(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させるアセンブリであって、
前記集合体は、所定直径の実質的に球状の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、
前記アセンブリは、貫通孔（３０６）を有する概ね平坦な篩要素（３０５）と、該篩要素（３０５）の下方に配置され、相互間に空間（３０８）が形成されている上面（３０７Ｂ）を有するセグメント（３０７Ａ）の形態をした遮断要素（３０７）とを備え、
前記篩要素（３０５）と前記遮断要素（３０７）とは、少なくとも第１構成と第２構成との間で、互いに対して垂直方向に変位可能であり、
第１構成において、前記遮断要素（３０７）は前記篩要素（３０５）から離間されており、前記篩要素（３０５）の前記孔（３０６）及び前記遮断要素（３０７）の前記セグメント（３０７Ａ）が、前記通常物品を、前記孔（３０６）及び前記セグメント（３０７Ａ）の間の前記空間（３０８）に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を、前記孔（３０６）と前記セグメント（３０７Ａ）の前記上面（３０７Ｂ）との間で保持し、
第２構成において、前記遮断要素（３０７）の前記セグメント（３０７Ａ）は、前記篩要素（３０５）の前記孔（３０６）の中に配置され、第１構成において保持されていた前記選別された不良物品を、前記篩要素（３０５）の前記孔（３０６）から出させるように構成されている、アセンブリ。
【請求項２】
前記孔（３０６）が、直径（ｄ）の円と該円を囲う多角形とを含む群から選択された断面を有し、前記直径（ｄ）が、前記通常物品及び最大でも前記通常物品の直径と等しい寸法を有する前記選別された不良物品を、前記孔（３０６）に通して落下させるように構成されている、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
前記篩要素（３０５）の前記孔（３０６）が、平行線に沿って等間隔に配置されている、請求項１又は２に記載のアセンブリ。
【請求項４】
前記篩要素（３０５）の前記孔（３０６）が、直交配列を形成するように配置されている、請求項３に記載のアセンブリ。
【請求項５】
たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させるアセンブリであって、
前記集合体は、所定直径の実質的に球状の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、
前記アセンブリは、貫通孔（４０６）を有する概ね平坦な篩要素（４０５）と、該篩要素（４０５）の下方に配置された遮断要素（４０７）とを備え、
該遮断要素は、相互間に空間（４０８）が形成されている上面（４０７Ｂ）を有するセグメント（４０７Ａ）の形態を有しており、
前記篩要素（４０５）と前記遮断要素（４０７）とは、少なくとも第１構成と第２構成との間で、互いに対して垂直方向及び平行方向に変位可能であり、
前記篩要素（４０５）と向かい合う、前記セグメント（４０７Ａ）の前記上面（４０７Ｂ）には、前記篩要素（４０５）に向かって垂直に突出した壁（４１２）が備えられており、
第１構成において、前記遮断要素（４０７）は前記篩要素（４０５）から離間されており、前記篩要素（４０５）の前記孔（４０６）及び前記遮断要素（４０７）の前記セグメント（４０７Ａ）が、前記通常物品を、前記孔（４０６）及び前記セグメント（４０７Ａ）の間の前記空間（４０８）に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を、前記孔（４０６）と前記セグメント（４０７Ａ）の前記上面（４０７Ｂ）との間で保持し、
第２構成において、前記篩要素（４０５）と前記遮断要素（４０７）とを互いに対して平行に移動させることで、前記セグメント（４０７Ａ）が、第１構成において保持されていた前記選別された不良物品を、前記孔（４０６）から出させて、前記セグメント（４０７Ａ）の間の前記空間（４０８）に通して落下させるように構成されている、
アセンブリ。
【請求項６】
前記第２構成から第３構成に向けて、前記篩要素（４０５）と前記遮断要素（４０７）とを互いに対して平行に移動させた後、互いに対して垂直に移動させることで、該第３構成において前記壁（４１２）が前記孔（４０６）の中に配置され、前記遮断要素（４０７）の前記セグメント（４０７Ａ）が、前記壁（４１２）によって、前記孔（４０６）又は前記セグメント（４０７Ａ）の間の前記空間（４０８）にて止められていた不良物品を、前記孔（４０６）から出させる、請求項５に記載のアセンブリ。
【請求項７】
前記孔（４０６）が、直径（ｄ）の円と該円を囲う多角形とを含む群から選択された断面を有し、前記直径（ｄ）が、前記通常物品及び最大でも前記通常物品の直径と等しい寸法を有する前記選別された不良物品を、前記孔（４０６）に通して落下させるように構成されている、請求項５又は６に記載のアセンブリ。
【請求項８】
前記篩要素（４０５）の前記孔（４０６）が、平行線に沿って等間隔に配置されている、請求項５又は６に記載のアセンブリ。
【請求項９】
前記篩要素（４０５）の前記孔（４０６）が、直交配列を形成するように配置されている、請求項８に記載のアセンブリ。
【請求項１０】
たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させる方法であって、
前記集合体は、所定直径の実質的に球状の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、
前記物品の集合体は、貫通孔（３０６）を有する概ね平坦な篩要素（３０５）と、該篩要素（３０５）の下方に配置され、相互間に空間（３０８）が形成されている上面（３０７Ｂ）を有するセグメント（３０７Ａ）の形態をした遮断要素（３０７）とを備えるアセンブリに導入され、一方で前記篩要素（３０５）と前記遮断要素（３０７）とは互いに第１構成にて配置されており、
第１構成において、前記篩要素（３０５）と前記遮断要素（３０７）とは互いに、間隙（３００）によって離間されており、前記篩要素（３０５）の前記孔（３０６）及び前記セグメント（３０７Ａ）の前記上面（３０７Ｂ）が、前記通常物品を、前記孔（３０６）及び前記セグメント（３０７Ａ）の間の前記空間（３０８）に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を、前記孔（３０６）と前記セグメント（３０７Ａ）の前記上面（３０７Ｂ）との間にて保持し、
さらに、前記篩要素（３０５）と前記遮断要素（３０７）とが互いに対して垂直に移動されて第２構成にて配置され、前記遮断要素（３０７）の前記セグメント（３０７Ａ）が前記篩要素（３０５）の前記孔（３０６）の中に配置され、第１構成において保持されていた前記選別された不良物品を、前記篩要素（３０５）の前記孔（３０６）から出させる、
方法。
【請求項１１】
第１構成において、前記遮断要素（３０７）の前記セグメント（３０７Ａ）の前記上面（３０７Ｂ）は、前記篩要素（３０５）の前記孔（３０６）の下方に配置されている、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
第１構成において、前記篩要素（３０５）及び前記遮断要素（３０７）がいずれも、物品を導入する際に振動させられる、請求項１０又は１１に記載の方法。
【請求項１３】
たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させる方法であって、
前記集合体は、所定直径の実質的に球状の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、
前記物品の集合体は、貫通孔（４０６）を有する概ね平坦な篩要素（４０５）と、該篩要素（４０５）の下方に配置された遮断要素（４０７）とを備えるアセンブリに導入され、
前記遮断要素は上面（４０７Ｂ）を有するセグメント（４０７Ａ）の形態を有しており、
前記セグメント（４０７Ａ）は、相互間に空間（４０８）が形成され、
前記篩要素（４０５）と向かい合う、前記セグメント（４０７Ａ）の前記上面（４０７Ｂ）には、前記篩要素（４０５）に向かって垂直に突出した壁（４１２）が備えられ、一方で前記篩要素（４０５）と前記遮断要素（４０７）とは互いに第１構成にて配置されており、
第１構成において、前記篩要素（４０５）と前記遮断要素（４０７）とは互いに、間隙（４００）によって離間されており、前記篩要素（４０５）の前記孔（４０６）及び前記遮断要素（４０７）の前記セグメント（４０７Ａ）の前記上面（４０７Ｂ）が、前記通常物品を、前記孔（４０６）及び前記セグメント（４０７Ａ）の間の前記空間（４０８）に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を、前記孔（４０６）と前記セグメント（４０７Ａ）の前記上面（４０７Ｂ）との間にて保持し、
さらに、前記篩要素（４０５）と前記遮断要素（４０７）とが互いに対して平行に移動されて第２構成にて配置され、前記遮断要素（４０７）の前記セグメント（４０７Ａ）が前記篩要素（４０５）の前記孔（４０６）の間の前記空間の下方に配置され、第１構成において保持されていた前記選別された不良物品を、前記篩要素（４０５）の前記孔（４０６）から出させる、
方法。
【請求項１４】
前記第２構成から、前記篩要素（４０５）と前記遮断要素（４０７）とが互いに対して平行に移動された後、互いに対して垂直に移動されることで第３構成に配置され、該第３構成において、壁（４１２）が前記孔（４０６）の中に配置され、前記遮断要素（４０７）の前記セグメント（４０７Ａ）が、前記壁（４１２）によって、前記孔（４０６）又は前記セグメント（４０７Ａ）の間の前記空間（４０８）にて止められていた不良物品を、前記孔（４０６）から出させる、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
第１構成、及び第２構成において、前記篩要素（４０５）及び前記遮断要素（４０７）がいずれも、物品を導入する際に振動させられる、請求項１３に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させるアセンブリに関する。
【０００２】
本発明はまた、本発明に係るアセンブリによって、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させる方法に関する。
【背景技術】
【０００３】
今日のたばこ産業の商品に使用されるフィルタは、芳香物質を含むカプセル等の、特定性状を有する物品を包む。カプセル内に含まれる物質は、シガレットを吸う際又はシガレットに火を点ける直前にフィルタを圧搾することにより放出される。発生するにおいを除去するために、喫煙後に、圧搾されるフィルタ材料内のカプセルの位置を特定する方法も知られている。喫煙者は、通常の場合には１つか２つの、芳香物質を含んだカプセルを目で確認することはできず、フィルタ先端にあるマーキングによって、これらカプセルの位置を知る。喫煙者は、フィルタ先端を圧搾することによって、毎回同一のカプセル、すなわち変形されていない表面を有する球状物品であって、追加のカプセルや他の欠片が表面に一切貼り付いていないカプセルを放出することを期待する。したがって、たばこ産業において、細長い形状を有する及び／又は追加の要素が張り付いている若しくはカプセル同士で貼り付いている等の不良カプセルの分類を可能にする装置が必要とされている。分類の工程が効率的でありフィルタロッドを製造する機械の効率と合致すること及び適正形状のカプセルを損傷させないことも必要である。
【０００４】
当該技術分野においては、球状物品を分類するための装置が知られている。特許文献１：米国特許第６，８１８，８４９号明細書には、複数のキャビティを有する穿孔部材を備えた装置が開示されている。分類される球状のカプセルは、遮断部材によって下から塞がれたキャビティ内へと落下する。損傷のない通常のカプセルはキャビティに受け入れられる一方、追加の欠片が貼り付き、穿孔部材の外へと突出しているカプセルは光学系によって検出され、吸引されて除去される。穿孔部材が回転したり遮断部材が移動したりすると、標準的なカプセルはキャビティから容器内へと落下する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】米国特許第６，８１８，８４９号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させる、改良されたアセンブリ及び方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
第１の態様によれば、本発明は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させるアセンブリに関する。
【０００８】
本発明に係るアセンブリの第１変形例は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させるアセンブリであり、前記集合体は、所定直径の実質的に球状の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、前記アセンブリは、貫通チャネルを有する篩要素と、該篩要素の下方に配置された概ね平坦な遮断要素とを備え、前記遮断要素は、上面と貫通孔とを備え、前記篩要素と前記遮断要素とは、少なくとも第１構成と第２構成との間は、互いに対して、平行に変位可能であり、前記篩要素の各チャネルは、上部と下部とを備え、前記下部の断面は前記上部の断面よりも大きく、第１構成において、前記篩要素の前記チャネル並びに前記遮断要素の前記上面及び前記孔が、前記通常物品及び前記選別された不良物品を前記チャネルの前記上部に進入させ、前記通常物品を、前記チャネルの前記下部及び前記遮断要素の孔に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を、実質的に前記チャネルの前記下部の中及び前記遮断要素の前記上面の上にて保持し、第２構成において、前記篩要素の前記チャネル及び前記遮断要素の前記孔が、第１構成において保持されていた前記不良物品を前記チャネル及び前記遮断要素の前記孔に通して落下させる。
【０００９】
好適には、前記チャネルの前記上部は、一定の直径の円と該円を囲う多角形とを含む群から選択された断面を有し、前記直径は、前記通常物品及び最大でも前記通常物品の直径と等しい寸法を有する前記選別された不良物品を、前記チャネルの前記上部に通して落下させるように構成されている。
【００１０】
前記篩要素の前記チャネルの出口は、平行線に沿って等間隔に配置することができる。
【００１１】
任意で、前記篩要素の前記チャネルの出口は、直交配列を形成するように配置される。
【００１２】
本発明に係るアセンブリの第２変形例は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させるアセンブリであり、前記集合体は、所定直径の実質的に球状の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、前記アセンブリは、貫通チャネルを有する篩要素と、相互間に空間が形成されている、上面を有するセグメントの形態をした遮断要素とを備え、前記セグメントは、少なくとも部分的に前記篩要素のチャネルの中に配置されており、前記篩要素と前記遮断要素とは、少なくとも第１構成と第２構成との間は、互いに対して、垂直方向に変位可能であり、前記篩要素の各チャネルは、上部と下部とを備え、前記下部の断面は前記上部の断面よりも大きく、第１構成において、前記遮断要素の前記セグメントは、前記篩要素の前記チャネルの前記下部の中に配置されており、前記篩要素の前記チャネルと、前記遮断要素の前記セグメントの前記上面とが、前記通常物品及び選別された不良物品を、前記篩要素のチャネルの前記上部に進入させ、前記通常物品を、前記篩要素の前記チャネルの前記下部及びこれらのチャネルの前記下部の中に形成され、前記遮断要素の前記セグメントに隣接した空間に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を、前記篩要素の前記チャネルの前記下部の中及び前記遮断要素の前記セグメントの前記上面の上にて保持し、第２構成において、前記遮断要素の前記セグメントが、第１構成において保持されていた前記不良物品を前記篩要素のチャネルの前記下部から出させる。
【００１３】
好適には、前記篩要素の前記チャネルの前記上部は、一定の直径の円と該円を囲う多角形とを含む群から選択された断面を有し、前記直径は、前記通常物品及び最大でも前記通常物品の直径と等しい寸法を有する前記選別された不良物品を、前記篩要素のチャネルの前記上部に通して落下させるように構成されている。
【００１４】
前記篩要素の前記チャネルの出口は、平行線に沿って等間隔に配置することができる。
【００１５】
任意で、前記篩要素の前記チャネルの出口は、直交配列を形成するように配置される。
【００１６】
本発明に係るアセンブリの第３変形例は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させるアセンブリであり、前記集合体は、所定直径の実質的に球状の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、前記アセンブリは、貫通孔を有する概ね平坦な篩要素と、該篩要素の下方に配置され、相互間に空間が形成されている、上面を有するセグメントの形態をした遮断要素とを備え、前記篩要素と前記遮断要素とは、少なくとも第１構成と第２構成との間は、互いに対して垂直方向に変位可能であり、第１構成において、前記遮断要素は前記篩要素から離間されており、前記篩要素の前記孔及び前記遮断要素の前記セグメントが、前記通常物品を、前記篩要素の前記孔及び前記遮断要素の前記セグメントの間の前記空間に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を、前記篩要素の前記孔と前記遮断要素の前記セグメントの前記上面との間で保持し、第２構成において、前記遮断要素の前記セグメントは、前記篩要素の前記孔の中に配置され、第１構成において保持されていた前記選別された不良物品を、前記篩要素の前記孔から出させる。
【００１７】
好適には、前記篩要素の前記孔は、一定の直径の円と該円を囲う多角形とを含む群から選択された断面を有し、前記直径は、前記通常物品及び最大でも前記通常物品の直径と等しい寸法を有する前記選別された不良物品を、前記篩要素の孔に通して落下させるように構成されている。
【００１８】
前記篩要素の前記孔は、平行線に沿って等間隔に配置することができる。
【００１９】
任意で、前記篩要素の前記孔は、直交配列を形成するように配置される。
【００２０】
本発明に係るアセンブリの第４変形例は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させるアセンブリであり、前記集合体は、所定直径の実質的に球状（球面状）の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、前記アセンブリは、貫通孔を有する概ね平坦な篩要素と、該篩要素の下方に配置された遮断要素とを備え、該遮断要素は、相互間に空間が形成されている、上面を有するセグメントの形態を有しており、前記篩要素と前記遮断要素とは、少なくとも第１構成と第２構成との間は、互いに対して垂直方向及び平行方向に変位可能であり、前記篩要素と向かい合う、前記遮断要素の前記セグメントの上面には、前記篩要素に向かって垂直に突出した壁が備えられており、第１構成において、前記遮断要素は前記篩要素から離間されており、前記篩要素の前記孔及び前記遮断要素の前記セグメントが、前記通常物品を、前記篩要素の孔及び遮断要素の前記セグメントの間の前記空間に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を、前記篩要素の前記孔と前記遮断要素の前記セグメントの前記上面との間で保持し、第２構成において、前記篩要素と前記遮断要素とを互いに対して平行に移動させることで、前記遮断要素の前記セグメントが、第１構成において保持されていた前記選別された不良物品を、前記篩要素の孔から出させて、前記遮断要素のセグメントの間の前記空間に通して落下させる。
【００２１】
好適には、第３構成において、のちに前記篩要素と前記遮断要素とを互いに対して垂直に移動させると、前記壁が前記篩要素の前記孔の中に配置され、前記遮断要素の前記セグメントが、前記壁によって、前記篩要素の前記孔又は前記遮断要素の前記セグメントの間の前記空間によって止められていた不良物品を、篩要素の前記孔から出させる。
【００２２】
前記篩要素の孔は、一定の直径の円と該円を囲う多角形とを含む群から選択された断面を有することができ、前記直径は、通常物品及び最大でも前記通常物品の直径と等しい寸法を有する前記選別された不良物品を、前記篩要素の前記孔に通して落下させるように構成されている。
【００２３】
前記篩要素の前記孔は、平行線に沿って等間隔に配置することができる。
【００２４】
任意で、前記篩要素の前記孔は、直交配列を形成するように配置することができる。
【００２５】
第２の態様によれば、本発明は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させる方法に関する。
【００２６】
本発明に係る方法の第１変形例は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させる方法であり、前記集合体は、所定直径の実質的に球状の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、前記物品の集合体は、貫通チャネルを有する篩要素であって、前記各貫通チャネルは上部と下部とを有し、前記下部の断面は前記上部の断面よりも大きい篩要素と、該篩要素の下方に配置された遮断要素とを備えるアセンブリに導入され、前記篩要素と前記遮断要素とは、互いに第１構成にて配置されており、該第１構成において、前記篩要素の前記チャネル及び前記遮断要素の前記上面が、前記通常物品及び前記選別された不良物品を、前記篩要素の前記チャネルの前記上部に進入させ、前記通常物品を、前記篩要素の前記チャネルの前記下部及び前記遮断要素の孔又は空間に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を、実質的に前記篩要素の前記チャネルの前記下部の中及び前記遮断要素の前記上面の上にて保持し、さらに、のちに前記篩要素と前記遮断要素とが互いに対して移動されて第２構成にて配置され、第１構成において保持されていた前記不良物品を前記篩要素及び前記遮断要素から出させる。
【００２７】
好適には、前記篩要素と前記遮断要素とは、互いに対して平行に移動されて、第２構成に配置され、前記篩要素のチャネルと前記遮断要素の孔とが、第１構成において保持されていた前記不良物品を、前記篩要素のチャネル及び前記遮断要素の孔に通して前記遮断要素の下へと落下させ、好適には前記篩要素及び前記遮断要素は移動の際に振動させられる。
【００２８】
好適には、前記篩要素と前記遮断要素とは、互いに対して垂直に移動されて第２構成に配置され、第１構成において保持されていた前記不良物品は、前記遮断要素の前記上面によって前記篩要素の上へと押し上げられる。
【００２９】
任意で、第１構成において、前記篩要素及び前記遮断要素はいずれも、物品を導入する際に振動させられる。
【００３０】
本発明に係る方法の第２変形例は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させる方法であり、前記集合体は、所定直径の実質的に球状の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、前記物品の集合体は、貫通孔を有する概ね平坦な篩要素と、該篩要素の下方に配置され、相互間に空間を設けた、上面を有するセグメントの形態をした遮断要素とを備えるアセンブリに導入され、前記篩要素と前記遮断要素とは互いに第１構成にて配置され、第１構成において、前記篩要素と前記遮断要素とは互いに、間隙によって離間されており、前記篩要素の前記孔及び前記遮断要素の前記セグメントの前記上面が、前記通常物品を、前記篩要素の前記孔及び前記遮断要素の前記セグメントの間の前記空間に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を前記篩要素の前記孔と前記遮断要素の前記セグメントの前記上面との間にて保持し、さらに、のちに前記篩要素と前記遮断要素とが互いに対して垂直に移動されて第２構成にて配置され、前記遮断要素の前記セグメントが前記篩要素の前記孔の中に配置され、第１構成において保持されていた前記選別された不良物品を、前記篩要素の前記孔から出させる。
【００３１】
好適には、第１構成において、前記遮断要素の前記セグメントの前記上面は、前記篩要素の前記孔の下方に配置されている。
【００３２】
任意で、第１構成において、前記篩要素及び前記遮断要素はいずれも、物品を導入する際に振動させられる。
【００３３】
本発明に係る方法の第３変形例は、たばこ産業において使用される物品の集合体から、選別された不良物品を分離させる方法であり、前記集合体は、所定直径の実質的に球状の外面の形態を有する通常物品と、それ以外の不良物品とを含み、前記物品の集合体は、貫通孔を有する概ね平坦な篩要素と、該篩要素の下方に配置された遮断要素とを備えるアセンブリに導入され、前記遮断要素は上面を有するセグメントの形態を有しており、前記セグメントは、相互間に空間が設けられ、前記篩要素と向かい合う、前記セグメントの前記上面には、前記篩要素に向かって垂直に突出した壁が備えられ、一方で前記篩要素と前記遮断要素とは互いに対して第１構成にて配置されており、第１構成において、前記篩要素と前記遮断要素とは互いに、間隙によって離間されており、前記篩要素の前記孔及び前記遮断要素の前記セグメントの前記上面が、前記通常物品を、前記篩要素の孔及び前記遮断要素の前記セグメントの間の前記空間に通して落下させ、一方で前記選別された不良物品を前記篩要素の前記孔と前記遮断要素の前記セグメントの前記上面との間にて保持し、さらに、のちに前記篩要素と前記遮断要素とが互いに対して平行に移動されて第２構成にて配置され、前記遮断要素の前記セグメントが前記篩要素の前記孔の間の前記空間の下方に配置され、第１構成において保持されていた前記選別された不良物品を、前記篩要素の前記孔から出させる。
【００３４】
好適には、前記方法は、のちに前記篩要素と前記遮断要素とが互いに対して垂直に移動されて第３構成に配置され、該第３構成において前記遮断要素の前記セグメントの壁が前記篩要素の前記孔の中に配置され、前記セグメント及び前記壁が、前記孔又は前記セグメントの間の前記空間にて止められていた不良物品を、前記篩要素の前記孔から出させる。
【００３５】
好適には、第１構成及び／又は第２構成において、前記篩要素及び前記遮断要素はいずれも、物品を導入する際に振動させられる。
【００３６】
本発明に係るアセンブリ及び方法は、効率的であり、確実性があるという利点を有する。本発明に係るアセンブリは、損傷を受けていない不良物品の生産工程からの排除を可能にし、その結果、不良物品の一部も、該不良物品に含まれるいかなる物質も通常物品の容器に到達することはない。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】本発明に係るアセンブリの概略的な斜視図である。
【図２ａ】本発明に係るアセンブリの第１変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【図２ｂ】本発明に係るアセンブリの第１変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【図３】篩要素のチャネル／孔の例示的な入口を示す図である。
【図４】篩要素のチャネル／孔の、別の例示的な入口を示す図である。
【図５ａ】本発明に係るアセンブリの第２変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【図５ｂ】本発明に係るアセンブリの第２変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【図５ｃ】本発明に係るアセンブリの第２変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【図６ａ】本発明に係るアセンブリの第３変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【図６ｂ】本発明に係るアセンブリの第３変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【図６ｃ】本発明に係るアセンブリの第３変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【図７ａ】本発明に係るアセンブリの第４変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【図７ｂ】本発明に係るアセンブリの第４変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【図７ｃ】本発明に係るアセンブリの第４変形例の例示的な実施形態の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３８】
本発明に係るアセンブリの実施形態を添付図面において示す。図１には、本発明に係る、物品３を分離させるアセンブリ１が概略的に示されており、ここで物品はたばこ産業において使用される、芳香物質を含んだカプセル等である。アセンブリは、上記の物品３を収容するためのチャンバ２を備えており、該チャンバ２には、物品３を供給するためのシュート１０等を備えた任意の適切な供給手段が配置されている。チャンバ２は、分離される物品３の集合体を受け入れるように構成されており、篩要素５の形態をした底部及び周壁４によって制限されている。篩要素５は、該篩要素５の下方に配置された遮断要素７の関連する孔と共働する貫通チャネル／孔６を備えている。好適には、チャンバ２、篩要素５、及び遮断要素７は、物品３をチャネル／孔６内へと落下させ易くするために、振動させられるように構成されている。貫通チャネル／孔６は、線分６Ｘ、６Ｙに沿って直交するように、又は隣接する線分間で間隔をあけた任意の平行線に沿うように配置することができる。遮断要素７は、図１において概略的に示されているところ、該要素は以下方に詳述する様々な形態とすることができる。篩要素５及び遮断要素７の両方を通って落下した物品３のための容器１１が、遮断要素７の下方に配置されている。容器１１は、任意の適切な運搬装置と置き換えることができる。
【００３９】
以下、図１に示す３つの方向Ｘ、Ｙ、Ｚについて説明する。以下に説明する図面及び本発明の様々な変形例の実施形態に関する記載においては、篩要素５を１０５、２０５、３０５、４０５とし、チャネル／孔６を１０６、２０６、３０６、４０６とし、遮断要素７を１０７、２０７、３０７、４０７とした。
【００４０】
以下で使用される「通常物品」という表現は、所定直径の、実質的に球状の外面を有する物品を表すことを意図し、「不良物品」という表現は、分離される物品の集合体に含まれる全ての他の物品を表すことを意図することを理解されたい。
【００４１】
図２ａ及び２ｂには、本発明に係るアセンブリの第１変形例の断面図が示されている。図２ａにおいて、篩要素１０５及び遮断要素１０７は第１構成にて配置されており、図２ｂにおいて、篩要素１０５及び遮断要素１０７は第２構成にて配置されている。篩要素１０５は、少なくとも通常物品の直径よりも大きな厚さｇを有するプレートである。篩要素１０５は、プレートの表面に対して概ね垂直な複数のチャネル１０６を備えている。
【００４２】
図３及び４は、本発明におけるいずれの変形例の篩要素にも形成し得るチャネル開口部又は孔の２つの例示的な形状を示す。図３には円形の開口部／孔が示されており、ここで寸法Ｄｘ、Ｄｙは円の直径と等しい。図４には、寸法をＤｘ、Ｄｙとする、正方形状の開口部／孔が示されている。開口部／孔は、任意の他の正多角形状とすることができる。図２ａ及び２ｂに示されているように、各チャネル１０６は上部１０６Ａと下部１０６Ｂとを有し、下部１０６Ｂの断面は上部１０６Ａの断面よりも大きい。チャネル１０６の上部１０６Ａの断面が、寸法Ｄｘ、Ｄｙを有する、円形状又は正方形状の場合、チャネル１０６の下部１０６Ｂの断面は、上部の円形断面のような２つの円からなる形状を囲う楕円形状とすることができる。拡幅の下部１０６Ｂの高さは、チャネル１０６の下部１０６Ｂの上に突出した面１０６Ｃと、篩要素１０５の下方に配置されている遮断要素７の上面１０７Ｂとの間の間隔Ｄｚと等しい。遮断要素１０７は、チャネル１０６の上部１０６Ａの断面と一致する断面をもつ複数の貫通孔１０８を備えるプレートの形態を有している。篩要素１０５と遮断要素１０７とは、これらの表面、特に篩要素１０５の表面に対して平行方向に、相互に変位可能である。
【００４３】
本発明の第１変形例に係るアセンブリは、少なくとも２つの構成にて配置することができる。図２ａは、物品の分離が開始される初期構成である第１構成における篩要素１０５及び遮断要素１０７を示す。通常物品と不良物品とを含む物品の集合体が、篩要素１０５の上のチャンバ２に投入される。アセンブリの第１構成において、通常物品は、チャネル１０６の上部１０６Ａ及び下部１０６Ｂを通って落下し、さらに孔１０８を通って落下する。通常物品が通って落下する、第１構成において形成されたチャネル全体を、チャネル１０９として示している。チャネル１０９は寸法Ｄｘ、Ｄｙ及びＤｚによって画定される。選別された不良物品はチャネル１０６の下部１０６Ｂにて保持される。図２ａにおいて、保持された例示的な不良物品を３Ａ及び３Ｂとして示している。次に、篩要素１０５及び遮断要素１０７は、これらの表面に対して平行方向に、相互に移動されて、図２ｂに示す第２構成にて配置される。第２構成において、遮断要素１０７の孔１０８はチャネル１０６の上部１０６Ａの下方に配置され、チャネル１０６の延長部分を構成する。このような構成により、第１構成において保持されていた、選別された不良物品３Ａ、３Ｂは、チャネル１０６から落下し、孔１０８を通って、例えば、容器１１に入る。
【００４４】
図５ａ、５ｂ及び５ｃにその断面図を示す、本発明の第２変形例において、篩要素２０５は、第１変形例同様、少なくとも通常物品の直径よりも大きな厚さｇを有するプレートである。篩要素２０５は複数の貫通チャネル２０６を備えている。各チャネル２０６は上部２０６Ａと下部２０６Ｂとを有し、下部２０６Ｂの断面は上部２０６Ａの断面よりも大きい。チャネル２０６の上部２０６Ａの断面が、寸法をＤｘ、Ｄｙとする、円形状又は正方形状の場合、チャネル２０６の下部２０６Ｂの断面は、上部の円形断面のような２つの円からなる形状を囲う楕円形状とすることができる。篩要素２０５の下方には、相互間に空間２０８を設けた一組のセグメント２０７Ａの形態をした遮断要素２０７が配置されている。セグメント２０７はチャネル２０６の上部２０６Ａと相対するように配置された面２０７Ｂを有し、該面２０７Ｂはチャネル２０６の上部２０６Ａの断面に適合している。すなわち、面２０７Ｂは上部２０６Ａ内に挿入可能な寸法を有している。
【００４５】
本発明の第２変形例に係るアセンブリは、少なくとも２つの構成にて配置することができる。すなわち、篩要素２０５と遮断要素２０７とは、これらの表面、特に篩要素２０５の表面に対して垂直方向に、相互に変位可能である。図５ａにおいて、篩要素２０５及び遮断要素２０７は、セグメント２０７Ａがチャネル２０６の下部２０６Ｂに部分的に挿入されている第１構成にて示されており、面２０７Ｂはチャネル２０６の下部２０６Ｂの上に突出した面２０６Ｃから間隔Ｄｚをあけて配置されている。第１変形例と同様、分離はアセンブリの第１構成にて開始され、ここで通常物品は、チャネル２０６の上部２０６Ａ及び下部２０６Ｂを通って落下し、さらにセグメント２０７Ａに隣接する空間２０８Ａを通って落下する。通常物品が通って落下する、第１構成において形成されたチャネル全体を、チャネル２０９として示している。セグメント２０７Ａの面２０７Ｂはチャネル２０６の下部２０６Ｂの上に突出した面２０６Ｃから間隔Ｄｚをあけて配置されている。チャネル２０９は寸法Ｄｘ、Ｄｙ及びＤｚによって画定される。選別された不良物品はチャネル２０６の下部２０６Ｂ及び表面２０７Ｂにて保持される。図５ｂにおいて、第１構成にて保持される例示的な不良物品を３Ａ、３Ｂ及び３Ｃとして示している。次に、篩要素２０５と遮断要素２０７とは、相互に変位されて、図５ｃに示す第２構成にて配置される。第２構成では、第１構成において保持されていた、選別された不良物品３Ａ、３Ｂ及び３Ｃが篩要素２０５の上へと押し出され、ここで吸引清掃ノズル等によって集めることができる。
【００４６】
図６ａ、６ｂ及び６ｃにその断面図を示す、本発明に係るアセンブリの第３変形例において、篩要素３０５は、複数の孔３０６を備える実質的に平坦なプレートである。篩要素３０５の下方には、相互間に空間３０８を設けた一組のセグメント３０７Ａの形態をした遮断要素３０７が配置されている。セグメント３０７Ａは篩要素３０５と相対するように配置された面３０７Ｂを有し、該面３０７Ｂは孔３０６の断面に適合している。すなわち、面３０７Ｂは、セグメント３０７Ａを孔３０６の中に挿入し得るような寸法を有している。第３変形例において、篩要素３０５と遮断要素３０７とは、これらの表面、特に篩要素３０５の表面に対して垂直方向に、相互に変位可能である。
【００４７】
本発明の第３変形例に係るアセンブリは、少なくとも２つの構成にて配置することができる。図６ａは、物品の分離が開始される第１構成における篩要素３０５及び遮断要素３０７を示す。第１構成において、面３０７Ｂは篩要素３０５の下面３０６Ｃから間隔３００をあけて配置されており、ここで下面３０６Ｃは遮断要素３０７と向かい合っている。アセンブリの第１構成において、通常物品は孔３０６及び空間３０８を通って落下する。通常物品が通って落下する、第１構成において形成されたチャネル全体を、チャネル３０９として示している。チャネル３０９は寸法Ｄｘ、Ｄｙ及び間隙３００によって画定される。選別された不良物品は孔３０６及びセグメント３０７Ａの面３０７Ｂにて保持される。図６ｂにおいて、第１構成にて保持される例示的な不良物品を３Ａ、３Ｂ、３Ｃ及び３Ｄとして示している。不良物品３Ｄは孔３０６に入るには大きすぎる。次に、篩要素３０５と遮断要素３０７とは、相互に変位されて、図６ｃに示す第２構成にて配置される。第２構成では、第１構成において保持されていた、選別された不良物品３Ａ、３Ｂ、３Ｃ及び３Ｄが篩要素３０５の上へと押し出される。
【００４８】
図７ａ、７ｂ及び７ｃにその例示的な断面図を示す、本発明に係るアセンブリの第４変形例において、篩要素４０５は、第３変形例同様、複数の孔４０６を備える実質的に平坦なプレートである。篩要素４０５の下方には、相互間に空間４０８を設けた一組のセグメント４０７Ａの形態をした遮断要素４０７が配置されている。セグメント４０７Ａは篩要素４０５と相対するように配置された面４０７Ｂを有し、該面４０７Ｂは孔４０６の断面に適合している。すなわち、面４０７Ｂは、セグメント４０７Ａを孔４０６に挿入し得るような寸法を有している。さらに、面４０７Ｂは、篩要素４０５に向かって突出する平坦壁４１２を備える。篩要素４０５と遮断要素４０７とは、これらの表面、特に篩要素４０５の表面に対して平行方向及び垂直方向に、相互に変位可能である。
【００４９】
上記した変形例同様、第４変形例に係るアセンブリも、少なくとも２つの構成にて配置することができる。図７ａにおいて、第１構成における篩要素４０５及び遮断要素４０７が示されている。物品の分離が開始される第１構成において、面４０７Ｂは、孔４０６と相対するように配置され、篩要素４０５の下面４０６Ｃから間隔４００をあけて配置されており、ここで面４０６Ｃは遮断要素４０７と向かい合っている。アセンブリの第１構成において、通常物品は、孔４０６及び空間４０８を通って落下する。通常物品が通って落下する、第１構成において形成されたチャネル全体をチャネル４０９として示している。チャネル４０９は寸法Ｄｘ、Ｄｙ及び間隙４００によって画定される。選別された不良物品は孔４０６及び表面４０７Ｂにて保持される。図７ａにおいて、第１構成にて保持される例示的な不良物品を３Ａ、３Ｂ及び３Ｃとして示している。さらに、例示的な物品３Ｄ及び３Ｅは篩要素の表面にて保持することができる。物品３Ｄは、通常物品３の直径よりも大きな直径を有しており、部分的に孔４０６の中に沈んでいる。物品３Ｅは、通常物品３の直径よりも大きな直径を有しており、また物品３Ｅには、追加的な、さらに小さな物品が貼り付いている。そして、物品３Ｅもまた、部分的に孔４０６の中に沈んでいる。次に、篩要素４０５と遮断要素４０７とは、互いに対して平行方向に、相互に移動されて、図７ｂに示す第２構成にて配置される。第２構成において、表面４０７Ｂは、もはや孔４０６と相対するようには配置されておらず、これらの孔４０６の間であって、孔のない篩要素４０５の領域と相対するように配置されている。第２構成では、第１構成において保持されていた、選別された不良物品３Ａ、３Ｂ及び３Ｃは、空間４０８を通って落下する。好適には、選別された不良物品３Ａ、３Ｂ及び３Ｃが落下した後、篩要素４０５及び遮断要素４０７はさらに第３構成へと変位させることができる。第２構成から第３構成への変位は、篩要素４０５と遮断要素４０７とを、まず互いに対して平行方向に移動させ、その後互いに対して垂直方向に移動させることによって行われる。これらの移動により、孔４０６の上で保持されていた物品は、壁４１２によって篩要素４０５の上へと押し出される。
【００５０】
本発明に係る方法の第１変形例は、本発明に係るアセンブリの第１変形例又は第２変形例において交互に実施することができる。アセンブリの第１変形例において、選別された不良物品を分類し、通常物品のみを含む集合体を得るために分離される物品の集合体がシュート１０等を備えた任意の適切な供給手段によって、チャンバ２に供給される。アセンブリは上記した第１構成にて配置されており、ここでは篩要素１０５のチャネル１０６と遮断要素１０７の上面１０７Ｂとが、通常物品及び選別された不良物品をチャネル１０６の上部１０６Ａに進入させる。また、第１構成において、通常物品はチャネル１０６の下部１０６Ｂ及び孔１０８を通って落下する一方、選別された不良物品はチャネル１０６の上部１０６Ａ及び遮断要素１０７の上面にて保持される。次に、篩要素１０５と遮断要素１０７とは、互いに対して、平行に移動されて第２構成にて配置され、チャネル１０６と孔１０８とが、第１構成において保持されていた不良物品を、チャネル１０６及び孔１０８に通して落下させ、遮断要素１０７の下に到達させる。このように、第１段階では、第１構成での分離により通常物品の集合体がアセンブリの下へと落下し、第２構成にて不良物品の集合体がアセンブリの下へと落下する。
【００５１】
一方で、本発明に係る方法の第１変形例を本発明に係るアセンブリの第２変形例において実施した場合に唯一異なるのは、この場合には篩要素２０５と遮断要素２０７とが、互いに対して、特に篩要素２０５の表面に対して垂直方向に移動され、第２構成に配置されて、第１構成において保持されていた、選別された不良物品は、遮断セグメント２０７Ａの上面２０７Ｂによって篩要素２０５の上へと押し出されることである。したがって、第１段階では、第１構成において分離が行われると、通常物品の集合体がアセンブリの下へと落下し、第２構成において不良物品の集合体がアセンブリの上で除去される。
【００５２】
本発明に係る方法の第２変形例は、本発明に係るアセンブリの第３変形例において実施することができる。上記した、本発明に係る方法の第１変形例同様、物品の集合体はチャンバ２に供給され、アセンブリは第１構成に初期配置される。第１構成においては、間隙３００によって隔てられた、篩要素３０５の孔３０６と遮断要素３０７の上面３０７Ｂとが、通常物品を孔３０６及びセグメント３０７Ａとの間の間隙３００に通して落下させ、一方で選別された不良物品を孔３０６とセグメント３０７の上面３０７Ｂとの間で保持する。次に、篩要素３０５と遮断要素３０７とは、互いに対して、特に篩要素３０５の表面に対して垂直方向に移動され、第２構成に配置され、遮断要素３０７のセグメント３０７Ａは篩要素３０５の孔３０６の中に配置される。このように配置することで、第１構成において保持されていた不良物品は孔３０６を出て、篩要素３０５上へと進むことができる。このように、第１段階では、第１構成での分離により通常物品の集合体がアセンブリの下へと落下し、第２構成にて不良物品の集合体がアセンブリ上で除去される。
【００５３】
本発明に係る方法の第３変形例は、本発明に係るアセンブリの第４変形例において実施することができる。上記した、本発明に係る方法の第２変形例同様、アセンブリは第１構成にて初期配置される。次に、篩要素４０５と遮断要素４０７とは、互いに対して、特に篩要素４０５の表面に対して平行に変位され、第２構成に配置され、遮断要素４０７のセグメント４０７Ａは篩要素４０５の各孔４０６の間の空間の下方に配置される。このように配置することで、第１構成において保持されていた不良物品は孔４０６から出ることができる。このように、第１段階では、第１構成での分離により通常物品の集合体がアセンブリの下へと落下し、第２構成にて不良物品の集合体がアセンブリ上で除去される。その後、任意で篩要素４０５と遮断要素４０７とは、互いに対して、特に篩要素４０５の表面に対して垂直方向に移動され、第３構成に配置され、ここで壁４１２が孔４０６内に入り、孔４０６及びセグメント４０７Ａの間の空間４０８を通って落下せずに、篩要素４０５の上に残っていた不良物品が、孔４０６の上へ、そして篩要素４０５上へと押し出される。
【００５４】
本発明に係る方法の全ての変形例において、篩要素１０５、２０５、３０５、４０５及び遮断要素１０７、２０７、３０７、４０７は、物品３をチャネル又は孔に通して落下させ易くするために、振動させることができる。本発明に係る方法のいくつかの変形例（不良物品がアセンブリの下に落下する、図２ａ、２ｂ及び７ａ〜７ｃに示すアセンブリの変形例において実施されるもの）において、篩要素及び遮断要素は、第２構成においても、振動させることができる。
【図１】
0006441342.tif 000002
【図２ａ】
0006441342.tif 000003
【図２ｂ】
0006441342.tif 000004
【図３】
0006441342.tif 000005
【図４】
0006441342.tif 000006
【図５ａ】
0006441342.tif 000007
【図５ｂ】
0006441342.tif 000008
【図５ｃ】
0006441342.tif 000009
【図６ａ】
0006441342.tif 000010
【図６ｂ】
0006441342.tif 000011
【図６ｃ】
0006441342.tif 000012
【図７ａ】
0006441342.tif 000013
【図７ｂ】
0006441342.tif 000014
【図７ｃ】
0006441342.tif 000015