(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ａ）アクセス口を有する滅菌キャビネットと、
（ｂ）前記滅菌キャビネットに接続され、且つ、該滅菌キャビネットに対面する表面を有する、アクセス口用の扉であって、前記アクセス口を通って、滅菌用の器具を収容したトレーの前記キャビネットの内部へと至る通過を可能にする開放位置と前記アクセス口を通る通過を不可能にする閉鎖位置との間を可動な、通気口を有する扉と、
（ｃ）前記通気口を覆い、前記アクセス口用の扉の前記対面する表面と前記滅菌キャビネットの対面する表面の間に配置され、前記滅菌キャビネットの前記対面する表面および前記アクセス口用の扉の前記対面する表面間に密封された界面を構成するフィルタと
を備えた滅菌キャビネットアセンブリ。
【請求項２】
前記フィルタが、剛性のフレームまたは柔軟なフレームに結合された第１のフィルタおよび第２のフィルタを有するカートリッジであり、前記フレーム、前記第１のフィルタ、および前記第２のフィルタが、前記滅菌キャビネットおよび前記扉のうち一方と共に密封された周囲を構成する、請求項１記載の滅菌キャビネットアセンブリ。
【請求項３】
前記扉が着脱可能である、請求項１記載の滅菌キャビネットアセンブリ。
【請求項４】
前記着脱可能な扉が交換され得る、請求項３記載の滅菌キャビネットアセンブリ。
【請求項５】
前記アクセス口用の扉が、第１の分離可能な扉および第２の分離可能な扉を含み、前記第１の分離可能な扉および前記第２の分離可能な扉の各々が、縁部と、複数の開口部を含む内側部分とを含み、前記第１の分離可能な扉と前記第２の分離可能な扉との間に前記フィルタを保持できる、請求項３記載の滅菌キャビネットアセンブリ。
【請求項６】
前記第２の分離可能な扉が取り外された際に、前記第１のフィルタと前記滅菌キャビネットおよび前記第１の分離可能な扉のうち前記一方の隣接する部分との間の前記密封された界面が破られる、請求項５記載の滅菌キャビネットアセンブリ。
【請求項７】
前記第１のフィルタと前記滅菌キャビネットおよび前記第１の分離可能な扉のうち前記一方の前記隣接する部分との間の前記密封された界面が、前記第２のフィルタと前記第２の分離可能な扉との間の密封された界面に依存する、請求項６記載の滅菌キャビネットアセンブリ。
【請求項８】
フィルタを配置する方法であって、
（ａ）滅菌キャビネットのアクセス口を塞ぐために、縁部と、複数の開口部を含む内側部分とを含む一次的扉を配設する工程と、
（ｂ）前記滅菌キャビネットの前記アクセス口を塞ぐために、前記一次的扉を覆うよう第1のフィルタを配設する工程であって、前記第1のフィルタは、中空中心部を画成する剛性の、または柔軟な縁部を有するとともに、前記滅菌キャビネットおよび前記扉の対面する表面と密封された界面を構成するフレームに結合される工程と、
（ｃ）前記滅菌キャビネットの前記アクセス口を塞ぐために、前記フィルタを覆うよう二次的扉を配設して、前記フィルタ、前記一次的扉、および前記滅菌キャビネットと共に密封された界面を構成する工程と
を有してなる方法。
【請求項９】
滅菌剤に通気口を有する前記一次的扉、前記フィルタ、および前記二次的扉を通過させる工程を更に有する、請求項８記載の方法。
【請求項１０】
滅菌を確認する方法であって、
（ａ）一次的扉、フィルタ、および二次的扉を有し、該二次的扉が前記フィルタおよび前記一次的扉を覆う滅菌装置において滅菌サイクルを行う工程であって、第１の密封された界面が前記フィルタと前記一次的扉の間にあり、第２の密封された界面が前記フィルタと前記二次的扉の間にある工程と、
（ｂ）前記第１の密封された界面を維持しつつ前記二次的扉を、前記滅菌装置から取り外す工程と、
（ｃ）前記滅菌装置における前記滅菌サイクルの完全性を確認するために、前記フィルタを検査する工程と
を有してなる方法。
【請求項１１】
前記滅菌サイクルが、滅菌剤に前記滅菌装置内の通気口、前記フィルタ、前記一次的扉、および前記二次的扉を通過させることを含む、請求項１０記載の方法。
【請求項１２】
（ａ）剛性のまたは柔軟な縁部を含むと共に中空の中心部を画成するフレームと、
（ｂ）表面において気体材料または液体材料のみを通すことができる多孔質材料を含むみ、通気口に対応するサイズの中空中心部を画成する剛性のまたは柔軟な縁部を有する前記フレームに取り付けられたフィルタと
を備えたフィルタカートリッジであって、
滅菌キャビネットおよびアクセス口用の扉の間の対面する表面と共に密封された界面を構成するための十分な完全性を提供するフィルタカートリッジ。
【請求項１３】
表面において気体材料および液体材料のみを通すことができる第２の多孔質材料を含む第２のフィルタであって、前記フレームに取り付けられた前記第１のフィルタを覆う第２のフィルタを更に備えた、請求項１２記載のフィルタカートリッジ。
【請求項１４】
剛性のまたは柔軟な縁部を含むと共に中空の中心部を画成する第２のフレームであって、前記フィルタに取り付けられた第２のフレームを更に備えた、請求項１２記載のフィルタカートリッジ。
【請求項１５】
表面において気体材料または液体材料のみを通すことができる第２の多孔質材料を含む第２のフィルタであって、前記第２のフレームおよび前記フィルタに取り付けられた第２のフィルタを更に備えた、請求項１４記載のフィルタカートリッジ。
【請求項１６】
前記フィルタが、前記フレームに着脱可能に取り付けられた、請求項１２記載のフィルタカートリッジ。
【請求項１７】
前記フレームと前記フィルタとが同一の広がりを持つ、請求項１２記載のフィルタカートリッジ。
【請求項１８】
前記フレームと前記フィルタとが一体である、請求項１２記載のフィルタカートリッジ。
【請求項１９】
前記フレームが、セルロース、ポリマー、またはシリコーン材料で構成されていることを特徴とする請求項２記載の滅菌キャビネットアセンブリ。
【請求項２０】
前記フレーム、前記第１のフィルタ、および前記第２のフィルタにより使い捨てのフィルタカートリッジが構成されていることを特徴とする請求項２記載の滅菌キャビネットアセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の例示的な実施形態は、滅菌のための方法および装置に関し、より具体的には、器具の滅菌のための方法および装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
滅菌とは、表面に存在する、または、液体中、薬剤中、もしくは生物学的培地等の化合物中に存在する伝染性物質（例えば菌、バクテリア、ウイルス、または胞子の形状）を含む微生物を排除（除去）するまたは殺す任意の処理を指す用語である。滅菌は、熱、薬品、照射、高圧、および濾過、またはそれらの組合せを加えることによって達成できる。
【０００３】
一般的に、身体の既に無菌の部位（例えば、血流等、または皮膚を貫通する等）に入る手術器具および薬剤は、高い無菌状態保証レベルまで滅菌されなければならない。そのような器具の例としては、外科用メス、皮下注射針、および、人工ペースメーカー等の植込み型医療機器（ＩＭＤ）が挙げられる。
【０００４】
加熱滅菌のために広く用いられている方法は、コンバーターとも称されることがあるオートクレーブである。オートクレーブは、１２１〜１３４℃に加熱された蒸気を用いるのが一般的である。或る程度の無菌状態を達成するために、１２１℃で１００ｋＰＡで少なくとも１５分、または１３４℃で１００ｋＰａで少なくとも３分の保持時間が必要である。通常、液体、および何層も重ねた布に包まれた器具は、必要な温度に達するまでにより長い時間がかかるので、更なる滅菌時間が必要である。
【０００５】
１つの滅菌方法は、キャビネットに蒸気を通すことを含む。効果的な滅菌のために、蒸気は、キャビネットに入れられた物に均一に浸透する必要がある。従って、キャビネット内に物を入れ過ぎてはならず、瓶および容器の蓋は開けておかなければならない。チャンバの初期加熱中、残存している空気は除去されなければならない。蒸気が到達するのが最も困難な場所にインジケータを配置して、蒸気が実際にそこに浸透していることを確実にすべきである。
【０００６】
滅菌処理前、滅菌処理中、または滅菌処理後に粒子または外部からの物質がキャビネットに入らないように、典型的には、通気口を覆うようにフィルタが配置される。滅菌処理が完了したら、医療の専門家が、滅菌処理の完全性が維持されていたことを確認するために、フィルタを取り外して検査する必要がある。検査中にフィルタの完全な状態が保持されていなかったことがわかった場合には、新たなフィルタを用いて滅菌処理を繰り返さなければならない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
上記に鑑みて、本発明の目的は、滅菌のための方法および装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明の第１の例示的な実施形態は、滅菌キャビネットアセンブリを提供する。滅菌キャビネットアセンブリは、アクセス口を有するキャビネットと、キャビネットに接続された扉であって、アクセス口を通ってキャビネットの内部へと至る通過を可能にする開放位置とアクセス口を通る通過を不可能にする閉鎖位置との間を可動な扉とを含む。この実施形態は、キャビネットおよび扉のうち少なくとも一方が有する通気口と、通気口を覆い、キャビネットおよび扉のうち少なくとも一方の隣接する部分と共に密封された界面を構成する一次的フィルタとを更に含む。この実施形態は、一次的フィルタの少なくとも一部分を覆う二次的フィルタを更に含む。この実施形態では、二次的フィルタは、滅菌キャビネットまたは一次的フィルタと共に、独立した密封された界面を構成する。
【０００９】
本発明の第２の例示的な実施形態は、フィルタを配置する方法を提供する。この方法は、滅菌キャビネットの通気口を塞ぐために、一次的フィルタを配設して、滅菌キャビネットと共に第１の密封された界面を構成する工程を含む。この方法は、確認フィルタと滅菌キャビネットおよび一次的フィルタのうち一方の少なくとも一部分との間の第２の密封された界面を構成する工程であって、確認フィルタの一部分が一次的フィルタの一部分を覆う工程を更に含む。この実施形態では、第２の密封された界面は、第１の密封された界面から独立している。
【００１０】
本発明の第３の例示的な実施形態は、滅菌アセンブリを提供する。滅菌アセンブリは、滅菌キャビネットと、キャビネット内に保持されるサイズの第１のトレーおよび第２のトレーとを含む。滅菌アセンブリは、第１のトレーと第２のトレーとの間に介在する少なくとも１つの着脱可能なスペーサであって、該スペーサは滅菌可能であり、第１のトレーと第２のトレーとを、十分な量の滅菌剤が第１のトレーと第２のトレーとの間を所定の時間にわたって通過することを可能にするのに十分な所与の高さだけ垂直方向に分離させ、第２のトレーに対して相対的な第１のトレーの横方向の変位を阻止するスペーサを更に含む。
【００１１】
本発明の第４の例示的な実施形態は、滅菌キャビネットに装填する方法を提供する。この方法は、滅菌キャビネット内に、滅菌可能な第１のパンおよび滅菌可能な第２のパンを装填する工程を含む。この方法は、第１のパンと第２のパンとの間に、着脱可能であり滅菌可能なスペーサを配置する工程を更に含み、該スペーサは、（ｉ）第１のパンと第２のパンとの間に所定の垂直方向の離間の少なくとも１つを設け、（ｉｉ）第２のパンに対して相対的な第１のパンの水平方向の変位を阻止する。
【００１２】
本発明の第５の例示的な実施形態は、滅菌方法を提供する。この方法は、滅菌キャビネット内に、手術器具を保持するトレーを装填する工程と、滅菌キャビネットの通気口に対して相対的に一次的フィルタを密封配置する工程とを含む。この方法は、密封された一次的フィルタから独立して、通気口に対して相対的に二次的フィルタを密封配置する工程と、滅菌剤に二次的フィルタおよび一次的フィルタを通過させる工程とを更に含む。
【００１３】
本発明の第６の例示的な実施形態は、滅菌可能なパンアセンブリを提供する。滅菌可能なパンアセンブリは、開いた上部、閉じた底部、および一対の突出したスペーサ脚部を有する第１の滅菌可能なパンと、開いた上部および閉じた底部を有する第２の滅菌可能なパンとを含む。滅菌可能なパンアセンブリは、第２のパンの一部分と取り外し可能に係合して第１のパンの底部と第２のパンの上部との間に所定の垂直方向の離間を維持するよう構成されたスペーサ脚部を更に含む。
【００１４】
本発明の第７の例示的な実施形態は、フィルタアセンブリを提供する。フィルタアセンブリは、通気口を覆って滅菌キャビネットと共に密封された界面を構成するための一次的フィルタを保持するための一次的フィルタ保持部を含む。フィルタアセンブリは、一次的フィルタ保持部を覆って一次的フィルタ保持部と共に密封された界面を構成するために、一次的フィルタ保持部に可動に取り付けられる、二次的フィルタを保持するための二次的フィルタ保持部を更に含む。
【００１５】
本発明の第８の例示的な実施形態は、滅菌を確認する方法を提供する。この方法は、滅菌装置において滅菌サイクルを行う工程を含む。この方法は、一次的フィルタを覆い一次的フィルタとの第２の密封された界面を有する二次的フィルタを、一次的フィルタが滅菌装置の通気口との密封された界面を維持するようにして、滅菌装置から取り外す工程と、滅菌装置における滅菌サイクルの完全性を確認するために、二次的フィルタを検査する工程とを更に含む。
【００１６】
本発明の第９の例示的な実施形態は、滅菌キャビネットアセンブリを提供する。滅菌キャビネットアセンブリは、アクセス口を有するキャビネットと、キャビネットに接続された扉と、アクセス口を通ってキャビネットの内部に至る通過を可能にする開放位置とアクセス口を通る通過を不可能にする閉鎖位置との間を可動な扉とを含む。滅菌キャビネットアセンブリは、キャビネットおよび扉の少なくとも一方が有する通気口と、通気口を覆ってキャビネットおよび扉のうち一方の隣接する部分と共に密封された界面を構成するフィルタとを更に含む。
【００１７】
本発明の第１０の例示的な実施形態は、フィルタを配置する方法を提供する。この方法は、滅菌キャビネットの通気口を塞ぐために、縁部と、複数の開口部を含む内側部分とを含む一次的扉を配設する工程を含む。この方法は、滅菌キャビネットの通気口を塞ぐために、一次的扉を覆うようフィルタを配設する工程と、滅菌キャビネットの通気口を塞ぐために、フィルタおよび一次的扉を覆うよう二次的扉を配設して、フィルタ、一次的扉、および滅菌キャビネットと共に密封された界面を構成する工程とを更に含む。
【００１８】
本発明の第１１の例示的な実施形態は、滅菌を確認する方法を提供する。この方法は、滅菌装置において滅菌サイクルを行う工程を含む。この方法は、フィルタを覆い該フィルタとの第２の密封された界面を有する二次的扉を、滅菌装置から取り外す工程を更に含む。この方法は、滅菌装置における滅菌サイクルの完全性を確認するために、フィルタを検査する工程を更に含む。
【００１９】
以下に本発明の実施形態を記載するが、本発明は、記載される実施形態に限定されず、基本的な原理から逸脱することなく本発明の様々な変形が可能であることを理解されたい。従って、本発明の範囲は、添付の特許請求の範囲のみによって決定される。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの構成の前面図
【図１ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの構成の上面図
【図１ｃ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの構成の側面図
【図２ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの別の構成の斜視図
【図２ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの別の構成の上面図
【図３ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの通気口の上面図
【図３ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際に使用される滅菌キャビネットのフィルタ構成の斜視図
【図４ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際に使用される滅菌キャビネットのフィルタ構成の動きの斜視図
【図４ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際に使用される滅菌キャビネットの別のフィルタ構成の動きの斜視図
【図５ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの別の構成の斜視図
【図５ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットのフィルタ構成の底部の斜視図
【図５ｃ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットのフィルタ構成の中間部の斜視図
【図５ｄ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットのフィルタ構成の上部の斜視図
【図６ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した別の滅菌キャビネットの斜視図
【図６ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの別のフィルタ構成の前面図
【図６ｃ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの別のフィルタ構成の上部の前面図
【図７ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの別のフィルタ構成の分離された要素の斜視図
【図７ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの別のフィルタ構成の分離された要素の斜視図
【図８ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したスペーサの上面図
【図８ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したスペーサの側面図
【図８ｃ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したスペーサの別の側面図
【図９ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した別のスペーサの上面図
【図９ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した別のスペーサの側面図
【図９ｃ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した別のスペーサの別の側面図
【図１０】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌トレーの斜視図
【図１１】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの斜視図
【図１２】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したパンアセンブリの斜視図
【図１３ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したフィルタの斜視図
【図１３ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したフィルタの側面図
【図１４ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した別のフィルタの斜視図
【図１４ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した別のフィルタの側面図
【図１５ａ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した別のフィルタの斜視図
【図１５ｂ】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した別のフィルタの側面図
【図１６】本発明の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したフィルタカートリッジの斜視図
【図１７】本発明の例示的な実施形態を実施するのに適した別のフィルタカートリッジの斜視図
【図１８】本発明の例示的な実施形態を実施するのに適した別のフィルタカートリッジの斜視図
【図１９】本発明の例示的な実施形態を実施するのに適した別のフィルタカートリッジの斜視図
【図２０】本発明の例示的な実施形態を実施するのに適したフィルタカートリッジホルダー
【図２１】本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットおよびフィルタ扉の拡大断面図
【図２２】本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した例示的な滅菌キャビネットおよびフィルタ扉の斜視図
【図２３】本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した例示的な滅菌キャビネットおよびフィルタ扉の斜視図
【図２４】本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した例示的な滅菌キャビネットの底面斜視図
【図２５】本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの別の実施形態の斜視図
【図２６】本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの分離された別の実施形態の斜視図
【発明を実施するための形態】
【００２１】
医療分野においては、任意の医療手順に先立って医療器具が滅菌されることが最も重要である。これは、感染性物質の蔓延の防止に大きく役立つ。市場においては、蒸気等の滅菌剤を使用して医療器具の滅菌を提供するための、広範囲の様々な装置が存在する。器具トレーは、トレーの滅菌を可能にするフィルタとして作用する布または紙に包まれて、手術室に届けられ得る。或いは、剛性の容器が器具トレーを収容し得る。典型的には、装置（例えば、剛性の容器）は、装置の内容物を滅菌するために用いられる蒸気を放出するための通気口を含む。通常は、使い捨てのフィルタが、これらの通気口を覆う。これらのフィルタは、２つの主要な目的を有する。第１に、滅菌サイクル中および滅菌サイクル後に、外部からの物質が滅菌装置に入るのを防止する。第２に、滅菌蒸気が滅菌装置に入って出るのを可能にする。
【００２２】
しかし、滅菌サイクルの完全性が維持されていたことを確認するために、人（通常は医療技術者）が、フィルタに穴または他のタイプの破れがないことを確認しなければならない。これは、滅菌装置からフィルタを取り外し、フィルタを目視検査することによって行われる。これは、この時点で開放されており覆われていない通気口を通って滅菌装置に入る外部からの物質によって、滅菌された器具が汚染され得る固有の時間を生じる。本開示の例示的な実施形態の目的は、この問題に対する解決法を提供する。
【００２３】
図１ａを参照すると、滅菌キャビネット１００の前面図である。なお、本発明の実施形態は、この滅菌キャビネット１００の具体的な構成に限定されない。
【００２４】
滅菌キャビネット１００という用語は、滅菌の機能がある任意の装置を包含する。この用語は、医療器具、手術装置等の滅菌のための滅菌キャビネットも含む。
【００２５】
滅菌キャビネット１００は、１または複数の扉１０２、通気口１０４、フィルタホルダー１０６、一次的フィルタ１０８、二次的フィルタ１１０、滅菌キャビネットフレーム１１２、および脚部１１４を含む。扉１０２は、滅菌キャビネット１００の内部へのアクセスのために開閉可能である。扉１０２は、滅菌キャビネットフレーム１１２に物理的に接続されている。扉１０２は、扉がスイング式に開くのを可能にする１または複数のヒンジを用いて取り付けられ得る。或いは、扉１０２は、クランプ（図１には図示せず）を用いて滅菌キャビネット１００から取り外し可能である。なお、扉１０２の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット１００の内部へのアクセスを提供するために、扉１０２が開放位置から閉鎖位置へと移動するのを可能にする任意の機構を含むことを理解されたい。
【００２６】
この実施形態では、滅菌キャビネット１００は、４つの通気口１０４を設けている。しかし、滅菌キャビネット１００の例示的な実施形態は、４つの通気口に限定されないことを理解されたい。滅菌キャビネット１００の例示的な実施形態は、１以上の通気口を含み得る。滅菌キャビネット１００の上部に２つの通気口１０４があり、滅菌キャビネット１００の底部に２つの通気口１０４がある。通気口１０４は、滅菌蒸気を通過させるための多数の小さい開口部を設ける。通気口１０４のこれらの小さい開口部は、孔またはスリットであり得る。或いは、通気口１０４は穿孔され得る。
【００２７】
一次的フィルタ１０８はフィルタホルダー１０６と共に、通気口１０４を覆う。滅菌サイクルの動作中に、通気口１０４を通過するどの滅菌蒸気も、次に一次的フィルタ１０８を通過しなければならないように、フィルタホルダー１０６を有する一次的フィルタ１０８は、滅菌キャビネット１００の隣接する部分と共に密封を構成する。一次的フィルタ１０８は、非常に薄い紙でできていてもよい。例示的な実施形態では、一次的フィルタ１０８は、（１）滅菌キャビネット１００からの滅菌蒸気の通過を可能にし、（２）外部からの物質が一次的フィルタ１０８を通過して通気口１０４に入るのを防止する任意の多孔質材料でできていてもよい。一次的フィルタ１０８は、滅菌キャビネット１００から取り外し可能であり、典型的には、各滅菌サイクル後に新たなフィルタと交換される。
【００２８】
二次的フィルタ１１０は、フィルタホルダー１０６内において一次的フィルタ１０８の上部に存在する。通気口１０４を通過するどの滅菌蒸気も、次に一次的フィルタ１０８および二次的フィルタ１１０を通過しなければならないように、二次的フィルタ１１０は一次的フィルタ１０８を覆い、フィルタホルダー１０６を介して、一次的フィルタ１０８と共に密封を構成する。二次的フィルタ１１０は、非常に薄い紙でできていてもよい。二次的フィルタ１１０は、（１）滅菌キャビネット１００および一次的フィルタ１０８からの滅菌蒸気の通過を可能にし、（２）外部からの物質が二次的フィルタ１０８を通過するのを防止する任意の多孔質材料でできていてもよい。
【００２９】
本開示の例示的な実施形態では、二次的フィルタ１１０は、一次的フィルタ１０８と共に密封された周囲を構成する。別の例示的な実施形態では、一次的フィルタ１０８と滅菌キャビネット１００の隣接する部分との間の密封された界面は、二次的フィルタ１１０と一次的フィルタ１０８との間の界面から独立している。例示的な１つの構成では、一次的フィルタ１０８と二次的フィルタ１１０とは同一の広がりを持つ。別の例示的な実施形態では、一次的フィルタ１０８と二次的フィルタ１１０とは異なるフィルタ特性を有する。例えば、一次的フィルタ１０８と二次的フィルタ１１０とは、滅菌サイクル中に滅菌キャビネット１００から出る滅菌剤の異なる要素を濾過し得る。別の例示的な実施形態では、一次的フィルタ１０８と二次的フィルタ１１０とは類似のフィルタ特性を有する。別の例示的な実施形態では、一次的フィルタ１０８と二次的フィルタ１１０とは異なる色である。
【００３０】
更に別の例示的な実施形態では、一次的フィルタ１０８は、通気口１０４を覆う唯一のフィルタであってもよい。ここで、一次的フィルタ１０８は、フィルタホルダー１０６によって、通気口１０４を覆う適切な位置に着脱可能に保持または維持される。この実施形態では、二次的フィルタは存在しない。滅菌サイクルの動作中に、通気口１０４を通過するどの滅菌蒸気も、次に一次的フィルタ１０８を通過しなければならないように、一次的フィルタ１０８は、滅菌キャビネット１００の隣接する部分と共に密封を構成する。この実施形態でも、一次的フィルタ１０８は、（１）滅菌キャビネット１００からの滅菌蒸気の通過を可能にし、（２）外部からの物質が一次的フィルタ１０８を通過して通気口１０４に入るのを防止する任意の多孔質材料でできていてもよい。一次的フィルタ１０８は滅菌キャビネット１００から取り外し可能であり、典型的には、各滅菌サイクル後に新たなフィルタと交換される。
【００３１】
脚部１１４は滅菌キャビネット１００の底部にあり、滅菌キャビネット１００が載置される表面と、底部の一次的フィルタ１０８、二次的フィルタ１１０、およびフィルタホルダー１０６との間の離間を提供する。
【００３２】
図１ｂは、滅菌キャビネット１００の上面図を提供し、フィルタホルダー１０６によって覆われた通気口１０４、一次的フィルタ１０８、二次的フィルタ１１０、滅菌キャビネットフレーム１１２、およびフィルタホルダー１０６のヒンジ１１６を示している。一次的フィルタ１０８と二次的フィルタ１１０とが互いから独立して取り外し可能なように、ヒンジ１１６はフィルタホルダー１０６と共に、フィルタホルダー１０６の一部分がヒンジ１１６周りにスイング式に開くのを可能にする。換言すれば、フィルタホルダー１０６は、通気口１０４を覆う一次的フィルタ１０８の滅菌キャビネット１００との密封を維持しつつ、二次的フィルタ１１０がフィルタホルダー１０６から解放されて取り外されるのを可能にする。
【００３３】
図１ｃは、滅菌キャビネットフレーム１１２、通気口１０４、一次的フィルタ１０８、二次的フィルタ１１０、フィルタホルダー１０６、およびヒンジ１１６を含む滅菌キャビネット１００の側面図を示す。
【００３４】
例示的な実施形態では、滅菌キャビネット１００は、一次的フィルタ１０８または二次的フィルタ１１０上に、滅菌キャビネット１００からの蒸気がこれらのフィルタの一方を通過したと示す蒸気露出インジケータを含み得る。そのような蒸気露出インジケータの一例は、蒸気に露出された際に色が変わるテープである。
【００３５】
図２ａは、滅菌キャビネット１００の上部の２つの通気口１０４および底部の２つの通気口１０４を有する滅菌キャビネット１００の斜視図を提供する。図２ａは、通気口１０４を塞ぐ一次的フィルタ１０８と、一次的フィルタ１０８を覆う二次的フィルタ１１０とも含み、一次的フィルタ１０８および二次的フィルタ１１０はそれぞれフィルタホルダー１０６内にある。
【００３６】
図２ｂは、別の例示的な実施形態のフィルタホルダー１０６を有する滅菌キャビネット１００の上面図を提供する。図２ｂには、二次的フィルタ１１０によって覆われた一次的フィルタ１０８によって塞がれた２つの通気口１０４が示されている。この例示的な実施形態では、フィルタホルダー１０６は、一次的フィルタ１０８および二次的フィルタ１１０の個々の取り付けおよび取り外しを可能にするスイング式のヒンジを有しない。この例示的な実施形態では、フィルタホルダー１０６は、スライド機構を用いて、一次的フィルタ１０８および二次的フィルタ１１０を独立して取り外すことを可能にする。通気口１０４の周囲における一次的フィルタの１０８と滅菌キャビネット１００との密封を維持しつつ、二次的フィルタ１１０をフィルタホルダー１０６からスライドさせて取り外すことができる。
【００３７】
別の例示的な実施形態でも、フィルタホルダー１０６はスイング式のヒンジを含まず、スライド機構によって、一次的フィルタ１０８のみの配置および取り外しを可能にする。この実施形態では、二次的フィルタ１１０は存在しない。フィルタホルダー１０６と共に用いられる一次的フィルタ１０８のみが、滅菌キャビネット１００と共に密封された界面を構成して、通気口１０４を塞ぐ。この場合、一次的フィルタ１０８は、フィルタホルダー１０６内へと、およびフィルタホルダー１０６から外へとスライドさせることによって、配置または取り外しできる。
【００３８】
実際には、一次的フィルタ１０８および二次的フィルタ１１０を配置する処理の例示的な実施形態は、一次的フィルタ１０８を、滅菌キャビネット１００の通気口１０４を塞ぐよう配設して、滅菌キャビネット１００と共に第１の密封された界面を構成することを含む。次に、この処理は、二次的フィルタ１１０の一部分が一次的フィルタ１０８の一部分を覆うようにして、二次的フィルタ１１０（または確認フィルタ）と滅菌キャビネット１００および一次的フィルタ１０８のうち一方の少なくとも一部分との間の第２の密封された界面を構成する。次に、この処理は、一次的フィルタ１０８、二次的フィルタ１１０、および通気口１０４に滅菌剤（典型的には蒸気）を通し得る。
【００３９】
また、実際には、一次的フィルタ１０８のみを配置する処理の例示的な実施形態は、一次的フィルタ１０８をフィルタホルダー１０６と共に、滅菌キャビネット１００の通気口１０４を塞ぐよう配設して、滅菌キャビネット１００と共に密封された界面を構成することを含む。次に、この処理は、一次的フィルタ１０８および通気口１０４に滅菌剤（典型的には蒸気）を通し得る。次に、この処理は、フィルタホルダー１０６内で通気口１０４を覆っている一次的フィルタ１０８またはフィルタホルダー１０６から取り外された後の一次的フィルタ１０８を検査することによって、一次的フィルタ１０８の完全性を確認して、終了し得る。滅菌処理中に一次的フィルタ１０８の完全性が損なわれたことが決定された場合には、上記の処理が繰り返され得る。
【００４０】
一次的フィルタ１０８および／または二次的フィルタ１１０の検査の例示的な実施形態は、医療職員または非医療職員による目視検査、電子装置または機器による検査、または機械的手段による検査を含む。電子装置または機器による検査の例示的な実施形態は、一次的フィルタ１０８および／または二次的フィルタ１１０の走査または撮像された画像が、滅菌サイクルの完全性に影響する破れや切断等の不完全性についてデジタルで観察または検査されるよう、一次的フィルタ１０８および／または二次的フィルタ１１０を走査または撮像できる任意のタイプの装置を含む。機械的検査の例示的な実施形態は、一次的フィルタ１０８および／または二次的フィルタ１１０の完全性が維持されていたことを物理的に検査する任意のタイプの検査手段を含む。
【００４１】
なお、滅菌剤の例示的な実施形態は、生物の破壊または除去を提供する、しばしば熱、蒸気、圧力、ガス、プラズマ、照射、化合物、および薬品蒸気を含む任意の物質を含む。
【００４２】
この処理の例示的な実施形態では、第１の密封された界面は第２の密封された界面とは別である。更に、第２の密封された界面の不具合は、第１の密封された界面から独立している。例えば、第２の密封された界面に不具合が生じて滅菌サイクル中に滅菌蒸気が漏れた場合、第１の密封された界面は元の状態を保ち、第２の密封された界面の不具合に影響されないべきである。
【００４３】
図３ａを参照すると、例示的な通気口１０４の上面図が示されている。滅菌サイクル中に滅菌キャビネット１００からの蒸気等の滅菌剤の通過を可能にする多数の開口部を有する穿孔された表面が設けられている。なお、図３ａは単に通気口１０４の一実施形態を表すものであり、通気口１０４の例示的な実施形態は、滅菌剤の通過を可能にする孔または開口部の任意の構成を含む。
【００４４】
図３ｂは、通気口１０４を覆うフィルタ構成の上面図を提供する。図３ｂには、二次的フィルタ１１０の上部、並びにヒンジ１１６およびピン１１８を有するフィルタホルダー１０６が示されている。この構成の例示的な実施形態では、フィルタホルダー１０６と一次的フィルタ１０８との間、およびフィルタホルダー１０６と二次的フィルタ１１０と滅菌キャビネット１００との間はシリコンで密封される。この密封は、２つの主要な目的を果たす。第１に、滅菌キャビネット１００に入って出る全ての滅菌剤に、これらのフィルタを通過させる。第２に、外部からの物質が、一次的フィルタ１０８および二次的フィルタ１１０によって覆われている通気口１０４を通って滅菌キャビネット１００に入らないようにする。
【００４５】
なお、一次的フィルタ１０８と滅菌キャビネット１００との間の密封された界面の例示的な実施形態は、一次的フィルタ１０８と滅菌キャビネット１００との直接接触、並びに、コーキングまたは接着剤等のシーリング剤を用いた一次的フィルタ１０８と滅菌キャビネット１００との間接的接触を含む。同様に、二次的フィルタと一次的フィルタ１０８またはフィルタホルダー１０６との間の密封された界面は、一次的フィルタ１０８またはフィルタホルダー１０６との直接接触、並びに、コーキングまたは接着剤等のシーリング剤を用いた間接的接触を含む。
【００４６】
図４ａを参照すると、上記の複数の異なる要素、および本発明の例示的な実施形態におけるフィルタホルダー１０６に可能な動きのタイプの側面図が提供されている。図４ａには、滅菌キャビネット１００の外面、通気口１０４、一次的フィルタ１０８、二次的フィルタ１１０、ヒンジ１１６、フィルタホルダー１０６の一次的フィルタ１０８を固定する部分４０２、およびフィルタホルダー１０６の二次的フィルタ１１０を固定する部分４０４が示されている。この例示的な実施形態では、部分４０２および４０４は、互いから独立して、ヒンジ１１６周りに回転でき、（通気口１０４を覆う）閉鎖位置から（通気口１０４を覆わない）開放位置へと移動できる。例えば、部分４０２を閉鎖位置に留めたまま、部分４０４を開放位置へと移動させることができる。しかし、部分４０４は部分４０２に重なっているので、部分４０２を開放位置へと移動させるには、部分４０４も開放位置になくてはならない。図４ａには、部分４０２と、部分４０４と、滅菌キャビネット１００とに設けられた孔４０６も示されている。部分４０２および４０４が閉鎖位置にあるときは、孔４０６を通してピン１１８または係止キーを挿入できるように、これらの孔４０６は一列に位置合わせされる。これにより、滅菌サイクル中または開くことが望ましくない他の任意のときに、部分４０２および４０４が開くのが防止される。
【００４７】
別の例示的な実施形態では、部分４０２および４０４は、クランプまたはラッチを用いて閉鎖位置に維持または係止される。なお、これらの教示の例示的な実施形態では、任意の機構が、フィルタホルダー１０６の部分４０２および４０４が閉鎖位置にしっかりと維持されて所望のときに開かれることを可能にする。
【００４８】
図４ｂは、本発明の例示的な実施形態を実施する際に使用される滅菌キャビネットの別のフィルタ構成の動きの斜視図を提供する。図４ｂには、滅菌キャビネット１００の外面、通気口１０４、一次的フィルタ１０８、ヒンジ１１６、およびフィルタホルダー１０６の一次的フィルタ１０８を固定する部分４０２が示されている。なお、この例示的な実施形態では、１つのフィルタ（即ち、一次的フィルタ１０８）および１つのフィルタホルダー１０６部分４０２のみが存在する。ここで、フィルタホルダー１０６の部分４０２はヒンジ１１６周りに回転できる。部分４０２は、（通気口１０４を覆う）閉鎖位置から（通気口１０４を覆わない）開放位置へと移動できる。図４ｂには、部分４０２にある孔４０６も示されている。部分４０２が閉鎖位置にあるときは、孔４０６を通してピン１１８または係止キーを挿入できるように、これらの孔４０６は一列に位置合わせされる。これにより、滅菌サイクル中または開くことが望ましくない他の任意のときに、部分４０２が開くのが防止される。
【００４９】
別の例示的な実施形態では、部分４０２は、クランプまたはラッチを用いて閉鎖位置に維持または係止される。なお、これらの教示の例示的な実施形態では、任意の機構が、フィルタホルダー１０６の部分４０２が閉鎖位置にしっかりと維持されて所望のときに開かれることを可能にする。
【００５０】
図５ａは、キャビネットの両側面に通気口１０４を有する滅菌キャビネット１００の別の構成の斜視図を提供する。この実施形態では、フィルタホルダー１０６が、一次的フィルタ１０８および二次的フィルタ１１０と共に、滅菌キャビネット１００の両側面に配置される。図５ａには、フィルタホルダー１０６、一次的フィルタ１０８、および二次的フィルタ１１０を滅菌キャビネット１００に取り付けるためのハンガー５０２も示されている。なお、滅菌キャビネット１００の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット１００の両側面に、通気口１０４、一次的フィルタ１０８、二次的フィルタ１１０、およびフィルタホルダー１０６を含む。
【００５１】
図５ｂは、フィルタホルダー１０６が滅菌キャビネット１００通気口１０４を覆っている状態の、通気口１０４の正面図を示す。この実施形態では、フィルタホルダー１０６は、その縁部が通気口１０４の周囲の部分を完全に覆うサイズである。図５ｃは、通気口１０４を覆う一次的フィルタ１０８およびフィルタホルダー１０６を示す。図示されるように、一次的フィルタ１０８はハンガー５０２から懸架されて、クランプ５０４によってフィルタホルダー１０６に取り付けられる。
【００５２】
図５ｄは、一次的フィルタ１０８および通気口１０４を覆っている、フィルタホルダー１０６内の二次的フィルタ１１０を示す。この実施形態では、フィルタホルダー１０６の二次的フィルタ１１０を保持する部分を維持するピン１１８が孔４０６から取り外されたら、フィルタホルダー１０６の二次的フィルタ１１０を保持する部分は、ヒンジ式のガスケット５０４によって開閉可能になっている。これにより、通気口１０４を覆う一次的フィルタ１０８の位置および密封を維持しつつ、フィルタホルダー１０６から二次的フィルタ１１０を取り外すことができる。
【００５３】
図６ａは、別の滅菌キャビネット１００の斜視図を提供する。図６ａには、滅菌キャビネットフレーム１１２、バー６０２、およびフック６０４が示されている。この実施形態では、バー６０２の前に滅菌キャビネット１００の前面は存在しない。なお、滅菌キャビネット１００の例示的な実施形態は、バー６０２を含まない滅菌キャビネット１００の実施形態も含む。滅菌キャビネット１００の更に別の例示的な実施形態では、バー６０２が所望のときに滅菌キャビネット１００に着脱可能に取り付けられ得るように、バー６０２は取り外し可能になっている。図６ｂは、一次的フィルタ１０６を含むフィルタ扉６０６を示す。例示的な実施形態では、フィルタ扉６０６は、図６ａの滅菌キャビネット１００の正面開口部を覆う。フィルタ扉６０６はクランプ６０８によって滅菌キャビネット１００に固定される。バー６０２は、滅菌キャビネット１００の内容物（典型的には、滅菌される器具を収容したトレー）が一次的フィルタ１０８および二次的フィルタ１１０を裂くまたは破くのを防止する。
【００５４】
図６ｃは、クランプ６０８を用いてフィルタ扉６０６および滅菌キャビネット１００に取り付けられるフィルタ扉６１０を示す。なお、この実施形態では、フィルタ扉６１０のクランプ６０８は、フィルタ扉６０６のクランプ６０８間の空間に嵌まる。この構成は、フィルタ扉６０６のクランプ６０８がフィルタ扉６１０のクランプ６０８と干渉するのを防止する。更に、フィルタ扉６１０はフィルタ扉６０６から独立して取り付けられるので、滅菌サイクル完了後に、フィルタ扉６０６と滅菌キャビネット１００との密封を破ることなく、フィルタ扉６１０と共に二次的フィルタ１１０を取り外すことができる。この実施形態では、滅菌サイクル中に滅菌キャビネット１００に入るまたは出るどの滅菌蒸気もフィルタ扉６０６および一次的フィルタ１０６を通過しなければならないように、フィルタ扉６０６は滅菌キャビネットフレーム１１２の開口部の縁部において、滅菌キャビネット１００と共に密封を構成する。同様に、滅菌キャビネット１００および一次的フィルタ１０８から出るどの滅菌蒸気もフィルタ扉６１０および二次的フィルタ１１０を通過しなければならないように、フィルタ扉６１０はフィルタ扉６０６と共に密封を構成する。
【００５５】
図７ａは、図６ａ、図６ｂ、および図６ｃの滅菌キャビネット１００の別の構成の構造の斜視図を示す。図示されるように、クランプ６０８を有するフィルタ扉６０６は、滅菌キャビネット１００のフレームの周辺に取り付けられる。一次的フィルタ１０８はフィルタ扉６０６の上に配置され、フック６０４において滅菌キャビネット１００に取り付けられる。二次的フィルタ１１０は一次的フィルタ１０８の上に配置され、同じくフック６０４において滅菌キャビネット１００に取り付けられる。次に、フィルタ扉６１０が二次的フィルタ１１０の上に配置され、クランプ６０８によって滅菌キャビネット１００に取り付けられる。図７ａに示されるように、フィルタ扉６０６および６０８の例示的な実施形態は、それらの表面に沿って多数の孔または開口部を含み、滅菌蒸気の通過を可能にする。フィルタ扉６０６および６０８の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット１００から完全にまたは部分的に分離可能である。なお、滅菌キャビネット１００に取り付けられたフィルタ扉６０６および６０８を取り外して再度配置するための機構として、フィルタ扉６０６および６０８は、任意に、ヒンジ、クランプ、締め具等を用いてもよい。
【００５６】
図７ｂは、滅菌キャビネット１００の別の構成の構造の別の斜視図を示す。図示されるように、クランプ６０８を有するフィルタ扉６０６は、滅菌キャビネット１００のフレームの周辺に取り付けられる。一次的フィルタ１０８はフィルタ扉６０６の上に配置され、フック６０４において滅菌キャビネット１００に取り付けられる。この実施形態では、単一のフィルタのみが存在し、二次的フィルタは存在しない。外部からの物質が滅菌キャビネット１００に入ることができないように、一次的フィルタ１０８はフィルタ扉６０６と共に密封された界面を構成する。次に、フィルタ扉６１０が一次的フィルタ１０８の上に配置され、クランプ６０８によって滅菌キャビネット１００に取り付けられる。別の例示的な実施形態では、フィルタ扉６１０が一次的フィルタ１０８およびフィルタ扉６０６の上に配置されるまで、一次的フィルタ１０８はフィルタ扉６０６と共に密封された界面を構成しない。この実施形態では、フィルタ扉６１０と一次的フィルタ１０８との間の密封された界面、およびフィルタ扉６０６または滅菌キャビネット１００と一次的フィルタ１０８との間の密封された界面は、フィルタ扉６１０が滅菌キャビネット１００に取り付けられた際にのみ構成される。図７ｂに示されるように、フィルタ扉６０６および６１０の例示的な実施形態は、それらの表面に沿って多数の孔または開口部を含み、滅菌蒸気の通過を可能にする。
【００５７】
なお、図７ｂの例示的な実施形態では、フィルタ扉６１０は、一次的フィルタ１０８とフィルタ扉６０６との間の密封された界面を乱すまたは破ることなく、滅菌キャビネット１００、一次的フィルタ１０８、およびフィルタ扉６０６から取り外すことができる。これにより、一次的フィルタ１０８およびフィルタ扉６０６を取り外し可能にするために、並びに、滅菌サイクル中に一次的フィルタ１０８の完全性が維持されていたことを確認するために一次的フィルタ１０８を検査することを可能にするために、滅菌サイクル後にフィルタ扉６１０が取り外された際に、外部からの物質が滅菌キャビネット１００に入る可能性が防止される。
【００５８】
別の例示的な実施形態では、滅菌キャビネット１００、一次的フィルタ１０８、およびフィルタ扉６０６からフィルタ扉６１０が取り外されると、フィルタ扉６１０と一次的フィルタ１０８との間の密封された界面、およびフィルタ扉６０６または滅菌キャビネット１００と一次的フィルタ１０８との間の密封された界面が破られるまたは破られ得る。更に別の例示的な実施形態では、滅菌キャビネット１００が、フィルタ扉６１０、フィルタ扉６０６、および一次的フィルタ１０８と共に滅菌サイクルに露出された際にのみ、フィルタ扉６１０と一次的フィルタ１０８との間の密封された界面、およびフィルタ扉６０６または滅菌キャビネット１００と一次的フィルタ１０８との間の密封された界面が構成されて、その後も維持される。図７ｂに示されている滅菌キャビネット１００の例示的な実施形態は、フィルタ扉６１０と一次的フィルタ１０８との間の密封された界面、およびフィルタ扉６０６または滅菌キャビネット１００と一次的フィルタ１０８との間の密封された界面を、滅菌蒸気等の滅菌サイクルに露出された後も長時間維持できる。例えば、密封された界面は、３０〜９０日間、元の状態を維持できてもよい。他の例示的な実施形態では、密封された界面は、数時間のみ、元の状態を維持できてもよい。
【００５９】
図８ａ、図８ｂ、および図８ｃを参照すると、滅菌キャビネット１００の例示的な実施形態で用いられるスペーサ８０２のそれぞれ異なる図が提供される。この実施形態では、スペーサ８０２はワイヤフレームを有し、滅菌キャビネット１００の内部に配置された際に動かないサイズである。スペーサ８０２の長さおよび幅は、滅菌キャビネット１００の内部の寸法（即ち、深さおよび幅）と厳密に一致する。これにより、滅菌サイクル中に、または滅菌キャビネット１００が移動される際に、スペーサ８０２が滅菌キャビネット１００の内部で滑るまたは移動するのが防止される。なお、スペーサ８０２は、スペーサ８０２の縁部に沿って、およびスペーサ８０２の中間部に、仕切りまたは唇状部８０４が存在する形状である。仕切りまたは唇状部８０４は、図８ｂおよび図８ｃに最も明確に示されている。実際には、滅菌サイクルに先立って、滅菌トレーがスペーサ８０２の上に配置され得る。滅菌キャビネット１００の全ての内容物が滅菌されることを確実にするために、滅菌トレーどうしの接触を防止するのが有利である。滅菌トレーどうしが接触すると、滅菌トレーまたはそれらの内容物の一部が滅菌蒸気から遮られ得る。従って、仕切りまたは唇状部８０４は、トレー間の物理的バリヤを設けて、滅菌トレー間の最小限の分離を生じる。これにより、滅菌サイクル中に、滅菌キャビネット１００内にくまなく滅菌蒸気を通過させることができる。更に、スペーサ８０２の仕切りまたは唇状部８０４は、滅菌トレーの形状およびサイズに対応したサイズであり、従って、滅菌サイクル前、滅菌サイクル中、または滅菌サイクル後の望ましくないときに滅菌トレーが横方向に移動する（例えば滑る）のを略防止する。
【００６０】
図９ａ、図９ｂ、および図９ｃは、滅菌キャビネット１００の例示的な実施形態の内部で用いられる別のスペーサ９０２を示す。この実施形態では、スペーサ９０２は薄いシート（例えば、金属またはアルミニウム合金）でできており、シートの長さにわたって複数の孔９０６を有する。この実施形態では、スペーサ９０２は、滅菌キャビネット１００の内部に配置された際に動かないサイズである。スペーサ９０２の長さおよび幅は、滅菌キャビネット１００の内部の寸法（即ち、深さおよび幅）と厳密に一致する。これにより、滅菌サイクル中に、または滅菌キャビネット１００が移動される際に、スペーサ９０２が滅菌キャビネット１００の内部で滑るまたは移動するのが防止される。スペーサ９０２は、スペーサ９０２の縁部に沿って、およびスペーサ９０２の中間部にわたって仕切りまたは唇状部９０４が存在する形状である。仕切りまたは唇状部９０４は、図９ｂおよび図９ｃにおいて最も明確に見ることができる。実際には、滅菌サイクルに先立って、滅菌トレーがスペーサ９０２の上に配置され得る。滅菌キャビネット１００の全ての内容物が滅菌されることを確実にするために、滅菌トレーどうしの接触を防止するのが有利である。滅菌トレーどうしが接触すると、滅菌トレーまたはそれらの内容物の一部が滅菌蒸気から遮られ得る。従って、仕切りまたは唇状部９０４は、トレー間の物理的バリヤを設けて、滅菌トレー間の最小限の分離を生じる。これにより、滅菌サイクル中に、滅菌キャビネット１００内にくまなく滅菌蒸気を通過させることができる。孔９０６は、滅菌トレーおよびそれらの内容物の重量を支持するためのスペーサ９０２の構造的完全性を維持しつつ、滅菌サイクル中に滅菌蒸気の通過を可能にする開口部の任意の変形を包含する。
【００６１】
スペーサ８０２および９０２の例示的な実施形態では、スペーサは穿孔されている。別の例示的な実施形態では、スペーサ８０２および９０２は再使用可能ではなく、使い捨てであり、１回だけ滅菌できる。別の例示的な実施形態では、スペーサ８０２および９０２は、トレー間に少なくとも０．１〜５インチ（２．５４ｍｍ〜１２．７ｃｍ）の垂直方向の離間を設ける。更に別の例示的な実施形態では、スペーサ８０２および９０２は、トレー間に少なくとも１０〜２６インチ（２５．４ｃｍ〜６６．０４ｃｍ）の垂直方向の離間を設ける。
【００６２】
図１０は、本開示の例示的な実施形態を実施するための滅菌トレーの例示的な実施形態を提供する。本開示の目的のために、トレーおよびパンという用語は置き換え可能であり、閉じた剛性の底部および側面と、開いた上部とを有する器具を意味する。図１０には、開いた上部と、閉じた剛性の底部および側面とを有する滅菌トレー１０００が示されている。滅菌トレー１０００は、滅菌される品物を保持できるよう十分に剛性な滅菌できる（滅菌可能な）任意の材料でできていてよい。例えば、滅菌トレー１０００は、金属または金属合金でできていてもよい。滅菌トレー１０００の例示的な実施形態では、トレーは、スペーサ８０２および９０２並びに滅菌キャビネット１００と共に使用するのに適した寸法を有する。滅菌トレー１０００の例示的な実施形態は、孔、スリット、穿孔、または滅菌サイクル中に滅菌剤の通過を可能にする他の開口部を有するトレーも含む。
【００６３】
本開示による例示的な実施形態では、スペーサ８０２または９０２は、滅菌サイクル中に、滅菌キャビネット１００および１以上の滅菌トレー１０００と共に用いられ得る。この実施形態では、１以上の滅菌トレー１０００は、滅菌キャビネット１００内に保持可能であり且つスペーサ９０２の仕切り９０４の間に嵌る形状およびサイズを有する。
【００６４】
実際には、図１１に示されているように、第１のトレーが滅菌キャビネット１００内のスペーサ９０２上に配置される。次に、第１のトレー１０００の上にスペーサ９０２が配置される。次に、第２のトレー１０００が滅菌キャビネット１００内のスペーサ９０２の上に配置される。スペーサ９０２は、滅菌キャビネット１００内において、第１のトレー１０００を第２のトレー１０００から垂直方向に分離する。また、スペーサ９０２は、仕切りおよび唇状部９０４によって、第１および第２のトレー１０００の横方向の変位を阻止する。スペーサ９０２は、滅菌サイクル中に滅菌蒸気が滅菌トレー１０００の間を通過するのを可能にするという重要な役割を果たす。なお、例示的な実施形態は、上述の第１および第２の滅菌トレーに従って構成されたより多くの滅菌トレー１０００およびスペーサ９０２の追加を含む。スペーサ９０２の例示的な実施形態は、第１のトレー１０００と第２のトレー１０００との間に少なくとも１０〜２６インチ（２５．４ｃｍ〜６６．０４ｃｍ）の空間を設ける。
【００６５】
これらの教示の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット１００内での滅菌のための滅菌可能なパンアセンブリも提供する。図１２に示されている滅菌可能なパンアセンブリは、開いた上部および閉じた底部を有する第１の滅菌可能なパン１２０２を示している。第１の滅菌可能なパン１２０２の上部から、４つの脚部１２０４が突出している。第１の滅菌可能なパン１２０２の例示的な実施形態は、第１の滅菌可能なパン１２０２の底部から突出した脚部１２０４も含む。これらの脚部は、第２の滅菌可能なパン１２０６の一部分に着脱可能に取り付けられるよう構成される。脚部１２０４は、第２の滅菌可能なパン１２０６に取り付けられた際、第１の滅菌可能なパン１２０２の底部と第２の滅菌可能なパン１２０６の上部との間の垂直方向の離間を維持する。例示的な一実施形態では、垂直方向の離間は少なくとも０．１〜５インチ（２．５４ｍｍ〜１２．７ｃｍ）である。別の例示的な実施形態では、垂直方向の離間は、滅菌キャビネット１００の滅菌サイクルからの滅菌蒸気の通過を可能にする離間である。このパンアセンブリの例示的な実施形態は、滅菌サイクル中に滅菌キャビネット１００内で使用できるよう構成される。
【００６６】
図１３ａを参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したフィルタの例示的な実施形態が提供されている。図１３ａには、ビード状の縁部１３０４を有するフィルタ１３０２が示されている。フィルタ１３０２は、任意のタイプの多孔質の紙またはセルロースタイプの材料でできていてもよい。他の実施形態では、フィルタ１３０２は、ポリプロピレン等の高分子物質でできている。フィルタ１３０２は、フィルタの膜を通る蒸気等の滅菌剤の通過を可能にするために多孔質であり且つ十分に密であるが、滅菌サイクル中またはフィルタホルダー内への挿入／クランプ中に破れたり裂けたりしないよう十分に弾性であることが要求される。別の実施形態では、フィルタ１３０２は、滅菌サイクルにおいてまたはフィルタホルダー１０６と共に使用中にフィルタ１３０２を裂いたり破ったりできるように、多孔質であり且つより低い弾性を有する。図１３ｂに示されているように、ビード状の縁部１３０４は、フィルタ１３０２の縁部に沿った隆起した部分を生じる。これにより、フィルタ１３０２が、滅菌キャビネット１００およびフィルタホルダー１０６と共に通気口１０４を覆うよう用いられた際に密封された界面を構成することができる。別の実施形態では、フィルタ１３０２の縁部とビード状の縁部１３０４との間に空間が生じるように、ビード状の縁部１３０４は、フィルタ１３０２の縁部上ではなく、フィルタ１３０２の縁部より内側に配置される。
【００６７】
フィルタ１３０２の例示的な実施形態では、フィルタ１３０２は、フィルタ１３０２の面の所与の断面に沿って異なる密度を有する。例えば、フィルタ１３０２の密度は、その周囲に沿ってより高く、その中心に向かってより低くなっていてもよい。フィルタ１３０２の例示的な実施形態では、フィルタ１３０２は、その断面にわたってそれぞれ異なる厚さを有する。このようにフィルタ１３０２の厚さが異なることにより、フィルタ１３０２を通過する滅菌剤は、異なる長さを移動する。
【００６８】
フィルタ１３０２の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット１００の通気口１０４およびフィルタホルダー１０６のサイズに対応する長さおよび幅を有する。更に、ビード状の縁部１３０４の厚さは、滅菌キャビネット１００とフィルタホルダー１０６との間、またはフィルタホルダー１０６の異なる部分間に嵌ることができるサイズに対応する。また、ビード状の縁部１３０４の厚さは、滅菌キャビネット１００とフィルタホルダー１０６との間、またはフィルタホルダー１０６の異なる部分間の密封された界面が、外部からの物質が滅菌キャビネット１００に入るのを防止すると共に、滅菌キャビネット１００に入って出る全ての滅菌剤がフィルタ１３０２を通過するようにさせる厚さである。
【００６９】
ビード状の縁部１３０４は、シリコーン系の材料、または滅菌キャビネット１００もしくはフィルタホルダー１０６とフィルタ１３０２との間の密封された界面を構成できる他の任意の材料でできていてもよい。また、ビード状の縁部１３０４は、構造的または化学的完全性を損なうことなく２７５度を超える高温に耐えられることが要求される。フィルタ１５０２の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット１００の通気口１０４およびフィルタホルダー１０６のサイズに対応する長さおよび幅を有する。
【００７０】
図１４ａは、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したフィルタの別の例示的な実施形態を提供する。図１４ａには、折り返された縁部１４０４を有するフィルタ１４０２が示されている。フィルタ１４０２は、任意のタイプの多孔質の紙またはセルロースタイプの材料でできていてもよい。他の実施形態では、フィルタ１４０２は、ポリプロピレン等の高分子物質でできている。フィルタ１４０２は、フィルタの膜を通して蒸気等の滅菌剤の通過を可能にするよう十分に多孔質であると共に、滅菌サイクル中またはフィルタホルダー１０６内への挿入／クランプ中に破れたり裂けたりしないよう十分に弾性であることが要求される。別の実施形態では、滅菌サイクルにおいてまたはフィルタホルダー１０６と共に使用中にフィルタ１４０２を裂いたり破ったりできるように、フィルタ１４０２は、多孔質であり且つより低い弾性を有する。
【００７１】
図１４ｂに示されるように、折り返された縁部１４０４は、フィルタ１４０２の縁部をフィルタ１４０２自体の上へと折り返すことによって、フィルタ１４０２の縁部に沿ったより厚い膜を設けることによって設けられる。折り返された縁部１４０４のより厚い膜は、滅菌キャビネット１００とフィルタホルダー１０６との間のより良好に密封された界面を提供するので、フィルタ１４０２と滅菌キャビネット１００との間に滅菌蒸気または外部からの物質の通過を可能にする空間が生じる可能性がより低くなる。フィルタ１４０２の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット１００の通気口１０４およびフィルタホルダー１０６のサイズに対応する長さおよび幅を有する。
【００７２】
更に、折り返された縁部１４０４の厚さは、滅菌キャビネット１００とフィルタホルダー１０６との間、またはフィルタホルダー１０６の異なる部分間に嵌ることができるサイズに対応する。また、縁部１４０４の厚さは、滅菌キャビネット１００とフィルタホルダー１０６との間、またはフィルタホルダー１０６の異なる部分間の密封された界面が、外部からの物質が滅菌キャビネット１００に入るのを防止すると共に、滅菌キャビネット１００に入って出る全ての滅菌剤がフィルタ１４０２を通過するようにさせる厚さである。
【００７３】
図１５ａを参照すると、本開示の例示的な実施形態において使用するのに適したフィルタの別の例示的な実施形態が提供されている。図１５ａには、フィルタ１５０２、フィルタ縁部１５０４、およびフィルタ中心部１５０６が示されている。フィルタ１５０２は、任意のタイプの多孔質の紙またはセルロースタイプの材料でできていてもよい。他の実施形態では、フィルタ１５０２は、ポリプロピレン等の高分子物質でできている。フィルタ１５０２は、フィルタの膜を通して蒸気等の滅菌剤の通過を可能にするよう十分に多孔質であると共に、滅菌サイクル中またはフィルタホルダー１０６内への挿入／クランプ中に破れたり裂けたりしないよう十分に弾性であることが要求される。別の実施形態では、滅菌サイクルにおいてまたはフィルタホルダー１０６と共に使用中にフィルタ１５０２を裂いたり破ったりできるよう、フィルタ１５０２は、多孔質であり且つより低い弾性を有する。
【００７４】
図１５ｂに示されるように、フィルタ縁部１５０４は、フィルタ１５０２のより厚い部分を設ける。フィルタ縁部１５０４の厚さは、フィルタ１５０２が滅菌キャビネット１００およびフィルタホルダー１０６と共により良好に圧迫された密封された界面を構成するのを可能にする。フィルタ１５０２の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット１００の通気口１０４およびフィルタホルダー１０６のサイズに対応する長さおよび幅を有する。更に、縁部１５０４の厚さは、滅菌キャビネット１００とフィルタホルダー１０６との間、またはフィルタホルダー１０６の異なる部分間に嵌ることができるサイズに対応する。また、縁部１５０４の厚さは、滅菌キャビネット１００とフィルタホルダー１０６との間、またはフィルタホルダー１０６の異なる部分間の密封された界面が、外部からの物質が滅菌キャビネット１００に入るのを防止すると共に、滅菌キャビネット１００から出る全ての滅菌剤がフィルタ１５０２の中心部１５０６を通過するようにさせる厚さである。
【００７５】
フィルタ１５０２の中心部１５０６とは、フィルタ１５０２の縁部１５０４以外の、滅菌蒸気の通過を可能にしつつ他の外部からの物質の通過を防止するフィルタとしての通常または普通の厚さを有する全領域を含む。
【００７６】
図１６には、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した例示的なフィルタカートリッジ１６００が示されている。図１６は、フィルタカートリッジ１６００の異なる要素が分離された状態の分解図および側面図を含む。フィルタカートリッジ１６００は、フレーム１６０２とフィルタ１６０４とを含む。フレーム１６０２は、破れたり裂けたりすることに略耐性がある略剛性のフレームを提供する。フレーム１６０２は、典型的には厚紙または類似の材料でできている。フレーム１６０２は、略剛性であり滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できる任意のタイプの材料でできていてもよい。フレーム１６０２の例示的な実施形態は、ポリマー系の材料またはセルロース系の材料でできていてもよい。他の例示的な実施形態では、フレーム１６０２は柔軟であり、剛性がより低く、滅菌サイクル中に変形または収縮してもよい。別の例示的な実施形態では、フレーム１６０２は、柔軟であり、剛性がより低く、滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できる任意のタイプの材料でできていてもよい。例示的な一実施形態では、フレーム１６０２は、医療グレードの軽量板で構成されている。別の例示的な実施形態では、フレーム１６０２は、シリコーン材料で構成されている。フィルタ１６０４は、任意のタイプの多孔質の紙またはセルロースタイプの材料でできていてもよい。他の実施形態では、フィルタ１６０４は、ポリプロピレン等の高分子物質でできている。フィルタ１６０４は、フィルタの膜を通して蒸気等の滅菌剤の通過を可能にするよう十分に多孔質であると共に、滅菌サイクル中に破れたり裂けたりしないよう十分に弾性であることが要求される。フィルタカートリッジ１６００の例示的な実施形態は、滅菌キャビネットおよび／または１もしくは複数のフィルタ扉等の直面する表面と共に密封された界面を構成するための十分な完全性を提供でき、滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できるものである。
【００７７】
フィルタカートリッジ１６００の例示的な実施形態では、フレーム１６０２とフィルタ１６０４とは接着剤を用いて互いに着脱可能に結合される。別の例示的な実施形態では、フレーム１６０２とフィルタ１６０４とは、着脱可能には結合されず、互いに永久的に取り付けられるか、または互いに一体である。更に別の例示的な実施形態では、フレーム１６０２とフィルタ１６０４とは、例えば両面テープ等の仲介する接着剤を用いて互いに着脱可能に結合される。例示的な接着剤は、フレーム１６０２とフィルタ１６０４との間の密封された界面を構成でき、且つ、滅菌サイクル前、滅菌サイクル中、および滅菌サイクル後にフレーム１６０２とフィルタ１６０４との間の密封された界面を維持できるものである。フィルタカートリッジ１６００での使用に適した例示的な接着剤の１つは、米国特許第３，６９１，１４０号明細書に見出されるものである。フレーム１６０２とフィルタ１６０４との間の例示的な接着剤は、外部からの物質がフレーム１６０２とフィルタ１６０４との密封された界面の間を通過できないように、フレーム１６０２とフィルタ１６０４との間を密封する。フレーム１６０２とフィルタ１６０４との間の例示的な接着剤は、所望のときに、典型的には滅菌サイクルを受けた後、フィルタ１６０４の略全てが単体として取り外し可能なように、フィルタ１６０４を取り外し可能にするものである。即ち、接着剤並びにフレーム１６０２およびフィルタ１６０４の材料は、フレーム１６０２とフィルタ１６０４との非破壊分離を提供するよう選択される。
【００７８】
図１７を参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したフィルタカートリッジ１７００が示されている。図１７は、フィルタカートリッジ１７００の異なる要素が分離された状態の分解図および側面図を含む。フィルタカートリッジ１７００は、フレーム１７０２、フィルタ１７０４、およびフィルタ１７０６を含む。フレーム１７０２は、破れたり裂けたりすることに略耐性がある略剛性のフレームを提供する。他の例示的な実施形態では、フレーム１７０２は、柔軟であり、剛性がより低く、滅菌サイクル中に変形または収縮してもよい。フレーム１７０２は、典型的には厚紙または類似の材料でできている。フレーム１７０２は、剛性であり且つ滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できる任意のタイプの材料でできていてもよい。フレーム１７０２の例示的な実施形態は、ポリマー系の材料またはセルロース系の材料でできていてもよい。別の例示的な実施形態では、フレーム１７０２は、柔軟であり、剛性がより低く、滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できる任意のタイプの材料でできていてもよい。例示的な一実施形態では、フレーム１７０２は、医療グレードの軽量板で構成されている。別の例示的な実施形態では、フレーム１７０２は、シリコーン材料で構成されている。
【００７９】
フィルタ１７０４およびフィルタ１７０６は、任意のタイプの多孔質の紙またはセルロースタイプの材料でできていてもよい。他の実施形態では、フィルタ１７０４およびフィルタ１７０６は、ポリプロピレン等の高分子物質でできている。フィルタ１７０４およびフィルタ１７０６は、フィルタの膜を通して蒸気等の滅菌剤の通過を可能にするよう十分に多孔質であると共に、滅菌サイクル中に破れたり裂けたりしないよう十分に弾性であることが要求される。フィルタカートリッジ１７００の例示的な実施形態は、滅菌キャビネットおよび／または１もしくは複数のフィルタ扉等の直面する表面と共に密封された界面を構成するための十分な完全性を提供でき、滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できるものである。
【００８０】
フィルタカートリッジ１７００の例示的な実施形態では、フレーム１７０２は、接着剤を用いてフィルタ１７０４およびフィルタ１７０６に着脱可能に結合される。別の例示的な実施形態では、フレーム１７０２とフィルタ１７０４およびフィルタ１７０６とは、着脱可能には結合されず、互いに永久的に取り付けられるか、または互いに一体である。更に別の例示的な実施形態では、フレーム１７０２は、例えば両面テープ等の仲介する接着剤を用いてフィルタ１７０４およびフィルタ１７０６に着脱可能に結合される。図１７に示されるように、フィルタ１７０４およびフィルタ１７０６は、フレーム１７０２の両面に位置するようにフレーム１７０２に着脱可能に結合される。例示的な接着剤は、フレーム１７０２とフィルタ１７０４との間、およびフレーム１７０２とフィルタ１７０６との間の密封された界面を構成できるものである。フィルタカートリッジ１７００での使用に適した例示的な接着剤の１つは、米国特許第３，６９１，１４０号明細書に見出されるものである。また、例示的な接着剤は、滅菌サイクル前、滅菌サイクル中、および滅菌サイクル後にフレーム１７０２とフィルタ１７０４との間の密封された界面を維持でき、滅菌サイクル前、滅菌サイクル中、および滅菌サイクル後にフレーム１７０２とフィルタ１７０６との間の密封された界面を維持できるものである。フレーム１７０２とフィルタ１７０４との間、およびフレーム１７０２とフィルタ１７０６との間の例示的な接着剤は、外部からの物質がフレーム１７０２とフィルタ１７０４との間、またはフレーム１７０２とフィルタ１７０６との間を通過できないように、フレーム１７０２とフィルタ１７０４との間、およびフレーム１７０２とフィルタ１７０６との間を密封する。フレーム１７０２とフィルタ１７０４との間、およびフレーム１７０２とフィルタ１７０６との間の例示的な接着剤は、所望のときに、典型的には滅菌サイクルを受けた後、フィルタ１７０４およびフィルタ１７０６の略全てを単体として取り外し可能なように、フィルタ１７０４およびフィルタ１７０６をフレーム１７０２から取り外し可能にする。
【００８１】
図１８を参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した例示的なフィルタカートリッジ１８００が示されている。図１８は、フィルタカートリッジ１８００の異なる要素が分離された状態の分解図および側面図を含む。フィルタカートリッジ１８００は、フレーム１８０２、フレーム１８０４、およびフィルタ１８０６を含む。フレーム１８０２および１８０４は、破れたり裂けたりすることに略耐性がある略剛性のフレームを提供する。フレーム１８０２および１８０４は、典型的には厚紙または類似の材料でできている。フレーム１８０２および１８０４は、略剛性であり且つ滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できる任意のタイプの材料でできていてもよい。フレーム１８０２および１８０４の例示的な実施形態は、ポリマー系の材料またはセルロース系の材料でできていてもよい。他の例示的な実施形態では、フレーム１８０２および１８０４は、柔軟であり、剛性がより低く、滅菌サイクル中に変形または収縮してもよい。別の例示的な実施形態では、フレーム１８０２および１８０４は、柔軟であり、剛性がより低く、滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できる任意のタイプの材料でできていてもよい。例示的な一実施形態では、フレーム１８０２および１８０４は、医療グレードの軽量板で構成される。別の例示的な実施形態では、フレーム１８０２および１８０４は、シリコーン材料で構成される。フィルタ１８０６は、任意のタイプの多孔質の紙またはセルロースタイプの材料でできていてもよい。他の実施形態では、フィルタ１８０６は、ポリプロピレン等の高分子物質でできている。フィルタ１８０６は、フィルタの膜を通して蒸気等の滅菌剤の通過を可能にするよう十分に多孔質であると共に、滅菌サイクル中に破れたり裂けたりしないよう十分に弾性であることが要求される。フィルタカートリッジ１８００の例示的な実施形態は、滅菌キャビネットおよび／または１もしくは複数のフィルタ扉等の直面する表面と共に密封された界面を構成するための十分な完全性を提供でき、滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できるものである。
【００８２】
フィルタカートリッジ１８００の例示的な実施形態では、フレーム１８０２および１８０４は、接着剤を用いてフィルタ１８０６に着脱可能に結合される。別の例示的な実施形態では、フレーム１８０２および１８０４とフィルタ１８０６とは、着脱可能には結合されず、互いに永久的に取り付けられるか、または互いに一体である。更に別の例示的な実施形態では、フレーム１８０２および１８０４は、例えば両面テープ等の仲介する接着剤を用いてフィルタ１８０６に着脱可能に結合される。例示的な接着剤は、フレーム１８０２とフィルタ１８０６との間、およびフレーム１８０４とフィルタ１８０６との間の密封された界面を構成でき、滅菌サイクル前、滅菌サイクル中、および滅菌サイクル後に、フレーム１８０２とフィルタ１８０６との間、およびフレーム１８０４とフィルタ１８０６との間の密封された界面を維持できるものである。フィルタカートリッジ１８００での使用に適した例示的な接着剤の１つは、米国特許第３，６９１，１４０号明細書に見出されるものである。例示的な接着剤は、外部からの物質がフレーム１８０２とフィルタ１８０６との間、またはフレーム１８０４とフィルタ１８０６との間を通過しないように、フレーム１８０２とフィルタ１８０６との間、およびフレーム１８０４とフィルタ１８０６との間を密封する。フレーム１８０２とフィルタ１８０６との間、およびフレーム１８０４とフィルタ１８０６との間の例示的な接着剤は、所望のときに、典型的には滅菌サイクルを受けた後、フィルタ１８０６の略全てが単体として取り外し可能なように、フィルタ１８０６を取り外し可能にするものである。
【００８３】
図１９を参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した例示的なフィルタカートリッジ１９００が示されている。図１９は、フィルタカートリッジ１９００の異なる要素が分離された状態の分解図および側面図を含む。フィルタカートリッジ１９００は、フレーム１９０２、フレーム１９０４、フィルタ１９０６、およびフィルタ１９０８を含む。フレーム１９０２および１９０４は、破れたり裂けたりすることに略耐性がある略剛性のフレームを提供する。フレーム１９０２および１９０４は、典型的には厚紙または類似の材料でできている。フレーム１９０２および１９０４は、略剛性であり且つ滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できる任意のタイプの材料でできていてもよい。他の例示的な実施形態では、フレーム１９０２および１９０４は、柔軟であり、剛性がより低く、滅菌サイクル中に変形または収縮してもよい。フレーム１９０２および１９０４の例示的な実施形態は、ポリマー系の材料またはセルロース系の材料でできていてもよい。別の例示的な実施形態では、フレーム１９０２および１９０４は、柔軟であり、剛性がより低く、滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できる任意のタイプの材料でできていてもよい。例示的な一実施形態では、フレーム１９０２および１９０４は、医療グレードの軽量板で構成される。別の例示的な実施形態では、フレーム１９０２および１９０４は、シリコーン材料で構成される。フィルタ１９０６および１９０８は、任意のタイプの多孔質の紙またはセルロースタイプの材料でできていてもよい。他の実施形態では、フィルタ１９０６および１９０８は、ポリプロピレン等の高分子物質でできている。フィルタ１９０６および１９０８は、フィルタの膜を通して蒸気等の滅菌剤の通過を可能にするよう十分に多孔質であると共に、滅菌サイクル中に破れたり裂けたりしないよう十分に弾性であることが要求される。フィルタカートリッジ１９００の例示的な実施形態は、滅菌キャビネットおよび／または１もしくは複数のフィルタ扉等の直面する表面と共に密封された界面を構成するための十分な完全性を提供でき、滅菌サイクル中および滅菌サイクルを受けた後もその完全性を維持できるものである。
【００８４】
フィルタカートリッジ１９００の例示的な実施形態では、フレーム１９０２および１９０４は、接着剤を用いてフィルタ１９０６および１９０８に着脱可能に結合される。別の例示的な実施形態では、フレーム１９０２および１９０４と、フィルタ１９０６および１９０８とは、着脱可能には結合されず、互いに永久的に取り付けられるか、または互いに一体である。更に別の例示的な実施形態では、フレーム１９０２および１９０４は、例えば両面テープ等の仲介する接着剤を用いてフィルタ１９０６および１９０８に着脱可能に結合される。例示的な接着剤は、フレーム１９０２とフィルタ１９０６との間、フレーム１９０４とフィルタ１９０６との間、フレーム１９０４とフィルタ１９０８との間の密封された界面を構成でき、滅菌サイクル前、滅菌サイクル中、および滅菌サイクル後にフレーム１９０２および１９０４とフィルタ１９０６および１９０８との間の密封された界面を維持できるものである。フィルタカートリッジ１９００での使用に適した例示的な接着剤の１つは、米国特許第３，６９１，１４０号明細書に見出されるものである。フレーム１９０２および１９０４とフィルタ１９０６および１９０８との間の例示的な接着剤は、外部からの物質がフレーム１９０２および１９０４とフィルタ１９０６および１９０８との間を通過しないように、フレーム１９０２および１９０４とフィルタ１９０６および１９０８との間を密封する。フレーム１９０２および１９０４とフィルタ１９０６および１９０８との間の例示的な接着剤は、所望のときに、典型的には滅菌サイクルを受けた後、フィルタ１９０６または１９０８の略全てが単体として取り外し可能なように、フィルタ１９０６および１９０８をフレーム１９０２および１９０４から取り外し可能にする。
【００８５】
図２０を参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適したフィルタカートリッジのための例示的なフィルタ扉が示されている。図２０には、例示的な外側フィルタ扉２００２が示されている。フィルタ扉２００２は、フィルタ扉２００２の後面から垂直に突出したタブまたはキャッチ２００４を含む。図２０に示されるように、フィルタ扉２００２は、その表面に沿って多数の孔または開口部を含み、滅菌蒸気の通過を可能にする。図２０に示されている実施形態では、タブまたはキャッチ２００４は、フィルタ扉２００２の４つの角部のそれぞれに配置されている。しかし、他の例示的な実施形態では、４つより多いまたは少ないタブまたはキャッチ２００４が存在してもよい。更に、タブまたはキャッチ２００４は、異なる構成に配置され得る。例示的なタブまたはキャッチ２００４は、フィルタカートリッジがタブまたはキャッチ２００４との間に配置されて、屈曲したり、折り曲がったり、または別様でフィルタカートリッジの完全性を損なうことなく、タブまたはキャッチ２００４と接触し得るように、フィルタカートリッジをフィルタ扉２００２に着脱可能に配置するための機構を提供する。
【００８６】
図２１を参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した例示的な滅菌キャビネットおよびフィルタ扉の拡大断面図が示されている。図２１には、トラフ部２１０４を有する滅菌キャビネット２１０２、およびトラフ部２１０８を有するフィルタ扉２１０６の断面図が示されている。トラフ部２１０４およびトラフ部２１０６の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット２１０２およびフィルタ扉２１０６の縁部全体に沿って延びている。トラフ部２１０４およびトラフ部２１０６は、トラフ部２１０４とトラフ部２１０６との間に単一のフィルタ、複数のフィルタ、またはフィルタカートリッジが配置された際に、トラフにわたって（即ち、トラフ部２１０４とトラフ部２１０６との間において）密封された界面が維持される形状である。トラフ部２１０４およびトラフ部２１０６の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット２１０２とフィルタ扉２１０６との間の密封された界面を通る外部からの物質の移動が実質的に防止されるサイズおよび深さを有する。実際には、フィルタカートリッジは、滅菌キャビネット２１０２とフィルタ扉２１０６との間に配置されて、トラフ内で圧迫されたフィルタカートリッジがトラフの形状に合わせて変形されるように圧迫され得る。
【００８７】
図２２を参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した例示的な滅菌キャビネットおよびフィルタ扉の斜視図が示されている。図２２には、滅菌キャビネット２２０２、フィルタ扉２２０４、トラフ部２２０６、滅菌キャビネットタブ２２０８、フィルタ扉ピン２２１０、ピン孔２２１２、およびクランプ２２１４が示されている。フィルタ扉ピン２２１０の例示的な実施形態は、フィルタ扉２２０４の上部の２つの角部に配置されている。他の例示的な実施形態では、フィルタ扉ピン２２１０は、フィルタ扉２２０４の４つの角部の全てに配置されている。フィルタ扉ピン２２１０は、ピン孔２２１２内に嵌るサイズおよび形状を有する。フィルタ扉ピン２２１０およびピン孔２２１２の例示的な実施形態は、フィルタ扉２２０４が適切に位置合わせされて滅菌キャビネット２２０２の開いた前面を覆うよう配置される。フィルタ扉ピン２２１０およびピン孔２２１２の例示的な実施形態は、フィルタ扉２２０４を滅菌キャビネット２２０２に緩く取り付けられた位置に維持する。
【００８８】
他の例示的な実施形態では、フィルタ扉ピン２２１０を有するフィルタ扉２２０４は、滅菌キャビネット２２０２の縁部２２１６とフィルタ扉２２０４との間に小さい隙間が生じるように、滅菌キャビネット２２０２のピン孔２２１２と位置合わせされる。なお、ピン孔２２１２は滅菌キャビネットタブ２２０８に配置されていることがわかる。滅菌キャビネットタブ２２０８の例示的な実施形態は、少なくとも、滅菌キャビネット２２０２の縁部２２１６に沿った４つの角部に配置される。他の例示的な実施形態では、滅菌キャビネットタブ２２０８は、滅菌キャビネット２２０２の垂直方向および水平方向の縁部２２１６の中央部内にも配置され、８個の滅菌キャビネットタブ２２０８が設けられる。別の例示的な実施形態では、滅菌キャビネット２２０２は１以上の滅菌キャビネットタブ２２０８を含む。フィルタ扉２２０４がピン孔２２１２と位置合わせされた際に、フィルタ扉２２０４が滅菌キャビネット２２０２の内部に落ちるまたは移動するのが防止されるように、滅菌キャビネットタブ２２０８の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット２２０２の正面の開口部を覆うよう配置された際に、フィルタ扉２２０４と部分的に重なる。
【００８９】
図２２は、クランプ２２１４も示している。クランプ２２１４の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット２２０２の垂直方向の側面上に配置される。しかし、クランプ２２１４の例示的な実施形態は、クランプ２２１４がフィルタ扉２２０４を滅菌キャビネット２２０２の開口した正面を覆う密封位置に締め付けて維持できるように、滅菌キャビネット２２０２の側面に沿って多くの異なる構成で配置され得る。クランプ２２１４の例示的な実施形態は、フィルタ扉２２０４および外側フィルタ扉を滅菌キャビネット２２０２に締め付けること、およびそれらを取り外すことを可能にする。クランプ２２１４の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット２２０２と、１または複数のフィルタと、フィルタ扉との間に、密封された界面が生じるサイズである。この密封された界面は、フィルタ扉と滅菌キャビネット２２０２との間を外部からの物質が通過するのを防止する。
【００９０】
図２３を参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した例示的な滅菌キャビネットおよびフィルタ扉の斜視図が示されている。図２３には、滅菌キャビネット２３０２、フィルタ扉２３０４、フィルタカートリッジ２３０６、クランプトラフ２３０８、およびクランプ２３１０が示されている。図示されるように、フィルタ扉２３０４は、フィルタ扉２３０４の外縁部の周囲にクランプトラフ２３０８を含む。フィルタ扉２３０４が滅菌キャビネット２３０２の開口部を覆った際、クランプトラフ２３０８の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット２３０２のトラフ部と位置合わせされる。更に、クランプトラフ２３０８は、クランプ２３１０がクランプトラフ２３０８を介してフィルタ扉２３０４にラッチ、クランプ、または別様で掛かることができるサイズおよび配置を有する。クランプトラフ２３０８の例示的な実施形態は、クランプ２３１０がフィルタ扉２３０４にクランプした際にクランプ２３１０が滑るのを実質的に防止する唇状部またはトラフを設ける。
【００９１】
図２４を参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した例示的な滅菌キャビネットの底部の斜視図が示されている。図２４には、滅菌キャビネット２４０２、滅菌キャビネットタブ２４０４、クランプ２４０６、および脚部２４０８が示されている。脚部２４０８の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット２４０２の底部に配置され、滅菌キャビネット２４０２が表面上に載置されるための安定した基礎を提供する。脚部２４０８の例示的な実施形態は、孔２４１０を更に含む。孔２４１０は、脚部２４０８、およびそれに従って滅菌キャビネット２４０２を表面に取り付ける手段を提供する。例えば、滅菌キャビネット２４０２の脚部２４０８の貫通孔２４１０を、台、カウンター、または滅菌キャビネット２４０２を維持するのに十分に大きく且つ構造的に頑丈な他の平坦な表面に、ねじ留め、ボルト締め、取り付け、または釘留めできる。
【００９２】
図２５を参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの分離された別の実施形態の斜視図が示されている。図２５には、滅菌キャビネット２５０２、フレーム２５０４、フィルタ扉２５０６、ラッチ２５０８、およびフィルタ２５１０が示されている。図示されるように、滅菌キャビネット２５０２はフレーム２５０４内に維持される。フレーム２５０４は、滅菌キャビネット２５０２を構造的に補強するフレームを提供する。フレーム２５０４の例示的な実施形態は、滅菌キャビネット２５０２の全ての面／角部がフレーム２５０４によって支持されるよう、滅菌キャビネット２５０２をしっかりと維持できるものである。フレーム２５０４の例示的な実施形態は、任意のタイプの金属、プラスチック、複合材料、またはアルミニウム合金でできている。フレーム２５０４の例示的な実施形態は、滅菌サイクル（例えば、蒸気滅菌サイクル）を繰り返し受けてもその構造的完全性を維持できるものである。
【００９３】
フィルタ扉２５０６は、ラッチ２５０８を用いてフレーム２５０４に取り付けられる。しかし、ラッチ２５０８は、フィルタ扉２５０６と滅菌キャビネット２５０２との間に密封された界面が構成されるよう、フィルタ扉２５０６をフレーム２５０４に着脱可能に取り付けることができる当該技術分野で知られている任意のタイプのクランプ、ラッチ、または締め具を含み得ることを理解されたい。
【００９４】
図２６を参照すると、本開示の例示的な実施形態を実施する際の使用に適した滅菌キャビネットの別の実施形態の斜視図が示されている。図２６には、滅菌キャビネット２６０２、フレーム２６０４、フィルタ扉２６０６、フィルタカートリッジ２６０８、およびラッチ２６１０が示されている。一部の実施形態では、図２６に示されるように、フィルタ扉２６０６がラッチ２６１０によって着脱可能フレーム２６０４から取り外されると、滅菌キャビネット２６０２をフレーム２６０４から取り外すことができる。他の例示的な実施形態では、フレーム２６０４は滅菌キャビネット２６０２から取り外すことはできず、滅菌キャビネット２６０２に固定して取り付けられる。図示されているフィルタ扉２６０６は、その中心部全体に穿孔されたグリッドを含む。しかし、フィルタ扉２６０６の例示的な実施形態は、滅菌蒸気がフィルタ扉２６０６の中心部を自由に通過する任意のタイプの構成の孔、間隙、またはグリッドを含む。
【００９５】
滅菌サイクル中は、フィルタカートリッジ２６０８はフィルタ扉２６０６と滅菌キャビネット２６０２との間に維持される。先に述べたように、フィルタカートリッジ２６０８はフィルタ扉２６０６と滅菌キャビネット２６０２との間に配置されてその縁部の周囲に密封された界面を構成し、滅菌蒸気が密封された界面の間を通過できず、フィルタカートリッジ２６０８の中心部のみを通過可能にする。
【００９６】
本開示による更なる例示的な実施形態は、以下の実施形態を含む。実施形態１：（ａ）滅菌キャビネットと、（ｂ）前記キャビネット内に保持されるサイズの第１のトレーおよび第２のトレーと、（ｃ）前記第１のトレーと前記第２のトレーとの間に介在する少なくとも１つの着脱可能なスペーサであって、該スペーサは滅菌可能であり、前記第１のトレーと前記第２のトレーとを、十分な量の滅菌剤が前記第１のトレーと前記第２のトレーとの間を所定の時間にわたって通過することを可能にするのに十分な所与の高さだけ垂直方向に分離させ、前記第２のトレーに対して相対的な前記第１のトレーの横方向の変位を阻止するスペーサとを備えた滅菌アセンブリ。
【００９７】
実施形態２：前記少なくとも１つの着脱可能なスペーサが穿孔されている、実施形態１に従った滅菌アセンブリ。
【００９８】
実施形態３：第２の着脱可能なスペーサであって、該第２の着脱可能なスペーサは滅菌可能であり、前記第１のトレー、前記第２のトレー、および前記滅菌キャビネットのうちの１つに対して介在するよう配置される第２の着脱可能なスペーサを更に含む、実施形態１に従った滅菌アセンブリ。
【００９９】
実施形態４：前記所与の高さが少なくとも０．１インチ（２．５４ｍｍ）である、実施形態１に従った滅菌アセンブリ。
【０１００】
実施形態５：前記所与の高さが、滅菌剤の通過を可能にするのに十分である、実施形態１に従った滅菌アセンブリ。
【０１０１】
実施形態６：前記少なくとも１つの着脱可能なスペーサが、形状のついたワイヤを含む、実施形態１に従った滅菌アセンブリ。
【０１０２】
実施形態７：前記第１のトレーが開いた上部を画成し、前記少なくとも１つの着脱可能なスペーサが、前記開いた上部にまたがるサイズである、実施形態１に従った滅菌アセンブリ。
【０１０３】
実施形態８：前記第１のトレーには蓋が無い、実施形態１に従った滅菌アセンブリ。
【０１０４】
実施形態９：前記少なくとも１つの着脱可能なスペーサおよび前記第２の着脱可能なスペーサが、１回だけ滅菌可能である、実施形態１に従った滅菌アセンブリ。
【０１０５】
実施形態１０：滅菌キャビネットに装填する方法であって、（ａ）前記滅菌キャビネット内に、滅菌可能な第１のパンおよび滅菌可能な第２のパンを装填する工程と、（ｂ）前記第１のパンと前記第２のパンとの間に、着脱可能であり滅菌可能なスペーサを配置する工程とを有してなり、該スペーサが、（ｉ）前記第１のパンと前記第２のパンとの間に所定の垂直方向の離間の少なくとも１つを設け、（ｉｉ）前記第２のパンに対して相対的な前記第１のパンの水平方向の変位を阻止する、方法。
【０１０６】
実施形態１１：前記第１のパンおよび前記第２のパンの少なくとも一方には蓋が無い、実施形態１０に従った方法。
【０１０７】
実施形態１２：前記垂直方向の離間が、滅菌剤の通過を可能にするのに十分である、実施形態１０に従った方法。
【０１０８】
実施形態１３：所定の垂直方向の離間が少なくとも０．１インチ（２．５４ｍｍ）である、実施形態１０に従った方法。
【０１０９】
実施形態１４：前記滅菌キャビネット内に滅菌可能な第３のパンおよび滅菌可能な第４のパンを装填し、前記滅菌可能な第２のパンを前記滅菌可能な第３のパンに対して相対的に垂直方向に離間させるよう第２の滅菌可能なスペーサを配置し、前記第１のパンおよび前記第２のパンから独立して、前記滅菌可能な第３のパンを前記第４のパンに対して相対的に垂直方向に離間させるよう第３の滅菌可能なスペーサを配置する工程を更に含む、実施形態１０に従った方法。
【０１１０】
実施形態１５：前記第１のパンと前記第２のパンとの間の前記滅菌可能なスペーサが、前記第１のパンと前記第２のパンとの間に所定の垂直方向の離間を設ける、実施形態１０に従った方法。
【０１１１】
実施形態１６：（ａ）滅菌キャビネット内に、手術器具を保持するトレーを装填する工程と、（ｂ）前記滅菌キャビネットの通気口に対して相対的に一次的フィルタを密封配置する工程と、（ｃ）前記一次的フィルタから独立して、前記通気口に対して相対的に二次的フィルタを密封配置する工程と、（ｄ）滅菌剤に前記二次的フィルタおよび前記一次的フィルタを通過させる工程とを有してなる滅菌方法。本開示の目的のために、手術器具は、植込み型材料または装置、並びに、手術および医療手順を行うために用いられる器具を含む。
【０１１２】
実施形態１７：前記一次的フィルタと前記滅菌キャビネットとの前記密封を保持するよう、前記二次的フィルタを取り外す工程を更に含む、実施形態１６に従った方法。
【０１１３】
実施形態１８：（ａ）開いた上部、閉じた底部、および一対の突出したスペーサ脚部を有する第１の滅菌可能なパンと、（ｂ）開いた上部および閉じた底部を有する第２の滅菌可能なパンと、（ｃ）前記第２のパンの一部分と取り外し可能に係合して前記第１のパンの前記底部と前記第２のパンの前記上部との間に所定の垂直方向の離間を維持するよう構成された前記スペーサ脚部とを備えた滅菌可能なパンアセンブリ。
【０１１４】
実施形態１９：前記第１のパンの前記底部と前記第２のパンの前記上部との間の前記所定の垂直方向の離間が少なくとも０．１インチ（２．５４ｍｍ）である、実施形態１８に従った滅菌可能なパンアセンブリ。
【０１１５】
実施形態２０：前記第１のパンの前記底部と前記第２のパンの前記上部との間の前記所定の垂直方向の離間が、滅菌剤の通過を可能にするのに十分である、実施形態１８に従った滅菌可能なパンアセンブリ。
【０１１６】
実施形態２１：（ａ）通気口を覆って滅菌キャビネットと共に密封された界面を構成するために、一次的フィルタを保持するための一次的フィルタ保持部と、（ｂ）前記一次的フィルタ保持部を覆って該一次的フィルタ保持部と共に密封された界面を構成するために、二次的フィルタを保持するための二次的フィルタ保持部であって、前記一次的フィルタ保持部に可動に取り付けられる二次的フィルタ保持部とを備えたフィルタアセンブリ。
【０１１７】
実施形態２２：前記一次的フィルタと前記二次的フィルタとが異なる色である、実施形態２１に従ったフィルタアセンブリ。
【０１１８】
実施形態２３：前記一次的フィルタ保持部と前記二次的フィルタ保持部とがヒンジで取り付けられた、実施形態２１に従ったフィルタアセンブリ。
【０１１９】
実施形態２４：前記二次的フィルタと前記一次的フィルタとが同一の広がりを持つ、実施形態２１に従ったフィルタアセンブリ。
【０１２０】
実施形態２５：前記二次的フィルタと前記一次的フィルタとが異なるフィルタ特性を有する、実施形態２１に従ったフィルタアセンブリ。
【０１２１】
実施形態２６：前記二次的フィルタと前記一次的フィルタとが類似のフィルタ特性を有する、実施形態２１に従ったフィルタアセンブリ。
【０１２２】
実施形態２７：（ａ）所定の密度を有する多孔質材料の中心部と、（ｂ）多孔質材料の縁部とを備えたフィルタ。
【０１２３】
実施形態２８：前記縁部が、隆起したシリコーンビード部を更に含む、実施形態２７に従ったフィルタ。
【０１２４】
実施形態２９：前記縁部が前記中心部より厚い、実施形態２７に従ったフィルタ。
【０１２５】
実施形態３０：前記縁部が、少なくとも２層に折り返された材料を含む、実施形態２７に従ったフィルタ。
【０１２６】
実施形態３１：前記中心部の前記所定の密度が、滅菌剤が前記中心部を通過するのを可能にすると共に、非気体物質が通過するのを防止するものである、実施形態２７に従ったフィルタ。
【０１２７】
実施形態３２：（ａ）剛性のまたは柔軟な縁部を含むと共に中空の中心部を画成するフレームと、（ｂ）表面において気体材料のみを通すことができる多孔質材料を含むフィルタであって、前記フレームに取り付けられたフィルタとを備えたフィルタカートリッジであって、直面する表面と共に密封された界面を構成するための十分な完全性を提供するフィルタカートリッジ。
【０１２８】
実施形態３３：表面において気体材料のみを通すことができる多孔質材料を含む第２のフィルタであって、前記フレームに取り付けられた第２のフィルタを更に備えた、実施形態３２に従ったフィルタカートリッジ。
【０１２９】
実施形態３４：剛性のまたは柔軟な縁部を含むと共に中空の中心部を画成する第２のフレームであって、前記フィルタに取り付けられた第２のフレームを更に備えた、実施形態３２に従ったフィルタカートリッジ。
【０１３０】
実施形態３５：表面において気体材料のみを通すことができる多孔質材料を含む第２のフィルタであって、前記第２のフレームおよび前記フィルタに取り付けられた第２のフィルタを更に備えた、実施形態３４に従ったフィルタカートリッジ。
【０１３１】
実施形態３６：前記フィルタが、前記フレームに着脱可能取り付けられた、実施形態３２に従ったフィルタカートリッジ。
【０１３２】
実施形態３７：前記フレームと前記フィルタとが同一の広がりを持つ、実施形態３２に従ったフィルタカートリッジ。
【０１３３】
実施形態３８：前記フレームと前記フィルタとが一体である、実施形態３２に従ったフィルタカートリッジ。
【符号の説明】
【０１３４】
１００  滅菌キャビネット
１０２  扉
１０４  通気口
１０６  フィルタホルダー
１０８  一次的フィルタ
１１０  二次的フィルタ
１１２  滅菌キャビネットフレーム
１１４  脚部
１１６  ヒンジ
８０２、９０２  スペーサ
１０００  滅菌トレー
１２０２、１２０６  滅菌可能なパン
【図１ａ】
0006305566.tif 000002
【図１ｂ】
0006305566.tif 000003
【図１ｃ】
0006305566.tif 000004
【図２ａ】
0006305566.tif 000005
【図２ｂ】
0006305566.tif 000006
【図３ａ】
0006305566.tif 000007
【図３ｂ】
0006305566.tif 000008
【図４ａ】
0006305566.tif 000009
【図４ｂ】
0006305566.tif 000010
【図５ａ】
0006305566.tif 000011
【図５ｂ】
0006305566.tif 000012
【図５ｃ】
0006305566.tif 000013
【図５ｄ】
0006305566.tif 000014
【図６ａ】
0006305566.tif 000015
【図６ｂ】
0006305566.tif 000016
【図６ｃ】
0006305566.tif 000017
【図７ａ】
0006305566.tif 000018
【図７ｂ】
0006305566.tif 000019
【図８ａ】
0006305566.tif 000020
【図８ｂ】
0006305566.tif 000021
【図８ｃ】
0006305566.tif 000022
【図９ａ】
0006305566.tif 000023
【図９ｂ】
0006305566.tif 000024
【図９ｃ】
0006305566.tif 000025
【図１０】
0006305566.tif 000026
【図１１】
0006305566.tif 000027
【図１２】
0006305566.tif 000028
【図１３ａ】
0006305566.tif 000029
【図１３ｂ】
0006305566.tif 000030
【図１４ａ】
0006305566.tif 000031
【図１４ｂ】
0006305566.tif 000032
【図１５ａ】
0006305566.tif 000033
【図１５ｂ】
0006305566.tif 000034
【図１６】
0006305566.tif 000035
【図１７】
0006305566.tif 000036
【図１８】
0006305566.tif 000037
【図１９】
0006305566.tif 000038
【図２０】
0006305566.tif 000039
【図２１】
0006305566.tif 000040
【図２２】
0006305566.tif 000041
【図２３】
0006305566.tif 000042
【図２４】
0006305566.tif 000043
【図２５】
0006305566.tif 000044
【図２６】
0006305566.tif 000045