(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
リングバック（２２）内の血液成分を処理するための遠心分離機（３４）であって、
リングバック（２２）との使用のために構成された外周の空間（３）及び二次バッグ（３３）との使用のために構成されチューブ（３２）を介して前記リングバック（２２）に接続されている中央の空間（２）を有するローター（１）を備え、
前記ローターがリングバック（２２）の下側のチャンバー（５）に水圧用流体を加えることによってリングバック（２２）を圧縮及び少なくとも部分的に空にすることを可能にし、さらに、
前記ローターが回転可能な軸及び蓋（６）を含み、
前記ローターが、支持（９，１０，１１）に対して外側にある前記外周の空間に前記リングバック（２２）を配置するための支持（９，１０，１１）を有し、
前記支持（９，１０，１１）の少なくとも１つがガイド溝（１２）を備え、前記リングバック（２２）を前記二次バッグ（３３）に接続している前記チューブ（３２）が前記ガイド溝に結合することを特徴とする遠心分離機。
【請求項２】
前記支持（９，１０，１１）の少なくとも１つが制御可能な締め付け部材を備え、前記締め付け部材が前記支持（９，１０，１１）の溝（１２）に結合したチューブをブロックするために作動されることができるように構成されている、請求項１に記載の遠心分離機。
【請求項３】
前記締め付け部材に電力を供給するために前記ローター軸に沿って配置されているスリップリング（１４，１５）をさらに備える、請求項２に記載の遠心分離機。
【請求項４】
前記支持（９，１０，１１）の少なくとも１つが溶着部分を備え、前記溶着部分が前記支持（９，１０，１１）の前記溝（１２）に結合したチューブを封止するように作動されることができるように前記支持に配置されている、請求項１〜３のいずれかに記載の遠心分離機。
【請求項５】
前記溶着部分が前記支持（９，１０，１１）の前記溝（１２）に結合したチューブを切断するように作動されることができる、請求項４に記載の遠心分離機。
【請求項６】
前記溶着部分に電力を供給するために前記ローター軸に沿って配置されているスリップリング（１４，１５）をさらに備える、請求項４または５に記載の遠心分離機。
【請求項７】
前記支持（９，１０，１１）の少なくとも１つが対応するガイド溝（１２）内に配置された部材を有し、前記部材が前記溝（１２）チューブをブロックするための制御可能な締め付け部材として、及びチューブを封止及び／または切断するための溶着機として作動されることができる、請求項１に記載の遠心分離機。
【請求項８】
前記支持（９，１０，１１）の少なくともいくつかが遠心分離機（３４）内のリングバック（２２）の一部を画定するために非対称的に配置されている、請求項１〜７のいずれかに記載の遠心分離機。
【請求項９】
取り外し可能なホルダー（４１）が接続可能なモーターを含む第２の外側の蓋（３５）をさらに備え、
前記外側の蓋（３５）が開き、前記ホルダー（４１）がモーターに接続されたとき１つまたは複数のバッグ（３７，３８，３９，４０）ホルダー（４１）に接続され、
前記モーターが起動されたとき、前記ホルダー（４１）が前記１つまたは複数のバッグ（３７，３８，３９，４０）に機械的混合動作を与えてそれの内容物を混合するために前後方向に不完全な回転を起こす、請求項１〜８のいずれかに記載の遠心分離機。
【請求項１０】
外側の蓋（３５）に含まれるモーターに接続可能なホルダー（４１）の上に溶液バッグ（２３）を吊るすために外側の蓋（３５）に接続されたホルダー（４４）をさらに備える、請求項９に記載の遠心分離機。
【請求項１１】
２つの物質の間の界面を感知するために前記ローターに取り付けられた少なくとも１つのフォトセル（５２）をさらに備える、請求項１〜１０のいずれかに記載の遠心分離機。
【請求項１２】
前記少なくとも１つのフォトセル（５２）がローターの蓋（６）に配置されている、請求項１１に記載の遠心分離機。
【請求項１３】
前記フォトセル（５２）が支持（９，１０，１１）によってローターの外周の空間（３）に配置されているリングバック（２２）に隣接している、請求項１２に記載の遠心分離機。
【請求項１４】
前記フォトセル（５２）に電力を供給するためにローター軸に沿って配置されているスリップリング（１４，１５）をさらに備える、請求項１２または１３に記載の遠心分離機。
【請求項１５】
前記少なくとも１つフォトセルが遠心分離機（３４）の外側の蓋（３５）に配置された１つまたは複数のフォトセルを備える、請求項１１に記載の遠心分離機。
【請求項１６】
請求項１に記載の遠心分離機が、バッグの組を受け入れるように構成されており、前記バッグの組が、
多方向コネクタ（２９）；
前記多方向コネクタに接続されたリングバック（２２）；
前記リングバック（２２）に接続された二次バッグ（３３）；
前記多方向コネクタに接続され、溶液バッグ（２３）に接続された溶液チューブ（３０）；及び、
前記多方向コネクタに接続され、処理される血液産物の１つまたは複数のバッグ（３７，３８，３９，４０）に接続されるために構成されている１つまたは複数の接続チューブ（２５，２６，２７，２８）を備える、遠心分離機。
【請求項１７】
遠心分離機で血液産物を処理するための方法であって、前記遠心分離機が：
リングバック（２２）内の血液成分を処理するための遠心分離機（３４）であって、
リングバック（２２）との使用のために構成された外周の空間（３）及び二次バッグ（３３）との使用のために構成されチューブ（３２）を介して前記リングバック（２２）に接続されている中央の空間（２）を有するローター（１）を備え、
前記ローターがリングバック（２２）の下側のチャンバー（５）に水圧用流体を加えることによってリングバック（２２）を圧縮及び少なくとも部分的に空にすることを可能にし、さらに、
前記ローターが回転可能な軸及び蓋（６）を含み、
前記ローターが、支持（９，１０，１１）に対して外側にある前記外周の空間に前記リングバック（２２）を配置するための支持（９，１０，１１）を有し、
前記支持（９，１０，１１）の少なくとも１つがガイド溝（１２）を備え、前記リングバック（２２）を前記二次バッグ（３３）に接続している前記チューブ（３２）が前記ガイド溝に結合する遠心分離機であって、
前記遠心分離機がバッグの組を受け入れるように構成されており、前記バッグの組が、
多方向コネクタ（２９）；
前記多方向コネクタ（２９）に接続されたリングバック（２２）；
前記リングバック（２２）に接続された二次バッグ（３３）；
前記多方向コネクタ（２９）に接続され、溶液バッグ（２３）に接続された溶液チューブ（３０）；及び、
前記多方向コネクタに接続され、処理される血液産物の１つまたは複数のバッグ（３７，３８，３９，４０）に接続されるために構成されている１つまたは複数の接続チューブ（２５，２６，２７，２８）を備えるバッグの組を収容するように構成されており、
前記方法は：
処理される血液産物の前記１つまたは複数のバッグ（３７，３８，３９，４０）を１つまたは複数の接続チューブ（２５，２６，２７，２８）に接続すること；
溶液及び処理される血液産物の別個の混合を与えるために、溶液を溶液チューブ（３０）、多方向コネクタ（２９）、及び１つまたは複数の接続チューブ（２５，２６，２７，２８）を通して処理される血液産物の前記１つまたは複数のバッグ（３７，３８，３９，４０）に流すこと；
溶液及び処理される血液産物の別個の混合を与えるために、溶液と血液産物を混合すること；
溶液と処理される血液産物の別個の混合物を前記接続チューブ（２５，２６，２７，２８）及び多方向コネクタ（２９）を通してリングバック（２２）に流すこと；及び、
リングバック（２２）内の成分を分離するためにリングバック（２２）を遠心分離することによってリングバック（２２）内の溶液と血液産物の混合物を処理することを含む方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は血液及び血液の成分を処理するための遠心分離機に関し、その機能は（必要であれば）二次バッグ及び他の付属品と共に使用される、血液処理のためのリング型のバッグ効果的な利用に基づいている。二次バッグ及び他の付属品はこの分野で標準的なものであり、本発明にしたがって、遠心分離機のために必要な、特徴的な（または、独特な）リングバッグと共に多様な特殊な血液処理の目的のために意図されたバッグに結合することができる。血液や血液成分が見えることを可能にする不活性のプラスチック材料で製造される、このバッグの組は意図された血液処理のタイプに依存して異なる構造やデザインを持つことができるが、それらは全て基本的な部材としてリングバッグの利用に基づいている。本発明の目的は遠心分離段階を必要とする全てのタイプの血液処理において、その特別な形状により、手作業による段階を最小にすることを可能にする血液処理のための遠心分離機を提供することである。
【０００２】
血液及び血液成分を処理するための多様な遠心分離機及び、それらの遠心分離機で使用するためのリングバッグのいくつかのものは、例えば、WO87/06857、米国特許No.5,114,396、米国特許No.5,723,050、WO97/30715、WO98/35757に説明されている。それらに説明されている遠心分離機のうち、特に後者の２つの特許出願に説明されているものでは、リングバッグが標準的な二次バッグと組み合わされて利用されている。WO87/06857及び米国特許No.5,114,396の血液処理バッグはリングバッグの代わりに、より複雑なタイプのバッグを利用しており、それらは中心に配置された二次バッグと共に、１つのユニットとして作成されたリング型の血液処理チャンバーから構成されている。
【０００３】
米国特許No.5,723,050には、同じ目的のためにリングバッグが説明されており、それは、１つの機能としてリングバッグの中央の制御を与え、もう１つの機能として必要な二次バッグのための内部空間を与える中央の組立品のカバーに固定されている。WO97/30715及びWO98/757には、遠心分離中に使用され、固定の目的のために遠心分離機に固定されるピンにフィットするそれらの周囲の複数の穴によって遠心分離機に固定されるリングバッグが示されている。これらは全て良好なものであるが、長年の使用に耐える程度に十分ではない。特に細いピンだけがそれらを適所に保持しているとき、バッグの内周の縁の応力はバッグが破裂する程度に過負荷になる可能性がある。
【０００４】
この問題を解決するために、本発明に従った遠心分離機はリングバッグの内周の意図された位置と同じ高さの部分が分割されており、その中にリングバッグの内周に沿ったガイドホールが配置される、やや大きめの径を持った、例えば３から５個の、少数の支持が備えられる。支持のリングバッグとの大きめな接触線（または、接触領域）及び、遠心分離機に備えられた、閉鎖位置でリングバッグの内側の縁をガイドホールに沿ってガイドホールの間でしっかりと締め付ける、開放及び閉鎖用の内側の蓋（以降、内蓋と呼ぶ）により、効果的な方法で遠心分離機のローターに対するリングの位置を決めることができ、リングバッグの内側の縁の応力を制限することができる。すなわち、本発明の締め付け機能はそれの大きめの接触領域を介して、リングバッグの内側の縁の負荷を制限することができ、遠心分離機の動作中に、何らかの原因により、それがずれたり、支持から外れたりすることを防止する。また別の特徴として、内蓋には１つまたは複数のフォトセルが配置され、遠心分離の後、空にされるリングバッグをいつ中断するか、換言すると、所望の成分とそれ以外の成分との間の境界がいつ（排出口に）近づくかを決定する。
【０００５】
前述の支持をわずかに非対称に配置し、ガイドホールを同じ非対称性で配置することにより、リングバッグのための所定の位置（または、方向）を自動的に得ることもできる。これは各々がそれぞれの二次バッグを持った、複数のバッグの組にリングバッグを接続するための（複数の）チューブ（または、管）の位置を（自動的に）規定することを可能にするという点で優れている。さらに、リングバッグを遠心分離機内に保持するため以外の目的のために、太めの支持を利用することができる。本発明に従うと、支持は組み込み式（または、内蔵式）の締め付け具（または、締め付けバルブ）を備えることができ、リングバッグと（複数の）二次バッグとの間の異なったチューブをその中に配置し、チューブ内の通路を開放及び閉鎖することができる。
【０００６】
また、これらの締め付けバルブは遠心分離機ローターを介して十分な電力が得られるという条件で、切断及び溶着（または、融合）機能を組み合わせることができ、接続機能がもはや必要でなくなった、締め付けバルブを通過するチューブを封止及び切断することができる。もう１つの側面として、使用されるバッグの組が、遠心分離機のローターまたはそれの内蓋に所望の空間を必要とするセルトラップ（cell trap）を備える場合にも、リングバッグの遠心分離機内の配置は簡単にされる。セルトラップの例は、例えばWO97/30715に説明されており、それは基本的に、遠心分離機の回転部分のやや長めの接続チューブの、一対一の所定の円弧から成る。
【０００７】
前述されたように、溶着を可能にするためには遠心分離機のローターの電力に接続することを必要とし、本発明のさらなる特徴に従うと、この問題は遠心分離機のローター軸に沿ってスリップリングクラッチ（slip-ring clutch）を配置する手段により解決される。遠心分離機のローターの電力へ接続するための手段である、遠心分離機のローター軸の周りに同心上に配置されたスリップリングクラッチへの接続はまた、遠心分離機の多様な機能のための効果的なプログラム制御を可能にする。
【０００８】
本発明に従った、血液処理の遠心分離機に対するさらなる改善は献血者センターでバフィーコート（または、軟膜）と呼ばれている濃縮物（または、凝集物）から、医学的に貴重な血小板血漿（blood platelet plasma）を製造することに関する。バフィーコートを遠心分離する前に、粘性のある元の原料を通常の希釈溶液で希釈し、血小板の豊富な産物を利用し易い状態にする。この分野で豊富に使用されている標準的な希釈溶液の例は一般的に、Ｔ−ＳＯｌと呼ばれているものである。通常、バフィーコートは血液からの赤血球及び血漿の、事前の抽出による凝集物の形式で入手可能である。バフィーコートの凝集の一群の各々は、規則により、関連する希釈溶液による希釈の後でも、個々の遠心分離を価値あるもにするためには小さすぎる。バフィーコートの凝集物及び同様なタイプのものは、最初にそれ自体の血液処理バッグに入れられた状態で入手可能であるので、手作業により、希釈溶液の決められた量が複数の同様な血液処理バッグに加えられ、適当な混合が得られるまで撹拌され、さらに遠心分離される大きめのバッグに一緒に加えられる。
【０００９】
全ての手作業及びそれに必要な時間を除いても、血液バッグを撹拌する人は首や肩に長時間の痛みや損傷を負う危険性がある。
【００１０】
この血液処理段階を機械化することを可能にするために、本発明は１つの側面において、このような目的のために意図されたリングバッグを含む特別なバッグの組を製造し、もう１つの側面として、遠心分離機に特別な混合機能（または、撹拌機能）を備える。本発明の好まれる実施例において、混合機能部は遠心分離機の外側の蓋（以降、外蓋と呼ぶ）に組み込まれるか、または固定される。外蓋には特別に配置された、小さな電力モーターが備えられる。このモーターはどちらの方向にも完全な回転（または、一回転）をせず、完全な回転の前に素早く停止し、その後次の不完全な回転に戻る。１分または数分続く＋９２°の動きは混合機能を作り出し、それは主要な動作として、一般にプーリング（Pooling）と呼ばれる作業の後に続く、手作業による必要な量の希釈溶液によるバフィーコートのフラッシング（flushing）の代わりとなる作業をする。特別なモーターの機能はギヤーボックス、クランク機能、またはモーターの制御の手段によって達成される。理論的な観点からいうと、遅い撹拌速度や長い混合時間を考慮しても、水力原動機をこの目的のために使用することができる。
【００１１】
前述のモーターには処理で使用されるバフィーコートを含む、複数の凝縮バッグを取り付けることができるカセットまたはホルダーが結合される。これらの凝集バッグはカセットに取り付けられる前に、殺菌した溶着によって、それ自体の接続チューブを介して、処理のためのバッグの組に接合される。バッグの組はバフィーコートを含む全てのバッグを必要な量の希釈溶液を含むバッグに接続することができる接続チューブを含む。さらに、それらは他の接続チューブを介してリングバッグに接続され、最終的に（他の）接続チューブを介して最終産物のための格納バッグに接続される。バフィーコートから血小板血漿を抽出するとき、遠心分離に含まれることが意図される元の原料を備えた複数のバッグは各々の（別々の）接続チューブを介して接続される。
【００１２】
これらの接続チューブは次に、多方向コネクタに接合され、希釈溶液バッグの接続チューブも、それに接続される。後者の接続チューブは同時に、遠心分離機のローターの支持の１つの締め付けバルブに適用される。バフィーコートを備えたバッグは前述のカセットに取り付けられ、さらに希釈溶液を備えたバッグは所望の量の希釈溶液がそれぞれのバフィーコートのバッグに加えられることを可能にするために十分な高さの場所に吊るされる。希釈溶液のバフィーコートバッグへの付加（または、混合）は前述の締め付けバルブによって制御され、それはさらに遠心分離機の制御システムの一部である制御プログラムによって制御される。制御プログラムはまた、モーターの開始時間及び動作時間の長さを制御する。希釈溶液が複数の部分（または、複数の回数）に分けられて付加され、モーターがその各部分（または、各回）の間に動作することが最も望ましい。
【００１３】
バフィーコートを希釈溶液に溶解することは手作業を伴わずに実施される。モーターが特別な前方及び後方への動きをするカセットを動作させることにより、多様なチューブへの損傷に関する問題を防ぐ。混合の動作によって影響を受けないのはリングバッグと最終産物の格納バッグとの間のチューブだけである。各々の元のバッグでのバフィーコートの分解（または、混合）が終了した後、全てのバッグの内容物は別々の接続チューブを介してバッグの組に含まれるリングバッグに加えられる。別々の接続チューブは前述の多方向コネクタに接続され、それはリングバッグへの途中で、もう１つの支持にある締め付けバルブに配置され、それにより接続が制御される。
【００１４】
全ての物質がリングバッグへ移された後、リングバッグと元のバッグとの間の接続及び希釈溶液の接続は、それらを通過させる遠心分離機のローターの支持の１つの関連する接続チューブを封止することにより中断され、その後の空のバッグ及びそれらの接続チューブは拒絶される（または、除去される）。その後、最終産物のために意図された格納バッグが遠心分離機のローターの中央のチャンバーに置かれ、希釈溶液／バフィーコート混合物の遠心分離が実施される。遠心分離動作の終了時に、軽めの血小板産物は最終格納バッグに移される。適当な装置がリングバッグを外圧にさらし、適当に空にするために周知の方法が利用される。この装置はリングバッグの下に配置された膜を備え、その下に水圧液体または作動液を加えることにより、リングバッグに外圧を加えることができる。
【００１５】
空になっていくリングバッグを中断する必要があるとき（または、中断するためのタイミング）は、遠心分離機の外蓋に配置された１つまたは複数のフォトセルによって決められる。フォトセルは軽めの、血小板が豊富な所望の最終産物と、バッグの外周に沿って集められる、暗くて、重い凝集産物との色の違いを利用する。リングバッグを空にするときは、例えばWO97/30715で説明されているような、適当なセルトラップを介して周知の方法で行うことが望ましい。血小板血漿の所望の量がリングバッグから取り除かれたとき、リングバッグと最終格納バッグとの間の接続チューブは周知の方法で封止され、チューブの両方の端はブロックされる。その後の処理は遠心分離機の他の機能の邪魔をしないように、希釈溶液バッグのホルダー及び、バフィーコートバッグのカセットを取り除くことである。
【００１６】
本発明は付請求の範囲の多様な特徴で規定され、ここで、付随する図面に関する付加的な説明が与えられる。
【００１７】
図１に示されている遠心分離機はローター１、中央のチャンバー２を備えており、中央のチャンバーには、例えば、遠心分離動作の最中に産物のための最終格納バッグが配置され、それらは遠心分離機のリングバッグからの所望の成分で満たされる。さらに、リング型のチャンバー３はリングバッグ４のために備えられる。後者には実際の遠心分離動作が実施される。リングバッグの下で、膜によりそれから分離されている部分は作動液で満たされるチャンバー５であり、リングバッグ４を空にするために、リングバッグに外圧を加える目的がある。遠心分離機のローター１はリングバッグと共に時計方向に回転する蓋６を持ち、それにはリングバッグ４のための固定機能部７が組み込まれている。
【００１８】
図２には、リングバッグに影響を与える締め付け機能を図示している点線７が示されている。図１において、リングバッグ４は遠心分離されるべき流体８と共に描かれている。遠心分離機ローター１には、３つの組み込み式支持９−１１がある。図１には支持９だけが示されているが、図２には他の支持の支持９に対する内部の位置が示されている。遠心分離機に対するリングバッグ４の位置を画定し、遠心分離中にバッグを適所に保持するための主要な機能を持った支持には、血液処理のための多様な接続チューブのためのガイド溝１２を配置することができる。これらのガイド溝には、１つの特徴としてバッグの組の複数の部分の間の接続を調節するためのチェックバルブとして使用可能な締め付け機能を組み込むことができ、もう１つの特徴として、そのチューブの封止や切断をする溶着（または、融合）機能を実施することができる。
【００１９】
支持９は矢印１３の方向に動くことを前提としており、ガイド溝１２に配置されたチューブのための締め付けバルブとして機能することができる。支持の溶着機能は遠心分離機ローターの電力への接続を必要とし、さらにそれとは別に、遠心分離機の多様な制御システムもローターと遠心分離機スタンドとの間の接続線を必要とする。これはローターとスタンドとの間のスリップリングコネクタ１４−１５の手段によって達成される。ここで、１４は遠心分離機の回転部分を示し、１５は遠心分離機スタンドの固定部分である。図において、遠心分離機のモーターは１６で示されている。図示されているように、遠心分離機ローターはモーターの駆動滑車４８と遠心分離機の駆動滑車４９に配置された駆動ベルト４７によって動作する。遠心分離機の回転軸受けは５０で示されており、遠心分離機の回転ガイドは５１で示されている。さらに、遠心分離機の内蓋には、内蓋が閉じているときでも、中央チャンバー２を外部からアクセス可能にするために、中央の開口５３が備えられている。
【００２０】
図２に示されているように、リングバッグ４は２つの溶着された縁１７及び１８に沿って接合された２つの適当なプラスチック材料のシートから成る。溶着された縁１７及び１８の間には内側に開いたリング型のチャンバーが形成され、それは遠心分離中に利用される。リング型の溶着１７及び１８の他に、支持９−１１を配置するための穴の周りの強化のための溶着点が存在する。図に示されているリングバッグ全体は中央チャンバー２に対応する中央の開口と共に形成される。これは中央チャンバーへの通路を簡単にする。図２において、この開口は１９で示されている。
【００２１】
図２に示されているリングバッグは支持９−１１のための開口の他に、溶着されたスリーブ結合２４の手段による、リングバッグの上部及び底部に取り付けられた入力及び出力チューブを持つ。溶着されたスリーブは対角上に配置された平らな固定用カラー（または、固定用の環状部品）と共にチューブの短い断片部を固定することによりなされ、そのカラーはリングバッグの上部及び底部に溶着され、それにより接続チューブが溶着により固定される。入力及び出力チューブは、スリーブを介して固定する代わりに、対応する溶着された縁、すなわち、図２の溶着１７及び１８に固定することもできる。
【００２２】
図３を参照すると、バフィーコートから血小板を生成するためのバッグの組はリングバッグ２２、希釈溶液を備えるバッグ２３、各々がバフィーコートを含むバッグに溶着されるように意図されている４つの接続チューブ２５−２８（接続チューブの数は変化してもよいが、規則により、４から６の間である）、一方がチューブ３０を介して希釈溶液バッグ２３に接続され、もう一方がチューブ３１を介してリングバッグ２２に接続される多方向コネクタ２９から成る。さらにそこからチューブ３２が最終格納バッグ３３に接続される。希釈溶液バッグ２３へ接続するチューブ３０には閉塞スイッチ４５が備えられ、それはチューブ２５−２８に接続されるバフィーコートを含むバッグへの希釈溶液の追加の開始が必要なときに、チューブを湾曲させることによって開くことができる。閉塞スイッチが開く前に、接続チューブ３０は（希釈溶液の）付加の制御をするための締め付けバルブ機能を持った支持９−１１の１つのガイド溝に配置されなければならない。
【００２３】
図３には図４に示されている方法で利用される特定のバッグの組が示されており、部品の大きさや数に違いがあるが、図４においても同じ部品には同じ番号を使用する。図４には、その他に、完全に開いた状態で、その位置にロックされている外蓋３５を備えた遠心分離機３４が示されている。遠心分離機の内蓋は図面をより判り易くするために省略されている。また遠心分離機ローター及びリングバッグ２２も簡単な図形にて示されている。遠心分離機の制御パネルは３６で示されている。さらに、図は遠心分離機の外蓋の内側に取り付けられている、カセット４１に吊り下げられたバフィーコート３７−４０を含む４つの血液バッグの位置を示している。血液バッグ３７−４０の個々の出力は殺菌された溶着によって、チューブコネクタ２５−２８に接続されており、バッグの流体の内容物はチューブ及び接続チューブ３１を介してリングバッグ２２に移送される。
【００２４】
その後、バッグ３７−４０には、ホルダー４４に吊るされた希釈溶液バッグ２３から洗浄流体及び希釈溶液が供給される。希釈溶液バッグ２３はチューブ３０の閉塞スイッチ４５及びチューブ３０が通過する支持１１の締め付けバルブを開いた後すぐに、これらのバッグに十分な量の希釈溶液が加えられることを可能にするために、バッグ３７−４０より十分高い場所に吊るされる。バッグ３７−４０とリングバッグ２２との間の、チューブ３１を介しての伝達は支持１０の締め付けバルブを通過し、それにより伝達が制御される。バッグ３７−４０への十分な量の希釈溶液の付加の後、モーター(図示せず)がスタートし、バフィーコートバッグの凝集物質が全て分解するまで、カセット４１を曲線４２に沿って振子運動的に前方及び後方へ動作させる。その後、支持１０の組み込み式の締め付けバルブが開き、多方向コネクタ２９からチューブ３１の出力を通過して、全ての物質がリングバッグ２２に加えられ、そして支持１０のチューブ３１が殺菌された溶着により封止されてブロックされ、チューブシステムにより凝集の可能性のある空のバッグ３７−４０及び希釈溶液のバッグ２３（からの流体）は拒絶される。
【００２５】
血液バッグのフラッシングまたは洗浄が必要である場合、それは２回またはそれ以上の連続したフラッシング操作により実施することができる。血液バッグのフラッシングの後、カセット４１及びホルダー４４は遠心分離機の蓋から取り除かれ、遠心分離機が閉じられ、遠心分離が実施される。最終格納バッグ３３は遠心分離機の中央のチャンバー４５に配置される。遠心分離の後、全ての血小板血漿はリングバッグの下の空間５に作動液を供給することによりリングバッグに外圧を加えることによって、最終格納バッグ３３に移される。リングバッグを空にする作業はフォトセル５２が所望の軽めの物質と非所望の暗い凝集物質の産物との間の境がチューブ３２を介して排出口に近づいたことが観測されたときに中断される。チューブ３２が殺菌された溶着により、支持９−１１の１つで封止された後、非所望の赤血球等の凝集を備えたリングバッグを拒絶することができる。
【００２６】
さらに、本発明に従って、遠心分離機で処理された全ての血液産物を同時に、直接突き止めることを可能にするために、バーコードリーダーに直接接続されたデータベースを利用することができる。データベースは遠心分離機の実効可能な血液産物処理段階のために必要な全ての処理基準を含んでもよい。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明に従った典型的な遠心分離機の断面図である。
【図２】  図１の遠心分離機のためのリングバッグであり、図１の断面が線I−Iで示されている。
【図３】  バフィーコートからの血小板産物のためのバッグの組である。
【図４】  自動プーリングを備えた遠心分離機である。
【符号の説明】
１  遠心分離機ローター
２  中央チャンバー
３  リング型チャンバー
４  リングバッグ
５  チャンバー
６  内蓋
７  リングバッグ固定機能部
８  流体
９，１０，１１  支持
１２    ガイド溝
１４，１５  スリップリングコネクタ
１６    モーター
１７，１８  リング型の溶着
２２  リングバッグ
２３  希釈溶液バッグ
２４  スリーブ結合
２５，２６，２７，２８  接続チューブ
２９  多方向コネクタ
３０，３１，３２  接続チューブ
３３  最終格納バッグ
３４  遠心分離機
３５  外蓋
３６  制御パネル
３７，３８，３９，４０  バフィーコートバッグ
４１  カセット
４４  ホルダー
４５  閉塞スイッチ
４７  駆動ベルト
４８，４９  駆動滑車
５０  回転軸受け
５１  回転ガイド
５２  フォトセル
５３  中央の開口
【図１】
0004619596.tif 000002
【図２】
0004619596.tif 000003
【図３】
0004619596.tif 000004
【図４】
0004619596.tif 000005