(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
開閉機器（３）に配置された第１接触片（１）と、挿入フレーム（１０）に付設された第２接触片（１３）と、第２接触片（１３）に付設された接触片支持体（２０）とを備え、挿入フレーム（１０）内で分離位置と運転位置との間を移動可能に配置された開閉機器（３）の接地装置において、
両接触片（１，１３）は、開閉機器（３）の移動の際、分離位置から運転位置まで互いにばね接触するように開閉機器（３）の移動方向（５）に延び、
接触片支持体（２０）は、接地手段の接続部に設けられた第１部分領域（２３）と、第２接触片（１３）に接続し得る第２部分領域（２４）と、両部分領域（２３，２４）を接続する接続バンド（２５）とを有し、
第１部分領域（２３）は、挿入フレーム（１０）に固定的に接続可能であり、
第２部分領域（２４）は、開閉機器（３）の移動方向（５）に対して直角方向であってかつ第１接触片（１）の接触面（４）に対して直角方向の移動を許容する遊びを有して挿入フレーム（１０）の背面壁（１８）に保持されている
ことを特徴とする接地装置。
【請求項２】
第２部分領域（２４）が、挿入フレーム（１０）の背面壁（１８）の上縁に沿って設けられた保持スリット（３４）と下縁に沿って設けられた保持スリット（３７）とによってそれぞれ上縁と下縁とを滑動可能に案内されて、開閉機器（３）の移動方向（５）に対して直角方向であってかつ第１接触片（１）の接触面（４）に対して直角方向に、背面壁（１８）の表面に沿って、平行移動可能に配置された板片状の部品として形成されている
ことを特徴とする請求項１記載の接地装置。
【請求項３】
第２部分領域（２４）に、挿入フレーム（１０）の背面壁内に形成されたガイド（３３）内に差込まれる案内部材（２７）が形成されていることを特徴とする請求項１又は２記載の接地装置。
【請求項４】
接触片支持体（２０）および第２接触片（１３）が案内部材（２７）によって固定的に接続されていることを特徴とする請求項１乃至３の１つに記載の接地装置。
【請求項５】
接触片支持体（２０）の第２部分領域（２４）が挿入フレーム（１０）の背面壁（１８）の内面（１５）に当接し、挿入フレーム（１０）が接続バンド（２５）用の貫通穴（３２）を備えていることを特徴とする請求項１乃至４の１つに記載の接地装置。
【請求項６】
第１接触片（１）が接触刃として形成され、第２接触片（１３）が複数の接触フィンガ（１４）を有する対向接触片として形成され、両接触片（１，１３）の接触面（４，１９）が挿入フレーム（１０）の側壁（９）に平行に延びていることを特徴とする請求項１乃至５の１つに記載の接地装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は電気開閉装置の分野に関し、また開閉装置の挿入フレーム内で分離位置と運転位置との間を移動可能に配置された開閉機器の接地装置の構造において応用することに関する。この種の接地装置は、必要に応じて挿入フレーム内に挿入したり挿入フレームから引出したりすべき開閉機器を分離位置から運転位置までの全移動行程にわたって、５０ｋＡオーダーの電流が接続すべき接地手段を介して１ｓ（秒）に及ぶ時間安全確実に導出されるように接地するために設けられる。
【０００２】
そのために設けられる公知の接地装置においては、開閉機器には接触刃として形成された第１接触片が、挿入フレームには複数の接触フィンガを備えた対向接触片すなわち第２接触片が固定的に配置されている。その場合、両接触片の接触面は開閉機器の移動方向に、開閉機器の移動の際、分離位置から運転位置にまで互いに当接するように延びている。非常に大きな電流を適切に導出するためには、第２接触片の接触面が第１接触片の両面に同一接触圧力で当接することが重要である。これを保証するために、公知の装置は第２接触片に被さる接触圧力ばねを付加的に備えている。例えばより線の形をした接地手段を固定するために、この公知の装置では実際上第２接触片に挿入フレームの背面壁でねじ止めされた剛性の接触片支持体の自由支持端に接続部が形成されている。その場合、ねじ止め部は、第２接触片が第１支持面を介して挿入フレームの背面壁の外面に固く当接し、ねじをねじ込む相手方のねじ穴付き部材は第２支持面を介して背面壁の内面に固く当接するように形成されている（ＡＢＢ  ＳＡＣＥ社の技術カタログ「Ａ．Ｓ５０５−Ｄ−０１」、１９９７年４月）。導出電流が非常に大きい場合、かなり大きな電磁力が接地手段から接続部を設けた接触片支持体の自由支持端に作用する。この電磁力の作用のもとに接触片支持体が湾曲し、接触片支持体と第２接触片との間のねじ止め接続が損われたり緩んだりすることがある。
【０００３】
本発明の課題は、公知の接地のために、接触片支持体が電磁力作用の影響を受けることなく組立ての容易な接地装置を提供することである。
【０００４】
この課題を解決するために、公知の接地装置とは異なり、接触片支持体は、接地手段の接続部に設けられた第１部分領域と、第２接触片に接続し得る第２部分領域と、両部分領域を接続する接続バンドとを有し、第１部分領域は挿入フレームに固定的に接続可能であり、第２部分領域は開閉機器の移動方向に直角に延びる遊びをもって挿入フレームの背面壁に保持される。
【０００５】
この形成においては、両部分領域は堅牢に結合されるのではなく、可撓性のフレキシブルコネクタを介して機械的に互いに柔軟に結合される。接地手段の接続のために設けられる第１部分領域は接地手段を接続すると挿入フレームに固定され、それにより電磁力が挿入フレームにより吸収される。接触片支持体の第２接触片を支持する第２部分領域に備えられた遊びにより、開閉機器を挿入フレーム内に挿入すると、第２接触片は第１接触片に自動的に最適状態に向けられる。好ましくは、遊びは、接触片支持体の第２部分領域が、挿入フレームに形成された保持スリット内に移動可能に配置された板片として形成されることによって実現される。その場合、第２部分領域には、挿入フレームの背面壁に形成されたガイド内に差込まれる案内部材を形成することができる。このような形成によって、一方では第２部分領域の遊びが予め定められた方向、特に接触片の接触面に直角な方向に制限し、他方では遊びの大きさを予め定めることができる。
【０００６】
さらにまた接触片支持体の第２部分領域が挿入フレームの背面壁の内面に当接し、挿入フレームが接続バンド用の貫通穴を備えると有利である。こうすることによって挿入フレームの外面形成を不変に維持し、開閉装置の開閉機器に付設された部分、例えば絶縁壁も不変に維持することができる。
【０００７】
本発明においては、第１接触片が接触刃として形成され、第２接触片が複数の接触フィンガを有する対向接触片として形成され、好ましくは両接触片の接触面が挿入フレームの側壁に平行に延びるように配置するのがよい。このことは両部分領域の接続のために用いられる接続バンドのできるだけ短い長さを保証する。
【０００８】
図１ないし図５に本発明による接地装置の実施例が示されている。
【０００９】
電気開閉装置において電気開閉器を受入れるために設けられる挿入フレームは人間保護の理由から接地手段（例えば接地点に接続されるより線）のための接続部を備えている。一般的に存在する安全要件を遵守するために、開閉機器の外壁の金属部分は接地すべき挿入フレーム内に挿入する際その挿入フレームに接触させられ、それにより挿入フレームの接地接続部を介して接地されれば十分である。それに適した公知の開閉機器は挿入フレームを、例えばその案内レールを介して、または開閉機器の側壁に導かれ挿入フレームの側壁上を滑動する接触圧力ばねを介して接触させる。しかし、このような装置は、例えば６０ｋＡにも達する電流を開閉機器から安全確実に導出できるように要求される局所的に適用される過酷な安全要求を満たすものではない。以下に記載する本発明の接地装置の一実施例は、上記のような過酷な安全要求が課された場合でも、開閉装置に後で追加装備できる追加可能な付加的な接地装置である。
【００１０】
図１によれば、この追加装備可能な接地装置は接触刃として形成された２つの第１接触片１を備えている。第１接触片１は支持体２を介して互いに導電接続され、低電圧遮断器として形成された開閉機器３の底部領域に配置されている。接触刃はそのその接触面４が主接触片３９および補助接触片４０に先行して、開閉機器の側壁９に平行な挿入フレームの挿入方向（開閉機器の移動方向５）へ延びている。支持体２はその両端に、接触刃に平行に延びる折曲げられた平板６を備えている。接触刃は、図示していないスペーサを介してそれぞれ２つのねじ止め接続部７によって開閉機器３の側壁９の導電性側壁板８に取付けられている。低電圧遮断器は挿入フレーム１０（図２参照）への組込みのために側壁板８に形成された脚部１１によって挿入フレームから部分的に引出され得る案内レール１２（図２参照）上に載置される。挿入フレームは開閉装置の開閉室内に配置される。その場合、開閉機器は図示していない搬送機構によって案内レール１２に沿って分離位置から運転位置にまで移動される。ここで搬送機構は欧州特許第０２２８９８７号明細書により公知の搬送機構に類似したものとして形成することができる。
【００１１】
図２によれば、付加装置はさらに挿入フレーム１０に付設された２つの第２接触片１３を備えている。これらの第２接触片１３は接触フィンガ１４を備えた対向接触片として形成されている（図３をも参照）。２つの第２接触片１３のうち一方の接触片は左側の側壁の近くで、他方の接触片は右側の側壁の近くで、それぞれ床板１７（これは、挿入フレーム１０の背面壁１８の一部を形成する）の上方に折曲された直立部１６の内面１５に保持されている。２つの第２接触片１３は、接触フィンガ１４に形成されたその接触面１９（図３をも参照）が開閉機器の移動方向５に延びている。そのため第２接触片１３はそれぞれＵ字状のアングル接触片として形成され、その脚部に多数の接触フィンガ１４が形成されている。開閉機器３が挿入フレーム１０内に挿入されたとき、接触フィンガ１４は挿入フレーム１０内の開閉機器の分離位置から運転位置まで接触刃の両側でばね圧力を与えられた状態にある。第２接触片１３は接触片支持体２０にねじ止めされている。
【００１２】
図３によれば、接触片支持体２０は、接地手段２１（図４および図５参照）に付設され、そのため第１接続穴２２を有する第１部分領域２３と、第２接触片１３に付設された第２部分領域２４と、両部分領域２３，２４を接続する接触バンド２５とを備えている。可撓性の銅バンドとして形成されたこの接触バンド２５は両部分領域２３，２４間を導電接続するが、機械的な堅牢な結合は行わない。第２接触片１３を接触片支持体２０の板片として形成された第２部分領域２４に取付けるために、内側六角操作溝を備えた円筒状ねじ頭２６を有する２つのねじ２７が用いられる。これらのねじ２７はそれぞれの穴２９を介して板片２４にねじ込まれ、第２接触片１３に強固にねじ込まれる。
【００１３】
図４によれば、挿入フレーム１０は第２接続穴３０をそれぞれ備えた２つの接地端子を備えている。この接地端子は挿入フレーム１０の背面壁１８を越えて側壁の突出部３１として形成されている。床板１７の上方に折曲された直立部１６と突出部分３１との間には接続バンド２５用の２つの貫通穴３２が設けられている。貫通穴３２を貫通する接続バンド２５の貫通領域、および接触片支持体の第２部分領域２４は、それぞれ側壁の突出部３１に、第１部分領域２３に形成された第１接続穴２２が挿入フレーム１０の第２接続穴３０に同軸状に位置するように平面的に当接する。こうすることによって接地手段２１を強固に接続すると、両接触片支持体の第１部分領域２３が挿入フレーム１０に固定されることが保証される。
【００１４】
床板１７の上方に折曲された直立部１６の領域には、長穴として形成されたそれぞれ２つのガイド３３が設けられており、これらのガイド３３には、円筒状ねじ頭２６を備えて接触片支持体の案内部材として役立つねじが挿入される。背面側で上方に折曲された直立部１６の２つの縁部２８はそれぞれ切欠きを有し、挿入フレーム１０の内部領域内へ折曲されている。縁部２８はその切欠きによって第２部分領域２４用の保持スリット３４を形成し、この保持スリット３４内にそれぞれ各接触片支持体の板片として形成された第２部分領域２４の第１端縁領域を差込まれている。
【００１５】
図５によれば、床板１７と側壁板の床板に平行に延びる部分３６とには、それぞれ別の保持スリット３７が形成されている。この保持スリット３７は両接触片支持体の組立ての際、各板片が床板の上方に折曲された直立部１６に平面接触するようにまず板片２４の第２端縁領域３８を差込まれる。その後、板片２４は、その第１端縁領域３５が第１保持スリット３４に差込まれ、かつ板片２４の穴２９が長穴として形成されたガイド３３に同軸的に延びるようになるまでさらに移動される。その後、内側六角操作溝溝を備えた円筒状ねじ頭２６を有するねじ２７が差込まれ、固定される。それによって各接触片支持体２０の第２部分領域２４はガイド３３に沿って案内される円筒状ねじ頭２６によって、第１接触片１の接触面４および第２接触片１３の接触面１９に直角に延びる遊びをもって挿入フレーム１０の背面壁に保持される。
【００１６】
開閉機器を挿入フレーム１０内に挿入すると、第２接触片１３は開閉機器の位置に応じて第１接触片１へ自動的に向けられ、各第２接触片１３の接触フィンガ１４が対応する第１接触片１の接触刃の両側で同じ接触片圧力で当接する。
【図面の簡単な説明】
【図１】  挿入フレーム内に挿入し得る低電圧遮断器を示す斜視図。
【図２】  図１による低電圧遮断器用の挿入フレームの内部を示す部分斜視図。
【図３】  挿入フレームに付設された新規な接地装置の部品の分解斜視図。
【図４】  挿入フレームの外観を示す部分斜視図。
【図５】  挿入フレーム内に配置された図４による接地装置の部品の部分側面断面図。
【符号の説明】
１  第１接触片
２  支持体
３  開閉機器
４  接触面
６  平板
８  側壁板
９  開閉機器の側壁
１０  挿入フレーム
１１  脚部
１２  案内レール
１３  第２接触片
１４  接触フィンガ
１５  背面壁の内面
１６  直立部
１７  床板
１８  背面壁
１９  接触面
２０  接触片支持体
２１  接地手段
２２  第１接続穴
２３  部分領域
２４  部分領域
２５  接続バンド
２６  ねじ頭
２７  ねじ
２８  縁部
２９  第２穴
３０  第２接続穴
３１  突出部
３２  貫通穴
３３  ガイド
３４  保持スリット
３５  第１端縁領域
３６  側壁部分
３７  保持スリット
３８  第２端縁領域
３９  主接触片
４０  補助接触片
【図１】
0004633328.tif 000002
【図２】
0004633328.tif 000003
【図３】
0004633328.tif 000004
【図４】
0004633328.tif 000005
【図５】
0004633328.tif 000006