(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
押し出しブロー成形機のための多重式押し出しヘッド装置（１）であって、
第１の複数の押し出しヘッド（２）を含み、該押し出しヘッドは第１の面（３）内で第１の一列を成して互いに並べて不動に配置されており、
第２の複数の押し出しヘッド（４）を含み、押し出しヘッドは前記第１の面（３）に対して平行な第２の面（５）内で第２の一列を成して互いに並べて不動に配置されており、
第１の分配装置（６，６ａ）を含み、該分配装置は第１の複数の分配通路（７）を備えており、該分配通路は前記第１の面（３）に相当する１つの面内に配置されていて、下流側でそれぞれ前記第１の各１つの押し出しヘッド（２）に接続され、かつ上流側で該第１の複数の分配通路に共通の１つの第１の流入口部分（９）に通じており、
第２の分配装置（６，６ｂ）を含み、該分配装置は第２の複数の分配通路（１０）を備えており、該分配通路は前記第２の面（５）に相当する１つの面内に配置されていて、下流側でそれぞれ前記第２の各１つの押し出しヘッド（４）に接続され、かつ上流側で該第２の複数の分配通路に共通の１つの第２の流入口部分（１２）に通じており、
前記第１の分配装置（６ａ）は前記第１の面（３）の領域で分割されており、
前記第２の分配装置（６ｂ）は前記第２の面（５）の領域で分割されており、
第３の分配装置（１５）を含み、該分配装置は第３の複数の分配通路（１８）を備えており、該第３の複数の分配通路は前記第１の面（３）及び第２の面（５）に対して直角な第３の１つの面（１６）内に配置されていて、該第３の両方の分配通路に共通の１つの第３の流入口部分（２９）から延びており、かつ該第３の両方の分配通路（１８）の一方は前記共通の１つの第１の流入口部分（９）に接続されており、該第３の両方の分配通路（１８）の他方は前記第２の流入口部分（１２）に接続されており、前記第３の分配装置（１５）は前記第３の面（１６）で分割されていることを特徴とする、押し出しブロー成形機のための多重式押し出しヘッド装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、押し出しブロー成形機若しくは押し出し成形装置のための多重式押し出しヘッド装置（複数の押し出しヘッドを配列してなる装置、多重式押し出しヘッド）、殊に押し出し機から供給された流動状の材料、例えばプラスチック材料を個別の各押し出しヘッドに分配するための分配装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第２１１４４６５号明細書には、１つの押し出し機から複数のブロー成形ヘッド若しくは射出成形ヘッドへの可塑性のプラスチック若しくは合成樹脂の均一な分配のための装置を記載してあり、該装置（分配装置）は、１つの分配ブロック（分配用構成部材）を含んでおり、該分配ブロック内に１つの面内に複数の通路を互いに平行に配置してある。第１の１つの通路は、該第１の通路に対して平行な２つの通路（第２の通路）に接続されており、該２つの通路はプラスチックを別の平行な各２つの通路（第３の通路）へ供給するようになっており、該別の通路はそれぞれ２つの出口部に通じている。第１の通路は中央に配置されていて、押し出し機からプラスチックの供給を受けるようになっている。前記明細書に示してある例では、１つの面（平面）に沿って配列された８つのブロー成形ヘッド若しくは射出成形ヘッドを設けてある。公知例の構成では、装置の停止した際の分配装置の洗浄は困難である。さらに分配ブロックの通路の成形は煩雑であり、それというのは通路は複数の穿孔によって形成されているからである。穿孔は閉鎖栓によって閉じられねばならない。公知例の構成（手段）は、１つの面内に配列された、つまり１つの面に沿って配列されたブロー成形ヘッド若しくは射出成形ヘッドでしか実施されないものである。
【特許文献１】ドイツ連邦共和国特許出願公開第２１１４４６５号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の課題は、多重式押し出しヘッド装置を改善して、互いに平行な少なくとも２つの列に配置されていて１つの押し出し機に接続された複数の押し出しヘッドを形成できるようにし、かつ該多重式押し出しヘッド装置を簡単に製造並びに整備若しくは洗浄できるようにすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
前記課題を解決するために本発明の構成では、押し出しブロー成形機のための多重式押し出しヘッド装置であって、第１の複数の押し出しヘッドを含み、該押し出しヘッドは第１の面内で第１の一列を成して互いに並べて不動に配置されており、第２の複数の押し出しヘッドを含み、押し出しヘッドは前記第１の面に対して平行な第２の面内で第２の一列を成して互いに並べて不動に配置されており、第１の分配装置を含み、該分配装置は第１の複数の分配通路を備えており、該分配通路は前記第１の面に相当する１つの面内に配置されていて、一方で、つまり下流側でそれぞれ前記第１の各１つの押し出しヘッドに接続され、かつ他方で、つまり上流側で該第１の複数若しくはすべての分配通路に共通の１つの第１の流入口部分に通じて、つまりつながって（集合して）おり、第２の分配装置を含み、該分配装置は第２の複数の分配通路を備えており、該分配通路は前記第２の面に相当する１つの面内に配置されていて、一方で、つまり下流側でそれぞれ前記第２の各１つの押し出しヘッドに接続され、かつ他方で、つまり上流側で該第２の複数若しくはすべての分配通路に共通の１つの第２の流入口部分に通じて、つまりつながって（集合して）おり、前記第１の分配装置は前記第１の面の領域で分割されており、前記第２の分配装置は前記第２の面の領域で分割されており、換言すると、各分配装置は、前記各面に沿って分割されていて互いに接合された２つの半割部分によって形成されており、第３の分配装置を含み、該分配装置は第３の複数の分配通路を備えており、該第３の複数の分配通路は前記第１の面及び第２の面に対して直角な第３の１つの面内に配置されていて、該第３の複数若しくはすべての分配通路に共通の１つの第３の流入口部分から延びており、かつ該第３の両方の分配通路の一方は前記共通の１つの第１の流入口部分に接続されており、該第３の両方の分配通路の他方は前記第２の流入口部分に接続されており、換言すると、第３の面内に配置された前記複数の分配通路は、一方で、つまり下流側でそれぞれ前記第１若しくは第２の押し出しヘッドの流入口部分に接続され、かつ他方で、つまり上流側で該第３の複数若しくはすべての分配通路に共通の１つの第３の流入口部分に通じて、つまりつながって（集合して）おり、前記第３の分配装置は前記第３の面で分割され、つまり換言すると、前記第３の面に沿って分割されていて互いに接合された２つの半割部分によって形成されている。
【発明の効果】
【０００５】
本発明の構成において第１及び第２の分配装置を、列によって規定されかつ通路が配置されている面で分割してあることは、利点である。第３の分配装置も、第１及び第２の分配装置のための前記面に対して垂直な面で分割されており、該面内に分配通路を配置してあり、該分配通路は、第１及び第２の分配装置の列を成して配置された通路（分配通路）に可塑性の成形材料、例えばプラスチックを供給するようになっている。分配装置の分割は分配装置の製作を簡単にしており、それというのは、個々の通路は連続的に１つの工程で成形され、各通路の断続的な加工工程を避けることができるようになっているからである。分配通路の経路方向は、押し出しヘッドへの成形材料の分配が均一に行われるように選ばれている。１つの面内で並べて配置された複数の押し出しヘッドへの供給だけではなく、複数の面若しくは複数の列への分配を可能にしていることは、さらなる利点であり、押し出しヘッドは前後方向、つまり行方向にも、左右方向、つまり列方向にも並べて配置され、換言すれば、互いに相前後する複数の列に並べて配置されるようになっている。分配装置の分割によって洗浄も容易になっており、かつ通路の分割構成によって通路は円筒形の孔、つまり穿孔に限定されなくてよくなっている。
【０００６】
本発明の実施態様により、第３の第３の流入口部分は、押し出し機への接続部を形成している。
【０００７】
有利な実施態様では、第１の分配通路及び第２の分配通路はそれぞれ対で１つの主通路にまとめられ、つまり１つの主通路に集合されており、この場合に第１の分配通路は第１の流入口部分に接続され、かつ第２の分配通路は第２の流入口部分に接続されている。これによって通路は分配にとって有利に成っている。
【０００８】
本発明の実施態様では、第１の面及び第２の面内に、それぞれ４つの押し出しヘッド若しくは４つより多い数の押し出しヘッドを配置してある。
【０００９】
本発明は、２つの面内に押し出しヘッドを配列することに限定されるものではなく、３つの面内に、若しくは３つよりも多い数の面内にそれぞれ複数の押し出しヘッドを配列することも可能にするものであり、この場合には第１の面及び第２の面に対して平行に別の少なくとも１つの面を設けてあり、該別の面内に複数の押し出しヘッドを配列し、つまり並べて配置してあり、該別の面内の押し出しヘッドの分配装置は、分配通路及び流入口部分を含んでいて、第１の分配装置に相応して形成されかつ前記別の面で分割されている。
【００１０】
本発明の別の実施態様により、第１の分配装置及び第１の分配装置、並びに必要に応じて設けられる別の複数の分配装置は、すべて一緒にまとめて、若しくはグループ毎にまとめられて１つのユニットを成している。必要に応じて設けられる複数の分配装置も、互いに相対して平行にかつ互いに間隔を置いて位置する各面で分割して形成されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
本発明の有利な実施例を図面に概略的に示してある。図面において、図１は、第１の面内に並べて配置された複数の押し出しヘッドを備える多重式押し出しヘッド装置の正面図であり、図２は、図１の多重式押し出しヘッド装置の側面図であり、この場合には第２の面内に並べて配置された複数の押し出しヘッドの１つ（最初の押し出しヘッド）が見えており、図３は、図１の多重形押し出しヘッド装置内に配置された分配装置を示す拡大図であり、図４は図３に対する側面図である。
【００１２】
図面には、分配通路の経路を概略的に鎖線で示してある。個別の分配通路の断面及び経路は経験に基づき適切に構成されるものである。本発明では分配通路の断面（横断面）に大きな自由度があり、つまり本発明に基づく分配通路の断面は、円形に限定されるものではなく、任意に種々の形状で、例えば楕円形若しくは多角形で形成されてよいものである。
【００１３】
図１に示してある多重式押し出しヘッド装置１は、第１の面３内に並べて配置された第１の複数の押し出しヘッド２を含んでいる。
【００１４】
図１及び図３では、第１の面３に沿って並べて配置されて第１の列を成す第１の押し出しヘッド２のみが見えている。第２の押し出しヘッド４は、図１及び図３に示される第１の面３（図２及び図４、参照）の後ろ側の第２の面５内に位置している。第２の面５並びに、第１の押し出しヘッド２と同様に配置された第２の押し出しヘッド４は、図２に示されており、この場合に第２の面５に所属する第２の最初（一番目）の押し出しヘッド４のみが見えており、それというのは第２の最初の押し出しヘッドは、図２で該押し出しヘッドの後ろ側に位置する第２の二番目以降の押し出しヘッド４を覆っているからである。
【００１５】
流動状のプラスチック（流動化若しくは塑性化されて流れるようになったプラスチック、つまりプラスチック流若しくは質量流）を第１の押し出し成形ヘッド２及び第２の押し出し成形ヘッド４に供給するため、並びに前記プラスチックを前記各押し出し成形ヘッド２，４に分配するために、第１の分配装置６ａ、第２の分配装置６ｂ並びに第３の分配装置１５を設けてある。
【００１６】
第１の分配装置６ａと第２の分配装置６ｂとは同一に形成されており、以下においては一方の分配装置についてのみ説明し、該説明は他方の分配装置にも当てはまるものである。両方の分配装置６ａ，６ｂは１つの分配装置ユニット６にまとめられていてよく、両方の分配装置のための通路は第１の列及び第２の列内にまとめられ、つまり第１の面３及び第２の面５内にまとめられている。特に図２及び図４から見て取れるように、第１の分配装置６ａ及び第２の分配装置６ｂは、プレート状の構造を有し、個別の各２つのプレートを備えており、該各両方のプレートは所定の面で、つまり第１の面３、若しくは第２の面５で互いに当接しており、第１の面と第２の面とは互いに相対しかつ互いに平行に配置されている。第１の面の第１の分配装置６ａのプレート内には第１の複数の分配通路７を設けてあり、かつ第２の面５の第２の分配装置６ｂのプレート内には第２の複数の分配通路１０を設けてある。
【００１７】
第１の分配装置ユニット６内に配置された第１の分配通路７は各１つの主通路７ａに通じており、両方の主通路７ａは第１の１つの流入口部分９にまとめられ、つまり集合しており、換言すれば、第１の１つの流入口部分（材料流入部分）は複数の主通路に分岐している。第１の分配装置６ａの分配通路に対応して配置された第２の分配通路１０は、各主通路１０ａに通じており、該主通路は第２の流入口部分１２に通じて、つまり集合している。第１の流入口部分９と第２の流入口部分１２とは、第１の分配装置６ａ及び第２の分配装置６ｂの第１の分離継ぎ目（分割継ぎ目）１３によって規定されかつ互いに離間して位置していて互いに平行な面内に配置されている。換言すると、第１の流入口部分と第２の流入口部分とは、図示の実施例では分配装置の第１の分離継ぎ目によって規定された１つの平面内に互いに離間して配置されている。
【００１８】
第１の分配通路７及び第２の分配通路１０は、所属の第１の押し出しヘッド２若しくは第２の押し出しヘッド４に向けて第１の流出部８若しくは第２の流出部１１を有しており、該流出部（出口）は押し出しヘッド内の通路に通じている。
【００１９】
第１の流入口部分９及び、該流入口部分に対して離間して位置する第２の流入口部分１２は、第３の分配装置１５を介して成形材料を供給されるようになっている。つまり第３の分配装置から両方の流入口部分へのプラスチックの供給は、互いに並列配置された第３の２つの流出部１９を介して行われる。つまり第３の両方の流出部は第３の分配通路１８を介して１つの主通路１８ａに通じていて、すなわち１つの主通路に集合していて、該主通路にとって共通の１つの第３の流入口部分２０からプラスチック流を供給されるようになっている。実施例では第３の流入口部分に、図示省略の押し出し機を接続してあり、該押し出し機は、流動化されたプラスチックを第３の流入口部分へ供給するようになっている。
【００２０】
第３の分配通路１８は第３の面１６内に位置しており、該第３の面は第１の面３及び第２の面５に対して直角を成していて第３の分配装置１５内を延びている。同じくプレート状の構造を有する第３の分配装置１５は、第３の面１６で第３の分離継ぎ目１７によって分割されている。第３の分配装置１５を形成するプレートの互いに接合する面（接合面若しくは分割面）に、第３の分配通路１８並びに主通路１８ａを加工成形してある。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】多重式押し出しヘッド装置の正面図
【図２】図１の多重式押し出しヘッド装置の側面図
【図３】多重式押し出しヘッド装置内に配置された分配装置を示す拡大図
【図４】図３に対する側面図
【符号の説明】
【００２２】
１  多重式押し出しヘッド装置、  ２  押し出しヘッド、  ３  面、  ４  押し出しヘッド、  ５  面、  ６，６ａ，６ｂ  分配装置、  ７  分配通路、  ７ａ  主通路、  ８  流出部、  ９  流入口部分、  １０  分配通路、  １０ａ  主通路、  １１  流出部、  １２  流入口部分、  １３，１４  分離継ぎ目、  １５  分配装置、  １６  面、  １７  分離継ぎ目、  １８  分配通路、  １８ａ  主通路、  １９  流出部、  ２０  流入口部分
【図１】
0004700707.tif 000002
【図２】
0004700707.tif 000003
【図３】
0004700707.tif 000004
【図４】
0004700707.tif 000005