(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
手動で操作可能な吐出装置（１０）と、前記吐出装置（１０）を操作するための操作プレッサ（５）と、複数回のストロークで所定の供給量を吐出するポンプ・シリンダ（１１）を備えたディスペンサ（１）であって、前記吐出装置（１０）及び前記操作プレッサ（５）上に、協働するドラッグ手段（１６ａ，１６ｂ）が形成されており、前記操作プレッサ（５）のストロークの間に、前記ポンプ・シリンダ（１１）が運ばれ、それらのドラッグ手段（１６ａ，１６ｂ）が操作開始位置（ＩＩ）において機能的に接続するようになっており、各々のストロークに先行して、前記操作プレッサ（５）が、操作終止位置（Ｉ）から操作開始位置（ＩＩ）に手動で移動され、その手動の移動によって前記ポンプ・シリンダ（１１）が動かない、ディスペンサ。
【請求項２】
前記ディスペンサ（１）は、少なくとも１本の指を支持するためにその表面において形成される把持面（３）を備え、吐出開口（４）をも備えるケーシング（２）を有するように成し、前記操作プレッサ（５）は、前記ケーシング（２）の中における前記把持面（３）に対して相対的に運動可能である様式において案内されるように成した、請求項１に記載のディスペンサ。
【請求項３】
前記相対的な運動は、直線的な運動であるように成した、請求項２に記載のディスペンサ。
【請求項４】
操作終止位置（Ｉ）は、前記操作プレッサ（５）の前記ストローク運動を制限する第１のストッパ（６）によって固定されるように成した、請求項１〜３のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項５】
操作開始位置（ＩＩ）は、前記ストローク運動に対向する運動方向を制限する第２のストッパ（７）によって固定されるように成した、請求項１〜４のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項６】
前記吐出装置は、そのポンプ・シリンダ（１１）が吐出されるべき媒体のための前記リザーバであるスラスト・ピストンポンプ（１０）を含んで成るように成した、請求項１〜５のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項７】
前記ポンプ・シリンダ（１１）は、スリーブ（１３）の中に挿入される円筒形のガラス・アンプル（１２）を含んで成るように成した、請求項１〜６のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項８】
協働する係止手段（１４ａ，１４ｂ，１５ａ，１５ｂ）が、前記ポンプ・シリンダ（１１）及びケーシング（２）の上において形成され、そのストローク運動に対向する前記ポンプ・シリンダ（１１）の運動を防止するように成した、請求項６又は７に記載のディスペンサ。
【請求項９】
それらの係止手段（１４ａ，１４ｂ，１５ａ，１５ｂ）は、前記操作プレッサ（５）が操作終止位置（Ｉ）に到達するとき、相互に係合するように成した、請求項８に記載のディスペンサ。
【請求項１０】
それらのドラッグ手段（１６ａ，１６ｂ）は、前記ドラッグ接続が前記ストローク運動に対向する運動の間に解放されるようにして、構築されるように成した、請求項１に記載のディスペンサ。
【請求項１１】
前記ポンプ・シリンダ（１１）とケーシング（２）の間において作用する係止手段は、前記ストローク運動に対向するポンプ・シリンダの運動を防止するようにして構築されるように成し、前記操作プレッサ（５）とポンプ・シリンダ（１１）の間において作用するドラッグ手段（１６ａ，１６ｂ）は、前記シリンダの前記ストローク運動の間に前記ポンプ・シリンダを運ぶようにして構築されるように成し、それらのドラッグ手段の前記ポンプ・シリンダ側の部分は、それらが前記ディスペンサ（１）の後続の操作の間において前記ポンプ・シリンダ側の係止手段としても機能するようにして構築されるように成した、請求項６から９のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項１２】
操作終止位置（Ｉ）から操作開始位置（ＩＩ）への前記操作プレッサ（５）の運動は、力のリザーバによって行われるように成した、請求項１から１１のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項１３】
前記力のリザーバは、解放部材の操作によって解放され得る保持手段によって操作終止位置（Ｉ）においてプレテンションを掛けて維持されるので、操作終止位置（Ｉ）から操作開始位置（ＩＩ）への前記操作プレッサ（５）の運動が行われるように成した、請求項１２に記載のディスペンサ。
【請求項１４】
前記解放部材の前記第１の操作の間に或いはそれに先立って、不正使用防止シール材が、不可逆的に破壊されるように成した、請求項１３に記載のディスペンサ。
【請求項１５】
前記保持手段は、前記解放部材の前記第１の操作に先立って前記力のリザーバにプレテンションを掛けて維持するだけであるように成した、請求項１３又は１４に記載のディスペンサ。
【請求項１６】
前記解放部材及び保持手段は、いずれかの側面において所定の破壊点によって前記ケーシング（２）及び操作プレッサ（５）に対して接続される切離しウェブとして構築されるように成した、請求項１５に記載のディスペンサ。
【請求項１７】
前記操作プレッサは、長方形の断面を有するように成した、請求項１〜１６のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項１８】
前記ケーシング（２）は、前記操作プレッサの前記領域内において長方形断面を有するように成した、請求項１７に記載のディスペンサ。
【請求項１９】
圧力点手段（１８）が、前記ケーシング（２）と前記ポンプ・シリンダ（１１）の間において作用する所定の破壊材料ブリッジを包含して設けられるように成した、請求項１〜１８のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項２０】
スラスト・ピストンポンプとして構築される前記吐出装置は、前記スラスト・ピストンポンプの前記ポンプ・シリンダのためのクロージャを形成する孔開け可能なプラグによって形成されるピストン（２１）を有するように成し、前記ピストンは、好ましくは、前記吐出区域の中に装着されるシャフト（２２）によって前記ポンプ・シリンダの中に不可逆的に押込み可能であり、前記シャフト（２２）の中において保持される針（２３）によって孔開け可能であるように成した、請求項１〜１９のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、手動で操作可能な吐出装置を備えたディスペンサに関する。
【０００２】
【従来の技術】
ＤＥ １９７ ５３ １４７ Ａ１号は、１回のストローク又は任意選択的に少数回のストロークで薬剤供給量を送り出すように成した、特には液体薬剤である媒体を特には噴霧するようにして吐出するためのディスペンサを開示している。操作は、前記ユーザーの指の間で行われ、前記親指が操作トリガー即ち操作プレッサを前記操作方向及び吐出方向に押し込むのである。
【０００３】
ＥＰ−Ｂ−３１１ ８６３号は、スナップ係止手段の様式で構築されるポンプ ・シリンダ及び弾性ストッパが、部分的なストロークの前記実行に先立って、特殊な操作圧力が前記オペレータによって加えられなければならず、この圧力点を克服した後、前記液体が特殊な最小限の力及び速度で吐出されるようにして、協働するように成した、吐出装置を説明している。この構造は、例えば前記媒体の噴霧において、当初から十分な噴霧圧力が存在することと、前記ポンプがそのストロークの前記端部に達するまで操作され、結果として、前記ポンプ・シリンダをも同時に形成する前記媒体リザーバの全内容物を１回又は２回のストロークで送り出すこととを保証する。そのような単独式又は複式の投与手段は、投薬、汚染、保存又はその他の判定基準に関して特に致命的である薬剤を供給するためのものとして重要である。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、一方では偶発的な操作に対して保護され、他方では最小限の充填容量即ち貯蔵容量を有するようなディスペンサを提供することにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
この課題は、各々のストロークの前に、前記操作プレッサが操作終止位置からその操作開始位置に移動されなければならないように成して解決される。
【０００６】
前記操作プレッサが当初はその操作終止位置にあるという事実の故に、前記操作プレッサの偶発的な操作は、不可能である。それと同時に、前記ディスペンサの前記充填空間は、前記操作プレッサの操作ストロークの前記長さによって削減されるのである。
【０００７】
少なくとも１本の指を支持するためにその表面において形成される把持面を備え、吐出開口をも備えるケーシングを有するように成し、前記操作プレッサは、前記ケーシングの中における前記把持面に対して相対的に運動可能である様式において案内されるように成した、ディスペンサが特に好適である。
【０００８】
好適には、前記操作プレッサと前記ケーシングの間における前記相対的な運動は、直線的な運動である。
【０００９】
前記操作終止位置が、前記操作プレッサの前記ストローク運動を制限する第１のストッパによって固定されるならば、それもまた好適である。
【００１０】
前記ストローク運動の前記操作開始位置が、前記ストローク運動に対向する前記運動方向を制限する第２のストッパによって固定されるならば、それもまた好適である。
【００１１】
そのポンプ・シリンダが吐出されるべき前記媒体のための前記リザーバであるスラスト・ピストンポンプを含んで成る吐出装置を備えたそのようなディスペンサを設けることは、特に好適であり、更なるもう１つの好適な展開に拠れば、前記ポンプ・シリンダは、スリーブの中に配置される円筒形のガラス・アンプルを含んで成る。
【００１２】
請求項８から１０に拠る本発明の更なる好適な展開は、前記ストローク運動に対向する方向における運動の間又はポンプ・ストロークの間における前記ポンプ・シリンダの不都合な運動を防止するようにして、前記ポンプ・シリンダと前記ケーシングの間において作用する前記接手、及び前記操作プレッサと前記ポンプ・シリンダの間において作用する前記ドラッグ手段に関するものである。
【００１３】
請求項１１に拠れば、前記操作終止位置から前記操作開始位置への前記操作プレッサの前記運動は、手動操作によって行われる。請求項１２に拠れば、好適には、前記操作終止位置から前記操作開始位置への前記操作プレッサの前記運動は、好ましくは前記操作終止位置においてプレテンションを掛けて維持され、前記プレテンション保持位置が解放部材の前記操作によって解放可能であるように成し、このようにして、前記操作プレッサが前記操作終止位置から前記操作開始位置に移動されるように成した、力のリザーバ即ちアキュムレータによって行われるのである。更なる副次的な請求項１３及び１４は、本発明の更なる好適な展開に関するものである。
【００１４】
これらの特徴及び更なる特徴は、請求項、明細書の詳細な説明及び図面から推測されることが可能であり、それらの個別的な特徴は、単独で或いは副次的な組合せの形態を採って、本発明の１つの実施例において実行されることが可能であり、更には、その他の分野においても、本文において保護が請求されることになる独立して保護可能な有益な構成を提示することが可能である。本件出願を個別的なセクション及び副次的な表題に再分することは、如何なる意味でも、本文において為された陳述の全般的な有効性を限定するものではない。
【００１５】
【実施例】
本発明の実施例が、これ以降、図面に示されて説明される。これは、前記全体の供給量が２回のストロークで吐出されるように成した具体例によって行われる。図１及び図２は、前記第１の操作の前におけるディスペンサを示しているが、図３（ａ），図３（ｂ）から図７（ａ）及び図７（ｂ）は、それぞれの実施例において、前記ディスペンサの２ストローク操作に従って生じる位置のシーケンスに関する断面図及び一部断面斜視図を構成している。
【００１６】
図１及び図２に従った実施例の説明
図１は、前記操作トリガー即ち操作プレッサ５が前記第１のストロークに先行して前記操作終止位置にあるように成して、本発明に従ったディスペンサを一部断面斜視図で示している。前記ディスペンサ１は、少なくとも１本の指を支持するためにその表面において各把持面３が形成されるように成した、ケーシング２を有する。スラスト・ピストンポンプ１０は、前記吐出装置として前記ケーシング２の中に配置される。前記スラスト・ピストンポンプ１０の前記ポンプ・シリンダ１１は、スリーブ１３の中において保持されるガラス・アンプル１２から形成される。前記スラスト・ピストンポンプの前記ピストンは、前記シャフト２２の前記操作に従うものである。前記スリーブ１３は、各ケーシング側ガイド溝２５の中において摺動し、前記スリーブ１３の捩じれ即ち前記シャフト２２と前記ポンプ・シリンダ１１の間における傾動を防止するように成した、各ガイド・レール２６を有する。操作するために、前記スラスト・ピストンポンプ１０は、第１のストッパ６及び第２のストッパ７によって形成される２つの端部位置の間における前記スラスト・ピストンポンプの前記軸方向において前記ケーシング２に被せて配置されるように成した、前記操作プレッサ５を設けられる。前記操作プレッサ５は、前記把持面３の下の前記領域内における前記ケーシング２と同様にほぼ長方形の断面を有するものであり、前記断面が、前記ケーシング２の上における前記操作プレッサ５に関して捩じれを防止する限定的な傾動の案内をもたらすことになる。前記操作プレッサ５に関するこの設計は、有効な手動操作性をも許容するものである。それは、前記ディスペンサの位置に関する情報を前記ユーザーに対して触覚的な形態で提供するものでもある。
【００１７】
前記スリーブ側係止カム１４ａと共に、前記ケーシング側係止孔１５ａは、そのストローク運動に対向する前記ポンプ・シリンダ１１の運動を防止することになる係止手段を形成する。前記ケーシング２と前記スリーブ１３の間における前記係止接続がポンプ・シリンダ・ストロークの間に解放されることを可能にするために、前記係止カムは、スプリング・ウェブの上において形成されるものであり、前記スプリング・ウェブ及び係止カムが、前記スリーブ１３の一部を形成することになる。
【００１８】
前記操作プレッサ５の前記ストローク運動の間には、前記操作プレッサの前記ドライバ１７と前記スリーブ１３の上において構築される前記スプリング・ウェブ１６ａ，１６ｂとの間のドラッグ接続が存在する。前記ドライバ１７とスプリング・ウェブ１６ｂの間における前記ドラッグ接続は、前記第２のストロークの間に存在するものであり、前記吐出装置を操作する前記操作プレッサ５のストローク運動が存在する間に限って存在する。前記スリーブ１３の上には、圧力点手段１８が形成され、後者と前記スリーブ１３の間には、所定の破壊点が存在する。前記圧力点手段１８の前記機能は、前記吐出ストロークがそれぞれに所定の最小限の圧力で生じるということを保証することであり、前記最小限の圧力は、第１に、前記操作プレッサ５が前記操作開始位置ＩＩから前記操作終止位置Ｉに完全に移動されるようにしてストロークが実行されるということを保証し、第２に、前記吐出開口の近傍において飛沫形成による限定的な物質損失が存在するように成して、前記所望のスプレー・ミストが前記吐出開口から出て行くということをも保証することになる。
【００１９】
図２は、図１の前記ディスペンサを断面で示している。前記ケーシング２と、前記ケーシング２の上に形成される各把持面３と、前記ケーシング２の中に形成される前記吐出開口４とを備えるように成した前記ディスペンサ１は、前記スラスト・ピストンポンプ１０を受け入れるものとして機能する。前記スラスト・ピストンポンプ１０は、前記スリーブ１３及びその中において保持される前記ガラス・アンプル１２だけでなく、前記ピストン２１を操作する前記シャフト２２をも含んで成るように成した、前記ポンプ・シリンダ１１を含んで成る。針２３は、前記シャフト２２の中に配置される。前記ピストン２１は、前記アンプル１２のためのプラグとしても機能するものであり、前記針２３によって孔開けされることが可能である。
【００２０】
前記ケーシング２の上には、前記ケーシングの中における段によって構成される剪断エッジ１９が形成されていて、前記剪断エッジは、前記操作プレッサ５のストローク操作がその必要な最小限の力以上のものによって行われる場合に、前記圧力点手段１８を前記スリーブ１３から切り離すようにして機能する。
【００２１】
前記スラスト・ピストンポンプ１０の前記長手方向軸に関して、前記操作プレッサ５は、前記ケーシング２の中において軸方向に転位可能に取り付けられるものであり、前記ケーシング２の上に形成される前記剪断エッジは、それと同時に、前記操作プレッサ５とケーシング２の間において前記操作終止位置を規定する第１のストッパ６をも形成する。前記操作開始位置を固定する前記第２のストッパ７は、前記ケーシングの中における前記操作プレッサの前記転位通路の限定によって結果として生じるものである。前記スリーブ１３は、前記ガラス・アンプル１２と前記操作プレッサ５の前記内側との間において半径方向に位置決めされる。前記上方に押し込むことが可能である各スプリング・ウェブ１６ａ，１６ｂは、前記操作プレッサ５の前記内側に沿って摺動する。前記スリーブ１３を備えた前記ポンプ・シリンダ１１と操作プレッサ５の間における前記ドラッグ接続を形成するために、前記操作プレッサ５の上に形成される前記ドライバ１７が設けられるのである。
【００２２】
図３（ａ），図３（ｂ）から図７（ａ），図７（ｂ）による機能の説明
図３（ａ）は、本発明に従ったディスペンサを介する断面図を示しているが、図３（ｂ）は、前記ディスペンサに関する一部断面斜視図である。両方の場合において、前記操作トリガー即ち操作プレッサ５は、前記操作終止位置Ｉにあるが、前記供給量の一部又は前記供給量の全体が吐出されることになるストロークは、未だ全く行われていない。前記図示の位置において、前記ディスペンサ１は、偶発的な操作に対して保護される。それは、限定的な空間の要求事項を有するものでもあり、その結果として、限定的な充填容量を充填されて保存され得ることになる。
【００２３】
前記操作プレッサ５の前記操作終止位置Ｉは、前記ケーシング２と前記操作プレッサ５の間における前記第１のストッパ６によって規定される。ドラッグ手段による接続は、前記操作プレッサ５と前記ポンプ・シリンダ１１のスリーブ１３の間には何も設けられない。前記操作プレッサ５の上における前記内側において係合する前記係止カム１４ｂ及び各スプリング・ウェブ１６ａ，１６ｂは、前記ユーザーによる前記操作プレッサの手動操作が存在するのでない限り、限定的な締付け力によって、前記操作プレッサが図示のような前記操作終止位置から図４（ａ）及び図４（ｂ）において示されるような前記操作開始位置ＩＩへと摺動することを防止する。スリーブ１３の前記係止カム１４ａは、ケーシング２の前記係止孔１５ａの中において係止されるものであり、その結果、前記操作終止位置Ｉから前記操作開始位置ＩＩへの前記操作プレッサ５の運動の間、即ち前記スラスト・ピストンポンプ１０のストロークに対向する運動の間、前記ポンプ・シリンダ１１の如何なる運動もそれと同じ方向においては生じないということが保証される。図３（ａ）の断面図から明らかであるように、前記スリーブ１３の中に保持される前記ガラス・アンプル１２は、前記スラスト・ピストンポンプ１０のピストン２１としても同時に機能するものであるプラグによって気密に密閉される。前記ピストン２１は、前記シャフト２２の中に配置されるように成した、前記針２３のための孔開け点を有する。前記針２３は、前記ピストン２１が孔開けされるや否や、前記ガラス・アンプル１２から前記ケーシング２の中における前記吐出開口４まで達する吐出流路として機能する。
【００２４】
前記ケーシング２の上には、ストロークを形成するための親指に拠る前記操作プレッサの前記操作の間、それぞれに例えば中指及び人差し指である少なくとも１本の指を支持するものとして機能するように成した、各把持面３が形成される。図３（ｂ）から推測され得るように、前記ケーシング２の上における前記剪断エッジ１９は、前記第１のストッパ６の前記ケーシング側を形成するものとして機能するだけでなく、前記剪断エッジ１９によって前記圧力点手段１８を切り離すものとしても機能する。
【００２５】
本件事例では前記供給量全体の半分である部分的な吐出のために使用されるようなストロークの前記方向に対向する前記操作プレッサ５の前記手動操作によって、図４（ａ）及び図４（ｂ）で示されたような前記操作開始位置ＩＩが達成される。吐出ストロークは、未だ行われていないが、これで、いつでも行われ得ることになる。前記ケーシング２に対する前記スリーブ１３の前記位置は、前記係止孔１５ａの中に係合しているスリーブ１３の前記係止カム１４ａによって未だ固定されているので、前記ストローク方向に対向する前記ポンプ・シリンダ１１の運動は、未だ不可能である。前記ケーシング２の中における前記操作プレッサ５の前記摺動ガイドの中には、図示されたような前記操作開始位置ＩＩが所定の許容値を越えて前記ストローク方向に対向して超過されるものではないということを保証し、このようにして、前記操作プレッサ５を前記ケーシング２から分離するように成した、第２のストッパ７が形成される。前記操作開始位置ＩＩにおいて、前記復帰ストロークの間に上方に押込み可能なカムを備えたスプリング・ウェブによって形成される前記スリーブ側ドラッグ手段１６ａ、及び前記操作プレッサ側ドラッグ手段１７ａは、前記操作プレッサ５のストローク運動の間において前記ポンプ・シリンダ１１が前記吐出開口４の前記方向に移動されるようにして、互いに対して係合する。前記係止カム１４ａと前記係止孔１５ａの間における前記係止は、そのような運動の間に解放される。前記スリーブ側ガイド・レール２６及び前記ケーシング側ガイド溝２５によって案内され、前記スリーブ１３は、前記吐出開口４の前記方向において前記ケーシング２の中を捩じれ防止様式で摺動する。前記スプリング・ウェブ１６ｂ及び前記ドライバ１７ｂによって形成される前記第２のストロークのための前記ドラッグ手段は、互いに対して係合していない。前記スリーブ側圧力点手段１８は、前記ケーシング２の前記剪断エッジ１９の上に係合するものであり、前記スラスト・ピストンポンプの操作の間に先ず初めに切り離されなければならない。前記圧力点手段１８は、前記操作プレッサ５を前記操作終止位置Ｉに移動させる完全なストローク運動が存在するようにして前記操作が行われる場合には、前記操作プレッサの操作がストロークに至るのみであるということを保証する。
【００２６】
図５（ａ）及び図５（ｂ）は、第１のストロークが行われたときに到達される前記位置を示している。前記スラスト・ピストンポンプ１０の前記ポンプ・シリンダ１１は、前記スプリング・ウェブ１６ａとドライバ１７ａの間の協働によって、前記吐出開口４の前記方向に移動されてしまっている。前記針２３は、前記ピストン２１に孔開けしてしまっていて、前記ケーシング２の前記吐出開口４にまで達する吐出流路を形成する。前記針２３による前記ピストン２１の孔開けに続いて、前記シャフト２２は、前記ピストン２１の上に係合し、ストロークの前記通路の全体に渡って、それを前記スリーブ１３の中に保持された前記ガラス・アンプル１２の前記底部の前記方向に押し込むことになる。前記操作プレッサ５は、もう一度、前記操作終止位置Ｉにあり、前記上方に押込み可能なスプリング・ウェブ１６ａは、未だ前記ドライバ１７と係合している。前記ストローク方向に対向する運動に先行して前記ポンプ・シリンダ１１を固定するために、更には、その結果として、前記ガラス・アンプル１２の中への空気の吸込みを保証するためにも、前記係止カム１４ｂは、前記ケーシング２の前記係止孔１５ｂの中に係止される。前記係止孔１５ａの中における前記係止カム１４ａの係合は、もはや存在しないのである。前記操作終止位置に到達すると、前記第２のストロークのための前記圧力点手段１８は、前記ケーシング剪断エッジ１９ｂの上に係合する。前記剪断エッジ１９の上における前記第２のストロークのための前記圧力点手段１８の前記切離しと前記操作終止位置Ｉの前記移動超過とに関する前記防止は、前記ケーシング２の上における前記操作プレッサ５のための前記第１のストッパ６によって保証される。前記スラスト・ピストンポンプ１０の第２のストロークが行われることを可能にするためには、前記ディスペンサの前記ユーザーは、先ず初めに手動で前記操作プレッサ５を前記操作開始位置ＩＩに移動させなければならないのである。
【００２７】
前記操作プレッサを前記操作終止位置Ｉから出して前記操作開始位置ＩＩに移動させるための前記操作プレッサ５の前記手動操作は、特にはスプリング形態を採る力のリザーバ即ちアキュムレータによって代替されることが可能であり、前記力のリザーバは、前記操作終止位置Ｉにおいてテンションを掛けられている。前記操作プレッサの前記操作開始位置ＩＩへの意図的且つ計画的な移動を保証するために、前記押込みリザーバの前記テンションが掛った位置を解放可能に固定するように成した保持手段が設けられ、解放部材が、その操作の間に前記操作プレッサ５が前記操作開始位置ＩＩに移動されるように成して、前記ケーシング２の上又は前記操作プレッサ５の上のいずれかにおいて設けられることになる。理想的には、前記力のリザーバは、前記操作プレッサ５を初めてその操作開始位置ＩＩに移動する前にプレテンションを掛けられている。前記解放部材は、その場合には、好ましくは、不正使用防止シール材（即ち、明白に且つ通常は不可逆的に損傷を受ける様式においてのみ機能し得る）として構築されるものであり、即ち、操作に先立って、そのような不正使用防止シール材は、取り除かれなければならないことになる。前記保持手段が、前記第１の操作ストロークに先立って前記力のリザーバの上において作用するだけのものであり、各々の操作ストロークに続いて、前記操作プレッサ５が、前記解放部材の何らかの更なる操作なしで前記操作開始位置ＩＩに戻されるならば、それもまた好適である。最も単純な構成では、前記保持手段及び解放部材は、前記操作プレッサ５及びケーシング２の両者に対して所定の破壊点によって接続される切離しウェブとして構築される。前記ディスペンサの使用に先立って、この切離しウェブは、前記ユーザーによって切り離されなければならず、その後、前記操作プレッサ５は、前記力のリザーバの前記作用によって前記操作開始位置Ｉに戻されるのである。
【００２８】
図６（ａ）及び図６（ｂ）は、前記第２のストロークに先行して前記操作開始位置ＩＩにある前記操作プレッサ５を示している。前記スリーブ１３及びその中に保持される前記ガラス・アンプル１２は、前記ケーシング２に対して変化しない位置に留まっている。前記シャフト２２の中に配置される前記針２３は、未だ前記ピストン２１を横断しているものであり、結果として、前記アンプルの内部から前記ケーシング２の前記吐出開口４にまで達する吐出流路を形成する。前記ケーシング２の中における前記スリーブ１３の前記位置は、前記係止孔１５ｂの中に係合する前記係止カム１４ｂによって固定されるが、前記操作プレッサ５は、前記オペレータによって前記ストローク方向に対向して図５（ａ）及び図５（ｂ）で示された前記操作終止位置Ｉから前記操作開始位置ＩＩに手動で移動される。前記操作開始位置ＩＩに到達すると、前記ドライバ１７は、前記操作プレッサ５と共に前記スリーブ１７のためのドラッグ手段を形成するように成した、前記スプリング・ウェブ１６ｂと係合する。前記第２のストロークのための前記圧力点手段１８は、前記ディスペンサ１の前記ケーシング２の上に構築される前記剪断エッジ１６と係合している。前記スプリング・ウェブ１６ａは、前記ケーシング２の中において内側方向に係合する様式で摺動するものであり、もはや係合してはいない。図示されてはいない好適な実施例に拠れば、前記第１のストロークの間は前記操作プレッサ５の前記ストローク運動に従って前記スリーブを運ぶためのものである前記上方に押込み可能なスプリング・ウェブ１６ａが、後続のストロークの間は前記スリーブ１３の前記位置を前記ケーシング２に対して固定するための係止カムとして使用されることもまた実行可能である。
【００２９】
図７（ａ）及び図７（ｂ）は、前記操作プレッサ５及び前記スラスト・ピストンポンプ１０に関して図示実施例では最終ストロークである前記第２のストロークの終了時における前記操作終止位置を示している。
【００３０】
前記操作プレッサの前記第２の操作によって、図６（ａ）及び図６（ｂ）で示された前記圧力点手段１８は、前記剪断エッジ１９において切り離される。これは、前記第２のストロークの間においても、前記操作プレッサが前記第１のストッパ６に達するまで移動されて、前記操作終止位置Ｉが達成されるということを保証する。前記ガラス・アンプル１２及びスリーブ１３を含んで成る前記ポンプ・シリンダ１１の前記ストローク運動の間に前記針２３によって孔開けされた前記ピストン２１は、その基部に達するような範囲まで前記アンプル１２の中に埋没される。前記ガラス・アンプルの中に配置される吐出されるべき前記媒体の前記第２の部分的な供給量は、前記針２３及び吐出開口４によって前記ディスペンサから吐出される。前記ポンプ・シリンダ１１は、前記操作プレッサ５の上に構築され、前記上方に押込み可能なスプリング・ウェブ１６ｂに対して機能的に接続するように成した、前記ドライバ１７によって運ばれる。前記操作プレッサ５の前記操作の間、前記スリーブ１３とディスペンサ１の前記ケーシング２との間における前記係止接続は、解除される。ケーシング２の中における前記スリーブ１３の図示されたような前記操作終止位置の更なる固定は、前記最終的な吐出ストロークが実行されてしまったときには、もはや不要である。従って、この位置では、ディスペンサ１の前記ケーシング２の中に形成される前記係止孔と係合する係止カムは、前記スリーブの上には形成されていない。しかしながら、前記ドライバ１７は、前記操作終止位置におけるスプリング・ウェブ１６ｂと未だ接触しているが、更なるストローク運動を実行する前記位置にはないことになる。これは不可能である。何故なら、前記ガラス・アンプル１２の前記底部の上における前記ピストン２１の前記装着が、前記第１のストッパ６の上における前記ドライバ１７の前記係合と同様にして、前記ケーシングの吐出開口の前記方向における軸方向運動をも防止するからである。
【００３１】
前記ディスペンサ１は、概ね、前記操作プレッサ５の上における前記親指と、前記把持面３の上における人差し指及び中指とによって操作される。単独のストローク又は少数の部分的なストロークにおいて供給量を吐出し、前記ディスペンサの前記第１の操作に達するまで前記供給量を気密に密閉するように成した、各ディスペンサは、しばしば、即時使用のために前記患者によって維持される薬剤又はワクチンを内包するものである。従って、例えば、薬剤は、鼻の粘膜に対して塗布される。何故なら、それらは、そこから、最も迅速且つ最も適合性のある様式で前記血流の中に浸透するからである。特に、外傷性の偏頭痛及びその他の頭痛のための薬剤は、このようにして投与されるのである。本発明に拠る前記吐出装置は、高い調剤精度及び信頼性で前記個別的な部分的供給量を吐出することを可能にするものであり、必要に応じて、計測される異なった量において吐出することをも可能にする。前記部分的なストロークは、前記初期操作の間に横断されることになる前記アイドル通路の故に異なるものであり、前記アイドル通路は、特には前記上方に押込み可能なスプリング・ウェブ及び前記ドライバの前記位置の寸法調整の場合に、設計において留意されなければならない。前記鼻に対して（鼻の粘膜に対して）塗布されることになる薬剤以外に、前記ディスペンサは、対を為して或いは複合的な形式において行われる眼又はその他の塗布部位のためのものとして意図される薬剤に関しても適当である。前記ディスペンサは、例えば同じ塗布個所における数分間の間隔をあけた前記処置の場合のように、スプレーの形態において又はその他の吐出し形態における数回の連続的な塗布のためのものとしても使用されることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明に従ったディスペンサをその初期操作の前において一部断面で示している斜視図である。
【図２】  図１に従ったディスペンサを介する断面図である。
【図３】  （ａ）は、第１の操作の前におけるその位置を示している断面図である。（ｂ）は、第１の操作の前におけるその位置を一部断面で示している斜視図である。
【図４】  （ａ）は、第１のストロークの前の操作開始位置における操作プレッサの位置を示している断面図である。（ｂ）は、第１のストロークの前の操作開始位置における操作プレッサの位置を一部断面で示している斜視図である。
【図５】  （ａ）は、第１のストロークの後の操作終止位置における操作プレッサの位置を示している断面図である。（ｂ）は、第１のストロークの後の操作終止位置における操作プレッサの位置を一部断面で示している斜視図である。
【図６】  （ａ）は、第２のストロークの前の操作開始位置における操作プレッサの位置を示している断面図である。（ｂ）は、第２のストロークの前の操作開始位置における操作プレッサの位置を一部断面で示している斜視図である。
【図７】  （ａ）は、第２のストロークの後の操作終止位置における操作プレッサの位置を示している断面図である。（ｂ）は、第２のストロークの後の操作終止位置における操作プレッサの位置を一部断面で示している斜視図である。
【符号の説明】
１  ディスペンサ
２  ケーシング
３  把持面
４  吐出開口
５  操作プレッサ
６  第１のストッパ
７  第２のストッパ
１０  スラスト・ピストンポンプ
１１  ポンプ・シリンダ
１２  ガラス・アンプル
１３  スリーブ
１４ａ、１４ｂ  係止カム
１５ａ、１５ｂ  係止孔
１６ａ、１６ｂ  スプリング・ウェブ
１７  ドライバ
１８  圧力点手段
１９  剪断エッジ
２１  ピストン
２２  シャフト
２３  針
２５  ケーシング側ガイド溝
２６  ガイド・レール
Ｉ  操作終止位置
ＩＩ  操作開始位置
【図１】
0004766629.tif 000002
【図２】
0004766629.tif 000003
【図３】
0004766629.tif 000004
【図４】
0004766629.tif 000005
【図５】
0004766629.tif 000006
【図６】
0004766629.tif 000007
【図７】
0004766629.tif 000008