(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケース（４）中に封入された電話時計（３）中にマイクロホン（１）と少なくとも第１の圧力補償部材（２）とを組み込んだ装置であって、前記マイクロホンは不浸透性の膜（５）で覆われており、前記第１の圧力補償部材は疎水性ディスク（６）を含んでおり、前記膜（５）と前記ディスク（６）は電話時計の外部と直接連通しており、
前記マイクロホンと前記第１の圧力補償部材は互いに近接して配置されており、これらの膜（５）の外面およびディスク（６）は、それぞれケース（４）中に形成された長い開口部（８）を通じて電話時計の外側に開口している単一のチャンバ（７）中に少なくとも部分的に開口していることを特徴とする装置。
【請求項２】
開口部（８）は、スロットのほぼ中央部に位置する強化リブ（１１）によって互いに接続された細長い縁部（９、１０）をもつスロットを有することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
第１の圧力補償部材（２）に取り付けられたディスク（６）が、液体に対して不浸透性であり、かつ圧力変化の遅い気体に対して浸透性であることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４】
マイクロホン（１）を覆っている膜（５）は、第２の圧力補償部材（１３）と連通しているスペース（１２）をマイクロホン（１）とともに形成し、この第２の圧力補償部材は、圧力変化の遅い気体に対して浸透性のディスク（１４）を備えかつ電話時計の内側に連通していることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ケース中に封入された電話時計中にマイクロホンと少なくとも第１の圧力補償部材とを組み込むための装置であって、このマイクロホンは不浸透性の膜で覆われており、この第１の圧力補償部材は疎水性ディスクを含んでおり、前記膜と前記ディスクは電話時計の外部と直接連絡している装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
時計中にマイクロホンとイヤピースとを組み込んで電話時計にした場合、それが一定の深さに浸漬されたときに時計の水密性の問題が生じる。深さ限度は一般に３０メートルに固定される。また、時計を異なる高度に持っていった場合、時計の外側および内側に存在する圧力を平衡させる問題が生じる。浸漬および大気圧は、単純な時計を扱う場合には大きな問題を生じないが、この時計を同じ制約を受ける音響変換器に結合した場合には問題を引き起こす制約である。また、電話時計ではマイクロホンとイヤピースは互いに非常に近くにあり、内部音響フィードバックを防ぐための手段を講じなければならないことに言及する。
【０００３】
上記の問題には、欧州特許第０８９９６３４Ａ号に開示されている解決策が見つかっている。
【０００４】
特に、この文献にはマイクロホンを覆う変形可能な膜が開示されている。この膜は時計ケース中に配置された入口キャビティからマイクロホンを分離している。このキャビティは時計の外部と直接連絡している。膜とマイクロホンの間には中間スペースが配置されており、外部静圧の作用、例えば水中浸漬によって膜を変形させることが可能である。ただし膜の変形はマイクロホン側でサポート部材によって制限される。液体の外で、膜はマイクロホンによって受け取られる音響エネルギーの作用によって自由に振動できるように取り付けられる。このようにして浸漬時のマイクロホンの水密性の問題は解決され、マイクロホンは野外で適切に動作することになる。
【０００５】
上記の文献には、時計の外側と内側の間に第１の圧力補償部材の重要部を形成する疎水性ディスクも開示されている。このディスクはもちろん、例えば時計が浸漬されたときに液体に対して不浸透性でなければならない。このディスクはまた、圧力変化の遅い気体に対して浸透性でなければならない。それによって（欧州特許第０８９９６３５Ａ号に開示されている）イヤピースの前の空気をそのイヤピースの後ろの空気から遮断し、それにより変換器の効率低下を招く音響短絡を防ぐ。実際、このディスクは非常に低い周波数、一般には１／１０Ｈｚ以下の空気などの気体の圧力変化のみを通過させる低域通過フィルタを構成する。課された条件を満たすために、ディスクは、例えば焼結テフロン（登録商標）やセラミックスから製造できる。
【０００６】
その同じ文献にはマイクロホンに近接して位置する第２の圧力補償部材であって、一方ではこのマイクロホンとマイクロホンを覆う変形可能な膜との間に配置されたスペースと連絡しており、他方では時計の内側と連絡している第２の圧力補償部材が最後に開示されている。この第２の部材は実質上前の段落で説明したディスクと同様のディスクから形成される。このディスクは特に、圧力変化の遅い空気のみを通過させるのでマイクロホンをイヤピースから音響学的に遮断することができ、それにより上述の音響フィードバックを防ぐことを理解されたい。ただし本明細書ではディスクが液体媒質と接触しないのでディスクの疎水性性質を使用しない。ただし事を簡単にするために、第１の圧力補償部材に取り付けられたディスクに使用される材料と同じ材料を使用することを理解されたい。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
マイクロホンと第１の圧力補償部材とを組み込むかまたは配置する仕方には上記の文献の主要な欠点がある。まず第１に、マイクロホンと圧力補償部材が互いに離れて位置していることに気付くべきである。次いでマイクロホンを覆っている膜の前に製作された入口キャビティは直角に配置された狭いチャネルによって時計の外側で開口していることに気付くべきである。同様に、第１の圧力補償部材は時計のバック・カバーに製作されかつ着用者の手首で終端する狭いチャネルを含んでいる。したがって、外部との間の連絡は異なる２つの場所で汚れやすい狭いチャネルによって行われ、ついにはマイクロホンと第１の圧力補償部材によって保証される機能が動作不能になる。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
本発明の主要な目的は、上記の欠点を克服することである。したがってマイクロホンと第１の圧力補償部材とを組み込むための装置は、前記マイクロホンと前記第１の圧力補償部材を互いに直接近接して配置することからなり、そのそれぞれの膜およびディスクは、ケース中に製作された長い開口部を通じて電話時計の外側に開口している単一のチャンバ中に少なくとも部分的に開口している。
【０００９】
本発明の別の目的は、上記の段落で説明したチャンバを清浄化するための方法であって、この方法は、外部からの不純物、特に前記ディスク上に堆積することがありかつその適切な動作に悪影響を及ぼすことがある不純物をチャンバから除去することが可能な液体を、前記チャンバの開口部を通じて注入することからなる。
【００１０】
次に添付の図面を参照しながら限定的な例としてではなく説明的な例として行う本発明の有利な実施形態についての以下の説明から、本発明の特徴および利点が明らかになろう。
【００１１】
【発明の実施の形態】
図１の部分平面図は本発明の興味のある部分を示す。それは時計と電話の動作に必要なすべての構成要素を格納するケース４を含んでいる電話時計３の一部分である。特に図１には、このケースのバック・カバー中央部４、時間設定クラウン２０、押しボタン２１、ベゼル２４（図２および図３参照）に対する密封を保証する密封ガスケット２３が格納されているグルーブ２２、および移動通信システムへのアクセスを可能にするＳＩＭカードを収納することができるコンパートメント２５が示されている。
【００１２】
また図１の平面図およびこの平面図中でとられた図３の断面にはマイクロホン１が示されており、このマイクロホンは不浸透性の膜５で覆われている。図３には膜５が電話時計３の外部と直接連絡していることが示されている。図１および図４には少なくとも第１の圧力補償部材２が示されており、この部材は以下で論じる疎水性ディスク６を含んでいる。ディスク６も図４から分かるように電話時計の外部と直接連絡している。
【００１３】
したがって、本発明は第１にマイクロホン１と圧力補償部材２が互いに直接近接して組み込まれることを特徴とする。図１および図５はこのことを明確に示している。これにより、これら２つのエレメントが互いに離れて示されている上記の欧州特許第０８９９６３４Ａ号に示されている組込みからの逸脱がはっきりする。
【００１４】
本発明はまた、マイクロホン１を覆っている膜５および圧力補償部材２に取り付けられたディスク６は、ケース４中に製作された長い開口部８を通じて電話時計の外側に開口している単一のチャンバ７中に少なくとも部分的に開口していることを特徴とする。図１および図５はこの構成を明確に示している。
【００１５】
図１には、チャンバ７が平面図で示されている。それはチャンバの底部を形成する波線２６と、２７で示されたバック・カバー中央部４の前面とによって表される。膜５およびディスク６がチャンバ７中に部分的にのみ開口していることが図１から分かる。ただし、この開口部をより大きくし、膜およびディスクの表面全体にわたって拡げることもできることに留意されたい。外側に開口している長い開口部８は、図１において、図の上部に位置する波線２６の第１の端部と、図の底部に位置する同じ線の第２の端部とによって形成される。
【００１６】
図５において、チャンバ７は図１の線Ｖ−Ｖに沿った断面である。膜５およびディスク６は、開口部８を通じて外部と接触する共通のチャンバとして働く単一のチャンバ７中に開口していることが明確に分かる。
【００１７】
図１において検討した場合に疑うことができるかもしれないが、開口部８は、図１の矢印ＩＩに沿った断面図である図２に明確に示されているスロットを有する。このスロットは細長い縁部、すなわち底部縁部９および上部縁部１０を有する（図５も参照）。このスロットは極めて長いので、バックカバーを曲げることを回避するために、強化リブ１１によって縁部９および１０を接続することが有用であると思われた。このリブはスロットのほぼ中央部に位置する。このリブ１１はすべての図において見え、参照符号が付けられている。
【００１８】
図１、図４および図５において見える第１の圧力補償部材２は、いわゆる疎水性、すなわち水に対して不浸透性のディスク６を有する。したがって、時計が水密性であることが保証される。ただし、このディスク６は圧力変化の遅い気体に対して浸透性である。それが存在する理由およびその動作については本明細書においてすでにプリアンブルで説明してあり、したがってここでこれらの概念を繰り返す必要はない。ただし、本構成では、ディスクの表面が拡大されており、それによって一方ではその上に堆積することがある異物の影響を最小限に抑え、他方では上述の音響短絡を防ぐ機能を保持しながら、時定数を小さくして（例えば高速エレベータ内で）急激に高度が変化した際に内部と外部の圧力をより迅速に平衡させることが有利である。
【００１９】
図３から明確に分かるように、マイクロホン１を覆っている膜５は、第２の圧力補償部材１３と連絡しているスペース１２を前記マイクロホンとともに形成し、この連絡はチャネル３０を介して行われる。この第２の部材１３が存在する理由については同様に本明細書のプリアンブルで説明した。したがって、内部でイヤピースとマイクロホンの間の音響フィードバックを防ぐために、部材１３は圧力変化の遅い気体に対して浸透性のディスク１４を含んでいる。
【００２０】
次にマイクロホンおよび第１の圧力補償部材２の下で開口しているチャンバ７を清浄化するための方法について説明する。このために、外部からの異物または不純物をチャンバ７から取り除くことができる液体、例えば水を注入するために十分長いスロットの形態をした開口部８がある。この液体は、膜５および／またはディスク６の上に堆積していることがありかつマイクロホン１および／または部材２の適切な動作に有害なことがある不要な物体を同時に除去することができる。欧州特許第０８９９６３４Ａ号に開示されている時計ではそのような動作を想定することができない。なぜならアクセス・チャネルが小さすぎ、とりわけ清浄化流体をその中に流すことができないからである。図１の矢印Ａは清浄化流体の可能な方向を示している。また図５には、前記清浄化のためにチャンバ７中で利用可能なすべてのスペースが明確に示されている。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による組込み装置の部分平面図である。
【図２】本発明によって製作した電話時計の図１の矢印ＩＩに沿った側面図である。
【図３】図１の線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿った断面である。
【図４】図１の線ＩＶ−ＩＶに沿った断面である。
【図５】図１の線Ｖ−Ｖに沿った断面である。
【符号の説明】
１  マイクロホン
２  第１の圧力補償部材
３  電話時計
４  バック・カバー中央部
５  膜
６  ディスク
７  チャンバ
８  開口部
９  縁部
１０  縁部
１１  強化リブ
１２  スペース
１３  第２の圧力補償部材
１４  ディスク
２０  時間設定クラウン
２１  押しボタン
２２  グルーブ
２３  密封ガスケット
２４  ベゼル
２５  コンパートメント
３０  チャネル
【図１】
0004828708.tif 000002
【図２】
0004828708.tif 000003
【図３】
0004828708.tif 000004
【図４】
0004828708.tif 000005
【図５】
0004828708.tif 000006