(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
一部かぶせられたラベル・スリーブを支持する容器に対して同軸に位置決めされ且つ容器の縦軸に対して軸方向に制御される往復運動可能な中空スライダ（４）を備え、中空スライダ（４）の内径がラベル・スリーブ（２）の外径より少なくとも僅かに小さい、容器（１）へのラベル・スリーブ（２）の装着装置において、
中空スライダ（４）に対して同軸に、その内側に存在する第２のスライダ（５）が設けられ、第２のスライダ（５）は第１の中空スライダに対して相対的に軸方向に移動可能に案内されていることを特徴とする容器へのラベル・スリーブの装着装置。
【請求項２】
第２のスライダ（５）が同様に中空スライダとして形成され且つ第１のスライダ（４）内に差込式に案内されていることを特徴とする請求項１に記載の装着装置。
【請求項３】
第２の中空スライダ（５）が、そのラベル・スリーブ（２）に向かう端部に、外方円錐状正面（５ａ）を有することを特徴とする請求項１または２に記載の装着装置。
【請求項４】
第２の中空スライダ（５）内に、同軸に配置された、容器（１）の頭部に対する芯出しベル（６）が存在し、芯出しベル（６）は第１の中空スライダ（４）および第２の中空スライダ（５）に対して同軸に相対的に移動可能に案内されていることを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載の装着装置。
【請求項５】
第１の中空スライダ（４）、第２の中空スライダ（５）および芯出しベル（６）が、１つの制御カム（１８）のみにより、容器（１）に対して相対的に往復運動が可能であることを特徴とする請求項４に記載の装着装置。
【請求項６】
第２の中空スライダ（５）が圧縮ばね（８）により常に下方へ付勢されていることを特徴とする請求項５に記載の装着装置。
【請求項７】
制御カム（１８）が、中空スライダ（４、５）および芯出しベル（６）を部分的にのみ容器（１）に対して相対的に下降および再上昇させる、それぞれ少なくとも１つのカム・セクション（１８ａ、１８ｂ、１８ａ′、１８ｂ′、１８″）を有することを特徴とする請求項５または６に記載の装着装置。
【請求項８】
中空スライダ（４、５）および芯出しベル（６）に、容器（１）を特に底面に近い容器（１）の外側領域で保持するための少なくとも１つの制御可能な掴み装置（２２）が付属されていることを特徴とする請求項１ないし７のいずれかに記載の装着装置。
【請求項９】
制御カム（１８）が、カム・セクション（１８ｃ）において芯出しベル（６）が容器（１）に当接し且つ容器上にかぶせられたラベル・スリーブ（２）の下端縁が掴み装置（２２）の上側付近に存在する前記カム・セクション（１８ｃ）を有することを特徴とする請求項８に記載の装着装置。
【請求項１０】
中空スライダ（４、５）によるラベル・スリーブ（２）の装着の間、容器（１）が回転テーブル（７）により支持されるびんトレー（１０）により支持されることを特徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載の装着装置。
【請求項１１】
第１の中空スライダ（４）、第２の中空スライダ（５）および芯出しベル（６）がスライダ装置（３）を形成し、連続回転駆動可能な円形コンベヤ（Ｄ）の共通ピッチ円上に、複数のスライダ装置（３）が等間隔で配置されていることを特徴とする請求項１ないし１０のいずれかに記載の装着装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明はびん等のような容器へのラベル・スリーブの装着装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
熱収縮性プラスチック材料からなるラベル・スリーブの軸方向装着装置は、米国特許第４２３７６７５号から既知である。びんの中心軸に対して縦方向に制御されて移動可能な中空板により、装置内に搬入されたときに最初は上方からびんの肩部まで仮に装着されたにすぎないラベル・スリーブは、希望の終端位置へ軸方向に移動される。この終端位置においてラベル・スリーブの上端縁がびん外壁の内方に引き込まれた成形肩部に対して僅かな半径方向中間間隔のみを有したとき、中空板の内径はラベル・スリーブの直径より僅かに小さいにすぎないように選択可能なので、中空板はびん側壁に接触することはない。この場合、特にラベル・スリーブの装着運動の初期過程において、材料厚さが薄いためにラベル・スリーブの状態がきわめて不安定であることが問題である。したがって、軸方向に力を与えた場合にラベル端縁が半径方向内方に折り曲げられ且つその後の過程において中空板の開口内に入り込み、即ちこの瞬間以降はラベル・スリーブの以後の軸方向移動がもはや行われなくなるという危険性が存在する。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
機能の確実性が向上されたびん等のような容器へのラベル・スリーブの装着装置を提供することが本発明の課題である。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
この課題は請求項１の特徴項に記載の特徴により解決される。すなわち、本発明は、一部かぶせられたラベル・スリーブを支持する容器に対して同軸に位置決めされ且つ容器の縦軸に対して軸方向に制御される往復運動可能な中空スライダ（４）を備え、中空スライダ（４）の内径がラベル・スリーブ（２）の外径より少なくとも僅かに小さい、容器（１）へのラベル・スリーブ（２）の装着装置において、中空スライダ（４）に対して同軸に、その内側に存在する第２のスライダ（５）が設けられ、第２のスライダ（５）は第１の中空スライダに対して相対的に軸方向に移動可能に案内されるように構成されている。
【０００５】
本発明によるこのような解決方法により、まさに装着運動が開始されるとき、即ちこの過程においてはまだフリーな状態にあるラベル・スリーブの折り曲がり長さが長いために折り曲がりの危険性がきわめて大きいときに、ラベル上端縁がラベル・スライダのフリーな中空断面内へ滑り込むことが有効に防止されるという利点が得られる。装着運動の間に、半径方向内側におけるびんの外壁による支持部分が増加することによりフリーの折り曲がり長さは連続的に短くなり、これによりラベル上端縁の半径方向への折り曲がりの危険性もさらに低下する。
【０００６】
本発明の変更態様により、ラベル・スリーブの軸方向装着の間にびんの底面を直立面上につけて立っているびんを保持すること、好ましくはびんの底面と頭部領域との間で軸方向に締め付けられてびんを保持することが有利である。
【０００７】
本発明の他の実施態様により、装着運動の開始時にラベル・スリーブ・スライダを短い下降運動ののちに再び逆方向に上方に引き上げ且つその後に改めて下降方向装着運動を終端位置まで実行することが有利である。この手段により、はじめにラベルの下端縁がびん上に緩くかぶせられたラベル・スリーブの位置決め（芯出し）が達成され、これは特にラベル・スリーブが斜めの位置にあるときに有利である。
【０００８】
本発明のその他の有利な実施態様が従属請求項から明らかである。
以下に好ましい実施態様を図により説明する。
【０００９】
【発明の実施の形態】
図１は回転構造の連続作業機械を示し、この機械は、本質的に、びん１の供給および排出のためのコンベヤＡ、ピッチ形成スクリューＢ、搬入星形車Ｃ、円形コンベヤＤ、搬出星形車Ｅ、並びに搬入星形車Ｃの上方に配置されているラベル・スリーブ切断装置Ｆからなっている。上記のびん１の搬送構造部分は運動方向矢印に対応して相互に速度および位置が同期されて連続的に駆動される。
【００１０】
搬入星形車Ｃのみならず搬出星形車Ｅもまた、詳細には図示されていないが、びん１をその胴部領域および／または首部領域において捕獲し且つ解放するための制御可能な掴み機構を備えていてもよい。それに対応する星形車構造が米国特許第５６０７０４５号から既知である。
【００１１】
ラベル・スリーブ切断装置Ｆの構造は例えばドイツ特許公開第２９５０７８５号に対応して構成されていてもよい。
円形コンベヤＤはその周囲で共通ピッチ円上に等間隔に分配されたびんトレー１０を有し、びんトレー１０はその上方に同軸に配置され且つ制御により上下運動可能なスライダ装置３を備えている。円形コンベヤＤは垂直回転軸２１の周りに連続的に回転駆動可能に支持されている。
【００１２】
図２から円形コンベヤＤの構造が詳細にわかる。円形コンベヤＤは、本質的に、びんトレー１０を支持する回転テーブル７、びんトレー１０と同軸線上の内孔を有する、びんトレー１０の上方に間隔をなして配置されているディスク１２、および同様にびんトレー１０と同軸線上の内孔を備えた、さらにその上方に同様に間隔をなして位置決めされているリング２０からなっている。３つのすべての構造物７、１２および２０は一体に結合され且つ垂直機械軸２１の周りに回転可能に支持されている。ディスク１２およびリング２０内の対をなす同軸上の内孔はそれぞれ垂直方向に移動可能に案内された管９によりそれぞれ貫通され、管９にローラ・ホルダ１６がクランプ装着され、ローラ・ホルダ１６はその回転軸２１の方向を向く側に自由に回転可能に支持されたカムローラ１７を支持する。このカムローラ１７は一体に固定保持された制御カム１８の溝内に係合している。ローラ・ホルダ１６が回転しないようにローラ・ホルダ１６は垂直案内棒１９で案内され、案内棒１９は図２の右側に正常位置から９０°だけ外方に回転されて示され且つ通常は回転方向に見て管９の後側で管９に平行な方向に存在している。
【００１３】
管９内に同軸に移動可能な棒１１が案内され、棒１１は管９の上端部のみならず下端部も突出している。その上端部にストッパ１５が存在し、一方下端部に自由に回転可能に支持された、びん頭部に対する着脱可能な芯出しベル６が固定されている。棒１１上で管９の上端部と棒１１に固定されている止めリング１３との間に長いコイルばね１４が設けられている。このコイルばね１４により棒１１は常にびんトレー１０の方向に下方に付勢されている。
【００１４】
ディスク１２の下側で、びんトレー１０の方向を向く管９の端部に、管状中空スライダ４がクランプ固定されている。この第１の中空スライダの円筒形内孔内に第２の中空スライダ５が軸方向に移動可能に案内され、第２の中空スライダ５は、第１の中空スライダ４に支持されている圧縮ばね８により、第１の中空スライダ４内に段状に形成された、下部ストッパとして働く突起４ｂの方向に常に下方に付勢される。第２の中空スライダ５にも同様に、突起４ｂと当接可能な突起５ｂが一体成形されている。
【００１５】
第１の外側中空スライダ４がそのびんトレー１０の方向を向く側に水平方向を向く平らな正面４ａを有している一方で、第２の内側中空スライダ５は外方円錐面５ａを有している。第１の中空スライダ４の正面側の内径および第２の中空スライダ５の外径はラベル・スリーブ２の外径より少なくとも僅かに小さい寸法を有している。この直径は、ラベル・スリーブ２がびん１上の希望の終端位置に到達したときに第１の中空スライダ４がびんの外側に当接しないように選択され、したがってびんが中空スライダ４内に締め付けられて動かなくなることはない。
【００１６】
図３はスライダ装置３の高さ位置を制御するために使用される制御カム１８の展開図を示す。制御カム１８の０°位置が図４内にマークされ、それは搬出星形車Ｅと搬入星形車Ｃとの間の領域内の中間に位置している。
【００１７】
図４および５に示すように、回転テーブル７上でその半径方向内側において共に回転する、びん１のための制御可能な掴みクランプ２２が設けられていてもよく、掴みクランプ２２は反対方向に揺動可能な一対のアームにより形成される。底面近くの範囲内の胴部でびんを捕獲しまたは解放するために、アームの間に、アームの適切な接近揺動または引離し揺動を行わせるための制御カム２３が存在する。これに関する詳細は同様に米国特許第５６０７０４５号が参照される。
【００１８】
掴みクランプ２２の使用は、自立したままでびんを搬送する場合にびんが滑ったりまたは倒れたりしそうになるほど回転テーブル７上のびんの回転速度が高いときに有利である。これにより、場合により機械が非常停止した場合でも運転の確実性が向上される。
【００１９】
以下に図により本方法の過程を説明する。
コンベヤＡ上の搬入側に供給されたびんはピッチ形成スクリューＢに捕獲され、機械のピッチに合わせて相互に引き離され、且つ搬入星形車Ｃに引き渡される。搬入星形車Ｃは、びんを、位置固定に配置されたラベル・スリーブ切断装置Ｆの下側を通過させ、この場合、この瞬間に余剰直径を有するラベル・スリーブが折り畳まれたラベル・チューブから切断され且つその下端縁が一部びんの肩部１ａにかぶせられる（図２の左側半分を参照）。びん１が回転テーブル７のびんトレー１０上で上方に案内されたのちに、びんは、図４に対応する設計がなされた機械の場合には、搬入星形車Ｃにより引き渡された直後にびんの外面の底面に近い範囲内で掴みクランプ２２により捕獲される。これは垂直軸の周りに揺動可能な制御カム２３の作動により行われる。それに続いて、制御カム１８のカム・セクション１８ａを通過したときに、スライダ装置３の全体が最初一部びん１の方向に下方に下降され、それに続いてカム範囲１８ｂにおいて再び上昇される。下降運動の間に、中空スライダ４の正面および場合により中空スライダ５の外方円錐面５ａが短時間ラベル・スリーブ２の上端縁に接触し、これによりラベル・スリーブ２を位置決めし且つ一部軸方向に下方に移動させる。この過程はカム・セクション１８ａ′、１８ｂ′および１８ａ″を通過するときにさらに２回反復される。カム・セクション１８ａ″の終端において、芯出しベル６がびん１の上部正面に当接し、これにより、びんがさらに移動する間に、びんは芯出しベルとびんトレー１０との間に軸方向に締め付けられている。次のカム・セクション１８ｃを通過する間に、掴みクランプ２２を備えている機械（図４および５に示す設計）の場合には掴みクランプが開かれ、これにより掴みクランプはもはやびん１の外面には当接していない。それに続くカム・セクション１８ｄを通過するとき、スライダ装置３は下方に制御されたカムローラ１７により下降され、この場合、第２の中空スライダ５の下降運動は半径方向内方へ傾斜されたびんの肩部１ａに当接したときに停止される。これに対して、第１の外側中空スライダ４は、さらに下方に、びん１上のラベル・スリーブ２の付着高さを決定するその最低位置に到達するまで摺動する（図２の右側半分の図）。それに続いて上方に上昇するカム・セクション１８ｅは、搬出星形車Ｅの引渡点に到達したときに管９の上端部がストッパ１５に当接するように形成され、この場合、芯出しベル６は棒１１によりびん頭部から引き上げられる。
【図面の簡単な説明】
【図１】びんへのラベル・スリーブ装着機械の略平面図である。
【図２】図１の線Ｉ−Ｉによる縦断面図である。
【図３】図２に示す制御カムの展開図である。
【図４】第２の実施態様による機械の略平面図である。
【図５】図４の線ＩＩ−ＩＩによる縦断面図である。
【符号の説明】
１  容器（びん）
２  ラベル・スリーブ
３  スライダ装置
４  第１の中空スライダ
５  第２の中空スライダ
５ａ  外方円錐状正面（外方円錐面）
６  芯出しベル
８、１４  自動リセット要素
１０  直立面（びんトレー）
１８  制御カム
１８ａ、１８ａ′、１８ａ″、１８ｂ、１８ｂ′、１８ｃ、１８ｄ、１８ｅ  カム・セクション
２２  掴み装置（掴みクランプ）
【図１】
0004744730.tif 000002
【図２】
0004744730.tif 000003
【図３】
0004744730.tif 000004
【図４】
0004744730.tif 000005
【図５】
0004744730.tif 000006