(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
‐  ２つの対向壁部（３４、３６；３８、４０）および底部（４２）によって少なくとも部分的に形成され、開口部（３１）を通じて外側に向かって開いている、空洞（３０）を有する本体（２３）と、
‐  前記本体（２３）内の前記空洞（３０）に挿入軸（Ｘ）に沿って挿入され、前記開口部（３１）を通って前記空洞（３０）から外に延在する、アプリケータ部材（２６）とを備え、
前記壁部（３４、３６；３８、４０）および前記底部（４２）のうちの少なくとも１つが、前記空洞（３０）から前記アプリケータ部材（２６）が抜去されないようにするために前記アプリケータ部材（２６）と係合する少なくとも１つの結合用起伏（３２）を備え、この結合用起伏（３２）が、前記空洞に前記アプリケータ部材を挿入するための力のほうが抜去力よりも弱くなるように設計される、毛髪を処理するための装置用のレフィル。
【請求項２】
前記空洞は、前記アプリケータ部材が突き当たることのできる、前壁部および前記前壁部と対向する後壁部、２つの対向側壁部、ならびに底部によって、境界が定められている請求項１に記載のレフィル。
【請求項３】
前記アプリケータ部材（２６）は、同じ配向に沿って、反対方向に挿入および取り除かれる請求項１または２に記載のレフィル。
【請求項４】
前記結合用起伏は、前記空洞から前記アプリケータ部材を抜去する際に、前記アプリケータ部材に損傷を与えるように、または、前記結合用起伏を支持する前記壁部または前記底部から分離するように設計されている請求項１から３のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項５】
前記空洞に前記アプリケータ部材を挿入するための力と前記空洞から前記アプリケータ部材を抜去するための力との間の差ΔＦが、３Ｎ以上である、請求項１から４のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項６】
前記空洞（３０）が、前記挿入軸に垂直な方向に細長い形状を有する、請求項１から５のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項７】
前記結合用起伏（３２）が、その中心横断面（Ｍ）に対して非対称である、請求項１から６のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項８】
前記空洞（３０）が、前記開口部（３１）から前記挿入軸（Ｘ）に沿って定義された高さＨを有し、前記結合用起伏（３２）が、前記挿入軸（Ｘ）に沿って、この高さＨ未満の長さｌに沿って延在する、請求項１から７のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項９】
前記結合用起伏（３２）が、前記空洞（３０）内に突出し、前記壁部（３４、３６；３８、４０）に垂直に測定された、前記挿入軸（Ｘ）に沿って可変な厚さｅを有し、前記厚さｅが、
‐  前記結合用起伏（３２）の長さｌ全体に沿って増加し、または
‐  前記挿入軸（Ｘ）に沿った長さｌ１の第１の部分に沿って増加し、前記挿入軸（Ｘ）に沿った長さｌ２の第２の部分に沿って減少し、前記長さ間の比ｌ２／ｌ１が、１未満であり、または
‐  前記挿入軸Ｘに沿った長さｌ１の第１の部分に沿って増加し、次いで前記挿入軸Ｘに沿った長さｌ３の第２の部分に沿って一定であり、前記第２の部分の厚さが、前記第１の部分の最大厚さ未満である、
請求項１から８のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項１０】
前記または各結合用起伏（３２）が、
‐  前記開口部（３１）に向かって配向されており、導入軸（Ｘ）と４５°以下の角度αを成す平均傾斜を有する、第１の面（４６；４６ａ；４６ｂ）と、
‐  前記開口部（３１）とは離れた側に向かって配向されており、前記導入軸（Ｘ）と
４５°以上の角度βを成す平均傾斜を有する、第２の面（４８）と
を有する、請求項１から９のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項１１】
前記第１の面（４６；４６ａ；４６ｂ）および前記第２の面（４８）が、それらの出会点において、１１０°以下の角度γを成す、請求項１０に記載のレフィル。
【請求項１２】
前記結合用起伏（３２）が付属している前記壁部（３４；３６；３８；４０）または前記底部（４２）に垂直な面内で測定された前記結合用起伏（３２）の最大厚さｅｍａｘが、０．２ｍｍから３ｍｍの間である、請求項１から１１のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項１３】
前記結合用起伏（３２）が、前記挿入軸（Ｘ）に沿って、１ｍｍから３０ｍｍの間の長さｌに沿って延在する、請求項１から１２のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項１４】
前記壁部（３４；３６；３８；４０）または前記底部（４２）のうちの少なくとも１つが、複数の結合用起伏（３２）を備える、請求項１から１３のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項１５】
前記２つの対向壁部（３４；３６；３８；４０）および／または前記底部（４２）のうちの１つが、結合用起伏（３２）を有さない、請求項１から１４のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項１６】
前記２つの対向壁部（３４；３６；３８；４０）がそれぞれ、少なくとも１つの結合用起伏（３２）を有する、請求項１から１４のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項１７】
前記対向壁部（３４；３６；３８；４０）の一方上にある前記結合用起伏（３２）が、前記対向壁部（３４；３６；３８；４０）の他方上にある前記結合用起伏（３２）に面して位置している、請求項１６に記載のレフィル。
【請求項１８】
前記アプリケータ部材（２６）が、多孔質材料から作製される、請求項１から１７のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項１９】
前記アプリケータ部材は、合成繊維または天然繊維が全て実質的に同じ方向に配向され、組み合わされてフェルトを成したものから作製され、前記アプリケータ部材（２６）が、０．０８０ｇ／ｃｍ３から０．４００ｇ／ｃｍ３の間の繊維密度を有する、請求項１から１８のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項２０】
前記結合用起伏（３２）が、前記壁部（３４、３６、３８、４０）から、前記アプリケータ部材（２６）の前記繊維の方向に概して垂直な方向に延在する、請求項１９に記載のレフィル。
【請求項２１】
前記アプリケータ部材に製品が含浸される、請求項１から２０のいずれか一項に記載のレフィル。
【請求項２２】
‐  ２本のアーム（３、４）であって、毛髪を処理するための相互移動構成と、処理したい毛髪を前記アーム間に挿入するための離隔構成との間で、互いに対して移動することが可能であり、その一方がハウジングを備える、アーム（３、４）と、
‐  前記ハウジング内に取外し可能に配設される、請求項１から２１のいずれか一項に記載のレフィル（２０）と
を備える、毛髪を処理するための装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、毛髪を処理するための装置に関し、より詳細には、それに限定されないが、化粧製品のレフィルを備える、毛髪の形を整えるための、特に毛髪をストレートにする、カールさせる、または波形にするためを意図される装置に関する。
【０００２】
本発明は、より詳細には、２つのあご部を備える装置に関し、それらのあご部は、互いに対して移動することが可能であり、また前記あご部間に毛髪の毛束を導入するための離隔（ｓｐａｃｅｄ−ａｐａｒｔ）構成、および毛束の処理をするための相互移動（ｍｏｖｅｄ−ｔｏｇｅｔｈｅｒ）構成をとることが可能であり、この相互移動構成では、あご部が毛束に沿って移動可能である。そのような装置では、あご部がしばしば２つの加熱要素を支持し、装置の使用中に、毛髪がそれらの加熱要素と接触させられる。
【背景技術】
【０００３】
時にストレートアイロン（ｓｔｒａｉｇｈｔｅｎｉｎｇ  ｉｒｏｎ）としても知られるこのタイプの多数の装置が、すでに提案されている。
【０００４】
通常、ヘアストレートナ（ｈａｉｒ  ｓｔｒａｉｇｈｔｅｎｅｒ）は、それらの開閉を可能にするヒンジを用いて互いに接続されている２本のアームと、アーム上に配設された少なくとも１つの加熱要素とから成る。毛髪の毛束をスタイリングする操作の際、前記毛束が、開位置にある２本のアームの間に導入され、次いで２本のアームは、毛髪の毛束に被さって手動で閉じられる。次いで、２本のアームが開かれて毛髪の毛束が取り除かれるまで、加熱要素によって出力される熱が毛髪の毛束に施される。
【０００５】
特許文献１は、毛髪スタイリング機器であって、機器を開閉できるように互いに接続されている２本のアームと、少なくとも１つの加熱部材と、毛髪処理装置を収容するための少なくとも１つの座部とを備え、動作中に、毛髪処理装置が毛髪ケア製品を供給することができる、毛髪スタイリング機器について記載している。毛髪処理装置は、毛髪ケア製品が含浸された、使い捨てに適した支持材料から構成されている。
【０００６】
特許文献２および特許文献３は、毛髪との接触による毛髪ケア製品の塗布を可能にしているヘアストレート装置（ｈａｉｒ  ｓｔｒａｉｇｈｔｅｎｉｎｇ  ｄｅｖｉｃｅ）について開示している。塗布される毛髪ケア製品は、その塗布のために、取外し可能なレフィル内に収容される。前記取外し可能なレフィルは、ゲル状の形態をとる毛髪ケア製品を収容するリザーバと、製品を供給し塗布するためのオリフィスとを備え、前記オリフィスは、リザーバの壁部を直接貫通して作製される。レフィルは、ヘアストレートナの２本のアームの一方上に配設されたハウジング内に、スライドさせることによって導入される。
【０００７】
特許文献４は、ケア物質を毛髪に塗布するためのアプリケータであって、そのハウジング内に保持されるケア物質のカートリッジを備える、アプリケータについて開示している。カートリッジは、ケア物質で飽和した多孔質支持体を備えている。
【０００８】
特許文献５は、毛髪または皮膚に適用される処理剤支持体、特に飽和多孔体を備える、毛髪を処理するための機器、特に毛髪スタイリング機器に関する。支持体は、アクセサリに固定され、アクセサリはそれ自体が、毛髪処理機器上に取外し可能に装着される。支持体はＴ字状であり、アクセサリ内の相補的な溝の中に装着できるようになっている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】国際公開第２００９／０７８０４６号
【特許文献２】国際公開第２００９／０１５０２７号
【特許文献３】米国特許出願公開第２００９／００２５２４７号明細書
【特許文献４】国際公開第２０１３／０４５３３１号
【特許文献５】国際公開第２０１３／０９０８９６号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
ユーザが容易に、装置に毛髪ケア製品を補充し、かつ／または塗布される毛髪ケア製品を取り替えることができるように、毛髪ケア製品を塗布するための装置をさらに改良する必要がある。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
その態様のうちの第１の態様によれば、本発明の一主題は、
‐  ２つの対向壁部および底部によって少なくとも部分的に形成され、開口部を通じて外側に向かって開いている、空洞を有する本体と、
‐  本体内の空洞に挿入軸Ｘに沿って挿入され、開口部を通って空洞から外に延在する、アプリケータ部材と
を備える、毛髪を処理するための装置用のレフィルである。
【００１２】
空洞の壁部および底部のうちの少なくとも１つが、空洞からアプリケータ部材が抜去されないようにするためにアプリケータ部材と係合する少なくとも１つの結合用起伏を備え、この結合用起伏が、空洞にアプリケータ部材を挿入するための力のほうが抜去力よりも弱くなるように設計される。
【００１３】
アプリケータ部材は、空洞に容易に挿入され、より一層の困難を伴って抜去され得る。これにより、アプリケータ部材が空洞内に適切に保持されることが可能になる。
【００１４】
アプリケータ部材は、この場合は、同じ経路に沿って、ただし反対方向に挿入および抜去される。
【００１５】
結合用起伏は、アプリケータ部材を抜去する際にアプリケータ部材に損傷を与えるように設計され得る。したがって、アプリケータ部材は再利用できず、それにより、その再利用に付随する健康上のリスクを制限することが可能になる。
【００１６】
レフィルが再利用できないように、結合用起伏は、空洞からアプリケータ部材を抜去する際に結合用起伏を支持する壁部または底部から特に破断によって分離するように設計され得る。
【００１７】
空洞にアプリケータ部材を挿入するための力と空洞からアプリケータ部材を抜去するための力との間の差ΔＦは、３Ｎ以上、好ましくは４Ｎ以上であってよい。
【００１８】
好ましくは、アプリケータ部材は、多孔質材料、特に合成または天然繊維が全て実質的に同じ方向に配向され、組み合わされてフェルトを成したものから作製される。アプリケータ部材は、０．０８０ｇ／ｃｍ３から０．４００ｇ／ｃｍ３の間の繊維密度を有してよい。そのような材料により、特に、化粧製品をパッケージングし塗布することが可能になる。
【００１９】
一変形形態では、アプリケータ部材が、異なる繊維密度および／または繊維配向を有する少なくとも２つの部分を備える。例えば、２つの部分の一方は、製品リザーバを成してよく、他方は化粧製品の塗布を可能にしてよい。
【００２０】
好ましくは、アプリケータ部材に化粧製品が含浸される。
【００２１】
好ましくは、アプリケータ部材は、圧縮可能である。空洞にアプリケータ部材を挿入する際、前記アプリケータ部材は、結合用起伏と接触して局所的に変形し、それ自体を概ね空洞の形状に形作ることができる。空洞からアプリケータ部材を抜去する際、結合用起伏は、アプリケータ部材を空洞内に、特にアプリケータ部材、特にアプリケータ部材の繊維と係合することによって、維持してよい。
【００２２】
アプリケータ部材は、空洞から前記アプリケータ部材を抜去する際に裂けて、アプリケータ部材を再利用不可能にするためのものである、プレカット領域を備えてよい。
【００２３】
好ましくは、結合用起伏は、前記壁部または前記底部から、アプリケータ部材の繊維の方向に実質的に垂直な方向に延在する。この構成では、結合用起伏は、アプリケータ部材の繊維と、繊維に垂直に係合することによって、繊維を裂き、それによりアプリケータ部材に損傷を与え、アプリケータ部材が再利用されないようにすることができる。
【００２４】
好ましくは、空洞は、開口部から挿入軸Ｘに沿って定義された高さＨを有し、結合用起伏が、挿入軸Ｘに沿って、この高さＨ未満の長さｌに沿って延在する。
【００２５】
好ましくは、結合用起伏は、その中心横断面に対して非対称である。そのような非対称性により、特に、アプリケータ部材の抜去特性とは異なるアプリケータ部材の挿入特性を有することが可能になる。
【００２６】
好ましくは、結合用起伏は、前記壁部または前記底部に垂直な面内で測定された、挿入軸Ｘに沿って可変な厚さｅを有する。好ましくは、厚さｅは、
‐  アプリケータ部材の挿入軸Ｘに沿った結合用起伏の長さｌ全体に沿って増加し、または
‐  挿入軸Ｘに沿った長さｌ１の第１の部分に沿って増加し、次いで挿入軸Ｘに沿った長さｌ２の第２の部分に沿って減少し、長さ間の比ｌ２／ｌ１が、１未満、好ましくは０．５以下、さらに良好には０．２以下であり、または
‐  挿入軸Ｘに沿った長さｌ１の第１の部分に沿って増加し、次いで挿入軸Ｘに沿った長さｌ３の第２の部分に沿って一定であり、第２の部分の厚さが、第１の部分の最大厚さｅｍａｘ未満である。
【００２７】
これにより、アプリケータ部材の挿入の方向に、抜去の方向の傾斜よりも浅い傾斜を有する結合用起伏を有することが可能になる。これにより、特に、アプリケータ部材の抜去をより困難にすることが可能になる。
【００２８】
結合用起伏が対向壁部の一方上にあるとき、対向壁部は、空洞の底部から始まるゼロ以外の高さｈにわたって、結合用起伏を有さないことが可能である。その結果、アプリケータ部材は、一旦空洞に導入されると、少なくとも一部が空洞内で結合用起伏の下に広がる。これにより、特に、結合用起伏が、アプリケータ部材、特にその繊維と、その抜去の方向に、より良好に係合することが可能になる。
【００２９】
好ましくは、該または各結合用起伏は、
‐  開口部に向かって配向されており、挿入軸Ｘと４５°以下の角度αを成す平均傾斜を有する、第１の面と、
‐  開口部とは離れた側に向かって配向されており、導入軸Ｘと４５°以上、さらに良好には導入軸Ｘと８０°以上、さらに良好には導入軸Ｘと９０°以上の角度βを成す平均傾斜を有する、第２の面と
を有する。
【００３０】
第１の面および第２の面は、それらの出会点（ｍｅｅｔｉｎｇ  ｐｏｉｎｔ）において、１１０°以下、さらに良好には９０°以下、かつ／または４５°よりも大きな角度γを成してよい。
【００３１】
結合用起伏は、第１の面と第２の面との間の出会点において、少なくとも１つのリッジ、特に長手方向リッジおよび／または短手方向リッジを有してよい。
【００３２】
結合用起伏は、特に前記結合用起伏が対向壁部の一方上にあるとき、長手方向断面において実質的に三角形の形状を有してもよく、特に結合用起伏が底部上にあるとき、その先端が空洞の開口部に向かって配向されている矢印の形状を有してもよい。
【００３３】
結合用起伏が対向壁部の一方上にあるとき、結合用起伏は、断面が半円形であるか、または非半円形の、とりわけ多角形、特に長方形、正方形、もしくは三角形の形状を有してよい。結合用起伏が底部上にあるとき、結合用起伏は、断面が円形であるか、または非円形の、とりわけ多角形の形状を有してよい。
【００３４】
結合用起伏が付属している前記壁部または前記底部に垂直な面内で測定された結合用起伏の最大厚さｅｍａｘは、０．２ｍｍから３ｍｍの間、さらに良好には０．５ｍｍから２ｍｍの間であってよい。
【００３５】
結合用起伏は、挿入軸Ｘに沿って、１ｍｍから３０ｍｍの間、さらに良好には５ｍｍから１５ｍｍの間の長さｌに沿って延在してよい。
【００３６】
結合用起伏は、前記壁部に平行に測定された、０．２ｍｍから５ｍｍの間、さらに良好には０．５ｍｍから２ｍｍの間の最大幅ｋを有してよい。
【００３７】
好ましくは、結合用起伏は、本体と一緒に成形される。
【００３８】
一変形形態では、結合用起伏が、空洞にはめ込まれる。この結合用起伏は、本体とは異なる材料から作製されてよい。
【００３９】
結合用起伏は、ユーザが空洞からアプリケータ部材を引き抜く場合に破断するように構成されている狭窄領域、特により狭い幅をもつ領域を備えてよい。
【００４０】
壁部または底部のうちの少なくとも１つが、複数の結合用起伏を備えてよい。少なくとも１つの壁部または底部が、１０よりも少ない結合用起伏、さらに良好には３から８の間の結合用起伏を備えてよい。
【００４１】
結合用起伏は全て、同一であってよい。一変形形態では、結合用起伏のうちの少なくとも１つが、残りのものとは異なる。
【００４２】
２つの対向壁部および／もしくは底部のうちの１つが、結合用起伏を有さないことが可能であり、または２つの対向壁部および／もしくは底部がそれぞれ、少なくとも１つの結合用起伏を有してよい。
【００４３】
対向壁部の一方上にある結合用起伏は、対向壁部の他方上にある結合用起伏に面して位置していてよい。一変形形態では、対向壁部の一方上にある結合用起伏は、対向壁部の他方上にある結合用起伏と交互になっている。
【００４４】
２つの対向壁部の一方は、少なくとも１つの突き出た圧縮起伏を備えてよい。２つの対向壁部の他方は、好ましくは、結合用起伏を備え、圧縮起伏が、側壁部の他方上にある結合用起伏にアプリケータ部材を押し付ける。
【００４５】
好ましくは、対向壁部は平坦かつ互いに平行である。底部は平坦であってよい。
【００４６】
好ましくは、空洞は、挿入軸に垂直な方向に細長い形状を有する。
【００４７】
好ましくは、空洞は、開口部以外において閉じている。
【００４８】
好ましくは、空洞は実質的に、直方体の形状を有する。
【００４９】
好ましくは、レフィルの本体は、断面がＵ字状である。
【００５０】
好ましくは、アプリケータ部材は、空洞の形状に相補的な形状、特に直方体の形状を有する。
【００５１】
空洞は、アプリケータ部材が突き当たることのできる、前壁部および前壁部と対向する後壁部、２つの対向側壁部、ならびに底部によって、境界が定められてよい。前壁部および後壁部、ならびに側壁部、ならびに底部のうちの少なくとも１つが、結合用起伏を備える。
【００５２】
レフィルの本体は、熱可塑性材料、特にポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリアミド（ＰＡ）、エラストマー、ポリプロピレン、コポリエステル、特にＴｒｉｔａｎ（登録商標）、またはそれらの混合物、特にＰＢＴとＰＥＴの混合物から作製されてよい。
【００５３】
アプリケータ部材は、好ましくは、予め空洞内の定位置に収められてパッケージングされる。
【００５４】
本発明のさらなる主題は、
‐  ２本のアームであって、毛髪を処理するための相互移動構成と、処理したい毛髪を前記アーム間に挿入するための離隔構成との間で、互いに対して移動することが可能であり、その一方がハウジングを備える、アームと、
‐  ハウジング内に取外し可能に配設される、上記で定義された本発明によるレフィルと
を備える、毛髪を処理するための装置である。
【００５５】
レフィルの使用により、レフィルを取り替えるだけでユーザが異なる毛髪ケア製品を容易に塗布できるようにすることができる。
【００５６】
これにより、レフィルが任意のまたは十分な化粧製品をもはや収容していないときに、ユーザがレフィルを取り替えられるようにすることもできる。
【００５７】
レフィルが上に配設されているアームと対向するアームは、蒸気出口と、好ましくはコームも有してよい。
【００５８】
好ましくは、特に毛髪をストレートにしようとするとき、装置は、毛髪と接触するためのものである加熱要素、さらに良好には、それぞれがアーム上に配設された２つの加熱要素を備える。このまたはこれらの加熱要素はそれぞれ、熱良導体である材料から作製された、毛髪と接触させるための高温表面を画定するプレートを備えてよく、前記表面の温度は、例えば９５℃以上、さらに良好には９０から２３０℃の間である。
【００５９】
好ましくは、装置に導入された毛髪の毛束に、蒸気をかけ、かつ／または加熱要素によってストレートにし、かつ／またはコーミングする前に、製品が塗布される。したがって、アーム間に導入された毛髪は、装置のアーム間で毛束が移動されつつある間、蒸気および加熱要素に晒される前に、アプリケータ部材と接触することが可能である。
【００６０】
好ましくは、本発明による毛髪を処理するための装置は、特にアームの相互移動構成において接触する平坦な加熱要素を有する、ストレートナである。
【００６１】
本発明は、その非限定的な、例証となる実施形態についての以下の詳細な説明を読むことから、また添付の図面を検討することから、より良好に理解することができる。
【図面の簡単な説明】
【００６２】
【図１】毛髪を処理するための装置の一例の斜視図である。
【図２】図１のＩＩ‐ＩＩでの断面図である。
【図３】レフィルの本体の一例の斜視図である。
【図４】図３のＩＶに沿った上面図である。
【図５】図３および図４のＶ‐Ｖでの断面図である。
【図６】図３から図５による結合用起伏を、図５のＶＩ−ＶＩでの断面において示す図である。
【図７】レフィルの別の本体の斜視図である。
【図８】図７のＶＩＩＩに沿った上面図である。
【図９】図７および図８のＩＸ−ＩＸでの断面図である。
【図１０】図７から図９の結合用起伏を、図９のＸ−Ｘでの断面において示す図である。
【図１１Ａ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｂ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｃ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｄ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｅ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｆ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｇ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｈ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｉ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｊ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｋ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｌ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１１Ｍ】レフィルの別の本体の断面図である。
【図１２Ａ】別の結合用起伏を上面視にて示す図である。
【図１２Ｂ】別の結合用起伏を上面視にて示す図である。
【図１２Ｃ】別の結合用起伏を上面視にて示す図である。
【図１２Ｄ】別の結合用起伏を上面視にて示す図である。
【図１２Ｅ】別の結合用起伏を上面視にて示す図である。
【図１３Ａ】レフィルの別の本体の上面図である。
【図１３Ｂ】レフィルの別の本体の上面図である。
【図１３Ｃ】レフィルの別の本体の上面図である。
【発明を実施するための形態】
【００６３】
残りの説明では、同一要素または同一機能を有する要素が、同じ参照符号をもつ。本説明を簡潔にするために、それらの要素については図ごとに説明せず、実施形態間の差異のみについて説明する。
【００６４】
図１および図２は、本発明による毛髪を処理するための装置の一例であるハンドピース２を示す。
【００６５】
ハンドピース２は、２つのあご部３および４を有し、それらは、前記あご部間に毛髪の毛束を導入するための離隔構成（図示せず）と、処理のための相互移動構成との間で、互いに対して移動することが可能である。
【００６６】
あご部３および４はそれぞれ、上部アーム５および下部アーム６によって支持され、それらのアームは、当該の例では、一端のところで関節８によって相互に接続され、したがってハンドピース２はトングを成している。
【００６７】
上部アーム５および下部アーム６はそれぞれ、好ましくは、２２ｃｍから３７ｃｍの間、好ましくは３１ｃｍの合計長さを有し、関節８とあご部３および４との間に、それぞれに対応する半ハンドル１０および１１を画定し、ユーザは、あご部３および４を相互に移動させるために、その半ハンドルを押すことができる。
【００６８】
あご部３および４を離隔構成に戻すために、（表示していない）弾性戻り部材（ｅｌａｓｔｉｃ  ｒｅｔｕｒｎ  ｍｅｍｂｅｒ）が好ましくは設けられ、この弾性戻り部材は、例えば、関節ピン８の周りに配設されたばねである。
【００６９】
本発明は、上部アーム５と下部アーム６とを相互に接続する特定の様式に限定されず、あご部３および４は、本発明の範囲から逸脱せずに、何らかの他の方法で移動できるようにされてよい。しかし、関節が存在することは、それがもたらす人間工学性のため大いに好ましい。
【００７０】
あご部３および４は、互いの間に毛髪を処理するための領域を画定し、前記領域は、処理したい毛髪の毛束を受領するためのものであり、処理中に、ハンドピース２が、前記毛束に沿って、例えば毛髪の根元から毛先に至る方向に移動される。
【００７１】
当該の例では、ハンドピース２は、化粧製品を塗布し、蒸気によって毛髪を処理し、次いで２つの高温表面１５および１６との接触によって毛髪の熱処理を実施するように、構成される。
【００７２】
図４に示す、毛髪の上でのハンドピース２の移動の方向Ｄは、好ましくは、上部アーム５および下部アーム６と実質的に垂直である。
【００７３】
ハンドピース２は、線によって、当該の例ではベースステーション（図示せず）に接続され、ベースステーションは、処理の間固定され、電源に接続される。
【００７４】
このベースステーションは、ハンドピース２に電力供給を行い、蒸気を発生させるためにその水の供給も行い、またハンドピース２から受信した電気信号を処理する追加の機能を実施してもよい。ハンドピース２をベースステーションに接続する線１８は、したがって、さまざまな電気導体および水供給管を備えてよい。
【００７５】
ハンドピース２上にはユーザインターフェース（図中に図示せず）が、ユーザが例えばハンドピース２のある特定の構成要素を始動させることができるように存在してもよく、存在しなくてもよい。
【００７６】
化粧製品は、２本のアーム５または６の一方、この場合には上部アーム５によって支持されたレフィル２０によって塗布され、レフィル２０は、プレス要素（ｐｒｅｓｓｉｎｇ  ｅｌｅｍｅｎｔ）２１と接触する。プレス要素は、取外し可能であってよい。
【００７７】
レフィル２０は、本体２３と、処理領域を通って延在する毛髪と接触するように配設されたアプリケータ部材２６とを備える。
【００７８】
レフィル２０はアーム５または６に、任意の手段によって、特に図２に示すように、本体２３のリブを相補的な形状をもつ溝内にスライドさせることによって、固定され得る。
【００７９】
本体２３は、開口部３１を通じて外側に向かって開いている空洞３０を有し、レフィルの製造の間、その空洞３０にアプリケータ部材２６が挿入および抜去軸Ｘ（以下では挿入軸Ｘ）に沿って挿入される。本体２３は、空洞３０内に延在する結合用起伏３２を備える。
【００８０】
本体２３は、図３から図６により詳細に示されている。
【００８１】
本体２３は実質的に、直方体の全体形状を有し、長手方向軸Ｚに沿って細長い。断面においては、本体２３は、図５に示すようにＵ字状である。
【００８２】
本体２３は、前壁部３８および後壁部４０を備え、それらは互いに対向し、２つの側壁部３４および３６ならびに底部４２によって接続されている。
【００８３】
結合用起伏３２はそれぞれ、それらの中心軸Ｍに対して非対称である。
【００８４】
結合用起伏３２は、本体２３の２つの対向側壁部３４および３６から延在し、全て同一である。各側壁部３４または３６は、５つの結合用起伏を備えているが、必ずしもこうであるとは限らない。２つの壁部３４および３６の一方上にある結合用起伏３２は、これらの壁部の他方上にある結合用起伏３２に面して配設される。
【００８５】
結合用起伏３２は、図５に示すように、挿入軸Ｘに沿って細長く、長手方向断面において実質的に三角形の形状を有する。断面においては、図６に示すように、前記結合用起伏は実質的に長方形の形状を有し、それらの最大幅ｋがそれらの最大厚さｅｍａｘよりも小さい。
【００８６】
各結合用起伏３２は、開口部３１に向かって配向されているとともに空洞３０の長手方向軸Ｚに平行である、第１の平坦面４６と、底部４２に向かって配向されている第２の平坦面４８とを備える。
【００８７】
第１の面４６は、挿入軸Ｘと１０°にほぼ等しい角度αを成し、結合用起伏３２の長さｌ全体に沿って延在する。第２の面４８は、挿入軸Ｘに実質的に垂直である。第１の面４６および第２の面４８は、共通の縁部４９を有する。第１の面４６と第２の面４８とは互いの間に、β−αに等しい、すなわちこの場合は８０°にほぼ等しい、角度γを成す。結合用起伏３２はしたがって、図示のように、その長さｌ全体に沿って増加する厚さｅを有することができる。
【００８８】
第１の平坦面４６は、第１の平坦面４６がそこから延在する壁部３４または３６に、結合用起伏３２の側面を成す２つの平坦面５０および５２によって接続される。面５０および５２は、第１の面４６が成す角度αに等しい角度を、長手方向軸Ｘと成す。
【００８９】
結合用起伏３２は、本体２３と一緒に成形される。
【００９０】
本体２３および結合用起伏３２は、熱可塑性材料、特にポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリアミド（ＰＡ）、ポリプロピレン、コポリエステル、特にＴｒｉｔａｎ（登録商標）、エラストマー、またはそれらの混合物、特にＰＢＴとＰＥＴの混合物から作製される。
【００９１】
結合用起伏３２は、開口部３１から底部４２に向かう、この場合は約１０ｍｍに等しい長さｌに沿って延在する。壁部３４または３６から始まる結合用起伏３２の最大厚さｅｍａｘは、この場合は約１．５ｍｍに等しい。壁部３６に平行に測定された結合用起伏３２の最大幅ｋは、この場合は約１ｍｍに等しい。
【００９２】
空洞３０は、約８ｍｍに等しい幅Ｋ、約９０ｍｍに等しい長さＬ、および約１５ｍｍに等しい高さＨを有する。
【００９３】
側壁部３４および３６は、底部から始まる、Ｈ‐ｌ、すなわちこの場合は約５ｍｍに等しい高さｈにわたって、結合用起伏３２を有さない。
【００９４】
一変形形態では、第１の面４６と第２の面４８とが、曲状部分４９によって接続される。
【００９５】
アプリケータ部材２６は実質的に、特に空洞３０の寸法に等しい寸法を有する、直方体の形状を有する。
【００９６】
そのようなレフィル２０は、アプリケータ部材２６が、
‐  空洞３０の形状に相補的な形状を有し、
‐  全てが実質的に空洞３０の長手方向軸Ｚに沿って配向されている繊維から形成されており、かつ
‐  ０．０８０ｇ／ｃｍ３から０．４００ｇ／ｃｍ３の間の繊維密度を有する
フェルトであるとき、特に適している。
【００９７】
図７から図１０の例は、図３から図６の例とは、結合用起伏３２の形状によって異なっている。断面においては、図１０に示すように、結合用起伏３２は直角三角形の形状を有する。各結合用起伏３２は、結合用起伏３２の長さｌ全体に沿って長手方向に延在する２つの第１の平坦面４６ａおよび４６ｂと、第２の面４８とを有する。第２の面４８は、上記で説明したものと同一である。２つの第１の面４６ａおよび４６ｂは、壁部３６から延在して、共通の長手方向縁部６０に至る。それらの第１の面は、互いの間に４５°にほぼ等しい角度λを成す。縁部６０ならびに２つの第１の面４６ａおよび４６ｂは、挿入軸Ｘと５°にほぼ等しい角度αを成す。第１の面４６ａおよび４６ｂと第２の面４８との間の角度γは、８５°にほぼ等しい。第１の面６０は、壁部３６に垂直である。
【００９８】
結合用起伏３２の最大厚さｅｍａｘおよび最大幅ｋは、この場合は０．８ｍｍにほぼ等しい。
【００９９】
そのようなレフィル２０は、アプリケータ部材２６が、
‐  空洞３０の形状に相補的な形状を有し、
‐  全てが実質的に空洞３０の長手方向軸Ｚに沿って配向されている繊維から形成されており、かつ
‐  ０．０８０ｇ／ｃｍ３から０．４００ｇ／ｃｍ３の間の繊維密度を有する
フェルトであるとき、特に適している。
【０１００】
図１１Ａから図１１Ｍの例は、先の図の例とは、結合用起伏３２の長手方向断面における形状および／または位置によって異なっている。
【０１０１】
図１１Ａの例は、長手方向断面がモミの木の半分の形状の結合用起伏３２を有する。各結合用起伏３２は、本体２３の底部４２に向かって配向されている複数の縁部４９を有する。
【０１０２】
図１１Ｂの例は、本体２３の壁部３４および３６に取り付けられ、空洞３０の高さＨ全体にわたって延在する、結合用起伏３２を備える。
【０１０３】
図１１Ｃの例は、底部４２に向かって配向された縁部４９をそれぞれが有する結合用起伏３２を有する。第２の面４８が、９０°よりも大きな、さらに良好には１３５°以上の角度βを成す。これらの結合用起伏３２は、弾性的に変形する。アプリケータ部材２６を挿入する際、結合用起伏３２は、角度βが増加し、かつ壁部３４または３６からの縁部の距離が減少するように、空洞３０の底部に向かってより一層湾曲することによって、変形する。アプリケータ部材２６を抜去する際、結合用起伏３２は、角度βが減少し、壁部３４または３６からの先端７０の距離が増加するように、開口部３１に向かって変形し、変形することによって、アプリケータ部材２６をさらに圧縮して、その抜去をより困難にすることができる。
【０１０４】
一変形形態では、上記で説明した結合用起伏３２が変形可能ではない。結合用起伏３２は、アプリケータ部材２６を抜去する際、アプリケータ部材２６の抜去を防ぐためにそれに掛かることができる。
【０１０５】
図１１Ｄの例は、本体２３の壁部３４および３６に取り付けられている結合用起伏３２を備える。これらの結合用起伏３２は、プレート７２および７４を切断し、曲げたものが、本体２３の側壁部３４および３６上に取り付けられることによって形成される。結合用起伏は、プレート７２および７４の、空洞の内側に向かって曲げられている部分によって形成される。結合用起伏３２は、下向きに配向され、結合用起伏３２がそこから延在する壁部３４または３６と角度θを成し、この角度θは９０°以下である。
【０１０６】
図１１Ｅの各結合用起伏３２の第１の面４６または４６ａおよび４６ｂは、外側に向かって凸状である。
【０１０７】
図１１Ｆの各結合用起伏３２の第２の面４８は、挿入軸Ｘと９０°未満の角度βを成す。結合用起伏３２はしたがって、底部４２に向かってサイズが増加し、長さｌ１を有する、第１の部分３２ａと、底部４２に向かってサイズが減少し、長さｌ２を有する、第２の部分３２ｂとを備える。長さの比ｌ２／１１は、０．２未満である。
【０１０８】
図１１Ｇの各結合用起伏３２の第１の面４６、６０、または６２は、外側に向かって凹状である。
【０１０９】
図１１Ｈの例は、壁部３４または３６内のインデント（ｉｎｄｅｎｔａｔｉｏｎ）７４内に配設された、挿入軸Ｘに垂直なタブの形をとる、結合用起伏３２を有する。これらの結合用起伏は、弾性的に変形可能である。アプリケータ部材２６を挿入する際、結合用起伏３２は、角度βが９０°よりも大きくなるように、空洞３０の底部に向かって湾曲することができる。アプリケータ部材２６を抜去する際、結合用起伏３２は、角度βが減少するように、開口部３１に向かって変形し、変形することによって、アプリケータ部材２６をさらに圧縮して、その抜去をより困難にすることができる。
【０１１０】
図１１Ｉに示す例では、本体２３が、結合用起伏３２に面して圧縮起伏７６を有する。空洞３０にアプリケータ部材２６を挿入する際、前記圧縮起伏が、アプリケータ部材２６の維持をさらに高めるように、前記アプリケータ部材２６をそれに面する結合用起伏３２に押し付けて圧縮することを可能にする。この場合、圧縮起伏７６は、空洞３０の高さＨ全体にわたって延在し、それらの中心軸についてパッド（ｐａｄ）の形をとる対称形状を有する。
【０１１１】
図１１Ｊから図１１Ｍに示す例では、結合用起伏３２が、先端８０が空洞３０の開口部３１に向かって配向された矢印の形をとる、底部起伏４２である。長さｌ１に沿って延在する、矢印の遠位端８２が、一定の厚さの脚部８４によって支持されている。前記遠位端は、先端８０から底部４２の方向に広くなっている。脚部８４は、一定の厚さを有し、遠位端８２の最大厚さｅｍａｘほど厚くない。先端８０から始まり脚部８４の基部に向かって、厚さは、遠位端８２から長さｌ１に沿って増加し、次いで、脚部８４の少なくとも一部に対応する長さｌ３に沿って一定である。遠位端８２は、図１１Ｊに示すように、反転Ｖの形状であってもよく、図１１Ｋに示すように、三角形の形状であってもよく、図１１Ｌに示すように、底部４２に平行な縁（ｌｉｐ）がＶの両端部の各々にある反転Ｖの形状であってもよい。遠位端は、図１１Ｍに示すように、先端８０に凹部８６を有してよい。
【０１１２】
図１２Ａから図１２Ｅの例は、図３から図１０の例とは、結合用起伏３２の断面における形状によって異なっている。結合用起伏３２は、図１２Ａに示すように、二等辺三角形の形状であってもよく、図１２Ｂに示すように、半円形の形をとってもよく、図１２Ｃに示すように、半多角形、特に半六角形の形状であってもよく、図１２Ｄに示すように、その最大厚さｅｍａｘよりも大きな最大幅ｋを有する長方形の形状であってもよい。図１２Ｅに示す例では、結合用起伏３２は、特に壁部３４とのその出会点に、狭窄領域９０を有する。この狭窄領域９０は、ユーザがアプリケータ部材２６を取り外そうと試みると、破断することが可能である。
【０１１３】
図１３Ａから図１３Ｃの例は、図３から図１０の例とは、本体２３上での結合用起伏３２の位置によって異なっている。
【０１１４】
図１３Ａの例では、本体２３は、対向する前壁部３８および後壁部４０上にそれぞれ配設されている、２つの結合用起伏３２を備える。
【０１１５】
図１３Ｂの例では、本体２３が、結合用起伏３２を側壁部３４または３６の一方だけの上に備える。
【０１１６】
図１３Ｃの例では、本体２３が、結合用起伏３２を底部４２上に備える。
【０１１７】
本発明は、今しがた説明した例示的実施形態に限定されず、その特徴は、示されていない変形形態の一部として互いに組み合わされてよい。
【０１１８】
例えば、本体は、対向側壁部、前壁部、および後壁部上に、結合用起伏を備えてよい。
【０１１９】
アプリケータ部材は、異なる繊維密度および／または繊維配向を有する少なくとも２つの部分を備えてよい。
【０１２０】
「１つの〜を備える」という表現は、「少なくとも１つの〜を備える」と同義であると理解すべきである。
【符号の説明】
【０１２１】
２  ハンドピース
３  あご部、アーム
４  あご部、アーム
５  上部アーム
６  下部アーム
８  関節、関節ピン
１０  半ハンドル
１１  半ハンドル
１５  高温表面
１６  高温表面
１８  線
２０  レフィル
２１  プレス要素
２３  本体
２６  アプリケータ部材
３０  空洞
３１  開口部
３２  結合用起伏
３２ａ  第１の部分
３２ｂ  第２の部分
３４  対向側壁部、対向壁部
３６  対向側壁部、対向壁部
３８  前壁部、対向壁部
４０  後壁部、対向壁部
４２  底部、底部起伏
４６  第１の平坦面、第１の面
４６ａ  第１の平坦面、第１の面
４６ｂ  第１の平坦面、第１の面
４８  第２の平坦面、第２の面
４９  共通の縁部、曲線状部分
５０  平坦面
５２  平坦面
６０  共通の長手方向縁部、第１の面
６２  第１の面
７０  先端
７２  プレート
７４  プレート、インデント
７６  圧縮起伏
８０  先端
８２  遠位端
８４  脚部
８６  凹部
９０  狭窄領域
ｅ  厚さ
ｅｍａｘ  最大厚さ
Ｄ  方向
Ｈ  高さ
ｈ  高さ
Ｋ  幅
ｋ  最大幅
Ｌ  長さ
ｌ  長さ
ｌ１  長さ
ｌ２  長さ
ｌ３  長さ
Ｍ  中心軸、中心横断面
Ｘ  挿入軸、導入軸、挿入および抜去軸、長手方向軸
Ｚ  長手方向軸
α  角度
β  角度
γ  角度
θ  角度
λ  角度
【図１】
0006421245.tif 000002
【図２】
0006421245.tif 000003
【図３】
0006421245.tif 000004
【図４】
0006421245.tif 000005
【図５】
0006421245.tif 000006
【図６】
0006421245.tif 000007
【図７】
0006421245.tif 000008
【図８】
0006421245.tif 000009
【図９】
0006421245.tif 000010
【図１０】
0006421245.tif 000011
【図１１Ａ】
0006421245.tif 000012
【図１１Ｂ】
0006421245.tif 000013
【図１１Ｃ】
0006421245.tif 000014
【図１１Ｄ】
0006421245.tif 000015
【図１１Ｅ】
0006421245.tif 000016
【図１１Ｆ】
0006421245.tif 000017
【図１１Ｇ】
0006421245.tif 000018
【図１１Ｈ】
0006421245.tif 000019
【図１１Ｉ】
0006421245.tif 000020
【図１１Ｊ】
0006421245.tif 000021
【図１１Ｋ】
0006421245.tif 000022
【図１１Ｌ】
0006421245.tif 000023
【図１１Ｍ】
0006421245.tif 000024
【図１２Ａ】
0006421245.tif 000025
【図１２Ｂ】
0006421245.tif 000026
【図１２Ｃ】
0006421245.tif 000027
【図１２Ｄ】
0006421245.tif 000028
【図１２Ｅ】
0006421245.tif 000029
【図１３Ａ】
0006421245.tif 000030
【図１３Ｂ】
0006421245.tif 000031
【図１３Ｃ】
0006421245.tif 000032