(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
輪転機の片持式に支承されている胴基体から印刷スリーブ（１３，１４）、特にゴムブランケットスリーブあるいは版スリーブを取り外す装置において、印刷スリーブ（１３，１４）の外周上に軸方向で位置決め可能でかつ摩擦力を生ぜしめながら印刷スリーブ（１３，１４）の外周表面に当て付け可能な接触エレメント（２２，２４；２０１，２０２）が設けられており、該接触エレメント（２２，２４；２０１，２０２）と結合されたグリップ（３７，４７；２１２，２２２）が設けられており、該グリップ（３７，４７；２１２，２２２）を手動で操作すると、接触エレメント（２２，２４；２０１，２０２）が印刷スリーブ（１３，１４）の外周表面に当て付けられるようになっていることを特徴とする、スリーブ形の印刷スリーブを取り外す装置。
【請求項２】
接触エレメントがバンド（２２，２４）によって形成され、このバンドは印刷スリーブ（１３，１４）を取り囲み、かつ緊定装置（２６，２８）によって印刷スリーブ（１３，１４）の回りに緊定せしめられることを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項３】
バンド（２２，２４）が大体において自体剛性の材料から形成されており、バンド（２２，２４）の形状が印刷スリーブ（１３，１４）の外形に適合せしめられていることを特徴とする、請求項２記載の装置。
【請求項４】
緊定装置（２６，２８）が、第１及び第２の側板（３２，３４；４２，４４）と、第１の側板と第２の側板とを互いに結合する第１及び第２のピン（３６，３８；４６，４８）とを有しており、これらのピンにバンド（２２，２４）の端部が固定されていて、第１及び又は第２の側板（３２，３４；４２，４４）が回動する際にバンド（２２，２４）が緊定せしめられることを特徴とする、請求項２又は３記載の装置。
【請求項５】
緊定装置（２６，２８）が、第１及び又は第２の側板（３２，３４；４２，４４）を回動させるために、ハンドグリップ（３７，４７）を備えた単数又は複数の回動棒（３９，４９）を有していることを特徴とする、請求項４記載の装置。
【請求項６】
接触エレメントが大体において自体剛性のストリップ形又はバンド形の複数のエレメント（８０）によって形成され、これらのエレメントは、リングベース（８２）に支えられて、ばね弾性的な手段（８１）によって、その印刷スリーブ（１３，１４）に向いた端部に向かって拡開可能であり、かつ、エレメント（８０）をつかんでエレメント（８０）に対して相対的にしゅう動可能な滑りリング（８４）によって、半径方向でスリーブ中心線（８８）に向かって変形可能であって、これにより印刷スリーブ（１３，１４）をつかむことを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項７】
接触エレメントが第１の締め付けアーム（１０１、２０１）と、この第１の締め付けアーム（１０１、２０１）に対して可動の第２の締め付けアーム（１０２、２０２）によって形成され、これらの締め付けアームの端部は印刷スリーブ（１３，１４）をつかむためのペンチを形成することを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項８】
第１の締め付けアーム（１０１，２０１）及び第２の締め付けアーム（１０２，２０２）が互いに旋回可能に配置されていることを特徴とする、請求項７記載の装置。
【請求項９】
締め付けアーム（２０１，２０２）の旋回が、締め付けアームに配置されたグリップ（２１２，２２２）を介して手動で行われることを特徴とする、請求項８記載の装置。
【請求項１０】
第１及び第２の締め付けアーム（１０１，１０２；２０１，２０２；３０２，３０３）の端部に、摩擦を増強するつかみチャック（１１４，１２４；２１４，２２４；４１４）が配置されていることを特徴とする、請求項７から９までのいずれか１項記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、請求項１の上位概念に記載した印刷機械胴からスリーブ形のゴムブランケット又はスリーブ形の版を取り外す装置及び方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
US 5,429,048 に記載されているオフセット印刷機械においては、印刷すべき材料ウェブは一連の印刷機構を通して導かれる。印刷機構のそれぞれは版胴、ゴム胴及び第２のゴム胴として構成しておくことができる圧胴を有している。版胴には平らな、像を有する版を取り付けることができる。ゴム胴の回りには、スリーブ形のゴムブランケットを固定することができる。版胴とゴム胴とは印刷機構のフレーム内で軸受けされている。ゴム胴の一方の軸方向端部に接しているフレームの区分は可動に配置されていて、開くことができ、このようにしてゴム胴の一方の端部を解放することができる。取り外し可能なスリーブ形のゴムブランケットはフレーム内の開口を通して軸方向に動かすことができる。更に、この文献に記載されているゴム胴の内部には複数の空気導管が設けられていて、これらの空気導管によって空気がゴム胴の外面に導かれる。このようにして、圧力空気で負荷されるゴム胴の内部から空気がゴムブランケットの内面に流れ、したがってゴムブランケットはゴム胴に差しはめる間、伸ばされる。ゴムブランケットをゴム胴に差しはめた後に、圧力空気の供給を遮断することができる。次いでゴムブランケットはゴム胴の外面に接触し、ゴム胴を固く締め付ける。ゴムブランケットを取り外すためには、ゴムブランケットは再び圧力空気で負荷され、始動で引き出される。
【０００３】
この文献に記載されている印刷機械の欠点は、ゴムブランケットの内面あるいはゴム胴の外面が、例えばゴムブランケットの内面に気付かれずに付着したままになっているインキその他の物質によって汚損せしめられることがあることである。これによってゴムブランケットの内面を圧力空気で負荷して、ゴムブランケットを軸方向に引き出すことによって、ゴムブランケットを取り外すことが困難になる。更に、製作に基づく欠陥並びに湿度及び温度のような周囲の条件がゴムブランケットの取り外しを困難にすることがある。
【０００４】
US 4,913,048 には、スリーブ形の、通路のない、印刷像を備えていることのできる版を有する印刷機械が記載されている。このスリーブ形の版は軸方向で版胴から引き出すことができ、圧力媒体の圧力による版の伸長によって版胴上にもたらすことができる。次いでスリーブ形の版は手動で版胴上に差しはめられ、圧力を除かれる。この場合、US 5,429,048 に記載されている印刷機械におけると同じ欠点が生じる。
【０００５】
US 5,745,968 には、片持式に支承されたゴム胴の基体上にスリーブ形の版を取り付ける装置が記載されており、この装置はスペーサを介して基板に固定された円すい状のリング部材を有しており、このリング部材はスリーブ形の版の内室内にぴったりと挿入可能である。この場合円すい状のリング部材に配置されたリップ形のリングによってスリーブ形の版の内室内へのリング部材の浸入深さが制限され、スリーブ形の版の差しはめの際に、スリーブ形の版の拡開のために流出する空気によって生ぜしめられる不快な笛状騒音の減衰が行われる。この工具は、スリーブ形版をゴム胴基体上に完全に差しはめるために、あるいはゴム胴状に配置されたスリーブ形版をゴム胴から引き出すためには、適していない。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、ゴムブランケットその他の印刷スリーブの軸方向の取り外しを容易にする装置を提示することである。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
この課題は請求項１の特徴によって解決される。
【０００８】
【発明の効果】
本発明による装置は、操作員による印刷スリーブの取り外しを著しく容易にする。
【０００９】
【発明の実施の形態】
本発明の有利な実施の形態は、従属請求項に記載したとおりである。
【００１０】
本発明による印刷スリーブを取り外す装置の第１実施形態は、第１の締め付けアームと、この第１の締め付けアームに対して可動の第２の締め付けアームを有し、これらの締め付けアームの端部は印刷スリーブをつかむためのペンチを形成する。
【００１１】
この装置は有利には印刷機械の側壁内の開口を通して挿入可能であって、操作員が印刷スリーブをその一方の端部でつかんで、開口から引き出すことを、助ける。この形式で装置は迅速かつ簡単に挿入可能であり、操作員がゴムブランケットその他の印刷スリーブを、極めて短時間でかつ身体的な苦労なしにあるいは例えば鋭い縁の部分によって損傷する危険なしに、引き出すことを可能にする。
【００１２】
締め付けアームの端部には、摩擦を増強するために有利にはつかみチャックあるいはパッドが設けられている。
【００１３】
本発明の１実施形態では、締め付けアームの逆の方の端部にグリップが配置されていて、これら両方のグリップを相互に向かって動かすことによって、締め付けアームが緊定せしめられる。この実施形態によって、印刷スリーブを取り外すための、簡単かつ容易に取り扱うことができる機械的な装置が得られる。
【００１４】
本発明の別の１実施形態では、締め付けアームを緊定するためにモータが設けられており、このモータは、有利には、締め付けアームを閉じる歯車を回転させる。
【００１５】
本発明による装置は特に、US 5,429,048 及び US 5,323,702 に記載されているような、軸方向に取り外し可能なゴムブランケットに対して使用可能である。ゴムブランケットの外側の層が圧縮可能であることによって、ゴムブランケットが装置により確実につかまれ、その場合ゴムブランケットの内側のスリーブが圧縮されて、内側のスリーブとゴム胴との間に不都合な摩擦が生ずることはなく、したがってゴムブランケットの取り外しが困難になるようなことはない。更に、装置が印刷スリーブの取り外しのために、スリーブの、ゴムブランケットとは逆の側をつかんで、これによりゴムブランケット表面の損傷を回避し、あるいは直径を幾分か小さくすることも、やはり可能である。
【００１６】
このために締め付けアームは有利には印刷スリーブの外面をつかむ。代替的に印刷スリーブの基体、いわゆる支持スリーブ、は胴基体の端部を越えて突出することもでき、したがって締め付けアームは管の内部で開かれ、管の内面において摩擦力を生ぜしめ、このようにして印刷スリーブを簡単な形式で取り外すことができる。
【００１７】
本発明の別の１実施形態では、印刷スリーブを取り外す装置は印刷機の駆動側に配置されており、この駆動側は、スリーブの駆動側端部の範囲をつかむ締め付け機構と、この締め付け機構と結合され締め付け機構及びスリーブを軸方向で印刷機駆動側から離れる方向に若しくは印刷機駆動側に向かって動かす調節部材とを有している。
【００１８】
本発明による装置は、例えば US 4,913,048 に記載されている版又は版スリーブのような別の形式の印刷スリーブに対しても使用することができる。
【００１９】
以下の記載において、「印刷スリーブ」とはゴムブランケットもまた版スリーブも意味するものとする。
【００２０】
本発明の別の１実施形態では、印刷スリーブを取り外す装置は、有利には少なくとも部分的に印刷スリーブの回りに巻かれる少なくとも１つのバンドと、この少なくとも１つのバンドと結合されていて、これを緊定する緊定装置とを有している。
【００２１】
特にこの場合有利には、装置は第１の半円形のバンドと第２の半円形のバンドとを有している。印刷スリーブに対して均一な引き力又は押し力を生ぜしめるために、１つよりも多いバンド及び又は１つよりも多い緊定装置を設けておくことができる。この形式で、印刷スリーブが取り外しの際に胴基体上で締め付けにより付着したままになる危険を最小限にすることができる。バンドは両端部をそれぞれ緊定装置によって結合しておき、したがって取り外し装置が円形の形状を有していて、軸方向に印刷スリーブ上に差しはめ得るようにすることができる。本発明による装置のこの形状は、装置を迅速かつ簡単に使用することができ、印刷機械の操作員の印刷スリーブ取り外し作業を著しく容易にするという利点を有している。
【００２２】
本発明による緊定装置は別の１実施形態では有利には、第１の側板及び第２の側板を有しており、これらの側板にその都度第１及び第２のピンが支承されている。これらのピンは有利には側板に回動不能に固定されており、ピンの少なくとも一方は回動棒若しくは操作棒に固定されている。第１のバンドの一方の端部は有利には回動可能に第１のピンに結合されており、第２のバンドの一方の端部は有利には回動可能に第２のピンに結合されている。
【００２３】
緊定装置の少なくとも１つの回動棒に配置されたグリップを回すことによって緊定装置が旋回せしめられ、したがって第１及び第２の半円形のバンドにより形成される円の有効直径が減少せしめられる。有利には有効直径の減少のために２つの緊定装置が操作される。この形式で、取り外し装置を印刷スリーブの回りに取り付け、緊定装置を操作することによって、印刷スリーブを確実につかみ、軸方向に引き出し若しくは差しはめることができる。
【００２４】
本発明のこれらの実施形態は印刷スリーブの効果的な取り外しを可能にする。それは、印刷スリーブに作用せしめられる圧力は純粋に手動の取り外しの場合よりも大きいからである。
【００２５】
印刷スリーブの一方の端部は例えば隆起部あるいは幾分か大きい直径の区分を有することができる。この場合取り外し装置の直径は隆起部の外径よりも小さくして、取り外し装置を軸方向で隆起部に作用させることができ、締め付け力及び摩擦力を必要としない。
【００２６】
本発明による印刷スリーブを取り外す装置を使用する場合、取り外し装置は印刷スリーブの回りに装着されて、緊定され、これにより取り外し装置は印刷スリーブを固く取り囲み、取り外し装置を軸方向に引くことによって印刷スリーブが軸方向に引き出される。これにより印刷スリーブは確実にかつ効果的に取り外される。
【００２７】
更に有利には、印刷スリーブの内面は圧力空気で負荷される。更に本発明による装置は有利には、オフセット印刷機構のゴムブランケットの形の印刷スリーブに対して使用される。取り外し装置を緊定する段階は、有利には次のように行われる。すなわち、ゴムブランケットの圧縮可能な層が圧縮され、その際取り外し装置が印刷スリーブの内方の支持スリーブには何らの作用も及ぼさないようにする。
【００２８】
本発明による装置はゴムブランケットの引き出し過程において必ずしも使用する必要はない。例えば、印刷機械の操作員がゴムブランケットをまず手動で引き出すことを試み、ゴムブランケットが胴基体上に例えば締め付けによって付着したままであることを確認することが考えられる。その場合初めて操作員は本発明による装置を使用することができる。印刷スリーブを差しはめる場合も、同様である。
【００２９】
【実施例】
以下においては図面に示した実施例により本発明の構成を具体的に説明する。
【００３０】
図１においてはウェブオフセット輪転機の印刷機構１の側面図が示されており、この印刷機構は概略的に示した左の版胴２と、左のゴム胴３と、右のゴム胴４と、右の版胴５とを有している。左のゴム胴３には軸方向で取り外し可能なゴムブランケット１３が取り付けられており、このゴムブランケットは US 5,429,048 に記載されている形式でゴム胴３上に取り付けることができる。右のゴム胴４にはやはり軸方向に取り外し可能なゴムブランケット１４が取り付けられている。印刷機構１の印刷運転中、材料ウェブ例えば紙ウェブは左のゴムブランケット１３と右のゴムブランケット１４との間に形成されている印刷すき間を通して導かれる。印刷機構のフレームには１つ又は２つのドア８が配置されており、このドアは図１では開かれていて、ゴムブランケット１３及び１４を軸方向に取り外すための１つの開口を形成している。しかしながらゴムブランケット１３及び１４は場合によっては例えば製作上の誤差、汚れあるいは湿度又は温度のような周囲の条件によって付着したままであって、引き出しが困難なことがある。ゴム胴３，４は有利には離間可能であって、互いに接触しない位置を占めることができる。
【００３１】
図２においては本発明による取り外し装置２０が示されており、これは、例えばゴムブランケット１３及び１４のような印刷スリーブの取り外しを、これらの印刷スリーブが付着したままになっている場合に、容易にする。図２に示した実施例は第１のバンド２２と第２のバンド２４とを有しており、これら両方のバンドはそれぞれ有利にはほぼ２．５ｃｍ（１ｉｎ）であって、織成材料、鋼あるいはその他の金属から製作されている。これらのバンドは有利には自体剛性で、印刷スリーブの円形に適合するように構成されており、一方の端部において第１の緊定装置２６を介して、かつ他方の端部において第２の緊定装置２８を介して、互いに結合されている。第１の緊定装置２６は第１の側板３２及び第２の側板３４を有している。これらの側板３２と３４との間には第１のピン３６及び第２のピン３８が有利には回動不能に固定されている。回動棒３９は第２のピン３８と結合されているか、あるいは第２のピン３８と一体の延長部を形成している。しかしながら回動棒３９は側板３２及び３４の一方と回動不能に結合しておくこともできる。ピンの直径はほぼ０．４７８ｃｍ（０．１８８ｉｎ）であり、回動棒の直径はほぼ０．７９５ｃｍ（０．３１３ｉｎ）である。回動棒は金属例えば鋼から製作しておくことができる。側板も有利には金属例えば鋼から成っている。回動棒３９の長さは有利にはのぼ３８ｃｍ（１５ｉｎ）である。回動棒３９の他方の端部にはグリップ３７が固定されている。
【００３２】
緊定装置２６と同じように、第２の緊定装置２８は第１の側板４２及び第２の側板４４と、第１の回動不能なピン４６及び第２の回動不能なピン４８とを有している。回動棒４９は第１の回動不能なピン４６と結合されているか、あるいは第１の回動不能なピンの一体の構成部分を形成しており、その他方の端部にグリップ４７を有している。
【００３３】
取り外し装置２０は緊定装置２６及び２８が緊定された状態では、取り外すべき印刷スリーブの外径に等しいか、あるいはそれよりもわずかに小さい有効直径ｄを有している。例えば１７．８３ｃｍ（７．０２ｉｎ）よりもわずかに大きい直径の圧縮可能なゴムブランケットを取り外すためには、取り外し装置の有効直径ｄは例えばほぼ１７．８３ｃｍ（７．０２ｉｎ）であることができる。
【００３４】
図３には、図１に示したゴムブランケット１４に軸方向で差しはめられている緊定されていない状態の図２に示した取り外し装置２０が示されている。ゴムブランケットは有利には圧縮可能な層６４と内側の支持スリーブ５４とを有している。圧縮可能な層６４は、例えば気孔をほぼ有していないゴム材料から成る圧縮不能な層と、例えば気孔を有している圧縮可能な層とを有している複合体である。取り外し装置２０は印刷機械の操作員によってゴムブランケット上に差しはめられる。
【００３５】
図４はゴムブランケット１４の回りに緊定された取り外し装置２０の概略的側面図を示す。第１の緊定装置２６及び第２の緊定装置２８は印刷機械操作員により、図２に示した回動棒３９及び４９のグリップ３７及び４７を矢印６６及び６８の方向に、つまり時計回り方向に、回すことによって、操作される。
【００３６】
図５に示すように、第１のバンド２２は有利には第２のピン３８に巻き付けられていて、ピン３８を中心として回動可能である。第２のバンド２４は第１のピン３６を中心にして回動可能である。これによって、ピン及び側板に対して回動不能のグリップ３７（図２）を時計回り方向に回動させると、緊定装置２６が図３に示した位置から図４に示した位置に緊定される。取り外し装置２０の有効直径は減少せしめられ、バンド２２及び２４はゴムブランケット１４の回りに緊定せしめられる。圧縮可能な層６４は圧縮され、したがってゴムブランケットは軸方向で図１に示した開口から軸方向に引き出すことができる。緊定装置２６，２８は選択的に時計回り方向に更に回して、取り外し装置２０が更に強い圧力を作用させるようにすることもできる。
【００３７】
図６においては本発明の代替的な実施例が示されている。自体剛性なストリップ形又はバンド形の多数のエレメント８０が円周方向で間隔をおいてリングベース８２に配置されていて、ゴムブランケットに向かって拡開せしめられている。エレメント８０のそれぞれにはばね８１が設けられたおり、このばねは所属のエレメント８０を滑りリング８４に押し付けている。リングベース８２は単数又は複数の引きリング８６を有しており、この引きリングによってリングベース８２を印刷機械操作員の方向に引くことができる。この代替的な実施例は次のように機能する。印刷機械操作員はエレメント８０をゴムブランケット１４上に位置せしめ、次いで滑りリング８４あるいは緊定装置を、中心線８８を有しているゴムブランケット１４に向かって動かす。この形式でエレメントのそれぞれの端部が中心線８８に向かう方向でゴムブランケット１４に圧着され、ゴムブランケット１４がつかまれる。ゴムブランケット１４は次いで、印刷機械操作員が手により引きリング８６を引くことによって、引き出すことができる。
【００３８】
第１実施例は２つのバンドを有するものとして、記載した。しかしながらただ１つのバンドを使用することも可能である。本明細書において「印刷スリーブ」とは、印刷機械において使用されるすべての種類のスリーブ、例えば通路なしの版あるいはゴムブランケットを意味するものとする。「バンド」とは、任意の横断面、例えば前述のように長方形の横断面、あるいは円形の、ケーブル状の横断面を有する細長い物体を意味するものとする。
【００３９】
図７には本発明の別の実施例が示されている。図７に示した印刷スリーブを引き出すための取り外し装置１００は、第１の端部１１０と第２の端部１１２とを有する第１の締め付けアーム１０１を有している。第１の端部１１０には、有利には粗面にされた表面１１５を有するつかみチャック１１４が配置されている。
【００４０】
第２の締め付けアーム１０２はベース１１３と一体に構成されていて、第１の端部１２０を有しており、この第１の端部にはやはり有利には粗面にされた表面１２５を有するつかみチャック１２４が配置されている。第１の締め付けアーム１０１の第２の端部１１２は有利には回動不能に歯車１３４と結合されており、この歯車は例えばピン１１３を中心にして回動可能にベース１０３に支承されている。やはり回動可能にベース１０３に支承されている駆動歯車１３５は歯車１３４に係合していて、例えば電気モータと結合されており、この電気モータは駆動歯車１１５を公知の形式で駆動する。
【００４１】
駆動歯車１３５の回動によって、歯車１３４が回動し、締め付けアーム１０１を締め付けアーム１０２に対して開閉する。
【００４２】
印刷スリーブを引き出すためには、締め付けアーム１０１，１０２が、印刷機械操作員により印刷機構の操作側の開口を通して挿入され、印刷スリーブの回りに差しはめられる。代替的に図７の取り出し装置は、印刷機械操作員によって手動で操作される代わりに、ロボット制御で動作することができる。
【００４３】
図１０に示すように、締め付けアーム１０１，１０２の両方の端部１１０及び１２０は有利には−しかしながら必然的にではなく−ゴムブランケット１４若しくは印刷スリーブの大きさに応じて、曲げられ、その湾曲に適合せしめられている。次いで駆動モータが付勢され、駆動歯車１３５の逆時計回り方向の回動によって歯車が時計回り方向に回動せしめられ、締め付けアーム１０１がピン１１３の軸線を中心にして旋回せしめられ、つかみチャック１１４，１２４がゴムブランケット１４をつかむ。
【００４４】
図８には本発明による取り外し装置２００の別のペンチ状の実施例が示されており、これはピン２１３を中心にして旋回可能な２つの締め付けアーム２０１，２０２を有している。締め付けアーム２０１，２０２のそれぞれの端部にはグリップ２１２若しくは２２２が配置されており、これらのグリップによって印刷機械操作員は取り出し装置の締め付けアームを閉じることができ、したがって印刷スリーブを容易に引き出すことができる。更につかみチャック２１４及び２２４を設けておくことができ、これらのつかみチャックは有利には図１０に関連して説明したつかみチャック１１４，１２４と同じように構成されている。
【００４５】
図９にはつかみチャック１１４及び１２４の代わりに使用することができるつかみチャックの代替的な実施例が示されている。このつかみチャック４１４は歯４１５を有しており、これらの歯は付加的なつかみ作用を生ぜしめ、したがってゴムブランケットの場合に使用するのに特に適している。それは、これらの歯は例えば硬質エラストマあるいは金属から製作することができ、ゴム層内に突入することができ、しかしながらその際有利にはゴム層が損傷せしめられないからである。
【００４６】
図１１には駆動側に配置された本発明による取り外し装置３００の別の実施例が示されており、この取り外し装置は印刷機械操作員による印刷スリーブの引き出しを容易にするために、前述の実施例と一緒に使用するか、あるいは単独で使用することができる。このために印刷機構１は駆動側のフレーム３０１を有しており、このフレームにゴム胴４が片持式に支承されている。ゴム胴４−あるいはより正確にはゴム胴の基体−の外面上には、内側スリーブ又は支持スリーブ５４と単数又は複数の圧縮可能な層６４とを有するゴムブランケット１４が取り付けられている。ゴムブランケット１４は伝動装置１６と結合された駆動軸６によって駆動することができる。
【００４７】
駆動側の取り外し装置３００は、フレーム３０１に固定され駆動軸６を取り囲んでいる案内ブッシュ３０６を有している。駆動軸６は案内ブッシュ３０６内で無接触であるいは軸受けを介して、自由に回動可能である。調節ディスク３０７が案内ブッシュ３０６上でしゅう動可能に配置されており、単数又は複数の空気力シリンダ３０８によって案内ブッシュ３０６に沿って前後に可動である。締め付けアーム３０２及び３０３は例えば案内ブッシュ３０６に配置された２つのカム３０９，３１０によって半径方向で調節ディスク３０７に対して動かされる。
【００４８】
図１４は、図１１のＸＩＶ−ＸＩＶ線に沿った断面図である。駆動軸６は定置の案内ブッシュ３０６内に配置されている。調節ディスク３０７は区分３１１，３１２を介して案内ブッシュ３０６に沿って動かされ、その際区分３１１，３１２は調節ディスク３０７と一体の構成部分であるか、あるいは調節ディスク３０７に固定されている。調節ディスク３０７をしゅう動させるために、空気力シリンダ３０９（図１２）は有利にはこれらの区分３１１，３１２の一方に作用する。区分３１１，３１２は有利には案内ブッシュ３０６に沿っての摩擦を減少させる支承部を有している。
【００４９】
ブッシュ３０６の外側にはカム３０９，３１０が固定されており、これらのカムは図１１に示すように、ゴム胴４に向かう方向で先細の斜面にされているか、あるいは先細に傾斜して延びている。締め付けアーム３０２及び３０３はばね３１３，３１４によってカム３０９若しくは３１０に押し付けられる。締め付けアーム３０２，３０３は有利にはやはり摩擦を減少させる支承部を有している。
【００５０】
図１２に示すように、空気力シリンダ３０８が調節ディスク３０７をゴム胴４に向かって動かすときに、締め付けアーム３０２，３０３は調節ディスク３０７に対して、カム３０９，３１０の半径方向で内方に延びる斜面によって、ばね３１３，３１４により半径方向で内方に向かって動く。この形式でゴムブランケット１４は締め付けアーム３０２，３０３によって固くつかまれる。
【００５１】
次いで図１３に示すように、ゴムブランケット１４は調節ディスク３０７の引き続く運動の際にゴム胴４上をしゅう動せしめられる。図１２に示すように、カム３０９，３１０は点３２９，３３０において半径方向で外方に傾斜させておくことができ、これにより締め付けアーム３０２，３０３は半径方向で外方に動いて、ゴムブランケット１４を解放する。今やゴムブランケットは印刷機械操作員によって手で、あるいは前述の実施例で説明した操作側の工具によって、取り外すことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】ウェブオフセット輪転機の印刷機構の側面図である。
【図２】本発明による取り外し装置の第１実施例の斜視図である。
【図３】取り外し装置が緊定せしめられる前の、印刷スリーブ上に配置された図２に示した取り外し装置の概略的側面図である。
【図４】印刷スリーブ上の図２に示した取り外し装置の緊定状態における概略的側面図である。
【図５】図２に示した取り外し装置のための緊定装置の概略的側面図である。
【図６】本発明の別の実施例の横断面図である。
【図７】本発明の更に別の実施例を示した図である。
【図８】本発明の更に別の実施例を示した図である。
【図９】図７及び８に示した実施例において使用することのできる代替的なつかみチャックを示した図である。
【図１０】図７及び８に示した実施例のつかみ過程を概略的に示した図である。
【図１１】本発明の更に別の実施例を示した図である。
【図１２】図１１に示した実施例を第２の位置において示した図である。
【図１３】図１１に示した実施例を第３の位置において示した図である。
【図１４】図１１のＸＩＶ−ＸＩＶ線に沿った断面図である。
【符号の説明】
１  印刷機構、  ２  版胴、  ３  ゴム胴、  ４  ゴム胴、  ５  版胴、  ６駆動軸、  ８  ドア、  １３  ゴムブランケット、  １４  ゴムブランケット、  １６  伝動装置、  ２０  取り外し装置、  ２２  第１のバンド、  ２４  第２のバンド、  ２６  第１の緊定装置、  ２８  第２の緊定装置、  ３２  第１の側板、  ３４  第２の側板、  ３６  第１のピン、  ３７  グリップ、  ３８  第２のピン、  ３９  回動棒、  ４２  第１の側板、  ４４  第２の側板、４６  第１のピン、  ４７  グリップ、  ４８  第２のピン、  ４９  回動棒、  ５４  支持スリーブ、  ６４  層、  ６６  矢印、  ６８  矢印、  ８０  エレメント、  ８１  ばね、  ８２  リングベース、  ８４  滑りリング、  ８６  引きリング、  ８８  中心線、  １００  取り外し装置、  １０１  第１の締め付けアーム、  １０２  第２の締め付けアーム、  １０３  ベース、  １１０  第１の端部、  １１２  第２の端部、  １１３  ピン、  １１４  つかみチャック、  １１５  表面、  １２０  第１の端部、  １２４  つかみチャック、１２５  表面、  １３４  歯車、  １３５  駆動歯車、  ２００  取り外し装置、  ２０１  締め付けアーム、  ２０２  締め付けアーム、  ２１２  グリップ、  ２１３  ピン、  ２１４  つかみチャック、  ２２２  グリップ、  ２２４  つかみチャック、  ３００  取り外し装置、  ３０１  フレーム、  ３０２締め付けアーム、  ３０３  締め付けアーム、  ３０６  案内ブッシュ、  ３０７  調節ディスク、  ３０８  空気力シリンダ、  ３０９  カム、  ３１０  カム、  ３１１  区分、  ３１２  区分、  ３１３  ばね、  ３１４  ばね、  ３２９  点、  ３３０  点、  ４１４  つかみチャック、  ４１５  歯、  ｄ  有効直径
【図１】
0004669115.tif 000002
【図２】
0004669115.tif 000003
【図３】
0004669115.tif 000004
【図４】
0004669115.tif 000005
【図５】
0004669115.tif 000006
【図６】
0004669115.tif 000007
【図７】
0004669115.tif 000008
【図８】
0004669115.tif 000009
【図９】
0004669115.tif 000010
【図１０】
0004669115.tif 000011
【図１１】
0004669115.tif 000012
【図１２】
0004669115.tif 000013
【図１３】
0004669115.tif 000014
【図１４】
0004669115.tif 000015