(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
トゥールビヨンユニットを備えるゼンマイ式ムーブメントであって、
−地板（２）と、
−前記地板（２）上に回転可能に配置され、４番かな（５）に接続するケージ（１１）と、
−前記ケージ（１１）上に配置されるテンプ（１５）と、前記ケージ（１１）上に配置されて前記テンプ（１５）と協働接続するがんぎ車（１２）と、
−前記テンプ（１５）と係合可能なテンプ停止装置（５０）と、
を備え、
−前記ケージ（１１）とともに独立して回転し、前記ケージ（１１）に取り付けられた秒針をゼロ位置にする角度配向のための帰零装置（４０）をさらに備え、
前記帰零装置（４０）は前記ケージ（１１）に、前記テンプ（１５）によって接続可能であり、前記テンプ（１５）は前記テンプ停止装置（５０）によって停止されることを特徴とする、ムーブメント。
【請求項２】
請求項１に記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記帰零装置は前記ケージ（１１）または前記地板（２）のいずれかと係合することができ、前記帰零装置（４０）は、前記地板（２）に固定される、ムーブメント。
【請求項３】
請求項１または２に記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記テンプ停止装置（５０）は制動要素（６０）を備え、前記制動要素（６０）は前記回転ケージ（１１）上に配置され、前記テンプ（１５）と摩擦係合可能であり、テンプ軸（１７）に対して軸方向に移動可能である、ムーブメント。
【請求項４】
請求項３に記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記帰零装置（４０）は前記ケージ（１１）に前記制動要素（６０）を介して接続可能である、ムーブメント。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか１つに記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記帰零装置（４０）は前記地板（２）に固定要素（３０）によって固定可能であり、ケージ（１１）と帰零装置（４０）との結合によってのみ、前記固定要素（３０）は解放位置に移動可能であり、前記解放位置において、前記帰零装置（４０）は前記ケージ（１１）と共に、前記地板（２）に回転可能に取り付けられる、ムーブメント。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれか１つに記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記地板（２）上に移動可能に配置されるロックラッチ（２６）をさらに備え、前記ラッチはキャッチカム（２８）と相互作用し、前記キャッチカム（２８）は前記ケージ（１１）に配置されて、前記ケージ（１１）をゼロ位置に停止する、ムーブメント。
【請求項７】
請求項５または６に記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記地板（２）上に移動可能に配置されるロックラッチ（２６）は前記固定要素（３０）に結合し、前記固定要素（３０）が前記固定位置から前記解放位置まで移動するときに、キャッチ位置に移動して前記ケージ（１１）を停止する、ムーブメント。
【請求項８】
請求項１〜７のいずれか１つに記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記帰零装置（４０）は縁型の周囲（４４）を備えるキャリア歯車（４１）を有し、前記縁型の周囲（４４）はその外周で少なくとも３つの回転可能なローラ（３１）によって支持され、前記少なくとも３つの回転可能なローラ（３１）は前記地板（２）上に配置される、ムーブメント。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれか１つに記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記帰零装置（４０）は、内歯（４９）を備えるリング型の円形の歯車（４２）を備え、前記内歯（４９）は前記がんぎ車（１２）のかな（１９）とかみ合う、ムーブメント。
【請求項１０】
請求項８または９に記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記帰零装置（４０）は回転軸に対して軸方向に移動可能な停止リング（４３）を備え、前記停止リング（４３）は半径方向外端に外側開始スロープ（５３）を有し、前記外側開始スロープ（５３）はそれぞれ、前記地板（２）上に移動可能配置される第１または第２の停止ラッチ（２０、２２）の第１または第２の開始スロープ（２１、２３）と同じ高さに位置する、ムーブメント。
【請求項１１】
請求項１０に記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記停止リング（４３）は半径方向内部にある端部に開始スロープ（５４）を備え、前記開始スロープ（５４）は少なくとも１つのラッチ（４５）の少なくとも１つのカム（４７）と相互作用し、前記少なくとも１つのラッチ（４５）は、復元力に対向して半径方向内側に、前記帰零装置（４０）上に移動可能に取り付けられる、ムーブメント。
【請求項１２】
請求項１１に記載のゼンマイ式ムーブメントであって、前記少なくとも１つのラッチ（４５）は、半径方向内端部に制御開始スロープ（４５ａ）を備え、前記制御開始スロープ（４５ａ）は制動リング（５６）の開始スロープ（５６ａ）と係合可能である、ムーブメント。
【請求項１３】
請求項１２に記載のゼンマイ式ムーブメントであって、制動ボルト（５８）をさらに備え、前記制動ボルト（５８）は軸方向に移動可能に前記トゥールビヨンユニット（１０）のハブ（６）に誘導され、または前記ケージ（１１）に誘導され、前記制動リング（５６）によって軸方向に移動可能であり、前記制動要素（６０）を変位し、前記テンプ（１５）を停止するように設計される、ムーブメント。
【請求項１４】
請求項１〜１３のいずれか１つに記載のゼンマイ式ムーブメントを備える、時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はトゥールビヨンを備える機械式のゼンマイ式ムーブメントに関し、したがってトゥールビヨンを備える機械式のゼンマイ式ムーブメントを備える機械式腕時計に関する。
【背景技術】
【０００２】
機械式時計およびゼンマイ式ムーブメントのためのトゥールビヨンは周知である。本事例では、がんぎ車、アンクルおよびいわゆるゼンマイ式ムーブメントのテンプは移動式ケージによって保持される。移動式ケージは４番車の軸、したがって４番かなに結合するか、または固定接続を有する。テンプまたは真は本事例では一般に、４番かなの想像上の軸の延長と一致する。がんぎ車に接続する歯のついた歯車は最終的に真と同軸の歯のついた固定式歯車とかみ合い、それによってトゥールビヨン、したがってそのケージは１分ごとに完全に１回転する。
【０００３】
機械式腕時計を正確に設定するために、秒表示を停止することが必要である。従来のゼンマイ式ムーブメントでは、これは多くの場合いわゆるテンプ停止によって行われる。テンプ停止は、たとえばリューズを引き出すことによって起動され、丸穴車を押し込むことによって動作を停止することができる。
【０００４】
トゥールビヨンの移動式ケージによって秒表示が直接行われるミニッツトゥールビヨンを備える腕時計では、このようなテンプ停止の実現は極めて困難かつ複雑であることがわかる。
【０００５】
トゥールビヨンのテンプ停止は、たとえば特許文献１から周知である。テンプ停止は、真と係合可能であり、真と同軸に移動可能である制動要素によって実施される。したがって腕時計を標準時間と合わせるために、テンプを停止し、したがってトゥールビヨン機構をいつでも停止することが可能となる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】欧州特許出願第２７９３０８７号
【発明の概要】
【０００７】
上記とは反対に、本発明の目的は、機械式腕時計のトゥールビヨン用の改良したテンプ停止を提供することである。トゥールビヨンの停止に加えて、簡単な時間設定のためにトゥールビヨンを帰零することが実現する。これは、腕時計の操作性および時間設定を改良し、腕時計に機能範囲を拡大するためである。
【０００８】
本目的は、独立特許請求項１によるトゥールビヨンユニットを有するゼンマイ式ムーブメント、特許請求項１５によるゼンマイ式ムーブメントを有する腕時計によって解決される。この点において有利な実施形態は従属特許請求項の主題である。
【０００９】
この観点から、機械式腕時計のゼンマイ式ムーブメントはトゥールビヨンユニットを備える。ゼンマイ式ムーブメントは地板を有し、地板はゼンマイ式ムーブメントのすべての可動部を有する。ゼンマイ式ムーブメント、特にトゥールビヨンユニットは、ケージをさらに備える。ケージは、地板に回転可能に取り付けられる４番かなおよびケージに取り付けられるテンプに接続する。テンプに加えて、テンプと協働接続するがんぎ車もケージに取り付けられる。がんぎ車は一般に、アンクルを介してテンプと協働接続する。テンプ、アンクルおよびがんぎ車はここで機械式ゼンマイ式ムーブメントの脱進機を構築する。４番かなは一般に、たとえば香箱などの最終的にゼンマイ式ムーブメントを駆動するエネルギ貯蔵部と結合する。
【００１０】
ゼンマイ式ムーブメントはさらに、テンプと係合可能なテンプ停止装置を備える。テンプ停止装置を用いて、テンプは少なくとも一時的に地板に対して、またはケージに対して固定され、ゼンマイ式ムーブメントを停止する。さらに、ゼンマイ式ムーブメントは帰零装置を備え、ケージの角度配向を、好ましくはケージに取り付けられる秒針のゼロ位置に対応する既定の位置に設定する。好ましい実施形態によれば、帰零装置は、オプションとしてケージまたは地板と耐トルク的に係合する。帰零装置は一般に、通常の操作において腕時計の地板に耐トルク的に接続する。
【００１１】
これは、帰零装置は地板に対して固定され、または直接地板に固定されるが、ケージはトゥールビヨンユニット全体と共に、地板に対する回転運動に露出していることを意味する。時計ムーブメントが停止する場合は、特に時間を設定する際に、帰零装置も地板から取り外し可能であり、または枢動可能に解放される。それによって地板に対して枢動することができる。帰零装置は一般に、ケージと耐トルク様式でと係合する。帰零装置はしたがって、常に耐トルク様式でケージと係合するか、または地板と係合するか、または帰零装置はケージおよび地板の両方と耐トルク様式で係合することさえある。
【００１２】
時間を設定するために、帰零装置と地板またはケージをトルクなしで係合するオプションを用いて、ゼンマイ式ムーブメントのエネルギ保存装置から、少なくとも一時的にケージを解放することも可能である。帰零装置をケージまたは地板に交互に接続または耐トルク的に接続することによって、帰零装置はケージと共に、ゼロ−停止機能を生成することが可能である。またたとえばムーブメントの機械式エネルギ保存の影響下ではあるが、ゼンマイ式ムーブメントの分または時間かなから解放されて、帰零装置は画定される帰零まで移動可能である。
【００１３】
帰零装置とケージまたは地板とのオプションとしての係合は、リューズの連続した段階的な引き出しによって、たとえばゼンマイ式ムーブメントのリューズを巻くことまたは設定することによって実現される。請求されるゼンマイ式ムーブメントの好ましい実施形態によれば、リューズは３つの異なる軸方向の位置を取ることができる。つまり、いわゆる第１の休止位置では、たとえばゼンマイを通常通りリューズによって巻くことができる。第２の位置では、たとえば欧州特許第２７９３０８７号の解決法のように、テンプは停止する。第３の軸方向の位置では、帰零装置はもはや地板とは係合せず、ケージと係合する。次に、このリューズの第３の位置では、帰零装置およびケージは完全なユニットとしてゼンマイによって秒かなを介して枢動可能である。したがってケージの帰零は自動的に起こり、分針設定はリューズをこの位置で回すことによって実行できる。好ましくは、分のラチェットも、欧州特許第２２２４２９４号と同様に日の裏車グループの針の摩擦を含めて存在してもよい。本発明によるトゥールビヨンユニットおよび帰零装置は、日の裏車、３番車および秒かなの間の恒久的な係合により、上記に匹敵する。
【００１４】
別の設計によれば、基本構成において、帰零装置は耐トルク的に地板に固定される。基本構成では、リューズは基本位置にあり、ゼンマイ式ムーブメントは機械式エネルギ貯蔵部によって駆動される。帰零装置は地板に固定されるため、トゥールビヨンユニットの底面の種類として機能する。トゥールビヨンユニット、またはその一部が帰零装置と協働接続する特定の条件が設けることもできる。基本構成では、帰零装置は地板に固定されるが、これはゼンマイ式ムーブメントの別の機械式部品、たとえばトゥールビヨンユニットまたはその個々の部品の支持として機能するのみである。
【００１５】
別の実施形態によれば、帰零装置はケージにテンプによって、耐トルク的に接続する。テンプはテンプ停止装置によって停止済みである。基本構成では、ケージは地板に対して自由に枢動することができる。これは、ケージは地板に対して脱進機の影響下および香箱からの機械駆動エネルギの影響下でのみ枢動することを意味する。ケージがテンプ停止装置によって停止され、地板に対して固定されるとすぐに、帰零装置は間接的または直接的にケージに耐トルク様式で接続する。
【００１６】
帰零装置およびテンプ停止装置は、テンプ停止装置を起動することによって、帰零装置はケージに耐トルク的に接続するという、相互作用を有することが考察される。帰零装置はすでにテンプ停止装置と固定接続を有することも考察される。この観点から、また必然的に、地板に対してテンプ停止装置によってケージを固定することによって、帰零装置に対して耐トルク的にケージが固定される。
【００１７】
帰零装置とケージとの直接的または間接的な結合によって、たとえば帰零装置をケージに耐トルク的に接続し、ゼンマイ式ムーブメントを調整することが可能である。帰零装置を用いて、帰零装置に固定されるケージは画定されるゼロ位置に、ケージが停止した任意の位置から戻ることができる。ゼロ位置はケージ上の秒針がゼロを指す位置である。
【００１８】
別の実施形態によれば、テンプ停止装置は制動要素を備える。制動要素は回転ケージ上のテンプ軸に対して軸方向に移動可能に位置し、テンプと摩擦係合する。テンプ停止は、半径方向に非対称な力をトゥールビヨンのテンプまたは回転ケージに行使しないこのような制動要素を用いて実現することができる。また、テンプを、このような制動要素を用いて直ちに制動することができ、特に停止することができる。テンプの制動および停止によって、必然的にトゥールビヨンの回転運動は停止し、つまり、回転ケージの回転運動は停止する。
【００１９】
制動要素の軸方向の可動性のため、たとえば制動要素は制動するために軸方向に向かうテンプの端面またはテンプに固定される部分、たとえばテンプに耐トルク的に接続する二重ローラと係合することができる。テンプはしたがって、直接的または間接的に制動および停止され、それによってテンプ停止を起動時のテンプの振動後を心配する必要はない。テンプ停止装置は特に、テンプ停止装置がテンプに軸方向でのみ影響するため、フライングトゥールビヨンのテンプ停止を行う際に特に適切である。
【００２０】
制動要素とテンプとの間の摩擦相互作用によって、制動要素を急にまたは連続的に起動してテンプに印加される摩擦力を増加することも可能である。制動要素を連続的に起動することによって、特にテンプを減衰し、振動せずに停止することが可能となる。テンプ車の摩擦制動によって、テンプの任意の配向または位置において、テンプの停止が可能となる。
【００２１】
別の実施形態によれば、帰零装置はケージに制動要素を介して耐トルク的に接続することができる。帰零装置は具体的には、直接的または間接的に、ケージ上に取り付けられる制動要素に影響することができる。帰零装置、少なくとも帰零装置の個々の部品または一部は具体的にはテンプ停止装置の動力伝達経路にあってもよい。
【００２２】
別の実施形態によれば、帰零装置は耐トルク的に地板に固定要素を用いて固定することができる。固定要素によって、帰零装置は耐トルク的に地板に固定されるか、地板から解放されてもよい。それによって帰零装置は地板に対して枢動可能になる。
【００２３】
本事例では、ケージおよび帰零装置が耐トルク的に結合している場合にのみ、固定要素は解放位置に移動可能である。解放位置とは、帰零装置とともにケージが地板に対して回転することができる位置である。固定要素は、ケージと帰零装置が耐トルク的に結合した後で初めて解放位置に移動することができる。そのため、ゼンマイ式ムーブメントの機械式エネルギ保存装置の駆動力が制御しない様式で解放されることを防ぐことができる。
【００２４】
ケージが帰零装置に接続し、固定要素が解放位置に移動する場合は、適用される場合は通常のケージおよび帰零装置の減衰回転運動の組み合わせが生じ、回転ケージはゼンマイ式ムーブメントのエネルギ保存装置に起動されたテンプ停止装置を介して操作可能に接続する。トゥールビヨンの秒かなも、以前と同様に本構成内にあり、ゼンマイ式ムーブメントのエネルギ保存装置、たとえば香箱と機械式に協働接続する。
【００２５】
別の実施形態によれば、さらにロックラッチは移動可能に地板に位置する。ロックラッチはケージ上に位置するキャッチ機構と相互作用し、ケージをゼロ位置で停止する。ロックラッチはたとえば、半径方向内側にロック位置まで移動されてもよく、ロック位置ではケージのキャッチ機構と相互作用する。それによってロックラッチを超えるケージの回転運動、またはロックラッチを過ぎるケージの回転運動は防止される。
【００２６】
キャッチ機構は、たとえばケージから半径方向外側に突出する。ロックラッチがたとえば半径方向内側に移動したロック位置に位置し、帰零装置とともにケージが解放位置の固定要素で回転運動の対象になる場合は、ケージのキャッチ機構はロックラッチと係合する。ロックラッチはしたがって、キャッチ機構およびケージの端部停止部として機能し、それによってゼンマイ式ムーブメンの設定で用いるゼロ位置において休止する。
【００２７】
別の実施形態によれば、ロックラッチは固定要素に接続する。ロックラッチは固定要素が固定位置から解放位置まで移動する場合にのみ、ロック位置に移動してケージを停止する。ロックラッチおよび固定要素はこの観点からしっかりと互いに結合する。ケージと帰零装置の組み合わせが枢動に解放されると、ロックラッチは半径方向内側に移動して、固定された既定の位置で組み合わせの自由枢動を停止する。
【００２８】
キャッチ機構およびロックラッチの相互構成はしたがって、ケージのゼロ位置、つまりケージ上に位置するトゥールビヨンユニットの秒針のゼロ位置を画定する。
【００２９】
別の実施形態によれば、帰零装置は縁型の円周バンドを備える支持車を有する。円周バンドは外周で、地板上に配置される少なくとも３つの支持ローラ上に回転可能に取り付けられる。帰零装置はリング型の基本形状を特別な特徴として有する。時計ムーブメントの最終アセンブリ構成において、トゥールビヨンユニットのハブは通常は帰零装置のリングの自由中心を占める。支持車の外側周辺部を介して取り付けることによって、帰零ユニットもまた、トゥールビヨンユニットから独立して地板上で回転することができる。
【００３０】
別の実施形態によれば、帰零装置はリング型の循環車を有し、その内歯はがんぎ車のかなとかみ合う。帰零装置の循環車も基本構成において、またはゼンマイが作動中の場合は地板に対して固定され、がんぎ車とかみ合う。ゼンマイが動作中に優勢な回転運動をトゥールビヨンユニットが受ける場合、がんぎ車は、特に内歯を歯に沿って備えるかなの歯によって移動する。基本構成では、帰零装置はこの観点から延長した底面として機能する。帰零装置の内歯に沿って、がんぎ車とかなは移動する。
【００３１】
ゼンマイ式ムーブメントの別の実施形態によれば、帰零装置は回転軸に沿って移動可能な停止リングを有する。停止リングは開始スロープを半径方向外側にある端部に有する。開始スロープは地板に位置する移動可能な停止ラッチの開始スロープと対応する。２つの対角線上に対向する脱進機停止ラッチが通常設けられる。これらはリューズを引き出すことによって、半径方向内側に、停止リングの方向へ移動する。
【００３２】
停止リングは、１または複数の停止ラッチが半径方向内側に移動する場合に、停止リングおよび１または複数の停止ラッチの互いに対応し、一致する開始スロープによって軸方向の運動を経験する。停止リングおよび１または複数の停止ラッチの互いに対応する開始スロープによって、半径方向の運動は軸方向の運動に変換可能である。
【００３３】
別の実施形態によれば、移動可能な各停止リングは軸方向に帰零装置に取り付けられ、別の開始スロープを半径方向内部にある端部に有する。開始スロープは、帰零装置に取り付けられるラッチの復元力に対して半径方向内側に移動する少なくとも１つのカムと相互作用する。このようにして、帰零装置に対する、特に少なくとも１つの軸方向に隣接して取り付けられるラッチに対する停止リングの軸方向の移動によって、ラッチは半径方向に旋回することができる。
【００３４】
具体的には、帰零装置の少なくとも１つのラッチを、停止リングの軸方向の運動によって誘発される帰零装置の少なくとも１つのラッチによって、半径方向内側に起動させることができる。停止ラッチ、停止リングおよび帰零装置のラッチの相互係合によって、外側から半径方向に帰零装置に対する枢動は、帰零装置に設けられるラッチの半径方向内側の旋回運動に変換可能である。
【００３５】
別の実施形態によれば、少なくとも１つのラッチは内側半径方向端部に開始スロープを有する。この開始スロープは制動リングの開始スロープと係合する。制動リングは一般に、軸方向にラッチに隣接して配置され、たとえばトゥールビヨンユニットのハブに取り付けられる帰零装置に対してトゥールビヨンユニットの主軸の軸方向に移動可能である。少なくとも１つのラッチおよび係合する制動リングは一般に半径方向内側に枢軸を指して、互いに対応する開始スロープを有する。またはラッチの移動運動は制動リングの軸方向への変位に変換可能である。
【００３６】
別の実施形態によれば、軸方向に移動可能な制動ボルトはトゥールビヨンユニットのハブまたはケージに誘導され、制動要素の変位のために軸方向に変位され、制動リングによってテンプが停止することが最終的に意図される。制動ボルトは特に復元力に対して変位可能であり、特に制動リングの軸方向へのばね要素の効果に対して変位可能である。制動ボルトは特に制動要素を偏向させる。制動要素はテンプ輪の軸方向に移動可能であり、それによって、摩擦または摩擦嵌合によってテンプと係合し、テンプを最終的に停止させる。
【００３７】
帰零装置では、通常は１つのラッチではなく、およそ３つの複数のラッチが、互いに等間隔で設けられる。隣接する停止リングの軸方向の運動によって、ラッチは同時に半径方向内側に向かう運動を実施する。それに対応して、できるだけ均一かつ対称的な変位力が制動リングに行使可能であり、最終的には制動ボルトは軸方向に前進する。
【００３８】
最終的には、別の態様によると、前述したゼンマイ機構を備える時計、特に機械式の腕時計が提供される。          
【００３９】
さらなる目的、特徴および有利な実施形態を、図を参照して以下の実施例の記載において説明する。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】ゼンマイ式ムーブメントの部分上面図である。
【図２】図１によるゼンマイ式ムーブメントの側面図である。
【図３】ゼンマイ式ムーブメントの斜視図である。
【図４】停止リングを除去した底面構成において帰零装置を下から見た平面図である。
【図５】図４による帰零装置の断面である。
【図６】帰零装置を上から見た平面図である。
【図７】半径方向内側に変位したラッチを備える、図４による帰零装置の図である。
【図８】図７による帰零装置の断面である。
【図９】図７による帰零装置を上から見た平面図である。
【図１０】帰零装置の分解組立図である。
【図１１】図６によるトゥールビヨンユニットを備える最終組み立て構成における断面Ａ−Ａを示す。
【図１２】図９による、同じくトゥールビヨンユニットを備える断面Ｂ−Ｂを示す。
【図１３】底面構成におけるゼンマイ式ムーブメントの斜視図および部分分解組立図である。
【図１４】テンプ停止装置が起動され、帰零装置が解放位置にある、図１３のゼンマイ式ムーブメントの図である。
【発明を実施するための形態】
【００４１】
図１から３は機械式のゼンマイ式ムーブメント１のトゥールビヨンユニット１０の１部を本事例において示す。ゼンマイ式ムーブメント１は地板２を有し、地板２の上にトゥールビヨンユニット１０が回転可能に配置される。トゥールビヨンユニット１０は、図２および１１から分かるように、３番車７と秒かな５を介して接続する。３番車７は日の裏車８とかみ合い、日の裏車８は香箱９と係合する。本事例では、香箱９は機械式エネルギ保存装置として機能する。
【００４２】
トゥールビヨンユニット１０はさらに、図１１で断面を示すハブ６を備える。ハブ６は地板２上に回転可能に配置され、トゥールビヨンユニット１０のケージ１１に固定される。
【００４３】
ケージ１１は下部フレーム１１ａと多様に半径方向に配置されるスポーク１１ｄを備える。スポーク１１ｄはケージ１１をハブ６に結合する。本例では、３つの垂直で、軸方向を向く柱１１ｃは下部フレーム１１ａの外周の回りに配置される。上部フレーム１１ｂは下部フレーム１１ａの反対側の端部セクション上に配置される。ムーブメント１のテンプ１５は上部および下部フレーム１１ａ、１１ｂとの間に配置される。テンプ１５はテンプ軸１７に対して枢動可能であり、テンプ軸１７は秒かな５の延長上に配置される。
【００４４】
テンプ１５はまた、ひげゼンマイ１６に接続する。脱進機１４はまた、ケージ１１に設けられる。がんぎ車１２はケージ１１上に回転可能に配置される。がんぎ車１２の回転軸はテンプ軸１７に平行に延在する。脱進機１４は明示しないアンクルも有する。アンクルは、交互にがんぎ車４の歯を周知の方法でと係合する。テンプ１６、明示しないアンクルおよびがんぎ車１２は脱進機１４を形成する。
【００４５】
図１１および１２の断面から分かるように、がんぎ車１２はかな１９を備え、かな１９は帰零装置４０の内歯４９とかみ合う。帰零装置４０はゼンマイ式ムーブメント１の通常の操作中に地板２に固定される。したがって、がんぎ車１２の段階的な回転運動によって、地板２に対してケージ１１全体が回転する。さらに、秒針１８はケージ１１上に配置され、本事例において針の先端は、ケージ１１の上部フレーム１１ｂの外側に半径方向に突出する。ケージ１１の回転位置はしたがって、秒から時間表示器に移動する。
【００４６】
帰零装置４０とは別に、ゼンマイ式ムーブメント１はテンプ停止装置５０を有する。必要に応じてテンプ停止装置５０を用いてテンプ１５を停止する。
【００４７】
帰零装置４０の複数部品構造を図４から１０に明示する。帰零装置４０は中央通路７１を備えるキャリア歯車４１を有する。キャリア歯車４１はリング状の輪郭を有する。中央通路７１は具体的には図４に示すように、内端７２と隣接する。内端７２の周囲に配置される３つのラッチ４５は、内端７２から内側半径方向に突出する。３つのラッチ４５はキャリア歯車４１の平面に取り付けられ、回転または枢動可能である。図４と７を比較して明らかなように、半径方向内側に変位可能である。
【００４８】
ラッチ４５のそれぞれは、自由かつ内側に突出する端部に制御開始スロープ４５ａを有する。ドーム状のラッチカム４７はラッチ４５の底面に形成される。ラッチ４５のそれぞれはまた、ラッチばね４６にも結合する。ラッチばね４６によって、個々のラッチ４５はばね力に対向して半径方向内側に変位可能である。半径方向内側に向かう変位は、ラッチカム４７に印加される軸力によって起こる。力が低減すると、個々のラッチばね４６は、ラッチ４５を図４に示す開始位置まで半径方向外側に移動させる。
【００４９】
帰零装置４０のキャリア歯車４１の半径方向外端には、図５に示すように、円形の縁４４が形成される。キャリア歯車４１は、キャリア歯車４１と軸方向にオフセットする外歯４８を有する。円形の歯車４２はキャリア歯車４１の上側に位置する。円形の歯車４２もリング状の輪郭を有する。円形の歯車４２の内側には円周に内歯４９が形成される。内歯４９はすでに述べたように、テンプ１５のかな１９とかみ合う。
【００５０】
停止リング４３はキャリア歯車４１の底面に位置する。停止リング４３は外側開始スロープ５３を外端に有する。キャリア歯車４１に取り付けた停止リング４３は、軸方向に変位可能である。停止リング４３も、図５に示すように、別の開始スロープ５４を内端に有する。
【００５１】
停止リング４３およびキャリア歯車４１の耐トルク的に接続および軸摺動可能性のために、停止リング４３の内側開始スロープ５４はラッチカム４７と係合する。したがって、停止リング４３のキャリア歯車４１までの上方向の軸方向の運動によって、３つのラッチ４５が半径方向内側に変位する。これは、図５および８または図６および９を比較することによって認識可能である。
【００５２】
帰零装置４０全体は地板２に円形の縁４４を介して回転して取り付けられ、複数の回転可能な取り付けローラ３１は帰零装置４０の周囲に配分される。帰零装置４０も固定要素３０を用いて地板２に固定可能であり、地板２から取り外し可能である。地板２は本事例では、固定レバーとして形成される。固定要素３０の自由端部は、たとえば摩擦的に帰零装置４０の外端と係合する。
【００５３】
固定要素３０が枢動することによって、帰零装置４０を解放し、それによって地板２に対して中央回転軸７３の回りを回転することができる。帰零装置４０の回転軸７３は具体的にはテンプ軸７０および秒かな５の軸と一致することもある。
【００５４】
さらに、制動要素６０は、本事例では、フラット制動ばねの形で下部フレーム１１ａの上側に取り付けられる。制動要素６０、特にその自由かつ半径方向内側に突出する端部はケージ１１上に軸方向に移動可能に位置する。具体的には、制動要素６０は、軸方向に摺動可能な制動ボルト５８によって図１１に示す開始位置から図１２に示す制動位置まで、ハブ６内またはケージ１１上を移動可能である。
【００５５】
制動ボルト５８は、下部フレーム１１ａの凹部に頭部を入れて位置する。軸方向の上方向への移動によって、制動ボルト５８は軸方向に制動要素６０を押圧する。それによって、その自由端部は摩擦的に軸方向に対応するように設計される二重ローラ６２の摩擦表面と係合する。二重ローラ６２はテンプ１５に接続する。このようにして、テンプ１５はケージ１１に対して停止され、固定可能となる。
【００５６】
制動ボルト５８は図１１に示す開始または底面位置から図１２に示す制動位置まで、軸方向に移動可能に取り付けられる制動リング５６によって移動可能である。半径方向外側および下部端部には、制動リング５６は開始スロープ５６ａを有する。開始スロープ５６ａは円周に形成され、ラッチ４５の開始スロープ４５ａの規制に対応するように設計される。したがって、ラッチ４５の半径方向内側に向かう枢動移動によって、制動リング５６はケージ１１の方向に、上方向に軸移動する。それによって、制動ボルト５８、したがって制動要素６０も軸方向に変位または軸方向に移動する。ラッチ４５が半径方向内側に枢動移動することによって、制動要素６０は最終的にテンプ１５の二重ローラ６２と係合する。
【００５７】
ハブ６に対するまたはケージ１１に対する制動リング５６の軸方向の変位は、エクスパンダばね５７の復元力に対向して起こる。エクスパンダばね５７はハブ６と制動リング５６との間に軸方向に位置する。たとえば、それぞれのラッチばね４６の影響下にあるラッチ４５は図４に示す開始位置まで枢動して戻る場合、制動リング５６の移動も、エクスパンダばね５７の影響下で同様に、図１１に示す開始位置まで生じる。結果として、テンプ１５は再び解放され、停止されたゼンマイ式ムーブメント１は再度自発的に始動する。
【００５８】
ゼンマイ式ムーブメント１およびトゥールビヨンユニット１０を停止するために、それぞれ２つの第１および第２の対向する停止ラッチ２０および２２が、図１３から分かるように、帰零装置４０の外周に設けられる。第１の停止ラッチ２０および第２の停止ラッチ２２は枢動するように地板に取り付けられる。第１の開始スロープ２１および第２の開始スロープ２３は停止ラッチの自由端部に設けられる。開始スロープは、たとえば、勾配のついた小型の輪の形状で設計される。関連する第１および第２の停止ラッチ２０および２２の第１および第２の開始スロープ２１および２３はそれぞれ、停止リング４３の外端に設けられる外側開始スロープ５３の高さに位置する。
【００５９】
第１および第２の停止ラッチ２０、２２が半径方向内側に枢動することによって、停止リング４３が図１１に示す開始位置または底面構成から図１２に示す停止構成まで均一に隆起し、または軸方向に変位する。簡潔にするために、第１および第２の開始スロープ２１、２３の位置は図１１および１２では明示しない。停止リング４３の軸方向の移動によって、すでに記載したように、ラッチ４５は半径方向内側に向かって変位し、したがって制動ボルト５８は軸方向に移動し、最終的にテンプ１５を停止する制動要素６０が変位する。
【００６０】
第１および第２の制動ラッチ２０、２２両方が同時に変位することによってゼンマイ機構１が停止する。この同時変位は、リューズを所定のラチェット位置まで引き出すことによって発生することができる。これによって、ゼンマイ式ムーブメント１が停止する。本事例では明示しないリューズが停止構成から出発してさらに、たとえば第２のラチェット位置まで引き出される場合は、固定要素３０およびロックラッチ２６が結合して枢動する。
【００６１】
本実施形態において最初に意図されるのは、図１３に示すロックラッチ２６を半径方向内側に移動し、それによってロックラッチの自由端部で半径方向内側に突出するロックキャッチ２７が、ケージ１１の外周に位置するキャッチ機構２８と係合することである。この観点から、ロックラッチ２６は図１３の開始位置から図１４に示すキャッチ位置まで移動することができる。この点において、ロックラッチ２６は、キャッチ機構２８を備えるケージ１１がロックキャッチ２７の位置を超えて回転することを防ぐ。
【００６２】
帰零手順において、ケージ１１は地板２に取り付けられながら自由に回転することができる。したがって、ロックラッチ２６とキャッチ機構２８が相互に係合することによって、ケージ１１の画定される端部停止部はトゥールビヨンユニット１０全体に生成され、それによって秒針１８は一般に１２時で止まる。ロックラッチ２６がキャッチ位置にはまると、帰零装置４０と係合する固定要素３０はリューズを引き出す途中で半径方向外側に変位する。このように、帰零装置４０は解放位置に移動し、それによって地板２に対する回転固定は無効になる。
【００６３】
ロックラッチ２６と固定要素３０の連結運動は図１３に示すように、制御レバー２４によって開始される。固定要素３０およびロックラッチ２６の枢動運動はしっかりと互いに結合する。ロックラッチ２６がキャッチ位置にあるとき、固定レバー３０が解放位置にのみ移動可能であることを確認する必要がある。
【００６４】
時計を設定する際には、たとえば、規制レバー２４はリューズを底面位置から第１の引き出し位置まで引き出すことによって移動する。これによって第１および第２の停止ラッチ２０、２２の両方が半径方向内側に枢動する。結果としてテンプ１５は停止する。これによってテンプ１５はケージ１１またはハブ６上に固定される。各構成において、ケージおよび帰零装置４０は、地板２に対して回転可能な組み合わせを形成する。
【００６５】
次のステップでは、リューズが次のキャッチ位置に引き出されると、ロックラッチ２６は図１４に示す別のキャッチ位置にはまる。最終的には最後のステップで、固定要素３０は解放位置に移動し、それによって帰零装置４０およびケージ１１の集合体は取り付けローラ３１によって地板２に対して回転可能となる。トゥールビヨンユニット１０の秒かな５は本事例では、香箱９と係合し続ける。トゥールビヨンユニット１０と香箱９との間にまだ残る力の流れによって、キャッチカム２８がロックラッチ２６と係合するまでケージ１１は帰零ユニット４０と共に回転する。
【００６６】
したがって、このリューズの軸方向の位置では、リューズをさらに操作する必要がなく、秒針１８は自動的に明確なゼロ位置に到達する。したがって、帰零のオシドリと通常の帰零のフライバックとの間の通常の相互作用は、もはや必要ない。秒針１８の帰零は、帰零装置４０および第２の駆動部５を介して香箱によって駆動されるトゥールビヨンユニット１０の回転運動の組み合わせによって発生する。この回転運動は、好ましくは個別の制動機構を用いて減衰または制動される。この制動機構は本事例では明示しないが、たとえば、恒久的に帰零装置４０の外歯４８と係合する。この制動装置は、たとえば、回転ダンパとして機能する。たとえば、回転ダンパはいわゆる風見を備えていてもよく、それによって帰零装置４０の自由回転運動を事前に設定した最大速度に制限する。好ましい実施形態によれば、本事例では示さない回転ダンパは油圧ダンパモジュールとして作成され、帰零装置４０の外歯４８と中間車を介してかみ合う。このようにして、輪列の歯車比および油圧ダンパモジュール内の液体の粘度を設定して調整した回転速度を達成することができる。
【００６７】
勾配のついた第１および第２の開始スロープ２１、２３を取り付けローラ３１に加えて用いて、帰零装置４０を地板２上に半径方向および軸方向に取り付ける。
【００６８】
ゼンマイ式ムーブメント１のリューズを再び段階的に戻すと、固定要素３０は最初に、摩擦的に帰零装置４０と係合する。次に、ロックラッチ２６はキャッチ位置から開始位置まで戻る。結果として、ケージ１１がロックラッチ２６と離れるときに、帰零装置４０は１つの針の上にあり、地板２に再固定される。
【００６９】
ゼンマイ式ムーブメント１を自動的に起動するように設定するためには、さらに内側にリューズを移動して、２つの第１および第２の停止ラッチ２０、２２を半径方向外側に再移動するだけでよい。結果として、停止リングにかかる力は減少する。これによって、停止リングは、具体的にはラッチばね４６および、ラッチ４５と停止リング４３との間の相互係合によって、図５に示す開始位置まで戻される。同時に、拡張ばね５７によって、制動リング５６は軸方向に開始位置まで変位する。制動ボルト５８はしたがって、開始位置まで到達し、制動要素６０はテンプ１５の二重ローラ６２を解放する。
【００７０】
帰零装置とテンプ停止装置５０の相互作用によって、トゥールビヨンユニット１０全体をゼンマイ式ムーブメント１の脱進機１４から独立して制御した方法で動かすことが初めて可能となる。その独立移動によって、トゥールビヨンユニット１０はより早くかつ自動的に、任意の考えられる位置の基準点まで移動することが可能となる。このオプションは特に、秒針としても同時に機能する、いわゆるミニッツトゥールビヨンに適切である。この観点から、ゼンマイ式ムーブメント１の設定手順のために、秒のゼロ停止を設ける。
【００７１】
本事例では、テンプ車１５が停止中であっても、または帰零手順中であっても、半径方向の力がトゥールビヨンユニットにかからないことが特に有利である。つまり、脱進機１４は停止し、したがって帰零操作中に外部の影響から保護される。さらに、本事例で示す、テンプ停止装置５０を備える帰零装置４０の実施形態によって、たとえば欧州特許出願第欧州特許第２７９３０８７号から既知である、既存のフライングトゥールビヨンに対して小規模な構造変化が可能となる。
【符号の説明】
【００７２】
１  ゼンマイ式ムーブメント
２  地板
５  四番かな
６  ハブ
７  三番車
８  日の裏車
９  香箱
１０  トゥールビヨンユニット
１１  ケージ
１１ａ  下部フレーム
１１ｂ  上部フレーム
１１ｃ  ピラー
１１ｄ  スポーク
１２  がんぎ車
１４  脱進機
１５  テンプ
１６  ひげゼンマイ
１７  テンプ軸
１８  秒針
１９  がんぎ車のかな
２０  第１の停止ラッチ
２１  第１の開始スロープ
２２  第２の停止ラッチ
２３  第２の開始スロープ
２４  制御レバー
２６  ロックラッチ
２７  ロックキャッチ
２８  戻り止めカム
３０  固定要素
３１  取り付けローラ
４０  帰零装置
４１  キャリア歯車
４２  円形の歯車
４３  停止リング
４４  円形の縁
４５  ラッチ
４５ａ  開始スロープ
４６  ラッチばね
４７  ラッチカム
４８  外歯
４９  内歯
５０  テンプ停止装置
５３  外側開始スロープ
５４  内側開始スロープ
５６  制動リング
５６ａ  開始スロープ
５７  エクスパンダばね
５８  制動ボルト
６０  制動要素
６２  二重ローラ
７１  通路
７２  内側端部
７３  回転軸
【図１】
0006279032.tif 000002
【図２】
0006279032.tif 000003
【図３】
0006279032.tif 000004
【図４】
0006279032.tif 000005
【図５】
0006279032.tif 000006
【図６】
0006279032.tif 000007
【図７】
0006279032.tif 000008
【図８】
0006279032.tif 000009
【図９】
0006279032.tif 000010
【図１０】
0006279032.tif 000011
【図１１】
0006279032.tif 000012
【図１２】
0006279032.tif 000013
【図１３】
0006279032.tif 000014
【図１４】
0006279032.tif 000015