(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
光量を調整するべく樹脂材料により形成された羽根部材と、前記羽根部材に熱カシメにより固定される光学フィルタとを備えたカメラ用光量調整装置であって、
前記羽根部材には、熱カシメを行なうためのカシメ突起と、前記光学フィルタの位置決めを行なうための位置決め突起とが一体的に形成され、
前記光学フィルタには、前記カシメ突起を挿入するカシメ孔と、前記位置決め突起を挿入する位置決め孔とが形成され、
前記カシメ孔は、前記カシメ突起が熱カシメされた状態で前記羽根部材の面に沿った前記光学フィルタの相対的な移動を許容する遊び代をもって挿入される大きさに形成されている、
ことを特徴とするカメラ用光量調整装置。
【請求項２】
光量を調整するべく樹脂材料により形成された羽根部材と、前記羽根部材に熱カシメにより固定される光学フィルタとを備えたカメラ用光量調整装置であって、
前記羽根部材には、熱カシメを行なうと共に前記光学フィルタが前記羽根部材の面に沿って回転するのを規制して前記光学フィルタの位置決めを行なう形状をなす位置決めカシメ突起が一体的に形成され、
前記光学フィルタには、前記位置決めカシメ突起を隙間なく挿入する位置決めカシメ孔が形成されている、
ことを特徴とするカメラ用光量調整装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、デジタルカメラ等に適用されて光量の調整を行なうカメラ用光量調整装置に関し、特に、絞り羽根あるいは絞り兼用シャッタ羽根等の羽根部材に対して光量を調整する光学フィルタ（ＮＤフィルタ）を固定したカメラ用光量調整装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
カメラ等に適用される従来の光量調整装置としては、例えば、特開平７−２７０８５６号公報、実開昭６０−１３５７２９号公報等に記載されたものが知られている。すなわち、これら公報に開示の光量調整装置においては、プレス成形等により形成された絞り羽根に対して、光学フィルタ（ＮＤフィルタ）を固定するにあたり、光学フィルタの一部に接着剤溜まり用の凹部を形成し、この凹部内に接着剤を溜めて、光学フィルタを絞り羽根に貼着するものである。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上記従来の構成においては、接着剤溜まりを形成するために比較的厚肉の光学フィルタを用いる必要があり、薄肉の光学フィルタに適用できない。また、接着作業に際して、接着剤が糸状に伸びて絞り羽根の開口部近傍に付着し、あるいは、接着剤溜まりからはみ出た接着剤が他の領域に付着する等の問題があった。したがって、接着剤のはみ出しあるいは接着位置のずれ等を考慮して、光学フィルタあるいは絞り羽根を、比較的大きく形成して余裕代を設ける必要があった。
また、接着剤の種類あるいは接着方法等の条件如何によっては、光学フィルタが剥がれてしまう等の問題があった。さらに、接着に際して、治具を用いて両者の位置合わせを行なう必要があった。
【０００４】
本発明は、上記の点に鑑みて成されたものであり、その目的とするところは、装置の小型化、薄型化等を図りつつ、取り付け後の反り、皺あるいは経時変化による剥がれ等を防止でき、簡略な構造にして羽根部材の所定位置に確実に光学フィルタを固定できるカメラ用光量調整装置を提供することにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
本発明のカメラ用光量調整装置は、光量を調整するべく樹脂材料により形成された羽根部材と、羽根部材に熱カシメにより固定される光学フィルタとを備えたカメラ用光量調整装置であって、上記羽根部材には、熱カシメを行なうためのカシメ突起と、光学フィルタの位置決めを行なうための位置決め突起とが一体的に形成され、上記光学フィルタには、カシメ突起を挿入するカシメ孔と、位置決め突起を挿入する位置決め孔とが形成され、上記カシメ孔は、カシメ突起が熱カシメされた状態で羽根部材の面に沿った光学フィルタの相対的な移動を許容する遊び代をもって挿入される大きさに形成されている、ことを特徴としている。
この構成によれば、光学フィルタが熱カシメにより羽根部材に固定されるため、従来のような接着剤のはみ出しあるいは経時変化等による光学フィルタの剥がれ等がなく、又、両者は熱カシメされた部分以外は自由に相対的な移動が行なえるため反りあるいは皺等も発生せず、所期の機能が確実に保証される。
ここでは、位置決め孔に位置決め突起を挿入し、かつ、カシメ孔にカシメ突起を挿入し、その後、カシメ突起に熱を加えて塑性変形させることにより、羽根部材に対して、光学フィルタを位置決めしつつ固定することができ、特に、熱カシメされた状態で羽根部材の面に沿った光学フィルタの相対的な移動を許容するべくカシメ領域に遊び代が設けてあるため、熱カシメを行なった後において、環境の温度変化による膨張及び収縮等の変形を生じても、光学フィルタの反り、皺あるいは脱落等を確実に防止できる。
また、本発明のカメラ用羽根駆動装置は、光量を調整するべく樹脂材料により形成された羽根部材と、羽根部材に熱カシメにより固定される光学フィルタとを備えたカメラ用光量調整装置であって、上記羽根部材には、熱カシメを行なうと共に光学フィルタが羽根部材の面に沿って回転するのを規制して光学フィルタの位置決めを行なう形状をなす位置決めカシメ突起が一体的に形成され、上記光学フィルタには、位置決めカシメ突起を隙間なく挿入する位置決めカシメ孔が形成されている、ことを特徴としている。
この構成によれば、位置決めカシメ孔に位置決めカシメ突起を挿入して、位置決めカシメ突起に熱を加えて塑性変形させるだけで、羽根部材に対して、光学フィルタを位置決めしつつ固定することができる。すなわち、一つの突起及び孔を兼用して、カシメと位置決めを行なうため、構造の簡略化を行なうことができる。さらに、両者は熱カシメされた部分以外は、自由に相対的な移動が行なえるため、反りあるいは皺等の変形が防止される。
【００１０】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態について、添付図面を参照しつつ説明する。
図１及び図２は、本発明に係るカメラ用光量調整装置の一実施形態を示すものである。この実施形態に係るカメラ用光量調整装置は、図１に示すように、羽根部材としての露光用の開口部を絞る絞り羽根１０と、光学フィルタとしてのＮＤフィルタ２０とを備えている。
【００１１】
絞り羽根１０は、樹脂材料を射出成形して約０．１ｍｍ程度の厚さに形成されたものであり、地板の支軸等に回動自在に支持される支持孔１１と、ムービングマグネットモータ（アイリスモータ）の駆動ピン等が挿入される長孔１２と、所定の口径をなして光量を調整する絞り開口１３とが形成され、又、円柱状をなす位置決め突起１４と、同様に円柱状をなすカシメ突起１５とが、絞り羽根１０の平坦面から突出した状態で一体的に形成されている。
【００１２】
一方、ＮＤ（ニュートラル  デンシティ）フィルタ２０は、約０．１ｍｍ程度の厚さをなし、光の色を変化させることなく光の強度すなわち光量を減少させる（調整する）ものであり、濃度フィルタとも称される。ＮＤフィルタ２０には、前述の位置決め突起１４を挿入するための円形の位置決め孔２１と、カシメ突起１５を挿入するための円形のカシメ孔２２とが形成されている。
【００１３】
ここで、位置決め孔２１と位置決め突起１４との関係及びカシメ孔２２とカシメ突起１５との関係は、隙間なく嵌合される寸法に形成されている。
そして、ＮＤフィルタ２０は、絞り開口１３を覆うように絞り羽根１０の上に配置された後、熱カシメにより絞り羽根１０に固定されて、絞り開口１３を通過する光量を調整して、光の回折現象等を防止する役割をなす。
【００１４】
ここで、熱カシメの手順としては、図２（ａ）に示すように、型成形された絞り羽根１０の上方にＮＤフィルタ２０を配置し、図２（ｂ）に示すように位置決め突起１４を位置決め孔２１に挿入させ、かつ、カシメ突起１５をカシメ孔２２に挿入させて、ＮＤフィルタ２０を絞り羽根１０の上に重ね合わせる。このとき、絞り開口１３はＮＤフィルタ２０により遮蔽された状態となる。また、カシメ突起１５と位置決め突起１４との協働作用により、ＮＤフィルタ２０が絞り羽根１０に対して位置決めされる。
【００１５】
続いて、図２（ｂ）に示すように、熱カシメを行なうための加熱治具Ｍをカシメ突起１５の上方から接触させて、加圧しつつ押し下げていく。これにより、カシメ突起１５の上端部１５ａが塑性変形させられて、図２（ｃ）に示すように、ＮＤフィルタ２０を挟み込んだ状態となり、ＮＤフィルタ２０は絞り羽根１０に対して固定される。ここで、カシメ突起１５の潰し代は、固定強度との関係で適宜選定される。
【００１６】
このように、ＮＤフィルタ２０は、絞り羽根１０の一部（カシメ突起１５の上端部１５ａ）を熱的に変形させた熱カシメのみにより固定されるため、構造が簡略化され、又、両者の固定作業も簡略化される。さらに、両者はカシメされた部分以外は、自由に相対的な移動が行なえるため、反りあるいは皺等の変形が防止される。
【００１７】
図３及び図４は、本発明に係るカメラ用光量調整装置の他の実施形態を示すものであり、前述の実施形態を一部変更した以外は同様の構成をなすものである。したがって、同一の構成については同一の符号を付してその説明を省略する。
この実施形態に係るカメラ用光量調整装置においては、図３に示すように、絞り羽根１０´には、四角柱形状をなす位置決めカシメ突起１６が一体的に形成されており、ＮＤフィルタ２０´には、位置決めカシメ突起１６を挿入するための四角形状をなす位置決めカシメ孔２３が形成されている。
【００１８】
ここで、位置決めカシメ孔２３と位置決めカシメ突起１６との関係は、隙間なく嵌合される寸法に形成されている。
そして、ＮＤフィルタ２０´は、絞り開口１３を覆うように絞り羽根１０´の上に配置された後、位置決めカシメ突起１６を熱的に変形させた熱カシメにより絞り羽根１０´に固定される。
【００１９】
ここで、熱カシメの手順としては、図４（ａ）に示すように、型成形された絞り羽根１０´の上方にＮＤフィルタ２０´を配置し、図４（ｂ）に示すように位置決めカシメ突起１６を位置決めカシメ孔２３に挿入させて、ＮＤフィルタ２０´を絞り羽根１０´の上に重ね合わせる。このとき、ＮＤフィルタ２０´は絞り開口１３を遮蔽すると共に、絞り羽根１０´に対して回動できないように位置決めされた状態となる。
【００２０】
続いて、図４（ｂ）に示すように、熱カシメを行なうための加熱治具Ｍを位置決めカシメ突起１６の上方から接触させて、加圧しつつ押し下げていく。これにより、位置決めカシメ突起１６の上端部１６ａが塑性変形させられて、図４（ｃ）に示すように、ＮＤフィルタ２０´を挟み込んだ状態となり、ＮＤフィルタ２０´は絞り羽根１０´に対して固定される。ここで、位置決めカシメ突起１６の潰し代は、固定強度との関係で適宜選定される。
【００２１】
このように、ＮＤフィルタ２０´は、絞り羽根１０´の一部（位置決めカシメ突起１６の上端部１６ａ）を熱的に変形させた熱カシメのみにより固定されるため、構造が簡略化され、又、両者の固定作業も簡略化される。さらに、カシメ用の突起と位置決め用の突起とが兼用されているため、構造がより簡略化される。さらに、両者はカシメされた部分以外は、自由に相対的な移動が行なえるため、反りあるいは皺等の変形が防止される。
尚、ここでは、相互の位置決めのため、位置決めカシメ突起１６と位置決めカシメ孔２３との形状を四角に形成したが、これに限定されるものではなく、円形以外の異形形状に形成されていればよい。
【００２２】
図５は、本発明に係るカメラ用光量調整装置の他の実施形態を示すものである。この実施形態に係るカメラ用光量調整装置は、図５に示すように、羽根部材としての露光用の開口部を絞ると共に閉鎖する絞り兼用シャッタ羽根１００と、光学フィルタとしてのＮＤフィルタ２００とを備えている。
【００２３】
絞り兼用シャッタ羽根１００は、対になってお互いに近接及び離隔するように作動して、露光用の開口部に対して絞り、閉鎖、及び開放を行なうべく対称的に形成された２つの羽根の一方の羽根をなし、樹脂材料を射出成形して約０．１ｍｍ程度の厚さに形成されたものであり、地板の支軸等に回動自在に支持される支持孔１１０と、ムービングマグネットモータ（アイリスモータ）の駆動ピン等が挿入される長孔１２０と、他方の羽根と協働して所定の絞り開口を画定する絞り縁部１３０とが形成され、又、円柱状をなす位置決め突起１４０と、同様に円柱状をなすカシメ突起１５０とが、絞り兼用シャッタ羽根１００の平坦面から突出した状態で一体的に形成されている。
【００２４】
一方、ＮＤ（ニュートラル  デンシティ）フィルタ２００は、約０．１ｍｍ程度の厚さをなし、前述の位置決め突起１４０を挿入するための円形の位置決め孔２１０と、カシメ突起１５０を挿入するための円形のカシメ孔２２０とが形成されている。
【００２５】
ここで、位置決め孔２１０と位置決め突起１４０との関係及びカシメ孔２２０とカシメ突起１５０との関係は、隙間なく嵌合される寸法に形成されている。
そして、ＮＤフィルタ２００は、位置決め突起１４０を位置決め孔２１０に挿入させ、かつ、カシメ突起１５０をカシメ孔２２０に挿入させて、絞り兼用シャッタ羽根１００の上に重ね合わせるように配置された後、カシメ突起１５０の熱カシメにより絞り兼用シャッタ羽根１００に固定される。これにより、ＮＤフィルタ２００は、絞り縁部１３０により画定される絞り開口を通過する光量を減少させるように機能する。
尚、熱カシメの詳細な手順は、前述の図２に示すものと同様であるため、ここでの説明は省略する。
【００２６】
このように、ＮＤフィルタ２００は、絞り兼用シャッタ羽根１００の一部（カシメ突起１５０の上端部１５０ａ）を熱的に変形させた熱カシメのみにより固定されるため、構造が簡略化され、又、両者の固定作業も簡略化される。さらに、両者はカシメされた部分以外は、自由に相対的な移動が行なえるため、反りあるいは皺等の変形が防止される。
【００２７】
図６は、本発明に係るカメラ用光量調整装置のさらに他の実施形態を示すものであり、前述の図５に示す実施形態を一部変更した以外は同様の構成をなすものである。したがって、同一の構成については同一の符号を付してその説明を省略する。この実施形態に係るカメラ用光量調整装置においては、図６に示すように、絞り兼用シャッタ羽根１００´には、四角柱形状をなす位置決めカシメ突起１６０が一体的に形成されており、ＮＤフィルタ２００´には、位置決めカシメ突起１６０を挿入するための四角形状をなす位置決めカシメ孔２３０が形成されている。
【００２８】
ここで、位置決めカシメ孔２３０と位置決めカシメ突起１６０との関係は、隙間なく嵌合される寸法に形成されている。
そして、ＮＤフィルタ２００´は、位置決めカシメ突起１６０を位置決めカシメ孔２３０に挿入させて、絞り縁部１３０により画定される絞り開口を覆うように絞り兼用シャッタ羽根１００´の上に配置された後、位置決めカシメ突起１６０を熱的に変形させた熱カシメにより絞り兼用シャッタ羽根１００´に固定される。
尚、熱カシメの手順としては、前述の図４に示すものと同様であるため、ここでの説明は省略する。
【００２９】
このように、ＮＤフィルタ２００´は、絞り兼用シャッタ羽根１００´の一部（位置決めカシメ突起１６０の上端部１６０ａ）を熱的に変形させた熱カシメのみにより固定されるため、構造が簡略化され、又、両者の固定作業も簡略化される。さらに、カシメ用の突起と位置決め用の突起とが兼用されているため、構造がより簡略化される。さらに、両者はカシメされた部分以外は、自由に相対的な移動が行なえるため、反りあるいは皺等の変形が防止される。
尚、ここでは、相互の位置決めのため、位置決めカシメ突起１６０と位置決めカシメ孔２３０との形状を四角に形成したが、これに限定されるものではなく、円形以外の異形形状に形成されていればよい。
【００３０】
図７は、図１に示す実施形態の一部を変更した他の実施形態を示すものであり、同様の構成については同一の符号を付してその説明を省略する。この実施形態においては、図７に示すように、ＮＤフィルタ２０に形成するカシメ孔２２´が、絞り羽根１０に形成されたカシメ突起１５´の外径よりも大きい内径をなすように、すなわち、カシメ孔２２´はカシメ突起１５´が遊び代をもって挿入される大きさに形成されている。
【００３１】
ここで、熱カシメの手順としては、図７（ａ）に示すように、型成形された絞り羽根１０の上方にＮＤフィルタ２０を配置し、図７（ｂ）に示すように位置決め突起１４を位置決め孔２１に挿入させ、かつ、カシメ突起１５´をカシメ孔２２´に挿入させて、ＮＤフィルタ２０を絞り羽根１０の上に重ね合わせる。このとき、絞り開口１３はＮＤフィルタ２０により遮蔽されると共に、カシメ突起１５´とカシメ孔２２´との間には隙間が形成された状態となる。
尚、この隙間は、ＮＤフィルタ２０の位置決めに際して、位置決め突起１４回りのそのずれ量が許容される範囲内におさまる寸法に設定される。
【００３２】
続いて、図７（ｂ）に示すように、熱カシメを行なうための加熱治具Ｍをカシメ突起１５´の上方から接触させて、加圧しつつ押し下げていく。これにより、カシメ突起１５´の上端部１５ａ´が塑性変形させられて、図７（ｃ）に示すように、ＮＤフィルタ２０を挟み込んだ状態となり、ＮＤフィルタ２０は絞り羽根１０に対して固定される。この状態においても、カシメ突起１５´とカシメ孔２２´との間には隙間が確保されている。
【００３３】
このように、ＮＤフィルタ２０は、絞り羽根１０の一部（カシメ突起１５´の上端部１５ａ´）を熱的に変形させた熱カシメのみにより固定されるため、構造が簡略化され、又、両者の固定作業も簡略化される。特に、カシメされた部分における両者の密着量が少なくなるため、より自由に相対的な移動が行なえ、反りあるいは皺等の変形がより確実に防止される。
【００３４】
図８は、図７に示す実施形態の一部を変更した他の実施形態を示すものであり、同様の構成については同一の符号を付してその説明を省略する。
この実施形態においては、熱カシメの手順としては、図８（ａ）に示すように、型成形された絞り羽根１０の上方にＮＤフィルタ２０を配置し、図８（ｂ）に示すように位置決め突起１４を位置決め孔２１に挿入させ、かつ、カシメ突起１５´をカシメ孔２２´に挿入させて、ＮＤフィルタ２０を絞り羽根１０の上に重ね合わせた後、図８（ｂ）に示すように、熱カシメを行なうための凹部をもつ加熱治具Ｍ´をカシメ突起１５´の上方から接触させて、加圧しつつ押し下げていく。
【００３５】
これにより、カシメ突起１５´の上端部１５ａ´´が湾曲した形状に塑性変形させられて、図８（ｃ）に示すように、この湾曲した上端部１５ａ´´によりＮＤフィルタ２０が挟み込まれた状態となり、ＮＤフィルタ２０は絞り羽根１０に対して固定される。この状態において、カシメ突起１５´とカシメ孔２２´との間には隙間が確保され、特に、カシメされた部分における両者の密着量がより少なくなるため、相対的な移動がさらに自由に行なえ、反りあるいは皺等の変形がより一層確実に防止される。
【００３６】
図９は、図１に示す光量調整装置を基板３００に取り付けて、電磁アクチュエータ４００により駆動させるようにした構成を示すものである。図示するように、ＮＤフィルタ２０が熱カシメにより固定された絞り羽根１０は、基板３００の支軸３１０に回動自在に支持されており、電磁アクチュエータ４００のロータ４１０から突出する回動アーム４１１の先端に形成された駆動ピン４１１ａが長孔１２に連結されている。したがって、ロータ４１０が回動することにより、絞り羽根１０は開口部３００ａ上に臨む位置と開口部３００ａから退避した位置との間を移動可能となっている。
このように、ＮＤフィルタ２０が熱カシメという簡単な手法により結合されているため、全体としての薄肉化及び軽量化を行ないつつも、ＮＤフィルタ２０の剥離あるいは脱落等を防止でき、信頼性の高い光量調整機能すなわち絞り機能を提供することができる。
【００３７】
上記実施形態においては、位置決め突起１４，１４０、カシメ突起１５，１５´，１５０として、それぞれ１個ずつ採用したが、これに限定されるものではなく、それ以上の個数を採用してもよい。
また、図６及び図７に示す実施形態は、図１に示す実施形態の変形例として示したが、これに限定されるものではなく、図４に示す実施形態についても適用することができる。
【００３８】
さらに、上記実施形態においては、カシメとして熱カシメのみを示したが、これに限定されるものではなく、冷間あるいは室温でも十分にカシメを行なうことができる材料を用いれば、勿論このような条件下でカシメを行なうことも可能である。
尚、上記実施形態においては、両者の固定作業において、絞り羽根１０，１０´あるいは絞り兼用シャッタ羽根１００，１００´に不都合が生じた場合、熱変形されたカシメ突起の上端部を切断するだけで、ＮＤフィルタ２０，２０´，２００，２００´を分離して再利用することができる。
【００３９】
【発明の効果】
以上述べたように、本発明のカメラ用光量調整装置によれば、光学フィルタが羽根部材に対してカシメあるいは熱カシメにより固定されるため、従来のような接着剤のはみ出しあるいは経時変化等による光学フィルタの剥がれ等がなく、所期の機能が確実に保証される。また、カシメされた部分のみにより両者は固定されているため、それ以外の部分は相対的な移動が自由であり、環境温度の変化等によりそれぞれが膨張及び収縮を生じても、反りあるいは皺等の発生を防止できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係るカメラ用光量調整装置の一実施形態を示すものであり、（ａ）は平面図、（ｂ）は断面図である。
【図２】図１に示すカメラ用光量調整装置の製造工程を示すものであり、（ａ），（ｂ），（ｃ）は各工程を示す断面図である。
【図３】本発明に係るカメラ用光量調整装置の他の実施形態を示すものであり、（ａ）は平面図、（ｂ）は断面図である。
【図４】図３に示すカメラ用光量調整装置の製造工程を示すものであり、（ａ），（ｂ），（ｃ）は各工程を示す断面図である。
【図５】本発明に係るカメラ用光量調整装置のさらに他の実施形態を示すものであり、（ａ）は平面図、（ｂ）は断面図である。
【図６】本発明に係るカメラ用光量調整装置のさらに他の実施形態を示すものであり、（ａ）は平面図、（ｂ）は断面図である。
【図７】本発明に係るカメラ用光量調整装置のさらに他の実施形態を示すものであり、（ａ），（ｂ），（ｃ）は製造の際の各工程を示す断面図である。
【図８】本発明に係るカメラ用光量調整装置のさらに他の実施形態を示すものであり、（ａ）．（ｂ），（ｃ）は製造の際の各工程を示す断面図である。
【図９】図１に示す光量調整装置を基板に取り付けて絞り装置として構成した実施形態を示す平面図である。
【符号の説明】
１０，１０´  絞り羽根（羽根部材）
１３  絞り開口
１４  位置決め突起
１５，１５´  カシメ突起
１５ａ，１５ａ´，１５ａ´´，１６ａ  上端部
１６  位置決めカシメ突起
２０，２０´  ＮＤフィルタ（光学フィルタ）
２１  位置決め孔
２２，２２´  カシメ孔
２３  位置決めカシメ孔
１００，１００´  絞り兼用シャッタ羽根（羽根部材）
１３０  絞り縁部
１４０  位置決め突起
１５０  カシメ突起
１５０ａ  上端部
１６０  位置決めカシメ突起
１６０ａ  上端部
２００，２００´  ＮＤフィルタ（光学フィルタ）
２３０  位置決めカシメ孔
３００  基板
３００ａ  開口部
３１０  支軸
４００  電磁アクチュエータ
４１０  ロータ
４１１  回動アーム
４１１ａ  駆動ピン
【図１】
0004823438.tif 000002
【図２】
0004823438.tif 000003
【図３】
0004823438.tif 000004
【図４】
0004823438.tif 000005
【図５】
0004823438.tif 000006
【図６】
0004823438.tif 000007
【図７】
0004823438.tif 000008
【図８】
0004823438.tif 000009
【図９】
0004823438.tif 000010