２Ａ及びＧｒｉｌｔｅｘ(R)Ｄ１５２３Ａ  ＧＦ（ＥＭＳ  Ｃｈｅｍｉｅ  ＡＧのＢｕｓｉｎｅｓｓ−Ｕｎｉｔ：Ｅｍｓ−Ｇｒｉｌｔｅｃｈ（スイス在）のコポリアミド）、Ｄｅｈｅｓｉｖｅ(R)（Ｗａｃｋｅｒ−Ｃｈｅｍｉｅのシリコーン）、Ｖｉｎｎａｐａｓ(R)ＥＰ  ４４１（Ｗａｃｋｅｒ−Ｃｈｅｍｉｅのビニルコポリマー）及びＶｉｎｎａｐａｓ(R)ＥＰ  ４４１／ＷＴ  ５７（Ｗａｃｋｅｒ−ＣｈｅｍｉｅのＳｉ／ビニル−コポリマーブレンド）。
【００６４】
このようにして得られたヤーンについて、ＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  １３９３７−２に従ったトラウザース引裂試験による引裂強さの測定を実施した。
【００６５】
テープヤーンの試験条件は、以下の通りである。
サンプル長さは１５０ｍｍであり、その約４０ｍｍを真ん中でニードルを使って切り離し、そして試験装置にズボンを固定した。クランプ長さは５０ｍｍ、引取速度は１００ｍｍ／分であり、かつデータロギングは１５０ｍｍの経路にわたり行う。
【００６６】
引裂経路は、記録した最初のピーク値から最後のピーク値まで４つの同じセクションに区分けする。最初のセクションは考慮しないままにし、残りの経路の全体のピーク値を、ピーク値（Ｆｍａｘピーク）から１５％の力低下検出により測定する。
【００６７】
テープ当たりの２０の個々の測定（Ｆｍａｘピークの平均値（ｃＮ））から、平均値を標準偏差及び変動係数とともに測定した。
【００６８】
第３表は結果を示す、これは図１でグラフにより改めて表示している。
【００６９】
【表３】
0006399932.tif 000004
【００７０】
固着させたテープヤーンの曲げ剛性を、実験室中でＡＳＴＭ  Ｄ  ４０４３に準拠して突き止めた。試験装置は、図２に表している。
【００７１】
装置パラメーターは以下の通りであった：
サンプルの大きさ：平行な１０本の繊維
長さ：５０ｍｍ＋ヤーン固定のために右側及び左側に約５ｍｍ
幅：約１０ｍｍ
支持幅：２５ｍｍ
ＬO＝１０ｍｍ  （支持高さからの圧力受の距離）
Ｌmax＝２５ｍｍ  移動経路、試験経路
Ｖ＝５００ｍｍ／分  試験速度
【００７２】
結果は、第４表にまとめている。
【００７３】
【表４】
0006399932.tif 000005
【００７４】
本発明によるテープヤーンの高温安定性若しくは温度挙動の測定のために、基準となるヤーンＥＮ  １４０ＨＲＴ、１８８０ｄｔｅｘ／２８０ｆ並びに１．８％のコポリアミド  ２Ａを適用したそれに基づくテープヤーンを試験した。
【００７５】
温度室を備えたＺｗｉｃｋ社の万能試験機を用いて、ＩＳＯ  ２０６２（ｙａｒｎ）若しくはＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ  １３９３４（ｆａｂｒｉｃｓ）に依拠して、自動車にとって典型的な−３５℃、２３℃、８５℃及び１１０℃の温度範囲における強度及び破断伸び率を調べた。
【００７６】
ＩＳＯからは外れて、５００ｍｍの代わりに２５０ｍｍのサンプル体のクランプ長さで作業した。そのつど示しているのは、５つの測定の平均値である。
【００７７】
【表５】
0006399932.tif 000006
【００７８】
【表６】
0006399932.tif 000007
ＢＦ＝破断力、ＥＡＳＦ＝特定の力での伸び率、ＢＴ＝破断強度、ＥＡＢ＝破断伸び率、Ｗ  ＢＦ＝仕事量(Arbeitsvermoegen)、Ｗ  ＢＴ＝比仕事量。
【００７９】
表５及び表６からは、強度（図３も参照されたい）、弾性係数及び仕事量が温度の上昇とともに低下し、つまり、独自のヤーンと本発明によるテープヤーンとは同じ程度である。これが意味することは、あらゆる利点にも関わらず−特にテープヤーンを用いた場合の減量に関して−コポリアミドの使用による欠点を甘受する必要がないことである。
【００８０】
伸び挙動は、温度の上昇とともにいくらか増大するが、しかしながら目立ったものではない。特にこの挙動は負温度の場合であっても依然として十分に許容されることができる。
【００８１】
引き続き、エアバッグのために通常用いられる平織りにおいて４．４繊維／ｃｍ(fibers/cm)の構造を有する、ＥＮ１４０ＨＲ、１８８０ｄｔｅｘ／２８０ｆをベースとする、１．８％のコポリアミド  ２Ａの膜を有するテープヤーンから製造した布地を同じように調べた。そのつど示しているのは、４つの測定の平均値である。
【００８２】
【表７】
0006399932.tif 000008
【００８３】
本発明によるテープヤーンから製造した布地は、ヤーンに応じて挙動する：強度は、温度の上昇とともに低下し、伸び率は僅かに増大する。
【図１】
0006399932.tif 000009
【図２】
0006399932.tif 000010
【図３】
0006399932.tif 000011