(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザーが相互作用的対話により複数の機能ステートを構成することができる構成可能なステートマシンからなるマンマシンインターフェース装置であって、
前記インターフェース装置は、
−  このマシンの複数の機能ステートレベルを表示することを可能にする視覚的インターフェース手段と、
−  このマシンに関するこのユーザーの知識程度を識別する手段と、
−  連続的な機能ステートレベルと、これらの機能ステートレベルの中から決定された機能ステートとをこのユーザーが選択する適合性選択手段と、
−  一方で、前記相互作用的対話の実施を可能にし、かつ、他方で、最新の構成の記憶およびステートマシンへの転送を可能にする計算手段と
を具備し、
前記識別する手段は、前記視覚的インターフェース手段により表示され、かつ、該ユーザーに自分の知識プロファイルを宣言させるホームスクリーンページからなり、
前記適合性選択手段は、これらの連続的な機能ステートレベルの選択的表示および選択と、前記視覚的インターフェース手段によって、このステートマシンに関するこのユーザーの識別された知識程度の関数として、このユーザーによりこれらの機能ステートレベルの各々の中から決定される特定の機能ステートの選択とを、このユーザーに提供し、
連続的な機能ステートレベルの選択、および、これらの機能ステートレベルの中から決定される特定の機能ステートの選択は、このユーザーが、このステートマシンに関する最新の構成を確立することを可能にすることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記知識プロファイル、および、前記機能レベルは、ルート要素により形成されるツリー構造の形で構成され、
このルート要素は、このユーザーの知識プロファイルと、前記マシンの連続的な機能ステートレベルを示すアクセス可能なシステムツリー構造とからなり、
前記アクセス可能なシステムツリー構造は、このユーザーの知識プロファイルに依存することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
このユーザーが連続的な機能ステートレベルを選択する適合性選択手段は、
−  前記視覚的インターフェース手段によって、各々の機能ステートレベルを表示する手段と、
−  ２次元マトリクスセルにおいて、この２次元マトリクスセルに属するセルのサブセットの選択を活性化させる手段と、
−  ユーザーがこのセルのサブセットの中からセルを選択する手段と
を具備し、
前記表示手段は、各々の機能レベルを２次元マトリクスセルの形式で表示することを可能にし、各々のセルは、この機能ステートレベルのうちの特定の機能ステートを示し、
このセルのサブセットは、このマシンに関するこのユーザーの知識程度の関数として決定され、
これにより、前記ユーザーがこのセルのサブセットの中からセルを選択する手段は、このユーザーが、機能ステートレベルに関して選択されたセルに対応する機能ステートを選択することを可能にし、かつ、この機能ステートレベルから次の機能ステートレベルへ移行することを可能にすることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記ユーザーがこのセルのサブセットの中からセルを選択する手段は、多方向性ナビゲータからなることを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記多方向性ナビゲータは、前記表示手段が備えられたタッチスクリーンから形成されることを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記多方向性ナビゲータは、前記表示手段と関連した再構成可能な機能バンドと、選択を活性化させる手段とから形成されることを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項７】
前記多方向性ナビゲータは、前記表示手段により表示されるセルのためのポインティング装置と関連した手動制御装置から形成されることを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項８】
前記多方向性ナビゲータは、次の機能ステートレベルへ移行することを可能にするポインティング有効化キーおよび機能ステートレベルエグジットキーをさらに具備することを特徴とする請求項７に記載の装置。
【請求項９】
前記多方向性ナビゲータは、歪みゲージが備えられた制御ハンドルからなり、これにより、特定のツリーレベルにおけるユーザーの動的な移動管理を可能にすることを特徴とする請求項７に記載の装置。
【請求項１０】
前記２次元マトリクスセルにおいて、この２次元マトリクスセルに属するセルのサブセットの選択を活性化させる手段は、ステートマシンに関するユーザーの知識程度に依存する選択の数に対応する特定数ｎiの機能セルを取り囲む閉じた輪郭線により画定される領域からなるポインターＰから形成されることを特徴とする請求項３から請求項９のいずれかに記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、本明細書において以後ＭＭＩと称される、マンマシンインターフェース装置（man/machine interfacing device）に関する。
【０００２】
【従来の技術】
構成メニューまたはプログラミングメニューを備えた電子的および／またはコンピューティングハードウェアの多様性は、実施することができる機能の複雑さのために、通常は、ユーザーに、ハードウェアを十分に利用させないか、または、不正確に利用させることさえある。
【０００３】
詳細には、利用に関する種々の指示を読まないことを補うことに向けられた人間工学の追究は、このような機能の実行を可能にするメニューの複雑さとおびただしい数のキーとのために、非常に頻繁につまづいている。
【０００４】
実際にはユーザーの機敏さまたは器用さに依存する経験的な学習は、ユーザーにより、相当な困難を伴って、処理の冗長性（正確な処理を保証するために操作を反復するような冗長性）から手順の複雑さ（直接的なキーによってアクセス可能な結果を得るために幾つかのキーを始動させること）までに及ぶ遠回りな方法で行われる。
【０００５】
このような困難を解決しようと試みるために、種々の解決法が提案されてきた。これらの中でも、ツリーメニューによって提案される多数の機能を備えられたスクリーン電話装備の枠組み内において、ＭＭＩインターフェースシステムが、１９９７年９月１０日に出願された欧州特許出願公開第０，７９４，６４７号公報（ＥＰ−０ ７９４ ６４７）により提案され、かつ、説明されている。
【０００６】
このようなシステムは、使用中における選択の機敏さに関する可能な見込みを伴って、成功した選択の数および失敗の数の数量化を実施する。
【０００７】
このようなＭＭＩシステムは、ユーザーの行動の学習のため相当な時間がかかることや、この学習の後での、ユーザーグループの中のユーザー間における相互交換がほぼ不可能であることのような大きな制約を示している。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、従来技術によるＭＭＩシステムに関する前述した欠点を改善することである。
【０００９】
詳細には、本発明の目的は、簡単に使用できるが最大限の効率を示すＭＭＩ装置の実施である。
【００１０】
本発明の他の目的は、任意のタイプのステートマシンと、これらのステートマシンにより管理される任意のタイプの機能とに適合可能なＭＭＩ装置の実施である。
【００１１】
さらに、本発明の他の目的は、ユーザーの知識レベルまたはプロファイルの関数として適合するＭＭＩ装置の実施である。
【００１２】
最後に、本発明の他の目的は、使用時の大きな柔軟性を有する適合性ＭＭＩ装置の実施であり、このＭＭＩ装置の適合性性質は、このＭＭＩ装置により管理される種々の機能を選択する処理を加速するために、このインターフェース上におけるユーザーのナビゲーション速度を考慮することを可能にする。
【００１３】
【課題を解決するための手段】
ユーザーが相互作用的対話により複数の機能ステートを構成することができる構成可能なステートマシンからなる、本発明の主題であるマンマシンインターフェース装置は、このマシンに関するユーザーの知識程度を識別するための少なくとも１つのモジュールと、このマシンの複数の機能ステートレベルを表示することを可能にする視覚的インターフェーシングのためのモジュールとを具備するという点で注目に値する。連続的な機能ステートレベルとこれらの機能ステートレベルの中から決定された機能ステートとをユーザーが選択するための適合性選択モジュールが設けられる。適合性選択モジュールは、これらの連続的な機能ステートレベルの選択的表示および選択と、視覚的インターフェースモジュールによって、このステートマシンに関するこのユーザーの識別された知識程度の関数として、このユーザーにより各々の機能ステートレベルの中から決定される特定の機能ステートの選択とを、このユーザーに提供する。これらの連続的な機能ステートレベルの中から決定される機能ステートレベルの選択は、ユーザーが、ステートマシンに関する最新の構成を確立することを可能にする。計算モジュールは、一方で、相互作用的対話の実施を可能にし、かつ、他方で、最新の構成の記憶およびステートマシンへの転送を可能にする。
【００１４】
本発明の主題であるＭＭＩ装置は、詳細には電話端末、カーラジオ、テレビコントロールパッド、マイクロコンピュータのような任意のステートマシンの管理に対する、および、より一般的にはステートマシンのシーケンス制御のための任意のシステムに対する用途を見出す。
【００１５】
【発明の実施の形態】
本発明は、以下の記載を読みかつ添付図面を見ることによって、より理解される。
【００１６】
本発明の主題であるマンマシンインターフェース装置に関して、より詳細な説明は、図１と以下に続く図面とに関連して与えられる。
【００１７】
概略的な様式で、本発明の主題であるマンマシンインターフェース装置を収容することが可能なマシンについては、相互作用的対話によってユーザーが複数の機能ステートを構成できる任意の構成可能な（configurable）ステートマシンから構成することができる。‘ステートマシン’という表現は、詳細には、電話端末、カーオーディオ、テレビリモコン設備、およびマイクロコンピュータのような、任意の電子的またはコンピューティングマシンを意味すると理解され、該マシンのために、“オペレーティングシステム”と称されるソフトウェアが、ファンクショニング（すなわち、最適な動作条件の下でこのマシンにより実行される機能の全てまたは一部の実施）を可能にするために必要とされる。
【００１８】
図１に見られるように、本発明の主題であるインターフェース装置は、このマシンに関するユーザーの知識程度を識別するためのモジュールを少なくとも具備している。前述の図１において、識別モジュールは、１ａ，１ａ’，１ａ”，…，１ａ'''、および、１ｂ，…，１ｂ’と示されている。この番号は制限的なものではない。これらの識別モジュールは、特定の非制限的な実施形態において、再構成可能な（reconfigurable）ファンクションキー（すなわち、押された場合に、ユーザーのために意図された相互作用的対話によって表示される情報要素に直接的に関連した作用を生じさせるキー）に対応することができる。
【００１９】
この目的のために、本発明の主題である装置は、前述した相互作用的対話の枠組み内において、関連マシンに関する複数の機能ステートレベルを表示することを可能にする視覚的インターフェースモジュール２をさらに具備する。
【００２０】
概略的な様式で、例えば、単純マトリクス（passive matrix）スクリーンまたはアクティブマトリクス（active matrix）スクリーンのような液晶スクリーンから視覚的インターフェースモジュール２を構成できることが示されている。概略的な様式で、視覚的インターフェースモジュール２と関連して、マシンに関するユーザーの知識程度を識別するためのモジュール１ａ，１ａ’，１ａ”，…，１ａ'''，１ｂ，…，１ｂ’については、視覚的インターフェースモジュール２の周辺に、詳細には、例えば、視覚的インターフェースモジュール２の表示ゾーンのｘ，ｙアドレッシングに対応する直交方向に沿って、都合良く配置できることが示されており、これにより、本説明において詳細に後述するような多方向性ナビゲータの役割が果たされる。さらに、前述の図１に示されるように、本発明の主題である装置は、ユーザーが、連続的な機能ステートレベルと、これらの連続的な機能ステートレベルから決定された特定の機能ステートとを選択するための適合性モジュールを具備している。
【００２１】
図１において、適合性選択モジュールは、３，４で示される一式のファンクションキーとして示されており、これらのファンクションキー３，４は、前述の識別モジュール１ａ，１ａ’，１ａ”，…，１ａ'''と実質的に同じ種類のものであり得る特定のキーに対応しているが、これらのファンクションキー３，４の実際の機能は、前述した複数の機能ステートレベル間におけるナビゲーションの要求を満たすように明確に割り当てられている。
【００２２】
前記モジュール３，４は、例えば、“エグジット”で示される表示ページのためのエグジット（exit）機能に対応することができ、または、これとは逆に、表示ページのための、および、前述した機能ステートレベルの１つにおける機能ステートグループを構成する１つ以上の機能ステートをこの表示ページにおいて選択するための、“有効化”で示される有効化（validation）機能に対応することができる。前記モジュール３，４には、もちろん、一式のプログラムデータ（詳細には、本発明の主題であるＭＭＩインターフェース装置とユーザーとの間における相互作用的対話を実行するためのプログラム）を記憶することを可能にするＲＯＭタイプの内部メモリ５と、参照番号６を付されたＲＡＭメモリタイプのワークメモリと、参照番号８を付された計算ユニットと、参照番号７を付されたバスリンクとが付随しており、該バスリンク７は、前述した要素と、もちろん視覚的インターフェースモジュール２と、識別モジュール１ａ，１ａ’，１ａ”，…，１ａ'''，１ｂ，…，１ｂ’と、前述の適合性選択モジュール３，４との間におけるリンクを提供することを可能にしている。
【００２３】
概略的な様式で、前記適合性選択モジュールは、ユーザーに、連続的な機能ステートレベルの選択的表示および選択を、前述のユーザーがこれらの機能ステートレベルの各々の中から決定する特定の機能ステートの選択の他に、提供することが示されている。もちろん、ユーザーは、この選択を、視覚的インターフェースモジュール２によって、ステートマシンに関する関連ユーザーの識別された知識程度の関数として実行する。これにより、複数の機能ステートレベル間におけるナビゲーションと、これらの種々のレベルの中からの機能ステートの選択とによる連続的な機能ステートレベルの選択は、ユーザーが、関連するステートマシンに関する最新の構成を確立することを可能にする。
【００２４】
図１において、ステートマシンには参照符号Σが付されており、かつ、ユーザーが定義したオペレーティングシステムのローディングを提供すべくユーザーが選択した最新の構成の転送を提供するために、該ステートマシンが、バスリンクによって計算ユニット８と、最終的には前述の要素とにリンクされていることが示されている。
【００２５】
前記計算ユニット８に関する限り、該計算ユニット８をマイクロコントローラから構成できることが示されており、ＲＯＭタイプのパーマネントメモリ５に記憶されたプログラム要素に基づくこの計算ユニットは、相互作用的対話の実施と、前述した最新の構成の記憶およびステートマシンΣへの転送とを提供することを可能にしている。
【００２６】
ステートマシンに関する関連ユーザーの識別された知識程度という概念に関する限り、知識程度については、もちろん関連ステートマシンのオペレーティングシステムの複雑さに依存する該程度の数にしたがって都合よく数量化できることが示されている。
【００２７】
ステートマシンに関するユーザーの知識程度を識別するためのモジュールに関する種々の非制限的な実施形態について、図２ａおよび図２ｂと関連して以下に説明する。
【００２８】
図２ａには、マシンに関する関連ユーザーの知識程度を識別するためのモジュールの好ましい実施形態が示されている。
【００２９】
前述の図に示されるように、これらの識別モジュールについては、視覚的インターフェースモジュール２上に表示されかつユーザーに自分の知識程度を宣言させるホームスクリーンページから構成することができる。この理由により、図２ａにおいて、視覚的インターフェースモジュールは、関連ユーザーがクエスチョンマークによって知識程度を宣言するためのプロンプトを表示すると仮定される。知識程度が数量化される場合に（非制限的な例によれば、０〜２であり、レベル０は関連ステートマシンの初心者ユーザーに相当し、レベル１は熟練者ユーザーに相当し、レベル２は専門家ユーザーに相当する）、前述のプロンプトが現れると、ユーザーは、例えば、識別モジュール１ａ，１ａ’，１ａ”，…，１ａ'''，１ｂ，…，１ｂ’の構成キー（これらのキーには、対応する知識程度が専用化されている）の１つを始動させることにより、知識程度を宣言することができる。
【００３０】
本説明においてより詳細に後述するように、ｘ−，ｙ−選択機能を前述のキーへ割り当てるために、特に、前述したキーへの機能の割り当てについては、ユーザーが知識程度を選択した後に変更できることが理解される。
【００３１】
図２ａにさらに示されているように、かつ、本発明の主題である装置の特に注目すべき特徴によれば、ＦＬ0により示されるオーダー０の機能レベルを割り当てることができるホームスクリーンページからなるアセンブリ、前述のホームスクリーンページに対応して導入され、かつ、ＦＬ1により示されるオーダー１の機能レベルを割り当てることができる知識プロファイル、および、図２ａにおいてＦＬ2により示されるオーダー２の機能レベルで示され、次に、ＦＬiにより示されるオーダーｉの機能レベルで、ＦＬNにより示される機能レベルＮまで示される一式の連続的な機能ステートレベルは、ルート要素から形成されるツリー構造の形で、かつ、システムツリー構造により構成される。前記ルート要素から形成されるツリー構造は、マシンに関するユーザーの知識程度が識別された場合にユーザーの知識プロファイルからなり、前記システムツリー構造においては、関連ユーザーの知識プロファイルに依存したアクセス可能なシステムツリー構造全体を構成するような方法で、ステートマシンのオペレーティングシステムのアクセス可能な機能一式が参照される。
【００３２】
図２ａには、ＦＬiにより示されるランクｉという各々の機能レベルに関して、関連ユーザーのために各々の機能ステートレベルにおいて有効な選択数ｎiが示されている。
【００３３】
したがって、ユーザーの知識程度の関数として、アクセス可能にされた機能が関連オペレーティングシステムの適切なカスタマイズを十分に提供できれば、制約された数の機能を各々の関連機能レベルに関して有効にすることが可能であることが理解される。したがって、マシンに関するユーザーの知識程度の関数として、選択数ｎiを減少または増加させることにより、より多い数またはより少ない数の機能を、各々の機能レベルＦＬNに関して有効にすることが可能である。
【００３４】
マシンに関するユーザーの知識程度を識別するためのモジュールに関する第２の非制限的な実施形態、簡略化された実施形態について、図２ｂと関連して以下に説明する。
【００３５】
図２ｂの実施形態については、例えば、機能の数がそれほど多くないテレビのコントロールパッドのような比較的簡単なステートマシンに関して実施することができる。
【００３６】
このような場合において、それ自体公知の方法で、テレビ自体のスクリーンから視覚的インターフェースモジュール２を構成できることが示されており、スクリーンページのセットは、前述のテレビスクリーン上に表示されている相互作用的対話を実行することを可能にする。このような場合において、かつ、本発明の主題である装置に関する特定の非制限的な特徴によれば、ユーザープロファイルの定義（すなわち、オーダー０（ＦＬ0）の機能レベル）については、図２ｂに示される制御装置設備上に、ＭＳ1〜ＭＳ4で示される一式のマイクロコンタクトを実装することにより簡略化することができ、該マイクロコンタクトＭＳ1〜ＭＳ4は、テレビのスクリーン上に表示されたスクリーンページからプロンプトすることに基づいて、ステートマシンに関するユーザーの知識程度を選択することを可能にする。
【００３７】
図２ｂに示されるツリー構造（このツリー構造は、図２ａのツリー構造と同一に示されている）を通してのナビゲーションについては、例えば、リモコン設備のコントロールキーに基づいて実行することができる。
【００３８】
好ましい非制限的実施形態における、本発明の主題であるＭＭＩ装置の例示的実施が、図３および図４ａ〜図４ｆと関連して以下に与えられる。
【００３９】
図３には、図１に示されるような本発明の主題による装置が示されており、この図においては、マシンに関するユーザーの知識程度を識別するためのモジュール１ａ，１ｂ，…，１ｂ’の他に、参照番号２ａを有する多方向性ナビゲータが設けられており、該多方向性ナビゲータ２ａは、特に、関連する機能ステートレベルの各々から決定される特定の機能ステートの選択を提供することを可能にしている。概略的な様式で、前述した視覚的インターフェースモジュール２上においてポインターＰを移動させることを可能にする制御ハンドルから多方向性ナビゲータを構成できることが示されている。これにより、図３において、多方向性ナビゲータ２ａと関連した矢印は、視覚的インターフェースモジュール２のスクリーン上におけるポインターの移動を表している。図３において、図１と同じ要素は、図１の要素と同じ参照番号を有している。
【００４０】
図４ａにさらに示されるように、ユーザーが連続的な機能ステートレベルＦＬ0〜ＦＬNを選択するための適合性モジュールは、視覚的インターフェースモジュール２によって各々の機能ステートレベルＦＬ0〜ＦＬNを表示するシステムを具備することができる。
【００４１】
図４ａに示されるように、かつ、好ましい実施形態において、各々の機能レベルは、２次元マトリクスセルの形式で表示されており、各々のセルは、関連機能ステートレベルのうちの特定の機能ステートを示している。
【００４２】
図４ａ〜図４ｆにおいて、２次元マトリクスセルの形式での各機能レベルの表示は、本発明の主題であるＭＭＩインターフェース装置の電話端末に対する非制限的な用途に専用化されている。この場合には、多方向性ナビゲータの実装が、再構成可能なキーを不要にすることを可能にすることが示されており、これらのキーは、図３において鎖点（chain-dotted）で示されている。
【００４３】
より明確には、図４ａは、ＦＬ1により示される機能レベル１のための、２次元マトリクス形式のセルのレイアウトを示している。この機能レベルは、例えば、ジャーナル（journal）と、ディレクトリと、応答マシン（answering machine）と、“再呼び出し（recall）”により示される再呼び出し機能と、“消去（erase）”により示される消去機能と、“構成／プログラム（configure/program）”により示される構成およびプログラミング機能と、“電話を構成（configure the telephone）”により示される電話構成機能とに関連するセルを具備することができる。
【００４４】
“第１項目”、“第２項目”により示される、より特定的な他の機能を設けることもできる。
【００４５】
図４ａにおいて、機能レベルＦＬ1に関してアクセス可能な機能は、初心者ユーザーのための減少した機能の数２に対応している。アクセス可能な機能の数は、２次元マトリクスセルのうちの幾つかのセルを取り囲むことを可能にする太線の矩形要素からなるポインターＰにより示されている。これにより、機能レベルＦＬ1と初心者の知識程度とに関して、可能な選択の数はｎi＝２となり、ポインターＰは２つのセルを取り囲んでいる。
【００４６】
概して、各々の機能レベルＦＬiに関する可能な選択数ｎiの関数として、ポインターＰは、ｎi個のセルを取り囲む閉じた輪郭線により画定される領域からなる。機能セルが矩形である場合には、ポインターＰは、図に示されるように、ｎi個のセルを取り囲む矩形から形成される。
【００４７】
こうして形成されたポインターを、多方向性ナビゲータの補助によって左上方へ、位置Ａから位置Ｂへ移動した後に、ユーザーは、有効化キー４によって第１項目を選択することができる。
【００４８】
実際に、本発明の主題である装置の注目すべき特徴によれば、ステートマシンに関するユーザーの知識程度を、識別モジュール１ａ，１ａ’，１ａ”，…，１ａ'''，１ｂ，…，１ｂ’に対して識別する工程の後に、ポインターＰにより取り囲むことができる機能セルの数ｎiに対応するｘ，ｙアドレッシングは、これらの識別モジュールに割り当てられる。定義上、識別モジュール１ａ，１ａ’，１ａ”，…，１ａ'''は、ポインターＰにより取り囲まれる機能セルの列アドレスを定義し、かつ、識別モジュール１ｂ，…，１ｂ’は、このポインターにより取り囲まれる機能セルの行アドレスを定義する。ポインターＰにより取り囲まれるセルの選択については、対応アドレスの識別モジュールを始動させることにより実行することができる。次に、この識別の後には、有効化キーＶＡＬＩＤ４による選択が続く。
【００４９】
この工程の後に、ユーザーは、図４ｂに示される機能レベルＦＬ2へ移ることができる。前述のレベルは、ユーザーが第１項目を選択した以前のレベルＦＬ1のジャーナル領域のサブツリーに相当している。明確には、ここでは、他のものではなくジャーナルの第１項目に関連する機能を選択することが実際に重要である。
【００５０】
有効化キー４およびエグジットまたはエスケイプキー３の実装によって、ユーザーは、例えば図４ａを参照すると、ディレクトリの既存の要素間にリンクが設けられるディレクトリ記録や、ディレクトリの要素に関して予想される作用などを作成するために、次のレベルへ降下することにより選択追跡を継続することができる。種々のアクセス可能な機能レベルＦＬ2の機能に関する限り、これらの機能が、“ジャーナル全体を消去”により示されるジャーナル消去機能と、“次の項目を消去”により示される次の項目を消去するための機能と、“消去”で示される消去機能、“消去をキャンセル”で示される消去キャンセル機能と、“題目なしで記録”で示される記録機能と、“作成をキャンセル”で示される作成キャンセル機能とを具備できることが示されている。
【００５１】
本発明の主題である装置の注目すべき特徴によれば、前述した種々の機能レベルを通してのナビゲーションおよび降下を加速させるための、多方向性ナビゲータによる、該多方向性ナビゲータ上に及ぼされる圧迫による、ナビゲーション中のオーバーシュートの速度について考慮できることが示されている。明確には、ユーザーがジャーナルの最終項目から、題目を付けずに該ジャーナルの最終項目を記録するために直接的に進みたいと思う場合に、ユーザーは、同じものにアクセスするためには、圧迫によって上／左方向を維持する必要があるだけである。最後に、ユーザーは、１度の有効化を通して自分の選択を明確に確認することができる。
【００５２】
したがって、レベルＮからレベルＮ＋１へ移ることが可能であり、これにより、当該のレベルＮ＋１および所望の選択に非常に迅速に到達することができる。
【００５３】
ユーザー側におけるこのような処理が、各々のレベルに割り当てられたセルおよび２次元マトリクスの表示の他に、本発明の主題である装置の非制限的な特徴にしたがうステートマシン（ここでは、電話端末）のオペレーティングシステムについての一様に確立された熟達の始まりに関係する一方で、図２ａおよび図２ｂに示されるように、連続的なレベルのツリーを表示することが可能である。このような表示は、より確立されていない知識程度を有するユーザーのための種々の機能ステートレベル内における、より容易なタグ付け（tagging）を可能にする。
【００５４】
図４ｃは、熟練者ユーザー（すなわち、ステートマシンに関して平均的な知識程度を有するユーザー）の知識程度のための、図４ａと同じ機能レベルＦＬ1に関する２次元マトリクスセルを示している。この場合には、ポインターは、４つの隣接セルにまで拡げられ、この場合の機能レベルＦＬ1のための選択数は、Ｎ1＝４に等しい。詳細には、ユーザーが前述の機能レベルを選択するとすぐに、ユーザーが、ジャーナル、応答マシン、ディレクトリ、電話およびサービスのような４つのセルの中からの選択を有することを理解することができる。
【００５５】
有効化キー４によって、位置Ａから位置Ｂへポインターを移動することにより、かつ次に、第１項目を選択することにより、多方向性ナビゲータを上方かつ左方へ操作することは、図４ｄに示されるように、第１項目を選択することを、かつ、次の機能レベルＦＬ2へ移ることを可能にする。
【００５６】
前述した機能レベルは、もちろん、ユーザーが第１項目を選択したジャーナル領域のサブツリーに対応している。したがって、さらに、第１ジャーナル項目に関連する機能を選択することが実際に重要である。
【００５７】
図４ｃおよび図４ｄに目を向けると、図４ａおよび図４ｂに関する初心者用の対話とは異なり、一式のセルの形で示される各ポインターにおける可能な選択が２つから４つへ移ることによる、種々の可能な選択を直ちに示すフィールドの拡がりの存在形式を示すことができる。
【００５８】
したがって、アクセス可能でありかつこれによりより迅速な機能を直ちに提案するという点でより豊かであるこの方法から、熟練者ユーザー（すなわち、ステートマシンに関して平均的な知識程度を有するユーザー）が利益を得ることは明白である。明確には、ステートマシンの機能の取り決めおよび関係により熟達することによって、ユーザーが４つの選択を直ちに容易に管理することが可能となる。正に、知識程度が初心者ユーザーに相当している図４ａおよび図４ｂのように、図４ａおよび図４ｂに示される２次元マトリクスの構成セルの他に、図２ａおよび図２ｂに示されるような視覚的インターフェースモジュール２上における種々の機能レベルのツリーを表示することが可能であることが想起される。
【００５９】
図４ｅおよび図４ｆは、ユーザーが関連ステートマシンに関して特に熟練した知識程度を有する専門家ユーザーである場合の、電話端末に関連して考えられた用途のための同じ２次元マトリクスセルを示している。
【００６０】
この場合に、かつ、図４ｃおよび図４ｄの各機能セルに示される機能に実質的に対応しているが拡げられている機能に関して、ポインターＰは、全部で９つの隣接セルを覆うポインターからなっており、これにより、専門家ユーザーは、図４ｅに示される機能レベルＦＬ1に関して９つの可能な選択を有している（すなわち、ｎ1＝９）。
【００６１】
したがって、機能レベル１が選択されるとすぐに、ポインターは、“ジャーナル”セルと、“ディレクトリ”セルと、“ダイヤル”セルと、“応答マシン”セルと、“サービスを構成する／宣言する”セルと、“電話を構成する”セルとから構成される９つの中央セルを覆う。
【００６２】
図４ｅに示されるものと類似した、位置Ａから位置Ｂへのポインターの移動（多方向性ナビゲータの補助によって実行される上方および左方への移動）のために、次に、提案されたスクリーンにおいてキー４によって第１項目を選択した後に、図４ｆに示される機能レベルＦＬ2は、さらに、ユーザーが第１項目を選択したジャーナル領域のサブツリーに対応している。これにより、さらに、ジャーナルの第１項目に関連する機能を選択することが実際に重要である。
【００６３】
図４ｃおよび図４ｄに示されるような熟練者ユーザーに関する相互作用的対話とは異なり、さらに、種々の可能な選択を直ちに示すためのフィールドと、各々の示されたポインター内での９つの可能な選択への移行とに関する拡がりを示すことができる。
【００６４】
さらに、ステートマシンを構成する電話端末のオペレーティングシステムの専門家ユーザーが、直ちに提案するという点でより豊かでありかつこれにより迅速であるこの機能表示からよりいっそう利益を得ることは明白である。オペレーティングシステムにより熟達することによって、ユーザーが９つの選択を直ちに管理することが可能となる。
【００６５】
概して、前述した初心者、熟練者、または専門家などのような各々のユーザープロファイルのために、２次元マトリクス機能セルが類似したレイアウトを保持することが強調されるべきである。
【００６６】
明確には、ナビゲーション中での連続的な機能レベルを通しての降下の一様性を保持するために、かつさらに、ユーザーが学習により段階的に習得した要素を利用するために、前述したユーザープロファイルに相当する表示された２次元マトリクスセルは、常に、以下の規定にしたがう：
−  上方かつ左方へ進むことにより：一式の要素／作用または機能はジャーナルを処理する、
−  上方かつ右方へ進むことにより：一式の要素／作用または機能はディレクトリを処理する、
−  下方かつ左方へ進むことにより：一式の要素／作用または機能は応答マシンを処理する、
−  下方かつ右方へ進むことにより：一式の要素／作用または機能は電話およびサービスを処理する。
【００６７】
実際に、各々の２次元マトリクスセルは、視覚的インターフェースモジュール２のスクリーンの平面における投影と、図２ａまたは図２ｂに示されるツリー（詳細には、各々の機能ステートレベルＦＬi）とからなることが理解される。
【００６８】
２次元マトリクスセルを構成するための、機能ステートレベルを示す平面の構成セルの相対的配置は、前述したようなアセンブリに関する人間工学的な基準の機能として実施される。
【００６９】
視覚的インターフェースモジュール２が装備されているタッチスクリーンから多方向性ナビゲータが形成されている場合の、カーラジオからなるステートマシンに関する、本発明の主題であるＭＭＩインターフェース装置の第２の例示的実装について、図５および後続の図面と関連して以下に説明する。
【００７０】
図５には、本発明の主題であるＭＭＩインターフェース装置が示されており、この図においては、多方向性ナビゲータ２ａが不要とされ、参照番号２０を有するタッチスクリーンに置き換えられている。
【００７１】
非制限的な実施形態において、ファンクションキー１ａ，１ａ’，１ａ”，…，１ａ'''，１ｂ，…，１ｂ’については、これらの機能を活性化させて維持できることが示されている。図５において、同じ参照番号は、図３および図１の場合と同じ要素を示している。
【００７２】
しかしながら、変形実施形態において、場合によっては、有効化キー４およびエグジットキー３の他に前述したキーを不要とすることができ、かつ、例えば図５においてより太い線によって画定されるより広い領域を占有するタッチスクリーン２０のレベルで具現化することができる。
【００７３】
図６ａには、ステートマシンが図５に示されるようなタッチスクリーンを備えたカーラジオからなる場合の２次元マトリクス機能セルが示されている。
【００７４】
前述した図６ａに示されるように、しかしながら、非制限的な様式で、２次元マトリクス機能セルのうちのセルは、この用途において、“周辺機器”で示される周辺機器機能セルの他に、“局”で示される局の検索に関連するセルと、“ボリューム”で示されるボリュームに関連するセルと、カーラジオのステレオチャンネルの相対的レベルのバランスを取ることを可能にするバランスセルとを具備することができる。
【００７５】
周囲ノイズに対する自動適合のためのセルが設けられている他に、例えば、“第１ＦＨｚ”および“第２ＦＨｚ”で示される特定の無線送信器の周波数を記憶することを可能にするメモリセル（メモリ１，メモリ２）、“変更”で示される変更セル、“イコライズ”で示されるイコライジングセル、“全体レベル”で示される全体レベルセル、“ＣＤプレイヤー”で示される光ディスクプレイヤーセル、“ハンズフリーＧＳＭ”で示される移動テレフォニーセル、“増加”および“減少”で示される増加および減少セル、最後に“左”、“右”、および“前／後”で示される左右チャンネルセルのような他のセルが示されている。
【００７６】
さらに、図６ａは、ユーザーがタッチスクリーン上を指によってスライドすることによるポインターの左上方への移動を、例により示している。メモリの選択については、メモリ１、第１ＦＨｚを圧迫することにより、または場合によっては、例えば有効化キー４を介して実行することができる。
【００７７】
こうして実行された選択は、図６ｂに示される機能レベルＦＬ2へ移ることを可能にする。
【００７８】
したがって、前述した機能レベルは、ユーザーがメモリ１を選択した“局”領域のサブツリーに対応している。これにより、ここでは、記録された無線局のメモリ１に関連する作用または機能を選択することが実際に重要である。
【００７９】
これらの場合に、例えば、図６ｂのセルに示される「関連したＤＡＢ情報を表示」の選択によって、レベルＦＬ3のような機能レベルへ降下することにより、追跡（すなわち、ナビゲーション）を継続することも可能である。このような場合に、表示するための要素と、ディジタル無線帯域により送信される情報のための要素と、ユーザーにより選択された構成を記憶するための要素との間におけるリンクが与えられる。
【００８０】
次に、ナビゲーション（すなわち、種々のレベルを通しての降下）を加速させるために、タッチスクリーン上における移動速度の概念について考慮することができる。明確には、ユーザーが局の周波数の減少に着手したいと思えば、ユーザーは、同じものにアクセスするためには、指を上方向／左方向へ迅速に移動させる必要があるだけである。
【００８１】
しかしながら、ユーザー側におけるこのような操作は、ステートマシン（ここでは、カーラジオ）のオペレーティングシステムについての熟達の始まりに関係し、本発明の主題である適合性ＭＭＩインターフェース回路は、例えば、デクリメント機能や、メモリの値をも変更するためにメモリＭから次のメモリＭ＋１へ切り替えることをユーザーに提供する目的で、ユーザーの行動の進展に自動的に適合する。
【００８２】
これにより、本発明のＭＭＩインターフェース装置の特に注目すべき特徴によれば、前述のＭＭＩインターフェース装置の非常に優れた柔軟性および自動適合性によって非常に迅速に前述の機能レベルＦＬN+1および所望の選択に到達できるように、レベルＮからレベルＮ＋１へ移行することが全くもって可能である。
【００８３】
図６ｃは、図６ａに示されるマトリクスと同じ用途の二方向マトリクスを示しているが、この二方向マトリクスにおいて、識別されたユーザーの知識程度は、熟練者ユーザー（すなわち、関連ステートマシンに関して平均的な知識程度を有するユーザー）に対応している。この場合には、ポインターは、２次元マトリクス機能セルのうちの４つのセルを取り囲んでおり、オーダー１の機能レベルＦＬ1のための選択数は、ｎ1＝４に等しい。
【００８４】
タッチスクリーン２０上を、スクリーンから左上の位置へ、例えば人差し指によってスライドした後に、かつ、有効化キー４によって、または、対応するメモリセル１を圧迫することによってメモリ１、第１ＦＨｚを選択した後に、こうして得られたオーダー２の機能レベルＦＬ2が図６ｄに示されている。
【００８５】
さらに、この機能レベルは、ユーザーがメモリ１を選択している“局”領域のサブツリーに対応している。これにより、ここでは、記録された無線局のメモリ１に関連する作用または機能を選択することが実際に重要である。図６ｄにおいて、２次元マトリクス機能セルは、“関連したＤＡＢ情報を表示”で示されるＤＡＢ情報の表示、“関連したアクティブＲＤＳモードへ移る”で示される関連したアクティブＲＤＳモードへの移行、“ＦＨｚを減少”で示される周波数の減少、および、“ＦＨｚを増加”で示される周波数の増加のような機能を、例として具備している。他のセルが、例えば、日付、時刻、周波数の表示、“ＦＨｚのみを表示”で示される周波数の表示、“選択的チューナー”、“広範なフィルターチューナー”、無線局の名前の表示、“ＲＤＳを非活性化”で示されるＲＤＳの非活性化、“ステレオ”で示されるステレオフォニー（stereophony）、“モノ”で示されるモノフォニー（monophony）、“記憶”で示される記憶、“関連したメモリ番号を増加”で示される関連したメモリ番号の増加、のために設けられている。
【００８６】
初心者ユーザーに対応する知識程度のための２次元マトリクスセルとは異なり、ここでは、各々の表されたポインターにおける可能な選択が２つから４つへ移ることによる（ｎ2＝４）、種々の可能な選択を直ちに示すためのフィールドの拡がりが示されている。
【００８７】
したがって、ステートマシン（ここでは、カーラジオ）に関して平均的な知識程度を有する熟練者ユーザーが、即時的な機能という点でより豊かでありかつこれにより迅速である呈示から利益を得ることは明白である。オペレーティングシステムについてより知ることによって、ユーザーが４つの選択を直ちに容易に管理することが可能となる。さらに、より大きな柔軟性を与えるために、ナビゲーション中にレベルをさかのぼる際にあるレベルからより高いレベルへ移る場合に、ユーザーの知識程度を変更することが可能である。
【００８８】
これにより、ユーザーは、オペレーティングシステムについての自分の知識プロファイルが進歩するにつれて、即時的描写およびアクセス可能性の速度という両方の点で利益を得る。
【００８９】
図６ｅおよび図６ｆは、カーラジオに対応する同じ用途に関連しており、このカーラジオは、対応するステートマシンのオペレーティングシステムについてのユーザーの知識程度が、このカーラジオの機能一式全体を完全に知っている専門家の知識程度である場合のものである。
【００９０】
この場合には、図６ｆに示されている２次元マトリクス機能セルは、オーダー１の関連機能レベルＦＬ1のために有効な機能一式全体を具備することができる。
【００９１】
機能セルは、第１メモリに関連するセルだけでなく、第２メモリ（第２ＦＨｚ）で示される第２メモリに関連するセルと、このメモリに関連する“消去”、“変更”、“周波数の減少”のような機能セルとを具備することができ、かつ詳細には、“カセットプレイヤー”で示されるカセットプレイヤーのような周辺機器と、“カセットを再生”で示されるカセットの操作と、“カセットを巻き戻す”で示される巻き戻しと、セレクターまたはカセットプレイヤーを停止させるための“ＣＤを停止”または“カセットを停止”や、“カセットを一時停止”で示されるカセットの一時停止や、“カセットを早送りする”で示されるカセットの早送りのような、光ディスクプレイヤーに関連する通常の機能とに関連するより精巧な他の機能セルを具備することができる。周波数の相対的レベル（“ベース”で示される低周波数、“ミディアム”で示される中位周波数、および“トレブル”で示される高周波数）を調整するための機能の他に、“ＣＤを再生”、“ＣＤを巻き戻す”、“ＣＤを計時”、“ＣＤを一時停止”、“ＣＤを早送り”で示される光ディスクプレイヤーに関連する他の機能を設けることができる。
【００９２】
人差し指のような指を左上の位置へスライドさせ、かつ次に、ポインターにより位置Ｂ内に画定された一式のセル全体（すなわち、“メモリ２”、“第２ＦＨｚ”、“変更”、“増加”、“消去”、“メモリ１”、“第１ＦＨｚ”、“変更”、“消去”、“局”）に関して考えられている関連機能セルを圧迫することにより（または、有効化キー４によって）“第１ＦＨｚ”メモリ１を選択するために生じる位置Ａから位置Ｂへの移行は、図６ｆに示されているようなオーダー２の操作レベルＦＬ2へ移ることを可能にする。
【００９３】
さらに、前述した図６ｆに示されている機能セルマトリクスは、ユーザーがメモリ１を選択している“局”領域のサブツリーに対応している。これにより、ここでは、記録された無線局の前記メモリに関連する作用または機能を選択することが実際に重要である。
【００９４】
熟練者ユーザーの知識程度に関する図６ｃの２次元マトリクスとは異なり、ここでは、ポインターの各対応位置において可能な選択が４つから９つへ移ることによる、種々の可能な選択を直ちに示すためのフィールドの拡がりが示されている。
【００９５】
図６ｆにおいて、機能レベルＦＬ2は、“日付、時刻、周波数の表示”、“ＦＨｚのみを表示”で示される周波数のみの表示、選択的チューナー、広範なフィルターチューナー、モノフォニック無線局の名前の表示、関連メモリの増加、関連ＲＤＳモードへの移行、ステレオフォニーでの記憶および受信、のような機能セルを具備することができる。他のセルは、広範なフィルターチューナーと、ＲＤＳの非活性化と、次のメモリへの移行とに関連することができる。専門家ユーザーの熟達によって、該ユーザーが、機能を提案するという点でより豊かでありかつこれにより迅速であるナビゲーションのために、９つの選択を直ちに管理することが可能となる。
【００９６】
しかしながら、本発明の主題であるＭＭＩインターフェース装置は、熟練者ユーザーに関して提案された選択を、オーダー２の機能レベルＦＬ2から、専門家ユーザープロファイルであるオーダー１の機能レベルＦＬ1へ（すなわち、結局は、低い方のレベルから、直に隣接した高い方のレベルへ）上昇させることを可能にする。
【００９７】
本発明の主題であるＭＭＩインターフェース装置は、さらに、ショートカットをハイライト表示することを可能にする。例えば、図６ｆに示されるように、機能レベルＦＬ2において、次のメモリへ渡される選択は、オーダー１の機能レベルＦＬ1における、選択メモリ１（第１ＦＨｚ）から選択メモリ２（第２ＦＨｚ）への移行と同等である。
【００９８】
ユーザーは、自分の知識プロファイルが初心者から熟練者へ、さらに、専門家へと進歩するにつれて、即時的描写およびアクセス可能性の速度という両方の点で利益を得る。
【００９９】
概して、各々のユーザーの知識程度のプロファイルが、他と類似している２次元マトリクスの配列を保持することを強調することが重要である。明確には、ナビゲーションの一様性を保持するために（すなわち、示されている機能ツリーを横断するための処理において、かつ、とりわけ、ユーザーが段階的に習得した要素を利用するために）、本説明において以前に与えた例の、知識程度のプロファイルは、常に、以下の規定にしたがう：
−  上方かつ左方へ進むことにより：一式の要素／作用または機能は局を処理する、
−  上方かつ右方へ進むことにより：一式の要素／作用または機能はボリュームを処理する、
−  下方かつ左方へ進むことにより：一式の要素／作用または機能はバランス機能を処理する、
−  下方かつ右方へ進むことにより：一式の要素／作用または機能は周辺機器を処理する。
【０１００】
本発明の主題であるＭＭＩインターフェース装置を所定のユーザーが最初に用いる際に、オペレーティングシステムのツリーに関する該ユーザーの知識程度は、先験的にデフォルト状態では、初心者ユーザーの知識程度に等しいとして考えられる。この知識程度は、初心者ユーザープロファイルに相当する。より経験を積んだユーザーは、返信として、例えば、熟練者または専門家ユーザーのようなより熟達した知識程度を、ホームページに対して宣言することができる。オペレーティングシステムと関連用途とに応じて、程度の数は、もちろん３つより多くてもよい。
【０１０１】
初期化段階が終了すると、本発明の主題であるＭＭＩインターフェース装置は、相互作用的対話メニューと呈された機能とを分割することにより、かつ、適合されたツリーをつなぎ合わせることにより、ユーザーの知識程度プロファイルに自動的に適合する。
【０１０２】
これにより、あらゆるユーザーが、所有しているハードウェアを段階的に処理することができる。本発明の主題であるＭＭＩインターフェース装置によって、段階的かつ完全なシステムの学習が可能となり、かつ次に、ユーザーにより獲得された専門知識にしたがう適合された再構成が可能となる。
【０１０３】
最後に、各々の関連ユーザープロファイルに関して、タッチスクリーンが用いられる場合のタッチ力から、または、適切であれば、制御ハンドルタイプの多方向性ナビゲータが装備されている歪みゲージから利益を得ることが可能である。これにより、これらの場合において、所定のツリーレベルにおけるユーザーの動的な移動管理を都合よく実行することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明の目的によるＭＭＩ仕様を、概略図の形で示す図である。
【図２ａ】  マシンに関するユーザーの知識程度を識別するためのモジュールの好ましい実施形態を、非制限的な例によって示す図である。
【図２ｂ】  図２ａに示される識別モジュールの変形実施形態を、非制限的な例によって示す図である。
【図３】  多方向性ナビゲータに基づいてユーザーが連続的な機能ステートレベルを選択するための適合性モジュールに関する第１の特定の好ましい実施形態を、非制限的な例によって示す図である。
【図４ａ】  図３による、ユーザーによるステートマシンについての第１段階の知識（初心者）に関して電話端末に適用される連続的なレベルを選択するための適合性モジュールの第１実施形態を、非制限的な例によって示す図である。
【図４ｂ】  図４ａと同様の図である。
【図４ｃ】  図３による、ユーザーによるステートマシンについての第２段階の知識（熟練者）に関して電話端末に適用される連続的なレベルを選択するための適合性モジュールの第１実施形態を、非制限的な例によって示す図である。
【図４ｄ】  図４ｃと同様の図である。
【図４ｅ】  図３による、ユーザーによるステートマシンについての第３段階の知識（専門家）に関して電話端末に適用される連続的なレベルを選択するための適合性モジュールの第１実施形態を、非制限的な例によって示す図である。
【図４ｆ】  図４ｅと同様の図である。
【図５】  タッチスクリーンに基づいて連続的な機能ステートレベルを選択するための適合性モジュールに関する第２の好ましい実施形態を、非制限的な例によって示す図である。
【図６ａ】  図５による、ユーザーによるステートマシンについての第１段階の知識（初心者）に関してカーオーディオに適用される連続的なレベルを選択するための適合性モジュールの第１実施形態を、非制限的な例によって示す図である。
【図６ｂ】  図６ａと同様の図である。
【図６ｃ】  図５による、ユーザーによるステートマシンについての第２段階の知識（熟練者）に関してカーオーディオに適用される連続的なレベルを選択するための適合性モジュールの第１実施形態を、非制限的な例によって示す図である。
【図６ｄ】  図６ｃと同様の図である。
【図６ｅ】  図５による、ユーザーによるステートマシンについての第３段階の知識（専門家）に関してカーオーディオに適用される連続的なレベルを選択するための適合性モジュールの第１実施形態を、非制限的な例によって示す図である。
【図６ｆ】  図６ｅと同様の図である。
【符号の説明】
１ａ，１ａ’，１ａ”，…，１ａ'''，１ｂ，…，１ｂ’  識別モジュール
２  視覚的インターフェースモジュール
２ａ  多方向性ナビゲータ
３  エグジットキー
４  有効化キー
５  ＲＯＭ
６  ＲＡＭ
７  バスリンク
８  計算ユニット
Σ  ステートマシン
【図１】
0004642295.tif 000002
【図２ａ】
0004642295.tif 000003
【図２ｂ】
0004642295.tif 000004
【図３】
0004642295.tif 000005
【図４ａ】
0004642295.tif 000006
【図４ｂ】
0004642295.tif 000007
【図４ｃ】
0004642295.tif 000008
【図４ｄ】
0004642295.tif 000009
【図４ｅ】
0004642295.tif 000010
【図４ｆ】
0004642295.tif 000011
【図５】
0004642295.tif 000012
【図６ａ】
0004642295.tif 000013
【図６ｂ】
0004642295.tif 000014
【図６ｃ】
0004642295.tif 000015
【図６ｄ】
0004642295.tif 000016
【図６ｅ】
0004642295.tif 000017
【図６ｆ】
0004642295.tif 000018