(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ａ）アミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩と、（ｂ）ブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩と、（ｃ）クエン酸またはその薬理的に許容される塩、モノエタノールアミンまたはその薬理的に許容される塩、Ｎ−メチルグルカミンまたはその薬理的に許容される塩及びニコチン酸アミドからなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物とを含有する水溶液製剤。
【請求項２】
ｐＨが７．０以上８．５以下の範囲内である請求項１に記載の水溶液製剤。
【請求項３】
さらに（ｄ）非イオン性水溶性高分子及び非イオン性界面活性剤からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有する請求項１に記載の水溶液製剤。
【請求項４】
ｐＨが６．０以上８．５以下の範囲内である請求項３に記載の水溶液製剤。
【請求項５】
アミノグリコシド系抗生物質がトブラマイシンまたはゲンタマイシンである請求項１〜４のいずれかに記載の水溶液製剤。
【請求項６】
水溶液製剤中のアミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩の濃度範囲が、下限０．０１ｗ／ｖ％、上限３５．０ｗ／ｖ％、水溶液製剤中のブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩の濃度範囲が、下限０．０１ｗ／ｖ％、上限０．５ｗ／ｖ％である請求項１〜４のいずれかに記載の水溶液製剤。
【請求項７】
点眼液、点鼻液、点耳液または注射液である請求項１〜６のいずれかに記載の水溶液製剤。
【請求項８】
（ａ）アミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩と、（ｂ）ブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩とを含有する水溶液製剤に、（ｃ）クエン酸またはその薬理的に許容される塩、モノエタノールアミンまたはその薬理的に許容される塩、Ｎ−メチルグルカミンまたはその薬理的に許容される塩及びニコチン酸アミドからなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を添加することを特徴とするアミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩とブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩とを含有する水溶液製剤における沈殿の発生を抑制する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、アミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩と非ステロイド性抗炎症剤であるブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩を含有する水溶液製剤に関する。
【背景技術】
【０００２】
アミノグリコシド系抗生物質は、グラム陽性菌、グラム陰性菌に対し広域抗菌スペクトルを有し、その作用機序は細菌の蛋白合成阻害といわれている。アミノグリコシド系抗生物質は、ＭＩＣ（最小発育阻止濃度）以下に血清中濃度が低下した後も細菌増殖抑制効果をもたらす抗生物質治療効果（ｐｏｓｔ−ａｎｔｉｂｉｏｔｉｃ  ｅｆｆｅｃｔ；ＰＡＥ）を有するので、アミノグリコシド系抗生物質はグラム陽性菌、グラム陰性菌などの細菌に短時間接触した後においても持続してみられる細菌増殖抑制効果を持つことが知られている。このためゲンタマイシン、トブラマイシン、ストレプトマイシン、アミカシン、アルベカシン等種々のアミノグリコシド系抗生物質が、例えば緑膿菌、変形菌、大腸菌、ブドウ球菌などによる敗血症、気管支炎、肺炎、腎盂炎、膀胱炎、腹膜炎、眼瞼炎、麦粒腫、結膜炎、角膜炎、涙のう炎、中耳炎、外耳炎または副鼻腔炎などさまざまな感染症の治療に全身的に内服、注射薬として、あるいは局所的に点眼薬、点鼻薬、点耳薬などとして広く用いられている。【０００３】
感染性疾患に対しては、上記したようにアミノグリコシド系抗生物質が有用である。しかし、感染性疾患では、感染に伴う炎症も同時に抑制することが肝要である。抗生物質と抗炎症剤との併用が感染部位の炎症病変をも速やかに改善することが知られている。水溶液製剤においてもアミノグリコシド系抗生物質とステロイド性抗炎症薬を配合した薬剤、例えば硫酸フラジオマイシンとリン酸ベタメタゾンナトリウムとの配合製剤も眼科用および耳鼻科用水溶液製剤として実用に供されている。
しかし、前記配合製剤はステロイドで知られている副作用、例えば誘発感染症、感染症の増悪、続発性副腎皮質機能不全、緑内障、後のう白内障などが問題となる。このため、前記副作用などが見られないアミノグリコシド系抗生物質と非ステロイド性抗炎症剤との配合水溶液製剤が非常に有用であると考えられる。しかし、例えばトブラマイシンと非ステロイド性抗炎症剤であるジクロフェナクナトリウムとを配合した場合では、沈殿が生じ、懸濁するという問題があり（非特許文献１参照）、アミノグリコシド系抗生物質と非ステロイド性抗炎症剤とを配合した水溶液製剤の調製が困難であるという問題があった。【０００４】
非ステロイド性抗炎症剤のブロムフェナク（Ｂｒｏｍｆｅｎａｃ）は次の式（Ｉ）： 
【化１】
0004674162.tif 000002
で表される化合物であり、その化学名は２−アミノ−３−（４−ブロモベンゾイル）フェニル酢酸である。ブロムフェナクは、眼科においては外眼部および前眼部の炎症性疾患（眼瞼炎、結膜炎、強膜炎、術後炎症）に対して有効で、特にぶどう膜炎の治療に対する有効性は従来用いられてきたステロイド性抗炎症剤に匹敵するものである（特許文献１参照）。ブロムフェナクは、眼科においてはナトリウム塩として点眼液の形態で実用に供されている。
しかし、ブロムフェナクについても、アミノグリコシド系抗生物質との配合水溶液製剤においては、上記したアミノグリコシド系抗生物質と非ステロイド性抗炎症剤の配合による製剤化の困難性から安定な配合製剤は未だ知られていない。
【特許文献１】特許第２６８３６７６号公報（対応する米国特許４，９１０，２２５）
【非特許文献１】ＩＯＮ−ＰＡＩＲＥＤ  ＣＯＤＲＵＧ  ＦＯＲ  ＩＮＣＲＥＡＳＥＤ  ＯＣＵＬＡＲ  ＡＢＳＯＲＰＴＩＯＮ、  Ｐｒｏｃｅｅｄ，  Ｉｎｔ’ｌ  Ｓｙｍｐ．  Ｃｏｎｔｒｏｌ．  Ｒｅｌ．  Ｂｉｏａｃｔ．  Ｍａｔｅｒ．，  ２４  （１９９７）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、アミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩とブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩とを含有する、安定で澄明な水溶液製剤を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明者は、上記課題を達成すべく鋭意検討した結果、アミノグリコシド系抗生物質とブロムフェナクとを含有する水溶液は、意外にもｐＨを７．０以上に調整することにより、沈殿が生じないことを見出した。しかし、前記水溶液は保存すると、徐々に沈殿が発生することが分かった。そこで、本発明者は、前記水溶液が保存によっても沈殿の生じないように、さらに検討を重ねた。その結果、前記水溶液に、さらにクエン酸もしくはその薬理的に許容される塩、モノエタノールアミンもしくはその薬理的に許容される塩、Ｎ−メチルグルカミンもしくはその薬理的に許容される塩、ニコチン酸アミド、非イオン性水溶性高分子または非イオン性界面活性剤を添加することにより、沈殿が生じない安定な水溶液を提供できることを見出し、本発明を完成するに至った。【０００７】
すなわち本発明は、次のものを提供する。
（１）アミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩とブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩とを含有する水溶液製剤、
（２）さらにクエン酸またはその薬理的に許容される塩、モノエタノールアミンまたはその薬理的に許容される塩、Ｎ−メチルグルカミンまたはその薬理的に許容される塩及びニコチン酸アミドからなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有する上記（１）に記載の水溶液製剤、
（３）ｐＨ７．０以上８．５以下の範囲内である上記（２）に記載の水溶液製剤、
（４）さらに非イオン性水溶性高分子及び非イオン性界面活性剤からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有する上記（１）に記載の水溶液製剤、
（５）ｐＨが６．０以上８．５以下の範囲内である上記（４）に記載の水溶液製剤、
（６）アミノグリコシド系抗生物質がトブラマイシンまたはゲンタマイシンである上記（１）〜（５）のいずれかに記載の水溶液製剤、
（７）水溶液製剤中のアミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩の濃度範囲が、下限０．０１ｗ／ｖ％、上限３５．０ｗ／ｖ％、水溶液製剤中のブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩の濃度範囲が、下限０．０１ｗ／ｖ％、上限０．５ｗ／ｖ％である上記（１）〜（５）のいずれかに記載の水溶液製剤、
（８）点眼液、点鼻液、点耳液または注射液である上記（１）〜（７）のいずれかに記載の水溶液製剤、
に関する。
【発明の効果】
【０００８】
本発明により、アミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩とブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩とを含有する、安定で澄明な水溶液製剤を得ることができる。
したがって、本発明の水溶液製剤は、点眼液として、例えば眼瞼炎、麦粒腫、結膜炎、角膜炎または涙のう炎などの治療に、点鼻液として、例えば急性鼻炎、急性副鼻腔炎、副鼻腔炎（蓄膿症）などの治療に、点耳液として、例えば外耳道真珠腫（症）、急性外耳炎、外耳の軟骨膜炎、外耳道蜂巣炎、耳介蜂巣炎、悪性外耳炎、壊死性外耳炎、緑膿菌性外耳炎、びまん性外耳炎、その他の感染性外耳炎または急性中耳炎などの治療に、注射液として種々の感染症の治療に有利に用いられる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
本発明の水溶液製剤に使用されるアミノグリコシド系抗生物質としては、トブラマイシン、アストロマイシン、アミカシン、アルベカシン、イパセマイシン、カナマイシン、ゲンタマイシン、シソマイシン、ジベカシン、ストレプトマイシン、ネチルマイシン、パロモマイシン、フラジオマイシン、べカナマイシン、ミクロノマイシンまたはリボスタマイシンなどが挙げられる。
アミノグリコシド系抗生物質の薬理的に許容される塩としては、塩酸塩、硫酸塩などの無機塩、酢酸塩などの有機塩が挙げられる。
アミノグリコシド系抗生物質または薬理的に許容される塩の特に好ましいものとしては、トブラマイシン、ゲンタマイシンまたは硫酸ゲンタマイシンが挙げられる。【００１０】
本発明の水溶液製剤に使用されるブロムフェナクは、例えばジャーナル・オブ・メディシナル・ケミストリー（Ｊｏｕｒｎａｌ  ｏｆ  ｍｅｄｉｃｉｎａｌ  ｃｈｅｍｉｓｔｒｙ）、第２７巻第１３７０−８８号（１９８４）や米国特許第１，１３６，３７５号明細書等の記載に基づいて、またはそれらに準じて製造することができる。【００１１】
ブロムフェナクの薬理的に許容される塩としては、ナトリウム塩またはカリウム塩などのアルカリ金属塩、カルシウム塩またはマグネシウム塩などのアルカリ土類金属塩などが挙げられる。これらの塩のうちナトリウム塩が特に好ましい。また、ブロムフェナクおよびその薬理学的に許容される塩は、合成の条件や再結晶の条件などによりそれらの水和物として得られるが、これら水和物も本発明の水溶液製剤に用いることができる。水和物としては例えば３／２水和物が例示される。【００１２】
本発明の水溶液製剤は、クエン酸またはその薬理的に許容される塩、モノエタノールアミンもしくはその薬理的に許容される塩、Ｎ−メチルグルカミンもしくはその薬理的に許容される塩またはニコチン酸アミドなどを含有させるのがよい。これら化合物は単独で用いても、また組み合わせて用いてもよい。【００１３】
本発明の水溶液製剤に使用されるクエン酸の薬理的に許容される塩としては、ナトリウム塩、カリウム塩などのアルカリ金属塩、カルシウム塩、マグネシウム塩などのアルカリ土類金属塩またはアンモニウム塩などが挙げられる。また、クエン酸またはその薬理的に許容される塩は水和物であってもよい。クエン酸またはその薬理的に許容される塩としては、例えば、クエン酸無水物、クエン酸・１水和物、クエン酸１カリウム、無水クエン酸三カリウム、クエン酸三カリウム・１水和物、クエン酸カルシウム・４水和物、クエン酸ナトリウム、クエン酸二ナトリウム、無水クエン酸三ナトリウム、クエン酸三ナトリウム・２水和物、無水クエン酸二水素ナトリウム、クエン酸マグネシウム・９水和物、クエン酸アンモニウム、クエン酸三アンモニウムまたはクエン酸二水素アンモニウム等が挙げられる。【００１４】
本発明の水溶液製剤に使用されるモノエタノールアミンおよびＮ−メチルグルカミンの薬理的に許容される塩としては、塩酸塩、硫酸塩などの無機塩、酢酸塩などの有機塩が挙げられる。
クエン酸またはその薬理的に許容される塩、モノエタノールアミンもしくはその薬理的に許容される塩、Ｎ−メチルグルカミンもしくはその薬理的に許容される塩またはニコチン酸アミドなどは単独で用いても、また組み合わせて用いてもよい。【００１５】
また本発明の水溶液製剤は、非イオン性水溶性高分子または非イオン性界面活性剤などを含有させるのがよい。非イオン性水溶性高分子としては、例えばポリビニルアルコール、ポリビニルメチルエーテル、ポリビニルピロリドン〔例．ポピドン  Ｋ  ３０など〕、メチルセルロース、エチルセルロース、ヒドロキシメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、またはα−シクロデキストリンなどが挙げられる。好ましい非イオン性水溶性高分子は、ポリビニルピロリドン、ポリビニルアルコールまたはα−シクロデキストリンなどである。【００１６】
非イオン性界面活性剤としては、例えばポリソルベート２０、ポリソルベート６０またはポリソルベート８０のようなポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル；チロキサポール；モノステアリン酸ポリオキシル４０；ポリオキシエチレン（４０）硬化ヒマシ油またはポリオキシエチレン（６０）硬化ヒマシ油のようなポリオキシエチレン硬化ヒマシ油；またはポロキサマーが挙げられる。好ましい非イオン性界面活性剤はポリソルベート８０、チロキサポールまたはモノステアリン酸ポリオキシル４０などである。【００１７】
前記非イオン性水溶性高分子または非イオン性界面活性剤は単独で用いても、また組み合わせて用いてもよい。
また、前記非イオン性水溶性高分子または非イオン性界面活性剤は、上記クエン酸またはその薬理的に許容される塩、モノエタノールアミンもしくはその薬理的に許容される塩、Ｎ−メチルグルカミンもしくはその薬理的に許容される塩またはニコチン酸アミドなどと組み合わせて用いても良い。好ましい組合せとしては、例えばクエン酸またはその薬理的に許容される塩と非イオン性水溶性高分子〔例．ポピドン  Ｋ  ３０、ポリビニルアルコール、α−シクロデキストリンなど〕；クエン酸またはその薬理的に許容される塩と非イオン性界面活性剤（例．チロキサポール、ポリソルベート８０、モノステアリン酸ポリオキシル４０など）；モノエタノールアミンまたはその薬理的に許容される塩と非イオン性水溶性高分子〔例．ポピドン  Ｋ  ３０、ポリビニルアルコール、α−シクロデキストリンなど〕；モノエタノールアミンまたはその薬理的に許容される塩と非イオン性界面活性剤（例．チロキサポール、ポリソルベート８０、モノステアリン酸ポリオキシル４０など）；Ｎ−メチルグルカミンまたはその薬理的に許容される塩と非イオン性水溶性高分子（〔例．ポピドン  Ｋ  ３０、ポリビニルアルコール、α−シクロデキストリンなど〕；Ｎ−メチルグルカミンまたはその薬理的に許容される塩と非イオン性界面活性剤（例．チロキサポール、ポリソルベート８０、モノステアリン酸ポリオキシル４０など）；ニコチン酸アミドと非イオン性水溶性高分子〔例．ポピドン  Ｋ  ３０、ポリビニルアルコール、α−シクロデキストリンなど〕；ニコチン酸アミドと非イオン性界面活性剤（例．チロキサポール、ポリソルベート８０、モノステアリン酸ポリオキシル４０など）；非イオン性界面活性剤（例．チロキサポール、ポリソルベート８０、モノステアリン酸ポリオキシル４０など）と非イオン性水溶性高分子〔例．ポピドン  Ｋ  ３０、ポリビニルアルコール、α−シクロデキストリンなど〕等が挙げられる。【００１８】
本発明の水溶液製剤は、ｐＨの調整剤を用いて任意のｐＨに調整されるのがよい。ｐＨ調整剤は、通常医薬品の製造に使用されるｐＨ調整剤であればいずれも好ましく用いることができ、酸または塩基、例えば塩酸、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、炭酸ナトリウム、リン酸または酢酸などが挙げられる。【００１９】
本発明の水溶液製剤のｐＨにおいて、例えばアミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩とブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩との水溶液製剤は、前記のｐＨ調節剤を用いて、ｐＨを約７．０以上とするのが良く、通常約７．０以上約８．５以下程度に調整されるのがよい。アミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩とブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩との水溶液製剤に、さらにクエン酸もしくはその薬理的に許容される塩、モノエタノールアミンもしくはその薬理的に許容される塩、Ｎ−メチルグルカミンもしくはその薬理的に許容される塩またはニコチン酸アミドが配合される場合においても、ｐＨは約７．０以上約８．５以下に調整されるのがよい。また、アミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容される塩とブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩との水溶液製剤に、さらに非イオン性水溶性高分子または非イオン性界面活性剤が配合される場合、ｐＨは約６．０以上約７．０未満でも安定な水溶液製剤を得ることができ、通常は、ｐＨを約６．０以上約８．５以下に調整され得る。本発明における水溶液製剤の最も好ましいｐＨ範囲は約７．５〜８．５である。
上記ｐＨの調節の添加量は特に限定されず、また添加されるｐＨ調整剤は単独で用いても、組み合わせて用いてもよい。【００２０】
本発明の水溶液製剤の主薬アミノグリコシド系抗生物質の濃度範囲は、用いられるアミノグリコシド系抗生物質の種類等により異なるが、特に限定されるものではないが、通常下限約０．０１ｗ／ｖ％程度、好ましくは約０．１ｗ／ｖ％程度、上限約３５．０ｗ／ｖ％程度、好ましくは約１０．０ｗ／ｖ％程度の濃度範囲から適宜選択される。例えばトブラマイシンの場合の濃度範囲は、通常下限約０．０１ｗ／ｖ％程度、好ましくは約０．１ｗ／ｖ％程度、上限約５．０ｗ／ｖ％程度、好ましくは約１．０ｗ／ｖ％程度である。トブラマイシンの特に好ましい濃度は約０．３〜０．５ｗ／ｖ％程度である。また、例えば硫酸ゲンタマイシンの場合の濃度範囲は、通常下限約０．０１ｗ／ｖ％程度、好ましくは約０．１ｗ／ｖ％程度、上限約１０．０ｗ／ｖ％程度、好ましくは約５．０ｗ／ｖ％程度、さらに好ましくは約１．０ｗ／ｖ％程度である。硫酸ゲンタマイシンの特に好ましい濃度は約０．３〜０．５ｗ／ｖ％程度である。
アミノグリコシド系抗生物質の濃度は、使用目的、適応症状の程度に応じて適宜増減するのが好ましい。【００２１】
本発明の水溶液製剤のもう一方の主薬であるブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩の濃度範囲は特に限定されるものではないが、通常下限約０．０１ｗ／ｖ％程度、好ましくは約０．０５ｗ／ｖ％程度、上限約０．５ｗ／ｖ％程度、好ましくは約０．２ｗ／ｖ％程度である。特に好ましい濃度は約０．１〜０．２ｗ／ｖ％程度である。
ブロムフェナクまたはその薬理的に許容される塩の濃度は使用目的、適応症状の程度に応じて適宜増減するのが好ましい。【００２２】
本発明の水溶液製剤に使用されるクエン酸およびその薬理的に許容される塩の濃度範囲は特に限定されるものではないが、下限約０．０１ｗ／ｖ％程度、好ましくは約０．０５ｗ／ｖ％程度、上限約５．０ｗ／ｖ％程度、好ましくは約０．３ｗ／ｖ％程度である。また、本発明の水溶液製剤に使用されるモノエタノールアミン、Ｎ−メチルグルカミン、それらの薬理的に許容される塩およびニコチン酸アミドの濃度範囲は特に限定されるものではないが、下限０．０１ｗ／ｖ％程度、好ましくは０．０５ｗ／ｖ％程度、上限５．０ｗ／ｖ％程度、好ましくは１．０ｗ／ｖ％程度である。さらに、本発明の水溶液製剤に使用される非イオン性水溶性高分子または非イオン性界面活性剤の濃度範囲は特に限定されるものではないが、下限０．０１ｗ／ｖ％程度、好ましくは０．０５ｗ／ｖ％程度、上限１０．０ｗ／ｖ％程度、好ましくは１．０ｗ／ｖ％程度である。【００２３】
本発明の水溶液製剤は、点眼液、点鼻液、点耳液または注射液などとして適宜に用いることができる。【００２４】
本発明の水溶液製剤は、自体公知の調製法、例えば、第１４改正日本薬局方、製剤総則の液剤あるいは点眼剤に記載された方法またはそれに準じた方法で製造することができる。【００２５】
例えば、点眼液を製造する場合、溶剤（精製水又は注射用水など）に点眼剤に通常用いられる添加剤を溶解し、そこへアミノグリコシド系抗生物質（例えば硫酸ゲンタマイシンなど）およびブロムフェナクナトリウムを加えて溶解し、ｐH調整剤でｐHを約７．０以上、好ましくは約７．５以上、約８．５以下に調整するのがよい。【００２６】
また、前記溶剤にクエン酸またはその薬理的に許容される塩、モノエタノールアミンもしくはその薬理的に許容される塩、ニコチン酸アミドまたはＮ−メチルグルカミンもしくはその薬理的に許容される塩および点眼剤に通常用いられる添加剤を加えて溶解した溶液を調製してもよい。この溶液にアミノグリコシド系抗生物質（例えばトブラマイシン、硫酸ゲンタマイシンなど）およびブロムフェナクナトリウムを加えて溶解し、ｐH調整剤でｐHを約７．０以上、好ましくは約７．５以上、約８．５以下に調整するのがよい。【００２７】
また、前記溶剤に非イオン性水溶性高分子または非イオン性界面活性剤および点眼剤に通常用いられる添加剤を加えて溶解した溶液を調製してもよい。この溶液にアミノグリコシド系抗生物質（例えばトブラマイシン、硫酸ゲンタマイシンなど）およびブロムフェナクナトリウムを加えて溶解し、ｐH調整剤でｐHを約６．０以上、好ましくは約７．５以上、約８．５以下に調整するのがよい。【００２８】
上記点眼剤に通常用いられる添加剤としては、例えば等張化剤（塩化ナトリウム、塩化カリウム、グリセリン、マンニトール、ソルビトール、ホウ酸、ブドウ糖、プロピレングリコールなど）、緩衝剤（リン酸緩衝液、酢酸緩衝液、ホウ酸緩衝液、炭酸緩衝液、クエン酸緩衝液、トリス緩衝液、グルタミン酸、イプシロンアミノカプロン酸など）、保存剤（塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、グルコン酸クロルヘキシジン、クロロブタノール、ベンジルアルコール、デヒドロ酢酸ナトリウム、パラオキシ安息香酸エステル類、エデト酸ナトリウム、ホウ酸など）などが挙げられる。これら添加剤の添加量は、添加する添加剤の種類、用途などによって異なるが、添加剤の目的を達成し得る濃度を添加すればよい。【００２９】
点鼻液、点耳液または注射液を製造する場合、上記した点眼剤の通常用いられる添加剤を使用することができる。
注射剤に通常用いられる添加剤としては、例えば安定化剤（エデト酸ナトリウム、チオグリコール酸等）、無痛化剤（ベンジルアルコール等）、等張化剤（塩化ナトリウム、グリセリン、濃グリセリン、マンニトール等）、緩衝剤（クエン酸ナトリウム、クエン酸、酢酸ナトリウム、リン酸水素ナトリウム等）又は保存剤（クロロブタノール等）などが挙げられる。【００３０】
本発明の水溶液製剤には、本発明の目的に反しない限り、その他の同種または別種の薬効成分を適宜含有させてもよい。【００３１】
本発明の水溶液製剤は、温血動物（例えば、ヒト、ラット、マウス、ウサギ、ウシ、ブタ、イヌ、ネコなど）に使用することができる。【００３２】
本発明の水溶液製剤は、例えば点眼液として、例えば眼瞼炎、麦粒腫、結膜炎、角膜炎、涙のう炎などの治療に用いられる。その投与量は、例えば、ブロムフェナクナトリウム・水和物０．１ｗ／ｖ％とトブラマイシン０．３ｗ／ｖ％または硫酸ゲンタマイシン０．３ｗ／ｖ％とを含有する点眼液を点眼する場合は、１回１〜２滴を１日３〜６回点眼すればよい。なお、適応症状の程度などにより、適宜投与回数を増減する。【００３３】
また、本発明の水溶液製剤を点鼻液として、例えば急性鼻炎、急性副鼻腔炎、副鼻腔炎（蓄膿症）などの治療に、例えば、ブロムフェナクナトリウム・水和物０．１ｗ／ｖ％とトブラマイシン０．３ｗ／ｖ％または硫酸ゲンタマイシン０．３ｗ／ｖ％とを含有する点鼻液を点鼻する場合は、１回１〜２滴を１日３〜６回点鼻すればよい。【００３４】
また、本発明の水溶液製剤を点耳液として、例えば外耳道真珠腫（症）、急性外耳炎、外耳の軟骨膜炎、外耳道蜂巣炎、耳介蜂巣炎、悪性外耳炎、壊死性外耳炎、緑膿菌性外耳炎、びまん性外耳炎、その他の感染性外耳炎または急性中耳炎などの治療に、例えば、ブロムフェナクナトリウム・水和物０．１ｗ／ｖ％とトブラマイシン０．３ｗ／ｖ％または硫酸ゲンタマイシン０．３ｗ／ｖ％とを含有する点耳液を点耳する場合は、１回１〜２滴を１日３〜６回点耳すればよい。【００３５】
また、本発明の水溶液製剤を注射液として種々の感染症の治療に、例えば、ブロムフェナクナトリウム・水和物０．１ｗ／ｖ％とトブラマイシン０．３ｗ／ｖ％または硫酸ゲンタマイシン０．３ｗ／ｖ％とを含有する注射液を適量筋肉注射または皮下注射すればよい。【００３６】
以下に実施例等を掲げて本発明をさらに詳細に説明するが、本発明はこれら実施例等に限定されるものではない。
【実施例１】
【００３７】
配合変化試験−１
表１に示す処方を調製した。処方例１はホウ酸およびホウ砂を一定量の精製水に加えて溶かし、トブラマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。処方例２については、さらにクエン酸ナトリウムを加えて溶かした。精製水を所定量まで加えた。処方例３はホウ酸およびホウ砂を一定量の精製水に加えて溶かし、硫酸ゲンタマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。この後に、塩酸および水酸化ナトリウムを加えてｐＨを調整し、外観を肉眼で観察した。
なお、外観は以下を基準とした。
澄明：溶液が澄みきっている状態。
濁り：黒色の背景の下で観察すると、黄色にかすんで見える状態。
微濁：前記濁りの程度が低い状態。
懸濁：黒色の背景の下で観察すると、微粒子が浮遊し、黄色にかすんで見える状態。
混濁：黒色の背景の下で観察すると、背景が見えない程度に微粒子が浮遊している状態または、沈殿物が生じている状態。【００３８】
【表１】
0004674162.tif 000003
【００３９】
配合変化試験の結果を表２に記載した。【００４０】
【表２】
0004674162.tif 000004
【００４１】
表２から明らかなように、ｐＨの低下とともに濁りまたは懸濁が生じることがわかった。すなわち処方例１、２および３のいずれの処方でも、ｐＨ６．６未満では沈殿を生じた。処方例１では、ｐＨを７．５以上に調整することで黄色澄明となった。また、０．３ｗ／ｖ％クエン酸ナトリウムを添加した処方例２では、ｐＨを７．１以上に調整することで黄色澄明となった。処方例３においてもｐＨを７．１以上に調整することで黄色澄明となった。
【実施例２】
【００４２】
配合変化試験−２
表３に示すトブラマイシンおよびブロムフェナクナトリウム配合液を調製した（処方例４）。ホウ酸およびホウ砂を一定量の精製水に加えて溶かし、トブラマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。別に、各添加剤を所定量の精製水に加えて溶解させることによって添加剤溶液を調製した（表４）。配合液および添加剤溶液を１：１となるように混合し、塩酸を加えてｐＨを７．０に調整した。調製した試料溶液の外観を肉眼で観察した。外観は実施例１に記載の基準に従った。【００４３】
【表３】
0004674162.tif 000005
【００４４】
【表４】
0004674162.tif 000006
【００４５】
配合試験結果による添加剤による外観を表５に示した。【００４６】
【表５】
0004674162.tif 000007
【００４７】
上記表５における外観は、澄明、微濁、濁りの順で本発明の水溶液製剤として好ましいこと示し、混濁は、本発明の水溶液製剤として好ましくないことを示す。表５から明らかなように、有機アミンであるモノエタノールアミンおよびＮ−メチルグルカミン、ニコチン酸アミド、非イオン性水溶性高分子であるポピドン  Ｋ  ３０、非イオン性界面活性剤であるポリソルベート８０、チロキサポールおよびモノステアリン酸ポリオキシル４０を添加することで、濁りの抑制または軽減がみられた。
【実施例３】
【００４８】
配合変化試験−３
表６に示す硫酸ゲンタマイシンおよびブロムフェナクナトリウム配合液を調製した（処方例５および６）。処方例５はリン酸二水素ナトリウムおよび濃グリセリンを一定量の精製水に加えて溶かし、硫酸ゲンタマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。処方例６はホウ酸およびホウ砂を一定量の精製水に加えて溶かし、硫酸ゲンタマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。別に、添加剤溶液を調製した（表７）。各添加剤を所定量の水に加えて溶かした。配合液および添加剤溶液を１：１となるように混合した。ポリビニルアルコールおよびα−シクロデキストリンは処方例５と混合し、それ以外の添加剤は処方例６と混合した。塩酸を加えてｐＨを６．５に調整した。ポリソルベート８０およびα−シクロデキストリンについては、ｐＨ６．０にも調整した。調製した混合液の外観を肉眼で観察した。外観は実施例１に記載の基準に従った。【００４９】
【表６】
0004674162.tif 000008
【００５０】
【表７】
0004674162.tif 000009
【００５１】
配合変化試験による添加剤による外観を表８に記載した。【００５２】
【表８】
0004674162.tif 000010
【００５３】
上記表８における外観は、澄明、微濁、濁りの順で本発明の水溶液製剤として好ましいこと示し、懸濁および混濁は、本発明の水溶液製剤として好ましくないことを示す。表８から明らかなように、クエン酸ナトリウム、有機アミンであるモノエタノールアミン、Ｎ−メチルグルカミン、ニコチン酸アミド、非イオン性水溶性高分子であるポピドン、ポリビニルアルコール、α−シクロデキストリン、並びに非イオン性界面活性剤であるポリソルベート８０、チロキサポールおよびモノステアリン酸ポリオキシル４０を添加することで、濁りの抑制または軽減がみられた。また、非イオン性水溶性高分子であるα−シクロデキストリンおよび非イオン性界面活性剤であるポリソルベート８０では、ｐＨ６．０においても沈殿生成の抑制がみられた。【００５４】
［製剤実施例１］点眼液
【表９】
0004674162.tif 000011
約８０ｍＬの精製水にホウ砂を加えて溶かした。この液にトブラマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。この液にホウ酸を加えて溶かし、塩酸を加えてｐＨを調整し、精製水で全量を１００ｍＬとした。【００５５】
［製剤実施例２］点耳液
【表１０】
0004674162.tif 000012
約８０ｍＬの精製水にトブラマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。この液にクエン酸ナトリウムおよびホウ酸を加えて溶かし、水酸化ナトリウムを加えてｐＨを調整し、精製水で全量を１００ｍＬとした。【００５６】
［製剤実施例３］点鼻液
【表１１】
0004674162.tif 000013
約８０ｍＬの精製水にリン酸二水素ナトリウム、濃グリセリン、ポリソルベート８０を加えて溶かした。この液に硫酸ゲンタマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。この液に水酸化ナトリウムを加えてｐＨを調整し、精製水で全量を１００ｍＬとした。【００５７】
［製剤実施例４］点眼液
【表１２】
0004674162.tif 000014
約８０ｍＬの精製水にトブラマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。この液にポピドン  Ｋ  ３０およびホウ酸を加えて溶かし、水酸化ナトリウムを加えてｐＨを調整し、精製水で全量を１００ｍＬとした。【００５８】
［製剤実施例５］点眼液
【表１３】
0004674162.tif 000015
約８０ｍＬの精製水にトブラマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。この液にＮ−メチルグルカミンおよびホウ酸を加えて溶かし、水酸化ナトリウムを加えてｐＨを調整し、精製水で全量を１００ｍＬとした。【００５９】
［製剤実施例６］点眼液
【表１４】
0004674162.tif 000016
約８０ｍＬの精製水にトブラマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。この液にポピドン  Ｋ  ３０、Ｎ−メチルグルカミン、ホウ酸およびホウ砂を加えて溶かし、水酸化ナトリウムを加えてｐＨを調整し、精製水で全量を１００ｍＬとした。【００６０】
［製剤実施例７］点眼液
【表１５】
0004674162.tif 000017
約８０ｍＬの精製水にトブラマイシンおよびブロムフェナクナトリウムを加えて溶かした。この液にチロキサポール、ポピドン  Ｋ  ３０、エデト酸ナトリウム、塩化ベンザルコニウム、ホウ酸およびホウ砂を加えて溶かし、水酸化ナトリウムを加えてｐＨを調整し、精製水で全量を１００ｍＬとした。
【産業上の利用可能性】
【００６１】
本発明により、アミノグリコシド系抗生物質またはその薬理的に許容できる塩とブロムフェナクまたはその薬理的に許容できる塩を含有する、澄明な水溶液製剤を得ることができる。
したがって、本発明の水溶液製剤は、たとえば点眼液として、眼瞼炎、麦粒腫、結膜炎、角膜炎、涙のう炎などの治療に、また、点鼻液として、例えば急性鼻炎、急性副鼻腔炎、副鼻腔炎（蓄膿症）などの治療に、点耳液として、例えば外耳道真珠腫（症）、急性外耳炎、外耳の軟骨膜炎、外耳道蜂巣炎、耳介蜂巣炎、悪性外耳炎、壊死性外耳炎、緑膿菌性外耳炎、びまん性外耳炎、その他の感染性外耳炎または急性中耳炎などの治療に、注射液として種々の感染症の治療に有利に用いられる。