(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷機のインキ装置でインキを供給する装置であって、インキつぼを有し、保持具（２）に入れられたカートリッジ（１）がインキの調量注入のために前記インキつぼに付属しており、該カートリッジ（１）が、インキの押出しのために空気圧で負荷される移動可能なカートリッジピストン（５）を有しかつ一方の端部に閉鎖可能な出口開口部（２０）を有している形式のものにおいて、
前記カートリッジ（１）の前記保持具（２）が、前記カートリッジピストン（５）を空気圧で負荷するために、制御可能な圧縮空気接続口（４）を有しており、
前記保持具（２）にはカートリッジ弁（７、１３、１９）が配置されており、
前記カートリッジピストン（５）を空気圧で負荷した状態で該カートリッジピストン（５）の位置を検出したあとで、該カートリッジピストン（５）があらかじめ設定された目標位置に達するまで前記カートリッジ弁（７、１３、１９）が開放されるようになっており、
前記保持具（２）の上部部分に前記カートリッジピストン（５）の位置を検出するための間隔センサ（６）が設けられており、
前記カートリッジ弁（７、１３、１９）を開くための空気圧操作手段が設けられており、
前記カートリッジ（１）と前記操作手段との空気圧力負荷が別個に行われることを特徴とする、印刷機のインキ装置でインキを供給する装置。
【請求項２】
前記間隔センサ（６）が超音波センサとして形成されている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記カートリッジ弁（７）が空気圧力負荷によって制御可能な上下動弁として形成されている、請求項１記載の装置。
【請求項４】
前記カートリッジ弁が空気圧力負荷によって制御可能なチューブ圧縮弁（１３）として形成されている、請求項１記載の装置。
【請求項５】
前記カートリッジ弁が空気圧力負荷によって制御可能な回転弁（１９）として形成されている、請求項１記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、インキつぼを有する印刷機のインキ装置でインキを供給する方法であって、インキつぼには調量注入するために保持具に入れたカートリッジが付属しており、この保持具が移動可能なカートリッジピストンを有しており、このカートリッジピストンが押し出すために空気圧的に負荷され、他方の端部では閉鎖可能な出口開口部を有している形式の方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
ドイツ連邦共和国実用新案第２９５１９３４８号明細書は、このような管状カートリッジを押し出すための空気圧式カートリッジ押出し装置を開示している。このカートリッジは前端部にオリフィスを有しており、後端部は挿入された移動可能なカートリッジ底部によって閉じられている。カートリッジは保持具に収容されており、保持具はカートリッジピストンを動作圧力で負荷する目的で圧縮空気をカートリッジ後端部に供給するための圧縮空気接続口を有している。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、従来技術から出発して、カートリッジからインキを正確な容積で調量供給することを可能にする方法および装置を提供することである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
上記の課題を解決するために本発明の方法では、カートリッジを空気圧による動作圧力で負荷し、カートリッジピストンの位置を求め、カートリッジ弁を開き、カートリッジピストンを設定された目標位置に移動し、その後でこの位置に達したらカートリッジ弁を閉じるようにした。この方法工程により、供給されるインキ量は正確に調量されるので、印刷機ではインキつぼ内に最小量のインキしかなくても作業できる。
【０００５】
さらに、上記の課題を解決するために本発明の装置は、カートリッジの保持具が制御可能な空気圧接続口を有しており、保持具にはカートリッジの圧力負荷時に閉じている弁が配置されており、保持具の上部部分にカートリッジピストンの位置を求めるための間隔センサが設けられており、さらにカートリッジ弁を開くための空気圧操作手段が設けられており、しかもカートリッジと操作手段の圧力負荷が別個に行われるようにした。この単純な解決手段により、インキつぼ内のインキ供給は自動化され得る。すなわち、その都度の需要に応じて正確に調量された量のインキが供給され得る。
【０００６】
本発明の有利な構成では、間隔センサが超音波センサとして形成されている。この安価なセンサによって、カートリッジピストンの正確な移動距離測定が達成される。
【０００７】
本発明の別の有利な構成は、カートリッジ弁が圧力負荷によって制御可能な上下動弁として形成されていることを特徴とする。これに対して択一的に、カートリッジ弁が圧力負荷によって制御可能なチューブ圧縮弁として形成されている。別の変形例は、カートリッジ弁が圧力負荷によって制御可能な回転弁として形成されていることを特徴とする。カートリッジ弁のこの種々異なる構成は用途に応じて選択でき、インキの正確な調量を可能にする。
【０００８】
【発明の実施の形態】
以下に、本発明の実施例を図面に基づいて詳細に説明する。
【０００９】
インキが充満したカートリッジ１が保持具２内に挿入されて、インキ装置のインキつぼ（図示しない）の上に配置されている。この場合、種々異なる区域でインキつぼ内のインキ貯蔵量を補充するために、保持具はカートリッジと一緒にインキつぼの長手方向に移動できる。カートリッジ１は上でシーリングプレート３が被せられている。シーリングプレート３は保持具２の上に支持されていて圧縮空気接続口４を有している。この圧縮空気接続口４によって、カートリッジピストン５は空気圧によって負荷可能である。さらにシーリングプレート３内にはセンサ６が配置されている。センサ６は超音波センサとして形成されていてよく、カートリッジ１内のカートリッジピストン５のその都度の位置を測定し、測定結果を制御装置に送る。
【００１０】
カートリッジ１の下端部にはカートリッジ弁７が設けられている。カートリッジ弁は上下動弁として形成されてよい。このために、保持具２の下端部には、圧縮空気接続口９を有する上下動装置８が設けられている。この圧縮空気接続口９は、上下動板１０を介してカートリッジ弁７を開く。
【００１１】
カートリッジピストン５の圧力負荷は、弁１１を介して制御できる。弁１１は別の弁１２と協働し、この弁１２を介してカートリッジ弁７が開かれる。センサ６の信号も受信する制御ユニット（図示しない）が、まずカートリッジ弁７が閉じているときに弁１１を介して一定の動作圧力をカートリッジピストン５に負荷する。カートリッジピストン５の位置を求めたら、弁１２を介してカートリッジ弁７は、カートリッジピストン５があらかじめ設定された目標位置に移動するまで開いている。これは押し出された特定のインキ量に相応する。目標位置に到達すると、弁１２を介したカートリッジ弁７の圧力負荷が中断され、カートリッジ弁７は再び閉じる。
【００１２】
図２は、カートリッジ１の出口開口部に設けられたチューブ圧縮弁１３を示す。チューブ圧縮弁１３はチューブ１４からなり、これに弁体１５が付属している。弁体１５はチューブ１４を囲んでおり、チューブを圧縮できるピストン１６を包含している。弁１２を介して制御可能な圧縮空気接続口１７によりピストン１６は、チューブ１４が閉じるまで大きく移動する。チューブ１４を開くために、ピストン１６は圧縮ばね１８によってその初期位置に戻される。
【００１３】
図３は、カートリッジ１の下端部に、カートリッジ１の出口開口部２０に設けられた回転弁１９を示している。弁体２１は、出口開口部２０と類似の開口部２３を有する回転挿入部材２２を有している。回転挿入部材２２は約９０度回動すると図示のような閉じた位置か、または出口開口部２０と回転挿入部材２２の開口部２３とが一致してインキが流出できる第２の位置に回動できる。制御自体は、たとえば回転挿入部材２２と連結した空気圧シリンダ（図示しない）を介して行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】カートリッジと上下動弁とを有する本発明による装置の部分断面図である。
【図２】チューブ圧縮弁の断面図である。
【図３】回転弁の平面図と断面図である。
【符号の説明】
１  カートリッジ、  ２  保持具、  ３  シーリングプレート、  ４  圧縮空気接続口、  ５  カートリッジピストン、  ６  センサ、  ７  カートリッジ弁、  ８  上下動装置、  ９  圧縮空気接続口、  １０  上下動板、  １１  弁、１２  弁、  １３  チューブ圧縮弁、  １４  チューブ、  １５  弁体、  １６  ピストン、  １７  圧縮空気接続口、  １８  圧縮ばね、  １９  回転弁、２０  出口開口部、  ２１  弁体、  ２２  回転送入部材、  ２３  開口部
【図１】
0004612127.tif 000002
【図２】
0004612127.tif 000003
【図３】
0004612127.tif 000004