(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
凸面を有する金属製の被加工材に対して斜行した深穴穿孔を生成するための装置であって、該装置は、内部（２０）及び縦長の外部溝（２１）を有する長手状のドリル切刃部（１４）と、該ドリル切刃部（１４）が貫通され且つ耐磨耗ブッシュ（２５）を含むドリルブッシュ（２２）とを具備し、
被加工材（１０）に対面するドリルブッシュ（２２）の端部が、ドリルブッシュの軸を横切る方向に延びた直線状の支持エッジ（２８）を少なくとも１つ具えることを特徴とする装置。
【請求項２】
支持エッジ（２８）がドリルブッシュ（２２）における平板側面（２７）の縁部を規定することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
被加工材（１０）に対面するドリルブッシュ（２２）の端部は、一部において平坦な端面（２９）を成し、また、他の一部では後退傾斜する傾斜面（３０）を成し、前記支持エッジ（２８）が該平坦な端面（２９）の縁部を規定し、該平坦な端面（２９）は前記ドリルブッシュの軸に対して直角に延びて前記傾斜面（３０）につながっていることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
平行な２つの前記支持エッジ（２８）を具備することを特徴とする請求項１乃至３に記載の装置。
【請求項５】
前記支持エッジ（２８）は、丸み若しくは傾斜を成す断面を持つように面取りされていることを特徴とする請求項１乃至４に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
この発明は、凸面を有する金属製の被加工材（ワーク・ピース）に深穴穿孔加工を施すための装置に関し、特に、長手状のドリル切刃部がドリルブッシュによって案内されるものに関する。
【０００２】
一般に、穿孔は、その深さが穴の直径よりも概ね１０倍以上である場合に深穴穿孔とみなされる。深穴穿孔加工は、例えば、クランク軸内に延びるオイル通路を形成したり、シリンダヘッド内における冷却水路を形成するものである。クランク軸に深穴を穿孔するための装置は、例えば、ＤＥ  ２９９０７９６３  Ｕ１公報に記載されている。この装置は、長手状の複数のドリル切刃を具備し、その各々がドリルブッシュに貫通しており、該ドリルブッシュが独立にガイドされて被加工材上にセットされるように適合される。すなわち、該ドリルブッシュは、その前面が被加工材に当接する地点まで前進移動される。クランク軸における各オイル通路は、１つの主軸受から隣接するストロークの軸受間に、クランク軸の主軸に対して斜行するよう形成されるか、或いは、１つの主軸受を横切るよう形成される。穿孔の両端部は、しばしば、各軸受における頂点部分に位置せず、各軸受の側方に位置する。この穿孔は、被加工材の主軸に対して複雑な空間的斜角を成す。
【０００３】
深穴穿孔加工は、約８０バールの高圧で加圧供給された切削液体を用いて実行される。切削液体は、ドリルに軸線方向に設けられた溝を通って、ドリル先端部から流出し、そこから、今度はドリル外側の溝を通って、切削屑と共に逆流する。ドリルブッシュは、外部に流し戻される前記切削液体が当該ドリルブッシュを通って戻されるよう、被加工材の表面に対して、同一平面上に全面的に当接されるべく設計される。従来の技術では、ドリルブッシュは、各穿孔毎に使用されており、ドリルブッシュの前端面が被加工材の表面に密接するよう、該前端面を幅広に形成していた。クランク軸の複数のオイル通路が、異なる角度を持ち、また、軸受上の異なる位置でその穿孔端が終わる場合は、各オイル通路毎に、別個のドリルブッシュを要する。このことは、多大な労力を要すると共に、繰り返しブッシュを交換することを必要とする。
【０００４】
この発明は、被加工材の形状如何にかかわらず使用されることができるドリルブッシュを備えたドリル装置を提供することを目的とするものであり、これにより、異なる被加工材や異なる切削穴についての穿孔加工を同一のドリルブッシュを用いて実施できるようにするものである。
【０００５】
この目的は請求項１に記載された特徴を持つ本発明によって解決される。すなわち、ドリルブッシュは、被加工材に適合されてはいないが、実質的にまっすぐな支持エッジを具備しており、該支持エッジによって被加工材の凸面上に支持される。したがって、穿孔の端部での全面的な且つ密接な支持が意図的に解かれ、切削液体をドリルブッシュと被加工材の当接箇所から側方に逃がしうる。実質的にまっすぐな支持エッジによって、頂点部分に対して横向きに穿孔加工する場合であっても、ドリルブッシュを、被加工材の表面上に支持エッジを介して常に当接・支持させることができる。したがって、被加工材とドリルブッシュの双方の湾曲又は傾斜した表面同士が互いに押圧し合うことがなく、両者の傾斜した表面故に各々が滑って外れてしまうようなことを避けることができる。好ましくは、この発明に係る装置は、円筒状の表面に穿孔を形成するのに適用される。その場合、支持エッジは、被加工材の縦軸方向に対して斜行若しくは直交するよう延び、被加工材の頂点線に当接する。滑って外れる心配がない。この頂点とは、ドリルブッシュの軸方向に平行を成し、ドリルブッシュの軸から最も離れて突出する、円筒断面上の点である。
【０００６】
通常は、ドリルブッシュは、前端部において耐磨耗ブッシュを具える。典型的には、耐磨耗ブッシュは、僅かに突出することで、被加工材の表面に適合されるされるべき部分を形成している。耐磨耗ブッシュは、耐磨耗性金属或いは硬質な金属で構成される。この発明の装置によれば、耐磨耗ブッシュはドリルブッシュから突出する必要はなく、ドリルブッシュ内に完全に沈み込んでいてよい。更には、耐磨耗ブッシュは、被加工材に適合していなくともよい。ドリルブッシュの機能は、ドリル切刃を案内することのみに軽減され、シール材として機能する必要はない。
【０００７】
この発明は、１つのドリルブッシュを種々の異なる穿孔角度や種々の異なる被加工材面に用いることを可能とする。
【０００８】
この発明の好ましい一形態によれば、支持エッジは、ドリルブッシュの平坦側面により規定される。平坦側面は、その前端においてまっすぐな支持エッジを形成することを容易にする。
【０００９】
被加工材に対面するドリルブッシュの端部は、一部において平坦な端面を形成して成り、また、他の一部では後退傾斜する傾斜面を形成して成るものであってよく、支持エッジが該平坦端面の縁部を規定する。後退傾斜する傾斜面は、流出する切削液体を逃がすための開口を増大させる。その結果、切削液体は、ドリルブッシュに達する前に周囲に逃がされるので、切削液体中の切屑が、ドリルブッシュ内に入り込むことなく、そして、ドリルブッシュと摩擦を起こすことがない。このことは、ドリルブッシュの使用寿命を延長する。
【００１０】
さらには、互いに平行な２つの支持エッジが、ドリルブッシュの縦長の穿孔の両側に延びて設けられていてよい。従って、ドリルブッシュは右又は左に選択的に傾斜されてもよく、また、他方の側で、ドリルブッシュの指向を維持できる。
【００１１】
好ましくは、支持エッジは、丸み若しくは傾斜を成して面取りされているとよい。ドリルブッシュと被加工材との間において、実質的に点形状の接触を得ることができる。この接触は、安定したガイドと位置ずれに対する安全性にとって十分であり、特に、その結果、接触点が被加工材の頂点上に位置するので、傾斜面に沿って滑ってしまうようなことは起こらない。
【００１２】
以下、添付図面を参照してこの発明の一実施例について詳細に説明する。
添付図面において、図１はクランク軸にオイル通路を切削するための装置の概要を示す図であり、図２は図１に示すII-II線における、ドリル切刃の軸の断面図であり、図３は図１の矢印III方向から見た図１の拡大図であり、図４はドリルブッシュの斜視図である。
【００１３】
この実施例において、被加工材１０は、主軸受１１と、この主軸受１１からオフセットした副軸受１２とを備えたクランク軸である。１つのオイル通路１３が、副軸受１２と主軸受１１の間で穿孔されるべきである。この通路は、クランク軸において空間的角度をつけて延設される、すなわち、軸状に指向された構成要素を有し、副軸受１２及び主軸受１１の軸を外れた箇所を横切るよう設けられている（図３参照）。
【００１４】
ドリル１４は長手状のドリル軸１５を有し、工具保持部１６に締着されたドリル軸１５の後端部は、工作機器のチャック１７に取り付けされる。工具保持部１６は、自動式工具交換装置が係合するための把持溝１８を有する。軸１５の前端部において、硬性金属からなる切刃部１９が設けられている。図２において軸１５の断面が示されている。軸１５は縦方向に延びた内部溝２０を有し、工作機器１７に供給された切削液体が、この内部溝２０を通って、軸１５の前端面から流出すると共に、一緒に切屑を除去し、かつ、軸１５の側面上に露呈している外部溝２１に流し戻される。この外部溝２１もまた軸１５の縦方向に沿って設けられる。
【００１５】
ドリルブッシュ２２は、ドリル１４を案内するために用いる。ドリルブッシュ２２は、把持用溝を有する把持環２３を具備し、移動装置２４により、ドリル１４とは独立して移動されうる。ドリルブッシュ２２は、縦方向に延びたチャンネル部１４ａを含み、この軸１４ａに軸１５が貫通される。チャンネル部１４ａの前端部において、強化鋼または硬性金属からなる耐磨耗ブッシュ２５が具備される。このブッシュ２５は、ドリルブッシュ２２内に完全に埋設されており、その前端部は、図４から明らかなように、ドリルブッシュと同一平面をなす。
【００１６】
ドリルブッシュ２２は、概ね円筒軸２６を有し、この円筒軸２６の対向面上には平坦部分たる２つの平坦側面２７が具備される。２つの平坦側面２７の前端部は、各々平行な直線状の支持エッジ２８を形成している。支持エッジ２８は軸２６の軸線方向に対して垂直をなす平坦な前端面２９の縁部を規定しており、該前端面２９は該前端面２９から徐々に後退傾斜する傾斜面３０に連なっている。傾斜面３０は、ブッシュ２５の軸心を越えて延びている。この傾斜面３０により、流し戻された切削液体を側方へ逃がすことができる。
【００１７】
この実施例では、支持エッジ２８は湾曲している、すなわち、円筒面状に面取り成形される。図３に示すように、切削加工実施の際は、支持エッジ２８は副軸受１２の縦軸を横切るよう方向付けされ、該副軸受１２の表面が切削加工される被加工材の凹凸面３２を成している。被加工材の頂点３１は、ドリルブッシュ２２の縦軸について、ドリルブッシュ２２に対して最も近接する点である。図示の通り、支持エッジ２８は、頂点３１に交差し、且つ、頂点３１に対して点的に当接する。従って、ドリルブッシュは、頂点３１から、右又は左側に滑り落ちない。穿孔１３は、頂点３１から横方向に延びる。切削加工の間、ドリルブッシュ２２は、押圧力により軸方向に前進付勢され、支持エッジ２８は、頂点３１に対して押圧される。
【００１８】
以上から明らかなように、同一のドリルブッシュ２２が、機械的変形なしで、種々の傾斜穿孔や種々の被加工材に利用可能である。従って、これは万能のドリルブッシュである。
【図面の簡単な説明】
【図１】  クランク軸にオイル通路を切削するための装置の概略図。
【図２】  図１に示すII‐II線における、ドリル切刃の軸の断面図。
【図３】  図１の矢印IIIの方向から見た図１の拡大図。
【図４】  ドリルブッシュの斜視図。
【図１】
0004721616.tif 000002
【図２】
0004721616.tif 000003
【図３】
0004721616.tif 000004
【図４】
0004721616.tif 000005