(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
通信ポート及び取引インターフェースを有し、前記取引インターフェースを使用して、セルフサービス端末装置で実行される取引を入力する携帯端末装置によるセルフサービス・システムであって、
前記携帯端末装置は、
前記入力される各取引に対して割り当てられた一意の識別子を前記取引と共に記憶する記憶手段と、
前記記憶手段に記憶された前記取引が前記セルフサービス端末装置において実行されるまで前記取引の取引実行アイコンを提示するディスプレイと、
を備え、
前記記憶手段には、前記取引及び前記識別子と共に当該取引が実行可能な期間が記憶され、前記セルフサービス端末装置において前記取引が実行される際に、前記記憶手段に入力された前記取引と当該取引の識別子が前記セルフサービス端末装置に対して、前記通信ポート及び取引インターフェースを介して伝送し、
前記セルフサービス端末装置は、先行して実行された取引の識別子を記憶しており、前記携帯端末装置から伝送された前記取引の識別子が同一アカウントの関連する先行する取引と比較することにより前記一意の識別子が付与された取引が再度実行されないようにした、
ことを特徴とする携帯端末装置を用いたセルフサービス・システム。
【請求項２】
前記通信ポートが無線通信に適合している、請求項１に記載の携帯端末装置を用いたセルフサービス・システム。
【請求項３】
前記取引インターフェースがユーザのＰＩＮを記憶するための暗号化／解読機能を有する、請求項１又は２に記載の携帯端末装置を用いたセルフサービス・システム。
【請求項４】
前記ユーザのＰＩＮ、前記取引及び前記一意の識別子は、暗号化されて前記セルフサービス端末装置に伝送される、請求項３に記載の携帯端末装置を用いたセルフサービス・システム。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は携帯端末装置に関する。特に本発明は、現金自動入出機（ＡＴＭ）或は金融サービスセンタ（ＦＳＣ）等のセルフサービス端末装置（ＳＳＴ）と共に使用される携帯端末装置に関する。また本発明は携帯端末装置を含む取引システム及び携帯端末装置を用いて取引を行う方法に関する。
【０００２】
ユーザがＡＴＭを操作する際、ＡＴＭは先ずユーザを識別する。これは、典型的には、識別トークン（磁気ストライプ・カード等）を挿入して身元を主張するし、その主張された身元を確認するために識別番号（ＰＩＮ）を入力するユーザによって達成される。しかしながらユーザを識別する他の手段も有効であり、例えば、計量生物学に基づく認識技法を用いることである。
【０００３】
ユーザが識別された後、ＡＴＭはメニュー・オプション（選択肢）として、典型的には、表示される１つ或はそれ以上の可能性ある取引からの選択をそのユーザに可能としている。
【０００４】
この構成の１つの短所は、取引を実行するために、ユーザは本人みずからＡＴＭへ行かなければならないか、或は第三者に彼／彼女（ユーザ）の識別カード及びＰＩＮを委託しなければならないことである。
【０００５】
カードに基づく識別に関連された１つの短所は、第三者がユーザの識別番号を見て、そのユーザの識別カードの不正使用を引き起こし得ることである。
【０００６】
この構成に関連した別の短所は、ＡＴＭに配置しながら、ユーザだけが所望の取引或は連続する取引を選択することができることである。これが意味することは、各ユーザがメニュー・オプションを介して進めながら、ＡＴＭで相当に多くの時間を費やすことである。ＡＴＭの所有者の観点から、こうしたことは、所与の期間にＡＴＭを使用できるユーザ数が低減されるので不利である。ユーザの観点からこうしたことは、取引を実行するのにより長い時間をとるので、ユーザとしては第三者の窃盗或は攻撃をより受けやすいと思われるので不都合である。加えて、取引の実行により長い時間がかかればかかる程、ＡＴＭ使用のためにユーザの行列待ちの可能性がより大きくなる。
【０００７】
ＡＴＭはより多くの機能及び特徴
（構成）を含むので、該ＡＴＭによって表示される画面又はスクリーンを通じて操作することはユーザにとっては益々より難しくなる。これはまた、取引を実行するための時間を増大する効果を有する。
【０００８】
異なるタイプのユーザの要望を満たすために適合するユーザ・インターフェースを提供すべく、ＡＴＭに対する需要も成長している。例えば、多重言語インターフェース、視覚的に弱い個人に対するインターフェース、知的精神的に弱い個人に対するインターフェース、聴取に関して困難性を有する個人に対するインターフェース等々である。これら異なる要求を満たすために、ＡＴＭは設計及び開発に費用がかかる大きなソフトウェア・プログラムを必要としている。
【０００９】
本発明の一実施例の目的は、上記の短所等の１つ或はそれ以上を回避或は軽減することである。
【００１０】
ＷＯ９９／０８２３８は、カード詳細を安全に記憶する携帯端末装置であると共に、そのカード詳細の所有者が当該携帯端末装置を操作していることの確証に及んで、その記憶された詳細をユニバーサル・カードへ伝送する携帯端末装置を開示している。
ＪＰ０４−１７８８９６は、ＡＴＭで実行されることになる取引を入力する携帯装置を開示しており、ＡＴＭは伝送された取引が該ＡＴＭでユーザによって実行されるまでその伝送された取引を記憶するものである。
本発明は、通信ポート及び取引インターフェースを有し、前記取引インターフェースを使用して、セルフサービス端末装置で実行される取引を入力する携帯端末装置によるセルフサービス・システムであって、前記携帯端末装置は、前記入力される各取引に対して割り当てられた一意の識別子を前記取引と共に記憶する記憶手段と、前記記憶手段に記憶された前記取引が前記セルフサービス端末装置において実行されるまで前記取引の取引実行アイコンを提示するディスプレイと、を備え、前記記憶手段には、前記取引及び前記識別子と共に当該取引が実行可能な期間が記憶され、前記セルフサービス端末装置において前記取引が実行される際に、前記記憶手段に入力された前記取引と当該取引の識別子が前記セルフサービス端末装置に対して、前記通信ポート及び取引インターフェースを介して伝送し、前記セルフサービス端末装置は、先行して実行された取引の識別子を記憶しており、前記携帯端末装置から伝送された前記取引の識別子が同一アカウントの関連する先行する取引と比較することにより前記一意の識別子が付与された取引が再度実行されないようにした、ことを特徴とする携帯端末装置を用いたセルフサービス・システムを提供するものである。
【００１１】
理解して頂きたいことは、取引インターフェースはユーザが取引に入る前に、パスワード、ＰＩＮ、計量生物学的識別子、或は、そうした類等の識別子を入力することを要求し得ることである。取引インターフェースはその識別子を有効化するか、或は、その識別子が正しいと仮定して、ＳＳＴにその識別子の有効性を委ねる
【００１２】
本発明によって、ユーザは取引或は一連の取引を公共のＳＳＴから遠隔的に準備してから、その取引或は一連の取引を、ＳＳＴに到着次第、実行することができる。これの長所は、取引が内密に準備でき、それによって第三者がユーザの識別子（ユーザＰＩＮ等）を見ることによる不正を回避することである。またこれの長所は、ＳＳＴでの取引の実行のために費やす時間がその取引が既に入力済みとなっているので最少化されることである。
【００１３】
好ましくは、通信ポートは無線通信に適合している。好都合にも、通信ポートは赤外線ポートである。無線通信であることの長所は、端末装置及びＳＳＴの間での任意の物理的接続を為す必要がないことである。これはＳＳＴが（車での）乗りつけ式のＡＴＭ等の乗りつけ式のＳＳＴである場合に、車両ドライバが取引を実行するために為さなければならない移動を最少化するので、特に重要な特徴である。
【００１４】
好ましくは、取引インターフェースはユーザの要請に適合するユーザ・インターフェース要素を有する。例えば、ユーザ・インターフェース要素は視覚的に弱いユーザによる使用のためにオーディオ・インターフェースを提供し得て、代替的及び／或は付加的には、ユーザ・インターフェース要素はディスプレイ上に大きなフォント・サイズのテキストを提供し得る。個人専用化されたユーザ・インターフェースであることの１つの長所は、どのＳＳＴが取引を実行するために使用されようが、ユーザには常に同一ユーザ・インターフェースが提示されることである。
【００１５】
好ましくは、取引インターフェースはユーザのＰＩＮを保存記憶するために暗号化／解読機能を有し、第三者が携帯端末装置の記憶領域を調べることによってそのユーザのＰＩＮにアクセスすることができないことを保証する。
【００１６】
好ましくは、携帯端末装置は第三者による不正を防止するためにＳＳＴへ伝送される任意のメッセージを暗号化する暗号化／解読機能を用いる。
【００１７】
携帯端末装置は、Ｐｓｉｏｎ（米国商標）シリーズ５ ＰＤＡ、３−Ｃｏｍ（米国商標）パームＩＩＩｘ（米国商標）ＰＤＡ、或は、その類等のパーソナル・ディジタル・アシスタント（ＰＤＡ）であり得る。
【００１８】
好ましくは、携帯端末装置は各取引に有効期間を割り当てるように動作できて、もしある取引がその期間内に実行されなければ、当該携帯端末装置はその取引を無効と為す。携帯端末装置はユーザに有効期間の長さを選択させ得る。好ましくは、携帯端末装置は入力された取引に遅延を割り当てるように動作できて、ある取引がその遅延が満了するまで有効とならないように為す。その遅延はその取引がアクティブとなる前の期日或は時間の形態であり得る。
【００１９】
各取引に関連された有効期間を有する長所は、もしその携帯端末装置が紛失或は盗難されたならば、その取引が選択された有効期間が満了すると無効化されることである。
【００２０】
好ましくは、携帯端末装置は一意の識別子を各取引に割り当て、この一意の識別子を取引と共に伝送する。これは取引を受信するＳＳＴがその識別子を同一アカウント（口座）に関する先行する各種取引の識別子と比較することを可能としている。もし識別子が先行する識別子と符合すれば、ＳＳＴは警報の信号送り及び／或はその取引の終了を為し得る。これは同一取引が２度実行されることを回避する長所を有し、しばしば再生攻撃（replay attack）と呼称される。またこれは監査機能を提供して、ユーザは取引が実行されたことを確認できる。
【００２１】
好ましくは、取引インターフェースは取引懸案データ記憶装置と取引実行済みデータ記憶装置を有するように構成されて、全ての取引未実行がその取引懸案データ記憶装置に配置され、実行後に自動的に取引実行済みデータ記憶装置へ移動させられる。好ましくは、取引インターフェースは取引を取引実行済みデータ記憶装置へ移動する前に識別子（例えばＰＩＮ）を除去する。取引実行済みデータ記憶装置を有する長所は、ユーザが先行する各種取引の履歴を有することである。
【００２２】
好ましくは、携帯端末装置はユーザへ異なるレベルのアクセス権を提供するように動作できる。例えば携帯端末装置は、その携帯端末装置の機能の全てに対して、取引インターフェースのみに対して、或は、取引インターフェースによって提供される取引実行機能のみに対してのアクセスを可能とすることできる。これが用いられることによって、携帯端末装置の所有者が当該携帯端末装置によって実行される他の機能に対するアクセスを制限し得て、第三者が入力された取引を実行するための能力のみに対して延びるアクセス権を可能とすることができるようになる。
【００２３】
好ましくは、携帯端末装置は多数のユーザを支援するように構成可能であって、複数の記憶された取引インターフェースが存在し得る。これは、例えば、一家の異なるメンバーが同一携帯端末装置を使用することを可能するが、個々別々の取引インターフェースを有するように為す。各取引インターフェースへのアクセスはパスワードの使用によって制限され得る。
【００２４】
好ましくは、携帯端末装置はユーザに取引に対してコードネームを割り当てさせることを可能とするように構成され得て、各取引が一意のコードネームを有するように為す。コードネームは一続きの文字及び／或は番号を含み得る。コードネームは自己説明的であり得て、例えば、ユーザはコードネーム「明細書（計算書）」を、携帯端末装置にダウンロードすべきユーザの現行の銀行口座残額の明細書を要求する取引に割り当てることができる。代替的には、コードネームは取引タイプに対する暗号を含む照合であり得て、例えば、ユーザはコードネーム「一般」を英貨３０ポンドの引き出しを要求する取引に割り当てることができ、別の例は、ユーザはコードネーム「ポケットマネー」を、英貨２０ポンドの引き出しを要求する取引を割り当てることである。暗号を含むコードネームを取引タイプ或は額に割り当てる特徴は、携帯端末装置が、要求された取引の可聴確認を提供するセルフサービス端末装置と共に使用された場合、その確認（その喋られたコードネーム）が第三者によって直ちに理解されることがないので、特に有益である。これはユーザに、ＳＳＴで取引を実行する際のプライバシー及び安全性又は防犯性の価値を提供する。
【００２５】
本発明の別の長所は、ユーザが取引を入力し、その入力された取引を実行するために第三者に携帯端末装置を付与し得ることである。これは、その第三者が取引実行のためにＰＩＮを知ることを必要とせず、それによって、ユーザが入力した取引の金額に対する窃盗或は不正の危険性を減ずることとなるので有益である。
【００２８】
好ましくは、セルフサービス端末装置は取引実行済み識別子を携帯端末装置へ通信することで取引の実行を受領通知するように動作できる。この取引実行済み識別子は携帯端末装置によって使用され得て、該端末装置に記憶された情報を更新し、例えば、取引実行済み識別子は取引詳細を含み得ると共に、携帯端末装置に記憶された口座情報を更新するために使用され得る。またこの識別子は後で争議の場合に使用され得て、ＳＳＴの所有者に取引が実行されている旨を証明する。
【００２９】
本発明の第４局面に従えば、携帯端末装置から伝送された取引情報を受信するための通信インターフェースによって特徴付けられる。
【００３０】
好ましくは、取引情報は暗号形態で受信され、ＳＳＴで解読される。
【００３１】
好ましくは、携帯端末装置は取引情報及び関連コードネームを受信するに適合していることによって、携帯端末装置はコードネーム及び取引の間を見分け、ユーザにそのコードネームを提示して、そのコードネームに関連された取引が携帯端末装置によって実行される旨の該ユーザによる確認を可能としている。
【００３２】
本発明の第５局面に従えば、セルフサービス端末装置へ提示されるべき情報を選択する方法が提供され、該方法が、ユーザが取引を伝送する場合、携帯端末装置から取引を伝送するかを決定するステップと、伝送された取引が不在の場合、前記取引を実行することをユーザが希望するかを問い合わせるステップと、前記セルフサービス端末装置を用いてどのようにして取引を入力すべきかについての標準情報を前記ユーザに提示するステップと、の各ステップを含むことで特徴付けられている。
【００３３】
ＳＳＴは可視的手段及び／或は可聴的手段を用いることができて、ユーザが取引を実行することを希望しているかを問い合わせ為す。
【００３４】
本発明の第６局面に従えば、セルフサービス・システムが提供され、該セルフサービス・システムが、セルフサービス端末装置及び携帯端末装置を含み、取引が前記セルフサービス端末装置から遠隔的に入力され得て、該セルフサービス端末装置に対して局所的に実行され得ることで特徴付けられている。
【００３５】
理解して頂けるように、取引の局所的な実行がその取引の遠隔的な入力に次いで起こる。
【００３６】
本発明の以上の局面及びその他の局面は、添付図面を参照して、例が挙げられた以下の具体的な説明から明らかとなるであろう。
【００３７】
図１で参照されるように、コントローラ１２、それに関連された揮発性メモリ１４及び不揮発性メモリ１６、触感ディスプレイ１８、コネクタを受容するシリアル通信ポート２０、ＩｒＤＡ（Infra-red data association）準拠赤外線ポート形態の通信ポート２２、並びに、取引インターフェース２４を含む携帯端末装置１０のブロック線図が示されている。
【００３８】
携帯端末装置１０は、それ自体にダウンロードされたソフトウェア・モジュール（取引インターフェース２４）を有する標準３Ｃｏｍ（米国商標）ＰａｌｍＩＩＩ（米国商標）ＰＤＡである。コントローラ１２はこの携帯端末装置１０の動作に応答できると共に、ディスプレイ１８、シリアルポート２０、ＩＲポート２２、並びに、取引インターフェース２４と結合されている。
【００３９】
取引インターフェース２４は、ユーザ・インターフェース２６及び暗号化モジュール形態の暗号化／解読機能２８を含む。ＡＴＭ機能が携帯端末装置１０のユーザによって選択されると、ユーザ・インターフェース要素２６がディスプレイ１８に図２ａ乃至図２ｄに示されるようなカスタムＡＴＭインターフェースを提供する。
【００４０】
最初にディスプレイ１８は歓迎画面３０（図２ａ）を表示して、ユーザに彼／彼女のＰＩＮを入力するように促す。ひとたびユーザがＰＩＮを入力したならば、そのＰＩＮは暗号化／解読機能２８が用いられて暗号化されてから、メモリ１４内に記憶される。次の画面３２（図２ｂ）はユーザに該ユーザが選択すべき複数の異なる各種取引を提供する。
【００４１】
ひとたびユーザがそれら取引の内の１つを選択し、その取引の詳細を入力したならば、例えばもし必要であれば、現金引き出しオプションが選択され、ユーザは引き出されるべき現金の額を入力したならば、次にユーザには取引有効期間画面３４（図２ｃ）が示される。
【００４２】
取引有効期間画面３４はユーザに、その期間中はその取引が有効である取引の有効期間を設定することによって該取引を完成するように促す。有効期間は、典型的には、直ちに開始されるが、ある種の実施例では、取引の有効期間の開始を遅延させる可能性があり得る。これが意味することは、取引はある時間が経過しない限り或はある時間或は期日に到達しない限りに有効とはならず、そして取引は所定の期間（有効期間）の間は有効となって、再び無効となることである。
【００４３】
ひとたび有効期間が設定されたならば、コントローラ１２は暗号化機能２８を用いて、完成された取引を暗号化してから、その暗号化取引を不揮発性メモリ１６内に記憶する。次いでコントローラ１２はディスプレイ１８に、その取引が実行されるときまでユーザに対して「取引実行」アイコン３６を提示させる。
【００４４】
図３を参照すると、ひとたび取引が完成されたならば、ユーザが携帯端末装置１０をＡＴＭ等の公共のＳＳＴ５０まで運ぶことができる。代替的には、ユーザは携帯端末装置１０を、親類、友人、同僚、或は、そうした類の人間等の信頼した第三者に付与し得て、ＡＴＭ５０まで運ばせる。ＡＴＭ５０は、電気信号コンバータへのＩＲ形態の通信インターフェース５２を有する。またＡＴＭ５０は従来のユーザ・インターフェース５４（タッチセンス・スクリーン、キーパッド、スピーカ、並びに、マイクロホン・インターフェース等であり得る）をも有して、ユーザが取引詳細を手で入力することを可能としている。
【００４５】
ＡＴＭ５０において携帯端末装置１０のユーザは、ＩＲポート２２をＡＴＭ５０に配置されたＩＲコンバータ５２と整合し、ディスプレイ１８上の「取引実行」アイコン３６を選択する。コントローラ１２はアイコン３６が選択されたことを検出すると、ＩＲポート２２を用いて暗号化されてメモリ１６内に記憶された完成取引をＡＴＭ５０へ伝送する。その暗号化取引は標準プロトコルを用いて伝送され得る。
【００４６】
ＩＲコンバータ５２はその暗号化伝送を受信し、その伝送をコントローラ５６へ運ぶ。コントローラ５６がその暗号化伝送を受信すると、ユーザ・インターフェース５４に指示して、その伝送された取引を実行させるオプションをユーザに提示する。
【００４７】
もしユーザが伝送された取引を実行させるように選択すれば、コントローラ５６は伝送された取引詳細を用いてその取引を処理する。もしユーザがその取引を実行させないように選択すれば、コントローラはその伝送された取引詳細を廃棄する。
【００４８】
上記の例は単一取引に関する。しかしながら多数取引を準備させ、個別実行用に個別アイコンをディスプレイ１８上に表示させることができるか、或は、多数取引を１つの大きな取引を形成すべく一体的に結合させることができる。
【００４９】
ユーザ・インターフェース要素２６は論理的決定を準備された取引に含ませるように為すことができる。例えば、残額要求が入力され得て、もしその口座に第１の額を上回る金額があれば（例えば英貨５０ポンド）、第２の額の引き出し（例えば３０ポンド）が為され得、もし第１の額未満であるが第３の額以上あれば（例えば２０ポンド）、第４の額（例えば１０ポンド）の引き出しが為され得、さもなければ、引き出しが何等為され得ない。これはその取引フローが、ユーザ口座の現行状態等の特定の条件に依存させることを可能としている。他の可能な取引は特定の口座における資金額に基づく資金の転送を含む。
【００５０】
次に図４ａ乃至図４ｈを参照すると、第２の組みの画面構成を有する携帯端末装置１０を示しており、図４ａは取引選択画面６０を示すディスプレイ１８を図示している。画面６０は３つのユーザ選択可能アイコン及びユーザ構成可能アイコン・リストを表示している。ユーザ選択可能アイコンの内の１つアイコン（「受領書」と表示）６２は、ユーザにＡＴＭ５０からダウンロードされた受領書を見せることができる。別のユーザ選択可能アイコン（「編集」と表示）６４はユーザが新しい取引を作成或は編集することを可能としている。第３のユーザ選択可能アイコン（「ビーム」と表示）６８はユーザが選択取引をアイコン３６（図２ｄ）と同様にして実行させることができる。ユーザ構成可能アイコン・リスト６６はネームのリスト（６６ａ，ｂ，ｃ）を含む。各ネームはユーザ規定取引と関連されて、ユーザが取引を作成し、その取引に一意のネームを関連させ、そして、その一意のネームをユーザ構成可能アイコン・リストに表示させるように為すことができる。
【００５１】
ユーザ規定取引を作成或は編集するために、ユーザは「編集」アイコン６４を選択する。次いでこの携帯端末装置１０は図４ｂに示されるように編集画面７０を表示する。編集画面７０は、それぞれ、「新規」、「編集」、並びに、「削除」と表示された３つの新しいアイコン７２，７４，７６を表示する。編集画面７０はユーザ構成可能アイコン・リスト６６も表示する。アイコン表示が提案するように、「新規」アイコン７２はユーザに新規ユーザ規定取引を作成させることを可能とし、「編集」アイコン７４はユーザに予め存在するユーザ規定取引（リスト６６に示される）を編集させることを可能とし、そして、「削除」アイコン７６はユーザにリスト６６から取引の内の１つを削除させることを可能とする。もしユーザが「新規」アイコン７２を選択すれば、画面８０は図４ｃに示されるように表示される。
【００５２】
画面８０は２つのアイコン８２，８４を提供する。一方のアイコン８２は現金引き出しを要求するためのものであり、他方のアイコン８４はユーザ銀行口座の現行残額を要求するものである。もし現金引き出しアイコン８２が選択されれば、画面９０は図４ｄに示されるように表示される。
【００５３】
画面９０は複数のアイコン（例えばアイコン９２）を表示し、各々には異なる金銭的値（例えば１０ポンド）が表示されている。ユーザはこの画面９０上の適切なアイコンを選択することで引き出されるべき現金の額を選択する。ひとたび引き出されるべき額が選択されたならば、ユーザには新たに作成された取引に対するネームを提供すべく画面１００が提示される。
【００５４】
画面１００はユーザに、暗号を含むコードネームであり得る取引ネーム或はフレーズを入力させるフィールド１０２と、ひとたび取引が名付けられたならばユーザが選択できる「了解」と表示されたアイコン１０４とを提供する。ユーザが入力するネームはその取引と関連され、そのネームはユーザ構成可能アイコン・リスト６６（図４ａ）に追加される。
【００５５】
予め規定された取引がＡＴＭ５０で実行されると、ＡＴＭ５０はその予め規定された取引と関連されたコードネームとを受信する。ＡＴＭ５０そのコードネームと取引との間の区別を行い、ユーザがそのコードネームに関連された取引を実行することを希望していることを確認すべく該ユーザに該コードネームを提示する。ユーザからの確認を受信するに及んで、ＡＴＭ５０はその取引を実行する。
【００５６】
図４ａを再度参照すると、ユーザが受領書アイコン６２を選択すれば、画面１１０は図４ｆに示されるように表示される。受領書画面１１０は、ユーザによる選択のために、新しく受信されて、データ順に配列された領収書のリスト１１２を有する。またこの受領書画面１１０は選択された受領書を見るための「見る」アイコン１１４をも有すると共に選択された受領書を削除するための「削除」アイコン１１６を有する。もしユーザが選択受領書を見るべく決定を為せば、画面１２０は図４ｇに示されるように表示される。
【００５７】
図４ｇは図４ｆに挙げられた受領書の内の１つを示している。もし新しい受領書１３０（図４ｈが示される）がＡＴＭ５０（図３）からダウンロードされれば、その新しい受領書１３０が表示され、ユーザには「保持」アイコン１３２或は「廃棄」アイコン１３４の何れかを選択することにで、その受領書を記憶するか或は廃棄するかのオプションが与えられる。もしその新しい受領書が保持されることになれば、受領書索引（その受領書が携帯端末装置によって受信された日付及び時間から成る）がその新しく受信された受領書を参照すべく受領書リストに追加される。
【００５８】
他の実施例において、ＰＩＮが不揮発性メモリ１６に記憶され得て（暗号化形態で）、ＰＩＮが携帯端末装置１０のユーザによって入力される度に、その入力ＰＩＮがメモリ１６に記憶された解読ＰＩＮと比較され、もしそれら２つのＰＩＮが同等でなければ、ユーザは任意の取引に入ることが許可され得ない。携帯端末装置１０は、所定回数の失敗ＰＩＮ入力だけをその記憶されたＰＩＮを削除する前にユーザに許容し得る。他の実施例において、取引が完成されて実行を待機中であると云う事実を不正な第三者に注目させることを回避すべく、ディスプレイ１８は「取引実行」アイコンをユーザに提示し得ない。
【００５９】
他の実施例において、未実行の取引がその有効期間の終了に近づいていると云う事実をユーザに注目させるべく、携帯端末装置１０における警報機能が使用され得る。
【００６０】
他の実施例における取引インターフェースは、任意の完成済み取引の実行に先行して、及び／或は、当該取引インターフェース２６を用いての任意の取引入力に先行して、パスワードの入力を要求し得る。
【００６１】
他の実施例における携帯端末装置１０は、そのインターフェース２４が主に視覚的であるのか或は聴覚的であるのか等々に関し、使用されるユーザのインターフェース要素２４のタイプについて、例えば使用される言語（英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語等々）についての情報をＳＳＴ５０へ伝送する。ＳＳＴ５０はこの情報を用いることができて、そのユーザ・インターフェース５４をその取引インターフェース２４のものと適合させるように為す。
【００６２】
他の実施例における携帯端末装置はＰＤＡであり得ず、携帯電話、或は、ＡＴＭ専用の携帯装置等の任意の好都合な携帯装置であり得る。
【００６３】
他の実施例における携帯端末装置は、各完成取引に一意の識別子を追加し得る。この識別子は番号であることが可能であり、その場合、携帯端末装置が番号を取引に割り当てた後にその番号を増分する。この一意の識別子は、同一識別子がその口座に対して使用されていないことを保証すべく取引を実行するＳＳＴによって審査され得る。これは付加的な防犯対策を提供することになる。
【００６４】
他の実施例において、ユーザは委託した第三者を登録することができて、その第三者に取引を準備するための携帯端末装置を付与させ得るように為す。第三者にはアクセス権が割り当てられ得ると共に、彼等が準備できる取引に対して最大額（英貨３０ポンド等）が割り当てられ得る。
【００６５】
他の実施例における携帯端末装置は、指紋検出器等の一体的な計量生物学的ユニットを含み得ると共に、登録ユーザの計量生物学的テンプレートを該端末装置内における不正こじ開け防犯領域に記憶することができる。これが保証することは、登録ユーザのみが取引を実行でき、ユーザの指紋が指紋検出器と係合したときのみである（即ち、登録ユーザが携帯端末装置を保持しているときのみである）。登録ユーザは委託した第三者を登録することができて、彼等は、携帯端末装置を保持している間に、取引を実行することができるようになっている。
【００６６】
理解して頂けるように、本発明の実施例は取引が実行される前に取引が安全な環境下で作成され得るので、セルフサービス端末装置でのユーザの取引時間を低減することになる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  図１は、本発明の一実施例に従った携帯端末装置のブロック線図である。
【図２】  図２ａ乃至図２ｄは、図１の携帯端末装置におけるディスプレイの略図であり、取引に入った場合の異なるステップでの第１の組の画面構成を示す。
【図３】  図３は、セルフサービス端末装置と通信している、図１の携帯端末装置のブロック線図である。
【図４】  図４ａ乃至図４ｈは、図１の携帯端末装置の略図であり、第２の組の画面構成を示す。
【符号の説明】
１０    携帯端末装置
１２    コントローラ
１４    揮発性メモリ
１６    不揮発性メモリ
１８    ディスプレイ
２０    シリアル通信ポート
２２    赤外線（ＩＲ）ポート
２４    取引インターフェース
５０    セルフサービス端末装置
【図１】
0004678815.tif 000002
【図２】
0004678815.tif 000003
【図３】
0004678815.tif 000004
【図４】
0004678815.tif 000005