(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
折り曲げられた平らな箱を、折り曲げ接着後に形成するように設計されたブランク（１０）の加工方法であって、
ａ）右側縁部（１３）と、左側縁部（１４）と、前端部（１１）と、後端部（１２）と、右側長手方向折り目（１５）と、左側長手方向折り目（１６）とを有し、前記右側長手方向折り目（１５）及び前記左側長手方向折り目（１６）が、前記右側縁部（１３）及び前記左側縁部（１４）と共に、右側フラップ（１７）、左側フラップ（１８）及び中央フラップ（１９）を含む少なくとも３つのフラップの範囲を定める、実質的に平らなブランク（１０）を供給するステップと、
ｂ）前記右側フラップ（１７）の前記右側縁部（１３）に隣接する領域、及び／又は前記左側フラップ（１８）の前記左側縁部（１４）に隣接する領域に接着剤を塗布して、該接着剤が前記右側フラップ（１７）と前記左側フラップ（１８）の間の重なり部分に存在するようにするステップと、
ｃ）前記右側長手方向折り目（１５）を中心に前記右側フラップ（１７）を前記中央フラップ（１９）の方に１８０°折り曲げ、前記左側長手方向折り目（１６）を中心に前記左側フラップ（１８）を前記中央フラップ（１９）の方に１８０°折り曲げるステップと、
ｄ）少なくとも前記重なり部分において上下に位置する前記折り曲げられた右側フラップ（１７）及び前記折り曲げられた左側フラップ（１８）を閉じるステップと、
ｅ）前記右側縁部（１３）及び前記左側縁部（１４）の位置チェックを行い、この実際の位置を所定の位置と比較して位置ずれを判断するステップと、
ｆ）前記位置ずれが許容偏差値を超える場合、前記接着剤が固まる前に、
ｆ１）前記中央フラップ（１９）を固定するサブステップと、その後に、
ｆ２）前記折り曲げられた右側フラップ（１７）及び前記折り曲げられた左側フラップ（１８）の上面を、真空を有する少なくとも１つの吸引カップ（２１、２３、２４、２６）によってそれぞれ保持するサブステップと、
ｆ３）真空を有する前記吸引カップ（２１、２３、２４、２６）を動かすことによって前記左側フラップ（１８）及び／又は前記右側フラップ（１７）の位置を補正するサブステップと、
を実行するステップと、
ｇ）前記接着剤が固まるまで、前記重なり部分において前記右側フラップと前記左側フラップとの間を圧迫するステップと、
ｈ）前記中央フラップ（１９）、前記右側フラップ（１７）及び前記左側フラップ（１８）を解放するステップと、
を含むことを特徴とする方法。
【請求項２】
検出された前記位置ずれが、前記右側縁部と前記左側縁部との間の許容範囲外の距離である場合、前記右側縁部（１３）と前記左側縁部（１４）との間の前記距離を調整して該縁部を前記許容範囲内に収めるために、長手方向にオフセットされ前記右側フラップ（１７）及び前記左側フラップ（１８）を保持するために真空化される２つの吸引カップ（２１、２３、２４、２６）を用いてステップｆ２）を実行し、前記右側フラップ（１７）及び／又は前記左側フラップ（１８）の前記２つの吸引カップ（２１、２３、２４、２６）の横向きの動きを用いてステップｆ３）を実行する、
請求項１に記載の方法。
【請求項３】
検出された前記位置ずれが、前記右側縁部と前記左側縁部との間の平行不良である場合、前記右側フラップ及び／又は前記左側フラップ（１８）の配向を調整して前記右側縁部（１３）及び前記左側縁部（１４）を互いに実質的に平行にするために、前記右側フラップ及び前記左側フラップ（１８）について、保持中に真空化される単一の吸引カップ（２１、２３、２４、２６）を用いてステップｆ２）を実行し、前記右側フラップ及び／又は前記左側フラップ（１８）の前記吸引カップ（２１、２３、２４、２６）の横向きの動きを用いてステップｆ３）を実行する、
請求項１に記載の方法。
【請求項４】
ステップｆ１）中における前記中央フラップの前記固定は、真空誘導による下面の負圧を使用する固定手段を用いて前記中央フラップの下面を介して実現される、
請求項１から３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項５】
右側縁部と、左側縁部と、前端部と、後端部と、右側長手方向折り目（１５）と、左側長手方向折り目（１６）とを有し、前記右側長手方向折り目（１５）及び前記左側長手方向折り目（１６）が、前記右側縁部及び前記左側縁部と共に、右側フラップ（１７）、左側フラップ（１８）及び中央フラップ（１９）を含む少なくとも３つのフラップの範囲を定める、実質的に平らなブランク（１０）について、フォルダーグルア内のブランク（１０）の折り曲げ位置を補正する装置であって、
−  前記右側フラップ（１７）及び前記左側フラップ（１８）を折り曲げる手段と、
−  前記右側フラップ（１７）及び前記左側フラップ（１８）を折り曲げた後に、前記右側縁部と前記左側縁部との間の横方向の相対的位置をチェックする手段と、
−  前記中央フラップ（１９）を固定する（７１）手段と、
−  前記右側フラップ（１７）の前記右側縁部（１３）に隣接する領域、及び／又は前記左側フラップ（１８）の前記左側縁部（１４）に隣接する領域に接着剤を塗布して、該接着剤が前記右側フラップ（１７）と前記左側フラップ（１８）の間の重なり部分に存在するようにすることができる手段と、
−  前記右側フラップを保持するように設計された少なくとも１つの吸引カップ（２１、２３、２４、２６）と、前記左側フラップを保持するように設計された少なくとも１つの吸引カップ（２１、２３、２４、２６）とを含む、前記左側フラップ及び／又は前記右側フラップの位置を補正する手段と、
を備え、前記吸引カップ（２１、２３、２４、２６）は、下向きに配向され、垂直方向及び横方向に移動可能であり、真空化することができる、
ことを特徴とする装置。
【請求項６】
前記補正手段は、１対の右側吸引カップ（２１、２３）と、１対の左側吸引カップ（２４、２６）とを含む、
請求項５に記載の装置。
【請求項７】
吸引カップの各対（２１、２３；２４、２６）について、第１の吸引カップが前方に位置し、第２の吸引カップが後方に位置し、前記第１の吸引カップの前記真空化は、前記第２の吸引カップの前記真空化とは無関係に制御される、
請求項５に記載の装置。
【請求項８】
前記右側吸引カップの対内の前記２つの吸引カップ（２１、２３）は、右側支持要素（３１）上に取り付けられて両吸引カップが同時に移動することができ、前記左側吸引カップの対内の両吸引カップ（２４、２６）は、左側支持要素（３２）上に取り付けられて両吸引カップが同時に移動することができる、
請求項６又は７に記載の装置。
【請求項９】
前記右側フラップ（１７）と前記左側フラップ（１８）の折り曲げの前に該フラップ間に挿入することができ、補正後に引き抜くことができる要素（９０）をさらに含む、
請求項５から８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１０】
前記制御手段は、光検出を含む、
請求項５から９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１１】
前記固定手段は、前記ブランク（１０）の前記中央フラップの下面に、真空誘導された負圧を付与することができる、
請求項５から１０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１２】
前記固定手段は、真空を生成できる上向きのノズル（７２）が取り付けられた少なくとも１つのブーム（７１）を含む、
請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
前記ブーム（７１）は、前記ブランク（１０）の移動に従って該ブランクに同伴するリニアモータ（８０）上に取り付けられ、前記真空は、補正を行うべき場合に作動する、
請求項１２に記載の装置。
【請求項１４】
前記補正手段及び前記固定手段は、前記ブランク（１０）の長手方向の移動中に前記長手方向に前記ブランクと同じ速度で前進することもできる、
請求項５から１３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
請求項５から１４のいずれか１項に記載の補正装置が取り付けられた、
ことを特徴とするフォルダーグルア機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、梱包材製造の分野に関し、具体的には、平坦、波形又は混合とすることができる予め切断したウェブ又はシート、特に紙、プラスチック又は厚紙ブランクで形成された梱包材に関する。
【０００２】
特に、本発明は、予め折り目を付けた厚紙ブランクを取り出し、最初に２つの側方フラップの外縁部を部分的に重ね合わせた状態でこれらのフラップを中心組み立て線に向かって折り曲げ、次にこれらの２つのフラップの重複域を接着して、機械によって課される折り曲げ位置にフラップを保持する機械又はモジュールに関する。このような機械は、フォルダーグルアと呼ばれる。
【背景技術】
【０００３】
多くの先行技術の機械は、これらの組み合わせた折り曲げ接着動作をフォルダーグルアの長手方向軸のルートに沿って実行する。各厚紙ブランクのこれらの加工作業中、２つのフラップは、機械の可動要素のずれに起因して、及び／又はフラップの加工中にブランクの全部又は一部が機械に対してオフセットされることに起因して、及び／又はブランクの幾何学的特性が理想的な厚紙ブランクのモデルと若干異なることに起因して、折り曲げて接着した時点で望ましいフラップ位置からの位置ずれを生じることが多い。
【０００４】
厚紙ブランク１０は、平らな時（図１を参照）には概ね矩形の形状を有し、２つの長辺が、最初にフォルダーグルア機に進入する前端部１１と、最後にフォルダーグルア機に進入する後端部１２とを形成する。ブランクがフォルダーグルア機を矢印Ａの方向に通り抜けている時には、この互いに平行な前端部１１と後端部１２は、フォルダーグルアの長手方向軸Ｘ−Ｘ’と概ね直交する。側部の２つの短辺は、互いに平行であるとともにフォルダーグルアの長手方向軸Ｘ−Ｘ’に対しても平行な右側縁部１３及び左側縁部１４を形成する。右側縁部１３は、フォルダーグルアの長手方向軸の右側に位置する側面であり、左側縁部１４は、フォルダーグルアの長手方向軸Ｘ−Ｘ’の左側に位置する側面である。右側縁部及び左側縁部１３、１４は、これらの縁部の２つの端部に沿って、右側縁部及び左側縁部１３、１４の中央部分に右側タブ１３ａ及び左側タブ１４ａを形成する切り取り部を含む。ブランクによっては、右側タブ１３ａが存在せずに縁部１３が完全に真っ直ぐなものもある。
【０００５】
２つの長手方向の点線は、中央フラップ１９の範囲を定める右側長手方向折り目１５及び左側長手方向折り目１６によって形成される折り目を示す。右側折り目１５と右側縁部１３との間には右側フラップ１７が位置する。左側長手方向折り目１６と左側縁部１４との間には左側フラップ１８が位置する。
【０００６】
図２及び図３に、２つのフラップ１７及び１８を互いに折り重ねて右側タブ１３ａ及び左側タブ１４ａを理想的な形態で接着した後のブランク１０を示す。別のブランクでは、右側タブ１４ａがフラップ１７の縁部１３に直接接着される。この状況では、右側長手方向折り目１５の位置に折り曲げられて接着されたブランク１０’の右側側面１５’が得られ、左側長手方向折り目１６の位置に折り曲げられて接着されたブランク１０’の左側側面１６’が得られる。この場合（より具体的には図２を参照）、右側縁部１３及び左側縁部１４は、切り取り部の位置において間隙Ｇｒｅｆだけ互いに離れ、切り取り部の長さに沿って一定である所定値の基準間隙を形成する。この結果、図２では、前端部１１の位置と後端部１２の位置に同じ値Ｇｒｅｆが見て取れる。
【０００７】
とりわけ、２つの側方フラップ１７及び１８の２つの主な位置調整異常が確認されることがある。間隙と呼ばれる２つの側方フラップの第１の位置調整異常は、折り曲げられて接着された２つのフラップ１７、１８の右側縁部及び左側縁部１３、１４間の過度に大きな間隙に対応し、この第１の異常を図４に示しており、ここでは間隙Ｇ’がＧｒｅｆよりも大きな間隙を形成している。
【０００８】
尻振りと呼ばれる２つの側方フラップ１７、１８の第２の位置調整異常は、折り曲げられて接着された２つの側方フラップ１７、１８の縁部１３及び１４間の平行不良であり、通常は側面１５’と１６’の間の平行不良を伴う。この第２の異常の第１の配置を図５に示しており、この例では、縁部１３及び１４が前端部１１の方向に収束することにより、縁部１３及び１４の前端部間の間隙Ｇ１が、縁部１３及び１４の後端部間の間隙Ｇ２よりも小さく（及び潜在的に否定的に）形成されている。この後方尻振り又は開放的尻振りの例では、後端部１２から縁部１３及び１４間の角度α１が測定される。この第２の異常の第２の配置を図６に示しており、この例では、縁部１３及び１４が前端部１１の方向に末広がりになって後端部１２の方向に収束することにより、縁部１３及び１４の前端部間の間隙Ｇ１が、縁部１３及び１４の後端部間の間隙Ｇ２よりも大きく（及び潜在的に否定的に）定められている。この前方尻振り又は閉鎖的尻振りの例では、前端部１１から縁部１３及び１４間の角度α２が測定される。当然ながら、単一の厚紙ブランク上にこれらの２つの間隙及び尻振り異常が同時に見られることもある。
【０００９】
欧州特許第１９３２６５８号には、２つの連続する位置合わせモジュール内で機械の長手方向に対して調整可能に配向された位置合わせルールを使用する方法及びフォルダーグルア機において、この角度的オフセットを折り曲げられたブランクの一方の側面に適用した後に他方の側面にも適用することによって右側縁部及び左側縁部１３、１４間の位置合わせ不良の少なくとも一部を補正できることが記載されている。しかしながら、この解決策によって系統的に補正できる位置合わせ不良の部分は、機械の機械的な動きによって生じたものであり、各厚紙ブランクに固有の形状、或いは折り曲げ又はその他の加工に対する反応によって生じたものではない。
【００１０】
先行技術の機械では、ブランクの加工後に位置センサがこれらの異常を検出し、所定の寸法公差閾値を超える異常のある梱包材を識別して排出する。さらに、先行技術の機械では、機械の可動部品の設定を修正することによって識別された異常を系統的に補正するが、具体的には機械内における誤ったブランクの位置、誤った折り曲げ、誤った切断（輪郭）又は誤った折り目付けによって生じるブランクの変形は考慮されない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１１】
【特許文献１】欧州特許第１９３２６５８号明細書
【特許文献２】欧州特許第０９３７５７３号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
本発明の１つの目的は、右側及び左側フラップを互いに折り重ねた時点でこれらのフラップの位置を既知の機械の制限なく補正することができる、フォルダーグルア内でのブランク加工方法及び装置を提案することである。別の目的は、ブランクの右側フラップ及び／又は左側フラップの折り曲げ位置を、各ブランクの個々の状況を考慮して補正することができる方法及び装置を提供することである。別の目的は、ブランクの右側フラップ及び／又は左側フラップの折り曲げ位置の補正を可能にし、或いはほとんどの場合に許容できるブランクを状況に応じて取得することである。従って、その後の加工のために最大数のブランクを保持し、限定数のブランクしか廃棄されないようにすることができる。この結果、廃棄すべきブランクが機械からわずかしか排出されないので、材料が節約される。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
本発明によれば、これらの目的が、具体的には、折り曲げ接着後に折り曲げられた平らな箱を形成するように意図されたブランクの加工方法であって、
ａ）右側縁部と、左側縁部と、前端部と、後端部と、右側長手方向折り目と、左側長手方向折り目とを有し、右側長手方向折り目及び左側長手方向折り目が、右側縁部及び左側縁部と共に、右側フラップ、左側フラップ及び中央フラップを含む少なくとも３つのフラップの範囲を定める、実質的に平らなブランクを供給するステップと、
ｂ）右側フラップの右側縁部に隣接する領域、及び／又は左側フラップの左側縁部に隣接する領域に接着剤を塗布して、接着剤が右側フラップと左側フラップの間の重なり部分に存在するようにするステップと、
ｃ）右側長手方向折り目を中心に右側フラップを中央フラップの方に１８０°折り曲げ、左側長手方向折り目を中心に左側フラップを中央フラップの方に１８０°折り曲げるステップと、
ｄ）少なくとも重なり部分において上下に位置する折り曲げられた右側フラップ及び折り曲げられた左側フラップを閉じるステップと、
ｅ）右側縁部及び左側縁部の折り曲げ位置をチェックし、この実際の位置を所定の位置と比較して位置ずれを判断するステップと、
ｆ）位置ずれが許容偏差値を超える場合、接着剤が固まる前に、
ｆ１）中央フラップを固定するサブステップと、その後に、
ｆ２）折り曲げられた右側フラップ及び折り曲げられた左側フラップの上面を、真空を有する少なくとも１つの吸引カップによってそれぞれ保持するサブステップと、
ｆ３）真空を有する吸引カップを動かすことによって左側フラップ及び／又は右側フラップの位置を補正するサブステップと、
を実行するステップと、
ｇ）接着剤が固まるまで、重なり部分において右側フラップと左側フラップとの間を圧迫するステップと、
ｈ）中央フラップ、右側フラップ及び左側フラップを解放するステップと、
を含む方法によって達成される。
【００１４】
部分的に真空化される吸引カップを使用することにより、損傷を引き起こすことなく、折り曲げられた右側フラップ及び／又は折り曲げられた左側フラップを保持して、その後にその位置を補正することができる。
【００１５】
この解決策には、位置補正が必要であって各個々のブランクの特定の幾何学的位置に補正が適合されることが位置チェックによって分かった場合にのみ折り曲げられたフラップの位置を補正する先行技術に勝る顕著な利点がある。
【００１６】
このような方法は、フォルダーグルアの長手方向におけるブランクの位置が補正手順を通じて実質的に同じである時に使用することができる。別の実施形態によれば、この方法が、ブランクがフォルダーグルアの長手方向に移動している間に連続的に又は間欠的に実行される。
【００１７】
１つの実施形態によれば、ステップｆ１）中における中央フラップの固定が、真空誘導による下面の負圧化を使用する固定手段を用いて中央フラップの下面を介して実現される。このようにすると、ブランクを損傷しない形で中央フラップが保持され、素早い作動又は停止が容易になる。
【００１８】
本発明によれば、これらの目的が、具体的には、右側縁部と、左側縁部と、前端部と、後端部と、右側長手方向折り目と、左側長手方向折り目とを有し、右側長手方向折り目及び左側長手方向折り目が、右側縁部及び左側縁部と共に、右側フラップ、左側フラップ及び中央フラップを含む少なくとも３つのフラップの範囲を定める、実質的に平らなブランクについて、フォルダーグルア内のブランク位置を補正する装置であって、
−  右側フラップ及び左側フラップを折り曲げる手段と、
−  右側フラップ及び左側フラップを折り曲げた後に、右側縁部と左側縁部との間の横方向の相対的位置をチェックする手段と、
−  中央フラップを固定する手段と、
−  右側フラップの右側縁部に隣接する領域、及び／又は左側フラップの左側縁部に隣接する領域に接着剤を塗布して、接着剤が右側フラップと左側フラップの間の重なり部分に存在するようにすることができる手段と、
−  右側フラップを保持するように設計された少なくとも１つの吸引カップと、左側フラップを保持するように設計された少なくとも１つの吸引カップとを含み、吸引カップが下方に配向され、垂直方向及び横方向に移動可能であり、真空化することができる補正手段と、
−  重なり部分において右側フラップと左側フラップとの間に加圧接触を形成するために使用される加圧手段と、
を含む装置を使用することによっても達成される。
【００１９】
このような装置では、右側フラップ及び左側フラップを中央フラップの上方で頂部から同時に折り曲げ、重なり部分において少なくとも上下に位置する折り曲げられた右側フラップ及び左側フラップを折り重ね、接着剤を塗布し、右側及び左側フラップの位置をチェックし、必要であれば、右側フラップ、左側フラップ又はこれらの両フラップの位置を同時に補正し、右側フラップ及び左側フラップが重なり部分において互いに接着剤が固まるまで保持されている間に正しい位置を保持することができる。上述した動作の順序は固定されておらず、従って接着剤は、折り曲げの前又は後に塗布することも、位置チェックの前又は後に塗布することも、或いは補正を適用する前又は後に塗布することもできる。
【００２０】
本発明は、本明細書において説明するような補正装置を取り付けたフォルダーグルア機にも関する。
【００２１】
以下の説明では、本発明の例示的な実施形態を添付図によって示す。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】厚紙ブランクの投影図である。
【図２】この厚紙ブランクの側方フラップを折り曲げた後に上から見た図である。
【図３】この厚紙ブランクの側方フラップを折り曲げた後に前方から図２に示す方向ＩＩＩにから見た図である。
【図４】異なる折り曲げ異常を有する配置を示す図２と同様の図である。
【図５】異なる折り曲げ異常を有する配置を示す図２と同様の図である。
【図６】異なる折り曲げ異常を有する配置を示す図２と同様の図である。
【図７】本発明の方法による、図４の折り曲げ異常の補正方法を示す図である。
【図８】本発明の方法による、図５の折り曲げ異常の補正方法を示す図である。
【図９】本発明の方法による、図６の折り曲げ異常の補正方法を示す図である。
【図１０Ａ】本発明による補正装置の実施形態の第１の位置の底面図である。
【図１０Ｂ】本発明による補正装置の実施形態の第２の位置の底面図である。
【図１１Ａ】本発明による補正装置の実施形態の、図１０Ａの方向ＸＩＡにおける第１の位置の部分的側面図である。
【図１１Ｂ】本発明による補正装置の実施形態の、図１０Ｂの方向ＸＩＢにおける第２の位置の部分的側面図である。
【図１２】図１０の補正装置の上部を下から示す、図１１の方向ＸＩＩにおける図である。
【図１３】本発明による補正装置の実施形態の部分的側面図である。
【図１４】図１３の補正装置の下部の一部を上から示す、図１３の方向ＸＩＶにおける図である。
【図１５】図１４の方向ＸＶ−ＸＶにおける断面図である。
【図１６Ａ】図１３の補正装置の下部の別の部分を上から示す、第１の位置についての図１３の方向ＸＶＩの上面図である。
【図１６Ｂ】図１３の補正装置の下部の別の部分を上から示す、第２の位置についての図１３の方向ＸＶＩの上面図である。
【図１７Ａ】図１３の補正装置の下部を側面から示す、第１の位置についての図１３の方向ＸＶＩＩの側面図である。
【図１７Ｂ】図１３の補正装置の下部を側面から示す、第２の位置についての図１３の方向ＸＶＩＩの側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
図７に、具体的にはＧ’−Ｇｒｅｆ＞０である過度に大きな間隙を補正する方法の原理を示す。従って、この例では、右側フラップ１７及び左側フラップ１８を１８０°折り曲げた後に位置ずれが検出された場合、すなわち図４又は図７の間隙Ｇ’について右側縁部と左側縁部との間の距離又は間隙が許容範囲外である場合、以下の手順に従う。中央フラップ１９を固定した後に、折り曲げられた右側フラップ１７の上面と、折り曲げられた左側フラップ１８の上面とを、長手方向にオフセットされた２つの吸引カップ２１、２３と、長手方向にオフセットされた２つの吸引カップ２４、２６とによってそれぞれ同時に保持する。
【００２４】
この目的のために、４つの吸引カップ２１、２３、２４及び２６を、折り曲げられた右側フラップ１７の上向きの面及び折り曲げられた左側フラップ１８の上向きの面に接触するまで下降させる。４つの吸引カップ２１、２３、２４及び２６を真空化し、右側フラップ１７及び左側フラップ１８をそれぞれ２つの地点で確実に保持する。その後、右側縁部１３と左側縁部１４との間の横方向の位置ずれ（Ｇ’−Ｇｒｅｆ）の値、並びに右側縁部及び左側縁部１３、１４の位置チェックによって識別されるような、この間隙の中心を（軸Ｘ−Ｘ’上に重なり合う）ブランクの長手方向中心線上に置くあらゆる必要性に応じて、吸引カップ２１、２３、２４及び２６の一部又は全部を動かすことによって右側フラップ１７又は左側フラップ１８、或いはこれらの両方を横方向に動かす。
【００２５】
そのためには、右側縁部１３と左側縁部１４との間の距離を調整してこれらの縁部を許容範囲内に収めるように、右側フラップ１６の２つの吸引カップ２１、２３及び／又は左側フラップ１８の２つの吸引カップ２４、２６を横向きに動かすことによって左側フラップ１８及び／又は右側フラップ１６の位置を補正する。
【００２６】
好ましい実施形態では、前方右側吸引カップ２１及び後方右側吸引カップ２３を含む２つの右側吸引カップ２１及び２３を一緒に動かす。従って、図７では、右側縁部１３を軸Ｘ−Ｘ’の方に動かすために、右側吸引カップ２１、２３の対を左向きに動かす。同様に、前方左側吸引カップ２４及び後方左側吸引カップ２６を含む２つの左側吸引カップ２４及び２６も一緒に動かすことが好ましい。従って、図７では、左側縁部１４を軸Ｘ−Ｘ’の方に動かすために、左側吸引カップ２４、２６の対を左向きに動かす。
【００２７】
図８及び図９には、後方尻振り又は前方尻振りを補正する方法の原理をそれぞれ示す。従って、この例では、右側フラップ１７及び左側フラップ１８を１８０°折り曲げた後に、最大許容値を超える角度値α１又はα２を伴う右側縁部１３と左側縁部１４との間の平行不良の形の位置ずれが検出された場合、この折り曲げは許容範囲内に収まらず、図５及び図６については以下の手順に従う。
【００２８】
中央フラップ１９を固定した後に、以下を同時に実行する。
−  折り曲げられた右側フラップ１７の上面を単一の前方又は後方右側吸引カップ２１、２３（図８及び図９では前方右側吸引カップ２１、この図では後方右側吸引カップ２３が真空化されておらず、従って右側フラップ１７の背面を保持していないので破線で示している）によって保持し、
−  折り曲げられた左側フラップ１８の上面を単一の前部又は後方左側吸引カップ２４、２８（図８及び図９では前方左側吸引カップ２４、この図では後方左側吸引カップ２６が真空化されておらず、従って右側フラップ１７の背面を保持していないので破線で示している）によって保持する。
【００２９】
この目的のために、４つの吸引カップ２１、２３、２４及び２６を、折り曲げられた右側フラップ１７の上向きの面及び折り曲げられた左側フラップ１８の上向きの面に接触するまで右側又は左側の対の形で下降させる。図示の例では、各対の前方吸引カップ２１及び２１のみが真空化される。この結果、保持によって右側フラップ１７が単一の地点において（この例では前方において）確実に保持され、左側フラップ１８も単一の地点において（この例では前方において）確実に保持されるようになる。その後、右側縁部１３と左側縁部１４と間の横方向の位置ずれの値（この例では、前方ではＧ１−Ｇｒｅｆ、後方ではＧ２−ＧＲｅｆとして識別され、場合によっては右側縁部１３と左側縁部１４との間で測定される角度α１又はα２を考慮して）、並びに右側縁部及び左側縁部１３、１４の位置チェックによって識別されるような、この間隙の中心を（軸Ｘ−Ｘ’上に重なり合う）ブランクの長手方向中心線上に置くあらゆる必要性に応じて、前方吸引カップ２１及び／又は２４の一方又は両方を横向きに動かすことによって右側フラップ１７又は左側フラップ１８、或いはこれらの両方を同時に動かす。或いは、図示していない補正方法では、この角運動が、後方吸引カップ２３及び／又は２６の一方又は両方を横向きに動かすことによって得られる。
【００３０】
従って、図８では、前方吸引カップ２１及び２４を、これらの吸引カップと同じフラップ上に位置する折り曲げられたブランク１０の外側面に向かって横向きに動かすことによって後方尻振りが補正される。従って、図８に示すように、前方右側吸引カップ２１は右側１５’に向かって、すなわち右方向に移動し、前方左側吸引カップ２４は左側１６’に向かって、すなわち左方向に移動する。
【００３１】
図９では、前方吸引カップ２１及び２４を、関連する吸引カップを有するフラップではない方のフラップ上に位置する折り曲げられたブランク１０の外側面に向かって横向きに動かすことによって前方尻振りが補正される。従って、図９に示すように、前方右側吸引カップ２１は左側１６’に向かって、すなわち左方向に移動し、前方左側吸引カップ２４は右側１５’に向かって、すなわち右方向に移動する。
【００３２】
従って、検出された位置ずれが右側縁部１３と左側縁部１４との間の平行不良である場合には、右側フラップ１６及び左側フラップ１８について対応するフラップを保持するように真空化されて横向きの移動中に真空状態を保つ単一の吸引カップを用いて左側フラップ１８及び／又は右側フラップ１６の角度位置が補正され、この結果、右側フラップ１７及び／又は左側フラップ１８の配向が変化して、右側縁部１３及び左側縁部１４が互いに実質的に平行になる。
【００３３】
この右側フラップ１７又は左側フラップ１８、又は右側フラップ１７及び左側フラップ１８の角度位置を変化させる動作は、同時に前方吸引カップ２１（２４）及び後方吸引カップ２３（２６）の一方又は他方の部分的真空化及び横向きの動きを通じても機能し、この対象のフラップの単一地点における保持は、この吸引カップによるフラップの保持地点が（フォルダーグルアの軸Ｘ−Ｘ’に沿った）長さの中間に位置しない限り、このフラップの縁部と軸Ｘ−Ｘ’との間に形成される角度の調整を可能にする。
【００３４】
この例では、図示してはいないが、折り曲げられたブランク１０が許容できない間隙と許容できない平行不良とを有する場合、本発明は、両方の異常に対処して補正することができる。実際には、まず図７を参照しながら上述したように、４つの吸引カップ２１、２３、２４及び２６を右側及び左側フラップ１７、１８に係合させ、（左右の）各対の２つの吸引カップの横向きの動きを通じて間隙を補正する。その後、各対の２つの吸引カップの一方の吸引を停止して、図８及び図９に関連して上述したように尻振りを補正する。
【００３５】
補正手段は、１対の右側吸引カップ２１、２３と、１対の左側吸引カップ２４、２６とを含む（補正装置の上部については図１０〜図１３を参照）。
【００３６】
同様に、各吸引カップの対では、第１の吸引カップ２１（２４）が前方に位置し、第２の吸引カップ２３（２６）が後方に位置する。さらに、第１の吸引カップ２１（２４）の真空化は、第２の吸引カップ２３（２６）の真空化とは無関係に制御される。
【００３７】
取り付け及び制御を容易にするために、右側吸引カップの対の２つの吸引カップ２１、２３を右側支持要素上に取り付けて、両吸引カップ２１、２３を同時に移動できるようにし、左側吸引カップの対の両吸引カップ２４、２６を左側支持要素３２上に取り付けて、両吸引カップ２４、２６を同時に移動できるようにする。特に、上述したような補正を確実にするために、各対の２つの吸引カップの同時移動は、（前進方向Ａと直交する）横方向及び垂直に行われる。
【００３８】
さらに、図１０及び図１１に示すように、吸引カップ２１、２３、２４、２６によって補正が行われている間にブランク１０の前進方向Ａへの移動に追従するために、右側支持要素３１（左側支持要素３２）は、右側ブラケット３３（左側ブラケット３４）を使用して右側リニアモータ３７（左側リニアモータ３８）のロッド３５（３６）上に取り付けられる。第１の位置（図１０Ａ及び図１１Ａを参照）は、新たなブランクの到着を待つアイドル位置に対応する。第２の位置（図１０Ｂ及び図１１Ｂを参照）は、ブランクが折り曲げられ、接着され、場合によっては補正された時の移動終了位置に対応する。
【００３９】
圧縮モジュール４０は、右側パイプ４１を介して右側吸引カップ２１、２３に部分的に真空の空気を供給し、左側パイプ４２を介して左側吸引カップ２４、２６に部分的に真空の空気を供給する（図１０及び図１１）。
【００４０】
好ましくは、右側フラップ１７及び左側フラップ１８を折り曲げた後に右側縁部１３及び左側縁部１４の位置をチェックするために光検出手段（図示せず）が使用される。例えば、欧州特許第０９３７５７３号に記載されているような光検出が使用される。
【００４１】
これらの検出手段は、右側フラップ１７及び左側フラップ１８を折り曲げた後に、長手方向に沿った複数の位置において右側縁部１３と左側縁部１４の間の間隙を測定する。このように、計算手段を用いてこれらの各測定値を所定値Ｇｒｅｆである基準間隙と比較して、補正の必要性を判断する。この場合、ブランクを許容偏差範囲内に収めるのに必要な補正を計算する。
【００４２】
左側フラップ１８のみの補正、右側フラップ１７のみの補正、左側フラップ１８及び右側フラップ１７の同時補正、１又は複数のフラップについて対象の（右又は左の）対の両吸引カップを使用すること（間隔のみの場合）、対象の（右又は左の）対の単一の吸引カップを使用すること（尻振りのみの場合）、対象の（右又は左の）対の両吸引カップを使用した後に単一の吸引カップを使用すること（間隙及び尻振りの場合）、などの数多くの異なるケースが考えられる。
【００４３】
一例として、右側支持要素３１及び左側支持要素３２は、リニアモータ３７及び３８の結果として、（フォルダーグルアの軸Ｘ−Ｘ’に沿って）長手方向に２００ｍｍ移動する。この長手方向の移動により、ブランク１０の前進方向Ａへの前進中に補正を行いながら、前進の一部の間にブランク１０に追従できるようになる。また、一例として、右側支持要素３１及び左側支持要素３２は、（フォルダーグルアの軸Ｘ−Ｘ’と直交する方向である）横方向にも１０ｍｍ〜３０ｍｍ移動する。この横方向の移動は、例えば１７００ｍｍ×１１００ｍｍの最大サイズのブランクに関連するほとんどの事例で見られる異常を補正するのに十分なものである。加圧手段を用いて、重なり部分において右側フラップ１７と左側フラップ１８との間に加圧接触を形成する。
【００４４】
補正装置の下部には、中央フラップ１９の固定手段を用いた長手方向におけるブランクの前進を可能にするために使用される要素がまとめられる（図１１Ａ、図１１Ｂ、図１３、図１４、図１５、図１６Ａ、図１６Ｂ、図１７Ａ及び図１７Ｂを参照）。ブランク１０の前進を可能にする要素は、吸引カップ２１、２３、２４及び２６の下方に互いに平行に配置されたエンドレスベルト６０であり、その３つを図１６Ａ、図１６Ｂ、図１７Ａ及び図１７Ｂで確認することができる。これらの固定手段は、ブランク１０の中央フラップ１９を保持してブランク１０が持ち上がるのを防ぎ、或いは特に横方向に動くのを防ぐように意図される。ブランクが中央フラップ１９によって保持されていなければ、右側フラップ１７及び／又は左側フラップ１８の位置を効率的かつ正確に補正することはできない。
【００４５】
図１３〜図１７に示すように、これらの中央フラップ１９の固定手段７０の１つの実施形態は、中央フラップ１９の下面の真空誘導による負圧化を中央フラップ１９把持手段として使用する。従って、部分的に空気を真空化することにより、真空が維持される限り、吸引によって下方から中央フラップ１９を保持することができる。具体的に言えば、固定手段７０は、真空を生成できる上向きのノズル７２を取り付けられた少なくとも１つのブーム７１を含む。これらのノズル７２は、ベルト６０によって駆動されながら、ブランク１０が載った支持プレート７５上に出力を行う。図示の例では、外部ベルト６０のいずれか一方に沿って２つのブーム７１が配置される。この目的のために、ノズル７２は、部分的に真空の空気を供給された時に、中央フラップ１９の下面を下向きに吸引することによって吸引カップとして機能する。これを行うために、加圧モジュール７３は、パイプ７４を介してブーム７１に部分的に真空の空気を供給する。
【００４６】
ブーム７１は、リニアモータ８０上に取り付けられ（図１３〜図１７）、フォルダーグルア機の長手方向におけるブランク１０の移動に従ってブランク１０に同伴する。従って、中央フラップ１９をその下面を介して把持するとともに、同フラップを垂直に、またフォルダーグルアに対して横方向に固定するために、ブーム７１内の真空を作動させ、この結果、各ノズル７２が中央フラップ１９の下面の表面に係合することにより、右側フラップ１７及び／又は左側フラップ１８の補正を可能にする。
【００４７】
リニアモータ８０は、容易かつ素早い起動のために、ブランクをフォルダーグルアの長手方向に前進させる搬送手段に沿って設置される。図示の実施形態では、図１６Ａ及び図１６Ｂに示すように、これらの搬送手段がエンドレスベルト６０である。フォルダーグルアのモジュールの幅にわたって３つのエンドレスベルト６０を配置し、２つの外側ベルトの外側に沿ってブーム７１を取り付けることが有利である。図示していない変形例では、各ベルト６０の対間にブーム７１が取り付けられる。従って、ブランク１０はベルト６０によって駆動され、ブーム７１が真空化されると下向きに押される。
【００４８】
リニアモータ８０は、補正が行われるかどうかに関わらず、全ての場合にブランク１０の長手方向移動に同伴する。さらに、リニアモータ８０は、ブランク１０が補正装置から離れた後、次のブランク１０が補正装置内に到着する前に後退してその初期位置に戻る。
【００４９】
補正手段、すなわち吸引カップ２１、２３、２４、２６と、固定手段、すなわちブーム７１は、ブランク１０の長手方向の移動中に、ブランク１０と同じ速度でフォルダーグルア機の長手方向（Ｘ−Ｘ’）に移動できることが有利である。実際には、右側支持要素３１及び左側支持要素３２の長手方向の移動を制御するモータを、吸引ノズル７２を担うリニアモータ８０を制御するモータと同期させる。
【００５０】
接着は、右側フラップ１７及び左側フラップ１８の折り曲げ前に行われることが好ましい。それにも関わらず、位置チェック前及び位置チェック中（すなわちステップｄ）、ｅ）中）、並びにあらゆる位置補正（ステップｆ）の実行中には、右側フラップ１７と前方左側フラップ１８との間の重なり部分に接着剤が入り込むのを防ぐことが不可欠である。この目的のために、図１３に部分的に示す有利な配置によれば、右側フラップ１７と左側フラップ１８との間に挿入された要素９０によって右側フラップと左側フラップとの接触を防ぎ、ステップｇ）の前に要素９０を除去して、好ましくは接着剤が固まるまで重なり部分において接着剤、右側フラップ１７及び左側フラップ１８間を加圧接触させる。
【００５１】
この機械では、補正装置が、折り曲げ前に右側フラップと左側フラップとの間に挿入できて補正前に除去できる要素９０を含むことが好ましい。図１３に、この要素９０を部分的に示しており、要素９０は、装置の後端部によって頂部から取り付けられたロッドの形態を取ることができ、ブランクは要素９０の真下を通ることができる。この実施形態では、ブランク１０の前進中にブランクの折り曲げ及び補正が行われる。右側フラップ１７及び左側フラップ１８を折り曲げ、位置チェック及びいずれかの補正を行っている最中には、右側フラップ１７及び左側フラップ１８がロッドの上方に存在し、ロッドは中央フラップ１９の上方に存在する。補正後、ロッドは、加圧ローラが下向きに支えている間に、ブランク１０がさらに前進した位置で解放されてブランクから離れ、この結果、右側フラップ１７、左側フラップ１８及び中央フラップ１９間の接触が確実になって接着剤を固まらせることができる。
【００５２】
別の実施形態では、この要素９０を除去することができる。中央フラップ１９に対する右側フラップ１８及び左側フラップ１７の位置は、接着剤が固まる前に補正を行えるほど十分に素早く補正される。
【００５３】
本発明は、図示し説明した実施形態に限定されるものではない。特許請求の範囲から逸脱することなく数多くの修正を行うことができる。フォルダーグルアは、例えばオンライン機械においてフレキソ印刷機及びロータリーダイカッターの下流に取り付けられたフォルダーグルアユニットとすることもできる。
【図１】
0006397140.tif 000002
【図２】
0006397140.tif 000003
【図３】
0006397140.tif 000004
【図４】
0006397140.tif 000005
【図５】
0006397140.tif 000006
【図６】
0006397140.tif 000007
【図７】
0006397140.tif 000008
【図８】
0006397140.tif 000009
【図９】
0006397140.tif 000010
【図１０Ａ】
0006397140.tif 000011
【図１０Ｂ】
0006397140.tif 000012
【図１１Ａ】
0006397140.tif 000013
【図１１Ｂ】
0006397140.tif 000014
【図１２】
0006397140.tif 000015
【図１３】
0006397140.tif 000016
【図１４】
0006397140.tif 000017
【図１５】
0006397140.tif 000018
【図１６Ａ】
0006397140.tif 000019
【図１６Ｂ】
0006397140.tif 000020
【図１７Ａ】
0006397140.tif 000021
【図１７Ｂ】
0006397140.tif 000022