(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
スマートカードに記憶されたコード化データから得られる情報を処理し、表示するための装置であって、前記データが、少なくとも一つの業者又は商人に対して使用者を忠実に保つための少なくとも一つのプログラムに関連する操作に対応し、前記  装置が、
スマートカードのメモリからコード化データを読み出すための手段と、
データの読み書きをサポートする記憶手段と、
計算手段と、
データ表示手段とを含み、
スマートカードのメモリが、複数の商人ロイヤルティープログラムにそれぞれ割り当てられた複数のデータレジスタを含み、前記レジスタが、カード所持者と商人との間の行動に関連するファイルを含み、計算手段が、レジスタから出力されたデータを一様な方法でフォーマットするための手段を含み、前記データが、来訪の頻度、最新の来訪、支払いの累計額、及び販売促進点数の中から選ばれた少なくとも二つのボーナスカウンタのタイプに対応し、表示手段が、前記フォーマットされたデータに対応する情報を一様な方法で表示するように構成されており、前記装置が、さらに、装置の使用者が情報を表示するために記憶されたデータの中をナビゲーションするための手段を含み、かつデータをフォーマットし、情報を一様な方法で表示するための手段が、ボーナスの達成の状態をゼロから完了までグラフィックス形式で直接示す目盛りスケールを表示するための手段を含むことを特徴とする装置。
【請求項２】
目盛りスケールを表示するための手段が、カードに記憶されたデータを処理し、前記データを少なくとも一つのロイヤルティープログラムに対応するデータの関数として動的に更新するための手段を含み、前記計算手段が、
前記少なくとも一つのロイヤルティープログラムに関して、目盛りスケールに対応する間隔の数を、前記プログラムの所定の計測単位の関数として計算し、
前記数の間隔の定常サイズを計算し、
前記目盛りスケールのエンドポイント及び前記目盛りスケールに関連する所定の定性状態を表示し、
一間隔に対応する目盛りスケールの２目盛り間の距離を計算し、
目盛りスケールのレベルを、前記ファイルからのデータに基づいて計算し、
前記目盛りスケールレベルを表示する、
ように構成されている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
ナビゲーション手段がタッチスクリーンを含む、請求項１記載の装置。
【請求項４】
携帯電話を含む、請求項１記載の装置。
【請求項５】
サテライトデコーダを含む、請求項１記載の装置。
【請求項６】
パーソナルデジタルアシスタントを含む、請求項１記載の装置。
【請求項７】
スマートカードに記憶されたコード化データを中間記憶メモリに入力し、前記データから得られる情報を表示するための手段と、
いくつかの商人に対して使用者を忠実に保つための一つ以上のプログラムに対応するコード化データを記憶するための手段と、
前記中間記憶メモリに入力されたデータと、前記情報記憶手段に記憶されたデータとを比較するための手段と、
更新された情報を表示するために前記比較の結果を処理するための手段と
を含む、請求項１記載の装置。
【請求項８】
スマートカードに記憶されたコード化データから得られる情報を処理し、表示する方法であって、前記コード化データが、少なくとも一つの商人に対して使用者を忠実に保つための少なくとも一つのプログラムに関連する操作に対応し、前記方法が、
コード化データをスマートカードのメモリから読み出すステップであって、スマートカードのメモリが、複数の商人ロイヤルティープログラムにそれぞれ割り当てられた複数のレジスタを含み、前記レジスタが、カード所持者と商人との間の行動に関連する行動ファイルを含む、ステップと、
コード化データを装置メモリに記憶するステップであって、前記装置メモリが、データの読み出し及びデータの書き込み操作をサポートする、ステップと、
コード化データを処理してフォーマットされた情報を得るステップであって、情報を一様な方法でフォーマットし、前記データが、来訪の頻度、最新の来訪、支払いの累計額及び販売促進点数の中から選ばれた少なくとも二つのボーナスカウンタのタイプに対応する、ステップと、
前記フォーマットされた情報を一様な方法で表示するステップであって、前記情報を、ボーナスの達成の状態をゼロから完了までグラフィックス形式で直接示す目盛りスケールの形式で表示する、ステップとを含むことを特徴とする方法。
【請求項９】
使用者が特定の商人ロイヤルティープログラムに対応する情報を表示するため、記憶されたデータの中をナビゲーションすることを許すステップをさらに含む、請求項８記載の方法。
【請求項１０】
コード化データから得られた情報を、少なくとも一つのロイヤルティープログラムに対応するデータに基づいて動的に更新し、前記更新が、
前記少なくとも一つのロイヤルティープログラムに関して、目盛りスケールに対応する間隔の数を、少なくとも一つのロイヤルティープログラムの所定の計測単位に基づいて計算するステップと、
前記数の間隔の定常サイズを計算するステップと、
前記目盛りスケールのエンドポイント及び前記目盛りスケールに関連する所定の定性状態を表示するステップと、
一間隔に対応する目盛りスケールの２目盛り間の距離を計算するステップと、
目盛りスケールのレベルを、前記ファイルからのデータに基づいて計算するステップと、
前記スケールレベルを表示するステップと
を含む、請求項８記載の方法。
【請求項１１】
スマートカードに記憶されたコード化データを、中間記憶のための、及び前記データから得られる情報を表示するためのメモリに入力し、
前記情報を、使用者をいくつかの商人に対して忠実に保つための一つ以上のプログラムに対応するコード化データと比較し、
更新された情報を表示するために前記比較の結果を処理する、請求項８記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、使用者を少なくとも一つの業者に対して忠実に維持するための少なくとも一つのプログラムに関連する操作に対応して、スマートカードに記憶されたコード化データから得られる情報を処理し、表示するための、スマートカードのメモリからコード化データを読み出すための手段と、データの読み書きに伴う記憶手段と、計算手段と、データ表示手段とを含むタイプの装置に関する。
【０００２】
また、本発明は、そのような装置を使用する方法に関する。
【０００３】
本発明は、カード使用者によって成された購入の新しさ、頻度又は金額の関数として定められる利点を得るために、支払い時にカード所持者によって業者、たとえば店舗もしくはスーパーマーケット、ガソリンスタンド又は自動車販売店に提示されるスマートカード、特にロイヤルティーカード又は銀行カードに記憶されたデータの内容の妥当性立証の分野で特に重要な（排他的ではない）用途を見いだす。
【０００４】
ロイヤルティーカードに含まれる点数をスマートカード又は支払い端末もしくは電子キーリング上に表示することを可能にする装置はすでに公知である。
【０００５】
しかし、そのような装置は欠点を抱えている。
【０００６】
この装置は、消費者、すなわちカード使用者が、異なるタイプのカード上に自由にコード化された情報を読むことを許さない。
【０００７】
また、関係するプログラム及び／又は業者ごとに、カード上に蓄積された点数及び特典の明確で包括的で即時の概要を提供しない。
【０００８】
換言するならば、そのような装置を用いても、種々の業者によって使用される異なるタイプのカード上に存在するすべて情報をリアルタイムで取得し、表示することはできない。
【０００９】
したがって、使用者は、プログラムごとに自分の地位を覚えておいたり、取引時に発行されたレジのレシートを保管したりすることを強いられ、それは必然的に誤りや怠慢を伴う。
【００１０】
本発明は、特に、一方では、いくつかの業者によって発行される種々の電子ロイヤルティープログラムの内容ならびに他方では、これらの種々のプログラムそれぞれのスマートカードの所持者の所与の日付での地位を、スマートカードから読み出し、リアルタイムに一様なグラフィックス形式で表示することを可能にすることにおいて、実践の要求に対し、これまで公知であった装置及び方法よりも良好に応じる装置及び方法を提供することを目的とする。
【００１１】
本発明により、消費者は、たとえば、目盛り備えたスケール、計測単位及び対応する定性状態に基づく、理解しやすいユーザフレンドリーな表示システムにより、情報へのアクセスを有する。
【００１２】
さらには、種々のロイヤルティープログラムに対応するいくつかの異なるタイプのカードに記憶されたすべての情報にリアルタイムでアクセスするのに１個のハードウェア装置しか要らない。
【００１３】
消費者はもはや、各プログラムにおける自分の地位を覚えたり、紙の札をとっておいたりする必要はない。業者にとっては、従来技術の公知のシステムのすべての利点を継承しながら、消費者を忠実に維持する機会を増す。
【００１４】
このために、本発明は、特に、使用者を少なくとも一つの業者に対して忠実に保つための少なくとも一つのプログラムに関連する操作に対応して、スマートカードに記憶されたコード化データから得られる情報を処理し、表示するための、スマートカードのメモリからコード化データを読み出すための手段と、データの読み書きに伴う記憶手段と、計算手段と、データ表示手段とを含む装置であって、スマートカードのメモリが、いくつかの異なる業者にそれぞれ割り当てられた及び／又はいくつかのロイヤルティープログラムにそれぞれ対応するいくつかのデータレジスタを含み、前記レジスタが、関与する業者とのカード所持者の行動に関連する「行動ファイル」と呼ばれるファイルを含み、計算手段が、レジスタから出力されたデータを一様な方法でフォーマットするための手段を含み、表示手段が、このようにしてフォーマットされた前記データに対応する前記情報を同じく一様な方法で表示するように構成されており、さらに、装置の使用者が前記情報の表示を得るために記憶されたデータの中をナビゲーションするための手段を含むことを特徴とする装置を提案する。
【００１５】
ナビゲーション手段とは、すべての接触又は音声手段、たとえばキーボード、タッチスクリーン、音声認識システム、赤外線遠隔制御装置などをいうものと理解すべきである。
【００１６】
有利な実施態様では、さらに、以下の構造の一つ及び／又は他のものを含む。
【００１７】
−データをフォーマットし、コード化情報を一様な方法で表示するための手段は、目盛りスケールを表示するための手段を含み、
−目盛りスケールを表示するための手段は、カードに記憶されたデータを、少なくとも一つのロイヤルティープログラムに対応するデータの関数として動的に更新するため、計算し、解釈するための手段を含み、前記計算手段が、
−前記プログラムに関して、スケールに対応する間隔の数を、前記プログラムの所定の計測単位の関数として計算し、
−各間隔の定常サイズを計算し、
−前記スケールのエンドポイント及び前記スケールとで前もって対応させておいた「定性状態」と呼ばれる状態を表示し、
−一間隔に対応するスケールの２目盛り間の距離を計算し、
−スケールのレベルを、行動ファイルからのデータの関数として計算し、
−前記スケールレベルを表示する、
ように構成されている。
【００１８】
−ナビゲーション手段はタッチスクリーンを含み、
−装置は携帯電話であり、
−装置はサテライトデコーダであり、
−装置は、たとえば米国の会社US Robotics社によって販売されている、Palm Pilotの名称で知られるタイプのパーソナルデジタルアシスタントであり、
−装置は、
−スマートカードに記憶されたコード化情報のデータを中間記憶メモリに入力し、前記データから得られた情報を表示するための手段と、
−使用者をいくつかの業者に対して忠実に保つための一つ以上のプログラムに対応するコード化データを記憶するための手段と、
−前記中間メモリに入力されたデータと、前記情報記憶手段に記憶されたデータとを比較するための手段と、
−これらの比較の結果を処理して更新された情報を表示するための手段と
を含む。
【００１９】
本発明はまた、上記装置を用いる方法を提案する。
【００２０】
本発明は、非限定的な例として記す実施態様の以下の説明を読むことによってより理解されるであろう。説明は、添付図面を参照する。
【００２１】
図１は、マルチアプリケーションカード２の所持者が種々のロイヤルティープログラムの内容を一様な方法で見ることを許す装置１の図である。
【００２２】
ロイヤルティープログラムは、電子カード又は電子点数カウンタに記憶された、発行規則、ボーナスのタイプ及び販売促進プログラムに伴うメッセージを含むプログラムである。
【００２３】
このプログラムは、ロイヤルティー機構、たとえば、最新の来訪、来訪の頻度もしくはたとえば消費者によって成された購入の金額の計算又はこれらの機構の組み合わせを含む。
【００２４】
マルチアプリケーションカード２は、たとえばフランスの会社Schlumbergerによって製造されるスマートカードタイプである。
【００２５】
ハードウェア１は、たとえば、機能強化された携帯電話、カードリーダ付きサテライトデコーダ、パーソナルデジタルアシスタント又は「オーガナイザ」である。また、支払い端末、カードリーダ付きパーソナルコンピュータ、電子キオスク、対話式端末、たとえば券売機などであってもよい。
【００２６】
不可欠なことは、情報の記憶及び使用者のカードに記憶されたデータの表示の機能を実行するためにプログラム可能であるということである。
【００２７】
装置は、カードに含まれたロイヤルティー情報に対応するデータを読み、解釈する機能を実行し、解釈した情報を、スケール、目盛り、計測単位及び対応する定性状態を取り込んで一様な方法で閲覧させるために分配するためのソフトウェアモジュールのセットを含む。
【００２８】
より正確には、装置１は、それ自体は公知である読み書きインタフェース回路５に接続された、カード２をチップ４で読み取るための手段３と、リーダによって読み取られたデータを、ナビゲーション及び表示インタフェースモジュール８とインタフェースした主アプリケーションモジュール７によって後で処理される一様な提示形態に変換する解釈手段６とを含む。
【００２９】
解釈手段６ならびにモジュール７及び８は、提示及び表示を、グラフィックス的に一様な方法で、また、種々の業者のための種々のプログラムにおける使用者によるナビゲーションに関する限り同一の方法で、可能にするように構成されている。これらの手段は、たとえば、図２を参照してさらに詳細に説明するアルゴリズムによってプログラムされたマイクロプロセッサである。
【００３０】
モジュール８は、表示手段９、たとえばタッチスクリーンであってもよいＬＣＤスクリーンに接続され、ナビゲーション手段１０が表示手段に組み込まれている。
【００３１】
ここでさらに具体的に記載する実施態様では、装置１は、更新された情報を、プロトコルインタフェース１１及び通信モジュール１２（モデム）を介して、遠隔に位置し、必要なソフトウェアを具備したサーバ１３（ＰＣ又はマイクロコンピュータなどのタイプのもの）とで通信するように構成されている。
【００３２】
ロイヤルティープログラムが、達成する目的に関して異なることは公知である。レストランチェーンは、スーパマーケットチェーン、家具小売店又は映画館チェーンと同じ目的又は同じ制約を有してはいない。
【００３３】
同様に、これらの目的を満たすために使用されるロイヤルティー技術が異なる。
【００３４】
これらの技術は、ロイヤルティー点数の蓄積、来訪回数、購入証明の蓄積などに基づくことができる。
【００３５】
同様に、使用される機構は異なる。たとえば、ロイヤルティー特典の取得は、一定又は比例的な規則、たとえば来訪頻度、購入金額、２回の来訪の間の近さ又はこれらの要因のいくつかの組み合わせに基づくことができる。
【００３６】
最後に、発行及びプログラム内容の規則は無限に異なる。たとえば、
−「支払い１０ＦＦごとに１ポイント」
−「２００ＦＦ分の購入からボーナス２０ポイント」
−「４５０ＦＦ分の購入で食事１回」
−「一月に４５０ＦＦ支払うごとに食事１回」
−「１０日以内に再度来訪されるとコーヒー１杯」
−「最近１０回の来訪でのすべての購入に対して１０％割引」
【００３７】
以下、データファイルの編成ならびに処理及び表示を本発明にしたがって一様な方法で実行することを可能にする方法を説明する。
【００３８】
カードに含まれるファイルの説明
ここで具体的に説明する、この処理及び表示を一様な方法で可能にするような実施態様では、カードに含まれた情報は、４個の別々のファイルに分散されている。
【００３９】
−カードファイル：カードを説明する情報、特に
−カード番号、
−カード名（又は、回収することを可能にする識別子）
−有効期限
を含む。
【００４０】
−所持者ファイル：カード所持者を説明する情報、たとえば
−所持者名、
−所持者を識別する番号（たとえば銀行識別番号）、
−個人情報、たとえば生年月日、住所など、
−所持者の身体測定的情報、たとえば身長など
を分類する。
【００４１】
点数ファイル：一つ以上の業者とでカード所持者によって取得されたロイヤルティー点数の累積合計を記憶する。
【００４２】
ＲＦＭファイル：カード所持者が頻繁に来訪した業者ごとの購入行動の履歴を記憶する。これは、レコードに構築され、各レコードは、ある業者（又は、ロイヤルティープログラムがいくつかの業者に共通であるならば、いくつかの業者）のロイヤルティープログラムに固有の情報を含む。
【００４３】
各レコードは、
ロイヤルティープログラムを識別する番号、
この業者によって実施されるロイヤルティープログラムのタイプ、
ロイヤルティープログラムの有効期限、
この業者を最後に来訪した日付、
この業者を来訪した回数、
この業者から購入した累積金額
を含む。
【００４４】
図２は、情報の一様なフォーマット、その一様な表示及び使用者が求める情報を得ることを可能にする使用者による容易なナビゲーションを示す全体処理流れ図である。
【００４５】
１４で、使用者がスマートカード２を装置１に挿入し、１３で、そのカードの有効性を試験する。
【００４６】
カードが有効であるならば、検出装置が所持者ファイルを読み出し（段１４）、１５で、所持者の名前をサーチし、１６でそれを表示したのち、カードファイルを読み出す（段１７）。所持者名が見つからないならば、試験１５は、段１７に直接アクセスすることを可能にする。
【００４７】
次に、１８で、銀行識別子又は名前の存在を試験する。見つかるならば、１９で、銀行名を表示する。
【００４８】
そして、ＲＦＭファイルの読み出し（段２０）を、表示段１９を経て実施するか、試験１８の後で銀行が識別されない場合は、直接実施する。
【００４９】
求めるパラメータが存在するならば（段２１）、２２で、ＬＣＤスクリーンが一覧、すなわち、特に業者名、ロゴ、住所、有効期限などを表示する。
【００５０】
求めるパラメータが存在しない場合、たとえば、適宜、全く遠隔に位置するサーバの問い合わせ（段２３）を実施する。
【００５１】
ひとたび表示が出されたならば、閲覧するロイヤルティープログラムを選択する（段２４）。
【００５２】
この選択段の後、ロイヤルティープログラムのパラメータをサーチする段（２５）が続く。
【００５３】
これらのパラメータが存在するか、識別されるならば（試験２６）、プログラムのタイプ及び計測単位を表示して（段２７、以下を参照）、これらのパラメータの一様な提示を可能にする。
【００５４】
ロイヤルティープログラムの表示（段２７）
スケールを表示し、プログラムの計測単位（来訪の回数又は累積購入金額）を示し、
数値にしたがって明確な目盛りマークをスケールに設け、
各目盛りマークの他に、目盛りマークに関連する定性状態に対応する説明書きを設け、
所持者のカードの記録された来訪回数又は累積金額にしたがってスケールを満たす。
【００５５】
パラメータが存在しないならば、たとえば、適宜、遠隔サーバの問い合わせを２８で実施する。
【００５６】
プログラムの表示ののち、間隔の数及びそれらの間隔それぞれのサイズの計算の段２９が続き、次いで、３０で、エンドポイント及び対応する定性状態を表示する。
【００５７】
そして、３１で、スケールのサイズの計算及び本発明によるその表示を実施する。
【００５８】
表示を続けるためには、試験３３の前に、メニューへのリターン（段３２）を実施する。
【００５９】
使用者が終了しないと決定するならば、上述したロイヤルティープログラムの選択の段２４に戻る（リンク３４）。
【００６０】
以下、ここでより具体的に記載する本発明の実施態様の段の内容を、情報を動的な方法で更新し、表示するためのアルゴリズムを示しながら詳述する。
【００６１】
Ａ．一般情報のサーチ及び表示（段１４〜１９）
−カードからの所持者ファイルの読み出し：所持者名
−カードファイルの読み出し：銀行名（又は識別子）
−日時など
【００６２】
Ｂ．カード又はカード中に存在するロイヤルティープログラムのＲＦＭファイルの読み出しによるサーチ（段２０〜２３）
【００６３】
ＲＦＭファイルは、所持者のカードの前記ＲＦＭファイル中に存在する各ロイヤルティープログラムに固有の情報を含むレコードに構築される。各レコードは、識別番号によって特定される。
【００６４】
識別されたプログラムごとに、
１．ロイヤルティープログラムの一般情報
−チェーンの名前
−住所
−プログラムの有効期限
−業者のロゴなど
をサーチし（必要ならば、遠隔サーバの問い合わせ）、
２．ロイヤルティープログラム及びプログラムそれぞれに固有の一般情報の一覧表示
【００６５】
Ｃ．プログラム及び表示の選択（段２４〜３１）
１．ロイヤルティープログラムのパラメータ
−プログラムのタイプ（頻度、金額、点数など）
−計測単位（来訪回数、ＦＦ、点数など）
−シナリオ数
−これらのシナリオそれぞれのエンドポイント
−シナリオ（たとえば、メッセージの言葉又はクーポン）それぞれの定性状態などをサーチ（必要ならば、遠隔サーバの問い合わせ）して、たとえば、タイプの状態、
目盛り１：数値及び定性状態
目盛り２：数値及び定性状態
目盛り３：数値及び定性状態
目盛り４：数値及び定性状態
を与える。
【００６６】
２．スケール及びパラメータの表示
例として、来訪の頻度に基づくロイヤルティープログラムの疑似コード表記を以下に記す。
0004727889.tif 000002
【００６７】
間隔数の計算
0004727889.tif 000003
【００６８】
各間隔の定常サイズの計算
Size of each interval = total size / number of intervals
【００６９】
エンドポイント及び対応する定性状態の表示（第一の低い方のエンドポイントがゼロに等しいかどうかに依存する二つのケース）
0004727889.tif 000004
【００７０】
各間隔の２目盛り間のサイズの計算
0004727889.tif 000005
0004727889.tif 000006
【００７２】
そのうえ、末端に含まれるパラメータの記述は、たとえば以下のものである。
キャンペーンパラメータ：
−ロイヤルティープログラムの識別番号
−ロイヤルティープログラムの名称
−プログラムの有効性：日、週、月、期限付き（日付〜日付）、年、無期限
−プログラムのタイプ：頻度、金額、最近さ
−受け入れる頻度：すべての来訪を考慮に入れるか、１日１回のみを考慮に入れる。
−ボーナスシナリオの形式で提示される特典を発行するための規則、たとえばシナリオを起動するための最小及び最大エンドポイント、ロイヤルティーボーナス
【００７３】
有利には、目盛りスケールは、計算から、また、カードに含まれる情報を業者のロイヤルティープログラムの記述的情報と比較した解釈から得られる、動的に更新される対応する定性状態を含む。スケールの構築で役割を演じる計算規則は以下のものである。
【００７４】
１．間隔数の計算
２．各間隔の定常サイズの計算
３．エンドポイント及び対応する定性状態の表示
４．各間隔の２目盛り間のサイズの計算
５．サイズの計算及びスケールのレベルの表示
【００７５】
次に、図３には、装置の例が本発明のカードとともに示されている。
【００７６】
これは、米国の会社US  ROBOTICS社によって商標「Palm  Pilot」の下で販売されているタイプの、液晶画面付き「オーガナイザ」装置４０の形をとる。
【００７７】
スマートカード４１が、たとえば、その側辺を、装置のカードリーダに挿入されると、ナビゲーションＬＣＤ画面４２が表示され、ＬＣＤ画面上のタッチキー４３による問い合わせののち、画面４４をスケール４５とともに現すことができる。
【００７８】
次に、図４を参照して表示システムの例を説明する。
【００７９】
ここで達成する目的は、エンブレム５０の購入金額を増すことである。これを行うために、使用されるロイヤルティー技術は、来訪回数の計算である。
【００８０】
使用される機構は、締め切り日までになされた購入の金額に相関する比例規則に基づくロイヤルティー特典の取得である。
【００８１】
発行の規則及びプログラムの内容は、たとえば、次のとおりである。
−１５ＦＦのお買い上げよりドリンク１杯ご提供（ライン５１）
−４０ＦＦのお買い上げよりＴシャツ１枚ご提供（ライン５２）
−７５ＦＦのお買い上げより一部のＣＤを２０％オフ（ライン５３）
−１２０ＦＦのお買い上げより店のレストランで食事ご提供（ライン５４）
【００８２】
スケール５５が、特典に対応するしきい値を直接的に見ることを可能にする。
【００８３】
有効性、業者名５７及びナビゲーション手段５８（主メニュー５９に戻ったり、６０で他の業者又はプログラムに移動したりする）に関する情報が、タッチスクリーンである画面６１上に直接提供される。
【００８４】
他の目的、たとえば毎月の来訪の頻度及び／又は平均ショッピングバスケットを増すことを求めることができる。
【００８５】
次に、本発明の運用を、具体例に関し、図１を参照しながら説明する。
【００８６】
カード所持者２が自分のスマートカードの内容を知りたいとき、所持者がそのカードを、装置１に組み込まれた又は接続されたカードリーダに挿入するだけで十分である。
【００８７】
その瞬間、解釈手段６が、読み書きインタフェース回路５を介してカード２に含まれた情報にアクセスする。
【００８８】
カードに含まれた情報が包括的であるとき、解釈手段６は、これらのデータを主アプリケーションモジュール７に分散させる。
【００８９】
カードに含まれた情報が部分的であるとき、解釈手段６は、通信モジュール１３及びプロトコルインタフェース１１を介する情報サーバ２０の遠隔問い合わせによって足りない情報を取得する。
【００９０】
そして、解釈手段６は、カードからの情報を、サーバから出る情報と比較し、それを主アプリケーションモジュールに分散させる。
【００９１】
主アプリケーションモジュール７は、これらのデータを受け取ったのち、それらのデータをフォーマットし、閲覧のために表示手段１０に伝送する。すると、これらのデータは、所持者がナビゲーション手段又はツール１０によって調べることができる。
【００９２】
いうまでもなく、また、前記の結果から、本発明は、より具体的に記載した実施態様に限定されない。それどころか、本発明は、すべての変形を包含する。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明の一つの実施態様の装置を示す全体図である。
【図２】  本発明の処理方法の一つの実施態様を示す全体流れ図である。
【図３】  タッチスクリーンを備えた本発明の一つの実施態様の装置の適用例を示す図である。
【図４】  図３の装置に関してスケールの表示を示す画面の例を示す図である。
【図１】
0004727889.tif 000007
【図２】
0004727889.tif 000008
【図３】
0004727889.tif 000009
【図４】
0004727889.tif 000010