(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体通路の少なくとも一部であって流体入口開口と流体出口開口との間で主な流体の流れ方向に延在するアパーチャを備える、ディスク形状のホルダと、
前記主な流体の流れ方向に延在する、少なくとも流体入口と流体出口とを備えた一体の流体容器であって、前記ホルダが前記流体入口と前記流体出口との間で当該流体容器内に取り付けられる、当該流体容器と、
動作中、前記流体通路内にＵＶ放射を照射するランプ装置であって、当該ランプ装置の最大寸法は前記アパーチャ内の前記主な流体の流れ方向と略垂直である、当該ランプ装置と、
を含む、光学流体処理装置。
【請求項２】
前記流体容器は円筒状である、請求項１に記載の光学流体処理装置。
【請求項３】
前記アパーチャは前記ホルダのディスク形状の２つの外面の間で略垂直に延在する、請求項１又は２に記載の光学流体処理装置。
【請求項４】
ディスク形状の前記ホルダは、少なくとも前記ランプ装置に電力供給するためのバッテリと電子機器とを収容するための複数の区画を含む、請求項１乃至３の何れか一項に記載の光学流体処理装置。
【請求項５】
前記流体容器は、前記流体入口及び前記流体出口において、着脱可能なカバーを含む、請求項１乃至４の何れか一項に記載の光学流体処理装置。
【請求項６】
前記流体入口開口及び前記流体出口開口のうちの１つの前に、前記流体入口開口及び前記流体出口開口のうちの当該１つから所定の距離で配置される、少なくともスクリーンを含む、請求項１乃至５の何れか一項に記載の光学流体処理装置。
【請求項７】
１つのスクリーンは前記流体入口開口に対向し、１つのスクリーンは前記流体出口開口に対向する、少なくとも２つのスクリーンを含む、請求項６に記載の光学流体処理装置。
【請求項８】
前記スクリーンは、前記ランプ装置によって照射される光への目の直接曝露に対して遮蔽する、請求項６又は７に記載の光学流体処理装置。
【請求項９】
前記スクリーンは、前記流体入口開口及び前記流体出口開口を通る流量を制限する、請求項６乃至８の何れか一項に記載の光学流体処理装置。
【請求項１０】
前記スクリーンは、前記ホルダに取り外し可能に接続される、請求項６乃至９の何れか一項に記載の光学流体処理装置。
【請求項１１】
前記ホルダは、前記スクリーンを前記ホルダに接続することによって解除可能な安全ロックを含み、当該安全ロックを解除することによってのみ前記ランプ装置が動作され得る、請求項６乃至１０の何れか一項に記載の光学流体処理装置。
【請求項１２】
前記ランプ装置は、前記ホルダに取り外し可能に接続される、請求項１乃至１１の何れか一項に記載の光学流体処理装置。
【請求項１３】
前記ランプ装置は、ＵＶ放射を照射するための誘電体バリア放電ランプ及び／又はＵＶ‐ＬＥＤを含む、請求項１乃至１２の何れか一項に記載の光学流体処理装置。
【請求項１４】
前記ランプ装置は、好ましくは前記アパーチャの壁、前記スクリーンの主表面、及び前記ホルダの外面からなるグループのうちの少なくとも１つの構成要素に設けられる、ＵＶ放射を照射するためのＵＶ‐ＬＥＤを含む、請求項１乃至１３の何れか一項に記載の光学流体処理装置。
【請求項１５】
前記流体容器はボトルの形状に形成される、請求項１乃至１４の何れか一項に記載の光学流体処理装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、
ａ）流体通路の少なくとも一部であって流体入口開口と流体出口開口との間で主な流体の流れ方向に延在するアパーチャを備える、ホルダと、ｂ）少なくとも流体入口と流体出口とを備え、主な流体の流れ方向に延在する流体容器であって、ホルダが流体入口と流体出口との間で流体容器内に取り付けられる、流体容器と、ｃ）動作中、流体通路内にＵＶ放射を照射するランプ装置とを含む、光学流体処理装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
こうした光学流体処理装置は、公開特許文献の国際特許公開２０１２／０６６４４０Ａ１号公報から知られている。より詳細には、この文献は、流体コンパートメントと、流体リザーバの上部に配置される処理コンパートメントと、を含む流体リザーバを含む、光学流体処理装置を開示する。処理コンパートメントは、ダクトを有する誘電体バリア放電（ＤＢＤ）ランプを収容する。流体コンパートメントの排出開口は、ダクトが流体コンパートメントと流体連結するようにダクトの入口開口に隣接する。ユーザが流体リザーバから流体を注ぐために流体リザーバを持つときに、流体リザーバは傾斜され、流体が流体コンパートメントからダクトを通って流体差しの排出開口へと流れ、流体リザーバから出る。流体リザーバが傾斜されると、ＤＢＤランプは動作可能となるように起動され、これによりダクト内を流れる流体の処理のための光が発生される。こうした光学流体処理装置は、水の処理のために用いられている。
【０００３】
照射は、比較的小さい直径を有するダクトの内部に向けられる。その結果、最小限の消毒性能を達成するために比較的長いダクトが必要とされ、これにより光学流体処理装置を、比較的小さい流体リザーバ内で用いられるのにあまり適切でないものにする。既知の光学流体処理装置の別の欠点は、エンドユーザにとってダクトの壁の（無機物、金属、バイオフィルム等の）汚れを視覚的に検出するのが困難なことであり、これは高価な検出手段を必要とするか、又はしばらく後に、システムを安全でないものにする恐れがある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
従来技術の上述の欠点及び他の欠点に鑑み、本発明の一般的な目的は、比較的コンパクトなホルダを有し、安全且つ単純な態様での、飲料水等の流体の浄化のための光学流体処理装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
第１の態様によると、本発明は、
ランプ装置の最大寸法（ディメンジョン）がアパーチャ内の主な流体の流れ方向と略垂直である、
光学流体処理装置を提供する。
【０００６】
主な流体の流れ方向において、例えば細長いランプ装置の寸法は、当該細長いランプ装置と平行に延びる方向での当該ランプ装置の寸法と比べて比較的小さい。また、この態様では、主な流体の流れ方向において、ホルダも比較的小さいサイズを有する。細長いランプ装置は、アパーチャの中心に配置され、流体は、ランプ装置の長手の２側面に沿って流れることができる。更に、ユーザは、ランプ装置をホルダから取り外すためにランプ装置を掴むことができるように、ランプ装置の長手の両側面にユーザの指を置くことができ、したがってランプ装置は容易に交換され又は清掃され得る。
【０００７】
また、ホルダを好ましくは一体の流体容器内に取り付けることも有利である。ユーザは、流体入口を通じて、水等の流体で容器を満たすことができる。水は、ホルダのアパーチャ内の流体通路を通って、且つランプ装置に沿って流れる。スイッチをオンにされると、ランプ装置によって照射される光が水を浄化する。浄化された水は、流体出口を通って容器から出る。流体容器は、好ましくは円筒形状にデザインされる。
【０００８】
更なる態様によると、本発明は、ホルダがディスク形状であり、アパーチャがホルダのディスク形状の２つの外面の間で略垂直に延在する、光学流体処理装置を提供する。
【０００９】
こうしたディスク形状のホルダは、比較的コンパクトで携帯可能である。
【００１０】
更なる態様によると、本発明は、ディスク形状のホルダが、少なくともランプ装置に電力供給するためのバッテリと電子機器とを収容するための複数の区画を含む、光学流体処理装置を提供する。
【００１１】
バッテリによってランプ装置を電力供給することにより、光学流体処理装置は携帯可能であり、任意の場所で用いられ得る。ランプ装置を動作させるのに必要とされる電子機器は、ランプ装置を駆動するための駆動電子機器、高圧トランス、流体の存在を感知するためのセンサ、及び／又はＵＶ放射の量を感知するためのセンサを含む。好ましくは、素子は各々別個の区画内に格納され、各区画は、当該区画内に配置される素子を他の素子の影響に対して保護し、遮蔽する。
【００１２】
別個の区画の利点は、区画内に配置される電子機器の製造、及びメンテナンス又は修理のために比較的低コストであることである。
【００１３】
更なる態様によると、本発明は、流体容器が流体入口及び流体出口において、着脱可能なカバーを含む、光学流体処理装置を提供する。
【００１４】
こうした容器は、例えばプラスチックボトルであってよく、ディスク形状のホルダは、全ての水が流体入口から流体通路を通って流体出口へと流れなければならないように、封止された態様で取り付けられる。着脱可能なカバーは、ユーザが水を飲みたい場合にいつでも容器を満たし、カバーを閉じ、及びカバーを開けることを可能にする。ユーザが水を飲む前に、水はランプ装置によって照射される光によって浄化される。光透過性材料のボトルは、ユーザがボトル内に残った水の量を容易に見ることができるという利点を有する。
【００１５】
更なる態様によると、本発明は、流体入口開口及び流体出口開口のうちの１つの前に、当該流体入口開口及び流体出口開口のうちの１つから所定の距離で配置される少なくともスクリーンを含む、光学流体処理装置を提供する。
【００１６】
スクリーンは、流体入口開口の前、流体出口開口の前、又は流体入口開口の前及び流体出口開口の前に配置される。
【００１７】
スクリーンは、個々に又は同時に付与され得る複数の機能を有する。
【００１８】
スクリーンの第１の機能は、人が流体通路の外から光学流体処理装置を見たときに、スクリーンが、ランプ装置によって照射される光への目の直接曝露に対して遮蔽することである。ランプ装置が例えばＤＢＤランプであるとき、ＤＢＤランプによってＵＶ光が照射される。スクリーンは、人がＵＶ光を直接覗き込むことができるのを単純な態様で防止する。これは、容器がＰＥ、ＰＰ、又はＰＥＴ等の光透過性材料で作られている場合に特に関連する。
【００１９】
スクリーンの第２の機能は、流体入口開口及び流体出口開口を通る流体の流量を制限することである。
【００２０】
スクリーンと開口との間の通路のサイズは、スクリーンのサイズ、及びスクリーンと開口との間の距離によって決定される。スクリーンと開口との間の通路のサイズは、当該通路のサイズが開口自体のサイズよりも小さくなるような寸法とされ、これにより開口を通る流量が低減される。この態様で、例えばＵＶ光の流体への最低量を保証することができるように、流体通路へと流れる流体の量は、ランプ装置によって照射される光の量に対して容易に調整され得る。更に、このスクリーンと開口との間の通路の低減されたサイズのために、望ましくない比較的大きな物体が流体通路内に入ることも防止される。
【００２１】
スクリーンがホルダに取り外し可能に接続される場合、スクリーンの第３の機能は、スクリーンの取外し後に、流体入口開口及び／又は流体出口開口を通じたランプ装置へのアクセスを可能にすることである。この態様で、ランプ装置及びアパーチャは、容易に清掃され、検査され得る。
【００２２】
ホルダに取り外し可能に接続されるスクリーンの第４の機能は、スクリーンをホルダに接続することによって、ホルダの安全ロックが解除され、安全ロックを解除することによってのみランプ装置が動作され得ることである。スクリーンがホルダ上の定位置にあり、開口に対向している場合のみ、ランプ装置はスイッチをオンにされ得る。この態様では、人がランプ装置によって照射される光を直接覗き込むことをスクリーンが単純な態様で防止し、且つ、スクリーンが、開口を通る流量を、例えば所望の最低ＵＶ量に対する所望の流量に制限することが保証される。
【００２３】
更なる態様によると、本発明は、ランプ装置がホルダに取り外し可能に接続される、光学流体処理装置を提供する。
【００２４】
ランプ装置が壊れた場合、又はランプ装置の寿命のためにランプ装置から照射される光の量が所定の閾値を下回って低減した場合には、スクリーンの取外し後に、ランプ装置はホルダから取り外され、交換され得る。
【００２５】
本発明による光学流体処理装置の実施形態は、ランプ装置が、ＵＶ放射を照射するためのＵＶ‐ＬＥＤを含むことを特徴とする。小さいサイズのＵＶ‐ＬＥＤは、光学流体処理装置内の様々な位置でのＵＶ‐ＬＥＤの収容を可能にし、好ましくはＵＶ‐ＬＥＤは、アパーチャの壁、スクリーン（又は複数のスクリーン）の主表面、及びホルダの外面からなるグループのうちの少なくとも１つの構成要素に設けられる。スクリーン（又は複数のスクリーン）におけるＵＶ‐ＬＥＤの収容は、スクリーンの単純な交換又はスクリーンの一時的な取外しによって、ＵＶ‐ＬＥＤの容易な交換又は清掃を可能にする。好ましくは、ＵＶ‐ＬＥＤは、容易な清掃を可能にするために、ＵＶ‐ＬＥＤが壁、外面、及び／又はスクリーンと同一平面にあるような態様で、当該壁、外面、及び／又はスクリーンに組み込まれる。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
本発明のこれらの態様及び他の態様は、本発明の現在好ましい実施形態を示す添付の図面を参照して、より詳細に説明される。
【００２７】
【図１】本発明による光学流体処理装置の実施形態の斜視図を示す。
【図２Ａ】図１に示される光学流体処理装置のホルダの上方断面図を示す。
【図２Ｂ】図１に示される光学流体処理装置のホルダの側方断面図を示す。
【図３】本発明による光学流体処理装置の第２の実施形態の側方断面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
図１乃至図２Ｂは、本発明による光学流体処理装置１の様々な図を示す。光学流体処理装置１は、長手方向Ｐ１に延在する円筒状流体容器２を含む。円筒状流体容器２は、流体入口３及び流体出口４を備える。流体入口３及び流体出口４は各々、着脱可能なカバー５、６を含む。円筒状流体容器２はボトルの形状を有し、流体入口３から流体出口４に近い位置までの流体容器２の直径Ｄ１は比較的大きく、流体出口４の近くで、流体容器２の断面は、かなり小さい直径Ｄ２まで徐々に減少される。この態様で、円筒状流体容器２は、比較的大きな流体入口３を通じて水等の流体で容易に満たされることができると同時に、流体出口４の比較的小さい直径のために、カバー６の取外し後、水は比較的ゆっくり、且つ比較的少量で流体出口４から流れ出る。容器は、好ましくはＰＥ、ＰＰ、又はＰＥＴ等の光透過性であるプラスチック材料で作製される。
【００２９】
流体入口３と流体出口４との間で、ディスク形状のホルダ７が円筒状流体容器２内に着脱可能に取り付けられる。ディスク形状のホルダ７は、ホルダ７が円筒状流体容器２内へと挿入され、円筒状流体容器２の内部を流体入口３の近くに位置する上部８と、流体出口４の近くに位置する下部９とに分けることができるように、直径Ｄ１とほぼ同一の直径Ｄ３を有する。
【００３０】
ディスク形状のホルダ７は、円筒状流体容器２内へと挿入され、封止、ねじ若しくはピン、又は他の固定機構によって、所定の位置で静止するようにされ得る。更に、ディスク形状のホルダ７は、清掃、交換、メンテナンス等のために、円筒状流体容器２から完全に容易に取り外され得る。
【００３１】
図２Ａ及び図２Ｂに見られるように、ディスク形状のホルダ７は、ホルダ７の中心に配置される長方形のアパーチャ１０を備え、アパーチャ１０は、ホルダの２つの平行なディスク形状の外面１１、１２の間で、長手方向Ｐ１と平行に延びる主な流体の流れ方向に延在する。細長い管状ランプ装置１３がアパーチャ１０内に配置され、アパーチャ１０を境界付ける壁１４内に着脱可能に接続される。細長い管状ランプ装置１３は、長手方向Ｐ１と垂直な方向Ｐ２に延在する。ランプ装置１３は、好ましくはＤＢＤランプ装置である。ランプ装置１３の直径Ｄ４は例えば約２センチメートルであり、アパーチャ１０を境界付け、壁１４と垂直に延在する長手壁１５と管状ランプ装置１３との間の距離Ｂは約０．２〜４センチメートル、最も好ましくは０．２〜１センチメートルである。アパーチャ１０を境界付け、壁１４と平行に延在する壁１６とランプ装置１３の末端との間の距離Ｃは約１〜３センチメートルである。ランプの長さは３〜１５センチメートル、好ましくは７〜１０センチメートルである。容器の内径Ｄ３は８〜２０センチメートル、好ましくは８〜１５センチメートルである。アパーチャ１０を境界付ける壁１４、１５、１６とランプ装置１３との間の空間は、流体入口開口１８と流体出口開口１９との間で主な流体の流れ方向Ｐ１に延在する流体通路１７を形成する。
【００３２】
ホルダ７は、当該ホルダ７の外周に沿って円筒状流体容器２に封止され、したがって上部８から下部９へと流れる全ての流体は、流体通路１７を通って流れる必要がある。
【００３３】
ホルダ７は、ディスク形状の外面１１と１２との間に配置され、各々が４つの壁１４、１５、１６のうちの１つに隣接して配置される、４つの区画２０、２１、２２、２３を含む。区画２０は高圧トランスを収容し、区画２１は電子機器を収容し、区画２２はバッテリを収容し、区画２３は情報を感知し電子機器にフィードバックするための電子機器を収容する。４つの区画に配置される素子は、互いに電気的に接続される。高圧トランスのための区画２０は、流体容器２内の流体と接触する金属接地電極を含み、また、ランプの中央の高圧電極と接触する高圧電極を含む。高圧電極は、少なくとも１つのＯリングとの組合せにおいて、ランプ装置１３によって流体に対して封止される。バッテリのための区画２２は、充電式バッテリが用いられる場合には充電ユニットへの接続のための封止された入力と、バッテリの交換のための封止されたカバーとを含む。
【００３４】
光学流体処理装置１は、流体入口開口１８及び流体出口開口１９の前に、当該流体入口開口１８及び流体出口開口１９から所定の距離Ｅでそれぞれ配置される、幅Ｗを有する２つの長方形のスクリーン２４、２５を含む。幅Ｗは、アパーチャ１０の全幅Ｄ４＋２Ｂよりも大きい。Ｗのための上限は、ホルダの直径Ｄ３によって与えられる。下方の直径は、安全な使用を保証するために、ランプ装置１３がユーザによって見られないという要件によって決定される。
【００３５】
また、スクリーン２４、２５の横寸法も、ランプ装置１３がユーザにとって見えないことを保証しなければならない。
【００３６】
スクリーン２４、２５は、ホルダ７の孔２７内に配置される３個又は４個のピン２６によって、ディスク形状の外面１１、１２から距離Ｅで保たれる。ピン２６は、スクリーン２４、２５を定位置に保ち、スクリーン２４、２５のホルダ７までの一定の距離Ｅを保証する。距離Ｅは０．１〜１センチメートルである。ホルダ７は、区画２１内に配置され、スクリーン２４、２５のピン２６を孔２７へと挿入することによって解除される安全ロックを含み、安全ロックを解除した後にだけランプ装置１３が動作され得る。スクリーン２４、２５のサイズ及び距離Ｅは、流体通路１７の外から見て、スクリーン２４、２５が、ランプ装置１３によって照射される光への目の直接曝露に対して遮蔽するようにされる。更に、スクリーン２４、２５は、スクリーン２４、２５とホルダ７との間の距離Ｅとの組合せにおいて、流体入口開口１８及び流体出口開口１９を通る流量をそれぞれ制限する。
【００３７】
好ましくは、ホルダ７は、例えば水といった流体が流体通路１７内に存在するか、又は流体通路１７を通って流れ始めたことを感知するためのセンサを含む。センサが作動されるとすぐに、ランプ装置１３はスイッチをオンにされる。ランプ装置１３の金属接地電極はランプ装置１３と接触している水によって形成されるので、ランプ装置１３の内部の放電は、表面積の濡れた部分がホルダ７の接地電極と接触していることを条件に、当該濡れた部分にわたって点火される。
【００３８】
例えば水の消毒及び／又は浄化のために、光学流体処理装置１を動作させるために、カバー５が取り外された後、流体入口３を通って水が挿入される。水は、スクリーン２４に向かう主な流体の流れ方向に流れ、スクリーン２４によって、スクリーン２４の周り及びスクリーン２４とディスク形状の外面１１との間の開口２８内に流れるように強いられる。次いで、水は流体通路１７を通って流れ、ランプ装置１３によって照射される光にさらされ、これにより流体は消毒され、及び／又は浄化される。次いで、消毒された及び／又は浄化された水は、流体通路１７から出て、スクリーン２５とディスク形状の外面１２との間の開口２９を介して、下部９内へと流れる。こうした実施形態では、流体通路１７は、アパーチャ１０及び開口２８、２９によって形成されているとみなされる。カバー６の取外し後、水は下部９から流体出口４を通って光学流体処理装置１から流れ出る。
【００３９】
距離Ｂ、Ｃ及びＥは、流体がランプ装置１３によって照射される光に十分長く曝露されるような速度で当該流体が流体通路１７を通って流れるように決定され、これにより流体は十分に消毒され、及び／又は浄化される。ランプ装置１３はＤＢＤランプを含む。ランプ装置１３によって照射される光は、１００〜２８０ナノメートルの波長を有する紫外線Ｃ波（ＵＶＣ）である。付与されるべき典型的なＵＶＣ量は、２０〜６０ｍＪ／ｃｍ２、好ましくは４０ｍＪ／ｃｍ２である。Ｂ、Ｃ、及びＥの正確な値は、ランプ電力、ランプ装置１３のランプ形状、及び流体のＵＶ透過率に依存する。スクリーン２４、２５は、ホルダ７までの距離Ｅを介してだけでなく、開口２８、２９が部分的に閉鎖されるような態様でスクリーン２４、２５を形成することによっても、流体の流れを制限するために用いられ得る。
【００４０】
また、ホルダ７が流体容器内に封止されず、ホルダ７の直径は容器の寸法よりも小さいということも可能である。この場合、流体容器２は、貯められた水の完全な照射を、乱流の動きによる混合によって達成するために、上下逆さにされる必要がある。
【００４１】
代替として、ホルダ７は液体リザーバの上部に設置され、重力の影響下で、水等の液体を通ってゆっくり下方に動いてもよい。この動きの間、ランプ装置１３に沿って通過する液体は照射され、消毒される。このデザインでは、ホルダの体積当たりの平均重量は、処理されるべき液体の重量よりも１〜１０％大きくなるように、好ましくは液体の比重よりも１〜１０％大きくなるように調節される。
【００４２】
汚れ検出は、単純に遮蔽スクリーン２４、２５のうちの１つを取り外し、ランプ装置１３の清潔さの状態を視覚的に確認することによって容易に達成され得る。視認可能なフィルム形成の場合、ユーザはランプ装置１３を取り出して、（クエン酸、酢酸、エマルジョン内の研磨粉末等の）標準的な家庭用洗浄剤を用いてランプ装置１３を清掃し、ランプ装置１３を元の定位置に戻すことができる。
【００４３】
別個の区画２０〜２４の代わりに、別体の着脱可能な構成要素のままであるランプ装置１３を除き、全ての電子機器を１つの区画内に封入することも可能である。このオプションは、封止の数を低減させるが、しかしながら、システムのメンテナンス性及び電子機器の交換性を犠牲にする。
【００４４】
また、ＵＶランプ装置を有するディスク形状のホルダ７が、粒子フィルタ又は活性炭膜等の他の浄化機構を含むディスク形状のホルダ７で補充されることをエンドユーザが望む場合、１つの円筒状流体容器２内で複数のディスク形状のホルダを用いることも可能であり、同様の又は異なる種類のディスク形状のホルダが、所望の順序で垂直に積み重ねられる。
【００４５】
ＵＶ放射源としてのＤＢＤランプを、発光ダイオード（ＬＥＤ）ランプ又はランプのアレイで置き換えることが可能である。１以上のＬＥＤ又はＤＢＤランプのＬＥＤとの組合せの場合、ＬＥＤは、例えばアパーチャ１０を囲んで（部分的に）周縁をなす態様で、アパーチャ１０の壁１４〜１６に沿って設置されるか、例えばアパーチャ１０に向いているスクリーン（若しくは複数のスクリーン）２４、２５の主表面において提供されるＬＥＤのマトリックスとして、スクリーン２４、２５のうちの少なくとも１つにおいて設置されるか、又はＬＥＤは、例えばスクリーン２４、２５のうちの対応する１つに直接対向する位置で、ホルダ７の外面１１、１２のうちの少なくとも１つにおいて提供されてもよい。ユーザが流体通路の外から光学流体処理装置を見たときに、ユーザがランプ装置によって照射される光の直接曝露から保護されるということは、全ての実施形態に当てはまる。ＬＥＤのアレイは、動作中、壁１４〜１６から、及び／又は主表面（若しくは複数の主表面）から、及び／又は外面１１、１２から、流体通路及び／又は開口（若しくは複数の開口）２８、２９内にＵＶ放射を照射する単一のランプ装置としてみなされるユニットを形成する。
【００４６】
図３に示される光学流体処理装置１の実施形態は、図２Ｂに示される光学流体処理装置１と類似するが、この実施形態は、各々がＵＶ‐ＬＥＤのアレイを含む３つのランプ装置１３ａ、１３ｂ、１３ｃを含む。ランプ装置１３ａ、１３ｂは、アパーチャ１０の壁１５において周縁をなす態様で互いに平行に配置され、ランプ装置１３ｃは、アパーチャに向いているスクリーン２５の主表面３１において提供される。また、この実施形態では、ピン２６は、例えば区画２０〜２３内に収容されるバッテリ（図２Ａ参照）にランプ装置１３ｃを電気的に接続するための、電気的コンタクトとして機能し得る。代替的に又は追加的に、バッテリはスクリーン２４、２５内に収容されてもよい。
【００４７】
処理されるべき流体は、水若しくは他の種類の液体、又は気体である。
【００４８】
当業者は、本発明が、好ましい実施形態に決して限定されないことを理解する。当業者によって、特許請求された発明を実施するにあたり、図面、明細書、及び添付の請求項の研究から、開示された実施形態の他のバリエーションが理解され達成されることができる。
【００４９】
請求項で、「含む」の文言は他の要素又はステップを除外するものではなく、不定冠詞「ａ」又は「ａｎ」は複数を除外するものではない。特定の手段が、相互に異なる従属請求項に記載されているという単なる事実は、これらの手段の組合せを有利に使用できないことを意味するわけではない。請求項中のいかなる参照符号も、請求項の範囲を限定するものと解釈されるべきではない。
【符号の説明】
【００５０】
１  光学流体処理装置
２  流体容器
３  流体入口
４  流体出口
５  着脱可能なカバー
６  着脱可能なカバー
７  ホルダ
８  上部
９  下部
１０  アパーチャ
１１  外面
１２  外面
１３  ランプ装置
１３ａ、ｂ、ｃ  ランプ装置
１４  壁
１５  壁
１６  壁
１７  流体通路
１８  入口開口
１９  出口開口
２０  区画
２１  区画
２２  区画
２３  区画
２４  スクリーン
２５  スクリーン
２６  ピン
２７  孔
２８  開口
２９  開口
３０  主表面
３１  主表面
Ｄ１  直径
Ｄ２  直径
Ｄ３  直径
Ｄ４  直径
Ｂ  距離
Ｃ  距離
Ｅ  距離
Ｐ１  方向
Ｐ２  方向
Ｐ３  方向
【図１】
0006312812.tif 000002
【図２Ａ】
0006312812.tif 000003
【図２Ｂ】
0006312812.tif 000004
【図３】
0006312812.tif 000005