(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体ディスペンサー装置であって、
２回分のドーズの流体を収納する貯蔵容器（１０）と、
流体を吐出するため、貯蔵容器（１０）内部を摺動するように取り付けられた、ピストンからなるディスペンサー部材（２０）であって、前記ピストンが、貯蔵容器（１０）に対し、１回目のドーズの流体が吐出される前の休止位置と、２回目のドーズの流体が吐出された後の最終位置との間で移動可能となっているディスペンサー部材（２０）と、
吐出口（３１）を有するディスペンサーヘッド（３０）であって、前記貯蔵容器（１０）内部のディスペンサー部材（２０）を移動させて、流体を前記吐出口（３１）を介して吐出させるように、前記貯蔵容器（１０）に対し移動可能であるディスペンサーヘッド（３０）と、
前記貯蔵容器（１０）と共に移動可能な表示部（４０）と、
を備え、
前記ディスペンサーヘッド（３０）は、２つの目視窓（３５、３６）を有し、
前記表示部（４０）は、１回目のドーズの流体が吐出された後に、第１の目視窓（３５）の位置に、２回目のドーズの流体が吐出された後に、第２の目視窓（３６）の位置にくるように前記ディスペンサーヘッド（３０）に対して前記貯蔵容器（１０）と共に移動する
ことを特徴とする流体ディスペンサー装置。
【請求項２】
前記表示部（４０）は、少なくとも一つの色付けられた表示領域を備え、
前記表示領域が、１回目のドーズの流体が吐出された後に第１の目視窓（３５）に表れ、２回目のドーズの流体が吐出された後に第２の目視窓（３６）に表れる
ことを特徴とする請求項１に記載の流体ディスペンサー装置。
【請求項３】
前記表示部（４０）は、ディスペンサーヘッド（３０）に設けられた、色付けられた表示領域を覆い隠すようになっており、
前記表示部（４０）は、前記第１の目視窓（３５）における色付けられた表示領域を、１回目のドーズの流体が吐出された後に、第１の目視窓（３５）において覆い隠し、２回目のドーズの流体が吐出された後に、色付けられた表示領域を第２の目視窓（３６）において覆い隠す
ことを特徴とする請求項１に記載の流体ディスペンサー装置。
【請求項４】
前記表示部（４０）は、前記第２の目視窓（３６）の位置にあるときに、前記第１の目視窓（３５）と対向する第１領域と前記第２の目視窓（３６）と対向する第２領域の双方を有する
ことを特徴とする請求項１から３のいずれかに記載の流体ディスペンサー装置。
【請求項５】
前記表示部（４０）が、貯蔵容器（１０）に固定された本体（５０）に形成されている
ことを特徴とする請求項１から４のいずれかに記載の流体ディスペンサー装置。
【請求項６】
前記表示部（４０）は、少なくとも一つの目視窓（３５、３６）を介して、１回分のドーズが不完全にしか吐出されていないことを示すようになっている
ことを特徴とする請求項１から５のいずれかに記載の流体ディスペンサー装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体ディスペンサー装置に関し、特に、２回投与型（dual-dose type)のディスペンサー装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
「２回投与型のディスペンサー装置」とは、ディスペンサー装置を２回連続して駆動させる間に、１ドーズ（dose：１回分の投与量のこと)の流体が２回分吐出される装置のことを意味する。
２回投与型のディスペンサー装置は、最新の技術として公知である。このような装置は、吐出されるべき２回分のドーズの流体を収納する貯蔵容器と、貯蔵容器内に摺動可能に配設され、貯蔵容器内の流体を吐出するように移動されるディスペンサー部材（一般的にはピストン）とからなる。
【０００３】
２回投与型のディスペンサー装置においては、１回目のドーズが第１の駆動時に吐出され、２回目のドーズが第２の駆動時に吐出されるように、ピストンが２回連続して所定の駆動ストロークを移動されるようになっている。
このような２回投与型のディスペンサー装置について、ときどきユーザーが、装置が１回分または２回分吐出したか否かを知るのが難しい場合がある。
【０００４】
不幸にも、当該装置によって吐出される流体の種類が、特に、薬剤である場合には、過少投与や過大投与を回避することが重要となる。例として、もし、当該２回投与型の装置が、各ドーズを各鼻孔に投与するものであるなら、２回分のドーズが同じ鼻孔に投与されることは、ほとんどの場合望ましいものではない。
不幸にも、最初の鼻孔に１回目のドーズを投与するため装置を使用した後、装置を下に置き、あるいは注意をそらされたユーザーが、もし、装置がすでに１回目に使用されていることをはっきりと認識していないとすれば、２回目のドーズを最初に投与したのと同じ鼻孔に投与するおそれがある。
【０００５】
このような事態は、決して望ましいものではない。このようにして、もし、流体が同じ鼻孔に２回投与されれば、余分な有効成分が、ティッシュにより適正に吸収されないか、あるいは、鼻孔からすぐに流れ出て効果を失うことになる。さらには、他方の鼻孔には全く薬剤が投与されないことになる。
特許文献１〜５には、従来のディスペンサー装置の構成が記載されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】欧州特許公開公報第０２５４３９１号
【特許文献２】フランス特許公開公報第２６２５９８１号
【特許文献３】アメリカ特許公報第６７０８８４６号
【特許文献４】欧州特許公開公報第０５８０８９７号
【特許文献５】アメリカ特許公開公報第２００５／０１５０５１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、上述のような欠点を有しない流体ディスペンサー装置を提供することである。
本発明の別の目的は、信頼できる方法で、ユーザーに投与された回数を示す流体ディスペンサー装置を提供することである。
本発明の別の目的は、製造および組立が簡単で安価な流体のディスペンサー装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
それ故、本発明は、流体ディスペンサー装置であって、２回分のドーズの流体を収納する貯蔵容器と、流体を吐出するため、貯蔵容器内部を摺動するように取り付けられた、ピストンからなるディスペンサー部材であって、前記ピストンが、貯蔵容器に対し、１回目のドーズの流体が吐出される前の休止位置と、２回目のドーズの流体が吐出された後の最終位置との間で移動可能となっているディスペンサー部材と、吐出口を有するディスペンサーヘッドであって、前記貯蔵容器内部のディスペンサー部材を移動させて、流体を前記吐出口を介して吐出させるように、前記貯蔵容器に対し移動可能であるディスペンサーヘッドと、前記貯蔵容器と共に移動可能な表示部と、を備え、前記ディスペンサーヘッドは、２つの目視窓を有し、前記表示部は、１回目のドーズの流体が吐出された後に、第１の目視窓の位置に、２回目のドーズの流体が吐出された後に、第２の目視窓の位置にくるように前記ディスペンサーヘッドに対して前記貯蔵容器と共に移動することを特徴とする。
【０００９】
有利には、前記貯蔵容器は、装置を連続して２回駆動する際に吐出される２回分のドーズの流体を収納しており、前記ディスペンサーヘッドは、２つの目視窓を備える。
有利には、前記表示部は、１回目のドーズの流体が吐出された後に、第１の目視窓と協働し、２回目のドーズの流体が吐出された後に、第２の目視窓と協働する。
第１の有利な変形例では、前記表示部は、少なくとも一つの色付けられた表示領域を備え、前記表示領域が、１回目のドーズの流体が吐出された後に第１の目視窓に表れ、２回目のドーズの流体が吐出された後に第２の目視窓に表れることを特徴とする。
【００１０】
第２の有利な変形例では、前記表示部は、ディスペンサーヘッドに設けられた、色付けられた表示領域を覆い隠すようになっており、前記表示部は、前記第１の目視窓における色付けられた表示領域を、１回目のドーズの流体が吐出された後に、第１の目視窓において覆い隠し、２回目のドーズの流体が吐出された後に、色付けられた表示領域を第２の目視窓において覆い隠すことを特徴とする。
【００１１】
有利には、前記表示部は、前記第２の目視窓の位置にあるときに、前記第１の目視窓と対向する第１領域と前記第２の目視窓と対向する第２領域の双方を有する。
有利には、前記表示部が、貯蔵容器に固定された本体に形成されている。
有利には、前記表示部は、少なくとも一つの目視窓を介して、１回分のドーズが不完全にしか吐出されていないことを示すようになっている。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明の第１の有利な変形実施例に係る流体ディスペンサー装置の、１回目のドーズを吐出する前における断面図を示す。
【図２】上記流体ディスペンサー装置の、１回目のドーズを吐出した後における断面図を示す。
【図３】上記流体ディスペンサー装置の、２回目のドーズを吐出した後における断面図を示す。
【図４】図２の細部Ａの拡大図である。
【図５】図３の細部Ｂの拡大図である。
【図６】本発明の第２の変形実施例に係る流体ディスペンサー装置の、１回目のドーズを吐出した後における部分的な断面図を示す。
【図７】本発明の第２の変形実施例に係る流体ディスペンサー装置の、２回目のドーズを吐出した後における部分的な断面図を示す。
【図８】図６、７における、ユーザーによって視認することができる視覚的な表示部を示すディスペンサーヘッドの側面図であって、１回目のドーズが吐出される前の状態を示すものである。
【図９】図６、７における、ユーザーによって視認することができる視覚的な表示部を示すディスペンサーヘッドの側面図であって、１回目のドーズが吐出された後の状態を示すものである。
【図１０】図６、７における、ユーザーによって視認することができる視覚的な表示部を示すディスペンサーヘッドの側面図であって、２回目のドーズが吐出された後の状態を示すものである。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
本発明は、以下、２回投与型の実施例、すなわち装置を２回連続して駆動する間に投与される２回分のドーズ（投与量）を収納するディスペンサー装置について説明される。
しかしながら、本発明は、当然ながら、例えば３回分や４回分など、ドーズを何回分でも収納する装置にも適用できる。加えて、各図に示されている２回投与型ディスペンサー装置は、本発明が適用されることが可能なほんの一つの例に過ぎず、当然ながら、本発明は、より一般的に、少なくとも２回分のドーズを収納する何れのタイプの装置にも適用されるものである。
【００１４】
図１〜３を参照するに、２回投与型のディスペンサー装置（以下、単に「装置」ともいう。）は、２回分のドーズの流体を収容する貯蔵容器１０を備える。
ピストン２０のようなディスペンサー部材が、貯蔵容器１０内部を摺動するように搭載されている。
図１に示される装置の駆動前の位置において、ピストン２０は、貯蔵容器１０の内容物を隔離する栓部材（stopper）として作用している。
【００１５】
ディスペンサーヘッド３０は、貯蔵容器１０の上に組み付けられ、貯蔵容器１０に対して相対的に軸方向に移動可能なようになっている。
特に、ディスペンサーヘッド３０の貯蔵容器１０に対する軸方向の移動により、ピストン２０が貯蔵容器１０内を移動し、貯蔵容器１０内に収納された流体が吐出される。
ディスペンサーヘッド３０は、穿孔器（perforator）先端３４からディスペンサーヘッド３０の吐出口３１まで延びる吐出通路３３を備える。吐出口３１の上流側には、流体をスプレー状にして吐出するためのスプレー形成用輪郭部（spray profile）３９が設けられている。この輪郭部３９自体は、公知のどのようなタイプのものでよいので、本図においては、詳細には開示していない。
【００１６】
より正確に言えば、示されている本実施形態では、貯蔵容器１０が、本体５０に固定され、本体５０は貯蔵容器１０と共に移動するようになっている。
ディスペンサーヘッド３０は、駆動部材６０と協働するのに適した底部側スカート３２を備える。
指掛け部材８０が、ディスペンサーヘッド３０の回りに組み付けられ、もしくは、変形例として、ディスペンサーヘッド３０と一体的に形成される。
【００１７】
駆動部材６０は、ディスペンサー装置の連続駆動を実行できるように、ディスペンサーヘッド３０の底部側スカート３２の内側を軸方向に移動可能となっている。
特に、図１に見て取れるように、駆動部材６０は、少なくとも一つの傾斜タブ６１を備える。傾斜タブ６１は、連続駆動を実行するため、本体５０の突起部５１，５２と協働する。
【００１８】
戻りバネ７０は、駆動部材６０とディスペンサーヘッド３０の間に配設され、駆動されるごとに、駆動部材６０をスタート位置に戻すようになっている。
図１〜３に示されるように装置の操作は以下のようにして行われる。
図１における休止位置においては、栓部材として作用するピストン２０によって、貯蔵容器１０内の収容物が、大気から隔離されている。
【００１９】
ユーザーが、指掛け部材８０と駆動部材６０を同時に押し込むと、駆動部材６０がディスペンサーヘッド３０の底部側スカート３２内部を移動する。これにより、本体５０の肩部５１を押す傾斜タブ６１によって本体５０が図１の位置から軸方向上方に押し上げられる。
この際、戻りばね７０が圧縮され、ディスペンサーヘッド３０に対し貯蔵容器１０が移動される。
【００２０】
貯蔵容器１０がディスペンサーヘッド３０に対して移動し始めると、吐出通路３３の穿孔器端部３４が栓部材としてのピストン２０を穿孔し、貯蔵容器１０の内側を吐出通路３３に連通させる。
続けて駆動することにより、ピストン２０が、貯蔵容器１０内で移動し、これによって１回目のドーズが吐出される。
【００２１】
このようにして、ピストン２０によって穿孔器端部３４を介し吐出通路３３に押し出された流体は、スプレー形成用輪郭部３９を介して吐出口３１を通って外部に排出される。
１回目のドーズが吐出された後には、装置は、図２に示される位置にあるが、ユーザーが、駆動部材６０を解放すると、ばね７０によって駆動部材６０は、そのスタート位置に復帰する。
【００２２】
駆動部材６０は、元の位置に復帰するが、貯蔵容器１０と本体５０は戻らない、それらは、ディスペンサーヘッド３０内に保持されたままだからである。オプションとして、ディスペンサーヘッド３０が、本体５０および／または貯蔵容器１０が戻るのを防止するような、復帰防止手段を備えるようにしてもよい。
駆動部材６０が、戻りばね７０の作用によりその休止位置に向けて戻るときに、傾斜タブ６１が、本体５０の第２の突起部５２の下にスナップ留めされ、ユーザーが、２回目のドーズの流体を吐出するように、装置を再度駆動するのを可能にする。
【００２３】
図３は、２回目のドーズが吐出された後の位置を示す。
本発明では、ディスペンサー装置は、１回目のドーズが吐出されたか、および２回目のドーズも吐出されたか否かをユーザーに示すための表示部（indicator）４０を備えており、これにより、ユーザーは、使用状況と、最初のドーズが吐出されたか否かを正確に知ることができる。
【００２４】
表示部４０は、ディスペンサーヘッド３０に形成された目視窓３５、３６と協働するようになっている。
有利な構成として、目視窓３５、３６は、ユーザーが装置を手に持ったときにハッキリと見えるように、ディスペンサーヘッド３０の側面に形成されている。
もちろん、もし、貯蔵容器１０に収納されているドーズ数が２と異なる場合には、目視窓の数も２とは異なる。
【００２５】
特に、各図に示されるように、目視窓はディスペンサーヘッド３０の壁を貫通する穴の形で形成されてよい。有利な構成として、表示部４０は、貯蔵容器１０に固定された本体５０に形成される。
しかしながら、変形例として、直接貯蔵容器１０に表示部４０を形成することも可能である。
【００２６】
第１の有利な変形例として、表示部４０は、連続する装置の動作後に、目視窓３５、３６に表示される少なくとも一つの色付けされた領域を備える。
図１に見て取れるように、駆動前には、表示部４０のどの部分も目視窓３５、３６の背後には見えない。１回目のドーズが吐出された後は、図２に示すように、表示部４０は、ディスペンサーヘッド３０に対して相対的に移動し、第１の目視窓３５の位置にくるようになる。
【００２７】
有利な構成として、典型的には赤色に色付けされた表示部４０の領域が、第１の目視窓３５に表示されることによって、１回目のドーズが吐出されたことがユーザーに示され、第２の目視窓３６の表示は変化しないままとなる。
２回目のドーズが吐出された後は、表示部４０は、ディスペンサーヘッド３０に対して軸方向に移動し、第２の目視窓３６の後ろに位置するようになる。
【００２８】
本実施の形態では、２回目のドーズの吐出後に、表示部４０は有利には、目視窓３５、３６の双方とも協働する。すなわち、ユーザーは、色付けされた領域を双方の目視窓３５、３６に見ることができる。
要するに、装置が最初に駆動される前には、目視窓３５、３６の双方には、例えば、白などのブランクに見える表示がなされる。１回目のドーズが吐出されると、第１の目視窓３５が赤色になるが、第２の目視窓３６はブランクのままである。２回目のドーズが吐出されると、双方の目視窓３５、３６が赤色になる。
【００２９】
ユーザーは、難なく、１回目および／または２回目のドーズが、吐出された否かを素早く知ることができ、それ故、例えば、流体を同じ鼻孔に２度投与するような過剰投与および／または過少投与のリスクを冒すことがない。
２番目の有利な変形例においては、表示部４０は、色付けされた領域を含まず、反対に、ディスペンサーヘッド３０と同じ色で形成される。
【００３０】
この２番目の変形例では、表示部４０は、駆動前に目視窓３５、３６を介して見える色付けされた指示領域を隠すようになっている。
そのため、色付けされた指示領域は、ディスペンサーヘッド３０に固定された部品、特に、ピストン２０に接触するロッド部材３９０上に設けられる。特に、ロッド部材３９０は、全体に色付けされた材料から形成される。
【００３１】
貯蔵容器１０は、有利には、上記色付けされた指示領域が駆動前に目視窓３５、３６に見えるように透明である。
１回目の駆動前では、目視窓３５、３６は、図８に示すように色付けされたドットを表示する。
１回目の駆動後、表示部４０は、第１の目視窓３５を隠し、その結果、図９に示すように第２の目視窓３６のみが、色付けされたドットを表示する。
【００３２】
２回目の駆動後、表示部４０は、目視窓３５、３６の双方を隠し、その結果、図１０に示すようにいずれの目視窓にも、色付けされたドットが表示されない。
要するに、装置が最初に駆動される前には、目視窓３５、３６の双方が、例えば、赤色、青色のように色付けられた表示をする。
１回目のドーズが吐出された後には、第１の目視窓３５の後ろの色付けられた領域が隠され、第２の目視窓３６の表示は変化しないままである。
【００３３】
２回目のドーズが吐出された後は、目視窓３５、３６の双方の後ろの色付けられた領域が表示部４０によって隠される。
このようにして、ユーザーは、難なく、１回目および／または２回目のドーズが吐出されたか否かを素早く知ることができ、同じ鼻孔に流体を２度投与するような、過剰投与および／または過少投与のおそれがなくなる。
【００３４】
また、有利な構成として、表示部４０は、特に、目視窓３５、３６の大きさを適切に定めることによって、不完全な吐出を表示することができる。
１回分のドーズを完全に吐出したときのみ、表示部４０が該当する目視窓の領域を完全に満たすようにすればよい。
ユーザーは、目視窓の一部分にしか表示されていないことを考慮することによって、吐出量が不完全であることに気付くことができる。
【００３５】
本発明は、非限定的な２つの実施の形態を参照して上述されたが、もちろん、他のどのような有益な変形例についても、次の特許請求の範囲に定義される本発明の趣旨を超えない範囲において適用される。
【図１】
0006337084.tif 000002
【図２】
0006337084.tif 000003
【図３】
0006337084.tif 000004
【図４】
0006337084.tif 000005
【図５】
0006337084.tif 000006
【図６】
0006337084.tif 000007
【図７】
0006337084.tif 000008
【図８】
0006337084.tif 000009
【図９】
0006337084.tif 000010
【図１０】
0006337084.tif 000011