(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
表示装置（１）の少なくとも一部を基準信号（２０２、２０３、２０５）で駆動し、
機能が正常であれば基準信号による駆動の際に表示装置（１）から基準信号に依存する応答信号を出力し、
センサ装置（２）を用いて応答信号の発生を監視し、
センサ装置（２）によって信号がセンシングされないか、または予測される応答信号とは異なる信号がセンシングされた場合に表示装置（１）の機能異常を識別する、
ことを特徴とする医療技術機器の表示装置の機能検査方法。
【請求項２】
表示装置（１）の一部のみを基準信号（２０２、２０３、２０５）で駆動する、請求項１記載の方法。
【請求項３】
基準信号（２０３）はパルス信号である、請求項１または２記載の方法。
【請求項４】
スクリーンセイバを設け、該スクリーンセイバを基準信号（２０３）によってオフにせず、該スクリーンセイバの作動時にも応答信号を出力する、請求項１から３までのいずれか１項記載の方法。
【請求項５】
機能異常が識別された場合にアラーム信号（２０８）を出力する、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項６】
表示装置（１）の機能異常が識別された場合にアラーム信号（２０８）の出力装置（２０９、３０１）を介して医療技術機器を更に動作させるためのユーザーガイドを行う、請求項５記載の方法。
【請求項７】
医療技術機器を更に動作させる際にアラーム信号出力装置（２０９、３０１）を介してユーザに入力手段の調整手法を報告する、請求項６記載の方法。
【請求項８】
少なくとも更に動作させる際に入力手段（３０３）が確認機能を有するように構成し、ユーザに装置（２０９、３０１）を介して調整手法が報告されかつユーザがこれに応じて入力手段（３０３）の確認機能を操作してはじめて先行の操作に基づいて別の入力手段（３０２、３０３）の調整を行う、請求項６または７記載の方法。
【請求項９】
更なる動作の際にアラーム信号（２０８）の出力装置（２０９、３０１）を介してユーザに処置指示を与え、ユーザは相応の処置の実行を入力手段（３０３）の確認機能を操作することにより確認する、請求項６から８までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１０】
表示装置（１）をＬＣＤディスプレイとし、操作素子（３０３）を表示装置（１）の縁部領域に配置し、該操作素子のスイッチング機能を表示装置（１）に表示可能であり、表示装置（１）が制御信号で駆動されなかった場合または表示装置に電圧が給電されなかった場合、表示装置（１）の機能障害が識別された後、医療技術機器を更に動作かける機能に相応する操作素子（３０３）の機能を表示装置（１）に表示する、請求項６から９までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１１】
医療技術機器に持続的に作動される音声認識インタフェース（３０２）を設け、該インタフェースをユーザによって作動可能であるかまたは医療技術機器によって作動可能に構成し、該インタフェースを介して医療技術機器を相応の音声命令により制御可能にする、請求項１から１０までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１２】
医療技術機器により表示装置（１）の機能検査を実施可能であり（２０７）、表示装置（１）の機能検査がネガティブであった場合にアラーム装置（２０９）をアラーム信号の出力のために制御可能である（２０７、２０８）、
ことを特徴とする表示装置（１）およびアラーム装置（２０９）を備えた医療技術機器。
【請求項１３】
表示装置（１）の少なくとも一部が基準信号（２０２、２０３、２０５）で駆動され（２０１、２０３、２０２、２０５）、機能が正常であれば基準信号（２０３）による駆動の際に表示装置（１）から基準信号（２０３）に依存する応答信号が出力され、センサ装置（２）を用いて応答信号の発生が監視され、センサ装置（２）によって信号がセンシングされないかまたは予測される応答信号とは異なる信号がセンシングされた場合に表示装置（１）の機能異常が識別される（２０６、２０７）、請求項１２記載の医療技術機器。
【請求項１４】
表示装置（１）の一部のみが基準信号（２０２、２０３、２０５）で駆動される、請求項１２または１３記載の医療技術機器。
【請求項１５】
基準信号（２０３）はパルス信号である、請求項１２から１４までのいずれか１項記載の医療技術機器。
【請求項１６】
スクリーンセイバが設けられており、該スクリーンセイバは基準信号（２０３）によってオフにされず、該スクリーンセイバの作動時にも応答信号が出力される、請求項１２から１５までのいずれか１項記載の医療技術機器。
【請求項１７】
表示装置（１）の機能異常が識別された場合にアラーム信号（２０８）の出力装置（２０９、３０１）を介して医療技術機器を更に動作させるためのユーザーガイドが行われる、請求項１２から１６までのいずれか１項記載の医療技術機器。
【請求項１８】
医療技術機器を更に動作させる際にアラーム信号出力装置（２０９、３０１）を介してユーザに入力手段の調整手法が報告される、請求項１７記載の医療技術機器。
【請求項１９】
少なくとも更なる動作の際に入力手段（３０３）に確認機能が割り当てられ、ユーザに装置（２０９、３０１）を介して調整手法が報告されかつユーザがこれに応じて入力手段（３０３）の確認機能を操作してはじめて先行の操作に基づいて別の入力手段（３０２、３０３）の調整が行われる、請求項１７または１８記載の医療技術機器。
【請求項２０】
更なる動作の際にアラーム信号（２０８）の出力装置（２０９、３０１）を介してユーザに処置指示が報告され、相応の処置の実行はユーザが入力手段（３０３）の確認機能を操作することにより確認される、請求項１７から１９までのいずれか１項記載の医療技術機器。
【請求項２１】
表示装置（１）はＬＣＤディスプレイであり、操作素子（３０３）が表示装置（１）の縁部領域に配置されており、該操作素子のスイッチング機能は表示装置（１）に表示可能であり、表示装置（１）が制御信号で駆動されなかった場合または表示装置に電圧が給電されなかった場合、表示装置（１）の機能障害が識別された後、医療技術機器を更に動作させる際の機能に相応する操作素子（３０３）の機能が表示装置（１）に表示される、請求項１７から２０までのいずれか１項記載の医療技術機器。
【請求項２２】
医療技術機器に持続的に作動される音声認識インタフェース（３０２）が設けられており、該インタフェースはユーザによって作動可能であるかまたは医療技術機器によって作動可能であり、該インタフェースを介して医療技術機器を相応の音声命令により制御可能である、請求項１２から２１までのいずれか１項記載の医療技術機器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、請求項１記載の医療技術機器の表示装置の機能検査方法に関する。本発明はまた、請求項１２記載の表示装置およびアラーム装置を備えた医療技術機器に関する。
【０００２】
【従来の技術】
表示装置を備えた所定の医療技術機器を構成することは周知である。この種の表示装置は例えばＣＲＴの形態の画面であってもよいし、またフラットパネルディスプレイ（ＬＣＤ、ＴＦＴ）であってもよい。このような医療技術機器における表示装置は救急医療などで例えば心拍や呼吸の状態を可視にするために使用される。さらに透析機器におけるこの種の表示装置は行われた処置に関するデータを表示するために使用することが知られている。また患者について記録された測定信号に基づいて介入が必要となる状態が検出された場合に医療技術機器からアラーム信号を送出することも知られている。アラーム信号は機器が自身の機能を検査してエラーを検出した場合にも送出される。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、医療技術機器の機能欠陥の指示を改善することである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
この課題は、表示装置の少なくとも一部を基準信号で駆動し、機能が正常であれば基準信号による駆動の際に表示装置から基準信号に依存する応答信号を出力し、センサ装置を用いて応答信号の発生を監視し、センサ装置によって信号がセンシングされないか、または予測される応答信号とは異なる信号がセンシングされた場合に表示装置の機能異常を識別する本発明の請求項１記載の方法により解決される。
【０００５】
課題はまた、医療技術機器により表示装置の機能検査を実施可能であり、表示装置の機能検査がネガティブであった場合にアラーム装置をアラーム信号の出力のために制御可能である本発明の請求項１２記載の表示装置およびアラーム装置を備えた医療技術機器により解決される。
【０００６】
【発明の実施の形態】
有利には表示すべき情報とは無関係に、機能を検査するテスト信号を駆動のための基準信号として表示装置へ送信する。センサ装置を使用することにより、表示装置が一時的にオペレータによって監視されず、そのためにこうした状況で故障がオペレータ自身によって直接に認識されない場合にも機能障害を識別することもできる。
【０００７】
請求項２に記載の本発明の方法の実施形態では、表示装置の一部のみを基準信号で駆動する。
【０００８】
例えば前述の表示装置の一部とは医療技術機器のオペレータにとって表示装置の不可視の部分に存在する。例えばこのことは表示装置の可視面をフレームで区切ることにより実現することができる。表示装置の駆動可能面はこの駆動可能面の一部がフレームの下に位置する大きさである。センサ装置はフレームに組み込むこともでき、センサ装置が自立型装置としてオペレータから知覚できない場合には表示装置に対して応答する現象画像が形成される。
【０００９】
有利には請求項２に記載の実施形態では、表示装置の一部が基準信号に依存して応答信号を出力するために使用される。持続的な機能検査からは独立して、表示装置の面の残りの部分には関連する情報が表示される。
【００１０】
請求項３に記載の本発明の方法の実施形態では、基準信号はパルス信号である。
【００１１】
これにより有利には表示装置が表示の変更に追従するか否か、または場合により機能障害、すなわち画像の“焼き付き”が発生していないかどうかが検査される。
【００１２】
パルス周波数およびパルス持続時間に応じて、例えば、パルス持続時間が短く応答信号の表示が短いためにオペレータに知覚されない応答信号を得ることができる。この場合には例えば表示装置の可視面全体に出力される応答信号を形成することができ、その際にも表示装置が医療技術機器に関連する状態を表示するという有用性は損なわれない。オペレータにとっては依然として関連データのみが認識される。
【００１３】
また表示装置の面の一部のみが駆動される場合、パルス基準信号を設けることもできる。その際には有効な機能検査が行われるように試行が行われる。これは画面の４つのピクセルを１ｓの長さのパルスで明状態／暗状態を切り換えて駆動することにより行われる。
【００１４】
請求項４に記載の本発明の方法の実施形態では、スクリーンセイバを設け、このスクリーンセイバを基準信号によってオフにせず、スクリーンセイバの作動時に応答信号を出力する。
【００１５】
いわゆるスクリーンセイバは周知である。表示装置内で表すべき画像の“焼き付き”を回避して、画像の経時変化を全くまたはほとんど受けないようにするために、所定の期間にわたって機器への入力が行われないといわゆるスクリーンセイバが作動される。スクリーンセイバでは例えば表示装置を暗状態に切り換えることができる。同様にスクリーンセイバとして時間的に変化するシンボルまたは他のエレメントを表示し、静止画像の焼き付きを回避することも知られている。“スクリーンセイバ”という概念は一般に使用されており、本発明との関連においてもＣＲＴ画面のみに限定されないことを理解されたい。この種のスクリーンセイバは例えばＬＣＤディスプレイでも重要な役割を果たしている。なぜならＬＣＤディスプレイにも静止画像の焼き付きの問題が存在するからである。スクリーンセイバはＬＣＤディスプレイの分野でも相応に使用されている。
【００１６】
スクリーンセイバの作動後、表示装置をそれまで表示されていた画像とは異なる画像で駆動することによりこれを再びオフにすることができる。請求項４に記載の実施形態によれば、作動されたスクリーンセイバは本発明による表示装置の機能検査によってオフにされることはない。これは基準信号を出力してもスクリーンセイバのオフにはいたらないことを意味している。さらにこれはスクリーンセイバによって別の画像が表示されているか否か、または表示装置がスクリーンセイバによって暗状態に切り換えられているか否かには無関係に応答信号が出力されることを意味する。
【００１７】
請求項５に記載の本発明の方法の実施形態では、機能異常が識別された場合にアラーム信号を出力する。アラーム信号は例えば光学的または音響的に出力される。
【００１８】
ここから、医療技術機器から例えば患者の所定の健康状態が識別された場合、または場合により他の時点で医療技術機器の機能障害が検出された場合にアラーム信号の出力が簡単に実行されることがわかる。
【００１９】
請求項６に記載の本発明の方法の実施形態では、表示装置の機能異常が識別された場合にアラーム信号の出力装置を介して医療技術機器を更に動作させるためのユーザーガイドを行う。
【００２０】
アラーム信号出力装置が相応に用いられることにより、少なくとも医療技術機器の非常動作時に操作可能なユーザマシンインタフェースが得られる。有利には医療技術機器に情報出力装置を設けても情報出力装置に対する付加的なコストがかからない。有利にはこの場合アラーム信号は音響的に出力され、更なるユーザーガイドが音声出力により音響的に行われる。
【００２１】
請求項７に記載の本発明の方法の実施形態では、医療技術機器を更に動作させる際にアラーム信号の出力装置を介してユーザに入力手段の調整手法を報告する。
【００２２】
有利には機能障害が識別された場合に調整手法が変更される。これは例えば医療技術機器の表示装置で故障が識別された場合に非常動作へ切り換えることにより行われる。ユーザには相応の調整手法を報告することができる。
【００２３】
請求項８に記載の本発明の方法の実施形態では、少なくとも更なる動作の際に入力手段が確認機能を有するように構成し、ユーザに装置を介して調整が報告され、かつユーザがこれに応じて入力手段の確認機能を操作してはじめて先行の操作に基づいて別の入力手段の調整を行う。
【００２４】
これにより有利には機能障害が識別された後の更なる動作に際して医療技術機器を操作する場合の確実性が改善される。相応の入力手段を介して調整が設定された後、ユーザーガイドによりこのことがもう一度報告され、これが確認されてはじめて実行される。
【００２５】
請求項９に記載の本発明の方法の実施形態では、更なる動作の際にアラーム信号出力装置を介してユーザに処置指示を報告し、相応の処置はユーザが入力手段の確認機能を操作することにより確認される。
【００２６】
これにより有利にはユーザの調整手法への介入が行われる。この介入は医療技術機器の動作シーケンスと時間的に関連して行われる。これには例えば点滴嚢の交換などが該当する。相応の作業が実行された後、医療技術機器が動作を続行できることが確認される。
【００２７】
請求項１０に記載の本発明の方法の実施形態では、表示装置をＬＣＤディスプレイとし、操作素子を表示装置の縁部領域に配置し、この操作素子のスイッチング機能を表示装置に表示可能であり、表示装置が制御信号で駆動されなかった場合または表示装置に電圧が給電されなかった場合に、表示装置の機能障害が識別された後、医療技術機器を更に動作させる際の機能に相応する操作素子の機能を表示装置に表示する。
【００２８】
ＬＣＤディスプレイに給電電圧が印加されない場合、または制御信号がＬＣＤディスプレイに印加されない場合に所定のシンボルを表示することができる。このシンボルはＬＣＤディスプレイが相応に駆動されると不可視になる。通常動作中は相応の制御信号によりＬＣＤディスプレイには相応の情報が出力される。表示装置の機能欠陥が識別されると非常動作モードが開始され、表示装置の縁部領域の操作素子によって所定の機能がスイッチング可能となり、相応の機能が表示装置の縁部でそれぞれの操作素子に割り当てられて表示される。これは表示装置に電圧が供給されていない場合、および／または表示装置が駆動されていない場合などである。このために例えばＬＣＤディスプレイのバックグラウンドに相応のシンボルが設けられており、このシンボルは非常動作での操作素子の相応の機能を表している。非常動作中に表示装置を駆動できなくなった場合には、相応の機能が可視となる。ＬＣＤディスプレイが通常動作で駆動される際にはこのバックグラウンド表示はカバーされ、他のシンボルまたは情報がＬＣＤディスプレイ上に表示される。
【００２９】
請求項１１に記載の本発明の方法の実施形態では、医療技術機器に持続的に作動される音声認識インタフェースを設け、このインタフェースをユーザによって作動可能であるか、または医療技術機器によって作動可能に構成し、インタフェースを介して医療技術機器を相応の音声命令により制御可能にする。
【００３０】
これにより例えば表示装置の故障後に音声認識インタフェースを作動させることができ、このインタフェースを介して医療技術機器の更なる制御が行われる。この作動は表示装置の機能欠陥が識別された後、機器自体によってトリガすることができる。この作動はオペレータがそのために設けられているスイッチを介して行ってもよい。また医療技術機器を通常動作中にこの音声認識インタフェースを介して制御することもできる。
【００３１】
有利には医療技術機器で早期に、つまり処置に際して問題が発生する前に表示装置の故障を識別することができる。これは装置の処置を続行するための更なる動作または所定の期間での処置に対して機能状態の知識が必要である場合、医療現場の人々は機器の機能状態を識別することができないからである。
【００３２】
有利にはこの種の医療技術機器には相応のアラーム装置が設けられており、これにより機能欠陥が識別された際にアラーム信号を出力することができる。医療技術機器のハードウェアにこれを設けても余分なコストは必要ない。
【００３３】
請求項１３に記載の実施形態では、表示装置の少なくとも一部が基準信号で駆動され、機能が正常であれば基準信号による駆動の際に表示装置から基準信号に依存する応答信号が出力され、センサ装置を用いて応答信号の発生が監視され、センサ装置によって信号がセンシングされないか、または予測される応答信号とは異なる信号がセンシングされた場合に表示装置の機能異常が識別される。
【００３４】
応答信号が完全に消失するかまたは“目標信号”に相応しない応答信号が出力されると、表示装置で生じうる機能障害が識別される。センサ装置を使用することにより、機能障害はオペレータが表示装置をその時点で観察しているか否かにかかわらず早期に識別される。
【００３５】
請求項１４に記載の実施形態では、表示装置の一部のみが基準信号で駆動される。
【００３６】
例えば前述の表示装置の一部とは医療技術機器のオペレータにとって表示装置の不可視の部分に存在する。例えばこのことは表示装置の可視面をフレームで区切ることにより実現することができる。表示装置の駆動可能面はこの駆動可能面の一部がフレームの下に位置する大きさである。センサ装置はフレームに組み込むこともでき、センサ装置が自立型装置としてオペレータから知覚できない場合には表示装置に対して応答する現象画像が形成される。
【００３７】
有利には請求項１４に記載の実施形態では、表示装置の一部が基準信号に依存して応答信号を出力するために使用される。持続的な機能検査からは独立して、表示装置の面の残りの部分には関連する情報が表示される。
【００３８】
請求項１５に記載の実施形態では、基準信号はパルス信号である。
【００３９】
これにより有利には表示装置が表示の変更に追従するか否か、または場合により機能障害、すなわち画像の“焼き付き”が発生していないかどうかが検査される。
【００４０】
パルス周波数およびパルス持続時間に応じて、例えば、パルス持続時間が短く応答信号の表示が短いためにオペレータに知覚されない応答信号を得ることができる。この場合には例えば表示装置の可視面全体に出力される応答信号を形成することができ、その際にも表示装置が医療技術機器に関連する状態を表示するという有用性は損なわれない。オペレータにとっては依然として関連データのみが認識される。
【００４１】
また表示装置の面の一部のみが駆動される場合、パルス基準信号を設けることもできる。その際には有効な機能検査が行われるように試行が行われる。これは画面の４つのピクセルを１ｓの長さのパルスで明状態／暗状態を切り換えて駆動することにより行われる。
【００４２】
請求項１６に記載の実施形態では、医療技術機器の表示装置にスクリーンセイバが設けられており、このスクリーンセイバは基準信号によってオフされず、スクリーンセイバの作動時に応答信号が出力される。
【００４３】
いわゆるスクリーンセイバは周知である。表示装置内で表すべき画像の“焼き付き”を回避して、画像の経時変化を全くまたはほとんど受けないようにするために、所定の期間にわたって機器への入力が行われないといわゆるスクリーンセイバが作動される。スクリーンセイバでは例えば表示装置を暗状態に切り換えることができる。同様にスクリーンセイバとして時間的に変化するシンボルまたは他のエレメントを表示し、静止画像の焼き付きを回避することも知られている。“スクリーンセイバ”という概念は一般に使用されており、本発明との関連においてもＣＲＴ画面のみに限定されないことを理解されたい。この種のスクリーンセイバは例えばＬＣＤディスプレイでも重要な役割を果たしている。なぜならＬＣＤディスプレイにも静止画像の焼き付きの問題が存在するからである。スクリーンセイバはＬＣＤディスプレイの分野でも相応に使用されている。
【００４４】
スクリーンセイバの作動後、表示装置をそれまで表示されていた画像とは異なる画像で駆動することによりこれを再びオフにすることができる。請求項１６に記載の実施形態によれば、作動されたスクリーンセイバは本発明による表示装置の機能検査によってオフにされることはない。これは基準信号を出力してもスクリーンセイバのオフにはいたらないことを意味している。さらにこれはスクリーンセイバによって別の画像が表示されているか否か、または表示装置がスクリーンセイバによって暗状態に切り換えられているか否かには無関係に応答信号が出力されることを意味する。
【００４５】
請求項１７に記載の実施形態では、医療技術機器の表示装置の機能異常が識別された場合にアラーム信号出力装置を介して医療技術機器を更に動作させるためのユーザーガイドが行われる。
【００４６】
アラーム信号出力装置が相応に用いられることにより、少なくとも医療技術機器の非常動作時に操作可能なユーザマシンインタフェースが得られる。有利には医療技術機器に情報出力装置を設けても情報出力装置に対する付加的なコストがかからない。有利にはこの場合アラーム信号は音響的に出力され、更なるユーザーガイドが音声出力により音響的に行われる。
【００４７】
請求項１８に記載の実施形態では、医療技術機器を更に動作させる際にアラーム信号出力装置を介してユーザに入力手段の調整手法が報告される。
【００４８】
有利には機能障害が識別された場合に調整手法が変更される。これは例えば医療技術機器の表示装置で故障が識別された場合に非常動作へ切り換えることにより行われる。ユーザには相応の調整手法を報告することができる。
【００４９】
請求項１９に記載の医療技術機器の実施形態では、少なくとも更なる動作の際に入力手段に確認機能が割り当てられ、ユーザに装置を介して調整手法が報告されかつユーザがこれに応じて入力手段の確認機能を操作した後に先行の操作に基づいて別の入力手段の調整が行われる。
【００５０】
これにより機能欠陥が識別された後の更なる動作の際に医療技術機器を操作する場合の確実性が改善される。相応の入力手段を介して調整が設定された後、ユーザーガイドによりこのことがもう一度報告され、これが確認されてはじめて実行される。
【００５１】
請求項２０に記載の医療技術機器の実施形態では、更なる動作の際にアラーム信号出力装置を介してユーザに処置指示が報告され、相応の処置の実行はユーザが入力手段の確認機能を操作することにより確認される。
【００５２】
これにより有利にはユーザの調整手法への介入が行われる。この介入は医療技術機器の動作シーケンスと時間的に関連して行われる。これには例えば点滴嚢の交換などが該当する。相応の作業が実行された後、医療技術機器が動作を続行できることが確認される。
【００５３】
請求項２１に記載の医療技術機器の実施形態では、表示装置はＬＣＤディスプレイであり、操作素子が表示装置の縁部領域に配置されており、この操作素子のスイッチング機能は表示装置に表示可能であり、表示装置が制御信号で駆動されなかった場合または表示装置に電圧が給電されなかった場合、表示装置の機能障害が識別された後、医療技術機器を更に動作させる際の機能に相応する操作素子の機能が表示装置に表示される。
【００５４】
ＬＣＤディスプレイに給電電圧が印加されない場合、または制御信号がＬＣＤディスプレイに印加されない場合に所定のシンボルを表示することができる。このシンボルはＬＣＤディスプレイが相応に駆動されると不可視になる。通常動作中は相応の制御信号によりＬＣＤディスプレイには相応の情報が出力される。表示装置の機能欠陥が識別されると非常動作モードが開始され、表示装置の縁部領域の操作素子によって所定の機能がスイッチング可能となり、相応の機能が表示装置の縁部でそれぞれの操作素子に割り当てられて表示される。これは表示装置に電圧が供給されていない場合、および／または表示装置が駆動されていない場合などである。このために例えばＬＣＤディスプレイのバックグラウンドに相応のシンボルが設けられており、このシンボルは非常動作での操作素子の相応の機能を表している。非常動作中に表示装置を駆動できなくなった場合には、相応の機能が可視となる。ＬＣＤディスプレイが通常動作で駆動される際にはこのバックグラウンド表示はカバーされ、他のシンボルまたは情報がＬＣＤディスプレイ上に表示される。
【００５５】
請求項２２に記載の実施形態では、医療技術機器に持続的に作動される音声認識インタフェースが設けられており、このインタフェースはユーザによって作動可能であるかまたは医療技術機器によって作動可能であり、このインタフェースを介して医療技術機器は相応の音声命令により制御可能である。
【００５６】
これにより例えば表示装置の故障後に音声認識インタフェースを作動させることができ、このインタフェースを介して医療技術機器の更なる制御が行われる。この作動は表示装置の機能欠陥が識別された後、機器自体によってトリガすることができる。この作動はオペレータがそのために設けられているスイッチを介して行ってもよい。また医療技術機器を通常動作中にこの音声認識インタフェースを介して制御することもできる。
【００５７】
全体としては特に、医療技術機器の表示装置の機能障害を早期に識別可能である。場合に応じてこの機器の更なる動作を確実に実現することができる。
【００５８】
表示装置は医療技術機器のユーザメインインタフェースであることが多いので本発明は有利であると判明している。オペレータは重要な情報がいずれの場合にも正常に機能している表示装置によって表示されていると信頼することができる。表示装置の完全な故障は、従来、表示装置が持続的に監視されていなかったので必ずしも直ちに検出できなかった。このような完全な故障がオペレータの不在中に発生すると、それ以外は正常に機能している医療技術機器が後にアラーム状態をトリガしたとしてもオペレータがアラーム状態に関する情報を得られず、機器をアラーム状態に関する正確な知識なしに操作しなければならなくなり、問題が発生する。またアラーム状態が出力されなかった場合、オペレータは中間時間に行われた操作についてのデータを得られないため、後の時点での操作は困難となる。機器において作動されたスクリーンセイバにより表示装置が暗状態へ切り換えられている場合には、表示装置を“観察”しても機能の故障は識別されなかった。
【００５９】
本発明を使用することにより故障を直ちに検出可能である。その場合にオペレータは相応にリアクションを取ることができる。
【００６０】
センサ装置の実施形態に関しては、本発明の知識として、米国特許第４３４２９０６号明細書または同第５８５０２０５号明細書を挙げておく。これらの特許明細書は表示装置の輝度ないしコントラストの制御方法に関連している。こうした制御のためにセンサ装置が設けられており、このセンサ装置により画面輝度が検出される。ただしこれらの特許明細書では表示装置の機能検査を行うことは全く示唆されていない。本発明は特に表示装置が医療技術機器の一部であるケースに相当し、この種の機能検査に際して特に有利であると判明している。
【００６１】
【実施例】
本発明の実施例を図示し、詳細に説明する。
【００６２】
図１には表示装置１が示されており、その前面にセンサ装置２が配置されている。センサ装置２は表示装置１の表示画面の上部中央に位置している。センサ装置２は例えば表示装置１の表示画面を包囲するフレーム３に組み込むことができる。
【００６３】
センサ装置２により例えば矩形の２×２のピクセルを観察することができる。このピクセルは基準信号に対する応答信号を送出する。基準信号は例えばピクセルを１Ｈｚの周波数で明状態／暗状態で切り換えて駆動する際に発生する信号である。
【００６４】
応答信号はセンサ装置２により検出される。センサ装置の出力信号を評価することにより、センサ装置によって検出された応答信号が基準信号に基づいて予測された応答信号に相応するか否かを評価することができる。
【００６５】
これにより表示装置１の機能障害を検出可能である。
【００６６】
図２には概略的に本発明の方法の機能ブロックが示されている。
【００６７】
関数ブロック２０１により基準信号２０３が形成される。これは例えば基準信号を介して画面制御ユニット２０２が制御され、矩形の２×２のピクセルが１Ｈｚの周波数で明状態／暗状態を切り換えて駆動されるように行われる。
【００６８】
有利には画面制御ユニット２０２は複数の入力端を有する。一方の入力端を介して基準信号が入力される。他の入力側を介して別の駆動信号２０４が入力される。この駆動信号は情報を表示ユニット上に表示させることに関する。駆動信号２０４に依存してスクリーンセイバが作動され、例えば表示装置の画面が暗状態へ切り換えられる。この暗状態への切り換えはオペレータの入力によってオフとなり、情報は再び可視となる。同様にスクリーンセイバは表示すべき情報が駆動信号２０４に相応して変化する場合もオフにされる。
【００６９】
画面制御ユニット２０２により、スクリーンセイバがオフである場合に表示すべき情報が表示される。
【００７０】
スクリーンセイバが作動されているか否かには関係なく、基準信号２０３に応じて画面制御ユニット２０２から出力信号２０５が出力され、この出力信号に基づいて表示装置１は機能が正常であれば応答信号を出力する。
【００７１】
基準信号２０３は同時に評価ユニット２０６へも供給される。評価ユニット２０６では基準信号２０３に依存して予測センサ信号が求められる。評価ユニット２０６にはさらにセンサ装置２のセンサ信号２０７が供給される。表示装置１の機能が正常であるならばセンサ信号２０７は求められた予測センサ信号に相応するはずである。
【００７２】
センサ信号２０７が予測されたセンサ信号に相応しない場合には機能異常が識別される。その場合アラーム信号２０８がアラーム装置２０９により出力される。アラーム装置２０９は例えば音響信号を出力してもよいし、および／またはケーブルを介して別のアラーム出力装置へ接続して、そこから例えば光信号または音響信号を出力させてもよい。これによりアラームは機器の存在する空間とは別の空間においても認識することができる。
【００７３】
図３にはセンサ装置２を備えた表示装置１の別の実施例が示されている。ここで図１と同じ構成素子には同じ参照番号が付してある。
【００７４】
また図からわかるように、図３に相応する医療技術機器の表示装置にはスピーカ３０１が設けられている。スピーカ３０１を介してアラーム信号が出力される。したがってスピーカ３０１は図２のアラーム信号出力装置２０９に相応する。さらに機能欠陥が識別された後、このスピーカ３０１を介して医療技術機器を更に動作させるためのユーザーガイドが行われる。
【００７５】
図からわかるように、スピーカ３０１のほか、マイクロフォンとして構成された音声認識インタフェース３０２が設けられている。この音声認識インタフェース３０２を介して医療技術機器を制御するためのユーザ命令が設定される。音声認識インタフェースは持続的に作動され、これにより医療技術機器の制御を通常動作時にも行うことができる。医療技術機器の通常動作時にはタッチパネル、キーボードまたは他の操作手段などの別の入力手段を使用することもできる。その際に、音声認識インタフェース３０２は機能障害が識別されると、医療技術機器自体によって作動可能であるか、および／またはオペレータによって操作可能なスイッチにより作動される。
【００７６】
さらに図３の表示装置ではハードキーとして構成された操作素子３０３が設けられている。ハードキー３０３を用いれば通常動作時にも医療技術機器の基本機能が切り換えられる。機能障害が識別される場合、音声認識インタフェース３０２に代えてまたはこれに加えて、医療技術機器の制御部にハードキー３０３が設けられる。その場合に各ハードキーには所定の機能が割り当てられる。有利には表示装置に電圧が給電されない場合にハードキーの機能が画面上で可視となるように構成されている。この構成には表示装置がＬＣＤディスプレイとして構成され、その際にＬＣＤディスプレイのバックグラウンドに操作素子の非常動作時の相応の機能を表すシンボルが設けられるケースが挙げられる。非常動作時に表示装置がもはや駆動できなくなった場合、相応の機能が可視となる。ＬＣＤディスプレイを通常動作で駆動する際にはバッググラウンド表示はカバーされ、他のシンボルまたは情報がＬＣＤディスプレイに表示される。
【００７７】
特にハードキーに切り換え機能を割り当てる場合、有利にはスピーカ３０１を介してどの機能がどのハードキー３０３に割り当てられているかという情報の出力が行われる。その場合、ハードキーのうちの１つが純粋な確認機能を有するようにユーザーガイドも相応に実現可能である。オペレータは他のハードキーを操作して所定の制御を行うことができる。ハードキーが操作された後、医療技術機器によって調整された制御部を介して音声出力を行うことができる。相応の制御過程はオペレータは他が再び確認機能を有するハードキーを操作し、相応の制御機能が本当に所望のものであることが確実になった後に初めて実行される。これにより有利には表示装置の故障後であっても操作確実性は改善される。
【００７８】
さらに確認機能を備えたこの種のハードキーにより、オペレータによる確認を入力することもできる。これはオペレータがスピーカを介して医療技術機器によって直接には制御できない所定の処置の実行、例えば点滴嚢の交換を指示された場合である。
【００７９】
本発明はきわめて良好かつ確実な駆動により特に体外血液循環装置、例えば血液透析装置に適している。特にこの場合有利には表示装置の機能障害が生じた場合にも少なくとも制限されたかたちで操作が行える状態にとどまり、患者にとって確実かつ明白な動作状態が達成されることがわかる。機器は患者から分離して交換することもできる。
【図面の簡単な説明】
【図１】センサ装置を備えた表示装置を示す図である。
【図２】本発明の方法を実現する機能ブロック図である。
【図３】センサ装置を備えた表示装置の別の実施例を示す図である。
【符号の説明】
１  表示装置
２  センサ装置
３  フレーム
２０１  関数ブロック
２０２  画面制御ユニット
２０３  基準信号
２０４  駆動信号
２０５  出力信号
２０６  評価ユニット
２０７  センサ信号
２０８  アラーム信号
２０９  アラーム装置
３０１  スピーカ
３０２  音声認識インタフェース
３０３  ハードキー
【図１】
0004690611.tif 000002
【図２】
0004690611.tif 000003
【図３】
0004690611.tif 000004