(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
放射性物質を輸送するための容器（１１０）のための、ロッキング機構（１０）であって、各々の櫛状部分（２０，２２）を有する第１の構成部分（１２）及び第２の構成部分（１４）を具備し、前記ロッキング機構がロックされているとき、ボルト要素（２６）が前記櫛状部分を貫通していてなるロッキング機構において、
前記ボルト要素（２６）は、該ボルト要素の長手方向軸線（２７）に対し直角に延びている少なくとも１つの収容凹部（３６，３８）を有する頭部（３０）を具備すること、
前記構成部分の各々は、前面を有する直方体形状又はブロック形状であること、
前記構成部分の第１の長手方向側面（１６，１８）から、前記櫛状部分が出ていること、
前記構成部分のうちの少なくとも１は、前記ボルト要素が前記櫛状部分（２０，２２）を貫通する際に、前記少なくとも１つの収容凹部（３６，３８）に整列されている貫通孔（４２）を有すること、
前記貫通孔（４２）は、前記構成部分の前面に対して平行な縦軸を有すること、
および、前記ロッキング機構がロックされているとき、前記貫通孔には、前記収容凹部の中で部分的に延びている要素（５０）が固定されていることを特徴とするロッキング機構。
【請求項２】
前記ボルト要素（２６）の前記頭部（３０）は、断面が矩形の複数の頭部部分（３２，３４）を有し、これらの頭部部分は、前記ボルト要素の前記長手方向軸線（２７）に対し対称的に延びており、かつ、該ボルト要素の円周を越えて突出していること、および、各々の構成部分（１２，１４）は、前記頭部部分のうちの１を収容するガイド凹部（５４，５６）を有することを特徴とする、請求項１に記載のロッキング機構。
【請求項３】
前記複数の頭部部分（３２，３４）の各々には、収容凹部（３６，３８）が設けられていることを特徴とする、請求項２に記載のロッキング機構。
【請求項４】
前記貫通孔（４２）で固定可能な前記要素（５０）は、前記貫通孔に螺入可能なねじ要素であることを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか１項に記載のロッキング機構。
【請求項５】
前記ねじは、従来タイプでない、前記ロッキング機構を外すのに特別な工具を必要とするような形状を持った頭部（５８）を有することを特徴とする、請求項４に記載のロッキング機構。
【請求項６】
前記構成部分（１２，１４）は、直方体形状またはブロック形状を有し、第１の長手方向側面（１６，１８）及び第１の長手方向側面と反対の第２の長手方向側面（１６，１８）を有し、前記第１の長手方向側面から前記櫛状部分（２０，２２）が出ているか、又は前記構成部分が直方体状またはブロック状に形成されていることを特徴とする、請求項１ないし５のいずれか１項に記載のロッキング機構。
【請求項７】
前記貫通孔（４２）は、前記構成部分（１２，１４）の、前記第２の長手方向側面から出ていることを特徴とする、請求項６に記載のロッキング機構。
【請求項８】
前記構成部分（１２，１４）は鋼からなることを特徴とする、請求項１ないし７のいずれか１項に記載のロッキング機構。
【請求項９】
放射性物質を輸送するための装置であって、第１のシェル（１１２）及び第２のシェル（１１４）から組立可能な容器（１１０）を具備し、前記第１及び第２のシェルは、各々１つの櫛状部分（２０，２２）を有する第１の構成部分（１２）及び第２の構成部分（１４）を具備する少なくとも１つのロッキング機構（１０，１１６，１１８，１２０）によってロック可能であり、前記櫛状部分は、前記ロッキング機構がロックされているときは、互いに係合し、かつ、ボルト要素（２６）が前記櫛状部分を貫通してなる装置において、
前記ボルト要素（２６）は、該ボルト要素の長手方向軸線（２７）に対し直角に延びている少なくとも１つの収容凹部（３６，３８）を有する頭部（３０）を具備すること、
前記構成部分の各々は、前面を有する直方体形状又はブロック形状であること、
前記構成部分の第１の長手方向側面（１６，１８）から、前記櫛状部分が出ていること、
前記構成部分のうちの少なくとも１は、前記ボルト要素が前記櫛状部分（２０，２２）を貫通する際に、前記少なくとも１つの収容凹部（３６，３８）に整列されている貫通孔（４２）を有すること、
前記貫通孔（４２）は、前記構成部分の前面に対して平行な縦軸を有すること、
および、前記ロッキング機構がロックされているとき、前記貫通孔には、前記収容凹部の中で部分的に延びている要素（５０）が固定されていることを特徴とする装置。
【請求項１０】
前記容器（１１０）の各々の長手方向側面に沿って、少なくとも２つのロッキング機構（１１６，１１８，１２０）が設けられていることを特徴とする、請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
請求項１ないし８のいずれか１項に記載のロッキング機構を有する、請求項９または１０に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に、放射性物質を輸送するための容器のための、ロッキング機構であって、各々の櫛状部分を有する第１および第２の構成部分を具備し、ロッキング機構がロックされているとき、ボルト要素が櫛状部分を貫通してなるロッキング機構に関する。
【０００２】
更に、本発明は、特に六フッ化ウランを輸送するための装置であって、第１のおよび第２のシェルから組立可能な外側容器を具備し、シェルは、各々１つの櫛状部分を有する第１のおよび第２の構成部分を具備する少なくとも１つのロッキング機構によってロック可能であり、ロッキング機構がロックされているときは、ボルト要素が櫛状部分を貫通してなる装置に関する。
【０００３】
特に、本発明は、放射性物質を輸送するための容器のロッキング機構またはロッキングシステムに関する。このロッキングシステムは、
１．予想される通常の輸送条件および事故の際の輸送条件下での容器の安全な密閉を保証し、
２．世界中で予測される環境条件下での取り扱いを容易にし、かつ、
３．権限のない者によるロッキングシステムの開放を阻止または実質的に困難にする。
【背景技術】
【０００４】
六フッ化ウランは、円筒状の鋼製容器の中で輸送される。これらの容器は、ＩＳＯ７１９５「ウラニウム  六フッ化ウラン（ＵＦ６）の輸送容器」またはＡＮＳＩＮ１４．１「ウラニウム  六フッ化ウラン−輸送容器」に明記されている。輸送中に、これらの容器は、ＩＡＥＡのＴＳ-Ｒ-１「放射性物質安全輸送規則」の要件およびこれらの要件から派生される国外および国内の規則」の要件を満たす。ウラン中の１重量％より多いウラン２３５の濃縮した六フッ化ウランのための鋼容器は、輸送中に、上記規則を遵守すべきである保護容器によって囲まれている。鋼容器と、保護容器と、六フッ化ウランからなる中味とは、規則の趣旨では、輸送物である。
【０００５】
ウラン中の１重量％より多いが、５重量％未満のウラン２３５の濃縮した六フッ化ウランの入った容器については、特に以下の要件、すなわち、ＴＳ-Ｒ-１に規定された通常のおよび事故の際の輸送条件から生じる要件が該当する。
【０００６】
項目１ないし４に記載の試験の後に同じ輸送物でなされる、以下に項目５に記載された加熱試験によって、輸送物には、輸送物の破裂をもたらすだろう許容されない圧力が生じてはならない。
【０００７】
以下の試験を、同じ輸送物で実行しなければならない。
【０００８】
１．輸送物の重量に依存する高さ（５０００ｋｇまでの輸送物の重量に対しては１．２ｍ、１５０００ｋｇを越える輸送物の重量に対しては０．３ｍ、２つの限界値の間の更なる段階づけもある）からの、硬いベースへの落下試験
２．１ｍの高さから先端が輸送物へ落下する３．２ｋｇの鋼棒による穿刺試験
３．９ｍの高さからの硬いベースへの落下
４．１ｍの高さから１５０ｍｍの直径および２００ｍｍの最少長を有するスチールシリンダへの落下
５．輸送物が３０ｍｉｎの時間および８００℃の温度の火に晒される際の加熱試験。
【０００９】
必要な保護機能は、原則として、六フッ化ウランが充填されているスチールシリンダを完全に囲んでいる保護容器によって、提供される。保護容器は、例えばシートメタル製の、内側シェルおよび外側シェルからなる。これらのシェルは、例えば発泡体の衝撃吸収層および断熱層を囲んでいる。保護容器は、詰めかつ取り出すことができるように、下方のハーフシェルと上方のハーフシェルに分割されている。２つのハーフシェルは、項目１ないし５に記載の上記試験の際にロッキング機能を保証するシーリング装置によって互いにロックされていなければならない。
【００１０】
輸送物の輸送は、通常は、適切な支持手段を底面に備える２０‘ＩＳＯフラットラックによってなされる。この目的のために、常に、最大限４つの輸送物を、輸送物の長手方向軸を走行方向に対し直角に整列して、支持手段に螺着する。    
通常は、空の保護容器を、フラットラックに螺着して、六フッ化ウランで充填されたシリンダのサプライヤーに提供する。そこには、上方のハーフシェルのみを除去することが好ましい。下方のハーフシェルをシリンダに装着し、上方のハーフシェルを再度取り付ける。
【００１１】
この場合、下方のハーフシェルは、フラットラックにしっかり取り付けられている。個々のハーフシェルの間の間隔は、寸法に関して、数ｃｍに制限されている。
【００１２】
従来の技術によれば、以下のロッキングシステムまたは機構が知られている。
【００１３】
典型的なロッキングシステムは、ねじとナットからなる。このシステムは、何十年も、上記使用目的のために使用される。上側シェルおよび下側シェルには、外側に、夫々１つのナット付きねじによって互いに締められる複数の手段が夫々取り付けられている。例  ＭＳＴ-３０型輸送物、承認書Ｎｏ．Ｊ／１５９／ＡＦ-９６。
【００１４】
実施の形態「ねじおよびナット」は、制限なしに安全技術的要件を満たしている。しかしながら、取り扱いは難しく時間もかかる。何故ならば、ロッキング機能を保証するためには、より大きなトルクをかけなければならないからである。特に、狭いスペース状況では、このトルクの印加は保証されていない。通常は、これらのロッキングシステムは、例えばインパクトドライバによって作動される。このことは、高い摩耗従ってまた高い修理費用をもたらす。しかしながら、ロッキングシステムの開放は、簡単なハンドツールで可能である。それ故に、権限のない者も、輸送物へ接近することができるだろう。
【００１５】
他のロッキングシステムは、コッタピン付きボルトまたはボールロックボルト（Kugelsperrbolzen）を有する。このロッキングシステムは、何十年も、包装技術的なロッキングのために使用されてきた。ボールロックボルトは、通常、航空産業で使用される。このボールロックボルトは、孔を有する中央部分からなる。該中央部分の上には、適切な孔を有するフォーク状または管状の部分が被せられる。
【００１６】
ボルトまたはボールロックボルトは、フォーク状または管状のおよび中央の部分の位置合わせ孔に挿入され、かつロックされる。例  ＵＸ-３０型輸送物、承認書Ｎｏ．ＵＳＡ／９１９６／Ｂ（Ｕ）Ｆ-９６。
【００１７】
実施の形態「コッタピン付きボルト」は、制限なしに安全技術的要件を満たしている。しかしながら、取り扱いは難しい。何故ならば、ロッキング機能を保証するためには、コッタピンがボルトに挿入され、かつ適切にロックしなければならないからである。特に、狭いスペース状況では、このロッキングは保証されていない。実施の形態「ボールロックボルト」では、取り扱いは著しく容易である。優勢な動作条件下で保証されていないロッキング部分の、その必要な高い精度と、通常の取り扱い条件に対する、正確なボールロックボルトの、丈夫さの欠如とが、欠点である。ロッキングシステムの開放は、簡単なハンドツール（コッタピン付きボルト）を用いて、あるいはツール（ボールロックボルト）なしにさえ可能である。それ故に、権限のない者も、輸送物へ接近することができるだろう。
【００１８】
ロッカレバー付きのＴ型ボルトまたはリングボルトも、同様に、ロッキングシステムとして知られており、かつ、数十年間、全種類の容器のために使用される。該ロッキングシステムは、ハーフシェルに取り付けられた複数の湾曲したアーム（Zinken）からなる。これらのアームへは、各々のＴ型ボルトが挿入され、あるいは、リングボルトが掛止される。該リングボルトは、レバー機構を介して、下方のハーフシェルに接続されており、かつ、レバーの作動によって固定される。例  ＣＯＧ-ＯＰ-３０Ｂ、承認書Ｎｏ．Ｆ／３５８／ＩＦ-９６。
【００１９】
実施の形態「ロッカレバー付きのボルト」は、安全要件を満たしているが、このロッキングシステムは、ジョイント技術による損傷を受けやすい。メンテナンスコストが高い。何故ならば、アームと、ボルトと、レバーとの間の相互作用を、定期的にチェックして調整せねばならないからである。主な欠点は、レバーの回転のための所要スペースから生じる。他の上記のロッキングシステムとは異なり、フラットラック上にびっしり立ち並んでいる下方のハーフシェルに、シリンダを積み込むことはできず、そうではなく、ハーフシェルをフラットラックから取り外し、シリンダを積み込み、かつハーフシェルを再度取り付けなくてはならない。
【００２０】
輸送物がフラットラック上でぎっしりと取り付けられている場合には、しかしながら、ロッキングシステムの開放は容易に可能ではない。それ故に、輸送物への接近が、権限のない者にとって困難である。
【００２１】
遮蔽容器のカバーをしっかり留めるためのボルトおよびフォークアームを有するロッキング機構は、特許文献１から読み取れる。
【００２２】
特許文献２からは、２つのシェルからなる保護容器が公知であり、コッタピン・レバー機構を介して、該シェルがロック可能である。
【００２３】
更に、保護容器の両側に、ボルトの原理に基づく複数の別々のロッキング機構を備えることも知られている。ここでは、ボルトは、ロッキング機構の、互いに係合する櫛状構造を貫通する（非特許文献１を参照せよ）。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００２４】
【特許文献１】DD-A-150 811
【特許文献２】US-B-6 805 253
【非特許文献】
【００２５】
【非特許文献１】F, Hilbert et. Al, The DN 30 Overpack-A New Solution for 30B cylinders, PATRAM 2010,London
【発明の概要】
【００２６】
本発明の課題は、明細書の最初の部分に記載のタイプのロッキング機構および装置を、低メンテナンスの動作を可能にすべく、しかし、ロッキングに関する欠点を甘受する必要なしに、機械的な衝撃応力およびせん断応力による損傷が生じないように、かつロッキング機構を形成する複数の要素の間の十分な許容差があるように、改善することである。
【００２７】
更に、ロッキング機構を、簡単な方法でかつ経済的に一人で処理することができることが意図される。しかしながら、同時に、権限のない者が容易にロッキング機構を開けることができないことが保証されることが意図される。
【００２８】
実際また、２つのシェルからなる容器のためのロッキング機構の使用の際に、従って、特に、上記輸送物の場合に、輸送物の端面からの操作が行なえる可能性がある。
【００２９】
明細書の最初の部分に記載のタイプのロッキング機構は、特に、ボルト要素が、該ボルト要素の長手方向軸線に対し直角に延びている少なくとも１つの収容凹部を有する頭部を具備すること、構成部分のうちの少なくとも１は、ボルトが櫛状部分を貫通する際に、少なくとも１つの収容凹部に整列されている貫通孔を有すること、および、ロッキング機構がロックされているとき、貫通孔には、凹部の中で部分的に延びている要素が固定されていることを特徴とする。
【００３０】
特には、ボルト要素の頭部は、平らな形状を有し、かつ、断面が矩形の頭部部分を有し、これらの頭部部分は、ボルトの長手方向軸線に対し対称的に延びており、かつ、該ボルトの円周を越えて突出していること、および、各々の構成部分は、頭部部分のうちの１を収容する好ましくは溝状の凹部を有することが意図されている。
【００３１】
更に、ボルトのシャフトが、櫛状構造、従って、該構造の、互いに一直接に整列された孔を貫通するとき、常に１つの収容凹部が貫通孔に整列されているように、各々の頭部部分には、収容凹部が設けられていることが意図されている。
【００３２】
貫通孔で固定された要素が、貫通孔に螺入可能なねじ要素であることは好ましい。この場合、ねじ要素は、権限のない者にとって開放を少なくとも困難にするために、形状コードを持った頭部を有するほうがよい。
【００３３】
各々の構成部分は、直方体形状またはブロック形状を有し、第１の長手方向側面からは、櫛状部分が出ており、あるいは、該部分は直方体状またはブロック状に形成されている。
【００３４】
貫通孔は、次に、第１の長手方向側面に向かい合っている長手方向側面から出ている。
【００３５】
本発明により提案されるロッキング機構またはロッキングシステムは、機械的な衝撃応力およびせん断応力に対し耐性を有する。何故ならば、ロッキングブロックとも呼ばれ得るブロック状または直方体状の構成部分は、中実の鋼部品からなることができ、かつ、ボルトおよびボルトの保持機構は、かような中実の部品の内側に位置しているからである。ロッキングブロック、櫛状構造を貫通する孔と、ボルトとの相互作用、およびボルトの頭部部分を収容する溝状の凹部は、機能を損なうことなく、おおむね許容され得る。このことによって、低メンテナンスの動作が保証されている。固定ねじの機能を果たす固定要素、従ってねじ要素は、わずかなトルクで締めるだけでよい。何故ならば、主なロッキング機能は、櫛状構造とボルトとの結合によって、果たされるからである。
【００３６】
本発明に係わる構造の故に、ロッキング機構を一人で操作することができる。固定ねじを簡単なハンドツールを用いて締めつけかつ緩めることができる。ボルト自体を、手動で引き出し、または挿入することができる。既述のように、固定ねじの、形状コードを持った頭部は、形状コードを持ったツールの利用できない人々によるロッキング機構の開放を妨げる。
【００３７】
明細書の最初の部分に記載のタイプの、好ましくは六フッ化ウランを輸送するための装置は、ボルト要素が、該ボルト要素の長手方向軸線に対し直角に延びている少なくとも１つの収容凹部を有する頭部を具備すること、構成部分のうちの少なくとも１は、ボルトが櫛状部分を貫通する際に、少なくとも１つの収容凹部に整列されている貫通孔を有すること、および、ロッキング機構がロックされているとき、貫通孔には、収容凹部の中で部分的に延びている要素が固定されていることを特徴とする。
【００３８】
ここでは特に提案されていることは、外側容器の長手方向側面に沿って、かつ複数のシェルの間の接続線に沿って、少なくとも３つのロッキング機構が設けられていることが提案されている。従来の技術に応じて、複数の適切な容器が、近接してフラットラック上に取り付けられていても、これらのロッキング機構を問題なく取り扱うことができる。
【００３９】
本発明の更なる詳細、利点および特徴は、特許請求の範囲、およびこれらの特許請求の範囲から読み取れる特徴−単独および／または組み合わせで−のみならず、図面から見て取れる好ましい実施の形態の以下の記述からも明らかである。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】ロッキング機構の平面図を示す。
【図２】図１に示したロッキング機構の正面図を示す
【図３】図１の線Ａ-Ａに沿って切った断面図を示す。
【図４】図１のロッキング機構の正面図を示す。
【図５】図１に示した、部分的に分解図で示した等角図を示す。
【図６】ロッキング機構を有する輸送容器の略図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００４１】
図６からは、六フッ化ウランのような特に放射性物質を輸送するための容器１１０の略図が見て取れる。WO-A-2010/043534から読み取れる構造が与えられていることが可能である。外側容器１１０は、ロッキング機構１１６，１１８，１２０を介して輸送のためにロック可能である２つのシェルからなる。図形表現から分かることは、ロッキング機構が容器１１０の長手方向側面に設けられているが、このことによって、本発明の教示が限定されることはないことである。実際また、３つより多いかまたは少ないロッキング機構１１６，１１８，１２０が各長手方向側面に沿って設けられていてもよい。
【００４２】
図１ないし５からは、同一の構造を有するロッキング機構１１６，１１８，１２０のうちの１つのロッキング機構の構造が、単に基本的に読み取れる。図１で参照符号１０が付されている、対応のロッキング機構は、２つのブロック状の構成要素１２，１４からなる。これらの構成要素は、各々の長手方向側面１６，１８に沿って櫛状に形成された部分２０，２２を有する。その目的は、櫛状構造を形成するためである。櫛状構造２０，２２の櫛状突出部は、構成要素１２，１４を組み立てる際に、互いに一列に整列された孔２４を有する。ロッキング機構１０がロックされる際に、ボルト２６がこれらの孔を貫通している。ボルト２６は、ねじ山のないシャフト２８および頭部３０を有する。該頭部は、長手方向断面では、矩形形状を有し、かつ、シャフト２８の周面から突出している頭部部分３２，３４を有する。頭部部分は、夫々、ボルト２６の長手方向軸線に対し直角に延びている収容凹部３６，３８を有する。頭部３０には、更に、開口部４０が設けられている。その目的は、特にロッキング機構１０から引き出す際に、例えば１つのツールによって、ボルトを保持することができるためである。
【００４３】
ボルト２６をしっかり締めるために、実施の形態では、図面で上方のブロック状の構成部材または構成要素１４−ロッキングブロックともいう−の中を、ボルト２６の長手方向軸線２７に対し直角に延びている貫通孔４２が貫通している。該貫通孔は、雌ねじ４６付きの内筒部分４４と、より大きな横断面の、出し入れが自由な外筒部分４８とからなる。貫通孔４２は、ブロック状の構成要素１４の前面または背面に平行に延びている。
【００４４】
貫通孔４２へは、固定ねじ５０が螺入可能である。固定ねじ５０の前端５２は、ボルト頭部３０の溝状の凹部３８に係合するのは、ロッキングブロック１２,１４が組み立てられており、従って、櫛状部分２０，２２は互いに係合し、孔２４が自由に出入り可能であり、かつ、シャフト２８が適切に該孔を貫通しているときである。ボルト頭部３０の明確な整列を保証するために、ロッキングブロック１２,１４、従って、櫛状構造を有する長手方向側面１６，１８は、溝状の凹部５４，５６を有する。これらの溝状の凹部へは、ボルト頭部３０の頭部部分３２，３４が案内されて係合する。
【００４５】
図形表現からは、更に、特殊ツールでのみ緩めが可能であるように、ねじ５０が型破りな形状（Codierung）を持った頭部５８を有することが明らかである。
【００４６】
本発明に係わるロッキング機構１０は、機械的な衝撃応力およびせん断応力に対し耐性を有する。何故ならば、ボルト２６は、特に、中実鋼からなる構成部分１２，１４の輪郭部分の内側に延びており、すなわち、構成部分の櫛状構造２０，２２の内側に延びているからである。櫛状部分２０，２２と、ボルト２６が貫通している孔２４と、ボルト２６自体と、ボルト頭部部分３２，３４のための溝状の凹部５４，５６とを有するロッキングブロック１２，１４は、機能を損なうことなく、おおむね許容され得る。このことによって、低メンテナンスの動作が保証されている。更に、固定ねじ５０をわずかなトルクで締めるだけでよい。何故ならば、主なロッキング機能は、櫛状構造、従って、構成部分１２，１４の、互いに係合する櫛状部分２０，２２と、ボルト２６との結合によって、果たされるからである。
【００４７】
固定ねじ５０を、簡単なハンドツールを用いて締めつけ、かつ緩めることができる。ボルト２６を手動で孔２４に挿入し、または孔から引き出すことができる。開口部４０は、ガイドとして役立つ。固定ねじが型破りな形状を備えることによって、型破りな形状を持ったツールでのみ緩めることができる。
以下に、出願当初の特許請求の範囲に記載の事項を、そのまま、付記しておく。
［１］  特に、放射性物質を輸送するための容器（１１０）のための、ロッキング機構（１０）であって、各々の櫛状部分（２０，２２）を有する第１のおよび第２の構成部分（１２，１４）を具備し、前記ロッキング機構がロックされているとき、ボルト要素（２６）が前記櫛状部分を貫通していてなるロッキング機構において、
前記ボルト要素（２６）は、該ボルト要素の長手方向軸線（２７）に対し直角に延びている少なくとも１つの収容凹部（３６，３８）を有する頭部（３０）を具備すること、前記構成部分のうちの少なくとも１は、前記ボルトが前記櫛状部分（２０，２２）を貫通する際に、前記少なくとも１つの収容凹部（３６，３８）に整列されている貫通孔（４２）を有すること、および、前記ロッキング機構がロックされているとき、前記貫通孔には、前記収容凹部の中で部分的に延びている要素（５０）が固定されていることを特徴とするロッキング機構。
［２］  前記ボルト要素（２６）の前記頭部（３０）は、断面が矩形の頭部部分（３２，３４）を有し、これらの頭部部分は、前記ボルト要素の前記長手方向軸線（２７）に対し対称的に延びており、かつ、該ボルト要素の円周を越えて突出していること、および、各々の構成部分（１２，１４）は、前記頭部部分のうちの１を収容する好ましくは溝状のガイド凹部（５４，５６）を有することを特徴とする［１］に記載のロッキング機構。
［３］  各々の頭部部分（３２，３４）には、収容凹部（３６，３８）が設けられていることを特徴とする［１］または［２］に記載のロッキング機構。
［４］  前記貫通孔（４０）で固定可能な前記要素（５０）は、前記貫通孔に螺入可能なねじ要素であることを特徴とする［１］ないし［３］のいずれか１項に記載のロッキング機構。
［５］  前記ねじは型破りな形状を持った頭部（５８）を有することを特徴とする［１］ないし［４］のいずれか１項に記載のロッキング機構。
［６］  前記構成部分（１２，１４）は、直方体形状またはブロック形状を有し、該形状の、第１の長手方向側面（１６，１８）からは、前記櫛状部分（２０，２２）が出ており、あるいは、直方体状またはブロック状に形成されていることを特徴とする［１］ないし［５］のいずれか１項に記載のロッキング機構。
［７］  前記貫通孔（４２）は、前記構成部分（１２，１４）の、前記第１の長手方向側面（１６，１８）に向かい合っている長手方向側面から出ていることを特徴とする［１］ないし［６］のいずれか１項に記載のロッキング機構。
［８］  前記構成部分（１２，１４）は鋼からなることを特徴とする［１］ないし［７］のいずれか１項に記載のロッキング機構。
［９］  好ましくは六フッ化ウランを輸送するための装置であって、第１のおよび第２のシェル（１１２，１１４）から組立可能な容器（１１０）を具備し、前記シェルは、各々１つの櫛状部分（２０，２２）を有する第１のおよび第２の構成部分（１２，１４）を具備する少なくとも１つのロッキング機構（１０，１１６，１１８，１２０）によってロック可能であり、前記櫛状部分は、前記ロッキング機構がロックされているときは、互いに係合し、かつ、ボルト要素（２６）が前記櫛状部分を貫通してなる装置において、
前記ボルト要素（２６）は、該ボルト要素の長手方向軸線（２７）に対し直角に延びている少なくとも１つの収容凹部（３６，３８）を有する頭部（３０）を具備すること、前記構成部分のうちの少なくとも１は、前記ボルトが前記櫛状部分（２０，２２）を貫通する際に、前記少なくとも１つの収容凹部（３６，３８）に整列されている貫通孔（４２）を有すること、および、前記ロッキング機構がロックされているとき、前記貫通孔には、前記収容凹部の中で部分的に延びている要素（５０）が固定されていることを特徴とする装置。
［１０］  前記容器（１１０）の各々の長手方向側面に沿って、少なくとも２つの、好ましくは３つのロッキング機構（１１６，１１８，１２０）が設けられていることを特徴とする［９］に記載の装置。
［１１］  ［１］ないし［８］のいずれか１項に記載のロッキング機構を有する［９］または［１０］に記載の装置。
【符号の説明】
【００４８】
１０  ロッキング機構
２０  櫛状部分
２２  櫛状部分
２６  ボルト要素
２７  長手方向軸線
３０  頭部
３６  収容凹部
５０  要素
【図１】
0006342335.tif 000002
【図２】
0006342335.tif 000003
【図３】
0006342335.tif 000004
【図４】
0006342335.tif 000005
【図５】
0006342335.tif 000006
【図６】
0006342335.tif 000007