(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
スイッチング素子を備えた直流電源回路と、前記スイッチング素子のオンオフを制御することにより前記直流電源回路の出力を制御する制御回路と、高圧放電灯を含み前記直流電源回路により電力が供給される負荷回路とを備え、前記制御回路は、少なくとも前記高圧放電灯が安定点灯状態である期間において前記直流電源回路の出力を定電力に保つように前記スイッチング素子を制御する出力制御部と、前記高圧放電灯が安定点灯状態に移行した後に前記高圧放電灯が安定点灯状態を維持するときのランプ電圧の上限値として規定した停止電圧に達すると前記直流電源回路の出力を停止させる保護部とを備え、前記出力制御部は、前記直流電源回路の出力を定電力に保つときのランプ電圧の範囲である定電力制御範囲の下限値以下の第１領域と定電力制御範囲の上限値以上の第２領域とにおいてそれぞれ前記直流電源回路の出力を定電流に保ち、第１領域の電力は定電力制御範囲での電力以下に設定され、第２領域の電力は定電力制御範囲での電力以上に設定され、前記定電力制御範囲の上限値は前記停止電圧よりも高く設定されていることを特徴とする放電灯点灯装置。
【請求項２】
前記出力制御部では、前記第２領域の電流値を前記第１領域の電流値よりも小さく設定していることを特徴とする請求項１記載の放電灯点灯装置。
【請求項３】
前記制御回路が始動直後の一定時間を時限するタイマ部を備え、前記出力制御部では前記タイマ部により時限される一定時間外では前記直流電源回路の出力を前記定電力制御範囲の電力以下に制限することを特徴とする請求項１または請求項２記載の放電灯点灯装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、出力が制御可能である直流電源回路を備え、高圧放電灯を含む負荷回路に直流電源回路から電力を供給して高圧放電灯を点灯させるようにした放電灯点灯装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
近年、プロジェクタや車両の前照灯などに用いる高輝度の点光源としてメタルハライドランプや超高圧水銀ランプのような高圧放電灯が普及してきている。この種の高圧放電灯を点灯させるための安定器としては、小型・軽量であることから電子回路式安定器を備えた放電灯点灯装置が広く用いられている。高圧放電灯を上述のような光源として用いる場合には光出力を一定に保つことが要求されるから、高圧放電灯の安定点灯状態では定電力を供給することが必要であって、多くの放電灯点灯装置においては、高圧放電灯への給電経路に、降圧型のチョッパ回路を直流電源回路として挿入し、チョッパ回路の出力を調節することによって高圧放電灯に供給する電力を一定に維持する構成が採用されている。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、高圧放電灯は始動直後であって電極や発光管の温度が十分に上昇していない期間には立ち消えしやすいものである。この期間においては安定点灯状態の期間に比較してランプ電圧が高いから安定点灯状態と同程度の定電力を供給したのではランプ電流がごく小さくなり、高圧放電灯の放電が維持できなくなって立ち消えする可能性が高くなる。
【０００４】
本発明は上記事由に鑑みて為されたものであり、その目的は、高圧放電灯が安定点灯状態に到達するまでの間において比較的大きい電力を供給することにより始動性を向上させた放電灯点灯装置を提供することにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
請求項１の発明は、スイッチング素子を備えた直流電源回路と、前記スイッチング素子のオンオフを制御することにより前記直流電源回路の出力を制御する制御回路と、高圧放電灯を含み前記直流電源回路により電力が供給される負荷回路とを備え、前記制御回路は、少なくとも前記高圧放電灯が安定点灯状態である期間において前記直流電源回路の出力を定電力に保つように前記スイッチング素子を制御する出力制御部と、前記高圧放電灯が安定点灯状態に移行した後に前記高圧放電灯が安定点灯状態を維持するときのランプ電圧の上限値として規定した停止電圧に達すると前記直流電源回路の出力を停止させる保護部とを備え、前記出力制御部は、前記直流電源回路の出力を定電力に保つときのランプ電圧の範囲である定電力制御範囲の下限値以下の第１領域と定電力制御範囲の上限値以上の第２領域とにおいてそれぞれ前記直流電源回路の出力を定電流に保ち、第１領域の電力は定電力制御範囲での電力以下に設定され、第２領域の電力は定電力制御範囲での電力以上に設定され、前記定電力制御範囲の上限値は前記停止電圧よりも高く設定されていることを特徴とする。
【０００６】
請求項２の発明は、請求項１の発明において、前記出力制御部では、前記第２領域の電流値を前記第１領域の電流値よりも小さく設定していることを特徴とする。
【０００７】
請求項３の発明は、請求項１または請求項２の発明において、前記制御回路が始動直後の一定時間を時限するタイマ部を備え、前記出力制御部では前記タイマ部により時限される一定時間外では前記直流電源回路の出力を前記定電力制御範囲の電力以下に制限することを特徴とする。
【０００９】
【発明の実施の形態】
本実施形態は、図１に示すように、図示しない直流電源から直流電圧が入力される降圧型のチョッパ回路１を直流電源回路として備え、チョッパ回路１から出力される直流電圧を極性反転回路２により交番する矩形波電圧に変換してメタルハライドランプあるいは超高圧水銀ランプのような高圧放電灯（以下、単に「放電灯」という）ＤＬに印加する構成を有する。また、極性反転回路２と放電灯ＤＬとの間には、放電灯ＤＬの点灯のための高電圧を発生するイグナイタ３が挿入される。すなわち、チョッパ回路１は、極性反転回路２とイグナイタ３と放電灯ＤＬとからなる負荷回路に電力を供給する。
【００１０】
チョッパ回路１および極性反転回路２の動作は、制御回路４により制御される。制御回路４には、チョッパ回路１とは別に設けられチョッパ回路１と共通の直流電源から直流電圧が入力されるスイッチング電源である制御電源回路５から給電される。すなわち、チョッパ回路１と制御電源回路５との入力は共通であって、ローパスフィルタＬＦを介して図示しない直流電源に接続され、直流電源からたとえば３７０Ｖの直流電圧が入力される。ローパスフィルタＬＦはチョッパ回路１および制御電源回路５のスイッチング周波数以上の高周波を阻止する。
【００１１】
直流電源としては、たとえば商用電源をダイオードブリッジからなる整流回路により整流し、昇圧型のチョッパ回路により昇圧するものを用いる。昇圧型のチョッパ回路は、商用電源からの入力電流に休止期間を生じさせないように設計することが可能であるから、昇圧型のチョッパ回路におけるスイッチング素子のスイッチング周波数を比較的高く設定し、スイッチング周波数以上の高周波を阻止するローパスフィルタを商用電源との間に挿入することによって、商用電源からの入力電流波形をほぼ滑らかに連続させた歪の少ない波形とすることができる。しかも、昇圧チョッパ回路は、入力電流の包絡線の波形を整流回路の出力電圧波形にほぼ比例させることができるから、商用電源からの入力電流の位相を入力電圧の位相にほぼ一致させて高い入力力率を得ることができる。要するに、昇圧型のチョッパ回路は、外部へのノイズの発生を少なくし、かつ高力率を得るための力率改善回路として用いられる。なお、直流電源には電池電源のような他の構成のものを用いることも可能である。
【００１２】
チョッパ回路１のスイッチング素子Ｑ１はＭＯＳＦＥＴからなり、このスイッチング素子Ｑ１を介して直流電源に接続されたインダクタＬ１を備える。つまり、直流電源の正極と極性反転回路２との間にスイッチング素子Ｑ１とインダクタＬ１との直列回路が挿入される。スイッチング素子Ｑ１とインダクタＬ１との接続点にはダイオードＤ１のカソードが接続され、ダイオードＤ１のアノードは直流電源の負極に接続される。さらに、インダクタＬ１とダイオードＤ１との直列回路にはコンデンサＣ１と電流検出用の抵抗Ｒ１との直列回路が並列に接続される。コンデンサＣ１の両端電圧は極性反転回路２に入力電圧として印加される。スイッチング素子Ｑ１のゲート・ソースはパルストランスＰＴ１の２次巻線に接続され、スイッチング素子Ｑ１のオンオフはパルストランスＰＴ１を介して制御回路４から与えられる制御信号によって制御される。スイッチング素子Ｑ１のオンオフのスイッチング周波数は比較的高く設定される。
【００１３】
この構成により、スイッチング素子Ｑ１のオン期間にスイッチング素子Ｑ１を通して直流電源からインダクタＬ１にエネルギが蓄積され、スイッチング素子Ｑ１のオフ期間にはインダクタＬ１のエネルギがコンデンサＣ１とダイオードＤ１とを通る経路で放出され、コンデンサＣ１に電荷が蓄積される。言い換えると、ダイオードＤ１はスイッチング素子Ｑ１のオン時にインダクタＬ１に蓄積されたエネルギをコンデンサＣ１を通る経路で回生させるために設けられている。このような動作によって、コンデンサＣ１の両端電圧は入力された直流電圧に対して降圧される。入力電圧に対する出力電圧の比（降圧比＝出力電圧／入力電圧）はスイッチング素子Ｑ１のオンオフのデューティ比により決まる。つまり、スイッチング素子Ｑ１のオンオフのデューティ比を制御回路４で変化させることによりチョッパ回路１の出力電圧が可変になる。
【００１４】
チョッパ回路１の出力電圧は、制御回路４に設けた判定部４１および電力監視部４２に入力され、チョッパ回路１の出力電流に相当する抵抗Ｒｓの両端電圧は制御回路４に設けた電流監視部４３に入力される。ここに、放電灯ＤＬの始動後には、チョッパ回路１の出力電圧は放電灯ＤＬのランプ電圧に代用され、チョッパ回路１の出力電流は放電灯ＤＬのランプ電流に代用される。判定部４１はチョッパ回路１の出力電圧がランプ電圧について設定された定電力制御範囲である期間には電力監視部４２に出力電圧に比例する電圧を入力し、定電力制御範囲を逸脱する期間には電力監視部４２に定電圧を入力するように構成されている。定電力制御範囲は、放電灯ＤＬをほぼ定格で点灯させる電圧範囲として設定されている。上述のように、チョッパ回路１の出力電圧はランプ電圧を反映しているから、チョッパ回路１の出力電圧を監視する点灯判別部４４を判定部４１とは別に設けて放電灯ＤＬの点灯状態を判別する。つまり、放電灯ＤＬが立ち消えしたときや放電灯ＤＬの電極が消耗したときにはチョッパ回路１の負荷が無負荷ないし軽負荷になることによって、出力電圧が上昇するから点灯判別部４４ではチョッパ回路１の出力電圧を監視することによって、放電灯ＤＬの始動（電極間の絶縁破壊）、点灯（アーク放電への移行）、安定点灯状態への移行、立ち消え、寿命末期（電極の損耗）を検出することが可能になる。
【００１５】
チョッパ回路１の出力電流は上述のように電流監視部４３により監視され、電流監視部４３で検出された電流値も電力監視部４２に入力される。電力監視部４２では入力された電流値と電圧値とを乗算することによってチョッパ回路１の出力電力を求め、この出力電力が一定値に保たれるように制御信号生成部４６に指示を与えてスイッチング素子Ｑ１のオンオフのデューティ比を制御する。つまり、チョッパ回路１から極性反転回路２に対して定電力を供給することになる。また、判定部４１から定電圧が出力されている間には電力と電圧とが一定であるから、チョッパ回路１からは定電流が出力されることになる。このように、判定部４１と電力監視部４２と電流監視部４３と制御信号生成部４６とにより出力制御部が構成される。
【００１６】
極性反転回路２は、４個のスイッチング素子Ｑ３〜Ｑ６からなるブリッジ回路であって、スイッチング素子Ｑ３，Ｑ４が直列接続されてブリッジ回路の一方のアームを形成し、スイッチング素子Ｑ５，Ｑ６が直列接続されてブリッジ回路の他方のアームを形成している。スイッチング素子Ｑ３〜Ｑ６にはＭＯＳＦＥＴを用いている。ブリッジ回路の各アームはそれぞれコンデンサＣ１に並列接続されており、各スイッチング素子Ｑ３〜Ｑ６はそれぞれ駆動回路ＤＶ３〜ＤＶ６を介して制御回路４の駆動信号生成部４５に接続される。駆動信号生成部４５では２値の駆動信号を生成する。駆動信号はスイッチング素子Ｑ３，Ｑ６の組とスイッチング素子Ｑ４，Ｑ５の組とのオンオフが交互に反転するように制御する。
【００１７】
極性反転回路２の一方のアームを構成するスイッチング素子Ｑ３，Ｑ４の接続点と、他方のアームを構成するスイッチング素子Ｑ５，Ｑ６の接続点との間にはインダクタＬ２とコンデンサＣ２との直列回路が接続され、コンデンサＣ２の両端間にはイグナイタ３に設けた出力トランスＴ１の２次巻線と放電灯ＤＬとの直列回路が並列に接続される。したがって、極性反転回路２の上述の動作によって、放電灯ＤＬの両端に印加される電圧の極性は交互に反転し、放電灯ＤＬに交番電圧が印加されることになる。ここに、放電灯ＤＬとして定格電圧の比較的低いものを用いることにより、スイッチング素子Ｑ３〜Ｑ６には低容量の小型のものを用いることが可能であり、高容量のものを用いる場合に比較するとオン抵抗が小さくなるから、発熱量を抑制することができる。言い換えると、入力した電力エネルギのうち光出力に利用されずに熱損失として無駄に消費されるエネルギの低減につながり、エネルギ利用効率がよく発熱量の比較的少ない放電灯点灯装置を提供することが可能になる。
【００１８】
イグナイタ３は周知のように電源が投入されると、放電灯ＤＬが点灯するまでの間に出力トランスＴ１の２次巻線に高圧パルスを発生させる機能を有している。
【００１９】
以下では制御回路４について詳述する。制御回路４はチョッパ回路１のスイッチング素子Ｑ１をオンオフさせる制御信号を生成する制御信号生成部４６を有し、制御信号生成部４６は、チョッパ回路１に直流電源が供給された後、つまり電源投入後に、電力監視部４２および電流監視部４３により監視されている状態に応じてスイッチング素子Ｑ１のスイッチングにおけるデューティ比を変化させ、極性反転回路２に適正な電圧が印加されるように制御する。
【００２０】
チョッパ回路１の出力電圧は判定部４１において監視されており、判定部４１ではチョッパ回路１の出力電圧が後述する定電力制御範囲内の期間にはチョッパ回路１の出力電圧を電力監視部４２に入力し、定電力制御範囲外の期間には、あらかじめ設定した定電圧を出力するように構成されている。
【００２１】
しかして、回路動作の開始直後には、制御電源回路５の出力電圧が上昇すると制御回路４が動作を開始し、制御回路４からチョッパ回路１のスイッチング素子Ｑ１を制御する制御信号が出力されるとともに、極性反転回路２のスイッチング素子Ｑ３〜Ｑ６を制御する駆動信号が出力される。したがって、上述したように、放電灯ＤＬには交番電圧が印加されるとともに、イグナイタ３の動作により放電灯ＤＬに高圧パルスが印加される。高圧パルスが発生したときに正常であれば放電灯ＤＬは点灯する。
【００２２】
ところで、本実施形態において用いる放電灯ＤＬは、始動直後のグロー放電の期間にはランプ電圧は高く、アーク放電に移行するに従ってランプ電圧が低下し、さらにアーク放電に移行した初期には水銀の蒸気圧が低いからランプ電圧は低い値になり、水銀蒸気圧の上昇に伴ってランプ電圧が上昇する。したがって、安定点灯状態に短時間で到達させるには、投入する電流を大きくすればよいが、実際には放電灯ＤＬの電極の損傷を抑制するには定格電流値に対してやや大きい程度（１．５倍程度）の電流値に制限する必要がある。そこで、図２に示すように、チョッパ回路１の出力電流を定電流とする領域を設けてあり、放電灯ＤＬの始動直後などの期間には定電流が供給されるようにしてある。また、安定点灯状態に達した後には光出力を安定させるためにチョッパ回路１の出力電力を定電力とするように制御する。すなわち、チョッパ回路１の出力電力が定電力になるように制御する期間は、チョッパ回路１の出力電圧の範囲によって設定され、この範囲を定電力制御範囲Ｅｐとしてある。定電力制御範囲Ｅｐは放電灯ＤＬの定格電圧に基づいて設定され、少なくとも安定点灯状態を維持しようとする電圧範囲を含むように設定される。言い換えると、安定点灯状態におけるチョッパ回路１の出力電圧の範囲が定電力制御範囲Ｅｐに含まれるようにする。
【００２３】
以下では、定電力制御範囲Ｅｐにおける下限電圧をＶｍ、上限電圧をＶｐとし、チョッパ回路１の出力電圧が下限電圧Ｖｍ以下である範囲を第１領域Ｅ１、上限電圧Ｖｐ以上である範囲を第２領域Ｅ２とする。チョッパ回路１の出力電圧が上限電圧Ｖｐよりも高い期間は、放電灯ＤＬの立ち消え、あるいは放電灯ＤＬの電極の消耗による寿命末期が考えられるほか、放電灯ＤＬが始動した直後であって電極や発光管の温度が低い期間であることが考えられる。安定点灯状態において立ち消えしたり寿命末期であるときには、放電灯ＤＬへの電力供給を遮断することによってチョッパ回路１や極性反転回路２にストレスが生じるのを防止することが必要であるが、放電灯ＤＬの始動直後であって電極や発光管の温度上昇が不足しているときには、大きな電力を供給することにより始動の失敗を抑制することが望ましい。
【００２４】
そこで、放電灯ＤＬが安定点灯状態に移行した後における立ち消えや寿命末期の際にチョッパ回路１の動作を停止させるために保護部４７を制御回路４に設けてある。保護部４７では、点灯判別部４４により安定点灯状態に移行したことが検出された後には、ランプ電圧が過剰に上昇したときにチョッパ回路１の動作を停止するように制御信号生成部４６に指示する。保護部４７ではチョッパ回路１を停止させる停止電圧Ｖｓを定電力制御範囲Ｅｐの上限電圧Ｖｐよりも低く設定してある。したがって、安定点灯状態に移行した後にはチョッパ回路１の出力電圧は上限電圧Ｖｐを超えることができなくなる。
【００２５】
一方、始動直後においては上述のようにランプ電圧が高く、したがってチョッパ回路１の出力電圧が高くなるから、この期間においてはチョッパ回路１の出力電圧が上限電圧Ｖｐ以上である第２領域Ｅ２においてチョッパ回路１の出力が定電流となるように制御する。また、アーク放電に移行した後にはランプ電圧が低下するからチョッパ回路１の出力電圧が下限電圧Ｖｍ以下になる第１領域Ｅ１においてチョッパ回路１の出力が定電流となるように制御する。ただし、第２領域Ｅ２の電流値は第１領域Ｅ１の電流値よりも小さくなるように設定し、かつ第２領域Ｅ２の電力が第１領域の電力よりも大きくなるように設定する。また、第１領域Ｅ１の電流値は定電力制御範囲Ｅｐの下限電圧Ｖｍに対応する電流値とし、第２領域Ｅ２の電流値は定電力制御範囲Ｅｐの上限電圧Ｖｐに対応する電流値とする。
【００２６】
上述のような制御によって、始動直後であって放電灯ＤＬのランプ電圧が比較的高い期間には、放電灯ＤＬの電極間には第２領域の電流が供給されて放電灯ＤＬの電極および発光管の温度の上昇速度を高めることができ、しかも定電流に制御しているから、放電灯ＤＬの電極間に過大な電流が流れることによる電極の損傷が抑制される。つまり、放電灯ＤＬに供給する電力を大きくする際に電極間に過剰に電流を流すと電極の損傷が大きくなるのに対して、第２領域Ｅ２において電流値が比較的小さくなるように制限しているから、放電灯ＤＬに供給する電力を大きくしながらも電極の損傷を抑制することが可能になる。
【００２７】
ここで、正常な動作では始動直後において上限電圧Ｖｐを超える期間は比較的短いが、何らかの異常によって上限電圧Ｖｐを超える期間が長くなる可能性もある。このような場合に、比較的大きい電力を長期に亘って放電灯ＤＬに供給すると電極が損耗しやすくなる。そこで、放電灯ＤＬの始動直後の一定時間を時限するタイマ部４８を設け、タイマ部４８により制限された一定時間内においてチョッパ回路１の出力電圧が上限電圧Ｖｐを超えるときにのみ、電極や発光管の温度が低いことに起因しているとみなして放電灯ＤＬへの供給電力を大きくするようにしてある。この構成を採用することによって、比較的大きい電力を放電灯ＤＬに供給する時間を制限することができ、電極の損耗を抑制することができる。
【００２８】
本実施形態の動作例を図３に示す。図３（ａ）は放電灯ＤＬの始動直後であってチョッパ回路１の出力が安定点灯状態に達していない期間でのランプ電流を示し、図３（ｂ）は図３（ａ）に対応するランプ電圧（チョッパ回路１の出力電圧）を表している。ランプ電流は時刻ｔ４，ｔ７において極性が反転しているが、ランプ電圧はチョッパ回路１の出力電圧で表しているから極性は反転していない。図では時刻ｔ１において電源が投入されて放電灯ＤＬが始動しており、始動時には電極や発光管の温度が不足していて時刻ｔ２において立ち消えを生じそうになり、このときのチョッパ回路１の出力電圧の上昇によって、図３（ａ）のようにランプ電流を小さくして定電流を供給する。つまり、時刻ｔ２の後には時刻ｔ２の前よりも放電灯ＤＬに流れる電流は小さくなるが供給される電力は大きくなる。このようにして時刻ｔ２の後に放電灯ＤＬに投入する電力が大きくなると、放電灯ＤＬの立ち消えが防止されてランプ電圧は低下するから、時刻ｔ３においてランプ電圧（チョッパ回路１の出力電圧）が下限電圧Ｖｍ以下になれば、比較的大きい電流値の定電流を供給する状態に復帰する。図示例では時刻ｔ４でランプ電流の極性が反転しており、時刻ｔ５と時刻ｔ６との間の期間において立ち消えしそうになった状態を表している。このとき、ランプ電圧が上限電圧Ｖｐを超えて上昇することによりチョッパ回路１からは比較的小さい定電流が供給されることを示しており、この間にはチョッパ回路１の出力電力は比較的大きくなる。つまり、立ち消えしそうになると放電灯ＤＬへの供給電力が大きくなってアーク放電を維持しようとするのである。
【００２９】
【発明の効果】
請求項１の発明の構成によれば、定電力制御範囲の上限値の電圧よりもランプ電圧が高い第２領域において、直流電源回路の出力を定電流に保つとともに、定電力制御範囲の電力以上の電力を供給するから、始動直後であってランプ電圧が高い期間に比較的大きい電力を投入することにより、高圧放電灯の電極や発光管の温度上昇を促進することになり、立ち消えによる点灯失敗の可能性が低減される。しかも、定電流を供給するから、高圧放電灯の電極の損耗は抑制される。その上、安定点灯状態に移行した後に立ち消えを生じたり、高圧放電灯の電極の損耗によってランプ電圧が上昇したりした場合と、始動直後においてランプ電圧が高い期間とを区別することができ、始動直後の期間以外において比較的大きい電力を投入することによる電極の損耗を抑制することができる。
【００３０】
請求項２の発明は、請求項１の発明において、前記出力制御部では、前記第２領域の電流値を前記第１領域の電流値よりも小さく設定しているので、高圧放電灯の始動直後に比較的大きい電力を供給しながらも電極間に流れる電流が過大にならず、電極の損耗を抑制することができる。
【００３１】
請求項３の発明は、請求項１または請求項２の発明において、前記制御回路が始動直後の一定時間を時限するタイマ部を備え、前記出力制御部では前記タイマ部により時限される一定時間外では前記直流電源回路の出力を前記定電力制御範囲の電力以下に制限するので、定常点灯状態において立ち消えを生じたり、高圧放電灯の電極の損耗によってランプ電圧が上昇したりした場合と、始動直後においてランプ電圧が高い期間とを区別することができ、始動直後の期間以外において比較的大きい電力を投入することによる電極の損耗を抑制することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施の形態を示す回路図である。
【図２】同上の動作説明図である。
【図３】同上の動作説明図である。
【符号の説明】
１  チョッパ回路
２  極性反転回路
３  イグナイタ
４  制御回路
４１  判定部
４２  電力監視部
４３  電流監視部
４４  点灯判別部
４６  制御信号生成部
４７  保護部
４８  タイマ部
ＤＬ  （高圧）放電灯
Ｑ１  スイッチング素子
【図１】
0004752136.tif 000002
【図２】
0004752136.tif 000003
【図３】
0004752136.tif 000004