(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
物質を投与するための装置であって、
物質を放出することができる放出部材（１４）と；
該放出部材（１４）のための摺動可能な保護部材（３）と；
該保護部材（３）に結合された第１の駆動部材（１０）であって、前記装置が注射箇所から取り外されたときに、前記保護部材（３）に遠位方向の力を作用させて遠位方向に移動させる前記第１の駆動部材（１０）と；
放出されるべき物質の所定量または全量が放出された場合または放出された後に信号を生成することができる第１のフィードバック部材（１１）と
を備える、物質を放出するための装置において、
前記第１のフィードバック部材（１１）が、前記第１の駆動部材（１０）に結合されており、前記信号を生成するように所定の距離にわたって前記第１の駆動部材（１０）によって加速されることを特徴とする、物質を投与するための装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置において、
物質放出の開始を知らせることができる第２のフィードバック部材（６）を備える装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の装置において、
物質放出を誘起するためのエネルギーを供給する第２駆動部材またはエネルギー蓄積器（９）を備える装置。
【請求項４】
請求項２を引用先に含む請求項３に記載の装置において、
第２駆動部材またはエネルギー蓄積器（９）によって第２のフィードバック部材（６）が駆動される装置。
【請求項５】
請求項２、請求項２を引用先に含む請求項３、及び請求項４の何れかに記載の装置において、
第１および／または第２のフィードバック部材（６；１１）が、ケーシング（２）またはケーシングに固定された部材（５，１２）に当接する装置。
【請求項６】
請求項２、請求項２を引用先に含む請求項３、請求項４、及び請求項５の何れかに記載の装置において、
第２のフィードバック部材（６）によるフィードバックを変更または遅らせることができる緩衝部材または変更部材を備える装置。
【請求項７】
請求項２、請求項２を引用先に含む請求項３、請求項４、請求項５、及び請求項６の何れかに記載の装置において、
第１および／または第２のフィードバック部材（６；１１）が、聴覚的、視覚的、および／または触覚的な信号を生成することができる装置。
【請求項８】
請求項１から７までのいずれか一項に記載の装置において、
保護部材（３）が、物質放出前および／または物質放出後に放出部材（１４）をカバーまたは包囲する装置。
【請求項９】
請求項１から８までのいずれか一項に記載の装置において、
物質放出の終了まで前記第１のフィードバック部材（１１）を保持するために、解除可能な保持装置を備える装置。
【請求項１０】
請求項１から９までのいずれか一項に記載の装置において、
前記第１のフィードバック部材（１１）が、直線状に移動するフィードバック部材（１１）または回動するフィードバック部材である装置。
【請求項１１】
請求項３に記載の装置において、
前記第２駆動部材またはエネルギー蓄積器（９）は、物質放出前、物質放出中、または物質放出後に、前記第１駆動部材（１０）にエネルギーを解放するように構成されている、装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、いつ物質の放出が、完全に、または少なくとも所定の分量だけ行われるかを、例えば視覚的、聴覚的および／または触覚的に示すために信号装置を備える物質放出装置、特に注射装置または自動注射器に関する。自動的に放出可能な物質は、例えば液状、ペースト状などの流体製品または薬剤であってもよい。
【背景技術】
【０００２】
国際公開第２０１１／１２３０２４号により、薬剤を押し出すために薬剤ホルダに作用する駆動装置を備える薬剤放出装置が既知であり、保持装置が、予荷重をかけられた状態で駆動装置を保持するように構成されている。作動装置が保持装置と協働し、予荷重をかけられた状態から駆動装置を解除する。フィードバック装置が保持装置および駆動装置と協働することができ、薬剤が完全に放出されたことを示す信号を生成する。
【０００３】
国際公開第９４／１１０４１号は、第１ユニットを備える自動注射器を開示しており、第１ユニットは自動的な針貫通を誘起し、針貫通が完全に実行された場合にのみ薬剤放出が開始されるように薬剤放出を誘起する第２ユニットを制御する。
【０００４】
国際公開第２０１３／０１６８３２号は、自動放出を行う注射装置を開示しており、注射装置は、遠位の位置から近位の位置へ、さらに近位の位置から針保護位置へ摺動可能な針保護装置と、ケーシング内を移動可能であり、駆動手段によって放出位置へ移動される駆動装置と、第１位置から第２位置へ回動可能であり、第１異形材を備える回動スリーブとを備え、第１異形材は駆動装置の第２異形材と作用結合している。駆動手段は、第１異形材および第２異形材によって回動スリーブを大１位置から第２位置へ回動する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】国際公開第２０１１／１２３０２４号
【特許文献２】国際公開第９４／１１０４１号
【特許文献３】国際公開第２０１３／０１６８３２号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は、ユーザが簡単に注射を開始し、装置によって正確な作動プロセスについての情報を得ることができる物質放出装置または注射装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題は、請求項１に記載の装置および請求項１１に記載の方法によって解決される。有利な他の構成が従属請求項に定義されている。
【０００８】
物質を投与するための本発明による装置は、好ましくは、放出を自動的に実行することができるエネルギー蓄積部材または駆動部材を備える自動注射装置である。この場合、好ましくは、外部で、例えばユーザによって供給されるべき、または使われるべき力またはエネルギーは不要である。エネルギー蓄積部材または駆動部材は、有利には、物質を自動的に、完全に放出するために必要なエネルギーを蓄積する。このようなエネルギー蓄積部材または駆動部材は、例えばばねであってもよい。このばねは、エネルギー蓄積状態で、すなわち、例えば圧縮された状態、互いに引き離された状態、または回動された状態で注射装置内に組み込むことができ、エネルギー放出プロセスによって、すなわち、例えば、ばねが圧縮または回動もしくはねじり力により負荷を加えられた状態で組み込まれている場合には弛緩によって、またはばねが引き離された状態で組み込まれている場合には締付けによって、エネルギーを放出することができる。有利には、エネルギー放出は直接的または間接的に行われる。すなわち、接続された構成部材を介して、注射器のストッパを押圧し、ストッパを注射器に押し込むことができるピストンロッドまたは押圧部材にエネルギーが放出される。
【０００９】
随意に、針を穿刺するプロセスを自動化するために上記エネルギー蓄積部材または別個のエネルギー蓄積部材が設けられていてもよい。しかしながら、穿刺プロセスは、注射装置に蓄積されたエネルギーを使用することなしに、手動で、すなわち、ユーザが行うこともできる。
【００１０】
投与装置は、物質を放出することができる放出部材、例えば針を備える。既知のように、針は放出されるべき物質のための容器に結合されており、例えば、上記ストッパが摺動された場合に物質は針を通過し、遠位の前端で放出および注射される。
【００１１】
放出部材のためには、保護部材、例えば放出部材を超えて摺動されるスリーブが設けられており、このスリーブは、例えば、放出部材として用いられる針の縦方向に対して平行に軸線方向に摺動することができる。保護部材は、放出前には放出部材を、例えば半径方向に包囲していてもよいし、遠位側で放出部材を超えて突出していてもよい。したがって放出部材は実質的にまたは完全に保護部材によって包囲されるか、または覆われる。この場合、保護部材は、有利には放出部材のための貫通開口を備え、この貫通開口を通って、放出部材は保護部材の保護領域を離れることができる。保護部材を通って放出部材を能動的に移動することもできるし、保護部材を放出部材から能動的に取り除く、すなわち、例えば近位方向に押し戻し、少なくとも放出部材の遠位領域を解放することもできる。
【００１２】
保護部材は、随意に設けられた上記駆動部材とは別個に形成されていてもよいし、または、例えば第２または第３の駆動ばねとして注射装置の内部に形成されている駆動部材に結合されている。この駆動部材によって保護部材を駆動することができる。例えば、駆動部材によって、物質放出が行われた後に保護装置を再び放出部材上に移動または摺動することもできる。随意に、駆動部材を保持部材として用い、例えば物質放出前および／または物質放出後に保護部材を放出部材上または放出部材周囲の保護位置に保持することもできる。駆動部材は、弛緩状態、または締付けもしくは充填状態で、すなわちエネルギー含有状態もしくは蓄積状態で注射装置内に組み込まれていてもよい。この場合、保護部材を駆動するためにエネルギーを用いることができる。駆動部材がエネルギーを蓄積していないか、またはわずかにしか蓄積していない状態で注射装置に組み込まれた場合、駆動装置は、作動プロセスで保護部材の駆動前に他の部材によって、すなわち、ユーザによって、または上記別の駆動部材、例えば締め付けられた放出ばねによって、エネルギーを供給される必要がある。
【００１３】
注射装置のフィードバック装置は、放出されるべき物質の所定量または全量が放出された場合に信号を生成することができる。生成される信号は、聴覚的な信号、すなわち、例えば、移動される部材が別の部材に当接した場合に生成される「クリック」音であってもよい。同様に、聴覚的な信号は、２つの部材が互いに対して移動された場合に、例えば機械的に生成される摩擦音またはひっかき音であってもよい。信号は、触覚的な信号、すなわちユーザが触知することのできる信号であってもよい。このような信号は、例えば、１つの部材を別の部材に当接させることによって生成することもでき、２つの部材が互いに対して移動した場合の振動信号または摩擦信号であってもよい。さらに信号は、例えばフィードバック装置の色信号、または、例えば所定の領域に移動される色領域などの視覚的な信号であってもよい。例えば、フィードバック装置は、物質放出がまだ行われていないこと、または終了したことを示すために可視領域外へ移動されるか、または可視領域内へ移動される色信号を備えていてもよい。
【００１４】
本発明によれば、フィードバック装置は駆動部材に結合されており、保護部材も駆動部材に結合されている。例えば、フィードバック装置は、当接部材、すなわちピンまたはスリーブであり、針保護スリーブばねによって加速されるか、またはストッパに対して移動され、針保護スリーブばねは針保護部材に圧力を加えるか、または力を加え、針保護部材を放出部材または針に対して保護位置に移動するか、または保持する。
【００１５】
フィードバック部材は、例えば注射装置のケーシングに当接してもよい。すなわち、フィードバック部材はケーシングに対して移動可能であり、フィードバック部材が他のそれぞれの部分に当接することも可能である。好ましくは、フィードバック部材は、上記駆動部材によって所定の距離にわたって、例えば線形に、または回動により加速され、所定の速度により当接し、これにより感知可能なフィードバック信号を生成する。
【００１６】
本発明による装置は、例えば物質放出の開始を知らせる別の第２フィードバック装置を備えていてもよい。２つのフィードバック装置を１つの部材において実現することも可能である。
【００１７】
既に述べたように、投与装置は、例えば物質放出を誘起するためのエネルギーおよび／または針穿刺を実行するためのエネルギーを供給する第２、第３、第４、またはさらなる駆動部材またはエネルギー蓄積部材を備えていてもよい。この第２またはさらなる駆動部材は、フィードバック部材に結合された駆動部材とは別に設けられており、例えばフィードバック駆動部材から機能的に完全に分離されていてもよい。同様に、このような別の駆動部材がフィードバック駆動部材にエネルギーを放出または伝達することも可能である。
【００１８】
フィードバック部材には、フィードバック、すなわち、例えばフィードバック音または触覚的なフィードバック信号を制御または変更することができる変更部材または緩衝部材が設けられていてもよい。例えば、面または当接部におけるフィードバック装置の衝突または当接を遅延または減速する舌片、当接面または緩衝手段が設けられていてもよい。同様に、変更部材が当接面を拡大し、生成されるべき信号強度を拡大することも可能である。
【００１９】
好ましくは、解除可能な保持装置によって物質放出の終了までを保持することができ、物質放出が完全に行われたか、またはあらかじめ定義された程度まで行われた場合、すなわち、例えばピストンロッドが、決定された放出点まで摺動された場合にはじめて、フィードバック部材は、例えば解放または解除され、駆動部材によって駆動される。
【００２０】
上述のように、フィードバック装置は、例えば線形の距離に沿って加速または駆動されて当接位置の終端部に衝突し、フィードバック信号を生成する当接部材であってもよい。同様にフィードバック装置を、例えば完全な物質放出の終了が確認された後に回動し、回転により当接する回転部材とすることも可能である。このために、例えば使用されるばね、すなわち、例えば使用される針保護ばねまたは注射器ばねのねじりモーメントを使用してもよい。
【００２１】
別の態様によれば、本発明は上述のような装置から物質を放出するための方法に関し、物質は第１駆動部材によって自動的に放出され、例えば、物質放出の終了を知らせるフィードバック信号が、別の第２駆動部材によって駆動されるフィードバック部材により生成される。したがって、駆動部材は別の装置または作動ユニットであり、例えば別個に設けられた２つのばねである。しかしながらこれらのばねは、エネルギーを一方のばね、すなわち、例えば駆動ばねから他方のばね、すなわち、例えばフィードバックばねに伝達するように互いに結合することができる。
【００２２】
エネルギー伝達または動力伝達は、物質放出前、物質放出時、または物質放出後に行うことができる。
【００２３】
本発明を複数の例示的な実施形態に基づいて説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】概念構成を示す注射装置の第１実施形態の縦軸線に沿った横断面図である。
【図２】図１に示した注射装置を示す分解図である。
【図３Ａ】発送状態の注射装置を示す互いに対して９０°だけ回転した断面図である。
【図３Ｂ】発送状態の注射装置を示す互いに対して９０°だけ回転した断面図である。
【図３Ｃ】係合する機械装置ホルダおよびクリックピンのカムの相対移動を示すためにロックスリーブの半径方向内側を示す展開図（１８０°）である。
【図３Ｄ】係合する機械装置ホルダおよびクリックピンのカムの相対移動を示すためにロックスリーブの半径方向内側を示す展開図（１８０°）である。
【図３Ｅ】係合する機械装置ホルダおよびクリックピンのカムの相対移動を示すためにロックスリーブの半径方向内側を示す展開図（１８０°）である。
【図３Ｆ】係合する機械装置ホルダおよびクリックピンのカムの相対移動を示すためにロックスリーブの半径方向内側を示す展開図（１８０°）である。
【図３Ｇ】係合する機械装置ホルダおよびクリックピンのカムの相対移動を示すためにロックスリーブの半径方向内側を示す展開図（１８０°）である。
【図４Ａ】注射装置が注射箇所に押し付けられ、穿刺された状態の注射装置を９０°だけ回動して示す断面図である。
【図４Ｂ】注射装置が注射箇所に押し付けられ、穿刺された状態の注射装置を９０°だけ回動して示す断面図である。
【図４Ｄ】係合する機械装置ホルダおよびクリックピンのカムの相対移動を示すためにロックスリーブおよび針保護ロックの原理を示す詳細図である。
【図４Ｅ】係合する機械装置ホルダおよびクリックピンのカムの相対移動を示すためにロックスリーブおよび針保護ロックの原理を示す詳細図である。
【図４Ｆ】係合する機械装置ホルダおよびクリックピンのカムの相対移動を示すためにロックスリーブおよび針保護ロックの原理を示す詳細図である。
【図４Ｇ】係合する機械装置ホルダおよびクリックピンのカムの相対移動を示すためにロックスリーブおよび針保護ロックの原理を示す詳細図である。
【図４Ｈ】係合する機械装置ホルダおよびクリックピンのカムの相対移動を示すためにロックスリーブおよび針保護ロックの原理を示す詳細図である。
【図５Ａ】放出開始前の注射装置を示す９０°だけ互いに回動した断面図である。
【図５Ｂ】放出開始前の注射装置を示す９０°だけ互いに回動した断面図である。
【図６Ａ】放出が行われた後の注射装置を示す９０°だけ互いにずらした断面図である。
【図６Ｂ】放出が行われた後の注射装置を示す９０°だけ互いにずらした断面図である。
【図７Ａ】放出が行われ、放出が行われたことを確認するクリック部材が当接された後の注射装置を示す９０°だけ互いにずらされた断面図である。
【図７Ｂ】放出が行われ、放出が行われたことを確認するクリック部材が当接された後の注射装置を示す９０°だけ互いにずらされた断面図である。
【図８】注射装置の第２実施形態を示す分解図である。
【図９Ａ】発送状態の注射装置を示す９０°だけ互いに回動された縦断面図である。
【図９Ｂ】発送状態の注射装置を示す９０°だけ互いに回動された縦断面図である。
【図１０Ａ】注射装置が注射箇所に押し付けられ、穿刺された状態の注射装置を示す９０°だけ互いにずらした縦断面図である。
【図１０Ｂ】注射装置が注射箇所に押し付けられ、穿刺された状態の注射装置を示す９０°だけ互いにずらした縦断面図である。
【図１１Ａ】放出が行われ、解放スリーブがエンドキャップに当接されることにより注射終了の信号が得られた後の注射装置を示す９０°だけ互いにずらされた縦断面図である。
【図１１Ｂ】放出が行われ、解放スリーブがエンドキャップに当接されることにより注射終了の信号が得られた後の注射装置を示す９０°だけ互いにずらされた縦断面図である。
【図１２Ａ】発送状態の注射装置の第３実施形態を示す９０°だけ互いに回動された縦断面図である。
【図１２Ｂ】発送状態の注射装置の第３実施形態を示す９０°だけ互いに回動された縦断面図である。
【図１３Ａ】穿刺および放出が行われ、解放スリーブが機械装置ホルダの底部に当接され、完全な放出が確認された後の注射装置を示す９０°だけ互いにずらした縦断面図である。
【図１３Ｂ】穿刺および放出が行われ、解放スリーブが機械装置ホルダの底部に当接され、完全な放出が確認された後の注射装置を示す９０°だけ互いにずらした縦断面図である。
【図１４Ａ】注射ばねがエンドクリック（注射終了クリック）のためのエネルギーを供給する発送状態の注射装置の別の実施形態を示す縦断面図である
【図１４Ｂ】エンドクリック前の放出された状態の図１４Ａによる注射装置を示す図である。
【図１５Ａ】注射ばねのねじりモーメントによって回転による当接が行われる発送状態のエンドクリックユニットの別の実施形態を示す図である。
【図１５Ｂ】エンドクリック生成時の図１５の作動ユニットを示す図である。
【図１６Ａ】針保護スリーブばねのエネルギーによりエンドクリックを生成する発送状態の作動ユニットの別の実施形態を示す図である。
【図１６Ｂ】エンドクリックが得られた後の図１６Ａの作動ユニットを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
図１および図２は、本発明による注射装置の第１実施形態の構成を示す。注射装置は、スリーブ状のケーシング２を備え、ケーシング２には、注射器ホルダ１、機械装置ホルダ５、およびエンドキャップ１２が、ケーシングに固定して、すなわち、ケーシング２に対して不動に配置されている。注射器ホルダ１、機械装置ホルダ５、およびエンドキャップ１２は、ケーシング２に、係止、接着、溶接、ロック、もしくはスナップ固定されていてもよいし、またはそれぞれ、もしくは全体としてケーシング２と一体的に形成されていてもよい。注射器ホルダ１は、好ましくは既にあらかじめ充填された注射器１３を収容し、保持することができる。注射器１３は、注射器１３の縦軸線に沿って移動可能なストッパ１３ａによって制限された収容スペース１３ｂを備え、この収容スペース１３ｂには、放出されるべき物質が含まれている。この物質はストッパ１３ａの摺動により注射器１３の遠位縦方向に（図１では左方向に）このスペースから押し出され、注射器１３の前側に配置された針１４を通って既知のように放出することができる。針１４は、図１に示した初期状態では針保護キャップ１５によって包囲されており、針保護キャップ１５には、例えば弾性的な、またはゴムにより製造された針保護部材１５ａが設けられている。針保護キャップ１５は、針保護キャップ１５内に含まれるゴム部材１５ａと共に、針保護キャップ１５に被せられたキャップ分離部材４によって分離し、針１４を露出することができる。針１４は図示の初期位置ではケーシング２の軸線方向に挿入可能であり、再び引出可能な針保護スリーブ３の前側によって包囲される。
【００２６】
エネルギー蓄積器または駆動手段として用いられる注射ばね９は予荷重をかけられており、初期位置ではピストンロッド７とクリックピン６との間に保持され、注射ばね９は、ピストンロッド７の内部で支承されており、ピストンロッド７によって包囲され、ピストンロッド７の遠位の底部７ｂを押圧するか、もしくは遠位底部７ｂで支持される。近位方向に、注射ばね９はクリックピン６の近位の底部または皿部６ｄによって保持されるか、もしくは支持される。クリックピン６は、軸線方向に延在する中央ウェブ６ｅを備え、この中央ウェブ６ｅは、挿入された状態で注射ばね９の内部に配置されており、近位端部で皿部６ｄに結合されており、皿部６ｄからは、中央ウェブ６ｅに対してほぼ平行に解除スナップアーム６ａが延在する。この解除スナップアーム６ａは変形可能または弾性的に形成されており、それぞれの解除スナップアーム６ａに配置された半径方向内側に突出する内側カム６ｂおよび半径方向外側に突出する外側カム６ｃは、半径方向に、すなわち半径方向外側または内側に移動することができる。内側カム６ｂはピストンロッド７の凹部または開口部７ａに係合し、この状態では、予荷重をかけられた注射ばね９の力によるクリックピン６とピストンロッド７との間の軸線方向の摺動は不可能である。したがって、クリックピン６、ピストンロッド７、および注射ばね９からなるばねパッケージを互いに押し放すことはできない。解除スナップアーム６ａが半径方向に外側にそらされることが、クリックピン６の周囲の外側カム６ｃの領域に配置された軸線方向に摺動可能なロックスリーブ８によって防止される。ロックスリーブ８の内面は外側カム６ｃに向かい合うか、または外側カム６ｃに当接する。
【００２７】
注射ばね９は、好ましくは圧縮ばねまたはコイルばねであり、好ましくは少なくともエネルギーを一連の放出のために蓄積または取り込むことができるように締め付けられた「ばね」として注射装置に挿入される。
【００２８】
針保護装置３はスリーブ状の部材として形成され、ケーシング２に対して摺動可能に支承されており、貫通開口３ｄを遠位端面に備える。針１４はこの貫通開口３ｄを通過することができ、針保護装置３を軸線方向に針１４に沿って押し戻し、ケーシング２に押し込むことができる。軸線方向に延在する互いに向かい合った２つのウェブ３ａが設けられており、これらのウェブ３ａは貫通開口３ｄに対して近位方向に位置する。
【００２９】
図３Ａおよび３Ｂは、互いに対して９０°だけずらされた発送状態の注射装置の断面図である。既に述べたように、注射ばね９はピストンロッド７とクリックピン６との間で予荷重をかけられている。図３Ｂに示すように、ピストンロッド７は、ピストンロッド７に遠位方向に作用する力を加える注射ばね９の力に抗して、クリックピン６の解除スナップアーム６ａの内側カム６ｂによって保持される。ロックスリーブ８は、カム６ｂおよび解除スナップアーム６ａの半径方向外側に向けられた移動を防止する。
【００３０】
エンドクリック部材１１が、クリック部材１１のリング状の半径方向拡大部１１ｂを押圧する針保護スリーブばね１０によって近位方向に押圧もしくは保持される。反対側では、針保護スリーブばね１０はロックスリーブ８のフランジ８ｇにおいて支持される。ばね１０は、ばね９と同様にあらかじめ予荷重をかけることもでき、または弛緩した状態で注射装置に挿入することもできる。ロックスリーブ８は、針保護スリーブ３の近位側でウェブ３ａに接触し、針保護スリーブ３は、ケーシングに固定された注射器ホルダ１の近位のカム１ａによって遠位方向への摺動に抗して保持される。カム１ａは、半径方向外側に位置するウェブ３ａの切欠きまたは貫通部に係合する。
【００３１】
クリック部材１１は、このように近位方向に押圧または保持され、図３Ａに示すように、ばねアーム１１ｃには半径方向内側に突出したカム１１ａが配置されており、ピストンロッド７の凹部または開口部７ｃに係合し、ピストンロッド７を図示の近位の初期位置に保持する。この初期位置では、ピストンロッド７の遠位の端面はストッパ１３ａの近位の後面から離間されている。
【００３２】
クリック部材１１は、初期状態または発送状態では近位の端面によって、エンドキャップ１２の皿状の底部１２ｂで支持されている。エンドキャップ１２は、スナップ１２ａによってケーシング２にスナップ固定されているか、またはケーシングに固定されている。
【００３３】
注射装置に挿入された注射器１３は、注射器ホルダ１内で、注射器ホルダ１のショルダ支持部１ｂまたは半径方向内側に突出した突出部１ｂによって前方に保持され、リングまたはケーシングテーパ部２ｂによってケーシング２内に固定される。このリングもしくはケーシングテーパ部２ｂは、注射器ホルダ１ｂが半径方向に逃れることを防止する。注射器ホルダ１の前端は、ケーシング２の半径方向内側に突出するリブまたは突出部２ｅで支持される。
【００３４】
ケーシングに固定された注射器ホルダ１のばねアーム１ｄの半径方向外側に突出したカム１ｃは、針保護スリーブ３のそれぞれのウェブ３ａの、軸線方向に延在する溝３ｅに係合し、例えば半径方向に突出する上記カム１ａから軸線方向の溝３ｅの長さ分だけ軸線方向に離間されている。これにより、針保護スリーブ３は、軸線方向の溝３ｅに係合する軸線方向に互いに離間されたカム１ａおよび１ｃによって軸線方向の摺動に抗して保持され、ばねアーム１ｄに設けられたカム１ｃは、針保護スリーブ３に比較的小さい押圧力が加えられた場合に、半径方向内側に逃れ、針保護スリーブ３を近位方向にケーシング内に押し込むことが可能になる。
【００３５】
図３Ｃ〜３Ｇは、ロックスリーブ８の１８０°の、すなわち半分の内側展開図を示し、半径方向内側に突出する部分は斜線で示されている。ここで、ロックスリーブ８の位置を針保護スリーブ３の動きに関連して説明する。
【００３６】
図３Ｃには、ロックスリーブ８が針保護スリーブの初期位置で示されている。斜線部分の間に位置するロックスリーブ８の案内部分または溝は、半径方向外側に向いたクリックピン６のカム６ｃの係合を可能にする。さらに半径方向外側に突出した機械装置ホルダ５のカム５ｃは、ロックスリーブ８の半径方向内側に設けられた軸線方向に延在する溝８ａに係合し、この溝８ａと噛み合っており、これによりケーシングに固定された機械装置ホルダ５に対して相対的にロックスリーブ８が回動されることが防止される。しかしながら、ロックスリーブ８は図示の位置では軸線方向に摺動することができる。
【００３７】
注射装置の使用開始前に針１４を解放する必要があり、このために、キャップ分離部材４が注射装置の遠位の前側から遠位方向に分離される。図３Ａに示すように、キャップ分離部材４のスナップフック４ａは、針保護キャップ１５の後縁部の後方に嵌合する。ケーシング２のリブ２ｆはスナップフック４ａの半径方向外側に当接し、スナップフック４ａが逃れることを防止し、キャップ分離部材４を引っ張ることにより針保護キャップ１５を遠位方向に分離することができる。この場合、針保護キャップ１５の内部に固定された弾性的なゴム針キャップ１５ａも針保護キャップ１５と共に分離され、針１４が露出される。キャップ分離部材４は、半径方向に突出したスナップ保持部３ｂに係合するスナップ部材４ｂによって針保護スリーブ３で保持される。キャップ分離部材４を分離する場合に、スナップ保持部３ｂ、４ｂを克服することのできる力を加える必要がある。
【００３８】
針保護キャップ１５と共にキャップ分離部材４を取り外した後に、針１４は露出されているが、しかしながら、針保護スリーブ３の遠位のスリーブ部分によってまだ包囲されており、このスリーブ部分は遠位方向に針１４の先端を超えて突出しており、したがって、針１４は針保護スリーブ３の前方部分または遠位部分によってまだ保護される。
【００３９】
キャップ分離部材４を取り外したのちに、使用準備状態にある注射装置が針保護スリーブ３の遠位の端面すなわち遠位の前部によって穿刺箇所に押し付けられた場合、通常はケーシング２を保持するユーザによってケーシング２に加えられる圧力によって、針保護スリーブ３は軸線に沿って近位方向にケーシング２に押し込まれ、これによりケーシング２に対して固定された針１４が露出され、穿刺箇所に穿刺される。
【００４０】
この状態は、９０°だけ互いに回動してずらした断面図で図４Ａおよび４Ｂに示されている。ケーシング２に遠位方向に適宜な圧力が加えられた場合に、針保護スリーブ３は穿刺箇所を包囲する支持面によって、針保護スリーブ３を制限するストッパ２ｃに当接するまでケーシング２内に押し込まれる。これは、針１４が注射箇所に穿刺されるのと同時に行われる。
【００４１】
図３Ｂおよび４Ｂに示すように、針保護スリーブ３を押し込むことにより、針保護スリーブ３のウェブ３ａの近位端部に当接するロックスリーブ８が同様にケーシング２に対して近位方向に摺動され、これにより、ロックスリーブ８の上記当接面とクリック部材１１との間で支持された針保護スリーブばね１０が圧縮または収縮される。
【００４２】
クリックピン６の弾性的な解除スナップアーム６ａには、半径方向外側に突出したカム６ｃが位置し、図３Ｃに示された初期位置では、まだ案内部分の外部でロックスリーブ８の半径方向内側に位置する。カム６ｃは、穿刺後にはじめて、ケーシング２に対してロックスリーブ８が軸線方向に摺動されることにより、ロックスリーブ８に対して軸線方向に図３Ｄおよび４Ｄに示すように係合領域に移動され、カム６ｃは端部の斜面によって軸線方向にウェブ８ｈの斜面８ｂに当接する。この状態で、遠位方向（図３Ｅでは左方向）に作用する力が針保護スリーブばね１０によってロックスリーブ８に加えられるので、注射ばね９の押圧力により軸線方向の摺動に抗して保持されたクリックピン６のカム６ｃと斜面８ｂとの当接は、矢印Ｐにより示す方向にロックスリーブ８の角運動量をもたらす。ケーシング２に対するロックスリーブ８の回動により、ロックスリーブ８は機械装置ホルダ５のカム５ｃに対しても回動され、これによりカム５ｃは図３Ｅおよび図４Ｅに示す軸線方向に延在するロック軌道８ｃに係合するか、または係合寸前の状態となる。
【００４３】
注射装置のケーシング２が注射箇所に押し付けられ、図４Ａおよび４Ｂに示すように針保護スリーブ３がほぼ完全に、または完全にケーシング２内に押し込まれると、注射が自動的に開始される。この場合、ロックスリーブ８は、当接する針保護スリーブ３のウェブ３ａによってケーシング２内で軸線に沿って近位方向に摺動され、クリックピン６の解除スナップ６ａは、ロックスリーブ８がもはや外側カム６ｃの周囲には位置せず、押し放されたことにより解放され、これにより解除スナップアーム６ａは半径方向外側に逃れることができる。ピストンロッド７は、注射ばね９によってケーシング２に対して遠位方向に力を加えられているので、ピストンロッド７の開口部７ａに係合している内側カム６ｂを押し出すことができ、これは図４Ｂに示した斜面６ｆおよび７ｄによって支援される。
【００４４】
適宜に半径方向外側に押圧されたクリックピン６の解除スナップアーム６ａが図５Ｂに示されている。これによりピストンロッド７は解放され、予荷重をかけられた注射ばね９の力によって作動され、ケーシング２の内部でケーシング２に対して遠位方向にストッパ１３ａに向けて移動することができる。さらにクリップピン６も解放され、図５Ａおよび５Ｂに示すように、注射ばね９の力によってケーシング２の内部で軸線に沿って近位方向に押圧され、ピン６の近位端部がエンドキャップ１２の遠位の底面に当接する。エンドキャップ１２にクリップピン６が当接することにより、スタート信号またはスタートクリックが生成される。エンドキャップ１２とクリックピン６との間に緩衝部材が取り付けられていてもよい。これによりクリックピン６の当接もしくは衝突を遅延または制動することができ、スタート信号を変更することができる。このために、３Ａおよび３Ｂに示すように、エンドキャップ１２とクリックピン６との間に、例えば押圧リブ１２ｃおよび押圧リブ１２ｃに対して所定の角度で当接する対向リブ１２ｃ′が取り付けられていてもよい。さらに付加的な緩衝舌片または緩衝スナップ１２ｄ、および対向する緩衝リブ１２ｄ′が設けられていてもよい。
【００４５】
既に説明したように、解除アーム６ａの押圧により針保護ロックが作動される（図４Ｄ）。
【００４６】
図５Ａおよび５Ｂは、注射の開始を聴覚的および触覚的に知らせるスタートクリックが行われ、続いて注射終了を示す信号が発信された（注射終了クリック）後の９０°だけ互いにずらされた注射装置の断面図を示す。
【００４７】
弛緩された注射ばね９の力によってピストンロッド７が遠位方向に移動され、ストッパ１３ａに当接し、ピストンロッド７は、近位方向に支持される注射ばね９によって遠位方向に作用する力をストッパ１３ａに加える。これにより、ストッパ１３ａは注射器１３に押し込まれ、注射器１３に含まれる物質を押しのけ、物質は穿刺された針１４を通って放出または注射される。
【００４８】
図４Ａに示すように、ピストンロッド７は、摺動され、ストッパ１３ａの近位側に衝突する前には、まだカム１１ａによってクリック部材１１に結合されており、カム１１ａは、ピストンロッド７の対応する凹部または切欠きに係合する。この係合は、クリック部材アーム１１ｃを包囲する機械装置ホルダ５によって確保される。機械装置ホルダ５は、クリック部材アーム１１ｃが半径方向外側に逃れ、これによりピストンロッド７との係合を解除できることを防止する。図５Ａに示すように、ピストンロッド７が、クリック部材アーム１１ｃが機械装置ホルダ５の開口部に逃れ、係合することができるまで、遠位方向に摺動された場合、これによりクリック部材アーム１１ｃはピストンロッド７との係合を解除され、拡開され、ピストンロッド７との摺動を防止する結合が解除される。これにより、クリック部材１１は後方に保持される。ロックスリーブばね１０は近位端部でクリック部材１１により支持されるので、図５Ａおよび５Ｂに示すように、ロックスリーブばね１０はクリック部材１１の摺動によって遠位方向に締め付けられる。これにより、弛緩された注射ばね９から締め付けられるロックスリーブばね１０へのエネルギー伝達が行われる。
【００４９】
図６Ａおよび６Ｂは、物質を放出した後の注射装置を、９０°だけ互いにずらした縦断面図で示す。この場合、もはや引き止められていないピストンロッド７は注射ばね９の力によって注射器１３に押し込まれ、これによりストッパ１３ａは遠位方向に移動され、ガラス体の端部と並び、物質は完全に放出される。
【００５０】
クリック部材アーム１１ｃのカム１１ａが半径方向内側に向けて移動することを防止するピストンロッド７は、図５Ａおよび５Ｂに示した状態ではクリック部材１１の内側カム１１ａに当接しており、図６Ａに示すように、放出後には、クリック部材アーム１１ｃが再び解放されるまで遠位方向に摺動される。クリック部材１１は針保護スリーブばね１０によって近位方向に加圧されているので、機械装置ホルダ５内における、外側カム１１ｄによるクリック部材アーム１１ｃの保持係合は解除され、図７Ａに示すように、クリック部材１１は解放される。クリック部材１１は解放後に針保護スリーブばね１０によって近位方向に移動され、エンドキャップ１２の底部１２ｂに当接し、エンドクリックを誘起する。このエンドクリックは、聞くことができ、ユーザによって触覚的にも知覚することができ、このようにして注射の終了が知らされる。したがって、エンドクリックは注射ばね９によって誘起されるのではない。
【００５１】
図７Ａおよび７Ｂは、エンドクリックが行われた時または行われた後の注射装置を９０°だけ互いにずらされた縦断面図で示す。放出が行われた後に注射装置が注射箇所から取り外された場合、針保護スリーブ３は、針保護スリーブばね１０によって遠位方向に力を加えられて針保護スリーブ３を押圧するロックスリーブ８と共に、前方へ、すなわちケーシング２に対して軸線に沿って遠位方向へ移動される。
【００５２】
針保護スリーブばね１０の力によって、ロックスリーブ８は遠位方向に（図３Ｅおよび図４Ｅでは左方向に）軸線に沿って摺動され、この軸線に沿った摺動は、斜面８ｂおよびカム６ｃによるロックスリーブ８の回動を誘起し、これによりカム５ｃは軸線方向に延在する溝８ｃに係合させられ、ロックスリーブ８はこの摺動時には回動不能に固定されている。図３Ｆおよび図４Ｆに示すように、ロックスリーブ８が摺動され、カム５ｃが溝８ｃの近位端部で斜面８ｉに当接すると、さらにロックスリーブ８に遠位方向に加えられた圧力が、矢印Ｐにより示した方向にロックスリーブ８のさらなる回動をもたらし（図３Ｆ、４Ｆおよび３Ｇ，４Ｇ）、これによりカム５ｃはロックスリーブ８の段部８ｆと並び、ロックスリーブ８および針保護スリーブ３が近位方向に（図４Ｈでは右方向に）押し戻されることが防止される。
【００５３】
針保護スリーブ３のそれぞれのウェブ３ａに設けられたセンタリングカム３ｃは、この状態でロックスリーブ８のセンタリング溝８ｅに係合し、これによりロックスリーブ８が戻り方向に回動できることを防止する。したがって、この状態で針保護スリーブ３は針１４を超えて外側へ押し出され、ロック軌道８ｃの段部８ｆと並んだカム５ｃによって、押し戻されないように固定されている。
【００５４】
図８は、注射装置の第２実施形態の分解図を示す。
【００５５】
図９Ａおよび９Ｂは、発送状態の注射装置を、９０°だけ互いにずらした縦断面図で示す。注射ばね９は、ピストンロッド７とエンドキャップ１２との間で予荷重をかけられている。解放スリーブ１６はリブ１６ｃを介して機械装置ホルダ５で前方に支持されている。機械装置ホルダ５とエンドキャップ１２とは互いに堅固に結合されている。ピストンロッド７は、遠位方向に解放スリーブ１６の解除スナップ１６ａによって保持され、ロックスリーブ８によって固定される。機械装置ホルダ５のカム５ｃは、ロックスリーブ８の軸線方向に延在する溝８ａに係合し、機械装置ホルダ５に対してロックスリーブ８が回動することを防止する。
【００５６】
針保護スリーブばね１０がロックスリーブ８と解放スリーブ１６との間で予荷重をかけられている。機械装置ホルダ５およびエンドキャップ１２はケーシングに固定されており、例えばスナップ固定または係止によってケーシング２に結合されている。
【００５７】
ロックスリーブ８は、針保護スリーブ３のウェブまたは舌片３ａで支持されており、舌片３ａは注射器ホルダ１のカム１ａを介して前方に保持される。解放スリーブ１６は、ロックスリーブ８によって固定された解放スリーブ１６の解除アーム１６ａを介してピストンロッド７で後方に保持される。
【００５８】
注射器１３は、第１実施形態で説明したように、ショルダ支持部１ｂおよびリングもしくはケーシングテーパ部２ｂによって固定される。
【００５９】
針保護キャップ４の取外しは、第１実施例の場合と同様に行われる。
【００６０】
図１０Ａおよび１０Ｂは、注射装置が注射箇所に押し付けられ、穿刺された状態の注射装置を、９０°だけ互いに回動した縦断面図で示す。針１４が注射箇所に穿刺されている場合に針保護スリーブ３はストッパ２ｃまでケーシング２に押し込まれる。針保護スリーブ３は、機械装置ホルダ５および解放スリーブ１６に対してロックスリーブ８を摺動し、これにより、針保護スリーブばね１０が収縮または圧縮される。
【００６１】
注射は、針保護スリーブ３がケーシング２に完全に押し込まれることにより開始される。この場合にロックスリーブ８は、ケーシング２、機械装置ホルダ５、および解放スリーブ１６に対して近位方向（図１０では右方向）に摺動され、解除スナップ１６ａが解放される。注射ばね９の力により解除スナップ１６ａが押し開けられ、ピストンロッド７の移動に抗して前方へ、遠位方向に解放される。解放スリーブ１６は、スナップ１６ｂを介して機械装置ホルダ５により後方に保持される。
【００６２】
図１１Ａおよび１１Ｂは、放出後に注射終了を知らせるクリックが得られた後の注射装置を９０°だけ互いにずらされた縦断面図で示す（注射終了クリック）。この場合、ピストンロッド７は注射ばね９の力によって遠位方向に移動されており、ピストンロッド７はストッパ１３ａを押圧し、注射器１３のガラス体の端部と並ぶまでストッパ１３ａを遠位方向に移動する。ピストンロッド７は近位端部にスリット７ｂを備え、これにより解放スリーブ１６のアーム１６ｂは注射の終了時に解放され、後方への解放スリーブ１６の遮断が解除される。
【００６３】
解放スリーブ１６のアーム１６ｂがピストンロッド７のスリット７ｂによって解放されるとすぐにアーム１６ｂは変位され、解放スリーブ１６は針保護スリーブばね１０の力によって後方に移動され、エンドキャップ１２の底部１２ｃに当接し、エンドクリックを誘起する。
【００６４】
針保護ロックが第１実施例の場合と同様にして得られ、変位された解除アームはクリックピン６にではなく解放スリーブ１６に配置される。これについては上記説明を参照されたい。
【００６５】
図１２Ａおよび１２Ｂは、発送状態の注射装置の第３実施形態を、９０°だけ互いにずらされた縦断面図で示す。注射ばね９は、ピストンロッド７と解放スリーブ１６との間で予荷重をかけられている。解放スリーブ１６はアーム１６ｂによって機械装置ホルダ５で保持され、ピストンロッド７によって固定される。ピストンロッド７は、解除スナップ１６ａによって前方に保持され、ロックスリーブ８によって固定される。機械装置ホルダ５のカム５ｃは、ロックスリーブ８の軸線方向に延在する溝８ａに係合し、ケーシングに固定された機械装置ホルダ５に対するロックスリーブ８の回動を防止する。
【００６６】
針保護スリーブばね１０は、ロックスリーブ８と機械装置ホルダ５との間で予荷重をかけられている。機械装置ホルダ５はケーシング２にスナップ固定されている。ロックスリーブ８は、針保護スリーブ３の舌片３ａで支持されており、針保護スリーブ３は注射器ホルダ１のカム１ａを介して前方に保持される。
【００６７】
注射器１３は、上述の実施形態の場合と同様に注射器ホルダ１およびケーシング２内に格納される。
【００６８】
針保護キャップ１５を取り外すために、キャップ分離部材４が上述のように取り外される。
【００６９】
図１３Ａおよび１３Ｂは、注射装置を、９０°だけ互いにずらした縦断面図で示す。注射装置は注射箇所に押し付けられ、注射器の内容物は放出され、注射終了が示された。
【００７０】
まず針１４が穿刺される。この場合、針保護スリーブ３はストッパ２ｃまでケーシング２に押し込まれる。針保護スリーブ３は機械装置ホルダ５および解放スリーブ１６に対してロックスリーブ８を摺動し、針保護スリーブばね１０は収縮される。
【００７１】
注射は、針保護スリーブ３をケーシング２に完全に押し込むことにより開始される。この場合、ロックスリーブ８は、ケーシング２、機械装置ホルダ５、および解放スリーブ１６に対して近位方向に摺動され、解除スナップ１６ａが解放される。注射ばね９の力によって解除スナップ１６ａが押し開けられ、ピストンロッド７の移動に抗して前方に解放される。
【００７２】
注射ばね９の力によってピストンロッド７が遠位方向に移動され、ピストンロッド７はストッパ１３ａを押圧し、注射器１３のガラス体の端部と並ぶまでストッパ１３ａを遠位方向に移動する。ピストンロッド７は近位端にスリット７ｅを備え、これにより解放スリーブ１６のアーム１６ｂは注射の終了時に解放され、近位方向もしくは後方への解放スリーブ１６の遮断は解除される。
【００７３】
解放スリーブ１６のアーム１６ｂがピストンロッド７のスリット７ｅによって解放されるとすぐにアーム１６ｂが変位され、解放スリーブ１６は注射ばね９の力によって近位方向に移動され、機械装置ホルダ５の底部５ｂに当接し、エンドクリックを誘起する。
【００７４】
針保護ロックは、第２実施例の場合と同様に行われる。
【００７５】
図１４Ａは、発送状態の注射装置の別の実施形態を示す縦断面図であり、注射ばね９は遠位端部でピストンロッド７の内側で支持されている。近位端部では、注射ばね９は、ケーシングに固定された保持スリーブ１８に当接し、保持スリーブ１８はクリックピン２０を包囲し、半径方向に近位箇所で係合アーム８ｃによってピストンロッド７の開口部を通ってピストンロッド７に係合する。エンドクリックを生成するために設けられたクリックピン２０は、クリックピンアーム２０ａの遠位の端面を押圧する注射器ばね１９を介して近位方向に（図１４Ａでは右方向に）ホルダスリーブ１８に押し付けられる。この場合、エンドキャップ１２はホルダスリーブ１８の一部であってもよい。注射器ばね１９は、近位方向にクリックピン２０のアーム２０ａで支持され、遠位方向に注射器１３を押圧し、これにより、生成された遠位方向に作用する押圧力によって注射器１３を確実に注射器ホルダ１内に保持する。クリックピン２０のアーム２０ａは、半径方向内側に突出したカム２０ｂによってピストンロッド７の開口部７ａに係合し、ピストンロッド７が遠位方向に向けて移動する時に連行され得る。したがって、ピストンロッド７は、図１４Ａに示した発送状態から遠位方向に移動する場合にまずクリックピン２０を連行する。アーム２０ａが半径方向に逃れることにより保持結合部７ａ，２０ｂが解除されることが、クリックピン２０を包囲する保持スリーブ１８により防止される。
【００７６】
図１４Ｂに示すように、注射装置のケーシング２は、針保護スリーブ３がほぼ完全に、または完全にケーシング２に押し込まれるまで注射箇所に押し付けられた場合に、自動的な注射が開始される。
【００７７】
この場合、解除スリーブ２２は針保護スリーブ３の当接するウェブ３ａによって針保護スリーブばね１０の力に抗してケーシング２の内部で、ピストンロッド７に係合する保持スリーブ１８の保持部材が解放されるまで軸線に沿って近位方向に摺動される。
【００７８】
ピストンロッド７は、注射ばね９によってケーシング２に対して遠位方向に力を加えられているので、解放されたピストンロッド７は遠位方向に注射器１３のストッパ１３ａに向けて移動し、このストッパ１３ａを注射器１３内に押し込むことができ、これにより放出が行われる。放出時には、クリップピン２０がピストンロッド７によって連行され、クリックピンのアーム２０ａは、保持スリーブ１８の解放位置１８ａで半径方向に変位することができ、アーム２０ａの半径方向外側に位置するカム２０ｃの係合によって保持スリーブ１８で保持される。ピストンロッド７が内側でカム２０ｂに当接していることにより、ピストンロッド７が遠位方向に移動され、完全な放出が行われるまでは、クリックピン２０のアーム２０ａが半径方向内側に向けて逃れることは不可能である。
【００７９】
放出の終了時には、クリックピン２０のアーム２０ａは半径方向内側に逃れる。なぜなら、ピストンロッド７が遠位方向に移動され、図示しない実施形態にしたがって、ピストンロッド７は既に完全にカム２０ｂの脇を通過したか、または図１４Ｂに示すように、内側に位置するカム２０ｂをピストンロッド７の開口部または解放位置に戻すことができるからである。したがって、クリックピン２０はカム２０ｃまたは２０ｂによってもはや保持されず、予荷重をかけられた注射器ばね１０によって近位方向に加速され、保持スリーブ１８またはエンドキャップ１２に当接し、これによりエンドクリック音を生成する。
【００８０】
図１５Ａは、エンドクリックを生成するための機能ユニットの別の実施形態を示す。この場合、注射ばねはピストンロッド７と安定化ピンまたは保持スリーブ１８との間でねじり力により予荷重をかけられている。安定化ピンは保持スリーブ１８の底部で支持されており、注射ばねの内部に軸線方向に延在し、保持スリーブ１８によって回動に抗して固定されている。
【００８１】
ピストンロッド７は、線形ガイド部材７ｆによって保持スリーブ１８の線形ガイド１８ｂ内を線形に案内されている。
【００８２】
図１５Ｂに示すように、注射が行われた後にピストンロッド７が軸線方向前方に向けて保持スリーブ１８から押し出されることにより、線形ガイド部材７ｆが引き出され、ピストンロッド７は線形ガイド１８ｂから分離される。注射ばね９のねじりモーメントにより、ピストンロッド７は、回転方向Ｄを示す矢印によって規定された方向に回動され、当接部材７ｈによって周方向に保持スリーブ１８または線形ガイド溝内面に対して打ち付けられ、これによりエンドクリックを生成することができる。
【００８３】
この場合、随意にピストンロッド７を注射器１３のストッパ１３ａにおいて回動してもよい。
【００８４】
図１６Ａは、エンドクリックを生成するための作動ユニットの別の実施形態を示す。この場合、エンドクリックのためのエネルギーは針保護スリーブばね１０によって提供される。針保護スリーブばね１０は図１６Ａでは解除スリーブ２２とクリックスリーブ２１との間で予荷重をかけられている。クリックスリーブ２１は、保持スリーブ１８に係合する鉤２１ａを備える。
【００８５】
図１６Ｂに示すように、ピストンロッド７はカム７ｇを備え、カム７ｇは、注射の終了時に、近位から遠位へ（図１６Ｂでは右から左へ）移動されることによりクリックスリーブ２１の鉤２１ａを押し開け、これにより鉤２１ａは保持スリーブ１８から外れ、クリックスリーブ２１と保持スリーブ１８との結合が解除される。
【００８６】
クリックスリーブ２１は、保持スリーブ１８に当接するまで針保護スリーブばね１０によって後方もしくは近位方向に加速または移動され、これによりエンドクリックが生成される。
［形態１］
物質を投与するための装置であって、
物質を放出することができる放出部材（１４）と；
該放出部材（１４）のための摺動可能な保護部材（３）と；
該保護部材（３）に結合された駆動部材（１０）と；
放出されるべき物質の所定量または全量が放出された場合または放出された後に信号を生成することができるフィードバック部材（１１，１６）と
を備える、物質を放出するための装置において、
前記フィードバック部材（１１，１６）が前記駆動部材（１０）に結合されていることを特徴とする、物質を投与するための装置。
［形態２］
形態１に記載の装置において、
物質放出の開始を知らせることができる第２フィードバック部材（６）を備える装置。
［形態３］
形態１または２に記載の装置において、
物質放出を誘起するためのエネルギーを供給する第２駆動部材またはエネルギー蓄積器（９）を備える装置。
［形態４］
形態３に記載の装置において、
第２駆動部材またはエネルギー蓄積器（９）によって第２フィードバック部材（６）が駆動される装置。
［形態５］
形態１から４までのいずれか一項に記載の装置において、
第１および／または第２のフィードバック部材（６；１１，１６）が、ケーシング（２）またはケーシングに固定された部材（５，１２）に当接する装置。
［形態６］
形態１から５までのいずれか一項に記載の装置において、
第２フィードバック部材（６）によるフィードバックを変更または遅らせることができる緩衝部材または変更部材を備える装置。
［形態７］
形態１から６までのいずれか一項に記載の装置において、
フィードバック部材（６；１１，１６）が、聴覚的、視覚的、および／または触覚的な信号を生成することができる装置。
［形態８］
形態１から７までのいずれか一項に記載の装置において、
保護部材（３）が、物質放出前および／または物質放出後に放出部材（１４）をカバーまたは包囲する装置。
［形態９］
形態１から８までのいずれか一項に記載の装置において、
物質放出の終了まで前記フィードバック部材（１１，１６）を保持するために、解除可能な保持装置を備える装置。
［形態１０］
形態１から９までのいずれか一項に記載の装置において、
前記フィードバック部材（１１，１６）が、直線状に移動するフィードバック部材（１１，１６）または回動するフィードバック部材である装置。
［形態１１］
装置から物質を放出する方法において、
第１駆動部材（９）によって物質を自動的に放出し、
別個の第２駆動部材（１０）によって駆動されるフィードバック部材（１１，１６）によって、物質放出が完全に行われたか、または終了したことを知らせるフィードバック信号を生成する方法。
［形態１２］
形態１１に記載の方法において、
第１駆動部材（９）が、物質放出前、物質放出時、または物質放出後に第２駆動部材（１０）にエネルギーを放出する方法。
【符号の説明】
【００８７】
１  注射器ホルダ
１ａ  近位の外側カム
１ｂ  突出部／ショルダ支持部
１ｃ  遠位の外側カム
１ｄ  ばねアーム
２  ケーシング
２ｂ  ケーシングテーパ部
２ｃ  ストッパ
２ｅ  リブ
２ｆ  リブ
３  針保護スリーブ
３ａ  ウェブ
３ｂ  スナップホルダ
３ｃ  センタリングカム
３ｄ  貫通開口
３ｅ  軸線方向溝
４  キャップ分離部材
４ａ  スナップ鉤
４ｂ  スナップ部材
５  機械装置ホルダ
５ｂ  底部
５ｃ  カム
６  クリックピン（スタートクリック）
６ａ  解除スナップアーム
６ｂ  内側カム
６ｃ  外側カム
６ｄ  皿状の底部
６ｅ  中央ウェブ
６ｆ  斜面
７  ピストンロッド
７ａ  開口部
７ｂ  底部
７ｃ  開口部
７ｄ  斜面
７ｅ  スリット
７ｆ  線形ガイド部材
７ｇ  カム
７ｈ  ストッパ部材
８  ロックスリーブ
８ａ  軸線方向溝
８ｂ  解除カーブ／斜面
８ｃ  ロック軌道
８ｅ  センタリング溝
８ｆ  段部
８ｇ  支持フランジ
８ｈ  ウェブ
８ｉ  斜面
９  注射ばね
１０  針保護スリーブばね
１１  エンドクリック部材
１１ａ  カム
１１ｂ  拡大部
１１ｃ  ばねアーム
１１ｄ  外側カム
１２  エンドキャップ
１２ａ  スナップ
１２ｂ  皿状の底部
１３  注射器
１３ａ  ストッパ
１３ｂ  物質収容スペース
１４  針
１５  針保護キャップ
１５ａ  ゴム針保護部材
１６  解放スリーブ
１６ａ  解除アーム
１６ｂ  スナップアーム
１７  ガイドピン
１８  保持スリーブ
１８ａ  解放位置
１８ｂ  線形ガイド
１８ｃ  係合アーム
１９  注射器ばね
２０  クリックピン（エンドクリック）
２０ａ  アーム
２０ｂ  カム（半径方向内側）
２０ｃ  カム（半径方向外側）
２１  クリックスリーブ
２１ａ  鉤
２２  解除スリーブ
【図１】
0006294458.tif 000002
【図２】
0006294458.tif 000003
【図３Ａ】
0006294458.tif 000004
【図３Ｂ】
0006294458.tif 000005
【図３Ｃ】
0006294458.tif 000006
【図３Ｄ】
0006294458.tif 000007
【図３Ｅ】
0006294458.tif 000008
【図３Ｆ】
0006294458.tif 000009
【図３Ｇ】
0006294458.tif 000010
【図４Ａ】
0006294458.tif 000011
【図４Ｂ】
0006294458.tif 000012
【図４Ｄ】
0006294458.tif 000013
【図４Ｅ】
0006294458.tif 000014
【図４Ｆ】
0006294458.tif 000015
【図４Ｇ】
0006294458.tif 000016
【図４Ｈ】
0006294458.tif 000017
【図５Ａ】
0006294458.tif 000018
【図５Ｂ】
0006294458.tif 000019
【図６Ａ】
0006294458.tif 000020
【図６Ｂ】
0006294458.tif 000021
【図７Ａ】
0006294458.tif 000022
【図７Ｂ】
0006294458.tif 000023
【図８】
0006294458.tif 000024
【図９Ａ】
0006294458.tif 000025
【図９Ｂ】
0006294458.tif 000026
【図１０Ａ】
0006294458.tif 000027
【図１０Ｂ】
0006294458.tif 000028
【図１１Ａ】
0006294458.tif 000029
【図１１Ｂ】
0006294458.tif 000030
【図１２Ａ】
0006294458.tif 000031
【図１２Ｂ】
0006294458.tif 000032
【図１３Ａ】
0006294458.tif 000033
【図１３Ｂ】
0006294458.tif 000034
【図１４Ａ】
0006294458.tif 000035
【図１４Ｂ】
0006294458.tif 000036
【図１５Ａ】
0006294458.tif 000037
【図１５Ｂ】
0006294458.tif 000038
【図１６Ａ】
0006294458.tif 000039
【図１６Ｂ】
0006294458.tif 000040