(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ツールユニット、及び、モーターユニットを有するハンドブレンダーにおいて、
前記ツールユニットは、ツールユニット結合部を有し、
前記モーターユニットは、モーターシャフトを有するモーター、及び、前記モーターシャフトを前記モーターの長軸上に位置決める端部を有し、
前記端部は、前記ツールユニットの前記ツールユニット結合部に結合可能であるように配されるモーターユニット結合部を有し、
前記モーターユニット結合部は、前記ツールユニットを前記モーターに位置合わせるためのアライメント領域、及び、前記ツールユニットを前記モーターに固定させるための固定領域を有し、
前記モーターユニット結合部の前記アライメント領域は、前記端部内において前記固定領域よりも前記モーターの近くに位置決められ、
前記アライメント領域は、第１のモーターユニット結合面を備える軸対称の管形状であり、
前記ツールユニット結合部は、第１のツールユニット結合面を含み、
前記第１のモーターユニット結合面は、軸対称形状であり、前記第１のツールユニット結合面は、前記第１のモーターユニット結合面と類似の互換している軸対称形状であり、前記ツールユニット結合部は、前記モーターユニット結合部内に嵌合し、前記モーターユニットに向けて軸方向に誘導され、前記第１のツールユニット結合面の前記軸対称形状は、前記ツールユニットの長軸が前記モーターユニットの長軸に重畳するように、前記ツールユニットを半径方向に誘導及び位置合わせし、前記ツールユニットは、前記第１のツールユニット結合面及び前記第１のモーターユニット結合面を夫々介して、前記長軸の周りを回転するが、前記軸方向に対する半径方向への運動は不可能であり、
前記固定領域は、第２のモーターユニット結合面を含み、前記第２のモーターユニット結合面は、前記長軸に対しては軸対称ではない非軸対称形状であり、
前記ツールユニット結合部はさらに、第２のツールユニット結合面を含み、前記第２のツールユニット結合面は、前記第２のモーターユニット結合面と類似の互換している非軸対称形状であり、前記ツールユニット結合部はさらに、前記第２のツールユニット結合面が前記第２のモーターユニット結合面と結合されるのに応じて、前記ツールユニットを接線方向に固定させるために、前記第２のツールユニット結合面及び前記第２のモーターユニット結合面を夫々介して、前記モーターユニットに向けて前記軸方向に前記モーターユニット結合部内に嵌合する、ハンドブレンダー。
【請求項２】
前記端部はさらに、前記ツールユニットを前記モーターユニットに留めるためのロック領域を有する、請求項１に記載のハンドブレンダー。
【請求項３】
前記モーターユニット結合部は、前記ロック領域を有する、請求項２に記載のハンドブレンダー。
【請求項４】
前記端部はさらに、当該端部の外端に封止するためのシール領域を有する、請求項１に記載のハンドブレンダー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、モーター及びモーターのシャフトをモーターの長軸上に位置決めている端部を有する、ツールユニットを備える配置で使用するためのモーターユニットに関する。
【０００２】
本発明は、ツールユニット及びモーターユニットを有するハンドブレンダーにも関する。
【背景技術】
【０００３】
従来のハンドブレンダーは、モーターユニット及び幾つかの分離可能なツールユニットから構成される。これらツールユニットは、食品の調理、例えば切断、細断及び混合するのに使用される。前記モーターは、モーターの駆動シャフト、結合アセンブリ及びツールの駆動シャフトを介して、ツール部材、例えばチョッパー、カッター又はブレンダーを駆動させる。モーターのシャフトからツール部材への回転運動の伝達、並びにツール部材からモーターのシャフトへの軸方向、接線方向及び半径方向の力の伝達は、材料及び幾何学的特性による公差に加え、食品の調理により引き起こされる力によって、ハンドブレンダーの幾つかの要素間にマージンをもたらす。これら２つの分離可能な要素の設計は、ハンドブレンダーの全公差チェーンに余計なマージンとなる元を発生させる。公差は、ノイズ及び振動を引き起こし、動力損失を生じさせ、摩耗、損傷及び初期不良をもたらす。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、ハンドブレンダーのモーターユニットとツールユニットとの間の公差を減らすことである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明によるモーターユニットにおいて、端部はさらに、ツールユニットをモーターユニットに結合するためのモーターユニット結合部を有する。ツールユニットは、このモーターユニット結合部及びツールユニットのツールユニット結合部を介して、モーターユニットに結合される。ツールユニットは、モーターユニットに接続され、ツールユニットがモーターユニットの動きに追従するように結合される。ツールユニットをモーターの端部に直接結合することは、この端部がモーターのシャフトを位置決める軸受(bearing)及びモーターユニット結合部の両方を保持するので、モーターユニットの長軸に沿った公差を減少させる。公差の減少は、振動及びノイズを減らす及びこれら結合部にかかる負荷を減らすので有利である。
【０００６】
本発明によるモーターの端部は好ましくは、ツールユニットをモーターに位置合わせるためのアライメント領域を有する。ツールユニットのシャフトを誘導及び位置合わせるためのアライメント領域は、ユーザがツールユニットをモーターユニットに取り付けるとき、軸方向及び半径方向においてツールユニットのシャフトを誘導し、半径方向においてツールの駆動シャフトをモーターの駆動シャフトに位置合わせる。このとき、前記端部もモーターの駆動シャフトを位置決めるので、ツールユニットのシャフトとモーターの駆動シャフトとの間の半径方向のオフセットは最小となる。これは、誘導及び位置合わせるためのアライメント領域がツールユニットとモーターとの間の半径方向の公差を減らすので有益である。公差の減少は、とりわけモーターの軸受、モーターの駆動シャフト及び結合部の寿命に好ましい効果を持つ。
【０００７】
他の実施例において、モーターユニット結合部は、前記アライメント領域を有する。誘導及び位置合わせるためのアライメント領域をモーターユニット結合部に置くことは、モーターユニットとツールユニットとの間の公差を減らす。
【０００８】
アライメント領域を端部のモーターユニット結合部に位置決めることは、モーターユニットをツールユニットに結合するとき、位置合わせが生じることを保証する。
【０００９】
都合のよいことには、端部はツールユニットをモーターに固定させるための固定領域を有する。この固定領域はさらに、モーターユニットに対するツールユニットの位置決めを向上させる。
【００１０】
他の実施例において、モーターユニット結合部は、前記固定領域を有する。固定させるための前記固定領域をモーターユニット結合部内に置くことは、モーターユニットとツールユニットとの間の公差を減らす。この固定領域を端部のモーターユニット結合部に位置決めることはさらに、モーターユニットをツールユニットに結合するとき、固定が生じることを保証する。
【００１１】
好ましくは、前記端部は、ツールユニットをモーターユニットに留めるためのロック領域を有する。ツールユニットを留めるためのロック領域の目的は、ツールユニットがモーターユニットから軸方向に解放されるのを防ぐことである。使用時に、ツールユニットは、このロック領域を使用して、軸方向においてモーターユニットに固定され、故に、モーターの駆動シャフトがツールの駆動シャフトを駆動させるために結合されたままであることを保証する。この伝達は、ハンドブレンダーが食品を調理することを可能にする。ロック領域は、ユーザが解除ボタンを操作するとき、モーターユニットがツールユニットを解放することを可能にする。
【００１２】
好ましい実施例において、モーターユニット結合部は、前記ロック領域を有する。このロック領域をモーターユニット結合部に置くことは、よりコンパクトな設計を可能にするので有利である。
【００１３】
都合のよいことには、端部は、この端部の外端に封止部を有する。封止するためのシール領域は、このシール領域が食品又は水がモーターユニットに入るのを妨げるので、前記端部の外端にあるのが有利である。ユーザが食品の調理を失敗したとき、又はユーザが水を流しながらモーターユニットを洗浄しているとき、封止するためのシール領域は、食品又は水がモーターユニットに入るのを防いでいる。前記端部の外端に封止部を持つことは、この封止部が適切に位置合わされていることを保証する。
【００１４】
さらに、本発明の端部は、ノイズの減少、振動の減少、動力損失の減少及び複雑でない設計に寄与している。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１Ａ】第１のツールユニットがハンドブレンダーのモーターユニットに結合されている、前記ハンドブレンダーの側面図を示す。
【図１Ｂ】第２のツールユニットと結合している図１のハンドブレンダーの側面図を示す。
【図２】本発明によるモーターユニットの内部を斜視図で示す。
【図３】本発明によるモーターユニット及び本発明によるツールユニットの一部を斜視図で示す。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
本発明のモーターユニット及びハンドブレンダーのこれら並びに他の態様は、図面を参照してさらに説明及び開示される。
【００１７】
図１Ａは、ハンドミキシング装置又はハンドブレンダー１の側面図を示す。ハンドブレンダー１は、モーターユニット２及び結合アセンブリ（図示せず）を用いてこのモーターユニット２に結合されるツールユニット３を有する。モーターユニット２は、ツールユニット３を駆動させるためのモーター（図示せず）を収容している。ツールユニット３は、当該ツールユニットがモーターユニット２に接続される、及び例えばユーザがモーターユニット２を持ち上げたとき、前記接続のためにツールユニットも持ち上げられるように、ツールユニット３がモーターユニット２の動きに追従するように結合されている。ハンドブレンダー１は一般にキッチン用品として用いられ、食品の調理に用いられる。ツールユニット３は、結合アセンブリ（図示せず）を用いてモーターユニット２に取り外しできるように結合され、ツールユニット３とモーターユニット２との切り離しを生じさせる、結合アセンブリのボタン４ａ及び４ｂがちょっとだけ見ることができる。ハンドブレンダー１のモーターユニット２はさらに、制御ボタン５、６を有し、これらボタンを用いて、ユーザは例えばハンドブレンダー１をオンにしたりオフにしたりすることができる及び／又はハンドブレンダー１の速度を制御することができる。ツールユニット３は、このツールユニット３の下方の端部にあり、食品を切るのに使用されるツール部材、例えば刃物を有する。
【００１８】
図１Ａの例において、ツールユニット３はいわゆる棒状のブレンダーである。異なる機能を持つ他のツールユニットも結合アセンブリを用いてモーターユニット２に結合されることができる。図１Ｂは、チョッパーとして知られる上記のもう１つのツールユニット３ａの一例を示す。
【００１９】
図２は、本発明によるモーターユニット２の内部の斜視図を示しているのに対し、図２は、本発明によるモーターユニット２の内部の斜視図を、本発明によるツールユニット３の一部と一緒に示している。モーターユニット２の内部は、モーターの駆動シャフト（図示せず）に結合され、このモーターの駆動シャフトを駆動させるために配される電気駆動モーター２０を収容している。この駆動モーターは、バッテリーにより給電されてもよいし又は電源により給電されてもよい。駆動モーター２０の一端において、端部２１が駆動モーター２０に接続されている。端部の一例は、モーターシールドである。モーター２０において、モーターのシャフト（図示せず）が長軸Ｌに沿って配されている。従来では、ラジアル軸受（図示せず）が前記端部２１に置かれる。このラジアル軸受は、端部２１においてモーターのシャフト（図示せず）の周りに配され、モーターの駆動シャフト（図示せず）を半径方向に支持する。モーター２０、モーターの駆動シャフト（図示せず）、端部２１及びラジアル軸受（図示せず）は、長軸Ｌの周りに配される。ツールのドライブシャフト（図示せず）はツールユニット３に配され、モーターにより引き起こされる回転力を食品を調理するためのツール（図示せず）に伝える。モーターの駆動シャフト（図示せず）は、ツールユニット３のツールの駆動シャフト（図示せず）を駆動させるために配される。
【００２０】
本発明による端部２１は、ツールユニット２３を誘導及び位置合わせるためのアライメント領域を有する。このツールユニット２３を誘導及び位置合わせるためのアライメント領域は、半径及び軸方向においてツールユニット結合部３２をモーターユニット結合部２２に誘導するアライメント領域である。ツールユニット２３を誘導及び位置合わせるためのアライメント領域は、軸対称の管として形成され、その対称軸は長軸Ｌである。ツールユニット結合部３２を含むツールユニット３がツールユニット２３を誘導及び位置合わせるためのアライメント領域内に挿入されてもよい。ツールユニット３をツールユニット２３を誘導及び位置合わせるためのアライメント領域に挿入するとき、ツールユニット結合部３２は、モーターユニット２の端部２１にあるモーターユニット結合部２２に向けて移動する。ツールユニットを誘導及び位置合わせるための前記領域（図示せず）は、第１のモーター結合面（図示せず）を有する。このツールユニットを誘導及び位置合わせるためのアライメント領域（図示せず）の第１のモーター結合面（図示せず）は、例えば円形のような軸対称形状である。ツールユニット結合部３２は、このツールユニット結合部３２がモーターユニット結合部２２内に嵌合するように、第１のモーター結合面（図示せず）と類似の軸対称形状を持つ。第１のツール結合面３５及び第１のモーター結合面（図示せず）の形状は互換している。
【００２１】
ツールユニット結合部３２とモーターユニット結合部２２とが互いに接するように、ツールユニット２３を誘導及び位置合わせるためのアライメント領域の形状は、ツールユニット３をモーターユニットに向けて軸方向に誘導する。長軸Ｌに沿った並進も依然として可能である。さらに、ツールユニットの長軸がモーターユニットの長軸Ｌと重なるように、ツールユニット２３を誘導及び位置合わせるためのアライメント領域の形状は、ツールユニットを半径方向に誘導及び位置合わせる。ツールユニットは、長軸Ｌを中心に回転してもよいが、この長軸Ｌに対して半径方向の変形は不可能である。
【００２２】
好ましい実施例において、端部２１の第２のモーター結合面２６が接線方向においてツールユニット３を固定するために配される。接線方向においてツールユニット３を固定することは、接線方向の公差を減少させ、故にハンドブレンダー１におけるノイズ及び振動を減少させる、並びにハンドブレンダー１の損傷及び摩耗を減少させる。ツールユニット３を適切に固定するために、長軸Ｌに対して非軸対称である非軸対称形状が第２のモーター結合面２６に適用される。ツールユニット３に関して、ツールユニット結合部３２がモーターユニット結合部２２に嵌合するように、同様の非軸対称形状が第２のツール結合面３６に適用される。この非軸対称形状は、接線方向においてツールユニット３をモーターユニット２に固定することを可能にする如何なる形状でもよく、例えばｎ角形（ｎは２よりも大きい）又は１つの突起を有する円形形状でもよい。第２のツール結合面３６及び第２のモーター結合面２６の形状は互換している。
【００２３】
ユーザがハンドブレンダー１の電源を入れるとき、モーター２が始動し、モーターの駆動シャフト（図示せず）が回転を始める。結合アセンブリ、及びモーターユニット結合部２２とツールユニット結合部３２との間の接合を用いて、前記回転がツールの駆動シャフト（図示せず）に伝えられる。ツールの駆動シャフトは、ツール部材（図示せず）を駆動させる。ツールユニットを誘導及び位置合わせるためのアライメント領域２３並びにツールユニットを固定させるための固定領域２４は、前記モーターの駆動シャフト（図示せず）が前記回転を公差なしで前記ツールの駆動シャフトに伝えることを可能にする。モーター結合面（図示せず）及び２６とツール結合面３５、３６との間の合致は、前記ツール部材とモーター２０との間の全てのマージンを減らし、故に振動及びノイズ、動力損失並びに損傷及び摩耗の量を減らす。
【００２４】
ツールユニットを留めるためのロック領域２７が端部２１に配されてもよい。ツールユニットを留めるためのロック領域２７の目的は、モーターユニットに対して、ツールユニット３の長軸方向Ｌへの移動を防ぐことである。ツールユニットを留めるためのロック領域２７はノブ２８を有する。ツールユニット３は溝３８を有する。ノブ２８は、溝３８内に嵌合するように配される突起（図示せず）に接続される。ツールユニット結合部３２がモーターユニット結合部２２に接続され、ツールユニット３がモーターユニット２に軸方向に位置合わされる場合、前記突起（図示せず）は溝３８に滑り込み、故に軸方向に対しツールユニットを留める。ツールユニット３を解除するため及びツールユニット３をモーターユニット２から取り外すために、ユーザは、突起（図示せず）を溝３８から解放するのにノブ２８を押す必要がある。
【００２５】
モーター２０に接続されていない端部２１の外端に、封止するためのシール領域２９が設けられる。封止するためのシール領域２９は、異物、例えば食品又は水が端部２１に入るのを防ぐ。ツールユニット３がモーターユニット２に接続されるとき、封止するためのシール領域２９は、端部２１の外端におけるツールユニット２とモーターユニット３との間の半径方向の公差を封鎖する。
【００２６】
図２及び３は、ツールユニット結合部３２がモーターユニット結合部２２内に配置可能である本発明の好ましい実施例を示す。しかしながら、他の実施例において、モーターユニット結合部２２がツールユニット結合部３２内に配置可能であるように、モーターユニット結合部２２が設計されてもよい。
【図１Ａ】
0006382307.tif 000002
【図１Ｂ】
0006382307.tif 000003
【図２】
0006382307.tif 000004
【図３】
0006382307.tif 000005