(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
被洗浄物を収容する洗浄槽を有する本体と、被洗浄物を洗浄する洗浄手段と、被洗浄物に向けて噴射する洗浄水を加熱する加熱手段とを備え、前記加熱手段を、冷媒を圧縮する圧縮機と、前記圧縮機により圧縮された冷媒の熱を放熱する放熱器と、前記冷媒の圧力を減圧する減圧手段と、冷媒により熱を奪う吸熱器と、冷媒が前記圧縮機と放熱器と減圧手段と吸熱器を循環するように連結した管路とを有するヒートポンプ装置で構成し、前記吸熱器から放熱器および洗浄槽を経て吸熱器に至る循環風路と、前記循環風路に乾燥用空気を送風する送風手段とを設け、前記放熱器は冷媒対空気の熱交換器に水管を一体に設け、前記水管の一端は前記洗浄槽と連通した循環ポンプと接続し、他端は前記洗浄槽と連通した循環水路と接続した食器洗い乾燥機。
【請求項２】
洗浄水を加熱するヒータを設けた請求項１記載の食器洗い乾燥機。
【請求項３】
洗浄水の温度を検知する検知手段と、ヒータの通電を制御する制御手段を設け、前記制御手段は、洗浄水が所定の温度に加熱されると前記ヒータを不作動とした請求項２記載の食器洗い乾燥機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、食器の洗浄および乾燥を行う食器洗い乾燥機に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
従来の食器洗浄機について、図９に基いて説明する。食器の洗浄を行う場合には、被洗浄物である食器を洗浄槽１の食器かご２に収納し、洗剤を投入して運転を開始する。運転が開始されると、まず、洗浄ポンプ３が洗浄水を加圧する動作が安定するために必要な所定量の洗浄水を洗浄槽１に供給する給水工程が実行される。そして、洗浄ポンプ３によって加圧され、かつ、ヒータ６によって加熱された洗浄水が洗剤と共に洗浄ノズル７の噴射口４から噴射される本洗工程が行われる。
【０００３】
洗浄水は洗浄ノズル７の噴射口４から鉛直方向または斜め上方向に噴射される。また洗浄ノズル７は、この噴射反力によって略水平に回転する。このように回転する洗浄ノズル７から噴射された洗浄水の衝突力・洗剤・熱等の作用によって、食器は洗浄されるものである。
【０００４】
洗浄水が所定の温度に高まるとともに、所定時間の本洗工程を経ると、次に、食器等から洗い落とされた汚れを含む洗浄水を排水ポンプ８によって機外に排出する排水工程に入る。引き続いて、新たに洗浄水を供給する給水工程と、洗剤や残菜（食器に付着した汚れを残菜という）で汚れた食器をすすぐために洗浄水を洗浄ノズル７から噴射するすすぎ工程と、前記排水工程とが連続して複数回繰り返されて、洗浄工程を終了する。特に、次工程の乾燥工程を短時間で行うために、最終のすすぎ工程は、ヒータ６によって洗浄水を加熱しながら行う加熱すすぎ工程となっている。そして、洗浄水を加熱した約７０度まで到達した時点で加熱すすぎ工程を終了する。
【０００５】
そして排水工程を経て食器を乾燥する乾燥工程を行い運転を終了する。なお、乾燥工程は送風機９により洗浄槽１内に機外より空気を送り込み、ヒータ６を断続的に運転して温風を作り、この温風で食器に付着した水滴を蒸発させるものであって、洗浄槽１内の多湿な空気（以降、蒸気と呼ぶ）は排気口５より機外に排出される（例えば、特許文献１参照）。
【特許文献１】特開２００３−３３９６０７号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
しかしながら、従来の食器洗い乾燥機は、洗浄水の加熱および乾燥時の空気の加熱を電気ヒータによって行うため、製品の消費電力量の大半がヒータの消費電力量によって占められているという課題があった。また、従来の電気ヒータは通電時の表面温度が高いので、運転中に熱に弱いプラスチック製の食器や小物類が食器かごから落下してヒータに接触すると、これが変形したり焦げたりするという課題もあった。
【０００７】
本発明は、この課題を解決するもので、洗浄水の加熱手段としてヒートポンプ装置を用いることにより消費電力量を大幅に低減させるとともに、高熱によってプラスチック製の食器や小物類を変形させることのない食器洗い乾燥機を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
前記従来の課題を解決するために、本発明の食器洗い乾燥機は、被洗浄物を収容する洗浄槽を有する本体と、被洗浄物を洗浄する洗浄手段と、被洗浄物に向けて噴射する洗浄水を加熱する加熱手段とを備え、前記加熱手段を、冷媒を圧縮する圧縮機と、前記圧縮機により圧縮された冷媒の熱を放熱する放熱器と、前記冷媒の圧力を減圧する減圧手段と、冷媒により熱を奪う吸熱器と、冷媒が前記圧縮機と放熱器と減圧手段と吸熱器を循環するように連結した管路とを有するヒートポンプ装置で構成し、前記吸熱器から放熱器および洗浄槽を経て吸熱器に至る循環風路と、前記循環風路に乾燥用空気を送風する送風手段とを設け、前記放熱器は冷媒対空気の熱交換器に水管を一体に設け、前記水管の一端は前記洗
浄槽と連通した循環ポンプと接続し、他端は前記洗浄槽と連通した循環水路と接続したものである。
【発明の効果】
【０００９】
本発明の食器洗い乾燥機は、洗浄水の加熱手段をヒートポンプ装置の冷媒を循環させる管路で構成して、大気中の熱を使用して洗浄水の加熱を行うことにより消費電力量を大幅に低減させることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
第１の発明は、被洗浄物を収容する洗浄槽を有する本体と、被洗浄物を洗浄する洗浄手段と、被洗浄物に向けて噴射する洗浄水を加熱する加熱手段とを備え、前記加熱手段を、冷媒を圧縮する圧縮機と、前記圧縮機により圧縮された冷媒の熱を放熱する放熱器と、前記冷媒の圧力を減圧する減圧手段と、冷媒により熱を奪う吸熱器と、冷媒が前記圧縮機と放熱器と減圧手段と吸熱器を循環するように連結した管路とを有するヒートポンプ装置で構成し、前記吸熱器から放熱器および洗浄槽を経て吸熱器に至る循環風路と、前記循環風路に乾燥用空気を送風する送風手段とを設け、前記放熱器は冷媒対空気の熱交換器に水管を一体に設け、前記水管の一端は前記洗浄槽と連通した循環ポンプと接続し、他端は前記洗浄槽と連通した循環水路と接続したことにより、大気中の熱を使用して洗浄水の加熱を行うことにより消費電力量を大幅に低減できる。
【００１６】
第２の発明は、第１の発明において、洗浄水を加熱するヒータを設けたことにより、外気温が低くヒートポンプ装置の加熱能力が低下した場合でも洗浄水の加熱時間を延ばすことなく運転できる。
【００１７】
第３の発明は、第２の発明において、洗浄水の温度を検知する検知手段と、ヒータの通電を制御する制御手段を設け、前記制御手段は、洗浄水が所定の温度に加熱されると前記ヒータを不作動とすることにより、ヒータへの通電を最小限にしてヒートポンプ装置の加熱能力を有効に使用して消費電力量を抑制できる。
【００１９】
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。なお、この実施の形態によって本発明が限定されるものではない。
【００２０】
（実施の形態１）
図１は、本発明の実施の形態１における食器洗い乾燥機の主要断面図である。図２、図３は、本実施の形態のヒートポンプ装置の構成と加熱動作を示すシステム概念図である。図１において、食器洗い乾燥機の本体１１は、食器洗い乾燥機の洗浄槽１２の下方に洗浄ポンプ１３により加圧した洗浄水を噴射する噴射口１４を有する洗浄ノズル１５（洗浄手段）を設けている。洗浄ノズル１５の上方には被洗浄物である食器を収納する食器かご１６を設けている。また、洗浄槽１２に貯水された洗浄水を本体外へ排出する排水ポンプ１８を設けている。
【００２１】
洗浄槽１２の下部には、洗浄水を加熱する加熱手段として冷媒が通る管路からなる加熱パイプ１７を配置している。加熱パイプ１７は、洗浄水の規定水位より下方に位置するように、蚊取り線香状に長いパイプを曲げてコンパクトに収容している。洗浄槽１２は本体１１の前面に設けた開閉扉１９を開くことにより開口し、食器かご１６を引き出し自在にして食器の出し入れを容易にしている。給水ホース２０は、給水弁２１を介して洗浄槽１２内に接続されており、給水ホース２０から供給される水道水は洗浄槽１２の底部に貯水される（洗浄水Ａ）。
【００２２】
送風機２２より送風される乾燥用空気は、循環風路２３の導入口２４から洗浄槽１２内に導入され、洗浄槽１２内を通過した空気は排気口２５から循環風路２３に戻る。循環風路２３内には冷媒と空気との熱交換を行うフィンチューブ型熱交換器等からなる吸熱器２６と、ここで結露した除湿水を処理するドレンパン２７が設けられている。圧縮機２８は冷媒管路２９により、加熱パイプ１７と毛細管や減圧弁等で構成される減圧手段３０と吸熱器２６とが接続されヒートポンプ装置を構成している。
【００２３】
上記構成において、洗浄工程で洗浄水Ａを加熱する動作について図２を用いて説明する。洗浄工程が開始すると、給水弁２１が開き給水ホース２０から水道水が給水され、洗浄槽１２の規定水位に達すると給水弁２１が閉じて給水が停止する。この規定水位では加熱パイプ１７は洗浄水Ａ中に完全に水没した状態になる。ヒートポンプ装置の圧縮機２８を作動させると、冷媒が圧縮され、この圧力により加熱パイプ１７、減圧手段３０、吸熱器２６を循環する。加熱パイプ１７では冷媒の圧縮の熱が放出され、吸熱器２６では減圧手段３０で減圧されて低圧となった冷媒により熱が吸収される。
【００２４】
このとき送風機２２が作動し、送風された空気は循環風路２３の導入口２４から洗浄槽１２内に導入される。洗浄槽１２内を通過した空気は排気口２５から循環風路２３に入り、吸熱器２６を通って送風機２２に戻り循環する。この循環空気は循環風路２３および洗浄槽１２内を通過するときに外気から熱をもらい吸熱器２６を通過するときに吸熱されるので、圧縮機２８を作動させることにより外気の熱は冷媒によって加熱パイプ１７へ運搬され洗浄水Ａを加熱するものである。
【００２５】
本実施の形態のヒートポンプ装置は、圧縮機２８の入力が３００Ｗの時に約９００Ｗの冷却能力をするので、加熱パイプ１７による洗浄水Ａの加熱能力は最大約１２００Ｗとなり、電気ヒータの約４倍の加熱効率が得られる。また、加熱パイプ１７内の冷媒に気体から液体に凝縮することにより熱を放出するが、この凝縮温度は約８０℃に設定されており、電気ヒータの表面温度より低い。
【００２６】
次に、乾燥工程で食器を乾燥させる動作について図３を用いて説明する。乾燥工程は、食器の洗い、すすぎが終了した時点で洗浄槽１２の洗浄水Ａが排水された状態から開始する。ヒートポンプ装置および送風機２２の動作は洗浄水Ａの加熱時と全く同様であり、圧縮機２８を作動させて冷媒を、加熱パイプ１７、減圧手段３０、吸熱器２６を循環させる。加熱パイプ１７では冷媒の圧縮の熱が放出され、吸熱器２６では減圧手段３０で減圧されて低圧となった冷媒により熱が吸収される。
【００２７】
送風機２２が作動すると、送風された空気は循環風路２３の導入口２４から洗浄槽１２内に導入される。洗浄槽１２内の加熱パイプ１７は冷媒により加熱され約８０℃まで温度上昇するので、ここを通過した空気は温風となって食器かご１６内の食器の隙間を通るときに水分を奪い、湿った状態で排気口２５から循環風路２３に入る。この湿った温風は、吸熱器２６を通過する際に顕熱と潜熱が奪われて除湿され、低温の空気と除湿水に分離される。この低温の空気は再び送風機２２に戻り循環する。
【００２８】
このように乾燥用空気は洗浄槽１２、循環風路２３、吸熱器２６を循環し、上記動作を繰り返すことにより、食器の乾燥が進行される。このため、従来本体外に排出していた蒸気が本体１１外に出ることはなく、吸熱器２６で結露した除湿水はドレンパン２７に一旦集められ本体１１外に排出される。また、乾燥運転時のエネルギー収支も洗浄水加熱時と同様に、電気ヒータの約４倍の加熱効率が得られるものである。
【００２９】
このように、加熱手段にヒートポンプ装置を用いることにより、洗浄工程、乾燥工程の両方において電気ヒータを使用した従来品と比較して大幅に消費電力を低減でき、加熱パイプ１７の表面温度が低いので熱に弱い食器が接触した場合でも変形したり焦げたりしにくい。さらに、乾燥工程では乾燥空気を循環して食器を乾燥するので、本体１１外に蒸気を出さないというメリットがある。ただし、ヒートポンプ装置は電気ヒータと比較して形状的に大きくなるので本体１１内への収納が窮屈になるというデメリットがあるが、図４に示すように、キッチンキャビネットＢに内装して構成することにより、ヒートポンプ装置の配置構成が容易になるとともに、乾燥時にも蒸気を排出しないのでキッチンキャビネットに排気口を設ける必要がなく、安全性、デザイン性にすぐれたキッチンキャビネットが実現できるものである。
【００３０】
（実施の形態２）
図５は、本発明の実施の形態２における食器洗い乾燥機のヒートポンプ装置の構成と加熱動作を示すシステム概念図である。第１の実施の形態と同一構成要件は同一符号を付して詳細な説明は省略する。
【００３１】
本実施の形態は、第１の実施の形態とは送風風路のみが異なり、循環風路を設けずに構成している。送風機２２により吸気風路３１から外気を吸入し導入口２４から洗浄槽１２内に導入される。加熱パイプ１７を設けた洗浄槽１２内を通過した空気は排気口２５から排気風路３２に入り、排気風路３２内に設けた吸熱器２６を通過して機内へ一旦排出された後、本体１１外へ出るようになっている。
【００３２】
上記構成において、洗浄工程が開始すると、給水弁２１が開き給水ホース２０から水道水が給水され、洗浄槽１２の規定水位に達すると給水弁２１が閉じて給水が停止する。この規定水位では加熱パイプ１７は洗浄水Ａ中に完全に水没した状態になる。ヒートポンプ装置の圧縮機２８を作動させると、冷媒が圧縮され、この圧力により加熱パイプ１７、減圧手段３０、吸熱器２６を循環する。加熱パイプ１７では冷媒の圧縮の熱が放出され、吸熱器２６では減圧手段３０で減圧されて低圧となった冷媒により熱が吸収される。
【００３３】
このとき送風機２２が作動し、送風された空気は吸気風路３１の導入口２４から洗浄槽１２内に導入される。洗浄槽１２内を通過した空気は排気口２５から排気風路３２に入り、吸熱器２６を通った後、最終的に本体１１外へ排気される。吸気風路３１から吸入された外気の熱は吸熱器２６を通過するときに吸熱されるので、圧縮機２８を作動させることにより外気の熱は冷媒によって加熱パイプ１７へ運搬され洗浄水Ａを加熱するものである。
【００３４】
次に、乾燥工程では、洗浄槽１２の洗浄水Ａが排水された状態から開始し、圧縮機２８を作動させて冷媒を、加熱パイプ１７、減圧手段３０、吸熱器２６を循環させる。加熱パイプ１７では冷媒の圧縮の熱が放出され、吸熱器２６では減圧手段３０で減圧されて低圧となった冷媒により熱が吸収される。送風機２２が作動すると、送風された空気は吸気風路３１の導入口２４から洗浄槽１２内に導入される。
【００３５】
洗浄槽１２内の加熱パイプ１７は冷媒により加熱され約８０℃まで温度上昇するので、ここを通過した空気は温風となって食器かご１６内の食器の隙間を通るときに水分を奪い、湿った状態で排気口２５から排気風路３２に入る。この湿った温風は、吸熱器２６を通過する際に顕熱と潜熱が奪われて除湿され、低温の空気と除湿水に分離される。この除湿後の乾いた空気は本体１１外へ排気されるものである。
【００３６】
このように、加熱手段にヒートポンプ装置を用いることにより、洗浄工程、乾燥工程の両方において電気ヒータを使用した従来品と比較して大幅に消費電力を低減でき、加熱パイプ１７の表面温度が低いので熱に弱い食器が接触した場合でも変形したり焦げたりしにくい。さらに、乾燥工程では乾燥空気を冷却除湿してから排気するので、本体１１外に湿気や熱を出さないというメリットがある。
【００３７】
（実施の形態３）
図６、図７は、本発明の実施の形態３における食器洗い乾燥機のヒートポンプ装置の構成と加熱動作を示すシステム概念図である。第１の実施の形態と同一構成要件は同一符号を付して詳細な説明は省略する。
【００３８】
本実施の形態は、第１の実施の形態と送風風路は同様であるがヒートポンプ装置の熱交換器の構成が異なる。本実施の形態では、洗浄槽１２内には加熱パイプを設けず、冷媒と空気と水の熱交換を行う放熱器４０を循環風路２３内に設けている。放熱器４０は、吸熱器２６と同様の冷媒対空気の熱交換器に金属管などの水管４１を一体に設けたものである。この水管４１の一端は洗浄槽１２と連通した循環ポンプ４３と接続し、他端は循環水路４２と接続している。
【００３９】
上記構成において、洗浄工程で洗浄水Ａを加熱する動作について図６を用いて説明する。洗浄工程が開始すると、給水弁２１が開き給水ホース２０から水道水が給水され、洗浄槽１２の規定水位に達すると給水弁２１が閉じて給水が停止する。ヒートポンプ装置の圧縮機２８を作動させると、冷媒が圧縮され、この圧力により放熱器４０、減圧手段３０、吸熱器２６を循環する。放熱器４０では冷媒の圧縮の熱が放出され、吸熱器２６では減圧手段３０で減圧されて低圧となった冷媒により熱が吸収される。
【００４０】
このとき、送風機２２が作動し、送風された空気は循環風路２３の導入口２４から洗浄槽１２内に導入される。洗浄槽１２内を通過した空気は排気口２５から循環風路２３に入り、吸熱器２６を通った後、放熱器４０を通って送風機２２に戻り循環する。送風機２２が作動すると同時に循環ポンプ４３も作動し、洗浄槽１２内の洗浄水Ａは放熱器４０の水管４１を通り循環水路４２を介して再び洗浄槽１２に戻り循環するようになっている。
【００４１】
上記循環空気は、循環風路２３および洗浄槽１２内を通過するときに外気から熱をもらい吸熱器２６を通過するときに吸熱される。この吸熱された熱は圧縮機２８の動作により冷媒によって放熱器４０へ運搬され、水管４１を流れる洗浄水Ａを加熱するものである。
【００４２】
次に、乾燥工程で食器を乾燥させる動作について図７を用いて説明する。乾燥工程は、食器の洗い、すすぎが終了した時点で洗浄槽１２の洗浄水Ａが排水された状態から開始する。乾燥工程では循環ポンプ４３は作動しないが、ヒートポンプ装置および送風機２２の動作は洗浄水Ａの加熱時と同様であり、圧縮機２８を作動させて冷媒を、放熱器４０、減圧手段３０、吸熱器２６を循環させる。放熱器４０では冷媒の圧縮の熱が放出され、吸熱器２６では減圧手段３０で減圧されて低圧となった冷媒により熱が吸収される。
【００４３】
送風機２２が作動すると送風された空気は循環風路２３内を流れる。乾燥工程では循環ポンプ４３は作動しないので放熱器４０は空気熱交換器として作用し、放熱器４０を通過する空気は高温の冷媒と熱交換し加熱されて温風となり、導入口２４から洗浄槽１２内に導入される。洗浄槽１２内に入った温風は食器かご１６内の食器の隙間を通るときに水分を奪い、湿った状態で排気口２５から循環風路２３に入る。この湿った温風は、吸熱器２６を通過する際に顕熱と潜熱が奪われて除湿され、低温の空気と除湿水に分離される。この低温の空気は、再び放熱器４０を通過して温風となり送風機２２に戻り循環する。
【００４４】
このように、乾燥用空気は放熱器４０、洗浄槽１２、吸熱器２６を循環し、上記動作を繰り返すことにより、食器の乾燥が進行される。このため、従来本体外に排出していた蒸気が本体１１外に出ることはなく、吸熱器２６で結露した除湿水はドレンパン２７に一旦集められ本体１１外に排出される。
【００４５】
以上のように、加熱手段にヒートポンプ装置を用いることにより、洗浄工程、乾燥工程の両方において電気ヒータを使用した従来品と比較して大幅に消費電力を低減でき、さらに乾燥工程では乾燥空気を循環して食器を乾燥するので、本体１１外に蒸気を出さないというメリットがある。また、洗浄水Ａおよび乾燥空気の加熱手段を洗浄槽１２内に有さないので、洗浄槽１２内の構成がシンプルになり食器の収納性が向上するとともに、熱に弱い食器が変形したり焦げたりすることがなくなるものである。
【００４６】
（実施の形態４）
図８は、本発明の実施の形態４における食器洗い乾燥機のヒートポンプ装置の構成と加熱動作を示すシステム概念図である。第１の実施の形態と同一構成要件は同一符号を付して詳細な説明は省略する。
【００４７】
図に示すように、本実施の形態は、第３の実施の形態の食器洗い乾燥機と基本構成は同様であるが、洗浄槽１２内に電気ヒータからなる補助ヒータ５０と、洗浄水Ａの温度を検知する温度検知手段５１と、補助ヒータ５０の通電を制御するヒータ制御手段（図示せず）を追加したものである。
【００４８】
他の実施の形態の説明で述べたように、加熱手段にヒートポンプ装置を用いることにより、洗浄工程、乾燥工程の両方において電気ヒータを使用した従来品と比較して大幅に消費電力を低減できる。しかし、ヒートポンプ装置で加熱するための熱源が外気であるので、冬場などの気温が低い場合には所定の加熱能力を発揮するまでに時間がかかるという課題があった。
【００４９】
本実施の形態では、洗浄工程において、給水弁２１が開き給水ホース２０から水道水が給水されると、温度検知手段５１で洗浄水Ａの温度を測定して、水温が所定温度より低ければ外気温度も低いと判断して、ヒートポンプ装置による加熱運転と並行して補助ヒータ５０も通電するようになっている。そして、水温が所定温度以上に上昇すれば補助ヒータ５０の通電を停止するようになっている。
【００５０】
以上のように、補助ヒータ５０を設けたことにより、外気温が低くヒートポンプ装置の加熱能力が低下した場合でも、洗浄水Ａの加熱時間を延ばすことなく運転でき、洗浄水Ａの温度を検知する検知手段５１と、補助ヒータ５０の通電を制御する制御手段を設けたことにより、補助ヒータ５０への通電を最小限にしてヒートポンプ装置の加熱能力を有効に使用して消費電力量を抑制できるものである。
【産業上の利用可能性】
【００５１】
以上のように、本発明にかかる食器洗い乾燥機は、乾燥手段としてヒートポンプ装置を用いることで、乾燥工程時の洗浄槽内の多湿の空気を除湿した上で排出する為、蒸気の本体外への排出を大幅に抑えた食器洗い乾燥機等として有用である。
【図面の簡単な説明】
【００５２】
【図１】本発明の実施の形態１における食器洗い乾燥機の断面図
【図２】同食器洗い乾燥機の洗浄水加熱時の動作を示すシステム概念図
【図３】同食器洗い乾燥機の乾燥時の動作を示すシステム概念図
【図４】同食器洗い乾燥機を収納したキッチンキャビネットの外観図
【図５】本発明の実施の形態２における食器洗い乾燥機の動作を示すシステム概念図
【図６】本発明の実施の形態３における食器洗い乾燥機の洗浄水加熱時の動作を示すシステム概念図
【図７】同食器洗い乾燥機の乾燥時の動作を示すシステム概念図
【図８】本発明の実施の形態４における食器洗い乾燥機の洗浄水加熱時の動作を示すシステム概念図
【図９】従来の食器洗い乾燥機の断面図
【符号の説明】
【００５３】
１１  本体
１２  洗浄槽
１５  洗浄ノズル（洗浄手段）
１７  加熱パイプ（加熱手段）
２０  給水ホース（給水手段）
２２  送風手段
２３  循環風路
２６  吸熱器
２８  圧縮機
２９  冷媒管路
３０  減圧手段
４０  放熱器
４３  循環ポンプ
５０  補助ヒータ
５１  温度検知手段
【図１】
0004670595.tif 000002
【図２】
0004670595.tif 000003
【図３】
0004670595.tif 000004
【図４】
0004670595.tif 000005
【図５】
0004670595.tif 000006
【図６】
0004670595.tif 000007
【図７】
0004670595.tif 000008
【図８】
0004670595.tif 000009
【図９】
0004670595.tif 000010