(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
溶融金属の測定のための測定プローブであって、キャリア管の浸漬端部に配置される測定ヘッドを有し、溶融金属の成分を特定するための少なくとも一つのセンサーと浴接点が前記測定ヘッドの浸漬端部に配置され、該浴接点は、第１浴接点領域と第２浴接点領域を有し、該第１及び第２浴接点領域それぞれは、浸漬方向に垂直な両側部に配置される二つの表面領域を有し、溶融鉄又は溶融鋼中で安定性のある材料が、前記第１浴接点領域の両表面領域に配置され、溶融鉄又は溶融鋼中で安定性のある材料が、前記第２浴接点領域の最大限でも一方のみの表面領域に配置され、第２浴接点領域の反対側表面領域にはこの材料が無いことを特徴とする測定プローブ。
【請求項２】
前記浴接点は、測定ヘッドの外側面の前方において浸漬方向に突出することを特徴とする請求項１に従う測定プローブ。
【請求項３】
前記両側配置の前記安定性材料は、第１浴接点領域から測定ヘッドまで延在することを特徴とする請求項１又は２に従う測定プローブ。
【請求項４】
前記第２浴接点領域及び第１浴接点領域は、浸漬方向に垂直に配置される投影面において互いに隣り合って配置されることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一に従う測定プローブ。
【請求項５】
前記第１浴接点領域は、浸漬方向において、第２浴接点領域の少なくとも３ｍｍ前方に配置されることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一に従う測定プローブ。
【請求項６】
前記浴接点は、金属シートから形成されることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一に従う測定プローブ。
【請求項７】
前記浴接点は、浸漬方向にほぼ平行な軸線の周りに曲げられ、この曲げによって形成される輪郭内に前記金属シートの一部が配置されることを特徴とする請求項６に従う測定プローブ。
【請求項８】
前記安定性材料は前記輪郭を埋めることを特徴とする請求項７に従う測定プローブ。
【請求項９】
前記安定性材料は鋳物砂又はセメントであることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一に従う測定プローブ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、測定ヘッドを有する、金属又はスラグ溶融物の測定のための測定プローブに関する。該測定プローブは、キャリア管の浸漬端部に配置され、また、溶融金属の成分を特定するための少なくとも一つのセンサーと浴接点が測定ヘッドの浸漬端部に配置される。該浴接点は、第１及び第２浴接点領域を有し、該両領域は、浸漬方向に垂直な両側部（両面）に配置される二つの表面領域を有する。
【背景技術】
【０００２】
上記のような測定プローブは、多くの形態で知られている。例えば、ＤＥ ３５４１８０６ Ｃ１又はＤＥ ８３ １７ ６４３ Ｕ１において、浸漬側に浴接点（浴端子）が配置される測定プローブが知られている。浴接点は、電気化学的測定セルに割り付けられる。これは、金属ロッドとして構成される。ＤＥ ２９ ５４ ２２８ Ｃ２及びＤＥ ７９ ２５ ０１６ Ｕ１からプローブは知られており、該プローブは環状構造を有し、また、各プローブはセンサーの脚部を備える。浴接点はまた、電気化学的構成要素との相互作用に加えて、溶融金属の浴レベル（湯面）を測定するためにも使用され得る。例えば、浴接点を溶融金属中へと浸漬するやいなや、回路が閉じ、浴接点の位置から溶融金属のレベルが特定される。浴接点は、通常、鋼から成り、短時間の後に溶融金属中で破壊される。
【特許文献１】ＤＥ ３５４１８０６ Ｃ１
【特許文献２】ＤＥ ８３ １７ ６４３ Ｕ１
【特許文献３】ＤＥ ２９ ５４ ２２８ Ｃ２
【特許文献４】ＤＥ ７９ ２５ ０１６ Ｕ１
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、既知の測定プローブ、特に、これらプローブに使用される浴接点構成を改良し、これにより、測定プローブの信頼性を高めることである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
上記目的は、請求項１の発明特定事項により、本発明に従って達成される。有利な構成は従属請求項から生じる。
【０００５】
溶融鉄又は溶融鋼中で安定性のある材料は、第１浴接点領域の両表面領域に配置され、また、溶融鉄又は溶融鋼中で安定性のある材料は、第２浴接点領域において一方のみの表面領域に配置され、第２浴接点領域の反対側表面領域にはこの材料が無いので、浴接点の第１領域は、浴接点の第２領域に比べて溶融金属（例えば溶融鋼）からより良く保護されることが保証される。従って、この第２領域は最初に破壊される。ここで、測定ヘッドの横断面に対して傾斜している表面構造が構成され、該構造において、第１浴接点領域が浸漬方向の頂部前方レベルに配置され、また、該表面は、浸漬方向と反対の方向において縁へ向かって傾斜して落ち込む。浸漬するやいなや浴接点の前側で生じる気泡は、ここに集まることはできないが、代わりに、これらは、横方向後方へと導き去られ、そのため、溶融鋼と浴接点との接触部は破壊されない。
【０００６】
好ましくは、浴接点は、浸漬方向において、測定ヘッドの外側面の前方に突出する。上記両側（両面）配置の安定性材料は、便宜上、第１浴接点領域から測定ヘッドまで延在する。加えて、第２浴接点領域及び第１浴接点領域は、浸漬方向に垂直に配置される投影面において、便宜上、互いに隣り合って配置される。第１浴接点領域は、上記気体をより首尾良く導き去るため、好ましくは、浸漬方向において第２浴接点領域の少なくとも３ｍｍ前方に配置される。これは、この最小間隔において、傾斜／下落が十分に大きいからである。浴接点はまた、金属シートから形成され得る。これは、例えば、上記先行技術に記載されているように金属ロッドからも形成され得、該先行技術において、上記安定性材料は、金属ロッドの周りに非対称配列を有する。このように、第２及び第１浴接点領域もそれらから形成される。第２浴接点領域では、浴接点自体がそこで溶融金属（溶融鉄又は溶融鋼）から第１浴接点領域と同程度には保護されないことが重要であり、これにより、これが、既述した丘状構造を形成しながら第２領域においてより速く溶解する。
【０００７】
特に金属シートから形成される浴接点が浸漬方向にほぼ平行な軸線の周りに曲げられ、これにより、該金属シートの一部が該曲がりによって形成される輪郭（シルエット）内に配置されることが更に有利である。上記安定性材料は、好ましくは、上記輪郭を埋め尽くし、外周面にある浴接点部分を露出させる。好ましくは、鋳物砂又はセメントが安定性材料として使用される。
【０００８】
以下において、本発明の実施形態が図面を参照して説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
図１は、サンプルプローブの測定ヘッド１を示す。センサー２と、測定ヘッド１の後端部に配置されたサンプルチャンバー４の入口管３とは、測定ヘッド１の浸漬端部に配置される。サンプルチャンバー４は、典型的な二殻サンプルチャンバーであり、これは、クランプ５によりその端部で互いに保持される。キャリア管（図示せず）が測定ヘッド１の後端部に配置される。センサー２の後方接続部と接触するための凹部６が測定ヘッド１に見られる。加えて、浴接点７が測定ヘッド１の浸漬端部に配置される。図１の実施形態において、浴接点７は、ほぼ平坦な金属シートの形状を有する。これは、耐火セメント８に埋め込まれ、また、その第１浴接点領域９（ほぼ中央）においてその前方端縁までセメント８で囲まれる。第２浴接点領域１０は、浸漬時に溶鋼から比較的保護されない。これは溶融される。図１に示される円錐形のセメント８は、浴接点７の端縁の領域からの気体の排出を許容し、そのため、溶鋼との欠点のない接触が可能である。浴接点７、センサー２、及び入口管３は、保護キャップ１１によって囲まれる。
【００１０】
図２において、類似の測定ヘッド１が示される。図１に従う実施形態と対比して、図２に示される浴接点７は、第１浴接点領域が浴接点７のほぼ中央にあり、かつ第２浴接点領域が外周にある蛇行形状構造を有する。このような浴接点は図４ｃに示される。これは、測定ヘッド１の内腔を通じて凹部６内の接点（端子）１２を用いて接触線に接続される。
【００１１】
図３は、測定ヘッド１の類似構成を有する、浴接点７の別の実施形態を示す。浴接点７は、円形に曲げられた金属シートとして構成され、その一端部１３は、該円形の内側へと曲げられる（図４ｂ参照）。該接点は、図示の全実施形態と同様に認識される。第１浴接点領域９は、浴接点７が形成する円形のほぼ中心に位置付けられ、他方、第２浴接点領域１０は、外周に位置付けられる。該円形の内側は、鋳物砂又はセメントで完全に又はほぼ完全に埋められる。
【００１２】
図４ａは、浴接点７の別の実施形態を示す。ここで、図４ｂに示される実施形態と対比して、平坦面が円形内側に曲げられるのみならず、シートも螺旋ばねの形状に巻かれる。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】浴接点を有するサンプルプローブの測定ヘッドである。
【図２】浴接点の別の実施形態を有する測定ヘッドである。
【図３】浴接点の別の実施形態を有する測定ヘッドである。
【図４】種々の浴接点（４ａ，４ｂ，４ｃ）である。
【符号の説明】
【００１４】
１  測定ヘッド
２  センサー
３  入口管
４  サンプルチャンバー
５  クランプ
６  凹部
７  浴接点
８  セメント
９  第１浴接点領域
１０  第２浴接点領域
１１  保護キャップ
【図１】
0004682125.tif 000002
【図２】
0004682125.tif 000003
【図３】
0004682125.tif 000004
【図４】
0004682125.tif 000005