(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
皮革から作られたトレッド（１１１）を備えてなり、通気性・不透水性である材料から作られ、かつ、封止部を設けるためのその直接接着によって前記トレッドへ接合された膜（１１２）によって、前記トレッドが上方区域において少なくとも部分的に覆われており、前記膜は、親水性ポリマーによって構成され、かつ、前記トレッドの上に直接、設けられて、その上に自己封止されていることを特徴とする防水性・通気性の靴用ソール。
【請求項２】
前記防水性・通気性の膜（１１２）は、５ミクロン〜４０ミクロンの厚みで設けられていることを特徴とする請求項１に記載のソール。
【請求項３】
前記膜（１１２）は、その周縁が前記トレッド（１１１）の端縁に形成されていることを特徴とする請求項１に記載のソール。
【請求項４】
前記親水性ポリマーが、半流動状態におけるか、あるいは、有機溶媒中に乾燥成分が約５０重量％ある溶液におけるポリウレタンプレポリマーであることを特徴とする請求項１に記載のソール。
【請求項５】
前記親水性ポリマーが、イソシアネートまたはアミン化合物からなる触媒の添加を受けることを特徴とする請求項１または４に記載のソール。
【請求項６】
皮革から作られたトレッドを用意すること、
前記トレッドを少なくとも部分的に覆うために、通気性・不透水性であり、かつ、封止部を設けるためのその直接接着によって接合された膜であって、親水性ポリマーによって構成され、かつ、前記トレッドの上に直接、設けられて、その上に自己封止されている膜を設け、前記トレッドの上方部に親水性ポリマーを薄く延ばすこと、
高温下か、あるいは低温下で反応促進剤を加えて、触媒反応を実行すること、
冷却を与えること
からなる請求項１、４および５のいずれか１つに記載のソールを製造する方法。
【請求項７】
前記トレッドの前記上方部に前記親水性プレポリマーを薄く延ばすことは、ブラシ、ドクター・ブレード、ローラによって、または噴霧法によって施されることを特徴とする請求項６に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
技術分野
本発明は、防水処理を施され通気性の靴用ソール（sole for shoes）およびその製造方法に関する。
【０００２】
背景技術
皮革や、それと等価の天然の材料で作られた普通のソールを備えた靴を使うときに遭遇する主要な問題は、湿った状態で起こされることが知られている。
雨や悪天候が道路を湿らせ滑りやすくするときには、皮革は、確かに通気性で足の健康によいという特徴のためではあるが、不透水性ではなく反対に湿気を吸収するので、皮革のソールを備えた靴を使うのは賢明ではない。
皮革が薄ければ薄いほど、水または湿気がより早く滲みこみ、使用者の足が湿ることになる。
【０００３】
皮革のトレッド（tread）は、彫り込まれないし、スムースにまたは平らにたびたび艶出し剤で艶出しされる事実がこの欠点を大きくする。
これは、この状態ではグリップ（grip）が不安定なので、湿った気候で更なる問題を引き起こす。
依って、皮革のトレッドを備えた靴の使用は天候状態に制約され、それによってこのタイプの材料を用いた靴は乾季が長めの国の夏季商品に製造者によって主に提供される。
【０００４】
この欠点を未然に防ぐために、EP―０６１９９５９によるソールは、次のように考案された。すなわち、そのソールは、皮革またはそれに類似の材料でつくられ、上方領域を通気性で、防水処理を施された材料でつくられた膜によって覆われ（点接着で固定）、ゴムまたはそれと等価の材料でつくられた上方部と併せて組み立てられ（膜の端で封止するように）、かつ少なくともその膜によって影響を受ける領域では１又はそれ以上の貫通孔を有する。
それは、疑いのない商業上の成功を可能にする、相当の技術的な前進ではあるけれども、今回は、膜をカットし、周囲の封止を形成する型板および/または金型の必要性による高い製造コストのごとく、上述のソールが欠点を有することが分かった。
【０００５】
さらに、トレッドを有する上層の存在により形成された厚みがソールの剛性を増し、それによって女性の靴のごとく高度の柔軟性を要求するある種の靴製造上の困難に遭遇する。
さらに、製造システムは、最終製品を得るために要求される多くの機能により、ほとんど柔軟性がない。
もう一つの問題は、膜がソールからめくれて磨耗現象を誘発し、その結果防水処理ロスをもたらす可能性である。
【０００６】
発明の開示
本発明の狙いは、皮革製トレッドを有し、防水処理を施され、かつ通気性で、知られたタイプの靴の上記欠点を解決するソールおよびその製造方法を提供することである。
その結果、初期の目的は、薄くて柔軟になし得るソールを提供することである。
もう一つの目的は、通気性を高めることである。
もう一つの重要な目的は、膜の磨耗の危険を取り除いたソールを提供することである。
もう一つの目的は、使用者の快適さを増すことである。
もう一つの目的は、低コストで製造でき、それによって競争できる価格で販売できるソールを提供することである。
【０００７】
知られた装置と技術で製造できるソールを提供することである。
この狙いや、以下でもっと明らかになるこれらおよび他の目的は、防水処理を施され、通気性の靴用ソールによって達成され、その特徴は、皮革またはそれに類似の通気性で透水性の材料で作られたトレッドを備え、その上方領域の少なくとも一部が通気性で防水性の材料で作られた膜によって覆われ、かつその膜が封止材を介挿するか、またはその直接接着によって少なくとも周囲をトレッドに接合されて密封することである。
【０００８】
本発明を実施する方法
図１および２を参照して、防水処理を施され、通気性の靴用ソールの第１の実施態様は、引用符号１０で一般的に示され、トレッド１１を備え、該トレッドが、皮革またはそれに類似の通気性で、防水性材料（例えば、皮革、連続気泡の合成材料など）で作られ、その上方領域の実質的に足底領域（plantar region）は膜１２によって覆われ、該膜は水非透過性で、水蒸気透過可能（通気性）であり、かつ好ましくは発泡ポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）、または例えばポリウレタンといった親水性ポリマーで作られる。
特に、親水性ポリマーは、水分子を捕らえることができ、かつそれをそれらの構成に沿って運ぶことができる機能が基分子連鎖に存在することにより通気性である。
【０００９】
膜１２は、この場合支持体が何もないのが好ましく、備える厚みは５ミクロンと４０ミクロンの間で変更可能である。
その膜は、通常周囲にトレッド１１の端から間隙を持ち（膜をトレッド１１の端に補足的に形成できるけれども）、かつその上の周囲に例えば薄く延ばされる、接着剤１３のごとき適切な封止材によって接合され、それによってそれとの一体物を形成する。
【００１０】
適当な接着剤は、半流動状態か、乾燥成分を約５０重量％含有する有機溶媒溶液の親水性ポリウレタンプレポリマーで構成できる。
例えば商品名ＵＣＥＣＯＡＴ ＴＤ９６２７／Ｅで知られる、ベルギーの会社ＵＣＢ Ｓ.Ａ.の製品の使用が可能である。
接着剤は、また通常のポリウレタン接着剤や、膜１２とトレッド１１との両方に接着適合性のある接着剤でもよい。
実際に、接着剤１３は、トレッド１１の上部で（必要ならイソシアネートやアミン化合物のごとき触媒を適宜加えて）、膜１２の少なくとも端の領域に薄く延ばされる。
【００１１】
親水性ポリウレタンプレポリマーは、通気性があり、従って膜１２の全領域にわたって薄く延ばしてもよい。
他の点では、通気性の接着剤を使用しないとき、連続的に周囲に薄く延ばすこと及び内部に点で薄く延ばすこと、もしくは点で蒸着（膜１２上に）を行うことが必要である。通気性接着剤も点蒸着に使用されることは明らかである。もし通気性を抑制しない粉末接着剤（ポリウレタン系か、感熱タイプの）を内部領域に使うのであれば、連続的に内部に薄く延ばす代わりに実施してもよい。
【００１２】
膜１２を、接着剤１３がまだ湿っている間に、貼り付ける。
プレポリマーの重合反応は高温（約１５０度で３０秒）で促進され、その温度は反応促進剤の添加で低下させることができる。
２４時間には重合反応は終了したと考えることができ、ソール１０は完成品になる。
結合をよくするために、膜１２をトレッドに押圧することが勧められる。
触媒や促進剤の添加も、耐加水分解性や耐老化性の改良に役に立つ。
最適な密着を得るために、湿式貼付（wet application）を工夫して膜１２を湿らせるのもよい。
【００１３】
触媒や、最終の押圧を必要としない接着剤を用いることによって、冷間接着を与えることも可能である。
膜１２は、水及び湿気に対する防壁を構成するが、皮革のトレッド１１の存在によりソールに与えられる通気性の特徴を保持する。
ここで図３〜５を参照して、防水処理を施され、通水性の靴用ソールの第２実施態様は、引用符号１１０で一般的に示され、皮革またはそれに類似の材料で作られ、上方部の実質的に足底領域は膜１１２によって覆われるトレッド１１１を備えている。この膜は水不透過性で、かつ蒸気透過性（通気性）で、好ましくはトレッド１１１自体にポリウレタンのごとき親水性ポリマーを薄く延ばすことによって直接形成される。
【００１４】
先に述べたように、親水性ポリマーは、分子鎖に、水分子を補足できそれをそれらの構成に沿って運ぶことができる機能基の存在により蒸気透過性である。
支持体が何もない膜１１２は、５ミクロンと４０ミクロン間で変更可能で、好ましくは２０ミクロンの厚みを備えている。
膜１１２は、トレッド１１１の一枚ものになる。
半流動状態か、乾燥成分が約５０重量％の有機溶媒の溶液の親水性ポリウレタンが、膜１１２を備えるために好ましい。
【００１５】
例えば、商品名ＵＣＥＣＯＡＴ ＴＤ９６２７／Ｅとして知られるベルギーの会社ＵＣＢ．Ｓ．Ａ.の製品を使用可能である。
実際には、プレポリマーはトレッド１１１の上方部に薄く延ばされる。例えばブラシ、ドクター・ブレード、ローラ、またはスプレーを用いて（イソシアネート、またはアミン化合物といった触媒を添加するのが適切である）。
プレポリマーの重合反応は高温（約１５０度で３０分）で促進され、その温度は反応促進剤の添加によって低下させることができる。
２４時間には重合反応を終了したと考えることができ、ソール１１０は完成品になる。形成されたポリマーの層は、膜１１２を構成し、トレッド１１１上に直接設けられて膜自体で密封する。
【００１６】
触媒や促進剤の添加も、耐加水分解性や耐老化性の改良に役に立つ。
実際に、本発明の所期の狙いや目的が達成されることがわかった。
ソールは事実、皮革製ソールの質的特徴を有し、特に通気性はゴムや合成材料で作られたソールの質的特徴を備え、特に防水性は周囲の封止を与えるために現在のものに要求される周囲の合成樹脂要素がないので膜厚の縮減を有する。
【００１７】
本発明によるソールが、テンプレート及び／又はダイカッターを用いないので、現在のものより機能的にもっと融通の利く製造方法で、特に困難もなしに製造できることに注目すべきである。
通気性は、極端に湿った状態では特に、現在の防水処理を施された皮革のソールで得られるものに関しては、通気可能な面の増加により（周囲の封止がはずれ、場合によっては点接着も減少する）、高まる。
さらに、膜の擦り切れのおそれがいずれも減少した。
【００１８】
このように考えられた本発明は、そのすべてが添付の請求の範囲の範囲内の無数の変更や変形を可能にする。
すべての細部は、他の技術的に等価の要素とさらに置き換えられてもよい。
実際には、用いられる材料は、それらが条件とする使用に適合する限り、寸法と同様、要求次第でいかなるものであってもよい。
この出願が優先権を主張するイタリア特許出願Ｎｏ．ＰＤ２００１Ａ０００００１における開示は、参照によりここに一体化される。
【図面の簡単な説明】
本発明によるソールの更なる特徴および利点は、限定されない実施例でのみ添付図面に図解された、いくつかの実施態様の詳細な説明からより明瞭になろう。
【図１】  本発明によるソールの第１の実施態様についての部品の分解斜視図である。
【図２】  図１のソールの斜視図であって、周囲の封止領域をはっきり特定できるように、組み立てて高くなった膜の内部を示す。
【図３】  第２の実施態様での組み立てられたソールの斜視図である。
【図４】  本発明によるソールの第２の実施態様についての部品の分解斜視図である。
【図５】  図３のソールの断面図である。
【図１】
0004741783.tif 000002
【図２】
0004741783.tif 000003
【図３】
0004741783.tif 000004
【図４】
0004741783.tif 000005
【図５】
0004741783.tif 000006