(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体のためのフィルタ（１３）においてフィルタハウジング（１１）内に取り付けられるフィルタ要素（１０）であって、
濾過される前記流体のための上流面（２８）及び下流面（３０）を有し、濾過材（１８）からなるフィルタベローズ（１６）と、
前記フィルタハウジング（１１）内に前記フィルタ要素（１０）を取付けるための取付け方向（１２）に平行又は同軸に配置可能な要素軸（１４）と、を有し、
前記要素軸（１４）に関し周方向に延びる少なくとも１つのシール（４２）が、前記フィルタ要素（１０）上に配置され、
前記シール（４２）は、少なくとも１つのシールラインを有し、
前記少なくとも１つのシールラインは、少なくとも１つの凸部（５４）を備え、
前記少なくとも１つの凸部は、前記フィルタ要素（１０）の２つの角の領域の間に周方向に配置されるとともに、これらの角の領域によって離されている
ことを特徴とフィルタ要素。
【請求項２】
１つのガイド横材（４６，４８）が、前記要素軸（１４）に関し径方向にて、前記凸部（５４）によって囲まれた内面の軸方向の投影の内側に配置されていることを特徴とする請求項１に記載のフィルタ要素。
【請求項３】
前記少なくとも１つのガイド横材（４６，４８）は、少なくとも前記要素軸（１４）に対して横方向の延伸方向（Ｘ，Ｙ）にて、前記要素軸（１４）の方向に先細りであることを特徴とする請求項２に記載のフィルタ要素。
【請求項４】
前記少なくとも１つのガイド横材（４６，４８）は、前記要素軸（１４）の方向で見た場合、少なくとも１つのショルダ又は少なくとも１つのステップ（５０）を備えることを特徴とする請求項２又は３に記載のフィルタ要素。
【請求項５】
前記少なくとも１つのガイド横材（４８）の少なくとも１つの部分の位置は、前記フィルタベローズ（１６）に対して弾性的に変更可能であることを特徴とする請求項２乃至４の何れか１項に記載のフィルタ要素。
【請求項６】
前記フィルタ素材（１０）は、要素軸（１４）に関して周方向に離れている少なくとも２つの前記ガイド横材（４６，４８）を有し、
前記ガイド横材（４６，４８）は、それぞれ、要素軸（１４）に関し径方向にて、対応する前記凸部（５４）によって囲まれている内面の軸方向の投影の内側に配置されていることを特徴とする請求項２乃至５の何れか１項に記載のフィルタ要素。
【請求項７】
要素軸（１４）に関し、軸対称の意味において、前記少なくとも２つのガイド横材（４６，４８）は非対称であることを特徴とする請求項２乃至６の何れか１項に記載のフィルタ要素。
【請求項８】
前記濾過材（１８）は、ひだを付けられていることを特徴とする請求項１乃至７の何れか１項に記載のフィルタ要素。
【請求項９】
要素軸（１４）に関してのフィルタベローズ（１６）の軸方向の高さが、変化していることを特徴とする請求項１乃至８の何れか１項に記載のフィルタ要素。
【請求項１０】
上流面（２８）と下流面（３０）の間を延びる少なくとも１つのフィルタベローズ（１６）の側面に、少なくとも１つのエンドボディが、配置されることを特徴とする請求項１乃至９の何れか１項に記載のフィルタ要素。
【請求項１１】
前記少なくとも１つのガイド横材（４６，４８）は、前記少なくとも１つのエンドボディ（３２）に一体に接続されていることを特徴とする請求項１０に記載のフィルタ要素。
【請求項１２】
前記フィルタ要素（１０）は、少なくとも１つのフィルタ保持デバイス（３４）を有し、
前記少なくとも１つのフィルタ保持デバイス（３４）は、
前記フィルタベローズ（１６）に直接的、又は、間接的に接続され、
前記上流面（２８）と前記下流面（３０）の間にて前記フィルタベローズ（１６）の周囲の少なくとも一部に沿って延び、
前記要素軸（１４）に対して斜めに、前記フィルタベローズ（１６）から径方向にて内側から外側に突出している少なくとも１つの保持部（３８）を有する、
ことを特徴とする請求項１乃至１１の何れか１項に記載のフィルタ要素。
【請求項１３】
流体のためのフィルタ（１３）のフィルタのフィルタハウジングにおいて、
前記流体のための少なくとも１つの入口（１５）と少なくとも１つの出口（１７）とを有し、
請求項１乃至１２の何れか１項に記載のフィルタ要素が、前記少なくとも１つの入口（１５）を前記少なくとも１つの出口（１７）から隔離するように内部に配置可能であり、
前記フィルタ要素（１０）を取付けるため前記フィルタ要素（１０）の取付け方向（１２）に平行又は同軸に配置可能なハウジング軸（２５）を有し、
前記フィルタハウジング（１１）は、フィルタ要素（１０）の少なくとも１つのガイド横材（４６，４８）のための、少なくとも１つの横材ガイド（５８，６０，６８，７０）を有し、
前記少なくとも１つの横材ガイドは、前記ハウジング軸（２５）に関し、軸方向に延びるとともに、径方向にて外側にて前記フィルタハウジング（１１）の内側面上を延びている
ことを特徴とするフィルタハウジング。
【請求項１４】
流体のためのフィルタ（１３）において、
請求項１乃至１２の何れか１項に記載のフィルタ要素（１０）と、
請求項１３に記載のフィルタハウジング（１１）と、
を有することを特徴とするフィルタ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体のためのフィルタの、特には空気フィルタの、特には内燃機関のフィルタの、特には自動車のフィルタのフィルタハウジングに取り付けるためのフィルタ要素、特には平坦なフィルタ要素において、濾過される流体のための上流面及び下流面を有し、濾過材からなる開いたフィルタベローズと、フィルタハウジング内にフィルタ要素を取付ける取付け方向に対して平行又は軸方向に配置可能な要素軸とを有するフィルタ要素に関する。
【０００２】
さらに、本発明は、流体のためのフィルタ、特には空気フィルタ、特には内燃機関のフィルタ、特には自動車のフィルタにおいて、流体のための少なくとも１つの入口と少なくとも１つの出口を有するフィルタハウジングと、少なくとも１つのフィルタ要素、特には平坦なフィルタ要素、特には本発明に係るフィルタ要素とを有し、フィルタ要素は、濾過される流体のための上流面と下流面を有する濾過材からなる開いたフィルタベローズを有し、フィルタ要素は、フィルタ要素が少なくとも１つの入口を少なくとも１つの出口から隔離するように、フィルタハウジング内に配置され、フィルタ要素の要素軸とフィルタハウジングのハウジング軸は、フィルタハウジング内にフィルタ要素を取付けるための取付け方向に対して、平行又は軸方向に配置され得る、フィルタに関する。
【０００３】
加えて、本発明は、流体のためのフィルタの、特には空気フィルタの、特には内燃機関のフィルタの、特には自動車のフィルタのフィルタハウジングにおいて、流体のための少なくとも１つの入口と少なくとも１つの出口を有し、少なくとも１つのフィルタ要素、特には本発明に係るフィルタ要素、特には平坦なフィルタ要素が、少なくとも１つの入口を少なくとも１つの出口から隔離するように内部に配置されることができ、フィルタ要素を取付けるためのフィルタハウジング内におけるフィルタ要素の取付け方向に対して、平行又は軸方向に配置され得るハウジング軸を有する、フィルタハウジングに関する。
【背景技術】
【０００４】
車両の内燃機関の空気を濾過するためのパネルフィルタ要素を備えるフィルタデバイスが、ＷＯ２０１２／１７５４３８Ａ１に開示されている。フィルタ要素は階層構造を有し、平坦でパネル状に形成されたフィルタ本体を有する。フィルタ本体は、端部を有する。端部は、円周方向かつ横方向に配置され、並びに、流体の流れが横断可能なフィルタ本体の断面を囲む。フィルタ要素は、フィルタハウジングの内部に配置される。フィルタデバイスは、好ましくは、空気フィルタデバイスであって、実際には、特に自動車のフィルタデバイスが好ましい。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】ＷＯ２０１２／１７５４３８Ａ１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、最初に述べた型のフィルタ要素、フィルタ、及びフィルタハウジングを設計することが目的である。フィルタ要素のフィルタハウジングへの取付けやフィルタハウジングからの取外し、及び／又は、フィルタハウジング内のフィルタ要素の位置が改善され得る。特に、取付けの間、及び／又は、取外しの間、フィルタ要素のガイドが改善され、特に簡素化される。加えて本発明の目的は、ガイド横材のような機能要素を追加する可能性をひろげることである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の第１の態様によれば、この課題はフィルタ要素で解決される。フィルタ要素は、少なくとも１つのガイド横材を有し、ガイド横材は、フィルタ要素の外部において、要素軸の周辺を囲むように、軸方向かつ径方向の外方に延びる。
【０００８】
本発明の第１の態様によれば、少なくとも１つのガイド横材が設けられ、該ガイド横材により、フィルタハウジング内への取付と取外しの際、フィルタ要素がガイドされる。
【０００９】
少なくとも１つのガイド横材の径方向の外方への延伸は、少なくとも１つのガイド横材がフィルタ要素の外側から径方向にて外方に延びることであり、要素軸に関し、フィルタ要素は、径方向にてより内方に配置されている。
【００１０】
その際に、少なくとも１つのガイド横材は、要素軸に関し、径方向にて外方に延びる。代わりに、又は、追加的に、少なくとも１つのガイド横材は、フィルタ要素の外側に対して垂直な方向成分をもって、径方向の内方から外方へ延びることができ、要素軸の径方向に延びている必要はない。
【００１１】
より簡素な説明のために、仮想的なｘ−ｙ−ｚ座標系がフィルタ要素に置かれる。このｚ軸は要素軸の軸上にあり、そして、少なくとも１つのガイド横材を有するフィルタ要素は、フィルタハウジング内へ向かって、ｚ軸に対し横方向に、特に、ｘ軸方向、及び／又は、ｙ軸方向にガイドされる。
【００１２】
有利には、少なくとも１つのガイド横材、及び／又は、適用された場合には、少なくとも１つのガイド横材がその中又は上でガイドされる対応するハウジング側のストリップガイドは、フィルタ要素がｘ−ｙ面において要素軸に対し横方向にて異なる方向にガイドされるように設計され得る。
【００１３】
少なくとも、ハウジング側のストリップガイドは、対応するフィルタハウジングの周辺の壁において、対応する窪み、又は、溝を利用して実現される。この方法で、フィルタハウジング内のフィルタ要素の設置は、簡素化され、改善され得る。少なくとも１つの横材ガイドは、フィルタ要素、特に、少なくとも１つのガイド横材の位置公差を許容するように設計され得る。有利には、特に、要素軸に対して直角に存在する遊びは、少なくとも１つのガイド横材と少なくとも一つの横材ガイドとの間に設けられ得る。有利には、少なくとも１つの横材ガイドの延伸が、少なくとも延伸の方向において、特に、要素軸に垂直な延伸方向において、対応する少なくとも１つのガイド横材の延伸より、大きくなり得る。
【００１４】
加えて、少なくとも１つのガイド横材は、フィルタハウジング内で、動作位置のフィルタ要素を支持する。
【００１５】
ガイド機能と、適用された場合には少なくとも１つのガイド横材のサポート機能とは、シール機能によって分離され得る。シール機能は、他の構成要素、特にシールによって引き受けられる。このように、サポート機能／ガイド機能とシール機能は、互いに別々に、最適化され得る。少なくとも１つのガイド横材のおかげで、可能性のあるシールは、機械的な圧力から解放され得る。この方法で、シールにかかる如何なる負荷、特にフィルタの動作中の振動に起因する負荷は、減少され得る。
【００１６】
この背景の下、本発明の第２の態様によれば、要素軸に関し周方向に延びる少なくとも１つのシールは、フィルタ要素上に配置される。シールはシールラインを有し、シールラインは、フィルタ要素の周方向に連続する２つの角の領域の間に配置され、且つ、これらの角の領域によって離されている少なくとも１つの凸部を有する。この凸部のおかげで、機能要素のために利用可能なスペースが周辺にできる。特に、ガイド横材は、本発明の第１の態様によれば、要素軸に対して径方向にて、凸部によって囲まれた内面の軸方向の投影の内側に配置される。
【００１７】
有利には、少なくとも１つのガイド横材は、要素軸に関し軸方向に、フィルタ要素、特にフィルタベローズ、及び／又は、適用した場合には対応するエンドボディの高さの大部分、特に全高さに渡って延びることが可能である。この方法では、フィルタ要素を取付けるとき、ガイドは、好ましくはフィルタハウジングにフィルタ要素を挿入する前に、予めガイドされ得る。このように取付は簡素化され得る。加えて、取付けられたフィルタ要素では、サポートは、フィルタ要素の全体の高さに渡る結果になる。取付けの間及び終了位置で、フィルタハウジング内のフィルタ要素の傾きが、かくして抑えられ得る。この方法では、比較的大きい、特に体積が大きい、及び／又は、重い、及び／又は、少なくとも１つの方向、特に要素軸の方向に延びるフィルタ要素が、安定して且つ確実に、フィルタハウジング内で案内され、配置される。特に、ひだを付けられた濾過材を有するフィルタ要素において、深いプリーツ、及び／又は、変更可能なプリーツ高さを有するひだを付けられた濾過材もまた、このように、確実に、フィルタハウジング内でガイドされ保持され得る。
【００１８】
さらに、取付けの間に、フィルタプリーツがフィルタハウジングの壁に衝突することを、少なくとも１つのガイド横材によって避けられる。フィルタベローズ、特にフィルタの材料は、このように、フィルタ要素の取付の間に、損傷から保護され得る。
【００１９】
有利には、少なくとも１つのガイド横材は、少なくとも要素軸の方向で見た場合、連続している。また、ガイド横材は、切れ目を有していてもよい。有利には、少なくとも１つのガイド横材は、少なくとも１つのガイド面を有し、ガイド面は、要素軸に対して横方向の方向成分をもって配向されている。フィルタ要素をガイドする目的で、少なくとも１つのガイド面は、対応するフィルタハウジングのカウンターガイド面上にて、要素軸に対して横方向にスライド可能である。
【００２０】
有利には、少なくとも１つのガイド横材、及び／又は、少なくとも１つのハウジング側の横材ガイドは、プラスチックで作製され得る。プラスチックは、容易に、取扱いや加工され得る。複雑な形状もまた、容易に、プラスチックから加工され得る。プラスチックから、また、柔軟で、特に弾性を有する構成要素を作製することもできる。
【００２１】
少なくとも１つのガイド横材は、有利には、材料結合、及び／又は、形状合わせ、及び／又は、圧着の方法によって、特に、糊付け、溶接、及び／又は、溶射、鋳造、成形、挿入、スナッピング、リンキング、及び／又は、クランピングによって、間接的に、特に、エンドボディによって、又は、直接的に、フィルタベローズに接続される。
【００２２】
有利には、フィルタ要素は、空気の濾過に適用され得る。フィルタ要素は、また、他の型の流体、特にガスや液体、を濾過するためにも設けられ得る。この方法によって、対応するフィルタ要素は、特に、燃料、オイル、水、又は、尿素溶液の濾過にも使用され得る。
【００２３】
有利には、フィルタ要素は、自動車の内燃機関でも使用され得る。
【００２４】
有利には、フィルタ要素は、商用の自動車、特に、トラック、バス、作業現場車両、又は、農業用機械の空気フィルタ内に配置され得る。このようなフィルタ要素は、個人用の自動車のフィルタ要素と比べて、大きなサイズとなり得る。しかしながら、フィルタ要素は、また、個人用の自動車にも使用され得る。
【００２５】
本発明は、また、特に産業用モータのような、自動車技術の外側でも使用され得る。内燃機関の外側で、特に、自動車技術において、本発明を使用することも可能である。
【００２６】
好ましくは、オープンフィルタベローズが組み込まれてもよく、すなわち、濾過材は、中空体へと閉じられていない。これに対して、中空のフィルタ要素は、特に、所謂、円型フィルタ要素は、周方向に閉じられ、内部の空間を囲む濾過材を有する。
【００２７】
有利には、フィルタ要素は、平坦なフィルタ要素である。フィルタ要素は、平面、又は、曲面であってもよい。同時に、フィルタベローズの上流面、及び／又は、下流面は、平面、曲面、又は、段付きであり得る。フィルタ要素は、また、箱型でもあり得る。
【００２８】
フィルタベローズは、例えば、多面体の形状を有することができる。有利には、フィルタベローズは、立方体型、直方体型、ピラミッド型、プリズム型、くさび型、又は、これらに類する型であり得る。そのようにすることで、フィルタベローズの全ての面、特に側面が、平面である必要がない。フィルタベローズの面は、また、部分的に曲面や段付きであってもよい。反対側の面同士は、平行に延在し得る。また、これに代えて、又は、加えて、これらの面は相互に斜めに、又は、非平行に延在し得る。
【００２９】
有利には、フィルタハウジングのハウジング軸は、要素軸、及び／又は、取付方向に対して、平行又は同軸であり得る。取外し方向は、一般的に、取付方向とは逆向きである。フィルタ要素の要素軸に関しては、要素軸は、有利には、中心軸、及び／又は、対称軸を含んでもよい。有利には、要素軸は、フィルタ要素の上流面と下流面を横切ってもよい。平坦な上流面、及び／又は、平坦な下流面の場合で、要素軸、及び／又は、取付方向は、有利には、これら上流面、及び／又は、下流面に対して垂直方向に延びてもよい。フィルタベローズを通り濾過される流体の主な流れ方向は、有利には、要素軸、及び／又は、取付方向に対して平行、又は、同軸方向に延びることができる。
【００３０】
濾過材に関しては、濾過材は、フィルタペーパ、フィルタフリース、メルトブロー、織物、又は、流体、特に空気を濾過するのに適したその他の濾過材を含んでもよい。有利には、濾過材はひだを付けることができる。
【００３１】
代わりに、フィルタベローズは、流体、特に空気を透過させる性質を有するフィルタ
発泡体を有することができる。フィルタベローズは、フィルタ発泡体のような固体ブロックとして設計され得る。
【００３２】
有利な実施形態において、少なくとも１つのガイド横材は、要素軸の方向、特に、取付方向において、少なくとも、要素軸に対し横方向の延伸方向に徐々に細くなることが可能である。
【００３３】
少なくとも１つのガイド横材は、有利には、要素軸に対する周方向の延伸において、徐々に細くなることが可能である。それに代えて、また、加えて、少なくとも１つのガイド横材は、要素軸に関して径方向内側から外側へ向かう延伸において、徐々に細くなることが可能である。
【００３４】
有利には、少なくとも１つのガイド横材は、取付方向にて見た場合、前部が後部よりも、少なくとも１つの延伸方向にて小さくなり得る。このようにして、少なくとも１つのガイド横材は、対応する横材ガイドに対して、容易に挿入され得る。このようにして、傾斜形状のガイドが実施され得る。
【００３５】
他の有利な実施形態において、要素軸の方向にて見た場合、少なくとも１つのガイド横材は、少なくとも１つのショルダ又はステップを有することができる。
【００３６】
有利には、少なくとも１つのガイド横材の要素軸に対して横方向への少なくとも１つの延伸は、取付方向にて見た場合、少なくとも１つのショルダ又は少なくとも１つのステップ上、及び／又は、その後方よりも、少なくとも１つのステップの前方の方が小さい。
【００３７】
ショルダ又はステップは、フィルタ要素の取付の間、カウンター面、特に、フィルタハウジングのショルダに止まる、一種の制限として機能することができる。フィルタ要素は、少なくとも１つのショルダ又は少なくとも１つのステップがフィルタハウジングのカウンター面に接する位置に、配置され得る。このようにして、フィルタハウジング内において、フィルタ要素は、要素軸に関して、軸方向に配置され得る。このようにして、フィルタハウジングにおいて、フィルタ要素のいかなるシールもまた正確に配置され得る。
【００３８】
他の有利な実施形態において、少なくとも１つのガイド横材の少なくとも１つのセクションのフィルタベローズに対する位置、特に、スプリングアームの位置は変更可能であり、特に弾性的に変更可能である。
【００３９】
少なくとも１つのセクションの位置の変更は、変形、及び／又は、少なくとも１つのセクションを移動させることによって実施され得る。
【００４０】
有利には、少なくとも１つのガイド横材の少なくとも１つの変更可能なセクションは、要素軸に対して横方向の方向成分をもって移動可能である。
【００４１】
有利には、ガイド横材は、弾性を有するセクション、特に、弾性フランジ、又は、スプリングアームを有することができる。
【００４２】
有利には、変更可能なセクションは、取付け方向にて見た場合、ガイド横材の前端の領域に配置され得る。
【００４３】
有利には、変更可能なセクションは、適用された場合、フィルタハウジングのカウンターセクション、特に、横材ガイドと相互作用することができる。変更可能なセクションを用いて、フィルタハウジング内のフィルタ要素の位置公差を補償することが可能である。要素軸に対して横方向でのガイド、及び／又は、サポートは、このようにして改善され得る。加えて、振動の減衰も、このように、簡単な方法で実行され得る。フィルタ要素の端の位置では、変更可能なセクションは、機械的な張力の下で、フィルタハウジング、特に、横材ガイドに接することが可能である。
【００４４】
有利には、少なくとも１つの弾性要素は、少なくとも１つの変更可能なセクション、特に、弾性を有するセクションと、フィルタベローズ、特に、エンドボディとの間に配置され得る。弾性要素を用いると、変更可能なセクションの弾性的な機械的な張力が改善され得る。
【００４５】
少なくとも１つのガイド横材の少なくとも１つの変更可能なセクション、及び／又は、少なくとも１つの弾性要素は、有利には、弾性材料、特に弾性を有するプラスチック、特にエラストマ、好ましくはポリウレタンを有し、又は、それらから成る。プラスチックを用いて、簡単な方法で、弾性を有する特性、及び／又は、形状を実現することができる。エラストマ、特にポリウレタンは、弾性的な性質を有する。エラストマは、特に弾性要素を実現するのに適している。
【００４６】
少なくとも１つの変更可能なセクション、及び／又は、少なくとも１つの弾性要素は、有利には、少なくとも１つのガイド横材、及び／又は、適用された場合、エンドボディに、特に一体的に、接続される。
【００４７】
少なくとも１つの変更可能なセクション、及び／又は、少なくとも１つの弾性要素は、有利には、少なくとも１つのガイド横材、及び／又は、適用された場合、エンドボディ上に、射出成形、又は、鋳造され得る。これらは、また、他の方法、材料結合、及び／又は、形状合わせ、及び／又は、圧着の方法によって、少なくとも１つの接続部、及び／又は、少なくとも１つのガイド横材に接続され得る。
【００４８】
他の有利な実施形態において、フィルタ要素は、少なくとも２つのガイド横材を有することができ、これらは、要素軸に関し、周方向に間隔を置いて配置され得る。好ましくは、ガイド横材は、それぞれ、要素軸に対して径方向にて、対応する凸部によって囲まれる内面の軸方向の投影の内側に配置される。
【００４９】
このようにして、フィルタ要素は、ガイド、及び／又は、様々な場所に配置され得る。このフィルタ要素は、このように、フィルタハウジング内で均一に、ガイド、及び／又は、配置され得る。取付け又は取外しの間にフィルタ要素が傾くおそれを減らすことができる。このように、比較的重い、及び／又は、大きいフィルタ要素が、フィルタハウジング内で簡単かつ正確に、配置され、且つ、保持され得る。
【００５０】
有利には、少なくとも２つのガイド横材は、要素軸を含む面と対向するフィルタ要素の面、特に、側面上に配置され得る。この方法によって、フィルタ要素は、両側で均一に、ガイド、及び／又は、配置され得る。
【００５１】
有利には、少なくとも４つのガイド横材は、要素軸に関して周方向に分布してフィルタ要素上に配置され得る。
【００５２】
有利には、２つのそれぞれのガイド横材は、対をなすように配置され得る。
【００５３】
他の有利な実施形態において、少なくとも２つのガイド横材は、適用された場合、少なくとも１つのエンドボディを伴って、軸対称の意味において、要素軸、特にフィルタ要素の対称軸に関して、非対称であり得る。
【００５４】
このようにして、不適切なフィルタ要素がフィルタハウジングに取付けられることや、フィルタ要素がフィルタハウジングに不正確に取付けられることを防ぐことができる。このように、特に、いわゆる、見ないでの取付（ｂｌｉｎｄ  ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ）が簡素化され得る。このような取付けの間に、フィルタハウジング内のフィルタ要素の正確な方向が、簡単に検知され得る。
【００５５】
有利には、非対称を実現するために、少なくとも２つのガイド横材は、異なる形状、延伸、及び／又は、方向を有することができる。あるいは、または、加えて、少なくとも２つのガイド横材は、有利には、要素軸に関して非対称に配置されてもよい。
【００５６】
他の有利な実施形態において、濾過材は、ひだを付けることができる。
【００５７】
濾過材にひだを付けることによって、機能しているフィルタ表面積と、フィルタベローズの構造的な容積との比率が改善され得る。
【００５８】
濾過材は、ジグザグ形状にひだを付けられてフィルタベローズになり得る。オープンフィルタベローズを備えたフィルタ要素、特に平坦なフィルタ要素のために、濾過材は閉じられていない。すなわち、前縁と同様に前側のプリーツは、互いに接続されない。これに対して、中空のフィルタ要素、特に、丸いフィルタ要素のために、濾過材は、閉じられたフィルタベローズに形成される。すなわち、それらの前側のプリーツは、互いに接続される。前側のプリーツは、フィルタベローズの両前側、特に長手側の、外側の２つのプリーツである。前縁は、濾過材の２つの自由端であり、前側のプリーツに沿って延び、フィルタベローズの両前側にて前側のプリーツの境界をなす。フィルタベローズの前縁は、フィルタベローズの他の２つの自由端であり、前縁の間を延び、フィルタベローズのプリーツに対応して延びる。プリーツ縁は端であり、それに沿って濾過材にひだが付けられる。ジグザグ形状、プリーツ、直方体のフィルタベローズにおいて、前縁及びプリーツ縁は、それぞれ、直線状であり、互いに平行に延びる。前縁は、ジグザグ形状に延び、前側の境界とプリーツ縁に対して垂直に延びる。前縁のそれぞれは、フィルタベローズの前端面に渡っている。プリーツを有する濾過材において、フィルタベローズの上流面は、フィルタベローズの上流側プリーツ縁によって広げられている。下流面は、フィルタベローズの下流側プリーツ縁によって広げられている。
【００５９】
有利には、フィルタベローズは、深いプリーツを有する。略直方体形状のフィルタベローズでは、プリーツ高さが、プリーツ縁の方向での延伸、及び／又は、プリーツ縁に対し横方向での延伸と略同じ大きさであるときに、特に深いプリーツということができる。
【００６０】
有利には、少なくとも１つのサポート横部材は、濾過材のプリーツのプリーツ高さに対して平行に延びることができる。有利には、少なくとも１つのサポート横部材は、プリーツ縁に対して垂直方向に延びる。有利には、フィルタベローズの少なくとも一方の側において、特に上流側において、濾過材のプリーツ縁は、要素軸に対して垂直方向に延びることができる。
【００６１】
他の有利な実施形態において、要素軸に関し、フィルタベローズの軸方向高さ、特にプリーツ高さは、変化することができる。
【００６２】
また有利には、プリーツ向きの変化が、フィルタベローズに提供され得る。このようにすることで、プリーツ高さ、及び／又は、プリーツ向きを、少なくとも１つのプリーツ内で変えることができる。また、これに代えて、又は、加えて、プリーツ高さ、及び／又は、プリーツ向きは、プリーツの間、特に隣り合うプリーツ同士の間で、変化することができる。このやり方において、上流面、及び／又は、下流面の曲げられた向きが実現され得る。特に、フィルタベローズの中央におけるプリーツ高さは、長手側、特に前側のプリーツの領域よりも大きいこともあるし小さいこともあり得る。またもしくは、フィルタベローズは、プリーツ高さにおける対応する変化によって、段付けることができる。この方法において、前側、特に、前側のプリーツの領域において、フィルタベローズは、異なる高さを有することができる。
【００６３】
有利には、フィルタ要素は、一の側、特に下流側において、平坦であり、曲げられており、特に、円筒型若しくは楕円筒型に曲げられており、及び／又は、段付けられている。
【００６４】
他の有利な実施形態において、エンドボディ、特にエンドプレートは、フィルタベローズの少なくとも１つの側面に配置されることができ、該側面は上流面と下流面の間に延びる。
【００６５】
少なくとも１つのエンドボディのおかげで、フィルタベローズ及びフィルタ要素全体は、安定化され得る。さらに、少なくとも１つのエンドボディを備えたフィルタベローズは、特に、対応する側面に対してしっかりとシールされ得る。加えて、少なくとも１つのエンドボディは、接続要素、及び／又は、保持要素として機能する。このエンドボディのため、より安定して、フィルタ要素がガイドされ、配置され、及び／又は、保持され得る。
【００６６】
有利には、対応するエンドボディは、フィルタベローズの複数の側面に配置され得る。かくして、フィルタ要素の安定性は、さらに改善され得る。少なくとも１つのエンドボディは、また、フィルタベローズの複数の側面、特に、外周全体に渡って延びることもできる。
【００６７】
有利には、エンドボディは、フィルタベローズの対向する側面に配置され得る。エンドボディは、有利には、フィルタ要素の取付方向、及び／又は、要素軸に関して、フィルタベローズの両側に配置され得る。
【００６８】
ひだを付けられた濾過材の場合、少なくとも１つのエンドボディは、フィルタベローズの前端面に配置され得る。少なくとも１つのエンドボディは、前端面にしっかりと接続され得る。かくして、少なくとも１つのエンドボディは、フィルタベローズの前端面をしっかりとシールすることができる。
【００６９】
有利には、フィルタベローズの両前端面は、エンドボディによってシールされ得る。
【００７０】
少なくとも１つのエンドボディは、有利には、エンドプレートであり得る。エンドプレートは、他の延伸方向に比べ、１つの延伸方向において薄い。この方法により、エンドボディの構造的な空間の必要性、及び、これによりフィルタもまた、全体的に縮小され得る。
【００７１】
少なくとも１つのエンドボディは、リブ構造を備え得る。このリブ構造のおかげで、エンドボディの安定性が増大され得る。
【００７２】
少なくとも１つのエンドボディは、有利には、プラスチックから作られることができ、又は、プラスチックを有することができる。
【００７３】
特に、プラスチックから成る少なくとも１つのエンドボディは、減衰効果、特に機械的な減衰効果を有することができる。さらに、プラスチックは、特に、鋳造、又は、射出成形によって、容易に加工し得る。プラスチックから成るエンドボディ、又は、プラスチックを備えるエンドボディによって、サポートの可動性、特に柔軟性が、さらに改善され得る。
【００７４】
特に、プラスチックから成る少なくとも１つのエンドボディは、有利には、材料結合、形状合わせ、及び／又は、圧着の方法によって、特に、溶接、糊付け、鋳型、注入、プラグ接続、スナップロック接続、プレスフィット接続、及び／又は、クランプ接続、又は、他の方法によって、フィルタベローズに接続され得る。
【００７５】
他の有利な実施形態において、少なくとも１つのガイド横材は、少なくとも１つのエンドボディに、特に一体となるように、接続され得る。このように、少なくとも１つのガイド横材が、簡単な方法で、対応するエンドボディと一緒に作製、特に予め作製され得る。少なくとも１つのガイド横材を有する少なくとも１つのエンドボディは、濾過材、特にフィルタベローズに容易に接続され得る。これは、作業工程において有利に発生し得る。
【００７６】
有利には、少なくとも１つのガイド横材と少なくとも１つのエンドボディは、互いに、一体となるように接続され得る。一体接続によって、安定性を増大させ得る。追加の接続要素、及び／又は、少なくとも１つのガイド横材を少なくとも１つのエンドボディに接続するための追加の取付工程が省略され得る。
【００７７】
有利には、少なくとも１つのガイド横材を備えた少なくとも１つのエンドボディは、単にプラスチックから成る、射出成形、又は、鋳造物であり得る。
【００７８】
またもしくは、一体の代わりに、少なくとも１つのガイド横材は、分離構成要素として、又は、分離構成要素によって、エンドボディに対して直接的又は間接的に接続され得る。分離構成要素は、有利には、少なくとも１つのエンドボディと接続され得る。もしくは、分離構成要素は、フィルタベローズに直接接続され得る。
【００７９】
他の有利な実施形態において、フィルタ要素は、少なくとも１つのフィルタ要素保持デバイスを有することができる。このフィルタ要素保持デバイスは、直接的、又は、間接的にフィルタベローズに接続され得る。また、このフィルタ要素保持デバイスは、上流面と下流面の間で、フィルタベローズの周方向の少なくとも１つの部分に沿って延びることができる。また、このフィルタ要素保持デバイスは、要素軸に対して横方向に、径方向内側から外側に向かって、フィルタベローズから突き出ている少なくとも１つの保持部を有することができる。
【００８０】
少なくとも１つのフィルタ要素保持デバイスのおかげで、フィルタ要素は、フィルタハウジングの対応するカウンター保持方向において、容易に保持され得る。このように、フィルタ要素は、フィルタハウジング内に容易に配置され得る。フィルタ要素保持デバイスは、少なくとも外周の一部分に沿って延び、要素軸に対し、特に、取付け方向に対し径方向に突出している保持部を有するので、取付け方向、及び／又は、要素軸に関する、フィルタハウジング内での軸方向位置及び配置が結果的に決まる。
【００８１】
有利には、フィルタ要素は、少なくとも１つの軸方向の保持面を有することができる。軸方向の保持面は、少なくとも、フィルタ要素の要素軸に関し、軸方向の方向成分をもって配向され得る。少なくとも１つの軸方向の保持面は、要素軸に関して軸方向にフィルタ要素を保持するためのフィルタハウジングの対応する軸方向のカウンター保持面と接することができる。有利には、フィルタハウジングは、フィルタ保持デバイスと相互に作用し得るカウンター保持デバイスを有することができる。カウンター保持デバイスは、少なくとも１つの保持マウント、特に凹部を有することができ、保持マウントは、フィルタ要素保持デバイスの少なくとも１つの保持部を収容可能である。カウンター保持デバイスは、有利には、ハウジングケースをハウジングカバーに接続するためのフィルタハウジングの接続フランジに関連して実現される。
【００８２】
有利には、フィルタ要素保持デバイスとフィルタ要素の一の面との間、特に、下流面との間における、要素側での要素軸に関しての軸方向距離は、カウンター保持デバイスと少なくとも1つの通過路との間における、ハウジング側での軸方向距離よりも短い。下流面は、フィルタハウジングの少なくとも１つの通過路、特に出口と面している。これにより、フィルタ要素が少なくとも１つの通過路を覆い、これにより流体の流れが妨げられることが回避され得る。
【００８３】
有利には、少なくとも１つのフィルタ要素保持デバイスは、取付け方向に関し、フィルタ要素の後方側の近傍に配置される。有利には、フィルタ要素の後方側は、上流面であり得る。
【００８４】
有利には、少なくとも１つのフィルタ要素保持デバイスは、場合によって、少なくとも１つのエンドボディに接続され得る。この方法では、フィルタハウジングからフィルタベローズへの力の伝搬を改善することができ、その逆も同様である。
【００８５】
他の有利な実施形態において、要素軸の方向で見たとき、フィルタ要素保持デバイスのレベルで、少なくとも１つのガイド横材は、仮想のシリンダ内に横たわっている。仮想のシリンダの軸は、要素軸に対して平行、又は、同軸方向に延び、また、仮想のシリンダの径方向外周は、フィルタ要素の外周によって定義され得る。
【００８６】
このようにして、少なくとも１つのガイド横材が、要素軸に対して横方向に、言い換えれば、ｘ軸、及び／又は、ｙ軸方向に、又は、フィルタ要素保持方向に突出することを防止できる。これにより、フィルタ要素の横方向の延伸が、少なくとも１つのガイド横材によって更に大きくならないことを、達成し得る。
【００８７】
少なくとも１つのガイド横材は、有利には、フィルタ要素の一の領域に配置される。該領域では、フィルタ要素保持デバイスのため、フィルタ要素は、取付け方向及び要素軸のそれぞれに対して横方向にすでに延伸されている。フィルタ要素保持デバイスは、このように、フィルタ要素の最も幅の広くなる点を決める。これに対応して、カウンター保持デバイスは、フィルタハウジングの最も幅の広くなる点を決める。フィルタ要素が取付けられるとき、少なくとも１つのガイド横材が、カウンター保持デバイスの後ろ側のより狭い領域に、スムーズに挿入される。
【００８８】
有利には、少なくとも１つのガイド横材は、要素軸の方向にて見た場合、少なくとも１つの保持部と並ぶことができる。本発明における「並ぶ」とは、要素軸に沿う少なくとも１つのガイド横材の投影が、少なくとも部分的に、好ましくは完全に、フィルタ要素保持デバイスの保持部内に配置されることであり、又、その逆も同様である。
【００８９】
他の有利な実施形態において、要素軸に対して周方向に延びる少なくとも１つのシールは、フィルタ要素上に配列され得る。
【００９０】
有利には、シールは、要素軸に関し、少なくとも１つの径方向外方の側面で、フィルタベローズを過ぎて突出することができる。有利には、シールは、周方向に閉じられ得る。
【００９１】
本発明の第２の実施形態によると、シールは、要素軸に関し径方向外側にて、少なくとも１つのガイド横材を囲むことができる。ガイド横材の領域において、少なくとも１つのシールの経路は、有利には、ガイド横材の周方向の経路に適合している。
【００９２】
適用された場合、シールは、少なくとも１つの保持部まで、又は、少なくとも１つの保持部上に配置される。有利には、適用された場合、シールは、フィルタ要素保持デバイスまで、又は、フィルタ要素保持デバイス上に配置される。シールは、また、有利には、フィルタ要素保持デバイスを形成を助けることができる。
【００９３】
特に、少なくとも１つのエンドボディの前側の領域における、フィルタ要素保持デバイスの少なくとも１つの保持部の配列のため、有利には、シールのシールラインは、少なくとも１つの保持部と少なくとも１つのガイド横材の外側の周りを、要素軸に関し径方向に延びることができる。本発明の第２の実施形態によると、凸部は、要素軸の方向にて見た場合、少なくとも１つの保持部、及び／又は、少なくとも１つのガイド横材に対応する結果になる。また同時に、有利には、これらの凸部は、少なくとも１つの保持部、及び／又は、少なくとも１つのガイド横材を囲むこともできる。
【００９４】
有利には、少なくとも１つのシール、及び／又は、フィルタ要素保持デバイスは、上流面の近くに配置され得る。このようにして、少なくとも１つのガイド横材の大部分は、フィルタ要素のクリーンサイドに配置され得る。フィルタハウジングは、特に、適用された場合にはカウンター保持デバイスは、有利には、シールを収容するためのシールセクションを有する。シールセクションの周方向の経路は、シールの経路に対応することができる。特に、シールセクションは、径方向に突出する少なくとも１つのシールの部分を収容するための少なくとも１つの凹部を有することができる。該少なくとも１つのシールの部分は、適用された場合、少なくとも１つのサポート横材を囲む。有利には、ハウジング側のシールセクションは、ハウジングケース、及び／又は、ハウジングカバーの接続フランジと共に一体に実現され得る。
【００９５】
有利には、少なくとも１つのシールは、要素軸に関し軸方向において、シールとして動作することができる。これは、シールが、少なくとも要素軸に対し平行な方向成分をもって配向された、少なくとも１つの軸方向のシール面を有することを意味する。軸方向のシール面は、有利には、フィルタハウジングの対応する軸方向のシール面と相互作用することができる。フィルタハウジングの対応する軸方向のシール面もまた、少なくとも要素軸に対し平行な方向成分をもって配向されている。もしくは、又は、加えて、シールは、また、径方向にてシールとして動作することができる。
【００９６】
他の有利な実施形態において、フィルタ要素は、少なくとも１つのグリップ要素を有することができる。特に、フィルタ要素は、取付、又は、取外しの目的で、このグリップ要素にて保持され得る。
【００９７】
少なくとも１つのグリップ要素にて、フィルタ要素は、容易に保持され得る。この方法において、取付けの間、フィルタ要素、特にフィルタベローズの汚れ、及び／又は、損傷が回避され得る。加えて、フィルタ要素は、このようにして容易に、フィルタハウジングに取付けられ、且つ、フィルタハウジングから取り外される。このようにして、フィルタベローズがハウジングケース内に深く配置されているとき、フィルタ要素が、フィルタハウジングから容易に取り外され得る。
【００９８】
少なくとも１つのグリップ要素は、有利には、フィルタベローズ、特に少なくとも１つのエンドボディに接続され得る。少なくとも１つのグリップ要素は、有利には、少なくとも１つのエンドボディと一体に接続され得る。
【００９９】
少なくとも１つのグリップ要素は、有利には、少なくとも１つのフィルタ要素保持デバイス、及び／又は、少なくともこれらの形成を助けるものと接続され得る。このようにして、少なくとも１つのグリップ要素は、また、フィルタハウジングにおいて、フィルタ要素を保持するためのグリップ要素としても機能する。このようにして、フィルタハウジング内のフィルタ要素の配置は、さらに、改善され得る。また、この方法にて、可能性のあるシールは、機械的な力が軽減され得る。少なくとも１つのグリップ要素のため、フィルタハウジング内のフィルタ要素の間に、追加的な保持が発生し得る。このようにして、フィルタ要素の様々な方向が、空間内で実現し得る。またこのようにして、いわゆるハンギングフィルタシステムが、容易に実現され得る。ハンギングフィルタシステムでは、いわゆる、フィルタ要素のオーバーヘッド組み立てという結果になる。ハンギングフィルタシステムは、メンテナンスのためフィルタハウジングを開けたとき、残っている埃がフィルタケースから下方へ落下することができる、という利点を有する。これは、特に、商用の車両で空気フィルタを使用するときに、大きな利点となる。またこのようにして、フィルタ要素は、斜めに、又は、傾きをもって配置され得る。
【０１００】
少なくとも１つのグリップ要素の外形は、対応するフィルタハウジング、特にハウジングカバーの外形と一致することができる。
【０１０１】
有利には、フィルタハウジング、特にハウジングカバーは、外方に向かう少なくとも１つの貫通した開口部を有することができ、該開口部を通じて少なくとも１つのグリップ要素が突出することができる。このようにして、少なくとも１つのグリップ要素が、フィルタハウジングが組立てられているとき、外から見つけられ得る。このようにして、正しいフィルタ要素が、フィルタハウジング内に正確に取付けられたか否か、確認することができる。
【０１０２】
さらに、本発明によれば、課題がフィルタによって解決される。該フィルタでは、フィルタ要素は、少なくとも１つのガイド横材を有する。ガイド横材は、要素軸に関し、軸方向に延びるとともに、径方向外側にてフィルタ要素の周方向の外側面に沿って延びる。フィルタハウジングは、少なくとも１つのガイド横材のための、少なくとも１つの横材ガイドを有する。横材ガイドは、ハウジング軸に関し、軸方向に延びるとともに、径方向外側にて、フィルタハウジングの内側面上を延びる。
【０１０３】
本発明に係るフィルタ要素、及び、その有利な実施形態に関して上記で述べられた利点及び特徴は、本発明に係るフィルタにも適用され、その逆も同様である。
【０１０４】
加えて、本発明によれば、課題はフィルタハウジングによって解決される。フィルタハウジングは、フィルタ要素の少なくとも１つのガイド横材のための少なくとも１つの横材ガイドを有し、前記横材ガイドは、ハウジング軸に関し、軸方向に延びるとともに、径方向外側にて、フィルタハウジングの内側面上を延びる。
【０１０５】
本発明に係るフィルタ要素、本発明に係るフィルタ、及び、それらの有利な実施形態に関して上記で述べられた利点や特徴は、本発明に係るフィルタハウジングに適用され、その逆も同様である。
【図面の簡単な説明】
【０１０６】
本発明の追加の効果、特徴、及び、詳細は、以下の記載から明らかになる。以下の記載では、本発明の実施形態が、図面を用いてより詳細に説明される。また、当業者は、図面、詳細な説明、及び、請求項に組み合わされて開示された特徴を、必要に応じて個別に見たり、それらを合理的な他の組合せにまとめるであろう。以下の図面は、様々な説明図及び詳細な外観にて、概略的に描かれている。
【０１０７】
【図１】第１実施形態に係る、空気フィルタ要素を備えた空気フィルタを示した図であり、該空気フィルタ要素は、空気フィルタハウジング内に取付ける間、空気フィルタ要素をガイドするためのガイド横材を有する。
【図２】第１実施形態に係る、空気フィルタ要素を備えた空気フィルタを示した図であり、該空気フィルタ要素は、空気フィルタハウジング内に取付ける間、空気フィルタ要素をガイドするためのガイド横材を有する。
【図３】第１実施形態に係る、空気フィルタ要素を備えた空気フィルタを示した図であり、該空気フィルタ要素は、空気フィルタハウジング内に取付ける間、空気フィルタ要素をガイドするためのガイド横材を有する。
【図４】第１実施形態に係る、空気フィルタ要素を備えた空気フィルタを示した図であり、該空気フィルタ要素は、空気フィルタハウジング内に取付ける間、空気フィルタ要素をガイドするためのガイド横材を有する。
【図５】第１実施形態に係る、空気フィルタ要素を備えた空気フィルタを示した図であり、該空気フィルタ要素は、空気フィルタハウジング内に取付ける間、空気フィルタ要素をガイドするためのガイド横材を有する。
【図６】第１実施形態に係る、空気フィルタ要素を備えた空気フィルタを示した図であり、該空気フィルタ要素は、空気フィルタハウジング内に取付ける間、空気フィルタ要素をガイドするためのガイド横材を有する。
【図７】第１実施形態に係る、空気フィルタ要素を備えた空気フィルタを示した図であり、該空気フィルタ要素は、空気フィルタハウジング内に取付ける間、空気フィルタ要素をガイドするためのガイド横材を有する。
【図８】第１実施形態に係る、空気フィルタ要素を備えた空気フィルタを示した図であり、該空気フィルタ要素は、空気フィルタハウジング内に取付ける間、空気フィルタ要素をガイドするためのガイド横材を有する。
【図９】第１実施形態に係る、空気フィルタ要素を備えた空気フィルタを示した図であり、該空気フィルタ要素は、空気フィルタハウジング内に取付ける間、空気フィルタ要素をガイドするためのガイド横材を有する。
【図１０】第２実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図１１】第２実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図１２】第２実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図１３】第３実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図１４】第３実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図１５】第３実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図１６】第３実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図１７】第３実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図１８】第３実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図１９】第３実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図２０】第４実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図２１】第４実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図２２】第４実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図２３】第４実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図２４】第４実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図２５】第４実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図２６】第４実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図２７】第５実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図２８】第５実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図２９】第６実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図３０】第６実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図３１】第６実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図３２】第７実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図３３】第７実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図３４】第７実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図３５】第７実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図３６】第７実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図３７】第８実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図３８】第８実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図３９】第８実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図４０】第８実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図４１】第８実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図４２】第８実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図４３】第９実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図４４】第９実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図４５】第９実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図４６】第９実施形態に係る空気フィルタを示した図である。
【図４７】第９実施形態に係る空気フィルタを示した図である。  図面において、同一の要素には同じ符号を付してある。
【発明を実施するための形態】
【０１０８】
図１〜図５は、様々な図面にて、第１実施形態に係る様々な自動車の空気フィルタ１３を示す。空気フィルタ１３は、フィルタ要素１０を備え、フィルタ要素は、開口可能なフィルタハウジング１１内に、フィルタハウジング１１の空気入口１５を空気出口１７から隔離するように、交換可能に配置される。フィルタ要素１０は、図６〜図９に様々な視点から単独で図示されている。フィルタハウジング１１は、ハウジングケース１９及びハウジングカバー２１から構成される。ハウジングケース１９は、空気出口１７を有する。ハウジングカバー２１は、空気入口１５を備える。空気フィルタ１３は、内燃機関を作動させるために供給される燃焼空気を濾過する機能を有する。
【０１０９】
図示された実施形態において、ハウジングケース１９内でのフィルタ要素１０の取付方向１２は、要素軸１４に対して平行に延びる。組立てられた空気フィルタ１３において、フィルタハウジング１１のハウジング軸２５は、要素軸１４に対して、同軸上に延びる。要素軸１４は、例えば、ｘ−ｙ−ｚ座標系のｚ方向に平行に延びる。これは、記載を簡素化する目的のために図１に示されている。
【０１１０】
フィルタ要素１０は、取付口２３を通じてハウジングケース１９に挿入され得る。
【０１１１】
フィルタ要素１０は、平坦なフィルタ要素として構成される。フィルタ要素１０は、略直方体の外形形状を有し、ジグザグ形状にひだを付けられた濾過材１８からなるフィルタベローズ１６を有する。濾過材１８は、フィルタペーパ、フィルタフリース、又は、他のひだを付けることが可能な空気の濾過に適した濾過材であってもよい。フィルタベローズ１６は、ひだを付けられていない濾過材からつくられてもよく、例えば、発泡体からつくられてもよい。濾過材１８は、プリーツ縁２０に沿ってひだを付けられている。プリーツ縁２０は、それぞれ互いに平行に延びており、要素軸１４に対して、横方向に延びる。プリーツ縁２０は、例えば、ｘ−ｙ−ｚ座標系のｘ軸方向に延びる。
【０１１２】
図１の上部は、例示する目的で、上流側のプリーツ縁２０の１つを示している。プリーツを有する濾過材１８のプリーツ高さ２２は、要素軸１４に対して平行に延びており、言い換えれば、ｚ軸の方向に延びている。要素軸１４に関し、ｚ軸方向におけるフィルタベローズ１６の最大の高さは、ｙ軸の方向のフィルタベローズ１６の幅よりも大きい。それ故、プリーツは深いと言うことができる。
【０１１３】
プリーツのプリーツ高さ２２は、ｙ軸の方向、言い換えると、プリーツ縁２０に対して垂直な方向、及び要素軸１４に対して垂直な方向において、プリーツごとに異なる。フィルタベローズ１６の中心におけるプリーツのプリーツ高さ２２は、フィルタベローズ１６の長手側面２４上にある外側のプリーツのプリーツ高さ２２より小さい。長手側面２４は、フィルタベローズ１６の前側プリーツによって形成される。図１の下に示す、ｙ−ｚ面におけるプリーツ縁２０を通る曲線の形状は、略パラボラ形状に一致する。
【０１１４】
フィルタベローズ１６の前端面２６は、図中覆われているが、濾過材１８の前縁により広げられている。濾過材１８の前縁は、略ジグザグ形状である。前端面２６は、要素軸１４に関して径方向両側に配置される。前端面２６は、互いに平行に延び、且つ、上流面２８と下流面３０に対して垂直に延びている。上流面２８と下流面３０は、要素軸１４、並びに、上流側及び下流側のプリーツ縁２０によって広げられている。前端面２６は、ｘ−ｚ面に平行な、フィルタベローズ１６の対向する２つの長手側面２４をつなぎ、それらとともにフィルタベローズ１６の外周を形成している。
【０１１５】
図１の上方に示す、上流面２８は、取付けられたフィルタ要素１０において、ハウジングカバー２１と対向する側に配置される。
【０１１６】
図１の下方に示す、下流面３０は、ハウジングケース１９のケースの底と対向する側に配置される。
【０１１７】
本実施形態では、フィルタ要素１０が動作する場合、フィルタベローズ１６は、空気によって、上流面２８から下流面３０に向かって横切られる。本例では、フィルタベローズ１６を通過する空気の主な流れ方向は、取付方向１２と要素軸１４に対して平行に延びる。また、フィルタベローズ１６は、反対方向に横切られることができる。この場合、「上流面」及び「下流面」の名称を対応するように変更する。
【０１１８】
フィルタベローズ１６の前端面２６では、エンドプレート３２が、濾過材１８の前縁にしっかりと接続されている。エンドプレート３２は、それぞれ、プラスチックから構成される。エンドプレート３２は、外形では、略矩形形状である。下流面２８に対向するエンドプレート３２の下方の下流側端縁は、下流面２８に対応するパラボラ形状に延びている。フィルタ要素１０が取付けられるとき、エンドプレート３２の下流側端縁と下流面２８は、空気出口１７の上方にて、ハウジングカバー２１に対向する側に配置される。
【０１１９】
上流側端縁の近傍で、それぞれのエンドプレート３２はフィルタ要素保持デバイス３４を有する。フィルタ要素保持デバイス３４は、一体の突起部３６を備える。突起部３６は、要素軸１４に関して周方向に延びている。突起部３６は、プリーツ縁２０の方向にて、フィルタベローズ１６から延びており、外観では、エンドプレート３２の上流側端縁と略平行である。
【０１２０】
長手側面２４と対向するこれらの端の領域では、各突起部３６が、フィルタベローズ１６から見た場合、外方に突出している保持部３８をそれぞれ有している。保持部３８は、上流面２８を向く側、及び、下流面３０を向く側に、保持面４０をそれぞれ有する。保持面４０は、それぞれ、ｘ−ｙ面に対して略平行に延びている。保持面４０は、本質的には、ｚ軸、言い換えれば、要素軸１４に対して平行に配向されている。
【０１２１】
フィルタ要素保持デバイス３４を用いることによって、取付方向１２及び要素軸１４に関し軸方向に、フィルタ要素１０はフィルタハウジング１１内で保持され得る。この目的を達成するために、フィルタハウジング１１は、フィルタ要素保持デバイス３４のためのカウンター保持デバイス（対応保持デバイス）３９を有する。
【０１２２】
側面シールとして構成されるシール４２は、要素軸１４に関して周囲を閉じるように、フィルタベローズ１６及びエンドプレート３２を囲み、又、より正確には突起部３６及び保持部３８を囲む。シール４２は、外観では、上流面２８に位置付けられ、いくらか上流側のプリーツ縁２０の後方に位置づけられている。
【０１２３】
更に、エンドプレート３２には、フィルタベローズ１６と反対側の外面に、格子状に広がる補強リブ４４が設けられている。
【０１２４】
フィルタ要素１０は、二つの高いガイド横材４６と二つの低いガイド横材４８を有する。それぞれの前端面２６には、１つの高いガイド横材４６と１つの低いガイド横材４８がある。ガイド横材４６と４８は、それぞれ、対応するエンドプレート３２と一体に接続されている。
【０１２５】
ガイド横材４６と４８は、それぞれ要素軸１４に関して軸方向に延びるとともに、径方向にて外側を、対応する前端面２６に沿って延びている。
【０１２６】
ガイド横材４６と４８は、それぞれ、１つの長手側面２４の隣に、間隔を置いて配置される。高いガイド横材４６は、相互に対向して、ｙ−ｚ面に関し間隔をおいて配置される。同様に、低いガイド横材４８は、相互に対向して、ｙ−ｚ面に関し間隔をおいて配置される。
【０１２７】
高いガイド横材４６は、それぞれ、同じ前端面２６の上に、ｙ−ｚ面に関して対応する低いガイド横材４８の反対側に配置される。
【０１２８】
ｘ軸方向において、高いガイド横材４６の高さは、低いガイド横材４８の高さよりも大きい。ガイド横材４６と４８の高さは、それぞれ、要素軸１４の方向において、上流面２８から下流面３０に向かい、減少する。
【０１２９】
図４と図７に示すように、低いガイド横材４８は、それぞれ、上流面２８の近くに、段差５０を有する。段差５０の上流側では、低いガイド横材４８のｙ軸方向での幅は、段差５０の下流側の幅よりも大きい。段差５０は、フィルタ要素保持デバイス３４のすぐ後ろ側の下流側に配置される。
【０１３０】
全部で４つあるガイド横材４６と４８は、軸対称の意味において、要素軸１４に関して非対称である。
【０１３１】
その下流側の端部に、低いガイド横材４８は、それぞれ、スプリングアーム５２を有する。スプリングアーム５２は、それぞれ、ｚ軸に対して略平行に延びる。それらの自由端をもって、スプリングアーム５２は下流面３０を向いている。スプリングアーム５２は、フィルタベローズ１６から離れるように、ｘ軸方向にて少し外方に曲がっている。スプリングアーム５２は、それぞれ、ｘ軸の方向にて弾性的に曲がることができる。このようにして、スプリングアーム５２の自由端の位置は、フィルタベローズ１６に対して、弾性的に変化し得る。
【０１３２】
ガイド横材４６と４８は、仮想のシリンダの内側に横たわっている。仮想シリンダの軸は、要素軸１４に対して、平行又は軸方向に延びる。また、仮想シリンダの径方向の外周面は、要素軸１４の方向にてフィルタ要素保持デバイス３４の高さで見た場合、フィルタ要素１０の外周によって定義される。全てのガイド横材４６と４８は、それぞれ、ｘ軸方向において、フィルタ要素保持デバイス３４を超えて突出している。
【０１３３】
シール４２は、ガイド横材４６と４８を囲む。シール４２は、ガイド横材４６と４８の領域に、要素軸１４に関し径方向にて外方に延びる、対応する凸部５４を有する。凸部５４は、それぞれ、フィルタ要素１０の２つの角の領域の間に、それによって離されて配置される。特に、シールラインは、角の領域とその近傍に配置された凸部５４との間を、少なくとも短い距離に渡って一直線に延びる。
【０１３４】
フィルタ要素１０はまた、２つのグリップ要素５６を有する。グリップ要素５６は、それぞれ、上流面２８の隣にて、対応するエンドプレート３２の上流端に、一体となるように接続される。グリップ要素５６は、ｙ−ｚ面の両側に配置される。フィルタ要素は、取付け、又は、取外しの目的のため、グリップ要素５６を把持され得る。
【０１３５】
ハウジングケース１９は、２つのケース側の高いガイド溝５８と２つのケース側の低いガイド溝６０を有する。ガイド溝５８と６０は、それぞれ、ハウジングケース１９のハウジング軸２５に関し径方向内側の側面にて、対応する高いガイド横材４８と低いガイド横材４６に嵌合するように配置される。ｘ軸の方向とｙ軸の方向におけるガイド溝５８と６０の延伸は、対応するガイド横材４６と４８の延伸と比べて、いくらか大きい。このようにして、ガイド横材４６と４８は、ガイド溝５８と６０内で、位置の許容値に少し遊びをもってガイドされ得る。ｚ軸の方向におけるガイド溝５８と６０の延伸は、対応するガイド横材４６と４８の延伸と比べて、大きい。
【０１３６】
低いガイド溝６０は、それぞれ、自身がハウジングカバー２１に向き合う側にショルダ６２を有し、該ショルダ６２に対応する低いガイド横材４６と４８の段差５０が接することができる。
【０１３７】
ハウジングケース１９のケース側の接続フランジ６４は、要素軸１４に関し周方向にて取付口２３を囲む。ケース側の接続フランジ６４は、ハウジングカバー２１と向き合う側が開口している。それは、カウンター保持デバイス３９のケース側の一部を形成する。ケース側の接続フランジ６４は、保持部３８、及び、対応するシール４２の凸部５４を収容するための凸部６６を有する。
【０１３８】
ハウジングカバー２１は、２つのカバー側の高いガイド溝６８と２つのカバー側の低いガイド溝７０を有し、それぞれ、組み立てられたフィルタハウジング１１において、対応するケース側のガイド溝５８と６０の延長線上にある。カバー側のガイド溝６８と７０は、ガイド横材４６と４８の一部に嵌合し、フィルタ要素保持デバイス３４の上流側に配置される。
【０１３９】
カバー側のハウジングカバー２１の接続フランジ７２は、ハウジングケース１９に向かい合う側が開口している。これは、カウンター保持デバイス３９のケース側の一部を形成する。ケース側の接続フランジ７２は、保持部５４、及び、対応するシール４２の凸部を収容するための対応する凸部７４を有する。
【０１４０】
フィルタハウジング１１を取付けるために、フィルタ要素１０は、最初に下流面３０をもって、取付口２３を通してハウジングケース１９に挿入される。開始から、ガイド横材４６と４８は、対応するケース側のガイド溝５８と６０内へガイドされる。
【０１４１】
フィルタ要素１０の保持デバイス３８が、ケース側のカウンター保持デバイス３９のケース側の部分と接触するとすぐに、取付方向１２でのフィルタ要素１０のこれ以上の動きは止められる。この位置において、低いガイド横材４６の段差５０は、カバー側の低いガイド横材６０の対応するショルダ６２と係合する。フィルタ要素１０の端の位置では、ｘ軸方向の機械的なばねの張力がかかった状態で、低いガイド横材４８のスプリングアーム５２が、カバー側の低いガイド溝６０の対応する壁に当接する。
【０１４２】
続いて、ハウジングカバー２１がハウジングケース１９に配置され、フィルタハウジング１１が閉じられ、フィルタ要素保持デバイス３４、及び、したがってフィルタ要素１０が、ｚ軸方向においてケース側の接続フランジ６４とカバー側の接続フランジ７２との間で、固定される。
【０１４３】
図１０から図１２には、第２の実施形態に係るフィルタ要素１０が示される。図１から図９に示される第１の実施形態と異なり、第２の実施形態では、スプリングアーム５２と対応するエンドプレート３２の外側との間に、弾性要素１７６が配置される。弾性要素１７６により、スプリングアーム５２の弾性的な復元力が、ｘ軸方向に増強される。
【０１４４】
図１３から図１９は、第３の実施形態に係る空気フィルタ１３を示している。図１から図９に示される第１の実施形態と異なり、第３の実施形態は、下流側に、フィルタ要素保持デバイス３４の後ろ側に、より大きな間隔にて配置された、低いガイド横材４８の段差５０を有する。加えて、フィルタベローズ１６のプリーツ高さ２２は一定である。下流面３０は、それ故、平坦である。エンドプレート３２の下流端は、それに応じて、真直ぐである。空気出口１７は、長手側面２４と対向して、ハウジングケース１９から延びている。スプリングアーム５２と対応するエンドプレート３２の外側の間には、図１０から図１２に示す第２実施形態と同様に、弾性要素１７６が、それぞれ、配置される。
【０１４５】
図２０から図２６は、第４の実施形態に係る空気フィルタ１３を示している。図１３から図１９に示される第３の実施形態と異なり、ここでは、スプリングアーム５２の後ろ側には、弾性要素１７６が設けられていない。
【０１４６】
図２７から図２８は、第５の実施形態に係る空気フィルタ１３を示している。図１から図９の第１の実施形態と異なり、ここでは、フィルタ要素保持デバイス３４は、シール４２とともに、上流面２８と同じ高さに配置される。加えて、フィルタベローズ１６とエンドプレート３２は、下流面３０にて段付けられている。ガイド横材４６及び４８と、フィルタ要素保持デバイス３４との間に、隙間がある。
【０１４７】
加えて、一の前端面２６上の高いガイド横材４６は、他の前端面２６上とは別の長手側面２４の隣に配置されている。それに伴い、低いガイド横材４８は、それぞれ、別の長手側面２４の隣に配置される。加えて、長手側面２４と、対応する隣のガイド横材４６及び４８との間の距離は、一の長手側面２４側よりも他の長手側面２４側の方が長い。
【０１４８】
グリップ要素５６は、ｘ軸方向にて軸方向に、上流面２８と同じ高さにて、横方向に突出する。ハウジングカバー２１は、それぞれのグリップ要素５６に対して、連続的な開口１７８を有する。空気フィルタ１３が正確に取付けられている場合、図２８に示されるグリップ要素５６は、外部から目視可能である。ハウジングケース１９は、そのケース側に、突起部１８０に対応する接続フランジ６４を有する。突起部１８０は、空気フィルタ１３が取付けられたときに、グリップ要素５６の後ろ側と係合する。
【０１４９】
図２９から図３１は、第６の実施形態に係る空気フィルタ１３を示している。図２７から図２８に示される第５の実施形態と異なり、ここでは、グリップ要素５６がフィルタ要素１０に設けられていない。加えて、ガイド横材４６と４８は、フィルタ要素保持デバイス３４へと、隙間なしに移り変わる。
【０１５０】
図３２から図３６は、第７の実施形態に係る空気フィルタ１３を示している。第７の実施形態は、図２９から図３１に示される第６の実施形態と類似する。
【０１５１】
図３７から図４２は、第８の実施形態に係る空気フィルタ１３を示している。第８の実施形態は、図２９から図３１に示される第６の実施形態と、図３２から図３６に示される第７の実施形態と類似する。
【０１５２】
図４３から図４７は、第９の実施形態に係る空気フィルタ１３が示される。第９の実施形態は、図２７から図２８に示される第５の実施形態と類似する。
【図１】
0006344815.tif 000002
【図２】
0006344815.tif 000003
【図３】
0006344815.tif 000004
【図４】
0006344815.tif 000005
【図５】
0006344815.tif 000006
【図６】
0006344815.tif 000007
【図７】
0006344815.tif 000008
【図８】
0006344815.tif 000009
【図９】
0006344815.tif 000010
【図１０】
0006344815.tif 000011
【図１１】
0006344815.tif 000012
【図１２】
0006344815.tif 000013
【図１３】
0006344815.tif 000014
【図１４】
0006344815.tif 000015
【図１５】
0006344815.tif 000016
【図１６】
0006344815.tif 000017
【図１７】
0006344815.tif 000018
【図１８】
0006344815.tif 000019
【図１９】
0006344815.tif 000020
【図２０】
0006344815.tif 000021
【図２１】
0006344815.tif 000022
【図２２】
0006344815.tif 000023
【図２３】
0006344815.tif 000024
【図２４】
0006344815.tif 000025
【図２５】
0006344815.tif 000026
【図２６】
0006344815.tif 000027
【図２７】
0006344815.tif 000028
【図２８】
0006344815.tif 000029
【図２９】
0006344815.tif 000030
【図３０】
0006344815.tif 000031
【図３１】
0006344815.tif 000032
【図３２】
0006344815.tif 000033
【図３３】
0006344815.tif 000034
【図３４】
0006344815.tif 000035
【図３５】
0006344815.tif 000036
【図３６】
0006344815.tif 000037
【図３７】
0006344815.tif 000038
【図３８】
0006344815.tif 000039
【図３９】
0006344815.tif 000040
【図４０】
0006344815.tif 000041
【図４１】
0006344815.tif 000042
【図４２】
0006344815.tif 000043
【図４３】
0006344815.tif 000044
【図４４】
0006344815.tif 000045
【図４５】
0006344815.tif 000046
【図４６】
0006344815.tif 000047
【図４７】
0006344815.tif 000048