(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング壁（３１）を有するプラグコネクタハウジング（３０）を有するプラグコネクタ（１００）であって、前記プラグコネクタハウジング（３０）が、少なくとも１つの導線（１０１、１０２）を保護接地導体接続部（１）にクランプして接続するための前記保護接地導体接続部（１）を有し、前記保護接地導体接続部（１）が、クランプして操作することができるクランプ手段（７）に第１の導線（１０１）を接続するための第１の接続領域（１４）を有するプラグコネクタ（１００）において、前記保護接地導体接続部（１）が、第２の導線（１０２）をクランプして接続するための第２の接続領域（１５）をさらに有し、
前記保護接地導体接続部（１）が、接点ピン（３）と接続ブロック（４）とを有する保護接地導体接点（２）をさらに有し、
前記第１の接続領域（１４）が、前記保護接地導体接点（２）の前記接続ブロック（４）の略半円筒状の壁部（１３）と、前記プラグコネクタハウジング（３０）のハウジング壁（３１）との間に形成され、
クランプディスク（１６）が前記第２の接続領域（１５）の前記クランプ手段（７）に取り付けられ、前記第２の接続領域（１５）が、前記クランプ手段（７）と、前記保護接地導体接点（２）の前記接続ブロック（４）の好ましくは平坦な側壁（１２）との間に形成され、前記側壁（１２）が、前記接続領域（１５）に受容することができる導体用のクランプ面として役立つことを特徴とするプラグコネクタ（１００）。
【請求項２】
導線（１０１、１０２）をクランプして接続するための共通のクランプ手段（７）が前記接続領域（１４、１５）の各々に設けられることを特徴とする請求項１に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項３】
前記クランプ手段（７）がねじであることを特徴とする請求項１又は２に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項４】
前記第１の接続領域（１４）及び前記第２の接続領域（１５）が、互いに分離される隣接領域の形態であることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項５】
前記接続ブロック（４）が半円筒状凹部（５）を有することを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項６】
前記クランプディスク（１６）が前記側壁（１２）に対して凹状の曲率を有することを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項７】
前記プラグコネクタハウジング（３０）が、前記クランプディスク（１６）用のストッパとして２つのハウジング端部ロック手段（１７ａ、１７ｂ）を形成することを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項８】
前記接点ピン（３）が、少なくとも部分的にハウジングフランジ（３３）を通して、好ましくは前記プラグコネクタハウジング（３０）の差込方向（Ｓ）に突出するように形成されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の接続部は、請求項１に記載の保護接地導体接続部を有するプラグコネクタに関する。
【０００２】
本発明の接続部は、請求項１に記載の保護接地導体接続部、具体的にプラグコネクタ用の保護接地導体接続部に関する。
【背景技術】
【０００３】
電気システムを生成するときの慎重な設計及び従来の技術的な計画に関わらず、従来技術では、この種類の電気システムの動作中に生じる望ましくない短絡の可能性を防止することが可能ではなかった。
【０００４】
したがって、人に対する傷害又は特性に対する損傷を確実に防止する安全対策がとられなければならない。したがって、電気的操作手段は、短絡に対して耐性があるように設計されなければならない。
【０００５】
従来技術で広範に使用されている保護オプションの１つは、保護接地導体接続部の使用である。保護接地導体接続部の極めて広範な様々な設計が従来技術で知られている。
【０００６】
保護接地導体接続部は、一般に、保護接地導体が保護接地導体接点によってクランプして受容され、このようにして永続的に締結されるねじ接続部として設計される。特に、ＤＩＮシリーズのＤＩＮ  ＶＤＥ  ０１００は、規則に準拠する保護接地導体接続部の設計に関連する。
【０００７】
したがって、基準規則が順守されるが、異なる断面の導線、好ましくは１つ以上の導線を保護接地導体に接続できるように保護接地導体を設計することは困難である。
【０００８】
複数の導線が保護接地導体の同一の接続端子に、又は同一の接続領域に取り付けられる場合、接続部の安定性及び耐久性に関して著しい問題が生じる。
【０００９】
単一の保護接地導体への接続は、特に、異なる断面を有しかつ異なる材料から構成される導線が接続されるべきときに、一般にもはや確実に実行することができない。
【００１０】
従来技術において、この種類の用途のために第２の保護接地導体が使用されることが多いが、前記第２の保護接地導体は、連続的な保護接地導体システムを製造し、かつ均一な電位補償及び／又は均一な電位を生成するために、他の接続手段によって第１の保護接地導体に接続されなければならない。
【００１１】
プラグコネクタの場合、プラグコネクタがその相手プラグにプラグ接続されるときに、可能な限り保護接地導体接続部の間に電気接続を確立することがさらに必要である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
したがって、本発明の目的は、プラグコネクタ用の改良された保護接地導体接続部を提供すること、したがって、簡単に相手プラグに接続することができ、同時に、少なくとも１つの導線、好ましくは複数の同一又は異なる導線を接続する選択を提供するプラグコネクタを提供することである。この目的は、保護接地導体接続部を設計するために可能な限り僅かな部品が設けられることを条件として達成されるように意図される。
【００１３】
さらに、前記保護接地導体接続部は、動作が簡単かつ確実であるべきであり、前記保護接地導体接続部を費用効果的に製造可能であるべきである。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明による目的は、請求項１に記載のプラグコネクタ、及び請求項１２に記載の保護接地導体接続部によって達成される。
【００１５】
本発明の基本構想は、プラグコネクタハウジングを有するプラグコネクタであって、プラグコネクタハウジングがハウジング壁を提供し、前記プラグコネクタが、具体的に少なくとも１つの導線を保護接地導体接続部にクランプして接続するために保護接地導体接続部により形成され、保護接地導体接続部が、操作することができるクランプ手段に第１の導線を具体的にクランプして接続するための第１の接続領域を有し、また保護接地導体接続部が、別の好ましくは第２の導線をクランプして接続するための第２の（好ましくは隣接する）接続領域をさらに有するプラグコネクタを提供することである。
【００１６】
この場合、本発明によるプラグコネクタは、有利に、２つの接続領域のために第１及び／又は第２の導線をクランプして接続するための共通のクランプ手段を使用する。
【００１７】
このことは、同時に、２つの異なる導線、したがって２つの異なる保護接地導体を第１及び第２の保護接地導電性接続部に電気的に接続することができ、前記導線を共通のクランプ手段によって確実に保持することができるという利点を有する。この設計のため、とりわけ、第２のクランプ手段用の材料が節約され、組立費用も低減される。
【００１８】
好ましい実施形態では、保護接地導体接続部は、接点ピンを形成する保護接地導体接点を有し、接点ピンの接続ブロックを有する。接続ブロックは、直方体の接続ブロックの形態であることが有利であり、これにより、プラグコネクタハウジング内又はそこにおける回転不能の取付けが行われる。
【００１９】
特に有利な実施形態では、クランプ手段は、第１の導線用の第１の接続セクション内にかつ第２の導線用の第２の接続セクション内に動作可能にねじ留めすることができるねじの形態である。
【００２０】
好ましい実施形態では、プラグコネクタは、第１の接続領域及び第２の接続領域が、離間している２つの領域の形態、具体的に好ましくは、ねじ又はクランプ手段の軸方向に直接互いに離間している２つの領域の形態であるように設計される。
【００２１】
第１の接続領域は、保護接地導体接点の接続ブロックの円筒状壁部と、プラグコネクタハウジングのハウジング壁との間に形成されることが有利であり、このハウジング壁は前記円筒状壁部から離間している。
【００２２】
言い換えれば、プラグコネクタハウジングのハウジング壁は、接続ブロックの円筒状壁部に隣接する軸受を形成し、この結果、導線を受容するための受容領域又は接続領域は前記軸受と円筒状壁部との間に配置され、接続されるべき導線をハウジング壁に押圧するために、クランプ手段又はねじを前記領域内にねじ留めすること、及び前記ハウジング壁に対して前記導線をクランプすることが可能である。接続されるべきケーブル又は接続されるべき導線との確実なクランプ接続は、このようにして達成することができる。
【００２３】
別の有利な実施形態では、クランプディスクが第２の接続領域のクランプ手段に取り付けられ、第２の接続領域が、クランプ手段と、保護接地導体接点の接続ブロックの好ましくは平坦な側壁との間に形成され、この場合、側壁は、接続領域に受容することができる（第２の）導体用のクランプ面として役立つ。
【００２４】
この実施形態の結果、したがって、ねじ又はクランプ手段は、第１及び第２の接続領域の両方を通して突出して、第１の接続領域のハウジング壁に導線をクランプすることができ、一方、導線は、第２の接続領域のクランプディスクと接続ブロックとの間にねじ留めしてクランプされる。このようにして、同時に極めて簡単な組立によって２つの異なる又は同一の導線を本発明による保護接地導体接続部に取り付けることができる。
【００２５】
クランプディスクは、曲がったクランプディスクの形態、具体的に、接続ブロックの側壁に対して凹状に曲げられるクランプディスクの形態であることが有利である。
【００２６】
特に好ましい実施形態では、プラグコネクタハウジングは、クランプディスク用のストッパの形態である２つのハウジング端部ロック手段を有する。この結果、クランプ手段、すなわちねじが操作されるとき、前記ねじが、その挿入深さに関して、ロック手段に対して操作することができ、かつ過度に深く、したがって導体の破壊的なクランプが防止されるように端部に当接することを保証することが可能である。
【００２７】
したがって、保護接地導体接続部の第１及び第２の受容領域内に任意の所望の深さにねじをねじ留めできないことを保証することが可能であることが有利である。この実施形態のため、導線の断面の広い範囲を第２の受容領域に確実に受け入れることができる。
【００２８】
特に有利な実施形態では、保護接地導体接続部を有する保護接地導体接点は、プラグコネクタの差込方向Ｓに突出する接点ピンを有する。接点ピンは、プラグ接続することができる接点ピンの形態であり、したがって、プラグコネクタが差込プロセス中にその相手コネクタにプラグ接続されるとき、金属製の相手ハウジング又は金属製の相手プラグへの電気的な保護接地導体接続部がすでに確立されている。
【００２９】
したがって、保護接地導体接点の接点ピンは、プラグコネクタハウジングのハウジングフランジを通して、具体的に、好ましくはプラグコネクタの前記差込方向Ｓに突出することが有利である。
【００３０】
特に有利な実施形態では、保護接地導体接点の接続ブロックは、丸い導体が可能な限り最適に取り付けられることを保証するために半円筒状凹部を有する。しかし、代替方法として、凹部はまた、他の形状で設計できるであろう。
【００３１】
接続ブロックの凹部は、プラグコネクタハウジングの上述のハウジング壁を有する第１の接続領域を形成する。
【００３２】
さらに、ねじ又は一般にクランプ手段を第１の接続セクションの領域内に、具体的に、好ましくは第２の接続セクションを通して操作できるために、ねじ山付き開口部、好ましくは接続ブロックに作られる横方向のねじ山付き開口部を接続ブロックに設けることが有利に意図される。
【００３３】
したがって特に好ましい実施形態では、ねじは、ねじ山付きセクションを介して第２の接続セクションを通して、また端部において、ねじ端部を介して第１の接続セクション内に完全に突出するか、あるいはねじを２つの接続セクション内に操作することができる。クランプディスクと接触するまでねじが完全にねじ込まれたとき、ねじの端部はクランプ壁からある距離に配置され、この結果、ねじの端部と隣接する壁部との間に十分な間隙が留まる。
【００３４】
これにより、プラグコネクタがねじの過度の回転によって意図することなく損傷されないことが保証される。同時に、クランプディスクの変形によって、完全回転までさらに半分だけねじにねじ込み、この結果、最小の導体断面を有する導体に対して最大の接点圧力を提供することが可能である。
【００３５】
本発明の別の好ましい実施形態が従属請求項に規定されている。
【００３６】
本発明の第１の例示的な実施形態について、図を参照して以下に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】それぞれプラグコネクタの、及び本発明による保護接地導体接続部を有するプラグコネクタハウジングの部分斜視図である。
【図２】図１による保護接地導体接続部の接点ピンの詳細斜視図である。
【図３】図１の部分図とほぼ同様の部分図の保護接地導体接続部を有するプラグコネクタハウジング構造の平面図である。
【図４】図３の断面線Ａ−Ａによる断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３８】
図１は、本発明によるプラグコネクタ１００の細部を示しているが、保護接地導体接続部１を有するプラグコネクタハウジング３０の部分的な細部のみが示されている。プラグコネクタハウジング３０は、図１に示したように、ハウジング壁３１、３２が長手方向に及び横断方向に配置されるフレームハウジングの形態であり、この場合、側壁３２は、長手方向に配置されるハウジング壁３１に対して横方向に配置される。さらに、異なる幾何学的形状で形成される別の側壁３２が側壁３２に形成される。プラグコネクタハウジング３０の前記側壁３２は、図１に示す保護接地導体接点２が、保護接地導体接続部１の構成部分として前記側壁に受容されることができるように形成される。
【００３９】
図２のように、保護接地導体接点２について、最初により詳細に説明する。
【００４０】
本実施形態による保護接地導体接点２は、接点ピン３が突出する接続ブロック４から形成される。接点ピン３は、プラグ接点の形態である。接続ブロック４は、直方体の接続ブロックの形態であり、外側側壁１２及び軸受面１１が接続ブロック４の外側側壁にある。このようにして、前記接続ブロック３０が、軸受面１１を介してプラグコネクタハウジング３０のハウジングフランジ３３に確実に位置するまで、接続ブロック４を、プラグコネクタハウジング３０の保護接地導体接点容器内に押し込むことができる。
【００４１】
有利な実施形態では、保護接地導体接点２は、プロセスにおいて「解除不可能に」押圧され、プラグコネクタハウジング３０に対する永続的な接続を形成する。本発明の意味において、「解除不可能に」とは、プラグコネクタハウジング３０の保護接地導体接点２の永続的な挿入である。
【００４２】
さらに図２に示したように、接続ブロック４は、円筒状凹部５、すなわち半円筒状凹部５を有する。クランプ手段７、すなわちねじ７にねじ込むためのねじ山付き開口部６は、接続ブロック４の側壁１２に配置され、前記側壁は図２に示されており、凹部５と反対側に位置する。このことは、図４に明瞭に見ることができ、この図では、ねじ７は、ねじ山付き開口部６を通して事実上完全に第１の接続領域１４内にねじ込まれる。第１の接続領域１４は、図２に示す内側の円筒状壁部１３と、図１、図３及び図４の前記円筒状壁部に隣接するプラグコネクタハウジング３０のハウジング壁３２とによって境界付けられる領域と規定される。
【００４３】
図４に示した保護接地導体接続部１の保護接地導体接点２の取付位置に、第２の又は別の導線を受容するための第２の接続セクション１５が、第１の接続セクション１４に隣接して示されている。
【００４４】
第２の接続領域１５は、第一に、ハウジング壁３１と、同様に凹部５の反対側に配置される接続ブロック４の側壁１２との間に、さらに、図１に明瞭に示されているようなクランプディスク１６によって形成される。
【００４５】
したがって、ねじ７は、そのねじ山付きセクションの部分を介して第２の接続領域を通して突出し、ねじ山付き開口部６を通して第１の接続領域内に部分的にねじ込まれる。この組立位置において、それぞれの導線を、例えば、選択的に第１又は第２の接続領域１４、１５に、あるいはほかに同時に両方の接続領域に接続することができる。ねじ７が動作方向に操作される結果、ねじ端部が第１の接続領域の第１の導線に対して作用し、隣接するハウジング壁３１に対して前記第１の導線をクランプし、一方、クランプディスク１６は、接続ブロック４の側壁１２の方向にねじ頭によって操作され、接続ブロックに導入される導線をクランプして受容する。
【００４６】
さらに理解できるように、ハウジング壁３１は、保護接地導体接点２用のＵ字形の保持セクション８に加えて、同様にロックウェブ９及び保持セクション１０を形成する。
【００４７】
２つのロック手段１７ａ、１７ｂがプラグコネクタハウジング３０に形成され、クランプディスク１６の側縁を前記ロック手段に対して支持することが可能である。保持セクション１０は、クランプ手段７、すなわちねじ７が操作されるときに、前記接続ブロックが動作方向に対して引き抜かれず、むしろその組立位置に確実に留まるように、接続ブロック４用の相手軸受として機能する。
【００４８】
図４は、接点ピン３の位置を明瞭に示しており、この接点ピンは、ハウジングフランジ３３を通過し、その結果、プラグ接続することができかつ導線接続用の２つの接続領域を有する保護接地導体接続部が提供される。
【００４９】
図４による実施形態では、ねじのねじ留め方向、したがって動作方向は、プラグコネクタの差込方向Ｓに対して、したがって保護接地導体接点２及び接点ピン３の軸方向に対して横方向に延びる。保護接地導体接続部の特にコンパクトな構造がこのようにして提供される。
【００５０】
代わりの改良形態は、明示的に言及されないとしても、同様に本発明の構成部分である。例えば、接続ブロックの別の実施形態も提供することができ、あるいは保護接地導体接点２がプラグコネクタハウジング３０に確実に保持されることを保証するために、追加の保持又はロックウェブを提供することができる。
【符号の説明】
【００５１】
１  保護接地導体接続部
２  保護接地導体接点
３  接点ピン
４  接続ブロック
５  凹部
６  ねじ山付き開口部
７  ねじ（クランプ手段）
８  Ｕ字形の保持セクション
９  ロックウェブ
１０  保持セクション
１１  軸受面
１２  側壁
１３  半円筒状壁部
１４  第１の接続セクション
１５  第２の接続セクション
１６  クランプディスク
１７ａ、１７ｂ  ロック手段（ハウジング端部）
３０  プラグコネクタハウジング
３１  ハウジング壁
３２  側壁
３３  ハウジングフランジ
１００  プラグコネクタ
１０１  第１の導線
１０２  第２の導線
Ｓ  差込方向
【図１】
0006294884.tif 000002
【図２】
0006294884.tif 000003
【図３】
0006294884.tif 000004
【図４】
0006294884.tif 000005