(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の見出語とそのそれぞれの見出語の説明情報とを対応付けて記憶する情報記憶手段と、
この情報記憶手段により記憶された複数の見出語のうちの一部の見出語に対応付けてその見出語の音声データを記憶する見出語音声記憶手段と、
ユーザ操作に応じて検索対象の文字を入力する検索文字入力手段と、
この検索文字入力手段により入力された検索文字に対応する見出語を前記情報記憶手段により記憶された複数の見出語の中から検索して表示させる見出語表示制御手段と、
表示モードを切り替える切り替え手段と、
前記見出語表示制御手段により見出語が表示された状態で、この切り替え手段により表示モードが切り替えられた際に、前記入力された検索文字に対応する見出語であって前記見出語音声記憶手段に対応づけて記憶された見出語を検索して表示させるように制御する音声見出語表示制御手段と、
を備えたことを特徴とする情報表示制御装置。
【請求項２】
さらに、
前記音声見出語表示制御手段により表示された見出語のうち何れかの見出語をユーザ操作に応じて指定する見出語指定手段と、
この見出語指定手段により指定された見出語に対応して前記見出語音声記憶手段により記憶されている音声データを読み出して音声出力する見出語音声出力手段と、
前記見出語指定手段により指定された見出語に対応して前記情報記憶手段により記憶されている説明情報を読み出して表示させる説明情報表示制御手段と、
を備えたことを特徴とする請求項１に記載の情報表示制御装置。
【請求項３】
前記音声見出語表示制御手段は、当該表示制御手段により表示させようとする見出語について１つの見出語に対応する音声データが前記見出語音声記憶手段により複数記憶されている場合は、その１つの見出語を複数の音声データ別にそれぞれその発音記号を付して複数行に表示させるように制御する見出語音声別表示制御手段を有することを特徴とする請求項２に記載の情報表示制御装置。
【請求項４】
前記説明情報表示制御手段は、前記見出語音声別表示制御手段により複数行に別々に表示された複数の音声データを有する同一の見出語について、その何れかの見出語が指定されて当該見出語に対応する説明情報を表示させる場合は、指定の見出語の発音記号に対応する説明情報部分から表示させることを特徴とする請求項３に記載の情報表示制御装置。
【請求項５】
前記説明情報表示制御手段は、前記見出語音声別表示制御手段により複数行に別々に表示された複数の音声データを有する同一の見出語について、その何れかの見出語が指定されて当該見出語に対応する説明情報を表示させる場合は、指定の見出語の発音別の説明情報部分を表示させることを特徴とする請求項３に記載の情報表示制御装置。
【請求項６】
複数の見出語とそのそれぞれの見出語の説明情報とを対応付けて記憶する情報記憶手段と、この情報記憶手段により記憶された複数の見出語のうちの一部の見出語に対応付けてその見出語の音声データを記憶する見出語音声記憶手段とを備えた情報表示制御装置のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
前記コンピュータを、
ユーザ操作に応じて検索対象の文字を入力する検索文字入力手段、
この検索文字入力手段により入力された検索文字に対応する見出語を前記情報記憶手段により記憶された複数の見出語の中から検索して表示させる見出語表示制御手段、
ユーザ操作に応じて表示モードを切り替える切り替え手段、
前記見出語表示制御手段により見出語が表示された状態で、前記切り替え手段により表示モードが切り替えられた際に、前記入力された検索文字に対応する見出語であって前記見出語音声記憶手段に対応づけて記憶された見出語を検索して表示させるように制御する音声見出語表示制御手段、
として機能させるようにしたコンピュータ読み込み可能な情報表示制御プログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、種々の見出語からその説明情報を検索表示する電子辞書装置などにあって、指定の見出語に対応する発音音声の出力機能を備えた情報表示制御装置および情報表示制御プログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
従来の電子辞書装置において、例えば辞書検索されて表示された単語の読み上げ音声を出力できるものが提案されている（例えば、特許文献１参照。）。
【０００３】
この電子辞書装置では、辞書データとして格納される単語毎にネイティブにより録音された音声データ（実音声）を対応付けて記憶しており、辞書検索によって見出語（単語）の訳など（説明情報）を表示させた場合に、この表示された単語に対応付けられて記憶されている実音声データを読み出して出力する。
【０００４】
これにより、知らない単語を検索した場合でも、ネイティブによる正しい発音音声を実際に聞いて学習することができるものである。
【０００５】
しかしながら、辞書データとして格納される膨大な数の単語毎にネイティブの発声した音声データを録音し対応付けして記憶させたのでは、その作業は非常に繁雑なものとなり、しかも音声データを記憶するためのメモリ容量も非常に大きなものが必要になる。
【０００６】
このため特に、小型、携帯、安価が要求される現状の電子辞書装置の製品では、辞書データに格納された数万語以上という膨大な見出語（単語）の全てではなく、予め厳選された学習すべき重要な見出語（単語）についてのみ実音声データを録音記憶させて、その読み上げ音声の出力を可能としている。
【特許文献１】特開平１１−３３８８６２号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
このように、前記従来の電子辞書装置では、辞書データとして格納される膨大な数の単語のうち、学習すべき重要な見出語（単語）についてのみ実音声データを録音記憶させて、その読み上げ音声の出力を可能としているが、辞書の検索操作において入力された検索対象の文字列に従い検索表示される当該検索対象文字列と一致する綴りを有する見出語の一覧表示画面では、実音声データを持っている見出語であるか否かに関わらず配列されて一覧表示される。
【０００８】
このため、検索された見出語の一覧表示画面上にある所望の見出語を指定してその発音音声を聞こうとした場合に、ある見出語については音声出力され、ある見出語については音声出力されないといった、使い勝手の悪いややこしい状況を招いてしまう。
【０００９】
本発明は、このような課題に鑑みなされたもので、音声データを有する見出語とそうでない見出語との見分けが付かずにややこしい状況を招くことなく、情報検索の使い勝手を良くすることが可能になる情報表示制御装置および情報表示制御プログラムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
請求項１に記載の情報表示制御装置は、複数の見出語とそのそれぞれの見出語の説明情報とを対応付けて記憶する情報記憶手段と、この情報記憶手段により記憶された複数の見出語のうちの一部の見出語に対応付けてその見出語の音声データを記憶する見出語音声記憶手段と、ユーザ操作に応じて検索対象の文字を入力する検索文字入力手段と、この検索文字入力手段により入力された検索文字に対応する見出語を前記情報記憶手段により記憶された複数の見出語の中から検索して表示させる見出語表示制御手段と、表示モードを切り替える切り替え手段と、前記見出語表示制御手段により見出語が表示された状態で、この切り替え手段により表示モードが切り替えられた際に、前記入力された検索文字に対応する見出語であって前記見出語音声記憶手段に対応づけて記憶された見出語を検索して表示させるように制御する音声見出語表示制御手段とを備えたことを特徴としている。
【００１１】
請求項２に記載の情報表示制御装置は、前記請求項１に記載の情報表示制御装置において、さらに、前記音声見出語表示制御手段により表示された見出語のうち何れかの見出語をユーザ操作に応じて指定する見出語指定手段と、この見出語指定手段により指定された見出語に対応して前記見出語音声記憶手段により記憶されている音声データを読み出して音声出力する見出語音声出力手段と、前記見出語指定手段により指定された見出語に対応して前記情報記憶手段により記憶されている説明情報を読み出して表示させる説明情報表示制御手段とを備えたことを特徴としている。
【００１２】
請求項３に記載の情報表示制御装置は、前記請求項２に記載の情報表示制御装置において、前記音声見出語表示制御手段は、当該表示制御手段により表示させようとする見出語について１つの見出語に対応する音声データが前記見出語音声記憶手段により複数記憶されている場合は、その１つの見出語を複数の音声データ別にそれぞれその発音記号を付して複数行に表示させるように制御する見出語音声別表示制御手段を有することを特徴としている。
【００１３】
請求項４に記載の情報表示制御装置は、前記請求項３に記載の情報表示制御装置において、前記説明情報表示制御手段は、前記見出語音声別表示制御手段により複数行に別々に表示された複数の音声データを有する同一の見出語について、その何れかの見出語が指定されて当該見出語に対応する説明情報を表示させる場合は、指定の見出語の発音記号に対応する説明情報部分から表示させることを特徴としている。
【００１４】
請求項５に記載の情報表示制御装置は、前記請求項３に記載の情報表示制御装置において、前記説明情報表示制御手段は、前記見出語音声別表示制御手段により複数行に別々に表示された複数の音声データを有する同一の見出語について、その何れかの見出語が指定されて当該見出語に対応する説明情報を表示させる場合は、指定の見出語の発音別の説明情報部分を表示させることを特徴としている。
【発明の効果】
【００１５】
本発明の請求項１（請求項６）に記載の情報表示制御装置（情報表示制御プログラム）によれば、ユーザ操作に応じて検索対象の文字が入力されると、この入力された検索文字に対応する見出語が情報記憶手段により記憶された複数の見出語の中から検索されて表示される。そして、表示モードが切り替えられると、入力された検索文字に対応する見出語であって見出語音声記憶手段に対応づけて記憶された見出語を検索して表示させるように制御するので、これにより表示された何れの見出語についてもその音声データを聞いて学習することができる。
【００１６】
本発明の請求項２に記載の情報表示制御装置によれば、前記請求項１に記載の情報表示制御装置において、さらに、音声見出語表示制御手段により表示された見出語のうち何れかの見出語がユーザ操作に応じて指定されると、この指定の見出語に対応して見出語音声記憶手段により記憶されている音声データが読み出されて音声出力され、また指定の見出語に対応して情報記憶手段により記憶されている説明情報が読み出されて表示されるので、検索表示された何れの見出語を指定した場合でも、その音声データを聞くことができ、またその説明情報を見ることができる。
【００１７】
本発明の請求項３に記載の情報表示制御装置によれば、前記請求項２に記載の情報表示制御装置において、音声見出語表示制御手段では、当該表示制御手段により表示させようとする見出語について１つの見出語に対応する音声データが品詞や時制の違いなどにより複数ある場合は、その１つの見出語を複数の音声データ別にそれぞれその発音記号を付して複数行に表示させるので、同一の見出語が有する異なる音声データをそれぞれ簡単に指定して聞くことができ、その説明情報を見ることができる。
【００１８】
本発明の請求項４に記載の情報表示制御装置によれば、前記請求項３に記載の情報表示制御装置において、説明情報表示制御手段では、見出語音声別表示制御手段により複数行に別々に表示された複数の音声データを有する同一の見出語について、その何れかの見出語が指定されて当該見出語に対応する説明情報を表示させる場合は、指定の見出語の発音記号に対応する説明情報部分から表示させるので、同一見出し語で指定された音声の発音記号の説明情報部分を先頭にして見易く表示することができる。
【００１９】
本発明の請求項５に記載の情報表示制御装置によれば、前記請求項３に記載の情報表示制御装置において、説明情報表示制御手段では、見出語音声別表示制御手段により複数行に別々に表示された複数の音声データを有する同一の見出語について、その何れかの見出語が指定されて当該見出語に対応する説明情報を表示させる場合は、指定の見出語の発音別の説明情報部分を表示させるので、同一見出し語で指定された音声に対応する説明情報部分を見易く表示することができる。
【００２０】
よって、本発明によれば、音声データを有する見出語とそうでない見出語との見分けが付かずにややこしい状況を招くことなく、情報検索の使い勝手を良くすることが可能になる情報表示制御装置および情報表示制御プログラムを提供できる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
以下図面により本発明の実施の形態について説明する。
【００２２】
図１は、本発明の情報表示制御装置の実施形態に係る携帯機器（電子辞書）１０の電子回路の構成を示すブロック図である。
【００２３】
この携帯機器（電子辞書）１０は、以下に説明する電子辞書機能を備えたＰＤＡ(personal digital assistants)、ＰＣ(personal computer)、携帯電話、電子ブックとして構成されるか、電子辞書専用の携帯機器として構成される。この携帯機器（電子辞書）１０は、各種の記憶媒体に記録されたプログラム、または伝送されたプログラムを読み込んで、その読み込んだプログラムによって動作が制御されるコンピュータによって構成され、その電子回路には、ＣＰＵ(central processing unit)１１が備えられる。
【００２４】
ＣＰＵ１１は、プログラムＲＯＭ１２ａ内に予め記憶された装置制御プログラム、あるいはメモリカード１３などの外部記憶媒体からプログラムＲＯＭ１２ａに読み込まれた装置制御プログラム、あるいは通信部２０を介しＰＣ(Personal Computer)３０などの外部通信機器を経由して接続されるインターネットＮ上のＷｅｂサーバ（この場合はプログラムサーバ）４０からプログラムＲＯＭ１２ａに読み込まれた装置制御プログラムに応じて、回路各部の動作を制御するもので、前記プログラムＲＯＭ１２ａに記憶された装置制御プログラムは、キーボード１４やタッチパネル１５である入力部１６からのユーザ操作に応じた入力信号、あるいは外部接続されるＥＥＰＲＯＭ，ＲＡＭ，ＲＯＭなどのメモリカード（記憶媒体）１３との接続通信信号に応じて起動される。
【００２５】
前記ＣＰＵ１１には、前記プログラムＲＯＭ１２ａの他、データベースＲＯＭ１２ｂ、ＲＡＭ１２ｃが接続され、また前記メモリカード１３、キーボード１４、タッチパネル１５が接続される他に、ＬＣＤからなる表示部１７、音声出力用のアンプ１８ａを介したスピーカ１８などが接続される。
【００２６】
そして、この携帯機器（電子辞書）１０の電子回路は、電池電源Ｂによる電源回路１９からの電圧供給によって駆動される。
【００２７】
図２は、前記携帯機器（電子辞書）１０のプログラムＲＯＭ１２ａ、データベースＲＯＭ１２ｂ、ＲＡＭ１２ｃに記憶されるデータの内容を示す図である。
【００２８】
プログラムＲＯＭ１２ａに記憶される装置制御プログラムとしては、当該携帯機器（電子辞書）１０の全体の動作を司るメイン処理プログラム１２a1が記憶される他に、辞書データ（１２b1）に基づいて入力文字（検索対象文字列）に応じた見出語の検索表示およびその説明情報の検索表示を行うための辞書検索処理プログラム１２a2、表示上で指定された見出語（単語）をネイティブによる発音を録音した実音声または合成音声による読み上げ音声として出力させるための音声出力処理プログラム１２a3、音声出力の対象である見出語の文字列組合せや発音記号に従って各音素の合成音声データ（１２b3）を合成してその読み上げ音声を生成し出力させるための音声合成処理プログラム１２a4などが記憶される。
【００２９】
データベースＲＯＭ１２ｂには、英和辞書、英英辞書、和英辞書、国語辞書、漢和辞書独和辞書、仏和辞書などの各種の辞書データ１２b1、ネイティブの発音により音声出力可能とすべき辞書データの厳選された見出語（単語）について、録音したネイティブ発音による実音声データを対応付けた音声辞書データ１２b2、音声合成処理にて使用される各音素に対応させた合成音声データ１２b3などが記憶される。
【００３０】
なお、データベースＲＯＭ１２ｂに記憶された辞書データ１２b1や音声辞書データ１２b2と同様に、メモリカード１３に記憶された他の辞書データや音声辞書データを外部から入力して利用可能である。
【００３１】
ＲＡＭ１２ｃには、入力部１６（１４，１５）から入力された文字データを記憶するための入力文字メモリ１２c1、辞書検索処理（１２a2）に従い検索された複数の見出語や指定の見出語の説明情報を記憶するための検索見出語メモリ１２c2、検索表示された見出語一覧の中でユーザ入力に応じて指定された見出語の位置データを記憶する見出語情報指定位置メモリ１２c3などが備えられる。
【００３２】
キーボード１４には、図示はしないが電源の投入／遮断を行うための「ＯＮ／ＯＦＦ」キー、各種別のメイン辞書を指定して入力文字列に対応する見出語（単語）とその説明情報の検索を行うための各辞書キー、ひらがな，カタカナ，漢字，英数字を任意入力するための一連の文字入力キーが配列されると共に、通常の検索見出語一覧画面Ｇ１（図４（Ａ）参照）による通常辞書検索モードと実音声付きの見出語のみを一覧表示させる音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２（図４（Ｂ）参照）による音声見出語辞書検索モードとの切り替えを指示するための「切り替え」キー１４ａ、選択データの決定／確定や選択見出語に対応した説明情報の読み出し表示を指示するための「訳／決定」キー１４ｂ、さらにその見出語一覧画面Ｇ１，Ｇ２上での所望の見出語の指定操作やその他データの選択操作・スクロール操作などを行うための上下左右方向の各カーソルキー１４ｃ、また、反転カーソルｋにより選択表示された指定の見出語（単語）について読み上げ音声を出力させるための「音声」キー、検索表示中の見出語・説明情報についての用例または解説を表示させるための「用例・解説」キー、処理ステップの戻りを指示するための「戻る／リスト」キーなどが備えられる。
【００３３】
この携帯機器（電子辞書）１０では、入力された検索対象文字列に一致する綴りを先頭に有する見出語をその実音声データの有無に関わらず検索見出語一覧画面Ｇ１として一覧表示させる通常辞書検索モードと、実音声付きの見出語のみを音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２として一覧表示させる音声見出語辞書検索モードとの切り替えが可能なもので、この音声見出語辞書検索モードにより音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２を表示させることで、ネイティブ録音による正しい発音音声を聞くことのできる重要な見出語（単語）のみに絞った効率的な学習を行うことができる。
【００３４】
次に、前記構成の携帯機器（電子辞書）１０による辞書検索音声出力機能について説明する。
【００３５】
図３は、前記携帯機器（電子辞書）１０による辞書検索処理を示すフローチャートである。
【００３６】
図４は、前記携帯機器（電子辞書）１０の辞書検索処理に伴う操作表示状態（その１）を示す図である。
【００３７】
図５は、前記携帯機器（電子辞書）１０の辞書検索処理に伴う操作表示状態（その２）を示す図である。
【００３８】
例えば図４（Ａ）に示すように、英和辞書が指定された検索文字列の入力画面Ｇにおいて、キーボード１４に対するユーザ操作に応じて検索対象の文字列（例えば「record」）が入力表示されると（ステップＳ１）、データベースＲＯＭ１２ｂあるいはメモリカード１６に記憶されている英和辞書データに基づいて前記入力された検索文字列「record」およびその文字列と一部一致する綴りを有する見出語（単語）が検索され、それぞれ検索された見出語（単語）を一覧表示するための検索見出語一覧画面Ｇ１が表示部１７に表示されると共に、その先頭の検索見出語「record」が反転カーソルｋにより指定表示される（ステップＳ２）。
【００３９】
この際、反転カーソルｋにより指定表示された見出語（単語）に対応する説明情報が読み出されてプレビュー画面Ｇｐにて表示される。
【００４０】
なお、辞書データ１２b1から読み出された指定の見出語（単語）に対応する説明情報について、その先頭に記述されたスピーカマークＭは、当該見出語（単語）がネイティブ録音による発音音声の音声辞書データ１２b2を有することを示している。
【００４１】
ここで、辞書検索処理の初期の検索見出語一覧画面Ｇ１が表示された際は、通常辞書検索モードに設定される（ステップＳ３）。
【００４２】
この通常辞書検索モードでの検索見出語一覧画面Ｇ１の表示状態にあって、キーボード１４の「切り替え」キー１４ａが操作入力されると（ステップＳ４）、現在の設定モードは通常辞書検索モードであると判断されるので（ステップＳ５（Ｙｅｓ））、実音声付きの見出語のみを音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２として一覧表示させるための音声見出語辞書検索モードに切り替え設定される（ステップＳ６）。
【００４３】
すると、前記通常辞書検索モードにおいて検索され検索見出語メモリ１２c2に記憶されて表示された複数の見出語のうち、音声辞書データ１２b2としてネイティブ録音による実音声データが記憶されている見出語が抽出される（ステップＳ７）。
【００４４】
そして、このステップＳ７において抽出された実音声データ付きの検索見出語のそれぞれについて、同一の単語の綴りであっても例えばその品詞や時制の違いによって発音が異なるなど、複数の発声音声を有する見出語であるか否かが当該見出語に対応した辞書データ１２b1中の説明情報に基づき判断され（ステップＳ８）。
【００４５】
例えば今回の検索文字列「record」に従って検索された見出語「record」について名詞と動詞とで発音が異なる複数の発音音声を有する見出語であると判断された場合には（ステップＳ８（Ｙｅｓ））、当該名詞と動詞とで複数の異なる音声別の見出語「record［名詞］…」「record［動詞］…」に置き換えられる（ステップＳ９）。
【００４６】
すると、図４（Ｂ）に示すように、入力された検索文字列「record」と一致する綴りを有する各見出語のうちから抽出された実音声付きの見出語のみが、別音声を有する見出語の場合には音声別の見出語「record［名詞］…」「record［動詞］…」に置き換えらた音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２として表示されると共に、その先頭の検索見出語「record［名詞］…」が反転カーソルｋにより指定表示される（ステップＳ１０）。
【００４７】
なお、この音声見出語辞書検索モードでの音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２の表示状態にあって、キーボード１４における「切り替え」キー１４ａが再操作された場合には、通常辞書検索モードに切り替え設定され（ステップＳ４→Ｓ５→Ｓ２１）、図４（Ａ）で示したように、前記入力された検索文字列「record」およびその文字列と一部一致する綴りを有する見出語（単語）が再度検索され、それぞれ検索された見出語（単語）を一覧表示するための検索見出語一覧画面Ｇ１が表示部１７に再表示されると共に、その先頭の検索見出語「record」が反転カーソルｋにより指定表示される（ステップＳ２２）。
【００４８】
そして、前記通常辞書検索モードにおける検索見出語一覧画面Ｇ１の表示状態、または前記音声見出語辞書検索モードにおける音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２の表示状態にあって、キーボード１４における上下カーソルキー１４ｃが操作されると（ステップＳ１１）、当該カーソルの指示する方向に従って各見出語一覧画面Ｇ１またはＧ２上での反転カーソルｋによる指定の見出語位置が変更表示される（ステップＳ１２）。
【００４９】
そして、例えば図４（Ｂ）で示したような音声見出語辞書検索モードにおける音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２の表示状態にあって、音声別の見出語「record［名詞］…」が反転カーソルｋにより指定表示された状態で、キーボード１４における「音声」キーが操作されると（ステップＳ１３）、現在指定表示されている見出語「record［名詞］…」は音声辞書データ１２b2として実音声データを有する見出語であると判断されるので（ステップＳ１４）、当該指定の見出語「record［名詞］…」に対応付けられた音声辞書データ１２b2として記憶されているネイティブ録音による発音音声データが読み出され、スピーカ１８から音声出力される（ステップＳ１５）。
【００５０】
この場合、検索文字列に従い検索一覧表示された各見出語のうちで、実音声データを有する重要な見出語のみを音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２として表示させることができ、この音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２上の何れの見出語を指定表示させて「音声」キーを操作してもネイティブ録音による正しい発音音声を聞くことができる。
【００５１】
しかも、同一の見出語であっても別音声を有する見出語の場合には、例えば音声別の見出語「record［名詞］…」「record［動詞］…」に置き換えられて別々に表示されるので、当該音声別の見出語を別々に指定表示させてそのネイティブ録音による正しく異なる発音音声を容易に聞くことができる。
【００５２】
一方、図４（Ａ）で示したような通常辞書検索モードにおける検索見出語一覧画面Ｇ１の表示状態にあって、キーボード１４における「音声」キーが操作された際に（ステップＳ１３）、現在指定表示されている見出語は音声辞書データ１２b2として実音声データを有する見出語ではないと判断された場合には（ステップＳ１４（Ｎｏ））、当該指定の見出語の文字列あるいは発音記号に従って合成音声データ１２b3として記憶されている各音素に基づく合成音声が生成されスピーカ１８から音声出力される（ステップＳ１６）。
【００５３】
また、例えば図４（Ｂ）で示したような音声見出語辞書検索モードにおける音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２の表示状態にあって、音声別の見出語「record［名詞］…」が反転カーソルｋにより指定表示された状態で、キーボード１４における「訳／決定」キー１４ｂが操作されると（ステップＳ１７）、現在指定表示されている見出語「record［名詞］…」は音声別見出語として置き換えられた見出語であると判断されるので（ステップＳ１８）、図４（Ｃ）に示すように、当該指定の見出語「record」に対応する説明情報が辞書データ１２b1から読み出されると共に、この説明情報は指定された音声別（この場合［名詞］）である説明部分からの説明情報表示画面Ｇ３として表示部１７に表示される（ステップＳ１９）。
【００５４】
すなわち、図５（Ｄ）に示すように、カーソル「↓」キー１４ｃの操作によって音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２における音声別の見出語「record［動詞］…」が反転カーソルｋにより指定変更表示された状態で、キーボード１４における「訳／決定」キー１４ｂが操作された場合には（ステップＳ１７）、現在指定表示されている見出語「record［動詞］…」も音声別見出語として置き換えられた見出語であると判断されるので（ステップＳ１８）、図５（Ｅ）に示すように、当該指定の見出語「record」に対応する説明情報が辞書データ１２b1から読み出されると共に、この説明情報は指定された音声別（この場合［動詞］）である説明部分からの説明情報表示画面Ｇ３として表示部１７に表示される（ステップＳ１９）。
【００５５】
この場合、音声見出語辞書検索モードにおける音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２では、同一の見出語であっても品詞，時制などの違いによって異なる発音音声を有する見出語をそれぞれ別々に置き換えて表示できるだけでなく、その説明情報を表示させる説明情報表示画面Ｇ３においても、例えば［名詞］読みの場合の意味内容と［動詞］読みの場合の意味内容とでそれぞれ発音別に異なる説明情報の部分を先頭に記述して表示できるので、当該発音別に異なる意味内容などの説明情報を明確且つ容易に学習することができる。
【００５６】
一方、キーボード１４における「訳／決定」キー１４ｂが操作された際に（ステップＳ１７）、現在指定表示されている見出語は品詞，時制などによって異なる発音を有さない見出語であると判断された場合には（ステップＳ１８（Ｎｏ））、当該指定の見出語に対応して辞書データ１２b1から読み出された説明情報は、そのまま先頭部分からの説明情報表示画面Ｇ３として表示部１７に表示される（ステップＳ２０）。
【００５７】
したがって、前記構成の携帯機器（電子辞書）１０による辞書検索音声出力機能によれば、辞書データ１２b1として記憶されている膨大な数の見出語（単語）のうち予め厳選された学習に重要な見出語（単語）に対応付けてネイティブ録音による発音音声の音声辞書データ１２b2を記憶させ、検索文字列入力画面Ｇにて入力された検索対象の文字列に応じた複数の見出語が検索されて通常辞書検索モードでの検索見出語一覧画面Ｇ１が表示された状態で、「切り替え」キー１４ａが操作されると、検索された複数の見出語のうち音声辞書データ１２b2として実際の発音音声データを有する見出語のみが抽出されて音声見出語辞書検索モードでの音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２として表示され、所望の見出語を反転カーソルｋにより指定表示させて「音声」キーが操作されると、何れの見出語が指定された場合でも当該指定の見出語に対応した実際の発音音声データが読み出されて音声出力されるので、従来の電子辞書装置のように、ある見出語については実音声が出力され、ある見出語について音声出力されないといった、使い勝手の悪いややこしい状況を招いてしまうことなく、辞書検索の使い勝手を非常に良くして有効な語学学習を行うことができる。
【００５８】
しかも、前記構成の携帯機器（電子辞書）１０による辞書検索音声出力機能によれば、音声見出語辞書検索モードでの音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２にあって、同一の見出語（単語）でも品詞や時制などが異なることによって違った発音音声を有する見出語の場合には、その発音毎に別々にした並列位置に置き換えられて見出語一覧表示されるので、当該発音別の見出語を別々に指定表示させてその実音声による正しい発音の違いを容易に聞いて学習することができる。
【００５９】
また、前記構成の携帯機器（電子辞書）１０による辞書検索音声出力機能によれば、音声見出語辞書検索モードでの音声付き検索見出語一覧画面Ｇ２にて別々に置き換えられて一覧表示された発音の異なる同一の見出語について、各々の見出語を指定表示させて説明情報を表示させると、当該見出語の説明情報はその発音記号など発音別の意味内容を記述している説明情報部分から表示されるので、同一見出語の発音別に異なる意味内容などの説明情報を明確且つ容易に学習することができる。
【００６０】
なお、前記実施形態において記載した携帯機器（電子辞書）１０による各処理の手法、すなわち、図３のフローチャートに示す辞書検索処理での検索見出語表示処理および発音音声出力処理等の各手法は、何れもコンピュータに実行させることができるプログラムとして、メモリカード（ＲＯＭカード、ＲＡＭカード等）１３、磁気ディスク（フロッピディスク、ハードディスク等）、光ディスク（ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等）、半導体メモリ等の外部記憶媒体に格納して配布することができる。そして、辞書データベース（１２b1）および重要見出語の発音音声データベース（１２b2）を有する種々のコンピュータ端末は、この外部記憶媒体に記憶されたプログラムをプログラムＲＯＭ１２ａに読み込み、この読み込んだプログラムによって動作が制御されることにより、前記実施形態において説明した辞書検索・発音音声出力機能を実現し、前述した手法による同様の処理を実行することができる。
【００６１】
また、前記各手法を実現するためのプログラムのデータは、プログラムコードの形態として通信ネットワーク（インターネット）Ｎ上を伝送させることができ、この通信ネットワーク（インターネット）Ｎに接続されたコンピュータ端末（プログラムサーバ）４０から前記のプログラムデータを取り込み、前述した辞書検索・発音音声出力機能を実現することもできる。
【００６２】
なお、本願発明は、前記各実施形態に限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で種々に変形することが可能である。さらに、前記各実施形態には種々の段階の発明が含まれており、開示される複数の構成要件における適宜な組み合わせにより種々の発明が抽出され得る。例えば、各実施形態に示される全構成要件から幾つかの構成要件が削除されたり、幾つかの構成要件が組み合わされても、発明が解決しようとする課題の欄で述べた課題が解決でき、発明の効果の欄で述べられている効果が得られる場合には、この構成要件が削除されたり組み合わされた構成が発明として抽出され得るものである。
【図面の簡単な説明】
【００６３】
【図１】本発明の情報表示制御装置の実施形態に係る携帯機器（電子辞書）１０の電子回路の構成を示すブロック図。
【図２】前記携帯機器（電子辞書）１０のプログラムＲＯＭ１２ａ、データベースＲＯＭ１２ｂ、ＲＡＭ１２ｃに記憶されるデータの内容を示す図。
【図３】前記携帯機器（電子辞書）１０による辞書検索処理を示すフローチャート。
【図４】前記携帯機器（電子辞書）１０の辞書検索処理に伴う操作表示状態（その１）を示す図。
【図５】前記携帯機器（電子辞書）１０の辞書検索処理に伴う操作表示状態（その２）を示す図。
【符号の説明】
【００６４】
１０  …携帯機器（電子辞書）
１１  …ＣＰＵ
１２ａ…プログラムＲＯＭ
１２a1…メイン処理プログラム
１２a2…辞書検索処理プログラム
１２a3…音声出力処理プログラム
１２a4…音声合成処理プログラム
１２ｂ…データベースＲＯＭ
１２b1…辞書データ
１２b2…音声辞書データ
１２b3…合成音声データ
１２ｃ…ＲＡＭ
１２c1…入力文字メモリ
１２c2…検索見出語メモリ
１２c3…見出語情報指定位置メモリ
１３  …メモリカード
１４  …キーボード（Ｋｅｙ）
１４ａ…「切り替え」キー
１４ｂ…「訳／決定」キー
１４ｃ…カーソルキー
１５  …タッチパネル
１６  …入力部
１７  …表示部（ＬＣＤ）
１８  …スピーカ
１８ａ…アンプ（Ａｍｐ）
１９  …電源回路
２０  …通信部
３０  …ＰＣ
４０  …Ｗｅｂサーバ
Ｎ  …通信ネットワーク（インターネット）
Ｂ  …電池電源
Ｍ  …スピーカマーク
Ｇ  …検索文字列入力画面
Ｇ１…検索見出語一覧画面
Ｇ２…音声付き検索見出語一覧画面
Ｇ３…説明情報表示画面
ｋ  …反転カーソル
【図１】
0004640050.tif 000002
【図２】
0004640050.tif 000003
【図３】
0004640050.tif 000004
【図４】
0004640050.tif 000005
【図５】
0004640050.tif 000006