(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
本体の長手側面（４）に配置された１つ又は２つの入口開口（２、３；７２）と本体の対向する長手側面（７）に配置された２つの出口開口（５、６）との間に配置され、複数の弁（１４、１５；１６、１７）を含む通路（８、９、１０；１１、１２，１３；７４、７５）とともに提供される本体を有する織機用空気供給ブロック（１）において、
直列に配置された少なくとも１個のオン・オフ弁（１４、１６）と少なくとも１個の調整可能弁（１５、１７）が各々の出口開口（５、６）に割り当てられ、
オン・オフ弁（１４、１６）の弁プランジャ（１８）と調整可能弁（１５、１７）の弁スピンドル（２１、６１）が直方体形状の本体の内部のそれぞれの通路（９、１２；１０、１３）内に突入しており、
各々の弁（１４、１５；１６、１７）は電気的弁駆動装置（２０、２２）とともに配置され、
弁駆動装置（２０、２２）が、本体と一体化されており、該弁駆動装置が突出している本体の表面の周囲の範囲内にのみ伸びているように小型化されており、
本体が、２つの対向する横向きの長手側面には入口開口、出口開口及び弁駆動装置が無いように設計され、これらの入口開口、出口開口及び弁駆動装置が無い横向きの長手側面の少なくとも１つに、第２の空気供給ブロックが該空気供給ブロック（１）に対して密接して配置され、
圧力空気ホルダー（２７）には、少なくとも２つの空気供給ブロック（１）の入口開口（２、３）が接続する出口（２９、３０）が設けられている、
ことを特徴とする織機用空気供給ブロック。
【請求項２】
出口（５、６）と、付属の通路と、付属の弁（１４、１５；１６、１７）とは、本体の中心（２５）に対してほぼ鏡面対称に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の空気供給ブロック。
【請求項３】
一つ以上の入口（２、３；７２）と、通路（８、９、１０；１１、１２、１３；７４、７５）と、出口（５、６）とは、本体の共通の長手平面（２４）に配置されていることを特徴とする請求項１または２に記載の空気供給ブロック。
【請求項４】
本体には、少なくとも一つの溝（３８）が、電気導線（３２から３４）を受け入れるために設けられていることを特徴とする請求項１から３のいずれか一つに記載の空気供給ブロック。
【請求項５】
圧力空気ホルダー（２７）には、樋形状の腔部が、またこの腔部の両側には出口（２９、３０）が設けられていることを特徴とする請求項１から４のいずれか一つに記載の空気供給ブロック。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、入口と出口との間に通路を配置し且つ弁駆動装置によって開閉可能でまた調節可能な弁を有した織機用空気供給ブロックに関する。
【０００２】
冒頭で述べた技術の空気供給ブロックは、ＰＣＴ９７／２９２３１号特許出願公開明細書から知られている。その空気供給ブロックは、圧力空気供給システムと織り領域に横糸を取り込む一対の主噴射ノズルとの間に配置されている。その公知の空気供給ブロックは、圧力空気供給システムに接続された入口と、一対の主噴射ノズルに接続された出口とを有している。入口と出口とは、空気供給ブロックに存在している通路によって互いに連結されていて、そこで、その空気供給ブロックには開閉可能な開閉弁と調節可能な絞り弁とが一体的に組み込まれている。織機が、多数の異なった横糸を織らなければならない場合、相応した多数の対を成した主噴射ノズルと更に相応した多数の空気供給ブロックが必要である。
【０００３】
本発明は、圧力空気供給のために余り大きな製造空間を必要とせずに比較的多くの主噴射ノズルに圧力空気が供給されるように冒頭で述べた技術の空気供給ブロックを造ると言う課題を根拠にしている。
【０００４】
この課題は、本体の長手側面に配置された入口と本体の対向する長手側面に配置された２つの出口開口との間に配置され、複数の弁を含む通路とともに提供される本体を有する織機用空気ブロックにおいて、直列に配置された少なくとも１個のオン・オフ弁と少なくとも１個の調整可能弁が各々の出口開口に割り当てられ、オン・オフ弁と調整可能弁が直方体形状の本体の内部にあり、各々の弁は電気的弁駆動装置とともに配置され、出口開口が配置されている本体の長手側面を見た時に弁駆動装置が本体の外形の中にあるように小型化されていることを特徴とする織機用空気供給ブロックによって解決される。
【０００５】
本発明は、１つの空気供給ブロックによって２組の主噴射ノズルに圧力空気が供給され、その結果必要な製造空間が比較的小さく成っていると言う長所を与えて呉れる。そのような空気供給ブロックは、より多くの種類の横糸が製造に使用されるエアージェット式織機に使用するのに特に良く適している。
【０００６】
本発明の更に別の態様では、本体は、２つの互いに向かい合った長手側面には入口と出口と弁駆動装置とが無いように設計される。それで、空気供給ブロックを互いに並んで密接して組み立てることができ、その結果、所要床面積が更に縮小されることに成る。
【０００７】
本発明の更に別の態様では、１つ又は複数の入口と管路と出口とがほぼ本体の共通の長手平面に配置されるように設計される。このようにして、空気供給ブロックの本体の幅は、横方向に制限されて、その結果、その場合には比較的小さな空間に比較的多数のそのような空気供給ブロックが据え付けられることになる。
【０００８】
本発明の更に別の特徴と長所は、特に、小さな空間への空気供給ブロックの据え付けについて他の従属項から明らかに成る。
【０００９】
本発明の実施形態は、図面に基づいて以下に更に説明される。
図１から図３に示されたエアージェット式織機用の空気供給ブロック１は、長方形横断面を有した直方体本体から構成されており、それは、長手側面４に存在している２つの圧力空気入口２、３を有している。２つの圧力空気出口５、６は、対向した長手側面７に存在している。長手側面４は、図示実施形態では下面と成っており、他方長手側面７は、空気供給ブロック１の上面と成っている。空気供給ブロック１は、入口２を出口５に連結している通路８、９、１０を有している。同じように、通路１１、１２、１３は、入口３を出口６に連結している。入口２と出口５との間の連結部には、開閉可能な開閉弁１４と調節可能な絞り弁１５とが配置されている。同じように、入口３と出口６との間には、開閉可能な開閉弁１６と調節可能な絞り弁１７とが配置されている。
【００１０】
両方の入口２、３と両方の出口５、６及び通路８から１２は、実質的に、供給ブロック１の長手平面２４に配置されている。この長手平面２４は、上述の長手側面４、７に対して垂直に延びている。両方の出口５、６は、両方の入口２、３よりも小さな間隔で互いに配置されている。長手平面２４において長手側面４、７に対して垂直に通っている中心２５との関連で、入口２と出口５と通路８、９、１０とは、入口３と出口１３と通路１１、１２、１３に対して鏡面対称で存在している。通路８から１３は、例えば、空気供給ブロック１に熟練したドリル加工された孔となっている。
【００１１】
両方の開閉可能な開閉弁１４、１６の弁駆動装置２０は、入口２と３の間で本体の長手側面４に存在している。それらは、同じく、既に述べた長手平面２４に存在し、また同じく中心２５に対して鏡面対称に配置されている。
【００１２】
開閉可能な開閉弁１４、１６には、それぞれ、通路９ないし１２に属している弁座２６が関係付けられている。弁プランジャー１８は、入口２又は３と出口５又は６の間の連結部を閉じるために、スプリング１９によって弁座２６に対して押圧されている。弁駆動装置２０としては、弁プランジャー１８に関連付けられていて且つ弁を開くために弁座２６から引き離す電磁石が各々使用されている。開閉弁１４、１６の弁プランジャー１８は、各々、対応している出口５、６の延長部に存在し、互いに平行に延びている。
【００１３】
調節可能な絞り弁１５、１７は、それぞれリニアモータ２２によって軸方向に調節可能なスピンドル２１を有している。スピンドル２１の端部２３は、対応した通路１０、１３に各々突き出ている。通路１０、１３におけるスピンドル２１の位置を調整することで、入口２から出口５へ又は入口３から出口６へ流れる圧力空気は絞られることに成り、そこでは、ＰＣＴ９７／２９２３１号特許出願公開明細書に説明されているように、各々の通路１０又は１３の流れ横断面が変化されるようになっている。絞り弁１５、１７と、特にスピンドル２１は、同じく既に述べた長手平面２４に存在しており、同じく中心２５に関して互いに鏡面対称に配置されている。
【００１４】
絞り弁１７のリニアモータ２２のハウジングには、電気プラグ接続部３１が配置されている。そのプラグ接続部３１からは、電気導線３２、３３、３４、３５が開閉弁１４、１６と絞り弁１５、１７まで通っている。プラグ接続部３１には、織機の制御部まで通っている図示されていない電気ケーブルが接続されている。両方の開閉弁１４、１６と両方の絞り弁１５、１７のためにただ１つのプラグ接続部３１を用意することは、織機に応じた部品と共に空気供給ブロック１を組み立たてるために、また必要な電気接続の実装のために有利である。電気導線３２、３３、３４は、上側に設けられた長手側面７に設けられた長い溝３８内に敷設されている。導線３２、３３は、各々空気供給ブロックの孔３６、３７を通って開閉弁１４、１６の弁駆動装置２０まで通されている。
【００１５】
図１に示されているように、１つの圧力空気ホルダー２７により多くの空気供給ブロック１が各々ネジ２８によって固定されている。圧力空気ホルダー２７には、その中央部に、開閉弁１４、１６の弁駆動装置２０が入る通し溝が設けられている。この通し溝の脇において、圧力空気ホルダー２７は、空気供給ブロック１の入口２、３が接続するより多くの出口２９、３０を有している。図示の実施形態では、多くの空気供給ブロック１が圧力空気ホルダー２７に組み込まれている。何ら空気供給ブロック１が取り付けられていない領域の出口２９、３０は、閉鎖栓４３で閉鎖されている。
【００１６】
開閉弁１４、１６に対しても、また絞り弁１５、１７に対しても、空気供給ブロック１からの圧力空気の流出をこの領域で防止する図示されていない密閉手段が用意されている。その点については、弁駆動装置２０、２２を空気供給ブロック１に固定するために、ネジ６６もそこに存在している。ドリル加工された通路８、１１には、使用されていない端部に閉鎖栓３９、４０が設けられている。出口５、６には、空気供給ブロック１に例えば接着結合されたただ概略的に図示された継手４１、４２が設けられている。これら継手４１、４２は、１本の又は一対の直列に連結された主噴射ノズルに通じている管の接続に使用されている。変形実施形態では、出口５、６の対応したネジ山にネジ延長部でネジ込まれる継手４１、４２が設けられている。
【００１７】
入口２、３と、出口５、６と、通路８から１３と、弁１４から１７とが実質的に平らな長手平面２４に配置されている空気供給ブロック１の図示された実施形態に関しては、横方向に比較的小さな幅Ｂを有した空気供給ブロック１が造られており、その結果、より多くのその種の空気供給ブロック１のコンパクトな配置が可能に成る。通常の弁と口径の使用によって、３０ｍｍオーダの幅Ｂを有した空気供給ブロック１を造ることができる。
【００１８】
２つの出口５、６と付属弁とを有した空気供給ブロック１は、エアージェット式織機での使用に適している。このエアージェット式織機では、主噴射ノズルを偶数だけ設けることが有利であり、それで同じ横糸タイプが、例えば、２つのスプールから供給され、それと共に、２つの主噴射ノズル又はＰＣＴ９７／２９２３１号特許出願公開明細書に係る２対の直列に連結された主噴射ノズルから織り箇所に取り込まれることに成る。それに対して、もし奇数の出口が求められなければならい場合、直ちに出口５又は６の一方を閉鎖栓で閉鎖することができる。付属している開閉弁１４又は１６が常に閉鎖し続けるように、制御も行われることは自明のことである。
【００１９】
例えば、出願のＰＣＴ９８／５４３８５号特許出願公開明細書に対応したベルギー特許登録第９７００４６５号に開示されているように、出口５、６は、例えば入口から主噴射ノズルまでの距離に一致した或る距離を取って互いに配置されている。公知のベルギー特許登録又は国際特許登録に開示されているように、それで空気供給ブロック１は、特に主噴射ノズル装置に使用するのに適している。
【００２０】
図４に係る実施形態では、孔４４、４５は、出口５、６に接続されていて、それらは、それらの側の長手側面７まで延びた孔４６、４７と連結されている。孔４４、４６は、孔４５、４７に対して中心２５に関して互いに鏡面対称で存在している。孔４４、４５の端部は、閉鎖栓４８、４９によって閉鎖されている。孔４４から４７は、同じくほぼ空気供給ブロック１の長手平面２４に存在している。孔４６、４７には、図示されていない管用に、例えば空気供給ブロック１に接着結合された継手５０、５１が設けられている。孔４６、４７に渡って、例えば比較的小さな圧力を有した圧力空気が供給され、次にそれは、孔４４又は４５を経て出口５又は６まで流れる。図８に係る実施形態のように、更に空気供給ブロック１から流出する圧力空気の圧力を計るために、圧力検知器が孔４６又は４７にも実装される。
【００２１】
図５と図６には、図４に類似した改造された実施形態が図示されており、そこでは、出口５に孔５２、５３、５４が通じているが、そこでは、孔５２、５３はそれらの端部で閉鎖栓５５、５６で閉鎖されている。孔５２、５３、５４は、上述した長手平面２４のほぼ外側に存在している。けれども、それらは比較的小さな寸法を有しているので、それらは、空気供給ブロック１の全体幅Ｂには殆ど影響していない。この幅は、実質的に弁駆動装置及び／若しくは開閉弁１４、１６の弁座２６によって決定される。
【００２２】
図７には、各々通路６２、６３と６４、６５を経て互いに連結されている２つの入口２、３と２つの出口５、６を空気供給ブロック１が有した参考例が示されている。これらの通路は、全て空気供給ブロック１の平らな長手平面２４に存在しており、また中心２５に対して鏡面対称に配置されている。通路６２、６４には、それぞれ、リニアモータとして組み込まれた弁駆動装置６０と共に各々絞り弁５７、５８を構成する弁スピンドル６１の弁座５９が設けられている。これらの絞り弁５７、５８は、例えば、ＰＣＴ９６／０８６６８号特許出願公開明細書に説明されているような技術構成と成っている。
【００２３】
図７の空気供給ブロック１は、図１に係る実施形態に対応して圧力空気ホルダー２７に組み立てられている。出口５、６には図示されていない管が接続される継手４１、４２が設けられている。そのような管は、例えば、絞り弁５７又は５８によって絞られた低い圧力を有した圧力空気をこの管と孔４４、４６又は４５、４７を通して図４の空気供給ブロック１の出口５又は６まで導くために、図４の空気供給ブロック１の出口５０又は５１に接続されている。
【００２４】
図７に係る空気供給ブロック１は、第１実施形態における圧力空気ホルダー２７に組み込まれており、それには更に一つ以上の図４に係る空気供給ブロックも組み込まれている。改造された参考例では、図７に係る一つ又は複数の空気供給ブロックが独特の圧力空気ホルダーに組み込まれ、その結果、その圧力空気ホルダーの空気圧力は、ただ適当な方法で提供されるであろう。
【００２５】
図８には、空気供給ブロック１が、図４に係る実施形態の場合のように類似して孔４４〜４７を有した参考例が図示されている。孔４６、４７には概略図示された圧力計測部６７が接続されている。この圧力計測部は、図示されていない電気導線を介してプラグ接続部３１と連結されていて、その結果、計測値が織機の制御部に更に伝達されることになる。
【００２６】
図９には、図７と類似した参考例が図示されており、そこでは、図７が説明している構成部品が同じ参照番号で指示されている。空気供給ブロック１は、長手平面２４の中心２５に設けられているただ１つの圧力空気用入口７０のみを有している。この領域には、圧力空気ホルダー７１の出口６９が設けられている。通路６８は、入口７０から両側に向かって分岐しており、その通路６８は、通路６３を経て出口５とまた通路６５を経て出口６と連結されている。通路６８には、両方の絞り弁５７、５８のリニアモータ６０の弁スピンドル６１が関係付けられている弁座５９が配置されている。
【００２７】
図１０には、更に続いて、図２に係る実施形態を説明した実施形態が図示されおり、それで、同じ部品は、そこで使用されている参照番号で表示されている。空気供給ブロック１は、しかし、その空気供給ブロック１の長手平面２４に存在しているただ１つの圧力空気用入口７２のみを有している。この入口７２は、圧力空気ホルダー７３の樋形状の腔部の側壁に在る出口７６に接続されている。入口７２は、通路７４、８、９、１０を経て出口５と、また通路７４、８、９、７５、１２、１３を経て出口６と連結されている。通路７５は、ここでは、通路９と１２を連結している。通路７４は、入口７２を通路８と連結している。通路７４の端部は、閉鎖栓７７で閉鎖されている。
【００２８】
本発明は、図示された実施形態に限定されない。同業者は、実施形態の改造及びとりわけ組み合わせが、添付された特許請求の範囲によって定義された本発明の技術範囲を逸脱しない限り実施できることが直ちに分かるであろう。
【図面の簡単な説明】
【図１】  より多くの並置された空気供給ブロックについての平面図を示している。
【図２】  図１の線ＩＩ−ＩＩに沿った断面図である。
【図３】  図２の線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿った断面図である。
【図４】  別の実施形態を切断した図２に類似した断面図である。
【図５】  さらに変更された実施形態を切断した図２に類似した断面図である。
【図６】  図５の線ＶＩ−ＶＩに沿った断面図である。
【図７】  別の実施形態を切断した図２に類似した断面図である。
【図８】  別の実施形態についての図７に類似した断面図である。
【図９】  別の実施形態の断面図である。
【図１０】  さらに変更された実施形態を切断した図２に類似した断面図である。
【図１】
0004662627.tif 000002
【図２】
0004662627.tif 000003
【図３】
0004662627.tif 000004
【図６】
0004662627.tif 000005
【図４】
0004662627.tif 000006
【図５】
0004662627.tif 000007
【図７】
0004662627.tif 000008
【図８】
0004662627.tif 000009
【図９】
0004662627.tif 000010
【図１０】
0004662627.tif 000011