(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
光学レンズを製造する方法であって、
−  第１面と、第２面と、前記第１面上に刻印された第１マーキングにより識別される第１基準系とを含むレンズ部材を提供する、レンズ部材提供ステップと、
−  製造される前記光学レンズの第２面に対応する面データを提供する、面データ提供ステップと、
−  第２基準系を規定する第２マーキングを前記レンズ部材上に提供する、第２マーキング提供ステップであって、前記第２マーキングが前記レンズ部材の第１面若しくは第２面にプリントされる、又は、前記第２マーキングが前記第１マーキングよりも深く刻印され、その場合は、前記第２マーキングが前記レンズ部材の第１面若しくは第２面の周辺に刻印される、第２マーキング提供ステップと、
−  前記第２マーキングと前記第１マーキングとの間のマーキング位置決め誤差を提供する、マーキング位置決め誤差提供ステップであって、前記マーキング位置決め誤差が第１基準系と第２基準系との間の位置の差異を表す、マーキング位置決め誤差提供ステップと、
−  前記レンズ部材の前記第１面に接着テープを提供する、テーピング・ステップと、
−  要求光学処方に応じて、加工された光学レンズの第２面が、前記第１面に対して必要な位置決めを有して、前記光学レンズの厚さおよび光学特性を順守するように、前記レンズ部材の第２面を機械切削することにより、前記面データ及び前記マーキング位置決め誤差に従って前記光学レンズの前記第２面を加工する、加工ステップと、
を含む、方法。
【請求項２】
前記第２マーキングが前記レンズ部材の前記第１面に設けられる、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記第２マーキングが、前記レンズ部材の前記第１面にプリントされる面マーキングである、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記加工ステップが、
−  ブロッカー基準系を備えるブロッカーを提供する、ブロッカー提供ステップと、
−  前記レンズ部材を前記ブロッカー上の固定位置に固定する、固定ステップであって、前記固定位置は、前記マーキング位置決め誤差を補償するように、前記ブロッカー基準系との関係において決定される、ステップと
を含む、請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記加工ステップが、
−  ブロッカー基準系を備えるブロッカーを提供する、ブロッカー提供ステップと、
−  前記レンズ部材をブロッカー上の固定位置に固定する、固定ステップと、
−  前記要求光学処方に応じて、前記機械切削される第２面が、前記第１面に対して必要な位置決めを有して、前記光学レンズの厚さおよび光学特性を順守するように、前記マーキング位置決め誤差に従って前記レンズ部材の第２面を機械切削するためのレンズ機械切削工具の作業パラメータを設定する、設定ステップと
を含む、請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記加工ステップが、
−  前記ブロッカー基準系を備えるブロッカーを提供する、ブロッカー提供ステップと、−  前記レンズ部材を前記ブロッカー上の固定位置に固定する、固定ステップと、
−  前記第２基準系と前記ブロッカー基準系との間の固定位置決め誤差を決定する、比較ステップと、
−  前記要求光学処方に応じて、前記第２面が、前記第１面に対して必要な位置決めを有して、前記光学レンズの厚さおよび光学特性を順守するように、加工される光学レンズの第２面を機械切削するために、前記固定位置決め誤差に従って前記レンズ部材の第２面を機械切削するためのレンズ機械切削工具の作業パラメータを設定する、設定ステップと
を含む、請求項４又は５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
前記レンズ部材を通して前記第２マーキングを観察することを含み、かつ前記第２マーキングの前記位置決めを決定するときに前記レンズ部材の屈折特性を考慮する、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記加工ステップの後に、前記方法が、加工された前記第２面にさらなるマーキングが少なくとも前記マーキング位置決め誤差に従って刻印される、さらなるマーキング・ステップをさらに含む、請求項１〜７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記光学レンズの第２面が加工された後に、前記第２マーキングが除去される、請求項１〜８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
データ処理装置にロードされたとき、前記データ処理装置に請求項１〜９のいずれか一項に記載の方法を実行させる一連の命令を含む、前記データ処理装置のためのコンピュータ・プログラム。
【請求項１１】
コンピュータ・システムが、請求項１〜９のいずれか一項に記載の方法を実行することを可能にするコンピュータ実行可能命令を含む、コンピュータ読み取り可能媒体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光学レンズ、具体的には眼科用レンズ又は眼鏡用レンズを製造する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
光学レンズは、一般的にプラスチック又はガラス材料から作製され、かつ、一般的にお互いに協力して必要な補正処方を満たす２つの反対面を有する。これらの面の一方に対する位置決め又は形状が不正確である場合、光学誤差が発生することがある。
【０００３】
必要な処方要求条件に従って光学レンズを製造することは、一般的に半製品レンズすなわちレンズ・ブランクの表面の機械切削を含む。一般的に、半製品レンズは、仕上げ面、たとえば前面及び未仕上げ面、たとえば後面を有する。レンズの後面を機械切削して材料を除去することにより、所望の補正処方による前面との関係における後面の必要な形状及び位置決めを作成することができる。
【０００４】
レンズの加工中、光学誤差の発生を防止するために種々の加工作業中に半製品レンズがブロッカー上の正確な位置に確実に維持されることが重要である。
【０００５】
在来、半製品レンズには、仕上げ面上に刻印マーキングが施されている。刻印マーキングは、レンズの仕上げ面の設計の基準系を規定する。
【０００６】
半製品レンズの未仕上げ面を正確に加工するために、レンズの仕上げ面をブロッカー上に固定することにより半製品レンズを保持する。半製品レンズをブロッカーに固定するために種々の材料を使用することができる。これらの材料は、膠及び低温溶融金属合金を含む。
【０００７】
かかる材料の使用は、ブロッカーに固定される前にレンズの仕上げ面が保護されることを必要とする。半製品レンズを固定する前に、一般的に仕上げ面上に粘着テープを貼り付ける。
【０００８】
粘着テープは、刻印マーキングの観察、たとえば、半製品レンズを通して観察することを困難にする場合がある。したがって、半製品レンズを固定する位置を正確に決定することが難しい場合がある。ブロッカー上の半製品レンズの不正確な位置は、最終レンズにおける光学誤差をもたらすであろう。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的は、光学レンズの両面の相互の関係における位置決めの精度を向上する光学レンズを製造する方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の第１の態様に従って、光学レンズを製造する方法を提供する。この方法は、以下を含む：
−  第１面と、第１面上の刻印マーキングにより識別される第１基準系とを含むレンズ部材を提供する、レンズ部材提供ステップ、
−  製造される光学レンズの第２面に対応する面データを提供する、面データ提供ステップ、
−  第１面上に第２基準系を定義する第２マーキングを提供する、第２マーキング提供ステップ、
−  第２マーキングと刻印マーキングとの間のマーキング位置決め誤差を提供する、マーキング位置決め誤差提供ステップ、
−  レンズ部材の第１面上に粘着テープを提供する、テーピング・ステップ、
−  第１面及び第２面の相対的位置を守るように面データ及びマーキング位置決め誤差に従って光学レンズの第２面を加工する、加工ステップ。
【００１１】
本発明による方法は、第２マーキングを使用し、かつ、最終光学レンズの両表面の正確な相対的位置を与えるために刻印マーキングと第２マーキングとの間の誤差を考慮する。
【００１２】
単独で又は組み合わせて考慮できる、さらなる実施形態に従う：
−  マーキング位置決め誤差提供ステップ中に、提供すべきマーキング位置決め誤差を決定するために刻印マーキングと第２マーキングを比較する、
−  レンズ部材の第１面上に第２マーキングを提供する、
−  第２マーキングは、面マーキングであり、たとえば、レンズ部材の第１面上にプリントされる、
−  加工ステップは、以下を含む：
−  ブロッカー基準系を備えるブロッカーを提供する、ブロッカー提供ステップ、
−  レンズ部材をブロッカー上の固定位置に固定する、固定ステップ（固定位置は、マーキング位置決め誤差を補償するようにブロッカー基準系との関係において決定される）、
−  加工ステップは、以下を含む：
−  ブロッカー基準系を備えるブロッカーを提供する、ブロッカー提供ステップ、
−  レンズ部材をブロッカー上の固定位置に固定する、固定ステップ、
−  第１面と第２面の相対的位置を守るようにマーキング位置決め誤差に従ってレンズ切削工具の作業パラメータを設定する、設定ステップ、
−  加工ステップは、以下を含む：
−  ブロッカー基準システムを備えるブロッカーを提供する、ブロッカー提供ステップ、
−  レンズ部材をブロッカー上の固定位置に固定する、固定ステップ、
−  第２基準系とブロッカー基準系との間の固定位置決め誤差を決定する、比較ステップ、
−  第１面と第２面の相対的位置を守るように固定位置決め誤差に従ってレンズ機械切削工具の作業パラメータを設定する、設定ステップ。
−  この方法は、さらに、レンズ部材経由の第２マーキングの観察を含む。この過程において、第２マーキングの位置決めを決定するときにレンズ部材の屈折特性を考慮する。
−  加工ステップの後、この方法は、さらに、加工された第２面上に少なくともマーキング位置決め誤差に従ってさらなるマーキングを施す後続マーキング・ステップを含む。
−  第２面が加工された後、第２マーキングは除去される。
【００１３】
本発明は、さらに、データ処理装置のためのコンピュータ・プログラム製品に関する。このコンピュータ・プログラム製品は、データ処理装置にロードされたとき、データ処理装置に本発明による方法を実行させる一連の命令を含む。
【００１４】
本発明は、コンピュータ・システムが本発明による方法を実行することを可能にするコンピュータ実行可能命令を有するコンピュータ読み取り可能媒体にも関する。
【００１５】
特に別段の言及がない限り、以下の検討から明らかであるように、当然のことながら、本明細書の論述全体を通じて「コンピュータ使用」、「計算」等の用語の使用は、コンピューティング・システムのレジスタ及び／又はメモリ内にたとえば電子的な物理量として表現されたデータを操作すること、及び／又はコンピューティング・システムのメモリ、レジスタ又はその他の情報の格納、送受又は表示のための装置中の物理量として同様に表現される他のデータに変換するコンピュータ又はコンピュータ・システム、又は類似の電子計算装置の働き及び／又は処理を指す。
【００１６】
本発明の実施形態は、本出願における作業を行うための装置を含み得る。この装置は、所望の目的のために特に構築することができる。又は、この装置は、内蔵コンピュータ・プログラムにより選択的に起動又は再構成される汎用のコンピュータ又はデジタル・シグナル・プロセッサ（ＤＳＰ）を含み得る。このようなコンピュータ・プログラムは、フロッピー（登録商標）・ディスク、光ディスク、ＣＤ−ＲＯＭ、光磁気ディスク、読み出し専用メモリ（ＲＯＭ）、ランダム・アクセス・メモリ（ＲＡＭ）、電気的プログラマブル読み出し専用メモリ（ＥＰＲＯＭ）、電気的消去可能プログラマブル読み出し専用メモリ（ＥＥＰＲＯＭ）、磁気又は光カードを含む任意の種類のディスクを含むがそれらに限られないコンピュータ読み取り可能記憶媒体、又は電子的命令の格納に適し、かつ、コンピュータ・システム・バスに結合できる任意の種類の媒体に格納することができる。
【００１７】
本出願において提供されるプロセス及び表示は、いずれかの特定のコンピュータ又はその他の装置に本質的に関するものではない。本出願の教示によるプログラムに従って種々の汎用システムを使用することができる。あるいは、また、所望の方法を実行するより特化した装置を構築する方法が至便であることもあり得る。種々のこれらのシステムの所望の構造は、以下の記述の中に出現する。また、本発明の実施形態は、特定のプログラム言語に準拠して記述されるものではない。当然のことながら、種々のプログラム言語を使用してこの出願において記述されている本発明の教示を実現することができる。
【００１８】
本発明の実施形態について、これから、以下の図面を例示のためにのみ参照しつつ説明する。図面の内容は、次のとおりである：
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明による方法の１つの実施形態のステップのフローチャートである。
【図２Ａ】本発明の実施形態に従って製造される光学レンズ部材の透視図である。
【図２Ｂ】本発明の実施形態に従って機械切削される半製品レンズ部材の事前成形された面の平面図である。
【図２Ｃ】機械切削される半製品レンズ部材の事前成形面（刻印マーキング及び第２マーキングを有する）の平面図である。
【図３】レンズ部材の基準座標系を示すレンズ部材の透視図である。
【図４】本発明の１つの実施形態に従ってレンズ部材を観察するデジタル・カメラの略図である。
【図５】レンズ部材のマーキングの位置の決定に対するレンズ部材１０の屈折特性の効果を示す略図である。
【図６】本発明の１つの実施形態に従ってレンズ部材を観察するデジタル・カメラの略図である。
【図７】本発明の１つの実施形態に従って基準マーキングの位置決めを決定する方法を示す略図である。
【図８】本発明による方法の１つの実施形態の機械切削ステップのフローチャートである。
【図９Ａ】本発明の１つの実施形態によるレンズ部材及び固定装置の断面図である。
【図９Ｂ】本発明の１つの実施形態によるレンズ部材及び固定装置の透視図である。
【図１０】本発明の第１実施形態による固定台上のレンズ部材の略図である。
【図１１】図１０の固定装置と固定台の固定板の接触面の平面図である。
【００２０】
図中の要素は、簡単・明瞭を期して示されており、必ずしも実寸比例ではない。たとえば、図中の要素の一部の寸法は、本発明の実施形態を理解し易くするために他の要素に比べて誇張することがある。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
本発明の意味では、「設計」は、一般的な光学システムの光学機能の定義を可能にする一連のパラメータを指定するために広く使用されている当業者に周知の表現である。各眼科レンズ製造業者は、特に非球面レンズ及び累進多焦点レンズの場合、独自の設計を有する。たとえば、累進多焦点レンズの「設計」は、老眼についてすべての距離における明視能力を回復するだけでなく、中心視覚、中心外視覚、両眼視力などのすべての生理的視覚機能を最適に尊重し、かつ、望ましくない非点収差を最小化するための累進多焦点面の最適化の結果である。累進多少点レンズの「設計」は、厳密な治験による試験の後に商用化される。
【００２２】
本発明においては、用語「レンズ部材」は、レンズ・ブランク、未切断レンズ、半製品レンズを指すことができる。当然のことながら、本方法は、したがって、眼科レンズの製造プロセスの任意の段階に適用することができる。
【００２３】
図１に示すように、本発明による方法の１つの実施形態に従って、以下を含む：
−  レンズ部材提供ステップＳ１
−  面データ提供ステップＳ２
−  第２マーキング提供ステップＳ３
−  マーキング位置決め誤差提供ステップＳ４
−  テーピング・ステップＳ５、及び
−  加工ステップＳ６
【００２４】
レンズ部材提供ステップＳ１中に半製品レンズ部材を提供する。
【００２５】
図２Ａに示されているように、半製品レンズ部材１０は、第１設計を有する第１面、たとえば事前成形前面を有する。結果としてもたらされる完成品光学レンズの使用時には、事前成形前面１１は、観察対象物体の最も近くに配置され、かつ、たとえば完成光学レンズの後面１３（点線により表されている）を与えるために加工工程により変更される第２面１２。第２面１２を機械切削工具により機械切削し、それにより後面１３が要求光学処方による前面１１との関係における向き及び距離を有するようにする。
【００２６】
本発明のこの実施形態では、第１面が半製品レンズ部材の前面であり、かつ、第２面が後面であるが、当然のことながら、本発明の代替的な実施形態では、第１面が半製品レンズ部材の後面となり、第２面が前面となり得る。
【００２７】
さらに、本発明のこの実施形態では、光学レンズの後面は機械切削プロセスにより形成されるが、当然のことながら、本発明の代替的な実施形態では、レンズの両面又はいずれかの面を機械切削プロセスにより形成することができる。
【００２８】
さらに、加工される面１３は、図２Ａでは凹面として表されているが、当然のことながら、この面１３を同様に凸面又はその他の曲面とすることもできる。
【００２９】
図２Ｂを参照する。刻印マーキング１１１が事前成形前面の第１設計の位置決めのための第１基準系を規定する基準特徴として半製品レンズ部材１０の事前成形前面１１上に設けられている。
【００３０】
刻印マーキング１１１の深さは数マイクロメートルであり、それにより、結果としてもたらされる完成品光学レンズが着用者の邪魔をするリスクを制限している。
【００３１】
面データ作成ステップＳ２中に、製造される光学レンズの第２面に対応する面データを提供する。面データは、第２面１２上に加工される面に対応しており、それにより加工された後面１３と前面を組み合わせた光学レンズが必要な光学機能を与える。面データは、事前成形前面及び着用者の処方に従って決定することができる。
【００３２】
第２マーキング作成ステップＳ３中に、図２Ｃに表されているように、第２基準系を規定する第２マーキングをレンズ部材上に作成する。第２マーキングは、第１面の第１基準系をより明確かつ正確に識別するように作成する。具体的には、本発明者は、固定ステップに先立ちレンズ部材の第１面が粘着テープにより回復された後では、刻印マーキング１１１が検出困難になることを見出した。第２マーキングの使用は、作業者が固定ステップのために第１面上の設計の位置を決定するために役立つ。
【００３３】
第２マーキングは、表面マーキング、たとえばレンズ部材のいずれかの面上のプリントでよい。
【００３４】
本発明の１つの実施形態によると第２マーキングは、レンズ部材のいずれかの面に置かれる一時的なマーキングである。たとえば、消去可能なインクを使用して第２マーキングを作成することができる。かかる実施形態によると、第２マーキングは有利には容易にすり減り、光学レンズの最終表面から消失する。
【００３５】
本発明の別の実施形態によると、第２マーキングは、エッチングによりレンズ部材の周辺上の刻印マーキング１１１より深いマーキングとして作成することができる。たとえば、刻印マーキング１１Ａは約数マイクロメートル、また、第２マーキングはミリメートルの約１／１０とすることができる。
【００３６】
有利なことに、レンズ部材の第１面が粘着テープで回復された後、刻印マーキングは深いほど検出しやすく、また、レンズ部材の周辺にかかるマーキングを有することは、着用者が使用する最終光学レンズ上にかかるマーキングを有する危険を低減する。
【００３７】
本発明の１つの実施形態によると、第２マーキングは、第１基準系と第２基準系との間の差異を低減するために、レンズ部材の第１面に設けられる。
【００３８】
本発明の１つの実施形態によると、第２マーキングは、マーキング位置決め誤差提供ステップＳ４中に容易に観察され得るように、第２面に設けられる。
【００３９】
本発明の１つの実施形態によると、マーキング位置決め誤差提供ステップＳ４中に、刻印マーキングと第２マーキングを比較する。かかる比較は、第２マーキングと刻印マーキングとの間のマーキング位置決め誤差を与える。マーキング位置決め誤差は、第１基準系と第２基準系との間の位置の差異を表す。
【００４０】
図３を参照する。第２基準系の位置決めは、以下により定義することができる：
・  水平平面ＸＹにおける平行移動ＴＸ及びＴＹのほか、基準系のセンタリング点Ｏの水平平面における、それぞれ、Ｘ方向及びＹ方向の変位を規定する中心移動ＴＸ、ＴＹ
・  垂直軸沿いの平行移動ＴＺ
・  垂直Ｚ軸の周りの基準系の方位ＲＺ、レンズ部材の鼻側頭Ｘ軸の方位とも呼ばれる
・  水平Ｙ軸の周りの基準系の方位ＲＹ
・  水平Ｘ軸の周りの基準系の方位ＲＸ
【００４１】
続いて、レンズ部材上の第２マーキングの位置決めは、デジタル・カメラ３６を使用して数量化することができる。
【００４２】
たとえば、図４に示すように、カメラ３６の手段により、レンズ部材１０を通して刻印マーキング１１１及び第２マーキング１１２を観察する。
【００４３】
図５に示されているように第２マーキングとの関係における刻印マーキング１１１の位置決めの測定を行うとき、レンズ部材１０の屈折特性によるレンズ部材１０の前面１１上に置かれている第１マーキング及び第２マーキング１１１の画像の偏りＬｄｅｖを考慮する。
【００４４】
この実施形態では刻印マーキング及び第２マーキング１１は、レンズ部材１０を通して観察されているが、当然のことながら本発明の代替的な実施形態では刻印マーキング及び第２マーキングは、図６に示されているようにカメラがレンズ部材の刻印マーキング及び第２マーキングを見るようにレンズ部材の下側に置かれたカメラにより直接観察することもできる。
【００４５】
作業者はカメラ３６を使用して刻印マーキング１１１と第２マーキング１１２との間のマーキング位置決め誤差を図７に示すように決定することができる。
【００４６】
半製品レンズ部材１０の鼻側頭部軸の方位及び方向ＲＺは、第２マーキング１１２の軸との関係における刻印マーキング１１１の軸の方位を測定することにより決定する。刻印マーキング１１１の中心基準点を使用することにより、水平平面における平行移動距離ＴＸ及びＴＸ、すなわち、第２基準系の中心移動すなわち中心からのずれも測定することができる。
【００４７】
３つの自由度、ＲＺ、ＴＸ及びＴＹを決定した後、それから残りの３つの自由度ＴＺ、ＲＸ及びＲＹをレンズ部材の形状を考慮することにより数学的に導くことができる。
【００４８】
マーキング位置決め誤差を決定した後、レンズ部材１０の第１面１１の実際の位置決めが既知となる。第１との関係において作成される面１３の必要な位置決めは、このようにして導くことができる。
【００４９】
テーピング・ステップＳ５において、加工ステップＳ６中に第１面を保護するためにレンズ部材の前面に粘着テープを貼り付ける。
【００５０】
適切な粘着テープの例は、米国特許第６，０３６，０１３号明細書において示されている。
【００５１】
加工ステップＳ６中に、面データ及びマーキング位置決め誤差に従って光学レンズの第２面を加工し、その結果、光学レンズの所望の光学特性が満たされる。
【００５２】
図８に示すように、加工ステップＳ６は、以下を含み得る：
−  ブロッカー提供ステップＳ６１１、及び
−  固定ステップＳ６１２。
【００５３】
ここで図９Ａ及び９Ｂを参照する。加工プロセスのためにレンズ部材１０を正しい位置決めに固定するレンズ固定装置２０は、ブロッカー２１及び固定リング２２を含む。光学レンズ１０の下面、ブロッカー２１及び固定リング２２により画定される空洞中に固定鋳込み材料２４を注入する。固定鋳込み材料２４が冷えると固体化して機械切削のための望ましい位置決めにおける光学レンズの固定支持物となる。固定材料２４の下側表面、すなわち支持面２４１は、レンズ部材１０の中心における厚さを決定する基準面として働く。
【００５４】
レンズ固定装置２０は、図１０に示すように固定台３０の一部である。固定台３０は、固定台３０の天板３１上に配置される固定装置２０及び自由位置からレンズ部材１０を固定装置２０の所定の位置に保持する取付位置に移動できる取付アーム３５を含む。固定台３０は、固定装置２０上のレンズ部材１０の位置決めの画像を撮影するデジタル・カメラ３６、及びデジタル・カメラからの画像を見るための画面３７も含んでいる。レンズ部材１０は、デジタル・カメラ３６を使用せずに作業者から直接観察することもできる。
【００５５】
図１１を参照する。固定装置２０は、固定リング２２に配置される整列マーキング２２２及び中心マーキング２１１を含むブロッカー基準マーキングを備えている。固定リングの中心にインサート又はブロックが設けられる場合、中心マーキング２１１は、インサート又はブロック上に設けられる。固定台３０の天板３１は、天板３１上の固定リング２２の位置決めを導く基準マーキング３１１を備えている。リング上の整列マーキング２２２は、リング２２を固定板３１上に正しく位置決めすることを可能にする天板３１上の対応する位置決め突起を受け入れる穴を含み得る。整列マーキング２２２は、さらに、整列を支援するために基準軸に従うライン・マーキングを備え得る。
【００５６】
レンズ固定装置２０の上に半製品レンズ部材１０を置く前に、レンズ部材１０の事前成形前面１１の上に保護フィルム２３を配置する。固定ステップは、レンズ固定装置２０の上に半製品レンズ部材１０を置くことを含む。事前形成面（それは、この場合、前面１１）をそれが固定装置２０に対面するように、かつ、それに接するように配置して、レンズ部材１０を固定装置２０の上に置く。したがって、機械切削される面１２は、固定装置２０から上を向くように配置される。
【００５７】
レンズ部材１０を固定装置２０の上に置いた後、作業者は、固定プロセスを継続する前に、レンズ部材１０の基準マーキング１１１の直接可視化により固定装置２０の基準マーキングとの関係における位置決めの品質に関する最初の判定を行うことができる。作業者が最初の位置決めに満足しない場合、固定装置２０の上のレンズ部材１０を手動又は自動により置き直すことができる。位置決めに満足した後、作業者は、取付アーム３５を所定の場所に配置してレンズ部材１０を固定装置２０上の適切な位置に保持することができる。
【００５８】
本発明の１つの実施形態によると、レンズ部材は、ブロッカー上で固定位置に固定されるが、この固定位置は、マーキング位置決め誤差を補償するようにブロッカー基準系との関係において決定される。
【００５９】
第２マーキングの位置決めに関しては、図１２に示すように、レンズ固定装置２０上の基準座標系におけるレンズ部材１０の位置決めは、以下により定義することができる：
・  水平平面ＸＹにおける平行移動ＴＸ及びＴＹのほか、レンズのセンタリング点Ｏの水平平面における、それぞれ、Ｘ方向及びＹ方向の変位を規定する中心移動ＴＸ、ＴＹ
・  垂直軸沿いの平行移動ＴＺ
・  垂直Ｚ軸の周りのレンズ部材の方位ＲＺ、レンズ部材の鼻側頭Ｘ軸の方位とも呼ばれる
・  水平Ｙ軸の周りのレンズ部材の方位ＲＹ
・  水平Ｘ軸の周りのレンズ部材の方位ＲＸ
【００６０】
続いて、固定装置２０上のレンズ部材１０の位置決めは、デジタル・カメラ３６を使用して数量化することができる。レンズ部材１０の位置決めを測定するために、図１０に示されているとおり、固定装置２０のカメラ３６の手段によりレンズ部材１０及び保護フィルム２３を通してレンズ部材上に設けられている第２マーキング１１２及び固定装置２０上に設けられている基準マーキング２１１及び２２２を観察する。固定リング２２上の基準マーキングとの関係におけるレンズ部材１０の第２マーキング１１２の位置決めの測定を行うとき、レンズ部材１０の屈折特性によるレンズ部材１０の前面１１上に置かれている基準点１１１の画像の偏りＬｄｅｖを考慮する。
【００６１】
固定装置２０の基準マーキング２１１及び２２２との関係におけるレンズ部材上の第２マーキング１１２の位置決めを決定する。
【００６２】
図７に示すように、カメラ３６は、第２マーキング１１２の画像をレンズ部材１０の最適化位置決めに対応する第２マーキングのモデルＭ１１２の基準座標中に置く。モデルＭ１１２のマーキングの基準座標は、較正ステップにおいて固定装置２０の基準座標との関係において規定される。
【００６３】
計算装置は、マーキング位置決め誤差を補償するようにレンズ部材１０の最適化位置決めに対応する第２マーキングのモデルＭ１１２を決定することができる。作業者は、カメラ３６を使用して、マーキング位置決め誤差を補償する位置にレンズ部材を置くために第２マーキング１１２の画像を基準マーキングのモデルＭ１１２の基準座標中に置く。
【００６４】
本発明の別の実施形態によると、固定ステップＳ６１２中、レンズ部材を固定位置に固定し、そして、設定ステップにおいてマーキング位置決め誤差を補償する。かかる設定ステップ中に、少なくともマーキング位置決め誤差に従ってレンズ機械切削工具の作業パラメータを設定する。たとえば、機械切削工具に送られたデータ・ファイルはマーキング位置決め誤差に従って変更されるが、かかる変更は、機械切削工具レベルで直接行われ得る。
【００６５】
かかる実施形態による方法は、誤差を低減するためにレンズ部材を置き直すよりむしろマーキング位置決め誤差を補償することにある。補償はソフトウェアにより行われ、したがってこの方法を実現するために物理的な固定装置に対する変更は不要であるので、実際の固定作業に対する影響は生じない。
【００６６】
マーキング位置決め誤差に従って機械切削工具を設定することにより、第２面１２を機械切削して第１面１１との関係において必要な位置決めをもち、所望の光学レンズの厚さ及び所望の光学特性を順守する加工面１３を得ることができる。機械切削工具の設定は、機械切削工具が制御されて第２面の所望の面位置決めを与える面位置決めデータを工具に与えることを含む。
【００６７】
代替的には、加工される面を規定する完成面データを機械切削工具に直接送ることもできる。この場合、加工される面１３の位置決めを規定するデータは、設定データが機械切削工具に送り込まれる前に、マーキング位置決め誤差から決定される。機械切削工具は、それに従って設定される。
【００６８】
本発明の１つの実施形態によると、加工ステップは、以下を含む：
−  ブロッカー基準系を備えるブロッカーを提供する、ブロッカー提供ステップ、
−  レンズ部材をブロッカー上の固定位置に固定する、固定ステップ、
−  第２基準系とブロッカー基準系との間の固定位置決め誤差を決定する、比較ステップ、
−  光学レンズの所望の光学特性を順守するように固定位置決め誤差に従ってレンズ機械切削工具の作業パラメータを設定する、設定ステップ。
【００６９】
固定位置決め誤差の評価及びこの誤差の補償は、当業者に周知の手段により、具体的には、参照により含まれる内容を有する欧州特許出願第２，１９９，０２１号明細書において開示されている方法により実行することができる。
【００７０】
当然のことであるが、位置決め誤差の評価は、固定手順中の２つ以上の段階で行うことができる。たとえば、位置決め誤差は、固定装置の空洞が固定材料により満たされる前に決定することができ、また、レンズ部材が機械切削装置に取り付けられたときに再び行うこともできる。
【００７１】
上記の例は、眼鏡レンズの製造に関して記述したが、当然のことながら、本発明の方法は、その他の種類の光学レンズ、たとえば望遠鏡等において使用される光学レンズ、又はコンタクト・レンズの製造にも一般的に適用することができる。
【００７２】
位置決めにおける誤差を補償することにより、特に二重追加レンズの加工において加工作業のマーキング段階及び固定段階に関連する散乱を低減することにより機械切削加工される光学レンズの光学品質を改善することができる。この散乱は、光学レンズの１つの面の反対面との関係において正しくない位置決めからもたらされる。
【００７３】
上記の例示された実施形態を参照することにより当業者にとってさらなる多数の変更形態及び変形形態がその参照のみにより浮かぶであろう。これらの実施形態は、もっぱら例示のみを目的としており、添付請求項のみにより決定される本発明の範囲の限定を意図していない。
【００７４】
請求項において、「含む」は、他の要素又は手順を排除せず、また、「１つの」と述べる表現は、複数を否定しない。種々の特徴が相互に異なる従属請求項において言及されていると言う単なる事実は、これらの特徴の組み合わせを有利に使用することができないと言うことを示すものではない。請求項における引用符号は、本発明の範囲を限定するものとして解釈するべきではない。
【符号の説明】
【００７５】
１０  半製品レンズ部材、レンズ部材、光学レンズ
１１  事前成形前面、前面、第１面
１２  第２面、
１３  後面、加工面
２０  レンズ固定装置
２１  ブロッカー
２２  固定リング
２３  保護フィルム
２４  固定材料
３０  固定台
３１  天板、固定板
３５  取付アーム
３６  デジタル・カメラ
３７  画面
１１１  刻印マーキング、基準マーキング
１１２  第２マーキング
２１１  中心マーキング、基準マーキング
２２２  整列マーキング
２４１  支持面
３１１  基準マーキング
【図１】
0006272778.tif 000002
【図２Ａ】
0006272778.tif 000003
【図２Ｂ】
0006272778.tif 000004
【図２Ｃ】
0006272778.tif 000005
【図３】
0006272778.tif 000006
【図４】
0006272778.tif 000007
【図５】
0006272778.tif 000008
【図６】
0006272778.tif 000009
【図７】
0006272778.tif 000010
【図８】
0006272778.tif 000011
【図９Ａ】
0006272778.tif 000012
【図９Ｂ】
0006272778.tif 000013
【図１０】
0006272778.tif 000014
【図１１】
0006272778.tif 000015