(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器の内部温度を測定するために用いられる探針の収納装置であって、該容器は、少なくとも部分的に該容器の温度を調整する熱交換流体（１４）を収容するための環状空間（１３）によって分離された内壁（１２）と外壁（１１）とを有し；
該収納装置は該容器（１）の下部または横の壁に形成され、該収納装置は、該容器（１、２５）の反応環境内に完全に浸り込むように配置された壁の隆起を形成するため、該容器（１、２５）の内部の方に向かって伸びる、該内壁（１２）の局所的変形からなり、
該収納装置は、後部表面に形成される窪み（２１）を有し、該窪み（２１）は該内壁（１２）を完全に貫通しておらず、
該壁の隆起の表面全体は温度が測定される時に該容器（１、２５）の反応環境内に十分に入り込むために、該容器の該内壁（１２）から、該容器の内部へ向かって、該容器の該内壁（１２）の他の部分とは、間隔をおいて配置される測定場所に該探針を配置するように、該探針の温度測定用端部と該隆起の底部との間の接触によって該容器（１、２５）内で反応環境の温度を測定する該探針の温度測定用端部をその中に収納するために該容器の外部と連通する中空空間（２３）を定めることを特徴とする、容器の温度測定用探針の収納装置。
【請求項２】
該容器（１、２５）の前記内壁（１２）において形成される該窪み（２１）の厚さは徐々に薄くなり、前記窪み（２１）の最も薄い部分が、前記容器の内部に最も突出し、測定を行うための測定位置となることを特徴とすることを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項３】
温度測定が、該容器（１、２５）の前記内壁（１２）に形成され、前記容器の内部に最も延長された、前記窪み（２１）の底部（２２）で実行されることを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項４】
前記隆起が前記容器内で前記反応環境（９）へと延長され、前記容器の表面の熱流束から離れて位置することを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項５】
前記収納装置は、前記中空空間内で受容される探針（１７）を受容することを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項６】
前記収納装置が差し込み式およびプッシュ式の接触探針（１７）の少なくとも一つを受容することができることを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項７】
探針を温度測定位置に保持する手段を備えていることを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項８】
前記探針を温度測定位置に保持する手段が、差し込み式の装置であることを特徴とする、請求項７に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項９】
熱交換流体（１４）を収容するための環状空間（１３）が、前記熱交換流体（１４）が循環する二重ケーシングであることを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項１０】
前記熱交換流体（１４）が蛇管内を循環することを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項１１】
前記収納装置が前記容器の前記内壁（１２）に形成され、該内壁（１２）の内側はエナメル層で覆われていることを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項１２】
前記収納装置が前記容器の前記内壁（１２）に形成され、該容器は反応装置（１）であることを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項１３】
前記収納装置が前記容器の前記内壁（１２）に形成され、該容器は塔であることを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項１４】
前記収納装置が前記容器の前記内壁（１２）に形成され、該容器は蒸留塔（２５）であり、該収納装置は、該蒸留塔（２５）の蒸留ステップの一つの高さで該容器の横の壁から水平に延長することを特徴とする、請求項１に記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項１５】
容器の内部温度を測定するために用いられる探針の収納装置であって、該容器は、少なくとも部分的に該容器の温度を調整する熱交換流体（１４）を収容するための環状空間（１３）によって分離された内壁（１２）と外壁（１１）とを有し；
該収納装置は、該容器（１、２５）の反応環境内に完全に浸り込むように配置された壁の隆起を形成するため、該容器（１、２５）の内部の方に向かって伸びる、該内壁（１２）の局所的変形からなり、
該収納装置は、後部表面に形成される窪み（２１）を有し、該窪み（２１）は該内壁（１２）を完全に貫通しておらず、
該壁の隆起の表面全体は温度が測定される時に該容器（１、２５）の反応環境内に十分に入り込むために、該容器の該内壁（１２）から、該容器の内部へ向かって、該容器の該内壁（１２）の他の部分とは、間隔をおいて配置される測定場所に該探針を配置するように、該探針の温度測定用端部と該隆起の底部との間の接触によって該容器（１、２５）内で反応環境の温度を測定する該探針の温度測定用端部をその中に収納するために該容器の外部と連通する中空空間（２３）を定め、
該探針の温度測定端部の側壁は、内側へ面した該窪み（２１）の側壁から間隔を置いて配置されることを特徴とする、容器の温度測定用探針の収納装置。
【請求項１６】
温度測定が、前記容器（１）内に最も延長された前記壁の隆起の一部に対応する、前記中空空間（２３）の底部（２２）で行われることを特徴とする、請求項１５記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項１７】
前記中空空間（２３）の底部（２２）が、前記容器の表面の熱流束から離れて間隔を置かれた領域において反応環境（９）に浸り込むことを特徴とする、請求項１５記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項１８】
前記収納装置が前記容器（１）の下部に形成されることを特徴とする、請求項１５記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項１９】
前記収納装置が、該収納装置の前記中空空間（２３）に固定することによって取り付けられる探針（１７）を受容することを特徴とする、請求項１５記載の温度測定用探針の収納装置。
【請求項２０】
容器の内部温度を測定するために用いられる探針の収納装置であって、該容器は、少なくとも部分的に該容器の温度を調整する熱交換流体（１４）を収容するための環状空間（１３）によって分離された内壁（１２）と外壁（１１）とを有し；
該収納装置は、該容器（１、２５）の反応環境内に完全に浸り込むように位置する壁の隆起を形成するため、該容器（１、２５）の内部の方に向かう該容器（１、２５）の該内壁（１２）の局所的変形からなり、
該収納装置は、後部表面に形成される窪み（２１）を有し、該窪み（２１）は該内壁（１２）を完全に貫通しておらず、
該壁の隆起の表面全体は温度が測定される時に該容器（１、２５）の反応環境内に十分に入り込むために、該容器の該内壁（１２）から、該容器の内部へ向かって、該容器の該内壁（１２）の他の部分とは、間隔をおいて配置される測定場所に該探針を配置するように、該探針の温度測定用端部と該隆起の底部との間の接触によって該容器（１、２５）内で反応環境の温度を測定する該探針の温度測定用端部をその中に収納するために該容器の外部と連通する中空空間（２３）を定め、
該探針の温度測定端部の側壁は、該探針の温度測定端部の底部のみが内側へ面した該窪み（２１）の側壁と接触するように、該内側へ面した窪み（２１）の側壁から間隔を置いて配置されることを特徴とする、容器の温度測定用探針の収納装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明が属する技術分野】
本発明は、例えば反応装置（原子炉、反応炉）、タンク、塔（分留塔、蒸留塔）のような容器の内部温度を、壁を通して測定する探針の温度測定用探針の収納装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】
化学反応を制御するために、反応装置の内部に存在する反応媒質の温度を知ることは、多くの場合、何よりも重要なことである。このような情報は、望ましい温度を得る又は維持するために、反応装置の加熱手段もしくは冷却手段にフィードバックして作用するだけでなく、その化学反応を精確に進行させることを確実にすることもできる。実際、温度の急激な上昇が反応の暴走につながることはよくあり、そのような状況を速やかに察知することは、作業員や設備や環境の安全の為に非常に重要となる。
【０００３】
従って、反応装置の内容物の温度測定を有効に行える装置は、大いに望ましい。しかしながら、そのような装置は、幾つかの制約に答えたものでなければならない。
【０００４】
まず、安全上の理由から、この装置は気密（又は防水）でなければならず、しかも反応装置の内圧に耐えなければならない。該装置は、更に、外部環境の温度の、あるいは反応装置の加熱又は冷却手段の温度の影響を抑えつつ、信頼のおける温度測定を迅速かつ精確に行えるものでなければならない。
【０００５】
更に、簡便さと経済上の理由から、この温度測定装置は、既存の各種の探針に適合できるものでなければならず、また、どのようなタイプの反応装置にも、更に他の装置にも、容易に、しかも可能な限り最小限の費用で実施できなければならない。
【０００６】
最後に、この装置は、外部の探針に容易に接触できるものでなければならない。つまり、探針の交換を、迅速かつ容易に、しかも反応装置内部で進行中の反応に影響を及ぼすことなく行えるものでなければならない。
【０００７】
先行技術における従来の方法によると、反応装置内部の温度を測定するには、その壁の内部に管を設け、次に、温度計カバーで包まれた温度測定用探針をそこに導入する。その場合、探針の一端は反応媒質等の内容物と接触しており、それによって温度を測定することができる。
【０００８】
このような管を設けることは、反応装置の壁を穿通し、場合によっては二重のケーシングをその孔の部分で局部的に塞ぐことを伴う。それによって、探針が反応装置の内部にまで通り抜けられる通路を構成することができる。
【０００９】
反応装置の壁を完全に貫通する管がある以上、極めて高性能な気密（防水）装置を備えることが不可欠であり、一度探針を設置したら、管の完全な気密封止を確実にしなければならない。実際、安全性と経済性の理由から、反応装置が充填されている際の、漏出の一切の危険を防止することが極めて重要である。
【００１０】
そのような温度測定系を製作することは困難で費用もかかる。温度計カバー、気密装置、並びに導入された探針を保持する為の固定装置を用いることが必要となる。この装置には、危険を招きかねない多くの気密性問題が発生し得る。
【００１１】
更に、その管は貫通する性質のものであるから、反応装置の作動中に、探針を撤去することは一切不可能である。その探針に欠陥があるか、あるいは不適合のものである場合には、探針を交換する前に反応装置を空にしなければならない。
【００１２】
これらの全ての理由により、従来の容器内部の温度測定系は、あまり満足のいくものではない。
【００１３】
これらの気密性問題を回避する為に、接触型の温度測定用探針を用いる他の測定装置もまた先行技術において提案されている。
【００１４】
この場合、温度測定用探針は、反応装置の壁の局部的に薄い部分と接触するように保持され、反応装置の内容物の温度を壁を通して測定する。従って、貫通開口を製作しなくとも済む。
【００１５】
しかしながら、この装置を用いる場合、探針は反応装置の壁の薄い部分に接触しているだけでなく、二重ケーシングまたは蛇管に封入されている加熱剤（加熱流体）または冷却剤（冷却流体、冷却液）にも極めて接近していることになる。従って、厚みのある壁の熱伝導性により、そして加熱剤又は冷却剤に近接していることにより、探針の測定する温度には重大な影響が与えられ、不精確な、内部温度を示さない結果が導かれる。この問題は、反応装置の内部表面を、反応媒質等の内容物と探針との間で良い断熱材となるエナメル層で覆った場合に、さらに大きくなる。
【００１６】
この欠点を補うには、反応装置の壁の薄い部分の面積を更に大きくして、この薄い区域の中央に置かれた測定点から、熱の擾乱を遠ざければよいのかも知れない。しかしながら、その場合には、反応装置の内容物が、この薄くて面積の広い部分に過大な圧力を加える危険があり、しかも、その部分がその圧力に抵抗できない恐れがある。
【００１７】
先行技術によるこのような装置には、極めて重大な欠点が余りにも多く、望ましい要件を満たすことが現実にはできない。
【００１８】
本発明の目的は、信頼のおける内部温度測定を迅速かつ精確に行えるような温度測定用探針の為の収納装置であって、加熱または冷却手段及び／又は外部環境により引き起こされる熱の影響を最小限に抑えつつ、しかも上述の温度測定系の欠点の無い収納装置を提供することである。
【００１９】
【課題を解決するための手段】
本発明の課題を解決する手段は、以下の通りである。
第一に、例えば反応装置、タンク、塔のような容器の内部温度を、その壁を通して測定する探針（１７）の収納装置であって、容器（１，２５）の内壁（１２）の局部的変形が窪み（２１）を形成し、その窪み（２１）が内壁（１２）を貫通するものではなく、その窪み（２１）の方向がその容器の内部に向かうものであり、この窪み（２１）は、容器（１，２５）の外側に、この内壁（１２）に接触して温度を測定する探針（１７）を収納できる中空空間の収納部（２３）を規定しており、測定点を容器の内部に向かって遠ざけることが可能となることを特徴とする、温度測定用探針の収納装置。
第二に、容器（１，２５）の内壁（１２）の厚さは、窪み（２１）のところで徐々に薄くなり、最終的には測定点の接触区域で最も薄くなることを特徴とする、第一に記載の温度測定用探針の収納装置。
第三に、測定は、容器（１）内部の最も奥の収納部分に対応する、窪みの底部（２２）に、接触して行われることを特徴とする、第一又は第二に記載の温度測定用探針の収納装置。
第四に、窪み（２１）は、表面の熱流束から遠い区域で、反応媒質等の内容物（９）に浸り込んでいることを特徴とする、第一から第三のいずれか一つに記載の温度測定用探針の収納装置。
第五に、容器（１）の下部に設けられることを特徴とする、第一から第四のいずれか一つに記載の温度測定用探針の収納装置。
第六に、収納部（２３）の内部を押しボタンによって上昇する、温度測定用探針（１７）を受け入れることのできることを特徴とする、第一から第五のいずれか一つに記載の温度測定用探針の収納装置。
第七に、ＳＬＲ、ＤＲ、またはＳＶＲ型の接触型温度測定用探針（１７）を受け入れることのできることを特徴とする、第一から第五のいずれか一つに記載の温度測定用探針の収納装置。
第八に、探針（１７）を測定位置に保持する手段を備えていることを特徴とする、第一から第七のいずれか一つに記載の温度測定用探針の収納装置。
第九に、探針（１７）の保持手段が、差し込み装置を備えていることを特徴とする、第八に記載の温度測定用探針の収納装置。
第十に、容器（１）の温度は、少なくとも部分的には、二重ケーシング（１３）の中を循環する加熱剤又は冷却剤（１４）によって調節されることを特徴とする、第一から第九のいずれか一つに記載の温度測定用探針の収納装置。
第十一に、容器（１）の温度は、少なくとも部分的には、蛇管の中を循環する加熱剤又は冷却剤（１４）によって調節されることを特徴とする、第一から第九のいずれか一つに記載の温度測定用探針の収納装置。
第十二に、反応装置（１）の内壁（１２）に設けられることを特徴とする、第一から第十一のいずれか一つに記載の温度測定用探針の収納装置。
第十三に、蒸留塔（２５）などの塔の内壁（１２）に設けられることを特徴とする、第一から第十一のいずれか一つに記載の温度測定用探針の収納装置。
第十四に、蒸留塔（２５）などの塔の側壁に、蒸留段階ごとの位置で、ほぼ水平に設けられることを特徴とする、第十三に記載の温度測定用探針の収納装置。
第十五に、内部温度を、その内壁を通して測定する温度測定用探針の収納装置を備えた容器であって、容器の内壁の局部的変形が窪みを形成し、窪みが内壁を貫通するものではなく、窪みの方向が容器の内部に向かうものであり、容器の外部に向けて、内壁に接触して温度を測定する探針を収納できる中空空間の収納部を有していることを特徴とする、温度測定用探針の収納装置を備えた容器。
第十六に、容器の内壁の厚さは、窪みのところで徐々に薄くなり、最終的には測定点の接触区域で最も薄くなることを特徴とする、第十五に記載の容器。
第十七に、測定は、容器内部の最も奥に位置する窪みの底部に、接触して行われることを特徴とする、第十五又は十六に記載の容器。
第十八に、窪みは、表面の熱流束から遠い区域で、内容物に浸り込んでいることを特徴とする、上記第十五〜十七のいずれか一つに記載の容器。
第十九に、窪みが容器の下部に設けられることを特徴とする、上記第十五〜十八のいずれか一つに記載の容器。
第二十に、容器の内壁を局部的に変形することで、容器の内部に向かうような窪みを、内壁を貫通しないように形成すると共に、容器の外部に、内壁に接触して温度を測定する探針を収納できる中空空間の収納部を形成し、該収納部に温度測定用探針を収納し、該温度測定用探針を窪みの底部に接触させることで、容器内部の温度を測定することを特徴とする、容器内部の温度測定方法。
【００２０】
【発明の実施の形態】
この技術的問題を解決する為、測定点を容器の内部に向かって遠ざけるため、接触型の温度測定用探針を収納することのできる窪みを、容器内部に向かって貫通させずに設けるところに、本発明の原理はある。
【００２１】
容器の内壁の厚さは、この窪みのところで徐々に薄くなり、最終的には、容器内部の最も奥のところに対応する窪みの底部に位置する測定点において最小になるのが望ましい。
【００２２】
接触型の従来の温度測定用探針を用い、容器の内壁の薄い部分に対応する、窪みの正面の接触区域と、接触するようにする。その接触区域を通して反応媒質等の内容物の温度測定が行われる。
【００２３】
本発明によれば、測定は、一切の擾乱源、特に熱源から遠いところで行われる。更に、窪みは、温度が測定される液体等の内容物に囲まれており、熱交換面積は、かなり大きい。従って、その測定は信頼できるものであり、精確で、内部温度を示すものとして適格である。しかも内壁の接触領域が薄い分、内壁の厚さによる緩慢さに左右されなくなる。
【００２４】
にもかかわらず、厚みが最小となる面積は小さいので、容器の内容物から加えられる圧力に内壁は問題なく耐えられる。
【００２５】
更に、本発明は、容器の内部に貫通しておらず、気密性問題も一切生じない。従って、製作に高い費用を要し、かつ使用方法にも問題の生じる管は、不要となる。また温度計カバーも節約できる。
【００２６】
また、探針は、容器内部に直接浸り込んではおらず容器内部の反応の進行がどのような状態であろうとも、悪影響を与えることなく、容易かつ迅速に交換もしくは撤去できる。
【００２７】
本発明によれば、容器の内部に浸り込む様式の探針の利点と、接触型の探針の利点とを兼ね備えることができ、しかも、それぞれの欠点から免れることができる。
【００２８】
本発明によれば、非常に安価であり、あらゆる型の反応装置、塔、タンク等の容器に容易に実施可能である。更に、既存の接触型温度測定用探針の大部分も、容易に適用できる。
【００２９】
【実施例】
本発明の他の特徴と利点は、添付の図面を参照しつつ以下の詳細な説明を読むことで明らかになる。
【００３０】
図１は、本発明による、内壁に接触する接触型温度測定用探針の為の収納装置を備えた反応装置の容器の概略縦断面である。
【００３１】
図２は、図１の部分拡大断面図である。
【００３２】
図３は、収納装置内部に接触型温度測定用探針が設置した状態における図１の部分拡大図である。
【００３３】
図４は、本発明による複数の収納装置が取り付けられた、例えば蒸留用塔の容器の概略縦断面であり、接触型温度測定用探針が、この塔の側壁に取り付けられている。
【００３４】
図５は、先行技術による、反応装置内部に浸り込む管と温度測定用探針とを備えた反応装置の概略縦断面である。
【００３５】
図６は、先行技術による、反応装置内部に浸り込む管と温度測定用探針とを備えた、図５の反応装置の部分拡大断面図である。
【００３６】
図７は、先行技術による、反応装置の壁に取り付けられた接触型の温度測定用探針を備えた反応装置の概略縦断面である。
【００３７】
図８は、先行技術による、壁に取り付けられた接触型の温度測定用探針を備えた、図７の反応装置の部分拡大断面図である。
【００３８】
容器の壁を通して、つまり壁に接触することで測定を行う接触型温度測定用探針の為の本発明による収納装置を、図１から図８を参照しつつ、これから詳しく説明していく。各図に示される要素で同等のものは、同じ参照番号で示されている。
【００３９】
図１、図５、図７は、三つの上部開口（２，３，４）の有る化学反応装置１による容器を概略的に示したものである。それらの三つの上部開口は、様々な反応体や試薬、溶媒や溶剤、触媒などを反応装置１に導入したり、各種の器具や付属品（攪拌器、波避け、探針、採取器等）を挿入したりする役目を果たすことができる。そして、排出弁により下孔５から反応装置１の内容物を完全に空にすることができる。
【００４０】
反応装置１に備えつけられた機械的な攪拌器６の棒７は、中央の上部開口３を通り、反応装置１の下部方向に浸り込んでいる。棒７の末端にある三枚の傾斜翼８は、反応装置１の外に設置された駆動モーター１０によって棒７が回転駆動されると、反応装置１の内容物（反応液、反応媒質など）９を攪拌する。
【００４１】
第二壁１１は、反応装置１の内壁１２を、ある距離を置いて囲んでおり、それによって、これら二つの壁の間に環状の閉鎖空間１３が設けられる。この閉鎖空間１３は、二重のケーシングまたはジャケットの周知の原理により、反応装置１の内部温度を調節する為の加熱剤又は冷却剤１４を入れる為のものである。
【００４２】
図５及び図６は、従来技術により、反応装置１内に探針を浸け込むことで温度を測定する従来のシステムを示す。
【００４３】
反応装置１は、その下部に孔１５があって、そこから反応装置１の空間内部に出入りすることができる。この孔１５は、管１６の内端を構成するものであって、該管１６は反応装置１の内部に始まり、二重ケーシングを通過して、外にまで突出している。
【００４４】
管１６によって導入された温度測定用探針１７は、探針１７の端部１８で測定を行い、該端部１８は、反応装置１に入れられた液体等の内容物９の中に浸り込んでいる。管１６の内径は、挿入が可能になるように、探針１７の外径よりもやや大きくなければならない。
【００４５】
反応装置１の加熱剤又は冷却剤１４を収容する役目を果たす閉鎖空間１３は、温度測定系の近傍に隔壁１９が設けられ、局部的に隔てられている。
【００４６】
そのような装置は、探針１７が、管１６並びに温度計カバーの中に設置される場合、漏出の危険を避ける為、必然的に気密（防水）手段、及び断熱手段を備えていなければならない（図示せず）。
【００４７】
このような高価で問題の多い装置はまず満足のいくものではない。
【００４８】
先行技術で提案されたもう一つの温度測定系が図７及び図８に示されている。
【００４９】
この場合の探針１７は、壁に接触することで温度を測定する接触型温度測定用探針である。該探針１７は、反応装置１の内壁１２に接して設置されるが、その接触区域２０は、内壁１２が局部的に薄くなっている。
【００５０】
内壁の薄くなった接触区域２０は、反応装置１の内圧に耐えられるように、面積が小さくなるようにしてある。
【００５１】
探針１７は、内壁１２の温度をこの接触区域２０で測定するが、実際には、探針１７の端部１８が、その厚さの薄い接触区域２０に接触することで測定が行われる。内壁１２は、厚さの薄い接触区域２０が鋭敏にできており、裏面が直接液体等の内容物９に接触しているので、このように測定した結果からは、反応装置に入れられた液体等の内容物９の温度の、よい近似値が得られると見てよい。
【００５２】
しかしながら、反応装置の内壁１２もまた、その他の面が、遮断用の隔壁１９まで、加熱剤又は冷却剤１４と接触している。
【００５３】
測定は探針１７の端部１８により行われるが、該端部１８は、加熱剤又は冷却剤１４と極めて近いところにある。従って、その測定は、厚さのある内壁１２の熱伝導性と、加熱剤又は冷却剤１４への近接とによって、強い熱的影響を受けている。反応媒質の急激な温度変化は、厚さのある内壁１２の緩慢さにより隠蔽される。
【００５４】
このような装置は、応答時間がとても長く、得られる結果は不精確である。
【００５５】
図１に示された反応装置１は前述のものと類似のものであるが、ここでは、本発明の収納装置を備えている。
【００５６】
反応装置１の容器の内壁１２は、その下部を内側に向かって局部的に変形させることで、反応装置１の容器の内部に向かう窪み２１を形成している。その窪み２１は、内壁１２に対して直角になっているのが望ましい。
【００５７】
内壁１２の厚さは、窪み２１のところで徐々に薄くなっていき、最終的には窪み２１の底部２２で最小となり、そこが容器内部に向かっての正面となっている。
【００５８】
反応装置１の容器の外側では、容器の外部に向けて、接触型の局部温度測定用探針１７を収納できる中空空間の収納部２３を有している。図３に示された探針１７は、高感度の端部１８が厚さの薄い底部２２に接して設置されるように、収納部２３に挿入することができる。従って、温度測定は、より薄くなった底部２２の内壁１２を通して行われる。
【００５９】
内壁１２の変形により、窪み２１の底部２２に位置する測定点は、二重ケーシングと、その中に入れられた加熱剤又は冷却剤１４とから遠ざけられている。従って、加熱剤又は冷却剤１４に近接することに起因する測定上の熱の擾乱は、かなり抑えられる。
【００６０】
更に、窪み２１でできた隆起は、反応媒質等の内容物９に完全に浸り込んでいる。この部分では、内壁１２は、広い範囲で、反応装置に入れられた液体等の内容物９とだけ接触しており、同時に加熱剤又は冷却剤１４とは接触しない。
【００６１】
従って、熱交換面積は、かなり大きくなり、図７及び図８に示された従来装置に比べると、擾乱も減少している。
【００６２】
それにもかかわらず、厚さが最も薄くなる接触区域は、表面積の小さい底部２２に限られており、内壁１２は、反応装置の内容物から加えられる圧力に完全に耐えることができる。
【００６３】
本発明により、収納装置の内部に探針１７が設置される場合、探針１７の上部２４全体は薄い金属製ケーシングに包まれ、金属製ケーシングが液体等の内容物９で囲まれている。しかも、底部２２の壁は非常に薄いので、探針１７は、図５及び図６に示された装置に浸り込んだ探針と、同じ条件に実際置かれている。そこで行われる温度測定は精確であり、その応答時間も改善されている。
【００６４】
しかしながら、内壁１２は、窪み２１のどこも穿通されてはおらず、その窪みも貫通しないままである。従って、先行技術の収納装置の気密性問題は回避されている。更に、本発明による収納装置には、管を作る必要も、温度計カバーを使う必要もない。
【００６５】
本発明の収納装置によると、測定点が位置する接触区域での反応液体等の内容物９の温度は、反応装置の内容物のそもそもの温度を示しており、二重ケーシングに直接接触することよって誤って温度が上下することはない。
【００６６】
更に、本発明による窪みは、図１に示されているように、反応装置１の容器の下部に設けるのが望ましい。探針は、内容物で満たされている接触区域に常に設置されることになり、表面の熱流束からも遠く、またその接触区域では、攪拌器６によって広く攪拌される為に反応媒質等の内容物９が均質になっているからである。
【００６７】
しかしながら、この例は、何ら限定するものではなく、本発明の収納装置は、比較的容易かつ低コストの作業により、反応装置の壁のどのような場所にも取り付けることができる。
【００６８】
本発明の収納装置は、探針１７を測定位置に保持できるように設けられるもので、その為に、保持手段を備えていてもよい。
【００６９】
図３に一例として示された接触型探針（ＳＬＲ型）は、収納部２３の中を押しボタンで上昇する。にもかからわず、本発明の収納装置はいかなるタイプの接触型温度測定用探針（例えばＤＲ型やＳＶＲ型の探針）にも用いることができ、当業者は、所望のタイプの探針に適合した保持装置を容易に設計することができる。例えば、収納部２３の中への差し込み式支持部の追加を検討してもよい。
【００７０】
窪み２１と収納部２３の形状及び寸法は、以上に述べ図示した例に限られるものでないことは明らかである。各状況に特有の技術的な制約に応じる為に、本発明の範囲を逸脱することなく変形を加えることは予想可能なことである。
【００７１】
有利な点としては、本発明の収納装置により、探針１７を、反応装置の外部から容易かつ迅速に設置し、撤去または交換できることであり、しかも、それによって反応の進行に一切悪影響を与えないことである。
【００７２】
注意すべきは、反応装置の内壁の周りに巻きつく一つまたは複数の蛇管を備えた反応装置の場合、上記の記述が同様に適用されるということである。実際、この場合、一つまたは複数の蛇管を備えた場合と、二重ケーシングを備えた場合とでは、生じる熱擾乱の問題は同じである可能性がある。本発明の収納装置は、以上に述べたように製作され、難しくなることは全くないので、この問題に有効に対応できる。
【００７３】
二重ケーシングを備えておらず、又は反応装置の内壁の周りに巻きつく一つまたは複数の蛇管を備えていない反応装置の場合にも、前述の記述を同様に適用してよい。その場合には、反応装置に対して探針の測定点が十分に遠ざけられておらず、断熱も不十分だと、実際、外部環境の温度が反応装置の内容物の温度測定にとっての擾乱源となり得ると考えることができる。そこでもまた、本発明による装置によってもたらされる測定の精度と迅速さの点での改善は、無視できないものである。
【００７４】
本発明による温度測定用探針用収納装置は、図１〜３、図５〜８に示されたような反応装置の壁への取り付けに特によく適している。しかしながら、よく理解しておかなければならないのは、このような使用方法は、このような用途に限られないことである。
【００７５】
従って、このような収納装置は、どのような反応装置の壁にも、つまり反応装置にエナメル加工がされているか否かを問わず設置され、またその整備の状態又は温度調節方法にも左右されない。
【００７６】
同様に、本発明の収納装置は、反応装置に限られるものではなく、内容物の温度測定が有用となるどのようなタイプの内容物にも使用できる。このような装置は、例えば、水槽、タンク、蒸留塔などに備えつけることもできる。
【００７７】
図４に例として示された工業用の蒸留塔２５は、本発明による収納装置を複数備えており、そのそれぞれに、壁を通して測定を行う接触型温度測定用探針を備えることができる。
【００７８】
この変形例においては、本発明による収納装置は、図１から図３に示された反応装置の前述の例におけるように容器の下壁にのみ設けられているのではない。本発明による、五つの収納装置もまた、塔の側壁の様々な高さにほぼ水平に設けられている。従って、蒸留の様々な段階に対応して蒸留塔の色々な高さで内容物の温度測定を有効に行うことができる。
【００７９】
言うまでもなく、本発明の様々な収納装置の数や配置は、ここでは例として示されているだけで、いかなる場合にも限定する趣旨のものではない。
【００８０】
窪みの製作は、容易な低コストの作業で、ほぼどのような位置にも、また実際上、どのようなタイプの工業設備にも実施することができる。従って、本発明の装置を、反応装置は勿論、塔、タンクなどにも適用し、そして、その壁のどのような場所にも適用させることを検討することができる。
【００８１】
【発明の効果】
本発明によれば、容器内部の温度測定に、接触型の温度測定用探針を用いることで、容器自体の気密（防水）性を保つことが可能であり、かつ容器内部の化学反応等に影響を与えることがなくなる。また、探針の接触区域が薄いことから、迅速な温度測定が可能である。更に、窪みの底部の測定点が容器内部に引っ込んでいるため、外部の熱の影響を受けず、接触区域が測定対象の内容物と広い範囲で接していることから、精確な温度測定が可能となる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による、内壁に接触する接触型温度測定用探針の為の収納装置を備えた反応装置の容器の概略縦断面である。
【図２】図１の部分拡大断面図である。
【図３】図３は、収納装置内部に接触型温度測定用探針が設置した状態における図１の部分拡大図である。
【図４】本発明による複数の収納装置が取り付けられた、例えば蒸留用塔の容器の概略縦断面であり、接触型温度測定用探針が、この塔の側壁に取り付けられている。
【図５】先行技術による、反応装置内部に浸り込む管と温度測定用探針とを備えた反応装置の概略縦断面である。
【図６】先行技術による、反応装置内部に浸り込む管と温度測定用探針とを備えた、図５の反応装置の部分拡大断面図である。
【図７】先行技術による、反応装置の壁に取り付けられた接触型の温度測定用探針を備えた反応装置の概略縦断面である。
【図８】先行技術による、壁に取り付けられた接触型の温度測定用探針を備えた、図７の反応装置の部分拡大断面図である。
【符号の説明】
１  反応装置
２  上部開口
３  中央の上部開口
４  上部開口
５  下孔
６  攪拌器
７  棒
８  傾斜翼
９  内容物
１０  駆動モーター
１１  第二壁
１２  内壁
１３  閉鎖空間
１４  加熱剤又は冷却剤
１５  孔
１６  管
１７  探針
１８  探針の端部
１９  隔壁
２０  接触区域
２１  窪み
２２  窪みの底部
２３  収納部
２４  探針の上部
２５  蒸留塔
【図１】
0004841745.tif 000002
【図２】
0004841745.tif 000003
【図３】
0004841745.tif 000004
【図４】
0004841745.tif 000005
【図５】
0004841745.tif 000006
【図６】
0004841745.tif 000007
【図７】
0004841745.tif 000008
【図８】
0004841745.tif 000009