(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
量の異なる複数の成分を混合することによってペーストを調製するためのミキサーであって、
（ａ）軸を有し、後部末端に前記複数の成分ごとに取り入れ口開口部を分離して設け、正面端部に射出開口部を設け、前記軸が前記後部末端から前記正面端部へ延びる容器と、
（ｂ）前記容器内に形成され、前記容器の前記後部末端に向いた入口側を有する混合チャンバーと、
（ｃ）前記取り入れ口開口部から前記混合チャンバーまで延び、前記取り入れ口開口部から前記混合チャンバーの前記入口側までの長さを有し、前記複数の成分ごとに設けられた複数の流路と、
（ｄ）前記複数の流路の一つの流路中の前記混合チャンバーよりも上流に設けられた遅延チャンバーであって、前記軸と交差する方向でかつ前記軸の周りをアーク状に延びることで流路方向を変えるチャンネルを有し、該遅延チャンバーを設けた流路の長さを他の流路の長さよりも大きくする遅延チャンバーと、
（ｅ）前記混合チャンバー内に設けられ、前記軸の周りを回転可能に前記容器に支持されている混合部材と、
を有することを特徴とするミキサー。
【請求項２】
２成分からペーストを調製するためのミキサーであり、前記流路を２つ有し、これらの２つの流路の一方に前記遅延チャンバーが設けられている請求項１に記載のミキサー。
【請求項３】
基礎物質と触媒物質とから歯科用印象練剤を調製するためのミキサーであって、前記遅延チャンバーが、前記基礎物質を通す流路に形成されている請求項１または２に記載のミキサー。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、複数の成分を混合してペーストを調製するためのミキサーに関し、特に歯科用印象練剤を調製するためのミキサーに関する。
【０００２】
【従来の技術】
歯科用印象練剤等のペースト状多成分練剤は、混合装置を用いて調製されている。すなわち、練剤の各成分を別々のカートリッジ式シリンダーからミキサーに同時に供給し、混合したペーストをミキサーの前面先端から射出する。ミキサーは、静的ミキサーであってもよいし、動的ミキサー(回転式混合部材を有する)であってもよい。ミキサーの前面先端から射出されるペーストは、直接印象スプーンに受けてもよい。
【０００３】
粘性および混合比にもよるが、装置の作動開始時における各カートリッジ式シリンダー内の圧力が異なるため、各成分がミキサーに到達する時間が異なる。このような場合、最初にミキサーから射出されるペーストの混合比は目的とした値とは異なるため、重合が不完全になるか、重合するまでに時間がかかり、その他に好ましくない性質が現れることもある。
【０００４】
成分の一つが基礎ペーストであり、他の成分が歯科用印象練剤の触媒であるような場合、基礎ペーストと触媒の典型的な混合比は５:１である。材料の性質および/または量の違いおよびミキサーの取り入れ口の大きさにもよるが、触媒が到達する前に混合チャンバーに基礎ペーストが充満し、最終ペーストの最初の約３cｍは所定の混合比に至らない。
【０００５】
量の異なる成分からペーストを調製する静的ミキサーが知られている。このミキサーの容器には、その末端に各成分の取り入れ口が設けられている。混合チャンバーとプレートの間に２成分の取り入れ口が開口した空間が設けられ、その空間はミキサーの軸方向に延びる隔壁で２つのチャンバーに分けられている。一方のチャンバーは混合比の小さい成分の軸方向への直線的な流路を形成し、他方のチャンバーは残りの横断面を覆い、この成分の量の割合にはかなり大きく、横断壁によって混合チャンバーから隔離されている。したがって、この後者のチャンバーは混合比の大きい成分が横断壁に設けられた狭い通路を通って混合チャンバーに到達するまでの保持空間を形成している。このように、２種類の成分がほとんど同時に混合チャンバーに到達するように工夫されている。
【０００６】
この公知の装置には、上記の狭い通路を有する横断壁により当該成分の流体抵抗がかなり高くなり、したがって装置全体の流れが緩慢になるという問題がある。その他の欠点は、保持空間のために装置が軸方向に向けて著しく長くなることである。
【０００７】
練剤の量的に異なる２成分を収容するため、直径の異なる２個の容器からなるフロアブル練剤のカートリッジ式マガジンがＥＰ ０ ３０２ ８１９ Ａ２で開示されている。共通の取り出しパイプが軸中心からカートリッジシステムの一方の端に向けてあるため、カートリッジの出口と共通の取り出しパイプを接続するチャンネルの長さが異なる。この公知のミキサーでは、上記の問題、すなわち混合初期の不適切な混合比がその後も起こり、成分の混合を続けても差がない。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、操作がスムーズで、できるだけ小型で、最初から目的とした混合比のペースト状混合物が得られる多成分ペーストの調製用ミキサーを提供することである。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
すなわち、本発明は、
量の異なる成分を混合することによってペーストを調製するためのミキサーであって、
水平軸を有し、後部末端に各成分の取り入れ口開口部(１６、１７)を設け、正面に射出開口部を設けた容器(１０)と、
前記の容器(１０)に形成した混合チャンバーとからなり、
前記の容器(１０)内の前記取り入れ開口部(１６、１７)の一方(１６)と混合チャンバーの間に設け、前記一方の取り入れ口(１６)から取り入れた成分が流れる経路が長くなるように前記水平軸の周囲をアーク状にのびる遅延チャンバーが形成されていることを特徴とするミキサーについてのものである。
【００１０】
【発明の実施の形態】
この目的を達成するため、本発明にかかわるペースト調製用ミキサーは量的に異なる成分を混合するためのミキサーであり、水平方向に長軸を有し、後端に各成分の取り入れ口を設け、前面先端に射出口を設けた容器と、容器内に形成した混合チャンバーと、容器内の一方の取り入れ口と混合チャンバーの間に設け、一方の取り入れ口から取り入れた成分が流れる経路が長くなるように水平軸に対してアーク状にのびるように形成した遅延チャンバーとからなる。遅延チャンバーを構成する偏向チャンネルは、その長さ全体にわたって対応する取り入れ口開口部と同じ横断面を有し、全体的な流体抵抗が増加しにくいようにしてもよい。さらに、偏向チャンネルは、ミキサーの全体的な寸法が著しく増加しないように配置する。
【００１１】
本発明の好ましい実施形態では、ミキサーは混合チャンバー内に混合部材を設け、水平軸の周囲を回転するように容器に支持されている動的ミキサーである。
【００１２】
２成分からペーストを調製するにあたって、各成分が混合チャンバーに入る位置を水平軸に対して１８０°以内に設けることが望ましい。このようにすることによって両成分が接近した位置から混合部材に供給され、各混合工程を開始時から有効にすることができる利点がある。
【００１３】
基礎物質と触媒物質とから歯科用印象練剤を調製するためのミキサーの実施例で、遅延チャンバーを構成する偏向チャンネルは基礎物質が通過する取り入れ口の開口部と混合チャンバーの間に設けるのが好ましい。このような構造は、典型的な基礎-触媒物質に有用である。さらに、このような構造は触媒が多少過剰であっても重合がやや早くなるだけで、最終ペーストの性質には大きな変化がないので、まず混合チャンバーを触媒で湿らせ、最初から適切に混合されたペーストを調製することができる利点もある。
【００１４】
図示するミキサーは、円筒形の混合チャンバーと正面の射出開口部１１とを有する容器１０と、容器１０の後部壁を形成する末端プレート１２と、末端プレート１２で保持され、混合羽根１４を有する混合部材１３とからなる。混合部材１３の後部末端には、駆動軸(図示せず)に連結するための六角形の開口部１５が設けてある。
【００１５】
末端プレート１２には後方に向けて伸びる２本の取り入れパイプ１６,１７が設けてあり、これを介して固定装置(図示せず)に固定したカートリッジの正面末端とミキサーを連結する。図示した実施例では、ミキサーを歯科用印象練剤の調製に使用することを想定したもので、これによりペースト状の基礎物質と触媒物質を例えば５:１の比で混合する。そのため、基礎物質取り入れパイプ１６の横断面積は触媒取り入れパイプ１７の横断面積の５倍である。
【００１６】
図１および３から明らかなように、チャンネル１９は取り入れパイプ１７に接続されており、混合部材１３を設けた混合チャンバーに直線的に伸びている。
【００１７】
一方、基礎物質が通る経路は取り入れパイプ１６から遅延チャンバーを構成する偏向チャンネル２０およびチャンネル２０の末端に設けた通路２１を経由して混合チャンバーにまで伸びている。偏向チャンネル２０はミキサーの水平軸に対して限りなく直角な面に伸び、図示した例ではミキサーの軸の周囲を約９０°の角度でアーク状に伸びている。この面は軸に対して傾け、それによって偏向チャンネル２０の全体的な形状がやや螺旋状になるようにしてもよい。
【００１８】
取り入れパイプ１６に接続した偏向チャンネル２０は、通路２１が直線的な取り入れパイプ１７に対して１８０°以内の位置に設けてあるので、２成分を混合チャンバー内のきわめて隣接した位置に到達させるように作用する。これは、十分に混合するうえで有利である。
【００１９】
ミキサーを作動させ、固定装置(図示せず)上に置いたカートリッジ式シリンダーのピストンによって２種類の成分をそれぞれ取り入れパイプ１６および１７に押し出す。取り入れパイプ１７から供給した触媒は軸に対して直線的に伸びるチャンネル１９を経由して直ちに混合チャンバーに到達し、取り入れパイプ１６に供給した基礎物質は偏向チャンネル２０および通路２１を経由して混合チャンバーに流れる。その結果、混合比の大きい成分である基礎物質が触媒よりも先に混合チャンバーに到達することはない。
【００２０】
基礎物質が到達する前に触媒が混合部材１３に到達し、混合部材を湿らせると、初期混合比に変化が起こる。しかし、歯科用印象練剤では触媒がやや過剰であっても大きな問題はないが、基礎物質が過剰であることが望ましい。
【００２１】
その他の材料では、流速の比が上記の想定とは異なる場合がある。例えば成分が同じような流体特性を有する物質であれば、狭い取り入れパイプ１７を通過する成分の方が大きな圧力を受け(小さな横断面により)、したがって吐出も早い。このような場合、チャンネル２０と同様な偏向チャンネルを広い取り入れパイプ１６の下流ではなく、狭い取り入れパイプ１７の下流に設ける必要がある。
【００２２】
上記の手順は、２種類以上の成分からペーストを調製する場合にも適用することができる。このような場合、偏向チャンネルを２つまたはそれ以上の取り入れパイプの下流に設けるか、または各成分の流体特性に応じて偏向チャンネルの長さを変え、すべての成分をほぼ同時に混合部材１３に到達させる。
【００２３】
【発明の効果】
容量比の大きい成分の取り入開口部と混合チャンバーの間に遅延チャンバーを構成する偏向チャンネルを設け、他の成分に対してこの成分を遅らせることで、すべての成分を同時に混合チャンバーに取り入れることができ、したがって開始時から所定の混合比を有するペーストを得ることができた。
【図面の簡単な説明】
【図１】図２のI〜Iの線に沿ってミキサーを軸方向に切断した断面図である。
【図２】図１の矢印の方向に見たミキサーの正面図である。
【図３】図１のIII〜IIIの線に沿って切断した断面図である。
【符号の説明】
１０  容器
１１  射出開口部
１２  末端プレート
１３  混合部材
１４  混合羽根
１５  (六角形の)開口部
１６、１７    取り入れ口開口部(パイプ)
１９  チャンネル
２０  偏向チャンネル
２１  通路
【図１】
0004782264.tif 000002
【図２】
0004782264.tif 000003
【図３】
0004782264.tif 000004