(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
内燃機関のコモンレール噴射システム内で燃料を噴射するためのコモンレールインジェクタであって、燃料供給路（２１）を備えたインジェクタケーシング（１）を有しており、該燃料供給路はインジェクタケーシング（１）の外側の中央の燃料高圧貯蔵器及びインジェクタケーシング（１）の内部の圧力室（２４）と接続されており、該圧力室から高圧に負荷された燃料が制御弁（３３）の位置に関連して噴射され、この制御弁は、該圧力室（２４）内の圧力が、供給絞り（３１，３８，３９）を介して燃料供給路と接続されている制御室（３０）内の圧力よりも大きい場合に、インジェクタの縦孔（６）内で、ノズルばね室（２０）内に収容されているノズルばね（１９）のプレストレス力に抗して軸方向で往復に運動可能なノズルニードル（８）の尖端（９）が、その弁座から離れるようにする形式のものにおいて、制御室（３０）がスリーブ（２８）によって仕切られており、このスリーブはシール作用をもって、ノズルニードル（８）の該尖端（９）とは逆の側の端部に対して相対的にしゅう動可能であり、かつノズルばね（１９）によってインジェクタケーシングに接触した状態に保たれ、
燃料供給路（２１）がノズルばね室（２０）を介して圧力室（２４）と接続されており、かつノズルニードル（８）がノズルばね室（２０）と圧力室（２４）との間で案内されており、該ノズルニードル（８）に段が形成されており、該段がばね座（２６）のためのストッパを形成し、ノズルニードル行程（Ｈ２）及びノズルばねプレストレス力がスペーサエレメント（５０，５１）によって調整可能であり、該スペーサエレメントは前記ばね座（２６）と前記ばね座のためのストッパとの間若しくは前記ノズルばね（１９）と該ノズルばね（１９）のためのばね受けとの間に配置されていることを特徴とする、コモンレールインジェクタ。
【請求項２】
インジェクタケーシング（１）と接触しているスリーブ（２８）の面に密着エッジ（２９）が形成されていることを特徴とする、請求項１記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項３】
スリーブ（２８）の内径（ｄ３）がノズルニードル（８）の案内直径（ｄ２）よりも小さいか、あるいはこれと同じであることを特徴とする、請求項１又は２記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項４】
ノズルばね室（２０）が孔（２３）を介して圧力室（２４）と接続されていることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項５】
ノズルばね室（２０）と圧力室（２４）との間でノズルニードル（８）に少なくとも１つの平らな面（３６）が形成されており、平らな面に沿って燃料がノズルばね室（２０）から圧力室（２４）内に達することを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項６】
供給絞り（３１，３８，３９）が、スリーブ（２８）か、ノズルニードル（８）か、あるいはインジェクタケーシング（１）に形成されていることを特徴とする、請求項１から５までのいずれか１項記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項７】
スリーブ（２８）が前記尖端（９）とは逆の側のその端部につば（２７）を有していることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項８】
ノズルニードル（８）に円周溝が形成されており、円周溝内に、ばね座（２６）のためのストッパを形成する保持リング（４２）が取り付けられていることを特徴とする、請求項１から７までのいずれか１項記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項９】
保持リング（４６）が２部分から成っていて、組み立てられた状態でばね座（２６）によって固定されることを特徴とする、請求項８記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項１０】
ノズルニードル行程（Ｈ２）がスリーブ（２８）とばね座（２６）との間の間隔によって定められていることを特徴とする、請求項７から９までのいずれか１項記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項１１】
ノズルニードル行程（Ｈ１）が、ノズルニードル（８）の前記尖端（９）とは逆の側の端面（５４）とインジェクタケーシング（１）との間の間隔によって定められていることを特徴とする、請求項１から１０までのいずれか１項記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項１２】
ノズルニードル（８）の前記尖端（９）とは逆の側の端面（５４）及び又はインジェクタケーシング（１）のこれと向き合う面（６２）に切り欠き（５５，５６；６１）が設けられており、切り欠きの寸法は制御室（３０）の容積に適合せしめられていることを特徴とする、請求項１１記載のコモンレールインジェクタ。
【請求項１３】
ノズルニードル（８）の前記尖端（９）とは逆の側の端面（５４）に少なくとも１つの軸方向の孔（５８）が設けられており、これはノズルニードル（８）内の少なくとも１つの半径方向の孔（５９）と接続していることを特徴とする、請求項１１記載のコモンレールインジェクタ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
背景技術
本発明は、内燃機関のコモンレール噴射システム内で燃料を噴射するためのコモンレールインジェクタであって、燃料供給路を備えたインジェクタケーシングを有しており、燃料供給路はインジェクタケーシングの外側の中央の燃料高圧貯蔵器及びインジェクタケーシングの内部の圧力室と接続されており、圧力室から高圧に負荷された燃料が制御弁の位置に関連して噴射され、制御弁は、圧力室内の圧力が、供給絞りを介して燃料供給路と接続されている制御室内の圧力よりも大きい場合に、インジェクタの縦孔内で、ノズルばね室内に収容されているノズルばねのプレストレス力に抗して往復に運動可能なノズルニードルが、弁座から離れるようにする形式のものに関する。
【０００２】
コモンレール噴射システム内では高圧ポンプが燃料を、コモンレールと呼ばれる中央の高圧貯蔵器内に搬送する。高圧貯蔵器から高圧導管が、機関シリンダに配属されている個々のインジェクタに通じている。インジェクタは個々に機関電子装置により制御される。レール圧力は圧力室内と制御弁に作用する。制御弁が開くと、高圧に負荷されている燃料は、ノズルばねのプレストレス力に抗して押し離されているノズルニードルに沿って流れて、燃焼室内に達する。
【０００３】
例えば DE 197 24 637 A1 あるいは DE 197 32 802 A1 から知られているような従来のインジェクタにおいては、比較的に長いノズルニードルが使用されている。運転中、ノズルニードルには、大きな圧力及び迅速な負荷交替によって極めて大きな力が作用する。この力によって、ノズルニードルは長さ方向に伸長されかつ圧縮される。更にこのことの結果、ノズルニードル行程はノズルニードルに作用する力に関連して変化する。
【０００４】
本発明の課題は、小さな構造体積のコモンレールインジェクタを準備し、これが簡単に構成されていてかつ安価に製作可能であるように、することである。特に、ノズルニードル速度が大きい場合でも、良好な閉鎖特性が保証されているようにする。
【０００５】
この課題は、内燃機関のコモンレール噴射システム内で燃料を噴射するためのコモンレールインジェクタであって、燃料供給路を備えたインジェクタケーシングを有しており、該燃料供給路はインジェクタケーシングの外側の中央の燃料高圧貯蔵器及びインジェクタケーシングの内部の圧力室と接続されており、該圧力室から高圧に負荷された燃料が制御弁の位置に関連して噴射され、この制御弁は、該圧力室内の圧力が、供給絞りを介して燃料供給路と接続されている制御室内の圧力よりも大きい場合に、インジェクタの縦孔内で、ノズルばね室内に収容されているノズルばねのプレストレス力に抗して軸方向で往復に運動可能なノズルニードルが、弁座から離れるようにする形式のものにおいて、制御室がスリーブによって仕切られており、このスリーブはシール作用をもって、ノズルニードルの燃焼室とは逆の側の端部に対して相対的にしゅう動可能であり、かつノズルばねによってインジェクタケーシングに接触した状態に保たれるようにすることによって、解決される。スリーブは、制御室及びノズルニードルの燃焼室とは逆の側の端部におけるノズルばね室を、制御室の容積がノズルばねの構造スペースに関連することなしに、組み合わせることができるという、利点をもたらす。したがって、ノズルニードルの良好な閉鎖を保証する大きなばねこわさを有するノズルばねを組み込むことが可能である。これによって噴射時間及び噴射時期を正確に定めることができる。更に制御室を極めて小さく構成することができ、このことは本発明によるインジェクタの迅速な応動特性をもたらす。更に、最大限達成可能なノズルニードル速度とノズルニードル直径との間に関連が生じる。特にニードル閉鎖の際に重要であるより大きなノズルニードル速度になるようにするためには、ノズルニードル直径を減少させなければならない。１m/sec の閉鎖速度のためには、受け入れ得る制御量の場合に、３.５mm よりも小さいニードル直径が必要である。このことは技術的に極めて高価である。本発明によればノズル直径は自由に選ぶことができ、ノズルばねの寸法に関連していない。従来のノズルニードルと比較して、長さを著しく減少させることができ、このことは正確な行程止めに寄与する。
【０００６】
本発明の特別な実施形態の特徴とするところは、インジェクタケーシングと接触しているスリーブの面に密着エッジが形成されていることである。これによって、スリーブの内部に形成されている制御室がスリーブを取り囲んでいるノズルばね室から分離されたままであることが達成される。
【０００７】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、スリーブの内径がノズルニードルの案内直径よりも小さいか、あるいはこれと同じであることである。制御室容積を小さく選ぶことができるほど、それだけインジェクタの応動が敏感になる。本発明によればスリーブの内径及びノズルニードルの相応する外径は従来のインジェクタの場合よりも著しく小さくすることができる。
【０００８】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、燃料供給路がノズルばね室を介して圧力室と接続されており、かつノズルニードルがノズルばね室と圧力室との間で案内されていることである。このことは、ノズルニードル案内にもはやシール機能が必要でないという利点をもたらす。これにより案内の品質に対する要求がわずかになり、このことは製作費の節減をもたらす。案内の両方の側で同じ圧力が支配しているので、もはや案内漏えいが生じない。
【０００９】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、ノズルばね室が孔を介して圧力室と接続されていることである。これによってノズルニードルの全周を案内のために使用することができる。
【００１０】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、ノズルばね室と圧力室との間でノズルニードルに少なくとも１つの平らな面が形成されており、平らな面に沿って燃料がノズルばね室から圧力室内に達することである。この実施形態は特に耐高圧強度に関して利点をもたらす。
【００１１】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、供給絞りが、スリーブか、ノズルニードルか、あるいはインジェクタケーシングに形成されていることである。供給絞りは、運転中の圧力衝撃を阻止するのに役立つ。
【００１２】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、スリーブが燃焼室とは逆の側のその端部につばを有していることである。つばはノズルばねのための第１のばね受けを形成する。
【００１３】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、ノズルニードルに段が形成されており、段はばね座のためのストッパを形成していることである。ばね座はノズルニードルのための第２のばね受けを形成する。
【００１４】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、ノズルニードルに円周溝が形成されており、円周溝内に、ばね座のためのストッパを形成する保持リングが取り付けられていることである。この実施形態においては制御室内のノズルニードルの外径と、ノズルばね室と圧力室との間のノズルニードルの案内直径とを、同じ大きさにすることができる。このことは、例えばラップ仕上げによる製作の場合に有利である。
【００１５】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、保持リングが２部分から成っていて、組み立てられた状態でばね座によって固定されることである。これによって簡単な形式で、運転中にばね座が外れることが阻止される。
【００１６】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、ノズルニードル行程がスリーブとばね座との間の間隔によって定められていることである。この純粋に機械的なノズルニードル行程止めは、ノズルニードル行程が正確に再現可能であるという利点をもたらす。これによって噴射経過を確実に形成することができる。いわゆる液力式の接着は回避される。
【００１７】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、ノズルニードル行程及びノズルばねプレストレス力がスペーサエレメントによって調整可能であり、スペーサエレメントはばね座とばね座のためのストッパとの間若しくはノズルばねとノズルばねのためのばね受けとの間に配置されていることである。これによってインジェクタの閉鎖特性を改善することができる。
【００１８】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、ノズルニードル行程が、ノズルニードルの燃焼室とは逆の側の端面とインジェクタケーシングとの間の間隔によって定められていることである。この実施形態の利点は、製作技術的に特に簡単に実現し得ることである。
【００１９】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、ノズルニードルの燃焼室とは逆の側の端面及び又はインジェクタケーシングのこれと向き合う面に切り欠きが設けられており、切り欠きの寸法は制御室の容積に適合せしめられていることである。インジェクタの運転中において可及的に直線状の量特性曲線を達成するために、ノズルニードル行程止めを純粋に液力で行わないのが、理にかなっている。純粋に液力的なノズルニードル行程止めの場合、ノズルニードルが開いた位置において圧力クッション上で「浮遊」することがある。このことはノズルニードルの振動を生ぜしめる。振動は非直線状の量特性曲線を生ぜしめる。この場合動力学的な運動であるので、大きな公差関連性が生じる。ノズルニードルの振動は供給絞り及び排出絞り、ノズルニードル案内の摩擦、制御室容積などに関連している。純粋に機械的なストッパの場合には、ノズルニードルの振動は回避されるけれども、そのために幾分か大きな制御量が必要である。このことはインジェクタの効率に不利に作用する。例えば十字スリットの形を有することができる切り欠きによって、「半液力式の」ストッパが形成される。打ち当たりの際に残されている流動横断面は次のような大きさに選ばれる。すなわちノズルニードルの振動が回避されるけれども、しかしながら制御量が終端打ち当たりの際に可及的に低下せしめられるように、選ばれる。この場合、本発明によるインジェクタが漏えい量を有しておらず、換言すればインジェクタが制御されない場合戻し量が生じないと、有利である。
【００２０】
本発明の別の特別な実施形態の特徴とするところは、ノズルニードルの燃焼室とは逆の側の端面に少なくとも１つの軸方向の孔が設けられており、これはノズルニードル内の少なくとも１つの半径方向の孔と接続していることである。この実施形態が有している利点は、機械的な打ち当たりに敏感でないこと、換言すれば流動横断面が耐用寿命中に変化しないことである。
【００２１】
本発明の別の利点、特徴及び細部は図面を参照しながら本発明の実施例を詳細に説明する以下の記載から明らかである。この場合請求の範囲及び明細書で述べた特徴は個々にあるいは任意の組み合わせて発明の高度性を有している。
【００２２】
図１において縦断面で示した本発明によるインジェクタの第１実施例は全体を１で示したインジェクタケーシングを有している。インジェクタケーシング１はノズル体２を有しており、これはその下方の自由端部を燃料が供給される内燃機関の燃焼室内に突入させている。その上方の、燃焼室とは逆の側の端面をもって、ノズル体２は締め付けナット５によって、弁本体３及びインジェクタ本体４に軸方向で緊定されている。
【００２３】
ノズル体２内には軸方向の案内孔６が形成されている。案内孔６内ではノズルニードル８が軸方向にしゅう動可能に案内されている。ノズルニードル８の尖端９にはシール面が形成されており、これはノズル体２に形成されているシール座と協働する。ノズルニードル８の尖端９がそのシール面をシール座と接触させると、ノズル体２内の２つの噴口１０及び１１が閉鎖されている。ノズルニードル尖端９がその座から引き離されると、高圧に負荷された燃料が噴口１０及び１１を通って内燃機関の燃焼室内に噴射される。
【００２４】
尖端９から出発して、ノズルニードル８は異なった直径ｄ１，ｄ２及びｄ３を有する３つの範囲を有している。直径ｄ２は最大であって、ノズル体２内でノズルニードル８を案内するのに役立つ。直径ｄ１は最少である。直径ｄ１を有する区分においては、外周面に偏平部１７を有するつば１６が形成されている。つば１６はノズルニードル８のための第２の案内を形成している。つば１６の偏平部１７によって、ノズルニードル８の軸方向でつば１６の一方の側から他方の側への流動接続が可能になる。直径ｄ３は直径ｄ１よりも大きいが、直径ｄ２よりは小さい。直径ｄ３は制御直径とも呼ばれる。
【００２５】
ノズル体８はノズルばね１９によって噴口１０及び１１の範囲内のノズルニードル座に緊定されている。ノズルばね１９はノズルばね室２０内に配置されており、このノズルばね室内には燃料供給部２１が開口している。矢印２２は、燃料供給部２１が（図示していない）レールから、高圧に負荷されている燃料が供給されることを示している。孔２３を経て、高圧に負荷された燃料がノズルばね室２０から圧力室２４内に達する。圧力室２４は、ノズルニードル８がノズルばね１９のプレストレス力に抗してその座から押し離されるときに、環状室２５を経て噴口１０及び１１に接続される。
【００２６】
直径ｄ２と直径ｄ３との大きさの差によって、ノズルニードル８には段が形成されており、この段はばね座２６のためのストッパを形成している。ばね座２６を介してノズルばね１９のプレストレス力がノズルニードル８に伝達される。ノズルばね１９の他方の端部は、スリーブ２８に形成されているつば２７に支えられている。スリーブ２８の内径はノズルニードル８の制御直径ｄ３よりもわずかに大きい。これらの直径の寸法は、スリーブ２８がノズルニードル８に対して相対的にシール作用をもってしゅう動可能であるように、選ばれている。ノズルばね１９のプレストレス力によってスリーブ２８は密着エッジ２９をもって弁本体３に押し付けられる。これによって、スリーブ２８の内部に設けられている制御室３０−これはノズルニードル８の燃焼室とは逆の側の端面によって仕切られている−がノズルばね室２０に対してシールされる。
【００２７】
制御室３０は供給絞り３１を介してノズルばね室２０と接続されている。更に制御室３０は排出絞り３２を介して図示していない圧力逃がし室と接続されている。制御室３０と圧力逃し室との接続は制御弁部材３３の位置に関連している。
【００２８】
図１に示したインジェクタは次のように機能する。
【００２９】
燃料供給路２１を経て、高圧に負荷された燃料がノズルばね室２０内に達する。そこから、高圧に負荷されている燃料は一面では供給絞り３１を介して制御室３０内に達し、かつ他面では孔２３を経て圧力室２４内に達する。直径の比は周知の形式で次のように選ばれている。すなわちノズルニードル８が制御室３０内の高圧によってその尖端９をノズルニードル座に接触させるように選ばれている。制御弁部材３３が開くと、制御室３０が圧力を逃がされ、ノズルニードル尖端９がその座から押し離される。次いで、高圧に負荷されている燃料が、制御弁部材３３が再び閉じられるまで、噴口１０及び１１を通って内燃機関の燃焼室内に噴射される。制御弁部材が閉じられると、制御室３０内の圧力が再び上昇し、ノズルニードル８の尖端９が再び所属のノズルニードル座に押される。
【００３０】
図２に示した本発明の第２実施例は図１に示した第１実施例とほとんど同じである。簡単にするために、同一の部分には同一の符号が使用されている。更に、繰り返しを避けるために、第１実施例の前述の説明を援用する。以下においては単に両方の実施例の相違点についてだけ説明する。図３〜１１に示した実施例の説明についても、同じことである。
【００３１】
図２に示した第２実施例においては、ノズルばね室２０と圧力室２４との間の接続孔がない。その代わりに、直径ｄ１を有するノズルニードル８の区分に偏平部３６が形成されている。偏平部３６はノズルばね室２０と圧力室２４とを接続している。その他の点では両方の実施例の間には相違点はない。
【００３２】
図３に示した第３実施例が第２実施例と異なっている点は、供給絞りがスリーブ２８に配置されていないことである。図３において３８は、供給絞りが異なった向き及び異なった寸法の孔の形でノズルニードル８に形成されていることを示す。３９は、供給絞りを弁本体３に形成することもできることを示す。
【００３３】
図４に示した第４実施例においては、ばね座２６は直接にノズルニードル８に支えられているのでなし、単に間接的に長方形横断面のばね作用のある保持リング４２を介して、ノズルニードルに支えられている。保持リング４２をノズルニードル８に形成されている円周溝内にはめることを可能にするために、保持リング４２はスリットを付けて構成されている。
【００３４】
図５及び６においては、拡開してはめ付けられる一体の保持リングの代わりに、２部分から成る保持リング４６を使用することもできることが示されている。保持リング４６は２つのリング半部から成り、これらのリング半部はノズルニードル８の所属の溝内に挿入され、ばね座２６によって固定される。
【００３５】
図７に示した実施例においては、ノズルニードルの行程は、図１に示した実施例におけるようにノズルニードル８の燃焼室とは逆の側の端面と、これと向き合う弁本体３の面との間隔Ｈ１によって制限されるのではなしに、スリーブ２８とばね座２６との間隔Ｈ２によって制限される。更に図７において見られるように、行程Ｈ２はスペーサディスク５１によって調整することができる。スペーサディスク５１はこの目的のために、ｄ２とｄ３との間の直径差によって生じる段と、ばね座２６との間に配置されている。更にノズルばね１９のばねプレストレス力はスペーサディスク５０によって調整することができる。この目的のためにスペーサディスク５０はノズルばね１９とスペーサ２８のつば２７との間に配置されている。この調整可能性によって制御室３０内でのノズルニードル８の液力接着若しくは完全な圧力負荷を阻止することができる。この結果、インジェクタの良好な閉鎖特性が得られる。
【００３６】
図８〜１１に示した実施例においては、ノズルニードル行程は、図１に示した実施例におけるように、ノズルニードル８と弁本体３との間の間隔Ｈ２から生じる。ノズルニードル８が、開かれた位置において圧力クッション上で浮遊するのを回避するために、次の解決策がとられる。
【００３７】
図８及び９に示した実施例では、ノズルニードル８の端面５４に２つの溝５５及び５６が十字状に配置されている。これによってノズルニードルの純粋に機械的なストッパが実現される。溝５４及び５５の寸法がインジェクタに適合せしめられると、このことから「半液力式のストッパ」が生ぜしめられる。打ち当たりの際に残されている貫流横断面は丁度次のような大きさに選ばれる。すなわちノズルニードル８の振動が回避されるけれども、しかし終端打ち当たりの際の制御量が可及的に低下せしめられるように、選ばれる。
【００３８】
図１０に示した実施例では、ノズルニードル８の端面５４に絞り孔５８がノズルニードル８の縦軸線に対して平行に配置されている。この絞り孔５８は、ノズルニードル８の縦軸線に対して横方向に延びる孔５９内に開口している。孔５９は袋孔であって、ノズルニードル８の、燃焼室とは逆の側の円すい台状の端部に向かって開かれている。この実施例の利点は、機械的な打ち当たりに対して敏感でないことである。
【００３９】
図１１に示した実施例では、溝６１が、ノズルニードル８の燃焼室とは逆の側の端面５４にではなしに、この端面と向き合っている弁本体３の面６２に形成されている。この溝６１は、図８及び９に示した実施例における溝５４及び５５と同じ機能を有している。
【図面の簡単な説明】
【図１】  ノズルばね室と圧力室との間に孔を有しているインジェクタの第１実施例の縦断面図である。
【図２】  ノズルばね室と圧力室との間でノズルニードルに偏平部を有しているインジェクタの第２実施例の縦断面図である。
【図３】  供給絞りがノズルニードル又はインジェクタケーシング内に形成されているインジェクタの別の実施例の縦断面図である。
【図４】  案内直径が制御直径と等しいインジェクタの別の実施例の縦断面図である。
【図５】  図４に示した実施例の、２部分より成る保持リングを有している変化形を示す。
【図６】  図５の VI−VI 線に沿った断面図である。
【図７】  ノズルニードル行程及びノズルばねプレストレス力を調整するためのスペーサエレメントを有しているインジェクタの別の実施例の縦断面図である。
【図８】  ノズルニードルの燃焼室とは逆の側の端面に十字溝を有しているインジェクタの別の実施例の縦断面図である。
【図９】  図８のノズルニードルの、燃焼室とは逆の側の端面の平面図である。
【図１０】  燃焼室とは逆の側の端面に孔を有しているインジェクタの別の実施例の縦断面図である。
【図１１】  インジェクタケーシングに溝を有しているインジェクタの別の実施例の縦断面図である。
【符号の説明】
１  インジェクタケーシング、  ２  ノズル体、  ３  弁本体、  ４  インジェクタ本体、  ５  締め付けナット、  ６  案内孔、  ８  ノズルニードル、  ９  尖端、  １０  噴口、  １１  噴口、  １６  つば、  １７  偏平部、  １９  ノズルばね、  ２０  ノズルばね室、  ２１  燃料供給路、  ２２  矢印、  ２３  孔、  ２４  圧力室、  ２５  環状室、  ２６  ばね座、  ２７  つば、  ２８  スリーブ、  ２９  密着エッジ、  ３０  制御室、  ３１  供給絞り、  ３２  排出絞り、  ３３  制御弁部材、  ３６  偏平部、  ３８  供給絞り、  ３９  供給絞り、  ４２  保持リング、  ４６  保持リング、  ５０  スペーサディスク、  ５１  スペーサディスク、  ５４  端面、  ５５  溝、  ５６  溝、  ５８  絞り孔、  ５９  孔、  ６１  溝、  ６２  面、  ｄ１  直径、  ｄ２  直径、  ｄ３  直径、  Ｈ１  間隔、  Ｈ２  間隔
【図１】
0004746230.tif 000002
【図２】
0004746230.tif 000003
【図３】
0004746230.tif 000004
【図４】
0004746230.tif 000005
【図５】
0004746230.tif 000006
【図６】
0004746230.tif 000007
【図７】
0004746230.tif 000008
【図８】
0004746230.tif 000009
【図９】
0004746230.tif 000010
【図１０】
0004746230.tif 000011
【図１１】
0004746230.tif 000012