(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
プラスチック溶融濾過装置（２００）をパイプライン（３００）に接続するのに用いる長さ調整可能なアダプター装置（１００；１００’）であって、少なくとも、
外径が減少したパイプ延長部（１２）内に少なくとも１つの内部流管（１３）を有するハウジング接続部材（１０）であって、前記パイプ延長部は、該パイプ延長部の長さの少なくとも一部にわたって雄ねじ（１４）が設けられている、ハウジング接続部材（１０）と、
前記ハウジング接続部材（１０）の前記パイプ延長部（１２）の前記雄ねじ（１４）を受ける雌ねじ（２４）を有する調整リング部材（２０；２０’）と、
ラインリングフランジ（３１）及び内部流管（３３）を有するパイプ延長部（３２）を有して前記パイプライン（３００）に接続するライン接続部材（３０；３０’）と、
を備え、
前記ライン接続部材（３０）の前記ラインリングフランジ（３１）は、前記調整リング部材（２０）の受け溝（２３）において回転可能であるとともに、軸方向に作用する力に抗して形状嵌合状態で固定され、前記ライン接続部材（３０）の前記パイプ延長部（３２）は、前記ハウジング接続部材（１０）の前記流管（１３）に部分的に押し込まれる、アダプター装置。
【請求項２】
請求項１に記載のアダプター装置（１００）であって、前記ラインリングフランジ（３１）は、複数の通し穴及び／又はねじ穴（３５）を有することを特徴とする、請求項１に記載のアダプター装置。
【請求項３】
請求項１又は２に記載のアダプター装置（１００’）であって、前記調整リング部材（２０’）は、複数の通し穴及び／又はねじ穴（２８’）を有するリングフランジを備えることを特徴とする、請求項１又は２に記載のアダプター装置。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか１項に記載のアダプター装置（１００；１００’）であって、前記調整リング部材（２０；２０’）は、２つの半部材（２１、２２）から形成され、前記ラインリングフランジ（３１）用の前記受け溝（２３）は、前記半部材（２１、２２）の分離面に形成されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載のアダプター装置。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか１項に記載のアダプター装置（１００；１００’）であって、前記調整リング部材（２０；２０’）には少なくとも１つの加熱手段が設けられることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載のアダプター装置。
【請求項６】
請求項５に記載のアダプター装置（１００；１００’）であって、前記加熱手段は、バンドヒーター（４０；４０’）によって形成されることを特徴とする、請求項５に記載のアダプター装置。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか１項に記載のアダプター装置（１００；１００’）であって、前記ハウジング接続部材（１０）は、複数の通し穴及び／又はねじ穴を有するハウジングアダプターリング（１１）を備えることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載のアダプター装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、プラスチック処理システムのシステム部品をパイプラインに接続するのに用いる、長さ調整可能なアダプター装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
プラスチック濾過装置では、異物又は凝塊を分離除去するために、粘性の高い媒体であるプラスチックが濾過用媒体の中を押し進められる。これは特に溶融形態の熱可塑性プラスチックに関して行われる。濾過装置は、このために、押出機又は溶融ポンプと濾過装置の下流に接続された処理ユニットとの間に延びるプラスチック処理システムの生産ラインに挿入される。処理ユニットの処理能力に相応するようにプラスチック溶融物を搬送することを可能にするには、上記ラインにおいて十分な直径のパイプラインを使用する必要がある。接続部は、高圧を理由として安定かつ緊密であるように設計する必要がある。したがって、通例は、パイプライン部材が接続される組立体に対して確かなねじ接続をもたらすことが可能であるように、端側部にフランジリングが設けられたパイプライン部材を用いて、接続が行われる。上記フランジは、端側部にセンタリング手段も有し、それにより、正確な位置決めを達成し、また形状嵌合状態で一方がもう一方の内部に係合する該センタリング補助具によって良好な密接性をもたらす。センタリング手段として、互いに接続される部品の一方がオフセット部、溝等を有し、対応部にある対応する突出部又は環状ウェブがここに係合することができる。部品は形状嵌合状態で一方がもう一方の内部に係合するので、センタリング手段を解放するのを可能にするには、設置及び取外し用の或る特定の軸方向変位距離が必要とされる。したがって、センタリングのために別の部品に係合している部品を係脱することができ、したがって接続が解除される程度まで、隣り合う組立体を軸方向に事前に変位させることを必要とせずに、特に上述したプラスチック濾過装置等の個々のユニットを生産ライン側方から取り外すことが可能でない。システム部品は寸法が大きくかなりの重量があるので、保守修理のために個々の組立体を取り外すのには非常に時間がかかる。接続状態のシステム部品の全てをリニアガイドに載せることは、原理的には可能であるが、コスト集約的かつメンテナンス集約的である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、隣り合うユニットを動かすことを必要とせずに形状嵌合するセンタリング手段を解放することが可能であるように、或る特定の軸方向の長さ補償が可能である長さ調整可能なアダプター装置を規定することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、請求項１に記載の特徴を有する長さ調整可能なアダプター装置によって達成される。
【０００５】
本発明に係るアダプター装置は、本質的に、２つの対向部材にあるそれぞれのパイプ延長部の一方を他方に挿入することを意図する。より小径のパイプ延長部が、他方のパイプ延長部内にある内腔に挿入され、その端部に向かって詳細には漏斗状に拡径し、それにより移行地点における流れ抵抗を可能な限り低く維持する。
【０００６】
より小径のパイプ延長部とより大径のパイプ延長部内腔との間に嵌められるシール用リングによって、シールを保証することができる。パイプ延長部は、相当な熱膨張の場合にさえも軸方向に調整可能であるように、遊嵌状態で一方が他方に挿入される。該接続パイプがねじ止めされる隣り合う組立体上に支持される場合に、長さ調整可能な流路を単に形成するには、上記接続パイプの一方を他方の内部に係合させることで、もはや十分である。しかし、本発明に係るアダプター装置は、外径部を介した一方の接続パイプ及び雌ねじを有する調整リングへの結合も提供し、それにより、軸方向の力を印加することが可能であり、また、アダプター装置の長さを短くすることにより、詰まり又は他の閉塞が起きた場合でさえも、ねじを介して大きい力をかけることによって除去を行うことが可能である。
【０００７】
既に説明したように、端側部にあるフランジ間の距離は、本発明によれば、調整リングにある雌ねじ及びハウジング接続部材のパイプ延長部にある雄ねじによってもたらされる。調整に必要な調整リングの回動を軸方向調整のためにのみ提供されるライン接続部材から分離するために、ライン接続部材と調整リング部材との間に、互いに対する回転を可能にしないが同時に軸方向に作用する力に対する形状嵌合固定をもたらす接続部を設ける。
【０００８】
これは、調整リング部材の内腔にある受け溝によってもたらされる。受け溝には、ライン接続部材の外周部にある適合段部が係合する。調整リングが回転される場合、上記調整リングがライン接続部材のリングフランジの回りを自由に回転することができる。プロセス中これと同時にリングフランジがリングフランジ自体の軸方向位置を変化させるので、調整リング部材は相応してライン接続部材を軸方向前後に押す。
【０００９】
本発明に係るアダプター装置は、いかなるロック部材も必要としないという利点を有する。端側部にあるフランジ部材は、各場合において、隣り合う構成ユニットに固定接続され、それにより構成ユニットとして空間内に固定される。相応して慎重な設計によって嵌められたか又は好適なシール部材を設けた場合に、一方が他方に挿入された接続パイプによってシール密接性が提供される。調整リング部材は、シールを達成するために予応力を印加するか又は応力を維持するのに必ずしも必要とされないが、この目的に好適である場合もある。調整リング部材は、上記動作のために２つの接続パイプの互いに対する相対位置を設定することを可能にするために、また、高い接着力に打ち勝つことを可能にするために、単に設置及び取外しに関して必要とされる。
【００１０】
調整リングの外側部には、露出したスパナ表面、又は直径がより大きい場合は、シックルスパナ（sickle spanner）用の係合点が含まれることが好ましい。
【００１１】
プラスチック濾過装置に面しない端部は、追加の加熱素子、詳細には包囲バンドヒーターによって追加加熱することができることが好ましい。プラスチック溶融物が冷えて固まるのを防止するために、加熱されたハウジングを介した熱伝導によってハウジング接続部材が間接的に加熱される間、ライン接続部材への熱伝導は少なくとも減少する。
【００１２】
濾過装置のハウジングからハウジング接続部材を通り、一方が他方の内側に係合するねじターンの接触面を介し、更に一方が他方に挿入された接続パイプ上に生じる熱流が十分でない場合、追加の外側加熱手段が必要とされる。更に、局所温度の一時的な増加によってアダプター装置内の流体の粘度を減少させ、それによりアダプター装置の調整性を確実にするように、加熱素子を用いることができる。これは特に、一方の側、すなわちライン接続部材側の隣り合う加熱されたユニットへの接続が既に遮られ、形状嵌合状態で一方が他方の内部に係合するセンタリング突出部を互いから取り外すために、更なる軸方向調整性を保証する必要がある設置段階及び、又は取外し段階に当てはまる。この段階では、隣り合うユニットからライン接続部材への熱伝導が既に遮られ、したがって比較的長い設置時間中に依然としてアダプター装置内にある溶融物が固化する可能性があり、アダプター装置の更なる調整性はもはや提供されない。
【００１３】
同じことが設置中及び再始動中にも当てはまる。この場合、ラインから抜き出されたユニットは、ラインに挿入し戻され、その後まず、冷えて固まったプラスチックを溶融し、それによりアダプター装置の調整を可能にするためにもう一度加熱する必要がある。
【００１４】
ハウジング接続部材は、隣り合う組立体にねじ止めするために更にフランジを設けることもできるし、接続用パイプのみがハウジング接続部材から突出するようにプラスチック処理システムのシステム構成部品に直接一体化することもできる。
【００１５】
本発明は、図面を参照して、以下より詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】第１の実施形態によるアダプター装置の斜視図である。
【図２】アダプター装置の側面図である。
【図３】アダプター装置の側面断面図である。
【図４】第２の実施形態のアダプター装置の斜視図である。
【図５】図４によるアダプター装置の側面断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図１は、ハウジング接続部材１０を備える第１の実施形態によるアダプター装置１００を示している。図１では、ハウジング接続部材１０のハウジングアダプターリング１１を見て取ることができる。ハウジングアダプターリング１１を介して、プラスチック濾過装置に直接ねじ止めすることができる。
【００１８】
アダプター装置１００の、図１では手前側にある（faces the observer）他方の端部には、複数のねじ穴３５を有するライン接続部材３０があり、ライン接続部材３０を介して、パイプラインのフランジを接続することができる。ライン接続部材３０は、内部に流管３４を有する。ライン接続部材３０は、２つの半部材からなる調整リング部材２０によって囲まれている。図１では、２つの半部材のうちの外側半部材２１を見て取ることができる。半部材は、ねじ接続部２５を介して互いに接続される。加熱素子４０が調整リング部材２０を囲み、必要な場合に調整リング部材２０の加熱をもたらし、また調整リング部材２０によって間接的に、内包するライン接続部材３０の加熱ももたらすことができる。
【００１９】
図２の側面図は、右側に、右側のハウジング接続部材１０のハウジングアダプターリング１１と、調整リング部材の第２の半部材２２の、バンドヒーター４０下で下流に向いた（looks down）一部とを示している。半部材２２は、シックルスパナを嵌めることが可能であるように、また調整リング部材の回転による軸方向の長さ調整を行うことが可能であるように、軸方向溝２６を有する。半部材２２とハウジングアダプターリング１１との間に、ハウジング接続部材１０のパイプ延長部１２の一部が見える。調整リング部材２０に面する前部には、雄ねじ１４が設けられている。
【００２０】
本発明に係るアダプター装置１００の機能は、図３の断面図から特に明らかとなる。右側にある二点鎖線の矩形は、プラスチック処理システムのシステム部品２００を表している。このシステム部品は、この例示的な実施形態では、ハウジングアダプターリング１１にねじ止めされる。雄ねじ１４を有するパイプ延長部１２は、ハウジングアダプターリング１１に隣り合う。ハウジング接続部材１０の内部には、連続流管１３が形成されている。
【００２１】
左側には、パイプラインのフランジ３００に接続されるライン接続部材３０によって対応部が形成される。この対応部は、パイプラインのフランジ３００にあるセンタリング突出部３０１用の凹状受け部３８を有する。
【００２２】
ライン接続部材３０は、ハウジング接続部材１０の流管１３に合流する内部流管３３を同様に有する。流管３３は、流管１３に正確に嵌まる状態に押し込むことができるパイプ延長部３２も通る。発生する流れ抵抗が可能な限り低いような直径移行部を構成するために、テーパー状かつ再び拡径する断面形状が流管３３に必要とされる。
【００２３】
ライン接続部材３０の環状フランジ３１は、ねじ穴３５を有し、環状フランジ３１の外周部には、調整リング部材２０の受け溝２３に収容される段部３６が設けられる。設置を可能にするように、調整リング２０は上述の半部材２１、２２からなる。溝２３は、半部材２１、２２間の分離面を通って延びるか、又は少なくとも半部材２１、２２まで延びる。したがって、外側ねじ接続部２５（図１を比較）の解除によって、外側半部材２１を取り外し、次にライン接続部材３０を取り外すか又は再挿入することが可能である。
【００２４】
図４にパイプラインの接続側からの斜視図で示されている第２の実施形態のアダプター装置１００’では、この構成は、図１〜図３による第１の実施形態に略対応している。調整リング部材２０’の設計及びバンドヒーター４０’の設計は異なる。第１の実施形態のアダプター装置１００の場合は、調整リング部材２０の２つの半部材２１、２２は同じ外径を有するとともに共通の加熱素子４０によって囲まれているのに対し、第２の実施形態のアダプター装置１００’の場合は、内側の第２の半部材２２’のみがバンドヒーター４０によって囲まれている。
【００２５】
第１の半部材２１’は、ねじ接続用の一連の通し穴２８’の外側基準円を第１の半部材２１’にも設けることができるように外径が拡大している。したがって、アダプター装置１００’は、直接ねじ穴を介してライン接続部材３０’に接続されるのではなく、第２の外側基準円上の通し穴又はねじ穴２８’を介して接続される。
【００２６】
図４の中央基準円上に見て取ることができるねじ接続部２５も、第１の実施形態のアダプター装置１００’におけるように半部材２１’、２２’を互いに接続するのに利用される。
【００２７】
このアダプター装置１００’の軸方向調整機能は、第１の実施形態１００の軸方向調整機能と略対応する。この場合でも、調整リング２０’とハウジング接続部材１０とのねじ接続を介して、ライン接続部材３０のパイプ延長部３２とハウジング接続部材１０のパイプ延長部１２との相対的な動きを強制的にもたらすことができる。唯一の違いは、調整リング部材２０’を回転させるのに、外側基準円内のねじ接続部２８’を前もって解除する必要があることである。
【図１】
0006317439.tif 000002
【図２】
0006317439.tif 000003
【図３】
0006317439.tif 000004
【図４】
0006317439.tif 000005
【図５】
0006317439.tif 000006