【手続補正書】
【提出日】平成15年9月3日(2003.9.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
曲げ加工フレームの上に配置されたガラスシート又は積み重ねられた複数枚のガラスシートを変形温度まで加熱し、次いで重力作用によって曲げフレームの形状に密接に沿わせる、曲げ加工フレーム上で重力によって前記１又は複数のガラスシートを曲げ加工する方法であって、前記１又は複数のガラスシートを、第１工程の間に第１周囲ラインにそって、次いで第１周囲ラインから第２周囲ラインへの移行を伴って第２工程の間に第２周囲ラインにそって、周囲で支持することによる少なくとも２工程の重力曲げ加工工程を含み、
第１周囲ラインから第２周囲ラインへの前記移行が、第２周囲ラインに接触する前記１又は複数のガラスシートの部分に働く力の作用を、前記１又は複数のガラスシートとの接触に対するこの第２周囲ラインの反作用によって、常に正の制御で調節して行われることを特徴とする、ガラスシートの曲げ加工方法。
【請求項２】
一方の周囲ラインから他方の周囲ラインへの前記移行を、前記１又は複数のガラスシートの対称部分に働く力の作用を常に均衡させることによって行うことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記力の作用を、一方の周囲ラインを他方に対して軸回転させることによって釣り合わせることを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
１又は複数のガラスシートをフレーム上で重力によって曲げ加工するための装置であって、第１曲げ加工工程の間に曲げ加工されるべき前記１又は複数のガラスシートの周囲を支持するための第１フレームと、第２曲げ加工工程の間に前記１又は複数のガラスシートの周囲を支持するように第１フレームと入れ替わる第２フレームとの少なくとも２つのフレームを含み、
前記第１フレームから前記第２フレームに前記１又は複数のガラスシートを移行させる間に前記１又は複数のガラスシートに与えられる力の作用を、前記１又は複数のガラスシートとの接触に対する前記第２フレームの反作用によって、正の制御で調節する手段を含むことを特徴とする、曲げ加工装置。
【請求項５】
前記１又は複数のガラスシートに与える力の作用を正の制御で調節する手段が、一方のフレームの他方に対する軸回転及び釣り合わせ装着を含むことを特徴とする、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記２つのフレームの少なくとも一方が、この装置の対称面に存在する軸に釣り合わされた状態で軸回転するように装着されていることを特徴とする、請求項４又は５に記載の装置。
【請求項７】
前記第１フレーム(5;26)と前記第２フレーム(6;29)の両者が、硬質の連続的リングの形状を有し、且つ前記第１フレームと前記第２フレームの間の移行が、垂直直進運動によって生じることを特徴とする、請求項４〜６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項８】
前記第１フレーム(5) が硬質のリングの形態を有すること、及び前記第２フレーム(6) が軸回転部分を有し、前記第１フレーム(5) と前記第２フレーム(6) との間の移行が、前記軸回転部分の運動によって生じることを特徴とする、請求項４〜６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項９】
前記第２フレーム(6) が、対称面に配置された接合部によって一緒に接続された対称な２つのハーフフレーム(6a,6b) から形成されていることを特徴とする、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記２つのハーフフレーム(6a,6b) が、レバー(15)の端部に掛けられて装着された支持部(13)上で軸回転するように装着されていることを特徴とする、請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
前記第１フレームの回転軸（Ａ−Ａ）と前記接合部の軸(8) が一致することを特徴とする、請求項９又は１０に記載の装置。
【請求項１２】
前記第１フレーム(5) と前記２つのハーフフレーム(6a,6b) が、前記第１フレームの作用位置でヒンジボルト(10)によって一緒に固定されることを特徴とする、請求項９〜１１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１３】
前記第２フレームが作用位置にあるときに、前記第１フレームが前記第２フレームの高さより下に降りることがきるように、前記第１フレームの軸回転支持部(18)が長円形の穴(20)の形状を有することを特徴とする、請求項９〜１２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１４】
前記２つのフレームが、可動式のキャリッジ(1) の上に配置されていることを特徴とする、請求項４〜１３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法を用いて製造された湾曲ガラスシート。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】
【課題を解決するための手段及び発明の効果】
フレーム上で重力により少なくとも１枚のガラスシートを曲げる本発明の方法は、適切に曲げ加工する少なくとも２つの工程を含み、その工程の間に１枚以上のガラスシートに重力による形状加工を行う。これは１枚以上のガラスシートを第１ラインから第２ラインに移行させることを伴って、第１工程の際に第１周囲ラインにそって、且つ第２工程の際に第２周囲ラインにそって、周囲を支持することによって行われる。ここでこの移行は、第２周囲ラインに接触しようとする１枚以上のガラスシートの部分に及ぼす力の作用を、１枚以上のガラスシートの接触に対する第２周囲ラインの反作用(reaction)によって、常に正の制御で(positively)調節して行う。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
本発明の１つの面にしたがうと、ガラスシートの所望部分に働く力の作用の均衡は、フレームとガラスシートとの接触の作用下で一方又は両方のフレームの反作用(reaction)によって確立される。
また、本発明は、２つのフレームを有する装置又は二重曲げ加工フレームに関係する。これは、第１曲げ加工工程の際に曲げ加工されるべき１枚以上のガラスシートの周囲を支持する第１フレーム又はラフフレーム、第１フレームと入れ替わって第２曲げ加工工程の際に１枚以上のガラスシートの周囲を支持する第２フレーム又は仕上フレーム、及び第１フレームから第２フレームへの移行の際に、１枚以上のガラスシートに作用する力を常に正の制御で調節する手段を具備する。


【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１４】
本明細書において、用語「ガラスシート」は、１枚のガラスシート、２枚の積み重ねられたガラスシート、２枚より多い積み重ねられたガラスシートを同等に表現して使用される。
ガラスシートに作用する力を正の制御で調節する手段は、一方のフレームを他方に対して軸回転する又はバランスさせて装着する手段でよく、あるいはより一般には、一方の平均面(mean plane)を他方のフレームの平均面に対して傾斜させることを可能にするように装着する手段でもよい。


【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
【発明の実施の形態】
図１〜５に示す曲げ加工装置が、可動式キャリッジ１の上に据え付けられる。ホイール２を装備されたキャリッジ１は、重力曲げ加工炉（図示せず）を通るレールの上を走行することができる。重力によって曲げ加工する炉の中で、曲げ加工装置の上に配置されたガラスシートがその変形温度に達すると、そのシートは重力下で直ちに曲がり、その周囲部分において曲げフレーム上にのしかかることになる。フレーム上で重力によって曲げ加工するこのような技術は、特にその後に一緒に組み合わされてラミネートされたガラス窓(pane)を作成するためのガラスシートのペアを曲げ加工することに関し周知である。