(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
双子タンク型水洗装置であって、洗浄水を集めるようになっている第１の上部のタンクと、前記第１のタンクからの使用済みの洗浄水を受け入れて貯蔵するように配置されている第２の下部のタンクとを備え、前記第１のタンクは水を受け入れるように構成されており、かつ、前記第２の下部のタンクの中に水を放出するための少なくとも１つの出口を有しており、
前記下部タンクは、洗浄水を必要とする予め決められた装置に前記下部タンクから水を送るための少なくとも１つの導管を含んでいて、
水を必要とする前記予め決められた装置は洗浄水を必要とする便器であり、
前記下部タンクは、前記下部タンクから水を送るための２つ以上の導管、すなわち、便器と連通する少なくとも第１の導管と、公共下水道と連通する少なくとも第２の導管とを含む、
双子タンク型水洗装置。
【請求項２】
前記第１の導管内に配置されている出口弁と、洗浄水が前記便器に送られることを可能にするために前記出口弁を選択的に開放するための手動操作可能な装置とをさらに備える請求項１に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項３】
前記下部タンク内の水位が前記第２の導管の入口開口に対応する予め決められた高さを超える時に過剰な水が前記入口開口の中に流れ込み前記第２の導管の中を通って公共下水道に流れ込むことを生じさせるために、前記第２の導管は、前記第１の導管の前記入口開口よりも高い位置に配置されている入口開口を有する請求項２に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項４】
前記下部タンクは、前記下部タンクからの水を公共下水道に送るための第３の導管と第３の出口弁とを含む請求項２に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項５】
さらに、予め決められた時間間隔で前記第３の出口弁を開くようになっているタイマ装置をさらに備える請求項４に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項６】
前記第１の上部のタンクは前記下部タンクの洗浄を可能にするために可動的である請求項５に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項７】
前記上部タンクは、使用済みの水を前記下部タンクに放出するための開口を含み、および、前記上部タンクから前記下部タンクへ水を選択的に放出するために前記開口内に弁が備えられている請求項６に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項８】
予め決められた時間間隔で開く前記上部タンク内の前記弁を選択的に開くために、タイマが備えられている請求項７に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項９】
前記第１の上部のタンクは前記第２の下部のタンクに対して相対的に上向きに旋回可能である請求項８に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項１０】
前記第１の上部のタンクは、前記上部タンクの前記上向きの旋回移動を可能にするヒンジによって前記下部タンクに取り付けられている請求項８に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項１１】
双子タンク型水洗装置であって、洗浄水を集めるようになっている第１の上部のタンクと、前記上部タンクの下に配置されておりかつ前記上部タンクからの使用済みの洗浄水を受け入れるようになっている第２の下部のタンクとを備え、前記第１の上部のタンクは前記下部タンクのクリーニングを可能にするために上向きに動くことが可能であり、かつ、前記第２の下部のタンクの中に過剰な水を放出するための少なくとも１つの出口を有し、および、前記下部タンクは、前記下部タンクから水を送るための少なくとも２つの導管、すなわち、便器システムと連通する少なくとも第１の導管と、公共下水道と連通する少なくとも第２の導管とを含む双子タンク型水洗装置。
【請求項１２】
前記第２の下部のタンクに関連つけられておりかつ公共下水道と連通する少なくとも第３の導管をさらに備える請求項１１に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項１３】
前記第２の導管は、予め決められた時間間隔で前記第２の導管の外に水が流出することを可能にするための前記出口開口に関連付けられているタイミング制御された弁を有する請求項１１に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項１４】
前記第３の導管は、予め決められた水位に水を維持するように過剰な水を公共下水道に放出することを可能にするために、前記第１および第２の導管のそれぞれの入口開口よりも高い位置にある入口開口を有する請求項１２に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項１５】
前記第１の上部のタンクは前記第２の下部のタンクにヒンジによって取り付けられている請求項１３に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項１６】
前記第１の上部のタンクはヒンジ上に取り付けられている請求項１４に記載の双子タンク型水洗装置。
【請求項１７】
双子タンク型水洗装置であって、手洗水を集めるようになっている第１の上部のタンクと、前記上部タンクの下に配置されておりかつ前記上部タンクからの使用済みの洗浄水を受け入れるようになっている第２のタンクとを備え、前記第１の上部のタンクは前記第２のタンクに対して相対的にヒンジ上で旋回可能であり、かつ、前記第２のタンクの中に過剰な水を放出するための少なくとも１つの出口を有し、および、前記第２のタンクは、前記第２のタンクから使用済みの水を送るように配置されておりかつ適合化されている複数の導管を含み、前記導管の少なくとも２つが公共下水道に連通し、および、少なくとも１つのその他の導管が、少なくとも１つの便器システムを水洗するために使用済みの洗浄水が送られることを可能にするために、少なくとも１つの便器水洗システムに関連付けられており、および、前記便器水洗システムに関連付けられている前記導管のすくなくとも１つが、この導管に関連付けられている前記便器システムを水洗するために前記導管の選択的な開きを可能にするための、この導管に関連付けられている手動操作可能な弁を有する双子タンク型水洗装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、再循環水を使用する開閉可能な双子タンク型便器洗浄水容器（ｔｗｉｎ  ｔａｎｋ  ｔｏｉｌｅｔ  ｆｌｕｓｈ  ｂｏｘ）に関する。
【背景技術】
【０００２】
開閉可能なタンクが、様々なタイプの便器洗浄水容器で使用される手洗器（ｈａｎｄ  ｗａｓｈｉｎｇ  ｔｕｂ）および浴槽からの再循環水を使用することによって、手洗器の下の洗浄水容器内の残留物のクリーニングと維持管理と停止とを容易にするだろう。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
目的が、水を再循環することによって水を節約する双子タンク型便器洗浄水容器を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明は双子タンク型水洗装置に関し、この装置は、洗浄水を集めるようになっている第１の上部のタンクと、この第１のタンクからの使用済みの洗浄水を受け入れて貯蔵するように配置されている第２の下部のタンクとを備え、その第１のタンクは水を受け入れるように構成されており、かつ、第２の下部のタンクの中に過剰な水を放出するための少なくとも１つの出口を有する。下部タンクは、洗浄水を必要とする便器のような水を必要とする予め決められた装置にその下部タンクから水を送るための少なくとも１つの導管を含む。さらに、下部タンクは、この下部タンクから水を送るための２つ以上の導管、すなわち、便器と連通する少なくとも第１の導管と、公共下水道と連通する少なくとも第２の導管とを含むことが好ましい。出口弁が第１の導管内に配置されており、および、洗浄水が便器に送られることを可能にするために出口弁を選択的に開放するために手動操作可能な装置が備えられている。
【０００５】
第２の導管は、下部タンク内の水位が第２の導管の入口開口に対応する予め決められた高さを超える時に過剰な水が第２の導管の入口開口の中に流れ込みその第２の導管の中を通って公共下水道に流れ込むことを生じさせるために、第１の導管の入口開口よりも高い位置に配置されている入口開口を有する。
【０００６】
下部タンクが、下部タンクからの水を公共下水道に送るために、第３の導管と第３の出口弁とを含むことが好ましい。さらに、タイマ装置が備えられ、かつ、予め決められた時間間隔で第３の出口弁を開くようになっていてもよい。第１の上部のタンクは下部タンクのクリーニングを可能にするために可動的である。上部タンクは、使用済みの水を下部タンクに放出するための開口を含み、および、上部タンクから下部タンクへ水を選択的に放出するためにこの開口内に弁が備えられてもよい。
【０００７】
さらに、予め決められた時間間隔で開く上部タンク内の弁を選択的に旋回式に開くために、タイマが備えられてもよい。
【０００８】
第１の上部のタンクが、この上部タンクの上向きの旋回移動を可能にするヒンジによって下部タンクに取り付けられていることが好ましい。
【０００９】
個別の事例における必要に応じて、追加の導管とこれに関連した弁とが備えられてもよい。
【００１０】
本発明の洗浄水容器は上向きに開く。図１と図２とに示されているように、この洗浄水容器は２つの部分から構成されている。この洗浄水容器は様々なタイプおよび形状の手洗器である。この洗浄水容器は、図２に示されているように２つのタンクを備えている。上部タンクは上向きに開く。図３に示されているように、上部タンクは、通常の洗浄液容器と同じ仕方で圧力によって起動されることが可能な出口１３を有する。弁１５が備えられてもよく、または、弁１５が省略されてもよく、および、開口１３の中を通る水の流れが重力の作用だけしか受けないことが可能である。
【００１１】
使用済みの水が、便器に流出することに使用されるまで洗浄水容器の下部タンクの中に保持されることが可能である。上部タンクは、下部タンクのクリーニングを可能にするために上向きに開き、および、下部タンクは、化学的な処理の必要なしに、公共下水道に対して２時間毎に出口弁を開くタイマを備えている。このタンクは、例えば図４に示されているように、定期的なクリーニングのためにその上部部分を開くという利点を有する。このタンクは、悪臭の漏出と漏れを除去するためにぴったりと閉じられている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
図１と図２を最初に参照すると、本発明は、ヒンジ２３上で上向きに開く手洗器１４の下の洗浄水容器すなわち下部タンク１２を提供する開閉可能な双子タンク（ｔｗｉｎ  ｔｕｎｋ）１０に関する。目的は水を再循環することによって水を節約することである。本発明は手洗器と共に使用するように設計されている。図１と図２とに示されているように、上部の手洗器１４を開く時には、下部タンク１２の定期的なクリーニングが、残留物と悪臭の発生とを止めるために行われることが可能である。
【００１３】
図１−３にさらに示されているように、双子タンク１０は、手洗器１４の蛇口２１の下方の２つのタンクによって構成されている。手洗器１４は、上部タンクと下部タンクとの間での空気と液体と悪臭気体との漏出を止めるために上部タンクと下部タンクの両方に係合している封止ゴムガスケット１６を伴って、図２に示されているように上向きに開くのに適している材料で作られている。したがって、再循環水１８が、図３に示されているように、出口３０を経由して様々なタイプの便器を水洗する際の再利用のために保持されている。
【００１４】
下部タンク１２は、出口開口２８を経由して公共下水道に過剰な水を送るために、下部タンク１２が満杯である時に既知の手段によって弁３４を開く自動タイマ２０を有する。第２のタイマ２２が、予め決められた所望の水位および温度まで排出出口２８を通した水の排出を制御する。図３と図４とに示されているように、下部タンク１２は公共下水道に対する別の出口２６を備えている。タイマ２２と弁３４とによる自動調時出口（ａｕｔｏ  ｔｉｍｅｄ  ｏｕｔｌｅｔ）２８の前に、または、水洗弁３１がハンドル３４によって手動で開かれる前に、下部タンク１２が時期尚早に満杯になる場合に、タンク１２内の水位が最高の高さに達するまで、すなわち、導管３８の上方の高さ３９に相当する高さに達するまで、過剰な水が導管３８を経由して出口２６を通り公共下水道に流出する。
【００１５】
洗浄水容器１２の形状は、図１に示されている通りに、適切なロック３２によって下部タンク１２のゴムガスケット１６を押すことによって、下部タンク１２にぴったりと締め付けるように、上部タンク１４の重量に応じて適切なものを選択するために最善の形で技術設計者に任せられている。上部の手洗器１４は、ヒンジによってまたはヒンジなしに、クリーニングのために下部タンク１２の上方に手洗器１４を旋回させて持ち上げることによって開かれるだろう。
【００１６】
ヒンジ２３は採用随意であり、および、他の既知の取り付け具が使用されてもよい。代替策の構成が、壁に向かって、手洗器の背後に、または、側部に向かって、上部タンク１４を持ち上げる適切な方法を実現することが可能である。
【００１７】
作動時には、自動タイマ２０が、予め決められた時間間隔で、すなわち、例えば２時間毎に、弁３４が開くことを可能にし、および、これによって公共下水道に対して導管３７を経由して出口２８を通って水が流れることを可能にする。タイマ２０は、このシステムの使用に応じて、例えば２時間毎のような任意の所望の予め決められた時間間隔で弁３４を開くように設定されることが可能である。タイマ２０は、予め決められた所望の水位と温度を維持するために、導管３７を通した水の放出を制御する。
【００１８】
図４−６に示されているように、手動操作可能なハンドル３４が、図６に示されているように便器４０を水洗するために水が出口３０を通って流れることを可能にするように弁３１を開くハンドル３４の上向きの動きによって、導管３６を手動で開くために備えられている。図５の矢印「Ａ」が、弁３１の開放状態と閉鎖状態とのそれぞれに対応するハンドル３４の動きの方向を示す。
【００１９】
図３に示されているように、水の水位１８が導管３８の最上の開放末端３９の上方に上昇する時には、水が、重力の作用によって、その末端３９を通って導管３８と下部開口２６とを経由して、公共下水道に流れるだろう。
【００２０】
図３と図６に見てとれるように、上部の手洗器１４内で手などを洗うために使用される水が、採用随意に弁１５を含む排水開口１３を経由して下部タンク１２の中に流れ込むだろう。弁１５は、この弁１５を選択的に開閉するハンドル３４または別のハンドル（図示されていない）によって手動操作可能である。
【００２１】
上述したように、弁１５はさらに、自動タイマまたは類似の装置によって開かれることも可能である。あるいは、弁１５は、重力の作用によって上部の手洗器１４から下部タンク１２に水が自由に流れることを可能にするために省略されてもよい。
【００２２】
これに対する代替策として、弁１５、３１、および、３４は遠隔操作装置によって遠隔操作が可能であってもよい。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】上部部分が定期的なクリーニングを可能にするために上向きに開くことが可能である、手洗器の下に付け加えられている本発明の洗浄水容器の右上から見た斜視図である。
【図２】容易に持ち上げられるように適切な重量の材料で作られている上部タンクを開く仕方を示す右上から見た斜視図である。
【図３】上向きに開く手洗器の下に加えられており、かつ、  （ａ）弁が備えられている、便器に向かって開く出口と、  （ｂ）弁を経由して公共下水道に対して２時間毎に開く出口と、  （ｃ）開閉可能なタンクの下に位置した、公共下水道に過剰な水を送るための出口とを備える洗浄水容器の詳細部分を示す断面図である。
【図４】開放状態にある双子タンクを有する洗浄水容器を詳細に示す、本発明の洗浄水容器の右上から見た斜視図である。
【図５】便器に対して開く弁を詳細に示す、本発明の洗浄水容器の一部分の断面図である。
【図６】洗浄水容器と便器との間の作動機構を詳細に示す、本発明の洗浄水容器の断面図である。
【符号の説明】
【００２４】
１０    開閉可能な双子タンク
１２    洗浄水容器、下部タンク
１４    手洗器、上部タンク
１６    封止ゴムガスケット
２０    タイマ
２１    蛇口
２２    第２のタイマ
２３    ヒンジ
【図１】
0004657316.tif 000002
【図２】
0004657316.tif 000003
【図３】
0004657316.tif 000004
【図４】
0004657316.tif 000005
【図５】
0004657316.tif 000006
【図６】
0004657316.tif 000007