(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
操作可能に固定される支持構造体（２）を備えた、飲料を調製するための抽出アセンブリ（１）であって、この支持構造体（２）は、
飲料の調製のための材料を内包するカプセル（Ｃ）等を受け入れるのに適した受容部（６）が設けられたカップ状本体（５）を含む可動部（４）と、
穿孔する、及び／または、水及び／または蒸気を注入するための手段（１０）が設けられた協働位置決め部（９）と、
前記位置決め部（９）から離れた開位置であって、カップ状本体（５）がカプセル（Ｃ）等を受け入れるのに適した開位置と、前記飲料を調製するために、前記カプセル（Ｃ）が密封して把持される抽出チャンバを形成するように、前記カップ状本体（５）が前記位置決め部（９）と連結することができる閉位置と、の間で前記可動部（４）を変位させるための変位機構（１１）と、を備え、
前記可動部（４）は、前記閉位置から前記開位置に移行する際、まず、前記位置決め部（９）から離れるように移動し、その後、少なくとも実質的に水平な横軸の周りを回動するように構成され、
係脱部材（３０）は、前記位置決め部（９）に向かって前記カップ状本体（５）を超えて軸方向に突出するが、前記可動部（４）に固定されており、前記可動部（４）が前述のように回動するとき、前記係脱部材（３０）の経路上に、前記位置決め部（９）に取り付けられたままの使用済みカプセル（Ｃ）が存在して、前記使用済みカプセル（Ｃ）を取り出すことができるように構成されている
ことを特徴とする抽出アセンブリ。
【請求項２】
前記係脱部材（３０）は、前記可動部（４）の底部に固定される
ことを特徴とする請求項１に記載の抽出アセンブリ。
【請求項３】
前記係脱部材（３０）は、前記カップ状本体（５）の下に固定される
ことを特徴とする請求項２に記載の抽出アセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、カプセル等を使用する（特にコーヒ等の）飲料調製装置用の抽出アセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
より具体的には、本発明は、操作可能に固定される支持構造体を備えた、飲料を調製するための抽出アセンブリであって、この支持構造体は、
飲料の調製のための材料を内包するカプセル等を受け入れるのに適した受容部が設けられたカップ状本体を含む可動部と、
穿孔する、及び／または、水及び／または蒸気を注入するための手段が設けられた協働位置決め部と、
位置決め部から離れた開位置であって、カップ状本体がカプセル等を受け入れるのに適した開位置と、飲料を調製するために、カプセルが密封して把持される抽出チャンバを形成するように、カップ状本体が位置決め部と連結することができる閉位置と、の間で可動部を変位させるための変位機構と、を備え、
可動部は、閉位置から開位置に移行する際、まず、位置決め部から離れるように移動し、その後、少なくとも実質的に水平な横軸の周りを回動するように構成されている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
このタイプの抽出アセンブリでは、飲料を調製した後、可動部が閉位置から開位置に移行する際、一般的に、使用済みカプセルは取り外され、重力によって落下する。しかしながら、可動部が閉位置から開位置に離れる際に、使用済みカプセルが位置決め部に取り付けられたままで、重力により落下しない場面で問題が生じる可能性がある。これには、位置決め部がカプセルを引き裂いて内部に侵入する少なくとも１つの穿孔部材を備え、飲料を抽出した後、使用済みカプセルがこの穿孔部材によって保持され、及び／または、製造された飲料の残留物のある程度の「接着」作用の結果として、抽出アセンブリの位置決め部に取り付けられたままになるという事情があると考えられる。
【０００４】
本発明の目的は、従来技術に係るアセンブリの上述の欠点を克服することができる、先に定義されたタイプの抽出アセンブリを提供することである。
【０００５】
この目的は、他の目的と共に、本発明に係る冒頭に定義したタイプの抽出アセンブリによって達成され、この抽出アセンブリは、係脱部材が協働位置決め部に向かってカップ状本体を超えて軸方向に突出するが、抽出アセンブリの可動部に固定されており、その後、可動部が前述のように移動するとき、係脱部材の経路上に、位置決め部に取り付けられたままの使用済みカプセルが存在して、使用済みカプセルを取り出すことができるように構成されていることを特徴とする。
【図面の簡単な説明】
【０００６】
本発明のさらなる特徴及び利点は、以下の添付図面を参照しながら、これに限定されない一例として提供された、以下の詳細な説明から明らかとなる。
【図１】本発明の抽出アセンブリの斜視図であり、可動部が開位置にある状態を示す。
【図２】図１に示されたものと同様の斜視図であり、可動部が開位置と閉位置との間の連続する中間位置にある抽出アセンブリを示す。
【図３】図１に示されたものと同様の斜視図であり、可動部が開位置と閉位置との間の連続する中間位置にある抽出アセンブリを示す。
【図５】上記図面に記載された抽出アセンブリの側面図であり、可動部が閉位置にある状態を示す。
【図６】図５に示された状態の抽出アセンブリの底面図である。
【図７】上記図面に記載された抽出アセンブリを下方から見た部分斜視図であり、使用済みカプセルが協働位置決め部に取り付けられたままの状態で示されている。
【図８】図７と同様の部分斜視図であり、開状態に戻る動作中に、可動部に取り付けられた係脱部材が、位置決め部に取り付けられたままの使用済みカプセルとどのように突き当たって使用済みカプセルがそこから取り外されるのかを示している。
【発明を実施するための形態】
【０００７】
図１は、カプセル等を使用する飲料調製装置（図示せず）用の抽出アセンブリの全体を示している。
【０００８】
抽出アセンブリ１は、操作可能に固定される、例えば成形樹脂で形成された支持構造体２を備える。
【０００９】
例示された実施形態において、支持構造体２は、２つの側壁部２ａ、２ｂを備え、該側壁部２ａ、２ｂは、互いに対向して平行であり、両端部２ｃ、２ｄを介して相互に接続されている。
【００１０】
符号３で示す作業領域が、支持構造体２の内部であって、特に、側壁部または肩部２ａ、２ｂの間に形成されている。この領域には、実質的にカップ状本体５を有する可動部（符号４で全体を示す）が取り付けられている。
【００１１】
この本体５には、飲料を調製するための材料を内包し、それ自体は公知のタイプであるカプセルＣ等を受け入れるのに適した受容部６が形成されている。
【００１２】
カプセルＣは、例えば、出願人が同一の欧州特許第１，８８６，９４２号の明細書に記載され、図示されたタイプのものであり、成形樹脂体７を有し、該成形樹脂体は、実質的にカップ状に形成され、半径方向外方に突出するフランジ端部７ａを有し、その上には封止キャップ８が密封して取り付けられている（特に図１を参照）。
【００１３】
また、以下でより詳細に説明するように、固定式の支持構造体２は、その中に搭載され、可動部４と協働するための位置決め部９を有する。
【００１４】
それ自体公知の方法であるが、位置決め部９は、図７に符号１０によって破線で示された、穿孔して水及び／または蒸気を注入する手段を備えている。
【００１５】
また、抽出アセンブリ１は、受容部６の内部にカプセルＣが配置されるようにカップ状本体５が適切な位置にある開位置（図１に図示）と、飲料を調製するためにカプセルＣがその中で把持される抽出チャンバを形成するように、このカップ状本体５が位置決め部９と連結される閉位置（図５及び図６に図示）と、の間で可動部４を変位させるための変位機構（符号１１で全体的に図示）を備える。
【００１６】
実施形態に示された変位機構１１は、レバー１２を備えており、該レバー１２は、手動で操作することができ、支持構造体２の側壁部２ａ、２ｂの間で図１のＡ−Ａで示された固定軸Ａ−Ａの周りを回転可能に取り付けられている。
【００１７】
２つの歯車状部品１３（図１〜図５には一方のみが見える）は、支持構造体２の両側壁部２ａ、２ｂの外側に取り付けられており、Ａ−Ａ軸の周りに回転可能であり、操作レバー１２と一体的に連結されている。
【００１８】
歯車状部品１３は対応する中間遊び歯車１４と噛み合い、該中間遊び歯車１４は対応する端歯車１５と噛み合い、該端歯車１５はＡ−Ａ軸と平行な共通水平軸Ｂ−Ｂの周りを回転することができる。
【００１９】
可動部４のカップ状本体５は、構造体１６と一体に構成され、この構造体は、互いに平行な上部横断ピン１７及び一対の下部横断ピン１８、１９を支持する（例えば、図１、図５及び図６を参照）。
【００２０】
ピン１７、１８及び１９の両端は、支持構造体２の側壁部２ａ、２ｂに設けられた各成形ガイド溝（２７、２８及び２９で表示）の内部に係合している（例えば図５、図６を参照）。
【００２１】
端歯車１５は、図６の符号２０で全体的に示す伝達機構を用いて可動部４の構造体１６と連結されている。この伝達機構は、例えば、出願人が同一の国際出願公開第２０１１／０１５９７８号に記載され、図示されたタイプのものである。
【００２２】
レバー１２を操作することにより、図１に示された開位置と、図５及び図６に示された閉位置と、の間で可動部４を変位させるように構成されている。
【００２３】
特に明らかなように、開位置から閉位置に移行する際、構造体１６と可動部４のカップ状本体５は、まず、少なくとも実質的に水平な横軸の周りを回動（ピボット回転）し（図１〜図３に示された連続動作を参照）、その後に最終的に接近するように移動し、すなわち位置決め部９に向かって実質的に並進移動する（図４〜図６）。
【００２４】
同様に、逆方向すなわち閉位置から開位置へ移動するとき、図３から、図２、図１に示す順序に従って、可動部４は、最初に位置決め部９から離れて実質的に並進移動した後、少なくとも実質的に水平な横軸の周りを回動（ピボット回転）する。
【００２５】
図面、特に図６〜図８に示されているように、係脱部材３０は、位置決め部９に向かってカップ状本体５を超えて軸方向に突出するが、抽出アセンブリの可動部４に固定されている。
【００２６】
係脱部材３０は、例えば金属材料から形成されており、例えば図６に示されているように、ねじを用いて可動部４に固定することができる。
【００２７】
この係脱部材３０は、抽出アセンブリが開状態へ変位して、可動部４が前述のように回動するとき、係脱部材３０の経路上に、位置決め部９に取り付けられたままの使用済みカプセルＣが存在して、使用済みカプセルＣを取り出すことができるように構成されている。
【００２８】
図７は、位置決め部９に取り付けられたままの使用済みカプセルＣを示しており、可動部４は、実質的に並進移動して、位置決め部９から離間する。
【００２９】
図８は、開位置に向かう回動動作の初期段階での抽出アセンブリの可動部４を示している。この回動動作によって、係脱部材３０が回動し、その遠方端部が位置決め部９に取り付けられたままの使用済みカプセルＣの本体に当たって、使用済みカプセルＣが位置決め部から取り外される。
【００３０】
一旦取り外されると、使用済みカプセルＣは、収集及び／または廃棄区域に向けて重力で落下することができる。
【００３１】
本発明による上述の解決策は、非常に単純で安価な方法で実行可能であり、その動作は非常に高い信頼性を有する。
【００３２】
当然ながら、本発明の原理に影響を与えることなく、添付の特許請求の範囲に規定された本発明の範囲から逸脱することなく、これに限定されない一例として記載された実施形態及び構造上の細部に対して大幅に変更を行ってもよい。
【図１】
0006272859.tif 000002
【図２】
0006272859.tif 000003
【図３】
0006272859.tif 000004
【図４】
0006272859.tif 000005
【図５】
0006272859.tif 000006
【図６】
0006272859.tif 000007
【図７】
0006272859.tif 000008
【図８】
0006272859.tif 000009