(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
低電圧遮断器（１０）及び／又はそれに付設された変換器部（１７）の特性値を電子式過電流引外し装置（１８）に伝達するための情報メモリ、並びに変換器部（１７）と過電流引外し装置（１８）との間の少なくとも１つの接続線を備えた低電圧遮断器において、情報メモリが書込み可能な電子メモリモジュールであり、変換器部（１７）と過電流引外し装置（１８）の間の接続線（１）の１つに挿入されていることを特徴とする低電圧遮断器。
【請求項２】
メモリモジュールがＥＥＰＲＯＭ（７）であることを特徴とする請求項１に記載の低電圧遮断器。
【請求項３】
メモリモジュールが接続線（１）の引外し装置側端部に挿入されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の低電圧遮断器。
【請求項４】
メモリモジュールがハウジング（６）内に収納されていることを特徴とする請求項１乃至３の１つに記載の低電圧遮断器。
【請求項５】
メモリモジュールが４線素子であることを特徴とする請求項１乃至４の１つに記載の低電圧遮断器。
【請求項６】
メモリモジュールが２線素子であることを特徴とする請求項１乃至５の１つに記載の低電圧遮断器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、低電圧遮断器及び／又はそれに付設された変換器部の特性値を電子式過電流引外し装置に伝達するための情報メモリ、並びに変換器部と過電流引外し装置との間の少なくとも１つの接続線を備えた低電圧遮断器に関する。
【０００２】
型式及び定格電流のような変化しない遮断器特性値並びに接続された変流器の特性値を記憶する情報メモリを備えた遮断器は公知である。これにおいては引外し装置の交換の際情報が情報メモリから交換された引外し装置に読み込まれ、引外し装置は新たに構成される必要がない。
【０００３】
欧州特許第０４９３２７２号明細書から、強固に結合されたアダプタカードを備え、これに引外し装置が接続される遮断器が公知である。このアダプタカードは遮断器の構造及び／又は定格量を形成するための手段並びにこの引外し装置に結合される出力側差込みコネクタを持っている。
【０００４】
国際公開第９７／０８７２５号パンフレットからは、情報メモリがハウジング側に取外し可能に固定されている他の遮断器が公知である。これにより、過電流引外し装置の試験において常にまた情報メモリも一緒に組み入れることができる。過電流引外し装置だけを交換しようとするとき、情報メモリは過電流引外し装置から分離され、新しい引外し装置に付け加えられるので、遮断器の特性値が引き継がれる。この場合もちろん、情報メモリが引外し装置の交換の途中に置き忘れられ或いは取り違えられる危険がある。さらに、この構成はその差込みコネクタの数が大きいことによりそのような失敗が起こり易い。
【０００５】
差込みコネクタの数を最小にするために、情報メモリを２つの部分からなる差込みコネクタの構造部品として変流器と過電流引外し装置との間の接続線に配置し、その第二の構造部分を過電流引外し装置に付設させることは、既に提案された。しかしながら、情報メモリを１つのプラグ部分に設けることは特別に形成された構造部品を必要とし、これは各遮断器の型に対して個々に抵抗を装着せねばならない。記憶可能なパラメータの数はこの場合そのうえ少ない。
【０００６】
本発明の課題は、情報メモリの機能を改善し構造が簡単である低電圧遮断器を提供することにある。
【０００７】
本発明によればこの課題は請求項１に記載の特徴により解決される。好ましい構成は従属請求項に記載されている。
【０００８】
本発明によれば、情報メモリとしては書込み可能な電子メモリモジュールが変換器部と過電流引外し装置との間の接続線に挿入されて使用される。
【０００９】
メモリモジュールとしては例えばＥＥＰＲＯＭが使用される。擾乱性の干渉を回避するために、このメモリモジュールは接続線の引外し装置側端部に配置されるのがよい。このメモリモジュールは接続線が貫通する固有のハウジングを持っている。
【００１０】
本発明は、一方では、充分多くのパラメータを記憶することができるという利点を持っている。コード化は遮断器試験の途中で行うことができる。他方では、差込みコネクタとして通常の標準コネクタが使用できる。全体として変換器部からの接続線は遮断器試験の経過においてその属する遮断器のパラメータが規定される、遮断器製造における標準構造部品になる。
【００１１】
本発明を図面の実施例についてなお詳しく説明する。
【００１２】
図１は、過電流引外し装置１８（図３）を変換器部１７（図３）に接続するためのケーブルハーネス１を示す。各変換器部１７は公知のように変流器１９とエネルギー変換器２０とからなる。３つのコネクタ２は、一方では、３極遮断器１０（図３）の各極のもしくは開閉接点システム１２の測定電流をその過電流引外し装置１８に供給する３つのかかる変換器部１７への接続を形成し、他方では過電流引外し装置１８の動作のために補助エネルギーを供給する。個々の線はケーブルコネクタ３でケーブルハーネス１に接続されている。ケーブルハーネス１の他方の２つの端部は、一方は測定電流のために、他方は電流供給のために、過電流引外し装置１８との接続のための差込みコネクタ４，５を備えている。測定線の途中にハウジング６が挿入され、そのハウジング６内にＥＥＰＲＯＭ７が遮断器１０の特性値及び変流器１９もしくは全変換器部１７の特性値のための情報メモリとして収納されている。
【００１３】
図２はケーブルハーネス１及びハウジング６の内部の配線図を示す。それぞれ１相の２つの接続線が供給電流の往復線であり、それぞれ２つのより線が測定電流の往復線である。この“より”は図２ではジグザグ線で示されている。これらの線はＥＥＰＲＯＭ７が存在するハウジング６を貫通している。この実施例の場合ＥＥＰＲＯＭ７は４線素子である。しかしながら、ＥＥＰＲＯＭとしてボタンセルの構造の２線素子とし、これによりプラグイン接点位置の数をさらに最小化することができる。
【００１４】
図３に上述のケーブルハーネス１の低電圧遮断器１０における適用を図解する。公知のように遮断器１０は各極に対して消弧室１３を備えた開閉接点システム１２と全ての存在する開閉接点システム１２を共通に操作する駆動装置１４とが収納されているハウジング１１を有している。各開閉接点システム１２は上側接続導体１５と下側接続導体１６を備え、遮断器１０を電流回路に接続している。各下側接続導体１６には変換器部１７が付設され、この変換器部１７はその対応の開閉接点システム１２を介して流れる電流を検出しかつ電子式過電流引外し装置１８を動作させる補助エネルギーを提供する。上述のようにこのために、各変換器部１７は変流器１９とエネルギー変換器２０を含む。
【００１５】
接続導体１５，１６並びに変換器部１７はハウジング１１の背面側にあるが、電子式過電流引外し装置１８はハウジング１１の前面側に配置されている。変換器部１７を過電流引外し装置１８に接続するために、ケーブルハーネス１はハウジング１１の下側範囲に適当に敷設されている。図から分かるように、メモリモジュール用のハウジング６は過電流引外し装置１８の近くに配置されている。
【図面の簡単な説明】
【図１】  遮断器の変換器部を過電流引外し装置に接続するためのケーブルハーネスを示す概略図
【図２】  ケーブルハーネスの配線構成を示す概略図
【図３】  図１及び２によるケーブルハーネスを備えた低電圧遮断器を示す概略図
【符号の説明】
１              ケーブルハーネス
２              コネクタ
３              ケーブルコネクタ
４，５          差込みコネクタ
６              ハウジング
７              ＥＥＰＲＯＭ
１０            遮断器
１１            ハウジング
１２            開閉接点システム
１３            消弧室
１４            駆動装置
１５，１６      接続導体
１７            変換器部
１８            過電流引外し装置
１９            変流器
２０            エネルギー変換器
【図１】
0004628636.tif 000002
【図２】
0004628636.tif 000003
【図３】
0004628636.tif 000004