(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
携帯型物品用の、少なくとも１つの情報を表示するためのディスプレイアセンブリ（１）であって、前記ディスプレイアセンブリ（１）は：
観察者（４）の側に位置し、かつ少なくとも１つの第１の情報を表示するために配設された、少なくとも部分的に透明の第１の反射性液晶ディスプレイセル（２０）であって、前記セルが反射性となり情報を表示するアクティブ状態と、前記セルが透過性となりいずれの情報も表示しないパッシブ状態との間で切り替えられるよう配設された、前記反射性液晶ディスプレイセル（２０）と；少なくとも１つの第２の情報を表示するよう配設された、少なくとも部分的に透明の第２の発光ディスプレイセル（６）であって、前記セルが光を放出して情報を表示するアクティブ状態と、前記セルが光を全く放出しないパッシブ状態との間で切り替えられるよう配設された、前記発光ディスプレイセル（６）と；及び太陽電池（１０）を、前記第２の発光ディスプレイセル（６）及び前記太陽電池（１０）が前記第１の反射型液晶ディスプレイセル（２０）の下側にこの順で配置されている状態で含み、前記第１の反射性液晶ディスプレイセル（２０）及び前記第２の発光ディスプレイセル（６）は、情報を表示するアクティブ状態と、情報を表示しないパッシブ状態との間で切り替え可能であり、前記反射性液晶ディスプレイセル（２０）は、ねじれネマティック方式液晶ディスプレイセル、超ねじれネマティック方式液晶ディスプレイセル及び垂直配向型液晶ディスプレイセルを含む群から選択されるとともに、前記観察者（４）の側に位置する吸収性偏光子（３０）と、前記反射性液晶ディスプレイセル（２０）の下側に配置された反射性偏光子（３４）との間に配置され、円偏光子（３８）が前記反射性液晶ディスプレイセル（２０）と前記第２の発光ディスプレイセル（６）との間に配置される、ディスプレイアセンブリ。
【請求項２】
前記第１の反射性液晶ディスプレイセル（２０）は、接着層（８）を用いて前記第２の発光ディスプレイセル（６）に接着されることを特徴とする、請求項１に記載のディスプレイアセンブリ。
【請求項３】
前記接着層（８）は、接着フィルム又は液体接着層で形成されることを特徴とする、請求項２に記載のディスプレイアセンブリ。
【請求項４】
前記円偏光子（３８）は、吸収性直線偏光子（４０）及び１／４波長板（４２）を含むことを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載のディスプレイアセンブリ。
【請求項５】
前記吸収性直線偏光子（４０）は、前記反射性偏光子（３４）の透過軸に対して平行な透過軸を有することを特徴とする、請求項４に記載のディスプレイアセンブリ。
【請求項６】
前記反射性液晶ディスプレイセル（２０）は双安定型であることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載のディスプレイアセンブリ。
【請求項７】
前記第２の発光ディスプレイセル（６）は、前記セルが光を放出して情報を表示するアクティブ状態と、前記セルが光を全く放出しないパッシブ状態との間で切り替えられるよう配設された、透明有機発光ダイオード（ＴＯＬＥＤ）ディスプレイセル（６０）を含むことを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載のディスプレイアセンブリ。
【請求項８】
前記透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル（６０）は、電界発光層（６４）の積層体を含み、前記積層体の各側には、上側透明電極（６５）及び下側透明電極（６６）が構成されることを特徴とする、請求項７に記載のディスプレイアセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、太陽電池を含むハイブリッドディスプレイアセンブリに関する。より具体的には、本発明は、２つの重なったディスプレイデバイスと、その下に配設された太陽電池とを含む、上述のようなディスプレイアセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
液晶ディスプレイセル等のデジタルディスプレイデバイスによって表示される情報の可読性は特に、情報を表示するために上記デジタルディスプレイデバイスが提供する表面領域によって決定される。従って、ある所定のディスプレイ表面領域に関して、表示する必要がある情報の量とサイズとの間には必ず妥協が見られる。表示される情報のサイズが大きくなればなるほど、この情報の可読性は良好になる。しかしながら、表示できる情報の量は必然的に制限されることになる。反対に、表示される情報のサイズを低下させると、情報の量を増加させることができるが、可読性を犠牲にすることになる。
【０００３】
この欠点を克服するために、第１のディスプレイデバイスの下側に第２のディスプレイデバイスを配設することが既に提案されている。従って、第１のディスプレイデバイスを用いて情報の一部を表示でき、第２のディスプレイデバイスを用いて情報の他の一部を表示できる。第１のディスプレイデバイスと第２のディスプレイデバイスとを切り替えることにより、第１のディスプレイデバイスが表示する情報又は第２のディスプレイデバイスが表示する情報を提示することを選択でき、これにより、より大量の情報をより大きなサイズで表示できる。
【０００４】
２つの重なったディスプレイセルを含むこのようなディスプレイアセンブリの欠点は、極めて高い電力消費である。このようなディスプレイアセンブリは通常、腕時計といった小寸法の携帯型物品に設置するために設計され、このような携帯型物品のパワーリザーブは限定されている。
【０００５】
更に、液晶ディスプレイデバイス又は有機発光ダイオードディスプレイデバイス等のディスプレイデバイスによって表示される情報の可読性は、環境光条件に大いに左右される。いくつかのディスプレイデバイスの場合、表示された情報は、照明された環境では良好な状態で読み取ることができるが、暗い環境では読み取りが困難である。反対に、他のカテゴリのディスプレイデバイスは、薄暗がり又は暗闇において良好な品質の表示を提供するが、白昼には読み取りが困難である。
【０００６】
例えば、半透過型液晶ディスプレイセル、即ち反射現象を用いて日中に視認でき、バックライトデバイスを使用することにより、透過によって夜でも視認できる情報を表示できる液晶ディスプレイセルについて考えたい。このような半透過型液晶ディスプレイセルは、太陽光を可能な限り良好に反射できるように最適化されており、従ってこれは、明るい環境条件での表示情報の良好な可読性を保証する。しかしながら、このような半透過液晶ディスプレイセルが太陽光を可能な限り良好に反射できるようにするためには、上記セルの透過効率は大幅に制限される。従って、表示された情報を薄暗がりでも読むことができるように、バックライトデバイスを作動させるが、バックライトデバイスが放出する光の大部分は、吸収現象で失われる。よってエネルギ効率は不十分である。更に、液晶セルが表示する情報の光学的品質は、視野角に大きく左右される。
【０００７】
有機発光ダイオードディスプレイデバイス等の発光性ディスプレイデバイスに関して、これらのデバイスは、光学的品質が視野角に左右されないため、液晶ディスプレイセルよりも優れた光学的品質を有する。それにも関わらず、これらの高品質発光性ディスプレイデバイスでは反射性動作モードは不可能である。よってこれらが表示する情報は薄暗がり又は暗闇で極めて読み取り易いが、ひとたび屋外で見ると読み取りが困難になる。この問題を克服するために、発光性ディスプレイデバイスに供給される電流の量を増大させることによって、最低レベルの可読性を保証できる。しかしながら、通常使用条件においてでさえ、このような発光性ディスプレイデバイスは、反射性液晶セルよりも多くの電力を使用する。発光性ディスプレイデバイスの電力消費は、特に１年以上持続することが通常求められるバッテリを唯一のエネルギ源とする腕時計等の小寸法の物品に組み込む場合に、発光性ディスプレイデバイスを常にオンに維持することを想定するのが困難となるほどのものである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
従って本発明の目的は、エネルギリザーブが限定されている腕時計等の小寸法の携帯型物品に組み込んだ場合でさえもエネルギ要件を満たすことができるディスプレイアセンブリを提供することによって、上述の問題及びその他の問題を克服することである。本発明はまた、良好に照明された環境及び暗い環境の両方において満足に動作するディスプレイアセンブリも提供する。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この目的のために、本発明は、携帯型物品用の、少なくとも１つの情報の表示のためのアセンブリに関する。このディスプレイアセンブリは：観察者の側に位置し、かつ少なくとも１つの第１の情報を表示するために配設された、少なくとも部分的に透明の第１のディスプレイデバイス；少なくとも１つの第２の情報を表示するための、少なくとも部分的に透明の第２のディスプレイデバイス；及び太陽電池を、第２のディスプレイデバイス及び太陽電池が第１の表示デバイスの下側にこの順で配置されている状態で含み、第１及び第２のディスプレイデバイスは、情報を表示するアクティブ状態と、情報を表示しないパッシブ状態との間で切り替え可能である。
【００１０】
これらの特徴の結果として、本発明は、２つの重なった表示デバイス、即ち第１の情報を表示する第１のディスプレイデバイスと、第２の情報を表示する第２のディスプレイデバイスとを含むディスプレイアセンブリを提供する。従って、第１のディスプレイデバイスを用いて情報の一部を表示でき、第２のディスプレイデバイスを用いて情報の他の一部を表示できる。第１のディスプレイデバイスと第２のディスプレイデバイスとを切り替えることにより、第１のディスプレイデバイスが表示する情報又は第２のディスプレイデバイスが表示する情報を提示することを選択でき、これにより、より大量の情報をより大きなサイズで表示できる。更に、２つの重なったディスプレイデバイスの下側に太陽電池を配設するという教示により、本発明は、電気的エネルギリザーブが必然的に制限されている小寸法の携帯型物品内へのこのようなアセンブリの組み込みを可能とする。実際には、２つの重なったディスプレイデバイスのセットを通して太陽電池に到達する光の量は、２つの重なったディスプレイデバイスの動作に必要な量の電気的エネルギを光電変換の現象によって提供するのに十分であることが観察された。その結果、２つの重なったディスプレイデバイスの動作のための、携帯型物品の電気的エネルギリザーブに対する要求は殆ど又は全くなくなる。
【００１１】
本発明の補足的な特徴によると、観察者の側に位置する第１のディスプレイデバイスは反射性タイプであり、第１のディスプレイデバイスの下側に配置された第２のディスプレイデバイスは発光性タイプである。
【００１２】
上記補足的な特徴の結果として、本発明は、環境光条件とは無関係に最適な様式で動作する、腕時計等の携帯用物品のためのディスプレイアセンブリを提供する。白昼においては、情報は好ましくは反射性ディスプレイデバイスによって表示されることになる。実際には、この反射性ディスプレイデバイスは、情報の表示に日光の反射現象を利用しており、エネルギ効率が高い。従って常にオンのままとすることができ、環境光が強い条件下で情報の良好な可読性を提供する。対照的に、薄暗がり又は暗闇では、情報は好ましくは発光性ディスプレイデバイスによって表示されることになる。このような発光性ディスプレイデバイスは、反射性ディスプレイデバイスよりも多くの電流を使用するが、これによって表示される情報は、夜間又は暗闇において、特に視野角の影響を受けない極めて良好な光学的特性を有するものとして視認できる。
【００１３】
本発明の好ましい実施形態によると、第１のディスプレイデバイスは反射性液晶ディスプレイセルを含み、第２のディスプレイデバイスは透明の発光性有機発光ダイオードディスプレイセルを含む。
【００１４】
本発明のその他の特徴及び利点は、本発明によるディスプレイアセンブリの一実施形態に関する以下の詳細な説明から、更に明らかになるであろう。この例は、添付の図面を参照して、単なる非限定的な例示として挙げられている。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】図１は、太陽電池が下側に配設された本発明によるディスプレイアセンブリを示す概略断面図である。
【図２】図２は、本発明によるディスプレイアセンブリの例示的実施形態の断面図であり、第１のディスプレイデバイスは反射性液晶ディスプレイセルを含み、第２のディスプレイデバイスは透明の発光性有機発光ダイオードディスプレイセルを含み、太陽電池はこのディスプレイアセンブリの下側に配設される。
【図３Ａ】図３Ａは、液晶ディスプレイセル及び有機発光ダイオードディスプレイセルが共にオフである場合の、図２に示すディスプレイアセンブリの動作モードの概略図である。
【図３Ｂ】図３Ｂは、液晶ディスプレイセルがオフ、有機発光ダイオードディスプレイセルがオンである場合の、図２に示すディスプレイアセンブリの動作モードの概略図である。
【図３Ｃ】図３Ｃは、液晶ディスプレイセルがオン、有機発光ダイオードディスプレイセルがオフである場合の、図２に示すディスプレイアセンブリの動作モードの概略図である。
【図３Ｄ】図３Ｄは、液晶ディスプレイセル及び有機発光ダイオードディスプレイセルが共にオンである場合の、図２に示すディスプレイアセンブリの動作モードの概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
本発明は、電気的エネルギを消費して情報を表示できるアクティブ状態と、電気的エネルギを消費せず、いずれの情報も表示しないパッシブ状態との間で切り替え可能な、２つの重なったディスプレイデバイスのアセンブリの下側に、太陽電池を配設することからなる一般発明概念に由来するものである。２つの重なったディスプレイデバイスを使用することにより、第１のディスプレイデバイスを用いて情報の一部を表示でき、第２のディスプレイデバイスを用いて情報の他の一部を表示できる。第１のディスプレイデバイスと第２のディスプレイデバイスとを切り替えることにより、第１のディスプレイデバイスが表示する情報又は第２のディスプレイデバイスが表示する情報を提示することを選択でき、これにより、より大量の情報をより大きなサイズで表示できる。また、２つの重なったディスプレイデバイスの下側に太陽電池を配設することにより、太陽電池が光電変換の効果によって、２つの重なったディスプレイデバイスを動作させるのに十分な電流を提供する状態も実現できた。従って、電気的エネルギ貯蔵性能が限定されている腕時計等の小寸法の携帯型物品に、上述のようなディスプレイアセンブリを組み込むことができる。
【００１７】
本発明の補足的な態様によると、観察者の側に位置する第１のディスプレイデバイスは反射性タイプであり、第１のディスプレイデバイスの下側に配置された第２のディスプレイデバイスは発光性タイプである。従って本発明によるディスプレイアセンブリの動作は、環境光条件に関わらず最適となる。白昼においては、好ましくは、太陽光反射現象を用いて情報を表示する反射性ディスプレイデバイスによって情報を表示することになる。反対に薄暗がり又は暗闇においては、電気的エネルギを消費することによって光を放出できる発光性ディスプレイデバイスによって情報を表示することになる。
【００１８】
図１は、本発明によるディスプレイアセンブリの概略断面図である。全体を通して参照番号１で表されているこのディスプレイアセンブリは、観察者４の側に配設された、少なくとも部分的に透明の第１のディスプレイデバイス２と、第１のディスプレイデバイス２の下側に配設された、これもまた少なくとも部分的に透明の第２のディスプレイデバイス６とを含む。
【００１９】
本発明の趣旨において、第１のディスプレイデバイス２及び第２のディスプレイデバイス６は、電気的エネルギを消費して情報を表示できるアクティブ状態と、電気的エネルギを消費せず、いずれの情報も表示しないパッシブ状態との間で切り替え可能なディスプレイデバイスである。
【００２０】
好ましくは、第１のディスプレイデバイス２は、透明の接着層８を用いて第２のディスプレイデバイス６上に接着される。この透明接着層８は、接着フィルム又は液体アクリル若しくはシリコン接着剤で形成してよい。この接着層８の目的は、２つのディスプレイデバイス２、６が空気の層によって隔てられている場合に発生して本発明によるディスプレイアセンブリ１の光学的品質を低下させることになる迷光反射の問題を防止することである。
【００２１】
最後に、光電変換の現象を利用して電気的エネルギを提供できる太陽電池１０を、第２のディスプレイデバイス６の下側に配設する。
【００２２】
図２は、本発明によるディスプレイアセンブリ１の例示的実施形態の詳細な断面図である。ここで第１のディスプレイデバイス２は、反射性液晶ディスプレイセル２０を含み、第２のディスプレイデバイス６は発光性の透明有機発光ダイオードディスプレイセル（これ以降ＴＯＬＥＤディスプレイセルと呼ぶ）６０を含む。最後に太陽電池１０をこのディスプレイアセンブリ１の下側に配置する。
【００２３】
より具体的には、反射性液晶ディスプレイセル２０は、観察者４の側に配設された前方基板２１と、前方基板２１から離間してこれと平行に延在する後方基板２２とを含む。前方基板２１及び後方基板２２は、密閉フレーム２３によって互いに接合され、上記密閉フレーム２３は、液晶を内包するための密閉容積２４の範囲を画定し、上記液晶の光学的特性は、前方基板２１の下面に配設された透明電極２５ａと、後方基板２２の上面に配設された透明対電極２５ｂとの間の特定のクロスポイントに適切な電圧を印加することによって修正される。電極２５ａ及び対電極２５ｂは、インジウム−亜鉛酸化物又はインジウム−スズ酸化物（ＩＴＯ）といった、透明かつ導電性の材料で作製される。
【００２４】
本発明の場合、ねじれネマティック方式（ｔｗｉｓｔｅｄ  ｎｅｍａｔｉｃ：ＴＮ）、超ねじれネマティック方式（ｓｕｐｅｒ  ｔｗｉｓｔｅｄ  ｎｅｍａｔｉｃ：ＳＴＮ）又は垂直配向型（ｖｅｒｔｉｃａｌｌｙ  ａｌｉｇｎｅｄ：ＶＡ）といった液晶位相のいずれを想定してよい。同様に、直接アドレス指定、アクティブマトリクスアドレス指定又はパッシブマトリクスアドレス指定といったあらゆるアドレス指定スキームを想定してよい。
【００２５】
接着層３２を用いて、吸収性偏光子３０を反射性液晶ディスプレイセル２０の前方基板２１の上面に接着する。この接着層３２は、接着フィルム又は液体接着層として形成してよい。吸収性偏光子３０を反射性液晶ディスプレイセル２０上に接着するために使用される接着剤は、正反射又は乱反射のいずれが必要かに応じて、透明であるか又は僅かに拡散性であってよい。吸収性偏光子３０は、例えばヨウ素系又は染料タイプの偏光子であってよい。
【００２６】
接着層３６を用いて、反射性偏光子３４を反射性液晶ディスプレイセル２０の後方基板２２の下面に接着する。上記接着層３６は、正反射又は乱反射のいずれが必要かに応じて、透明であるか又は僅かに拡散性であってよい。反射性偏光子３４は、ワイヤグリッド偏光子タイプのものであってよい。また反射性偏光子３４は、強め合う又は弱め合う干渉の効果によって偏光反射又は透過を引き起こす、米国の企業である３Ｍ（登録商標）社が販売している反射型偏光性フィルム（ｄｕａｌ  ｂｒｉｇｈｔｎｅｓｓ  ｅｎｈａｎｃｅｍｅｎｔ  ｆｉｌｍ：ＤＢＥＦ）又はＡＰＦ偏光子といった、一連の複屈折性層からなる偏光子であってもよい。
【００２７】
以下で分かるように、反射性液晶ディスプレイセル２０は、円偏光子３８を挿入した状態で透明のＴＯＬＥＤディスプレイセル６０上に接着することが好ましいが、これは必須ではない。このＴＯＬＥＤディスプレイセル６０は、ガラス又はプラスチック材料製の透明基板６１と、上記透明基板６１から離間して平行に延在する封止カバー６２とを含む。透明基板６１及び封止カバー６２は、密閉フレーム６３によって互いに接合され、上記密閉フレーム６３は、全体を通して参照番号６４で表される電界発光層の積層体を内包するための空気及び湿気から遮断された閉鎖容積の範囲を画定する。例えばインジウム−スズ酸化物即ちＩＴＯで作製された上側透明電極６５と、例えばアルミニウム若しくは金といった金属材料、又はＩＴＯ若しくは亜鉛―インジウム酸化物といった金属酸化物を使用して作製された下側透明電極６６とは、電界発光層６４の積層体の両側に構成される。金属材料製のこれらの電極６５、６６は、僅かに反射性である。透明有機発光ダイオードディスプレイセルは、単にアイコン若しくはセグメントを表示する場合は直接アドレス指定、又はドットマトリクスディスプレイの場合はパッシブマトリクスアドレス指定を用いて利用できる。ドットマトリクスディスプレイの場合、透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０の基板６１側に位置するディスプレイピクセルに配設された、電流を制御するよう構成された透明薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）と組み合わせて、アクティブマトリクスアドレス指定を使用することもできる。
【００２８】
好ましくは、円偏光子３８は反射性液晶ディスプレイセル２０と透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０との間に配設される。この円偏光子３８の目的は、透明電極６５、６６が生成する迷光反射を吸収することによってディスプレイアセンブリ１の光学的品質を改善することである。しかしながら、コスト又は空間の節約を希望する場合はこの円偏光子３８なしで済ませることもできる。円偏光子３８は、吸収性直線偏光子４０及び１／４波長板４２を含む。反射性液晶ディスプレイセル２０側において、円偏光子３８は透明接着層４４を用いて反射性偏光子３４に接着され、透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０側において、円偏光子３８は透明接着層４６を用いて基板６１に接着される。以下に詳細に説明する理由により、吸収性偏光子４０の透過軸は反射性偏光子３４の透過軸に対して平行に配向される。
【００２９】
最後に、反射性液晶ディスプレイセル２０及び透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０で形成された積層体の下側、即ち観察者４とは反対側に、太陽電池１０を配置する。好ましくは太陽電池１０は、透明接着層４６を用いて封止用カバー６２の下面に接着される。
【００３０】
図３Ａ〜３Ｄを参照して、反射性液晶ディスプレイセル２０及び透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０が使用中であるかないかに応じて、本発明によるディスプレイアセンブリ１の動作原理を説明する。単なる非限定的な例示として、反射性液晶ディスプレイセル２０はねじれネマティック方式（ＴＮ）液晶セルであり、かつ吸収性偏光子３０の透過軸と反射性偏光子３４の透過軸とは垂直であるものとする。
【００３１】
図３Ａでは、反射性液晶ディスプレイセル２０及び透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０は共にオフに切り替えられている。参照番号４８で表される環境光は、吸収性偏光子３０によって直線偏光される。環境光４８は続いて、反射性液晶ディスプレイセル２０を通過する際に９０°回転される。反射性偏光子３４の透過軸は、吸収性偏光子３０の透過軸が延在する方向に対して垂直な方向に延在しているため、反射性偏光子３４は環境光４８に修正を与えることなくこれを通過させ、環境光４８は反射性液晶ディスプレイセル２０から出る。次に環境光４８は円偏光子３８によって円偏光され、反射性偏光子３４の透過軸に対して平行に配向された透過軸を有する吸収性偏光子４０によって吸収されることなく透過する。最後に環境光４８は透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０を通過する。環境光４８の僅かな部分は上側透明電極６５及び下側透明電極６６上で反射され、これにより光の円偏光の回転方向は反転されて、円偏光子３８を再び通過する際に吸収される。環境光４８の残りに関しては、修正されることなく透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０を通過して、暗色又は黒色の外観を有する太陽電池１０に吸収される。よってディスプレイアセンブリ１は、観察者４にとっては黒色に見える。
【００３２】
図３Ｂでは、反射性液晶ディスプレイセル２０はオフされており、透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０はオンされている。吸収性偏光子３０によって直線偏光された環境光４８は、反射性液晶ディスプレイセル２０を通過する際に９０°回転され、続いて環境光４８は、反射性偏光子３４によって修正されることなく透過する。環境光４８は続いて円偏光子３８によって円偏光され、円偏光子３８は、吸収性偏光子４０の透過軸が反射性偏光子３４の透過軸に対して平行に配向されていることにより、光を吸収することなく透過させる。最後に、環境光４８は透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０に進入する。環境光４８のうちの僅かな部分が、透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０の上側透明電極６５及び下側透明電極６６によって反射される。この反射の瞬間、光の円偏光の回転方向は反転され、これにより、光が円偏光子３８を再び通過する際に、光は円偏光子３８によって吸収される。環境光４８の残りは太陽電池１０に吸収される。更に、透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０が放出する光の半分は、吸収性偏光子４０に吸収され、その一方で、直線偏光された光の残りの半分は、反射性偏光子３４に続いて、反射性液晶ディスプレイセル２０及び吸収性偏光子３０を、吸収されることなく通過する。従って、表示される情報は暗色の背景上で明るく見える。
【００３３】
図３Ｃでは、反射性液晶ディスプレイセル２０はオンされており、透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０はオフに切り替えられている。液晶ディスプレイセル２０の切り替えられていない領域において、吸収性偏光子３０によって直線偏光された環境光４８は、反射性液晶ディスプレイセル２０を通過する際に９０°回転され、反射性偏光子３４によって修正されることなく透過する。環境光４８は続いて円偏光子３８によって円偏光され、円偏光子３８は、吸収性偏光子４０の透過軸が反射性偏光子３４の透過軸に対して平行に配向されていることにより、光を吸収することなく透過させる。最後に、環境光４８は透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０に進入する。環境光４８のうちの僅かな部分が、上側透明電極６５及び下側透明電極６６によって反射される。その瞬間、円偏光の回転方向は反転され、これにより、光が円偏光子３８を再び通過する際に、光は円偏光子３８によって吸収される。環境光４８の残りは太陽電池１０に吸収される。更に、反射性液晶ディスプレイセル２０の切り替えられた領域において、環境光４８は修正されることなく透過され、これによって、環境光４８の偏光方向は、反射性偏光子３４の透過軸に対して垂直となり、従って上記偏光子３４の反射軸に対して平行となる。その結果環境光４８は、反射性偏光子３４によって反射性液晶ディスプレイセル２０の方向に反射される。反射性液晶ディスプレイセル２０の切り替えられた領域において、液晶分子は、環境光４８が反射性液晶ディスプレイセル２０を再び通過する際に環境光４８の偏光方向を修正せず、従って環境光４８はその逆行中に吸収性偏光子３０によって吸収されず、ディスプレイアセンブリ１の反射モードが可能となる。
【００３４】
図３Ｄでは、反射性液晶ディスプレイセル２０及び透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０の両方がオンされている。反射性液晶ディスプレイセル２０の切り替えられた領域において、環境光４８の、反射性偏光子３４によって反射された部分は、吸収性偏光子３０に吸収されず、観察者４にとって知覚可能となり、これにより反射性液晶ディスプレイセル２０は反射モードで情報を表示できる。環境光の残りは太陽電池１０に吸収される。更に、透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０が放出する光の半分は円偏光子３８に吸収され、その一方で、透明ＴＯＬＥＤディスプレイセル６０が放出する光の残りの半分は、円偏光子３８、反射性液晶ディスプレイセル２０及び吸収性偏光子３０を、吸収されることなく通過し、これにより観察者４にとって知覚可能となる。
【００３５】
本発明は上述の実施形態に限定されないこと、及び当業者は、本特許出願に添付の請求項によって定義されるような本発明の範囲から逸脱することなく、様々な単純な改変及び変更を想定できることは言うまでもない。特に、環境光が反射性液晶ディスプレイセル又は透明ＴＯＬＥＤディスプレイセルを、修正されることなく通過する、と言うのは厳密には正しくないことが理解されるだろう。実際には、環境光がこれらディスプレイセルを通過する際、最小の迷光反射現象は常に発生する。しかしながらこれら迷光反射は、本発明の範囲内において無視できる程度のものである。また、「透明」電極という言い方も厳密には正しくないことは、上記から理解されているであろう。実際には、透明の導電性材料で作製されていても、これらの電極は常にごくわずかに反射性となる。反射性液晶ディスプレイセルは、ねじれネマティック方式液晶ディスプレイセル、超ねじれネマティック方式液晶ディスプレイセル及び垂直配向型液晶ディスプレイセルを含む群から選択される。反射性液晶ディスプレイセルは、双安定型ディスプレイセルであってよい。変形例として、第２のディスプレイデバイスは、光を放出して情報を表示するアクティブ状態と、光を全く放出しないパッシブ状態との間で切り替えられるよう配設された、発光ディスプレイセルを含む。
【符号の説明】
【００３６】
１      ディスプレイアセンブリ
２      第１のディスプレイデバイス
４      観察者
６      第２のディスプレイデバイス
８      接着層
１０    太陽電池
２０    反射性液晶ディスプレイセル
２１    前方基板
２２    後方基板
２３    密閉フレーム
２４    密閉容積
２５ａ  透明電極
２５ｂ  透明対電極
３０    吸収性偏光子
３２    接着層
３４    反射性偏光子
３６    接着層
３８    円偏光子
４０    吸収性偏光子
４２    １／４波長板
４４    透明接着層
４６    透明接着層
４８    環境光
６０    ＴＯＬＥＤディスプレイセル
６１    基板
６２    封止用カバー
６３    密閉フレーム
６４    電界発光層の積層体
６５    上側透明電極
６６    下側透明電極
【図１】
0006263502.tif 000002
【図２】
0006263502.tif 000003
【図３Ａ】
0006263502.tif 000004
【図３Ｂ】
0006263502.tif 000005
【図３Ｃ】
0006263502.tif 000006
【図３Ｄ】
0006263502.tif 000007