(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
一つの能動部分（２）と、前記能動部分の反対側の端に配置された取っ手（３）とで構成されている機械式の歯科医療器具であって、
歯科医療器具の取っ手（３）が回転駆動手段（４）を備え、該手段がハンドピースのヘッドに取り付けられると、そのハンドピースのヘッドの上部に位置する回転駆動手段と直接かみ合うことができるようになっており、
能動部分（２）が軸（２ａ）を含み、回転駆動手段（４）が、能動部分（２）の軸（２ａ）上にはめ込むことにより能動部分に固定されている金属板部品で製作され、
前記部品には開口部（５）が少なくとも一つあり、該開口部が、前記軸（２ａ）の上に取っ手をオーバーモールドする段階において、取っ手（３）を形成するプラスチック材料が開口部内を循環できるようにして、回転駆動手段がその軸（２ａ）上に確実に連結されるように成形されている
ことを特徴とする歯科医療器具。
【請求項２】
一つの能動部分（２）と、前記能動部分の反対側の端に配置された取っ手（３）とで構成されている機械式の歯科医療器具であって、
歯科医療器具の取っ手（３）が回転駆動手段（４）を備え、該手段がハンドピースのヘッドに取り付けられると、そのハンドピースのヘッドの上部に位置する回転駆動手段と直接かみ合うことができるようになっており、
能動部分（２）が軸（２ａ）を含み、回転駆動手段（４）が、金属板部品で製作され、
前記部品には開口部（５）が少なくとも一つあり、該開口部が、能動部分（２）の軸（２ａ）の上に製作された平たい部分（６）と、回転駆動手段（４）の中央口との組み合わせによって形成され、また、前記軸（２ａ）の上に取っ手をオーバーモールドする段階において、取っ手（３）を形成するプラスチック材料が開口部内を循環できるようにして、回転駆動手段がその軸（２ａ）上に確実に連結されるように成形されている
ことを特徴とする歯科医療器具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、機械式の歯科医療器具、特に歯内治療器具に関するものである。
【０００２】
一般的に機械式の歯科医療器具は、能動部分と、前記能動部分とは反対側の端に配置された取っ手とで構成される。前記歯科医療器具の取っ手は回転駆動手段を備え、該手段は、ハンドピースのヘッドの取り付け位置で、ハンドピースのヘッドの上部に位置する回転駆動手段と直接かみ合うことができるものであり、特に、本出願人が提出した仏国特許出願第２７５９７４号明細書に記載されている通りである。
【０００３】
そのような歯科医療器具は、一般的には、その能動部分の上にオーバーモールドすることによって、部分的にプラスチック材料によって製作される。そのような製作方法の主な欠点とは、大きなトルクの元で歯車の歯に抵抗が生じ、それが破断を招いたり、前記歯の磨耗が早められたりすることである。
【特許文献１】仏国特許出願第２７５９５７４号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、前述の欠点の全部または一部を解決することができる機械式の歯科医療器具を提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
それゆえ、本発明が対象とする機械式の歯科医療器具は、一つの能動部分と、前記能動部分の反対側の端に配置された取っ手とで構成され、歯科医療器具の前記取っ手には、回転駆動手段がついており、該回転駆動手段は、ハンドピースのヘッドの取り付け位置で、ハンドピースのヘッドの上部に位置する回転駆動手段と直接かみ合うことができるようになっており、駆動手段が、特に能動部分の軸の上にはめ込むことにより一体化した金属板部品で製作され、前記部品には開口部が少なくとも一つあり、該開口部が、前記軸の上にオーバーモールドする段階において取っ手を形成するプラスチック材料が循環できるように、かつ回転駆動手段が軸の上に確実に連結されるように、成形されていることを特徴としている。
【０００６】
一つの実施変形例によると、前記開口部は、能動部分の軸の上に製作された平たい部分と、駆動手段の中央口とを組み合わせて形成され、後者を通って軸が導き入れられることが可能になっている。
【０００７】
一つの有利な特徴によると、駆動手段は、一つの板部品から得られるものであり、該部品の歯は、打ち抜いた後に場合によっては折り曲げることにより製作される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
本発明の上記の特徴並びにその他の特徴は、以下の添付図面を参照しつつ、実施例の以下の説明を読むことにより、より明らかになっていく。
−図１は、本発明の機械式の歯科医療器具の断面図である。
−図２は、一つの実施変形例を示す、図１に類似の図である。
−図３は、機械式の歯科医療器具用の歯車の断面図である。
−図４は、第二の実施変形例を示す、機械式の歯科医療器具の断面図である。
−図５は、本発明の歯科医療器具の第三の実施変形例を示す。
−図６は、第四の実施変形例による本発明の歯科医療器具の断面図である。
【０００９】
図１に示したのは、機械式の歯内治療器具１である。この器具は、従来、能動部分２と前記能動部分２の反対側の端に配置された取っ手３とで構成され、該能動部分を以後の説明では、「軸」２ａと呼ぶ。
【００１０】
歯科医療器具１のこの取っ手３は、歯車タイプの回転駆動手段４を備えており、該手段は、ハンドピースのヘッドの取り付け位置で、ハンドピースのヘッドの上部に位置する回転駆動手段と直接かみ合うものである。
【００１１】
本発明によると、駆動手段４は、特に軸２ａの上にはめ込むことにより一体化した金属板部品で製作され、前記部品には開口部５が少なくとも一つあり、該開口部は、前記軸２ａの上にオーバーモールドする段階において、取っ手３を形成するプラスチック材料が循環できるように、かつその回転駆動手段が軸２ａの上に確実に連結されるように、成形されている。
【００１２】
図１に見られるように、駆動手段を形成する金属部分４は四つの口５を備え、該口は等間隔で開けられており、それにより、能動部分の軸２ａの上に取っ手３をオーバーモールドする際に、プラスチックが循環できるようになっている。
【００１３】
図２に示された一つの実施変形例によると、能動部分２の軸２ａには平たい部分６があり、それにより、金属部品の位置決めをした後、プラスチックが口５を通って平たい部分６を包み込むように前記取っ手をオーバーモールドして形成し、回転での連結を確実に行うことができる。
【００１４】
留意すべきことは、有利には、図３に見られるように、金属部分４が一つの板部品で製作され、つぎに駆動手段の歯を打ち抜くことにより、従来の解決法に比べて費用を確実に削減できるということである。
【００１５】
更に、円錐形の歯車のトルクによって回転駆動を確保するのが必要な場合には、歯車の歯は、歯車の軸に対して高くなったり低くなったりするように変形されることになる。
【００１６】
図４に示された本発明の第二の変形実施例によると、能動部分２、つまり歯科工具が、歯科医療器具１の取っ手３を、一方の側から他の側へと貫く。
【００１７】
図５および図６に示された歯科医療器具１の実施変形例に見られる突起７は、取っ手３の上部の部位にある。この突起が、駆動手段の金属部品４を、図５に見られるように両側で、または図６に示されているように下の部分だけで、取り囲んでいる。この突起により、力及び／または電流を確実に捉えることができる。
【００１８】
上記の説明を読むことにより、本発明による歯科医療器具は比較的製作が簡単で、駆動手段に対して、より大きな抵抗を与えることができることが分かる。
【００１９】
本発明を、二つの具体的な実施態様との関連で説明したが、本発明は、説明した手段と同等のあらゆる技術的手段を含むものである。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】本発明の機械式の歯科医療器具の断面図
【図２】一つの実施変形例を示す、図１に類似の図
【図３】機械式の歯科医療器具用の歯車の断面図
【図４】第二の実施変形例を示す、機械式の歯科医療器具の断面図
【図５】本発明の歯科医療器具の第三の実施変形例
【図６】第四の実施変形例による本発明の歯科医療器具の断面図
【符号の説明】
【００２１】
２  能動部分
２ａ  軸
３  取っ手
４  回転駆動手段
５  開口部
６  平たい部分
７  突起
【図１】
0004608639.tif 000002
【図２】
0004608639.tif 000003
【図３】
0004608639.tif 000004
【図４】
0004608639.tif 000005
【図５】
0004608639.tif 000006
【図６】
0004608639.tif 000007