(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
中央ステーションと、複数の分散電子ラベル器と、中央ステーションから各電子ラベル器へ情報を転送する通信手段とを備えた売り場での価格表示用電子ラベル装置において、各電子ラベル器が、少なくとも二つの価格レジスター(RPP, RPS0〜RPS3)と、少なくとも二つの係数レジスター(RC0〜RC3)と、少なくとも二つの価格表示領域(ZP, ZS1, ZS2)を含む表示器(ACL)とを備え、中央ステーションから電子ラベル器へ転送される情報が、前記価格レジスターのうちの特定の一つに格納された価格に前記係数レジスターのうちの特定の一つに格納された係数を乗じたものに等しい計算価格を前記価格表示領域のうちの特定の一つの価格表示領域に割り当てるための命令を含んでいることを特徴とする電子ラベル装置。
【請求項２】
前記少なくとも二つの価格レジスターが、一つの主価格用のレジスター(RPP)と、この主価格に前記係数レジスターのうちの特定の一つに格納されている係数を乗じたものに等しい価格値を格納するための一つ以上の副価格用レジスター(RPS0〜RPS3)とを備えていることを特徴とする請求項１に記載の電子ラベル装置。
【請求項３】
表示器が一つの主価格用表示領域(ZP)と一つ以上の副価格用表示領域(ZS1, ZS2)とを含んでいることを特徴とする請求項２に記載の電子ラベル装置。
【請求項４】
前記少なくとも二つの価格レジスターが複数の副価格用レジスター(RPS0〜RPS3)を含み、前記表示器が複数の副価格用表示領域(ZS1, ZS2)を含み、前記割り当て命令がこれら複数の副価格レジスターと複数の副価格用表示領域との間の割り当ての予め定められた組み合わせを選択をする命令であることを特徴とする請求項３に記載の電子ラベル装置。
【請求項５】
副価格用表示領域(ZS1, ZS2)の数が副価格用レジスター(RPS0〜RPS3)の数より少ないことを特徴とする請求項４に記載の電子ラベル装置。
【請求項６】
各価格レジスター(RPP, RPS0〜RPS3)に価格の属性データを格納する記憶領域(SVPP, SVPS0〜SVPS3)が付属しており、これら各価格レジスターの内容と各記憶領域の内容が互いに独立して変更可能であることを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の電子ラベル装置。
【請求項７】
中央ステーションから電子ラベル器へ電送される情報が特定の価格レジスター向けの価格転送命令を更に含んでいることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の電子ラベル装置。
【請求項８】
各価格転送命令が計算又は表示パラメータを含んでいることを特徴とする請求項７に記載の電子ラベル装置。
【請求項９】
中央ステーションから電子ラベル器に転送される情報が特定の係数レジスター向けの係数転送命令を更に含んでいることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の電子ラベル装置。
【請求項１０】
中央ステーションから電子ラベル器に転送される情報が、文字及び記号を含む情報の表示のために文字符号表示を形成する価格表示領域のセグメントのアドレスを直接指定する命令を更に含んでいることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の電子ラベル装置。
【請求項１１】
文字符号の各セグメントに数値が割り当てられており、各セグメントに割り当てられた各数値は、これら数値の合計値と、該合計値に基づいて表示すべきセグメントを指定する数値との間に一対一の関係が成り立つように選ばれており、セグメントのアドレスを直接指定する命令が各文字符号に関連付けられたそれぞれの前記合計値を含んでいることを特徴とする請求項１０に記載の電子ラベル装置。
【請求項１２】
中央ステーションから電子ラベル器に転送される情報が二つの価格レジスター又は二つの係数レジスターの格納内容を置換する命令を更に含んでいることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１項に記載の電子ラベル装置。
【請求項１３】
中央ステーションから電子ラベル器に転送される情報が、価格レジスター又は係数レジスターの格納内容を別の価格レジスター又は係数レジスターに複写する命令を含んでいることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか１項に記載の電子ラベル装置。
【請求項１４】
置換又は複写の命令が、一つの命令コードと、二つのレジスターのアドレスと、置換又は複写を指定するパラメータとを含む単一命令からなることを特徴とする請求項１２又は１３に記載の電子ラベル装置。
【請求項１５】
中央ステーションから電子ラベル器へ転送される情報が、前記価格表示領域のうちの特定の一つの価格表示領域に対する前記計算価格の割り当てに関するタイミングパラメータを電子ラベル器で識別させるための遅延時間情報を含んでいることを特徴とする請求項１〜１４のいずれか１項に記載の電子ラベル装置。
【請求項１６】
前記命令が特定の複数の価格レジスターを特定の複数の価格表示領域に割り当てる命令を含んでいることを特徴とする請求項１５に記載の電子ラベル装置。
【請求項１７】
タイミングパラメータが前記割り当ての完了に要する期間に対応していることを特徴とする請求項１６に記載の電子ラベル装置。
【請求項１８】
前記タイミングパラメータが前記割り当ての開始までの遅延時間に対応していることを特徴とする請求項１６に記載の電子ラベル装置。
【請求項１９】
各電子ラベル器が電源供給電池の状態を認証する手段を含んでおり、各電子ラベル器の特定のメモリー領域に電池状態指示情報が格納されていることを特徴とする請求項１５〜１８のいずれか１項に記載の電子ラベル装置。
【請求項２０】
前記特定のメモリー領域が電子ラベル器のアドレスの格納領域に対応していることを特徴とする請求項１５〜１９のいずれか１項に記載の電子ラベル装置。
【請求項２１】
電子ラベル器のアドレス記憶領域に、ラベル器アドレスとして１３ディジットの語を含むフォーマットのロングアドレス又は該ロングアドレスよりも少ないディジットの語のみからなるフォーマットのショートアドレスを選択的にロードする手段を更に備えたことを特徴とする請求項１〜２０のいずれか１項に記載の電子ラベル装置。
【請求項２２】
前記ロングアドレスが電子ラベル器の対象商品の標準商品コードを構成する文字符号の少なくとも一部からなり、前記ショートアドレスが前記商品コードの文字符号又はその他の文字符号の特定部分の少なくとも一部からなることを特徴とする請求項２１に記載の電子ラベル装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、全般的には売り場における遠隔制御式価格表示装置に関するものである。
【０００２】
係る装置の基本的な目的は、スーパーマーケットや巨大スーパー或いはその他の小売店（例えば薬屋など）の売り場の棚において、消費者に販売商品の個々の価格を、店舗の中核ファイルに示されている価格、即ち勘定に際して商品毎に変わる実売価格に対応する値段で提示することにある。
【０００３】
これら従来の装置の別の目的は、店舗の特別な販売促進期間向けであろうと無かろうと、全商品又は一部の商品について手作業よりも遙かに短時間のうちに自動的に価格変更できるようにして値段の付け替えを実行し、例えば価格を頻繁に上昇させなければならないインフレーションなどにも対処できるようにすることである。
【０００４】
また、価格の表示には、表示価格の性質（単価、販促価格、ユーロ価格など）に関して多くの制約、特に法的な制約があり、このような制約から電子装置は紙による表示と全く同一の様式に従っていなければならない。
【０００５】
従って、電子ラベル装置は時代と共に更に精巧なものになってきているが、依然として比較的柔軟性に欠けており、換言すれば表示の機能及び機構が時代変化に追従できなくなっている。
【０００６】
本発明は以上のような従来技術の欠点を解消しようとするものであり、特に上述したような各種の制約に適合すると共に表示価格を頻繁に且つ短時間のうちに変更したいというユーザからの増加する要望を満たす広範囲の表示機能を提供可能な電子レベル装置、即ち、極めて柔軟性に富んだ動作が可能で、価格以外の他の情報、例えば商品及び／又は表示価格自体の関連情報も迅速に表示でき、正確に定めた時間、即ちその開始時及び／又は継続時間に正確に或る群の全表示価格又は店舗中の全表示価格を変更する機能を提供可能な電子ラベル装置を提供しようとするものである。
【０００７】
本発明の別の目的は、表示価格を一時的に変更して表示が変わった後でも表示を元の状態に確実に復帰させることのできる電子ラベル装置を提供することである。
【０００８】
このような目的を達成するために、本発明の第１の態様による特に売り場での価格表示用の電子ラベル装置は、中央ステーションと、複数の分散電子ラベル器と、中央ステーションから各電子ラベル器へ情報を転送する通信手段とを備えたものであって、各電子ラベル器は、少なくとも二つの価格レジスターと、少なくとも二つの係数レジスターと、少なくとも二つの価格表示領域を含む表示器とを備え、また中央ステーションから電子ラベル器へ転送される情報には、前記価格レジスターのうちの特定の一つに格納された価格に前記係数レジスターのうちの特定の一つに格納された係数を乗じたものに等しい計算価格を表示器の前記価格表示領域のうちの特定の一つの価格表示領域に割り当てるための命令が含まれていることを特徴とする。
【０００９】
上記装置の好適な、但し限定を意図しない特徴には以下のものが含まれる。
【００１０】
・少なくとも二つの価格レジスターが、一つの主価格用のレジスターと、この主価格に前記係数レジスターのうちの特定の一つに格納されている係数を乗じたものに等しい価格値を格納するための一つ以上の副価格用レジスターとを備えているもの。
【００１１】
・表示器が一つの主価格用表示領域と一つ以上の副価格用表示領域とを含んでいるもの。
【００１２】
・少なくとも二つの価格レジスターが複数の副価格用レジスターを含み、表示器が複数の副価格用表示領域を含み、割り当て命令がこれら複数の副価格レジスターと複数の副価格表示領域との間の割り当ての予め定められた組み合わせを選択をする命令であるもの。
【００１３】
・副価格用表示領域の数が副価格用レジスターの数より少ないもの。
【００１４】
・各価格レジスターに価格の属性データを格納する記憶領域が付属しており、これら各価格レジスターの内容と各記憶領域の内容が互いに独立して変更可能であるもの。
【００１５】
・中央ステーションから電子ラベル器へ電送される情報が特定の価格レジスター向けの価格転送命令を更に含んでいるもの。
【００１６】
・各価格転送命令が計算又は表示パラメータを含んでいるもの。
【００１７】
・中央ステーションから電子ラベル器に転送される情報が特定の係数レジスター向けの係数転送命令を更に含んでいるもの。
【００１８】
・中央ステーションから電子ラベル器に転送される情報が、文字及び記号を含む情報の表示のために文字符号表示を形成する価格表示領域のセグメントのアドレスを直接指定する命令を更に含んでいるもの。
【００１９】
・文字符号の各セグメントに数値が割り当てられており、各セグメントに割り当てられた各数値は、これら数値の合計値と、該合計値に基づいて表示すべきセグメントを指定する数値との間に一対一の関係が成り立つように選ばれており、セグメントのアドレスを直接指定する命令が各文字符号に関連付けられたそれぞれの前記合計値を含んでいるもの。
【００２０】
・中央ステーションから電子ラベル器に転送される情報が二つの価格レジスター又は係数レジスターの格納内容を置換する命令を更に含んでいるもの。
【００２１】
・中央ステーションから電子ラベル器に転送される情報が、価格レジスター又は係数レジスターの格納内容を別の価格レジスター又は係数レジスターに複写する含んでいるもの。
【００２２】
・置換又は複写の命令が、一つの命令コードと、二つのレジスターのアドレスと、置換又は複写を指定するパラメータとを含む単一命令からなるもの。
【００２３】
本発明の第２の態様による特に売り場での価格表示用の電子ラベル装置は、中央ステーションから電子ラベル器へ転送される情報が、前記価格表示領域のうちの特定の一つの価格表示領域に対する前記計算価格の割り当てに関するタイミングパラメータを電子ラベル器で識別させるための遅延時間情報を含んでいる。
【００２４】
この第２態様による装置の好適な、但し限定を意図しない特徴には以下のものが含まれる。
【００２５】
・前記命令が特定の複数の価格レジスターを特定の複数の価格表示領域に割り当てる命令を含んでいるもの。
【００２６】
・タイミングパラメータが割り当て完了に要する期間に対応しているもの。
【００２７】
・タイミングパラメータが割り当て開始までの遅延時間に対応しているもの。
【００２８】
・各電子ラベル器が電源供給電池の状態を認証する手段を含み、各電子ラベル器の特定のメモリー領域に電池状態指示情報が格納されているもの。
【００２９】
・前記特定のメモリー領域が電子ラベル器のアドレスの記憶領域に対応しているもの。
【００３０】
・電子ラベル器のアドレス記憶領域に、ラベル器アドレスとして１３ディジットの語を含むフォーマットのロングアドレス又は該ロングアドレスよりも少ないディジットの語のみからなるフォーマットのショートアドレスを選択的にロードする手段を更に備えたもの。
【００３１】
・ロングアドレスが電子ラベル器の対象商品の標準商品コードを構成する文字符号の少なくとも一部からなり、ショートアドレスが前記商品コードの文字符号又はその他の文字符号の特定部分の少なくとも一部からなるもの。
【００３２】
本発明の上記以外の態様と目的及び利点は、限定を意図しない実施例として添付図面を参照して以下に述べる本発明の好適な実施形態の詳細な説明から一層明白となる。
【００３３】
正確な説明を始める前に、以下の説明においては、情報がデータやパラメータ或いはコマンドなどからなるか否かに関係なく、「レジスター」「メモリー」及び「記憶領域」という用語が変化する情報の電子ラベル器における位置を示すために交互に入れ替わって用いられている点に注意されたい。また「ディジット」と言う用語も一般に４ビット（１カッド）の集まりを指すものとして理解すべきであるが、本発明はこれに限定されるものではないことは勿論である。
【００３４】
概略構成
全体構造
はじめに、本発明による装置の電子ラベル器は、
・読み出し専用メモリー（ＲＯＭ）に格納されたオペレーティングシステム（ＯＳ）及び適正な専用集積回路（ＩＣ）と組み合わされた制御用マイクロコントローラと、
・変数（価格、ラベル器アドレス、種々のフラグなど）を記憶するための一組のメモリー又はレジスターと、
・受信アンテナ（無線転送）や光電素子（赤外線転送）と組み合わされ、中央ステーション又は携帯ユニットから送られてくる信号を受信する受信回路と、
・レジスターの記憶内容に基づいて価格表示器を制御する制御回路と、
・各部へ給電するためのバッテリー電源と、
・筐体、
とを主に備えた概略構成を有している点に注意されたい。
【００３５】
上記のようなラベル器の詳細、特にその中央ステーション又は携帯ユニットとの通信方式に関しては、例えば本出願人名義のフランス特許公開第２６５８６４５号公報を参照されたい。
【００３６】
さて、図１を参照すると電子ラベル器の構成の主要部が示されており、この電子ラベル器は一つの主価格表示領域ＺＰと二つの副価格表示領域ＺＳ１及びＺＳ２とを有する液晶表示器ＡＣＬを含み、本実施形態ではこれらの副表示領域は主表示領域よりも小さいものとなっている。
【００３７】
この電子ラベル器は５つの価格レジスター、即ち主価格レジスターＲＰＰと４つの副価格レジスターＲＰＳ０，ＲＰＳ１，ＲＰＳ２，ＲＰＳ３とを有している。
【００３８】
４つの係数レジスターＲＣ１，ＲＣ２，ＲＣ３，ＲＣ４は４つの副価格レジスターと連携している。
【００３９】
この電子ラベル器は、実際には前記マイクロコントローラのオペレーティングシステムに組み込まれている４つの乗算器ＭＵ０〜ＭＵ３によって主価格レジスターＲＰＰのコンテンツに係数レジスターＲＣ０〜ＲＣ３のコンテンツを乗じる動作を制御する。
【００４０】
また電子ラベル器は、図１ではスイッチの記号で示されている表示コマンドＣＡを用いて各価格レジスターを前記３つの表示領域に割り当てる制御動作も行うことができる。ここで、主価格レジスターＲＰＰを表示器の主価格表示領域ＺＰにのみ割り当て、各副価格レジスターＲＰＳ０〜ＲＰＳ３は表示器の二つの副価格表示領域ＺＳ１とＺＳ２のいずれかに割り当てるようにすることもできる。
【００４１】
また、図１において、各価格レジスターに格納される価格データは、後述する理由からそれぞれ記憶領域ＳＶＰＰ，ＳＶＰＳ０〜ＳＶＰＳ３に分かれて格納された小数点位置データ、通貨記号データ、及びピクトグラムデータと関連付けられている。
【００４２】
図１の左側部分は、中央ステーションからの命令で開始される電子ラベル器の一連の動作フローを模式的に示しており、破線又は鎖線は図の右側部分のブロック図における対応する動作を示している。
【００４３】
表示器
図２は液晶表示器ＡＣＬの更に詳細な構成を示しており、この表示器は、
・二カ所の小数点表示Ｖ１及びＶ２を選択表示可能な主価格表示領域ＺＰと、
・それぞれ二カ所ずつの小数点表示ＶＳ１１，ＶＳ１２とＶＳ２１，ＶＳ２２を選択表示可能な２つの副価格表示領域ＺＳ１及びＺＳ２と、
・表示に対応する商品がどこに見付けられるかを示す上向き矢印ＦＨと下向き矢印ＦＢと、
・通貨記号ＳＹＭと、
・ピクトグラムＰＩＣと、
・該当商品が販促価格で販売中であることを表示する販促表示ブロックＰＲＯ、の各表示部を備えている。
【００４４】
後述するように、この表示器は、電子ラベル器の各レジスターにより与えられる価格データとその他の情報のいずれか、或いは中央ステーションからのビットマップ又は同様のモードの半グラフィックデータを表示可能である。
【００４５】
電子ラベル器の起動
電子ラベル器は以下のプロトコルに従って起動される。即ち、ラベル器は、通常の起動コマンドを正しく受け取った後、ほぼ３６秒の遅延時間をセットする。この遅延時間の終了時にラベル器は弱電界無線転送系の確立をテストする。この試験は以後も約３７秒ごとに繰り返される。
【００４６】
複数のコマンドを連携させるための特別なコマンドも与えられ、このコマンドが弱電界受信テストを典型的にはコマンド処理後の１秒以内のように充分高速で実行する。これにより幾つかのコマンドを連携させることができ（後述のコマンドの説明を参照）、また追加コマンドの場合に同期に要する７２秒の時間を節約することが可能となる。本質的にこの特別コマンドは、１台のラベル器か、或いはインストールされているラベル器全体に対して単一のコマンドを独立して指定する場合にのみ使用することが可能である。
【００４７】
またこのコマンド連携機能は、後述する幾つかの特定のコマンド、即ち、
・フラグセットコマンドＢ、
・ラベル器アドレス変更コマンドＥ、
更には受信機能で自動表示（後述）が切られている場合は、
・係数及び価格転送コマンド２、
・主価格転送コマンド４、
・副価格転送コマンド５、
・価格及び係数転送コマンドＡ、
・メモリー間の置換又は複写コマンドＤ、
を含む特定コマンドについてのみ有効である。
【００４８】
システムの詳細説明
電子ラベル器における種々の情報の細目と、店舗の中央ステーション（サーバー）から主に受信される種々のコマンドの構成を以下に詳述する。
【００４９】
１）記憶コンテンツとその処理
ａ）価格と係数及び関連する演算
ラベル器は９つの記憶領域（レジスター）を有している。即ち、
・１つの主価格レジスター（６ディジット＋小数点＋通貨記号）
・４つの副価格レジスター（６ディジット＋小数点＋通貨記号＋ピクトグラム）
・４つの係数レジスター（６仮数ディジット＋１指数ディジット）
である。
【００５０】
主又は副価格レジスターの各々は、
・３つの小数点位置の一つ、及び
・３つの通貨記号の１つ
と関連付けられている。
【００５１】
副価格レジスターの各々は、
・１つ以上（０〜４）のピクトグラム、及び
・１つの係数（６ディジット＋１指数ディジット）
と関連付けられている。
【００５２】
各レジスターの割り振りは以下の通りである。
・ＲＰＰ  ：メモリーアドレス１：主価格
・ＲＰＳ０：メモリーアドレス２：副価格０
・ＲＰＳ１：メモリーアドレス３：副価格１
・ＲＰＳ２：メモリーアドレス４：副価格２
・ＲＰＳ３：メモリーアドレス５：副価格３
・ＲＣ０  ：メモリーアドレスＡ：係数０（副価格０に関連付け）
・ＲＣ１  ：メモリーアドレスＢ：係数１（副価格１に関連付け）
・ＲＣ２  ：メモリーアドレスＣ：係数２（副価格２に関連付け）
・ＲＣ３  ：メモリーアドレスＤ：係数３（副価格３に関連付け）
【００５３】
主価格レジスターＲＰＰのコンテンツは、表示器の主価格表示領域ＺＰに常時表示される。
【００５４】
各副価格レジスターのコンテンツは、以下に述べるように表示器の副価格表示領域ＺＳ１とＺＳ２に周期的に表示可能である。
【００５５】
ここで、中央ステーションから副価格レジスターを含む全ての記憶領域へは通信プロトコルによってコンテンツが直接配信できる点に注意されたい。但し、後述するように、このような副価格レジスターへのダウンロードは事前に乗算ができない場合のみ意味があることである。
【００５６】
つまり、後で乗算が開始されると主価格に係数を乗じることにより副価格が演算され、関連する副価格レジスターがこの乗算結果を受け取ることになる。
【００５７】
係数は、ゼロ以外の値である仮数の有効数字ディジットに指数を続けた形で係数レジスターにダウンロードされる。
【００５８】
或る価格が送られた場合、表示器の販促表示ブロックＰＲＯの状態は価格の前に値Ａに相当するディジット又は値Ｂに相当するディジットのいずれかを挿入することによって変更可能である（値Ａ及びＢは本実施例では１６進数）。値Ａは販促表示ブロックをオフにし、値Ｂはオン／オフ点滅を行わせる。
【００５９】
係数レジスターのコンテンツは必ずしも上述の乗算処理を意図したものではなく、この場合、該コンテンツのフォーマットには制限はない。
【００６０】
この目的で、係数レジスターのコンテンツが係数ではない場合に意図しない主価格と係数レジスターのコンテンツとの乗算により起きるかも知れない価格表示のエラーを回避すべく、中央ステーションは乗算結果の信憑性を認証でき、特に乗算結果が９９９９９９（６桁表示の場合）以下であることを認証することができるようになっている。
【００６１】
尚、主価格と係数との乗算は、両データの各６ディジットの先頭の項同士を乗算して指数を加えることに他ならない点に注意されたい。
【００６２】
従って、完全な結果は１３ディジット＋指数であり、これが例えばユーロ圏で採用されている一般協定に従って四捨五入されて６ディジットにされる（これにより例えば０．４は０に切り捨てられ、０．５は１に切り上げられる）。
【００６３】
ｂ）フラグとパラメータ
ラベル器の各レジスターのメモリーには、ラベル器の動作を変更及び適合させるための複数のフラグ及びパラメータ用の記憶領域が幾つか設定されている。
【００６４】
このフラグ及びパラメータには以下のものがある。
【００６５】
・全体的な表示状態フラグ：４ビット（１カッド）のコード
＊ウェイト０のビットは価格の受信で自動表示を行うためのコマンドであり、このビットが１の場合は主価格又は係数の受信で副価格が再演算されてその結果が再表示され、またこのビットが０の場合は表示は変更されず、再演算も行われずに受信された価格と係数は対応する記憶領域に格納されるだけである。
【００６６】
＊ウェイト１のビットは表示をオン／オフ点滅させるためのコマンドであり、このビットが１の場合は表示がオン／オフ点滅し、それ以外の場合は表示は固定である。
【００６７】
＊ウェイト２のビットは周期的な副価格の表示のためのコマンドであり、このビットが１の場合は複数の副価格が副価格表示領域に予め定められたリズムで周期的に入れ替わって表示される。
【００６８】
＊ウェイト３のビットは主価格表示コマンドであり、このビットの値に応じて主価格の表示を許可または禁止する。
【００６９】
・副価格の演算を許可するフラグ
・副価格表示領域ＺＳ１に副価格の表示を許可するフラグ
・副価格表示領域ＺＳ２に副価格の表示を許可するフラグ
（これらの許可フラグはそれぞれ４ビット長であり、以下のようにコード化されている。
＊ウェイト０のビット：副価格０
＊ウェイト１のビット：副価格１
＊ウェイト２のビット：副価格２
＊ウェイト３のビット：副価格３）
【００７０】
・副価格表示領域のタイミングパラメータ：
これは４ビットで、例えば１秒未満〜数秒の範囲で異なる下記４つの値（実際には二進数）をとる。
＊２：高速タイミング
＊６：標準タイミング
＊９：低速タイミング
＊１５：超低速タイミング
【００７１】
・販促表示ブロック状態パラメータ：
１ビット（１＝オン／オフ点滅、０＝オフ）
【００７２】
・時間遅延パラメータ：
幾つかのコマンド（特に後述のコマンド８、９及びＣ）を遅延時間に関連付けて、コマンドにより開始される動作の継続時間を制限することが可能である。例えば、ラベル器に全ての副価格の再演算をさせ、次いで新たな主価格転送コマンドに関連付けられた遅延時間の経過後に初めて新たな価格の表示を行わせることを指定することが可能である。遅延時間を含む別のコマンドを使用して、特定の記憶領域に格納されているサービス情報又は短いメッセージなどを表示させることも可能である。
【００７３】
時間遅延パラメータを含むコマンドに関連した他の機能では、例えばラベル器に既にセットされている遅延時間よりも短い新たな遅延時間（できれば遅延時間＝０）を含む命令を送るか、或いはラベル器に即時表示コマンドなどの適切な命令を送るかして、既に動作が進行している遅延時間を短縮させることが可能である。
【００７４】
ここで、ラベル器は、意図しないコマンドを受け取っているときに、その受信に要した時間だけ遅延時間を延長するように構成できる点に注意することが重要である。
【００７５】
更に、意図するコマンドがラベル器に受信されたときに遅延時間をキャンセルするようにすることは好ましいことである。
【００７６】
時間遅延パラメータ（ｔｅｍｐｏ）は例えば４ビット（１６進値）にコード化することができ、例えば算術的、幾何学的、その他の数列で数秒〜２４時間以上に亘る範囲で１４種の異なる遅延時間を設定することが可能である。
【００７７】
尚、この遅延時間の有効継続時間は時間遅延パラメータ（ｔｅｍｐｏ）によって固定された値にその受信時を加えた時間に等しい。
【００７８】
２）コマンド
ａ）コマンド論理ツリー
図３は、本発明による電子ラベル装置に用いられる一連のコマンドの一実施例をツリー形式で示している。
【００７９】
ここで注意すべきは、特に以下に列挙するように幾つかのコマンド間に冗長性を持たせることができる点である。
・コマンド２、３及び６による価格及び／又は係数の転送
・コマンド２、３、４、５及び６による販促表示ブロックの起動と停止
・コマンド２、３、４、５及び６によるフラグと全般的パラメータの転送
【００８０】
ｂ）コマンドの詳細説明
図３に示した幾つかのコマンドについて以下に詳述する。
【００８１】
コマンド７：ラベル器の個別化
何よりも先ず、この種のコマンドは強電界モード（つまり携帯端末ユニットによる通信）においてのみ転送可能である点に注意されたい。
【００８２】
このコマンドの１６進コードは「７」である。
【００８３】
このコマンドは二組のパラメーター、即ち、
・全般的表示フラグ（４ビットの語、前述参照）、及び
・Ｎビットのパラメータ
を含んでおり、後者のパラメータはラベル器に属するＮ個の商品指示矢印の状態を定め、各ビットについて値０は対応する矢印の表示をＯＮにし、値１はＯＦＦにするものである。
【００８４】
このコマンドはまた、特にラベル器を棚上の別異の商品に付け替える必要がある場合に、ラベル器の新アドレスを旧アドレスに上書きすることでセットするためにも使用される。このアドレスのフォーマットは１３ディジットの語であり、例えば対象商品のＥＵ標準ＥＡＮ１３コードの値に対応する。
【００８５】
（アドレス指定における注意：
本発明による装置においては、ラベル器のアドレスはロングアドレス或いはショートアドレスを用いて指定可能である。
ラベル器のロングアドレスは、３ディジットの店舗コードに続いて、例えば標準ＥＡＮ１３コードによる対象商品の１３ディジットのコードを並べた計１６ディジットからなるものである。
ショートアドレスは９ディジットのみ、即ち、ウェイトが小さくなる順番に、・３ディジット（好ましくは店舗コード用の３ディジット）
・６ディジットのアドレス（このうち下位４ディジットはＥＡＮ１３コードの下位４ディジットとするのがよい）
を並べた９ディジットからなるものである。
ショートアドレスによる指定モードでは、この６ディジットのアドレスを個々のラベル器のアドレス指定に使用する。
ロングアドレスからショートアドレスへの切り換えは次のようにして行う。即ち、コマンド７でラベル器に送られるアドレスがロングアドレスで、この１３ディジットのアドレスの上位６ディジットの少なくとも一つが「９（１６進数）」よりも大きい場合、ラベル器は自動的にショートアドレス指定モードに移る。）
【００８６】
更に、コマンド７の時点においてラベル器は一時的にアドレスの末尾４桁を例えば主価格表示領域に表示し、それによってラベル器側で対応商品上のＥＡＮ１３コードの末尾４桁と目視照合することで認証できるようになっている。
【００８７】
コマンド１：個別特性設定
この種のコマンドは他のコマンドの導入部となるものであり、後続のコマンドで処理すべきラベル器のグループを指定する。
【００８８】
一つのコマンド１は少なくとも店舗コードを含んでおり、この場合、このコードで該店舗の全てのラベル器が指定される。
【００８９】
コマンド１は、多くても店舗コードにロングアドレスの上位１２ディジットを加えた程度のものであり、この場合、それが指定するラベル器グループには、アドレスの上位１２ディジットが該コマンド中の１２ディジットと一致するラベル器が含まれることになる。
【００９０】
勿論、より多数或いは少数のラベル器グループを指定する目的で０〜１２の任意のアドレスディジットを想定してもよい。
【００９１】
コマンド０：エスケープ
これはフォーマットが中間コードであって全く自由なキャンセルコマンドであり、個々のラベル器のアドレスを含んでいる。ラベル器は自身のアドレスを含むコマンド０を受け取るとコマンドの残りの部分を無視する。このコマンドは以後の進行まで保存される。
【００９２】
コマンド４：主価格の転送
この完全コマンドは一つのラベル器アドレスと該ラベル器向けの一つの主価格情報を含み、小数点位置及び通貨記号のコードを後ろに付加した６ディジットのコードからなる。
【００９３】
この価格情報には、上述のように表示器の番号と下記に関する演算フラグ及びパラメータを後ろに付加することができる。
・販促表示ブロックの状態
・副価格表示領域ＺＳ１に表示された価格
・計算価格
・表示器の全般的状態
・副価格表示領域ＺＳ２に表示された価格
【００９４】
ラベル器の記憶領域に既に格納されていてコマンド４の指令内容に関係しない情報の全てはそのまま残される。例えば、幾つかの価格と小数点位置及び通貨記号のコードディジットのみを転送し、その他は変化無しに残しておくことが可能である。
【００９５】
コマンド５：副価格０の転送（レジスターＲＰＳ０）
ルールはコマンド４（主価格の転送）の場合と同じであるが、価格の後ろに副価格０に付すべき一つ以上のピクトグラムを示すディジットが付加される点が異なる。
【００９６】
このコマンドを価格自体の前に挿入することにより販促表示ブロックの状態を瞬時に変更することができる。
【００９７】
コマンド２：係数又は価格の転送
価格は上述のフォーマット（６ディジット＋小数点位置＋通貨記号）を有している。
【００９８】
係数は６桁の仮数ディジットをもつ乗算係数であり、常に指数を伴うものである。
【００９９】
例えば「８（１６進数）」に対応する指数値は１００、「９」に対応する指数値は１０１、同様にして「７」に対応する指数値は１０−１である。
【０１００】
このコマンドは、転送された価格と係数のラベル器内におけるアドレス、すなわち、上述したような主価格のためのアドレス「１」、４つの副価格のどれか一つのためのアドレス「２〜５」、そして４つの係数のどれか一つのためのアドレス「Ａ〜Ｄ」を指定するディジットを含んでいる。
【０１０１】
繰り返すが、有意ではない「０」は必ずしも転送する必要はない。
【０１０２】
表示及び演算の各パラメータ及びフラグは、上述のコマンド４及び５と同様の仕方で転送でき、これは販促表示ブロックへの高速アクセスにも適用される。
【０１０３】
コマンド３：個々の拡張コマンドの実行
このコマンドは、個々のラベル器アドレス及び拡張コマンドコードを含み、その後ろにパラメータとコマンド自体の本体が続く。
【０１０４】
このコマンドは、指定されたラベル器においてサブコマンド（後述）により特別な機能を実行させるためのものである。
【０１０５】
コマンド６：集合的拡張コマンドの実行
このコマンドは、個々のラベル器アドレスを含んでいないという点で共通ないし集合的であり、このコマンドに関連するラベル器グループは、先行して送られた命令中のコマンド１（個別特性設定コマンド）で指定されたラベル器のグループである。
【０１０６】
このコマンドの先頭ディジットはディジット「６」であり、その後ろに拡張コマンドコード、即ち拡張コマンドの本体を構成するパラメータが続く。
【０１０７】
コマンド６は、指定されたラベル器グループに幾つかの機能を実行させることができる。
【０１０８】
コマンド３及び６が含むことのできる種々の拡張コマンドについて以下に説明する。
【０１０９】
コマンド８：表示器アドレスの指定、直接（ビットマップ）
表示器の文字表示部の各々は７セグメントからなり、これらセグメントの幾つかの組み合わせで従来からの７セグメント変換器により通常表示されるもの以外にも英数字又は記号を識別できるようになっている。
【０１１０】
本実施例においては、これら７つのセグメントには図４に示すようにそれぞれ１６進値のコード「０２」「０４」「０８」「１０」「２０」「４０」「８０」が割り当てられている。
【０１１１】
各セグメントを組み合わせてＯＮにすると英数字又は記号の表示が形成されるが、これはセグメントに割り当てられたコード値の固有の和と一対一で対応し、本発明を限定する意図なしにその一例を示すと次表の通りである（但し、計算は１６進）。
【０１１２】
【表１】
英数字又は記号              和
Ｉ                          ４０＋２０＝６０
ｔ                          １０＋８＋４＋２＝１Ｅ
−                          ０２＝０２
Ｈ                          ４０＋２０＋８＋４＋２＝６Ｅ
Ｆ                          ８０＋８＋４＋２＝８Ｅ
ｙ                          ４０＋２０＋１０＋４＋２＝７６
Ｌ                          １０＋８＋４＝１Ｃ
Ｕ                          ４０＋２０＋１０＋８＋４＝７Ｃ
Ｊ                          ４０＋２０＋１０＝７０
【０１１３】
コマンド８は、表示器のＮ桁分の表示に必要な英数文字記号を指定する上記和の値の組を含みむと共に、これら文字記号の表示の有効継続時間を与える時間遅延ディジットを含み、この有効継続時間の値は例えば数秒から数十時間にわたって段階的に変更可能である（前述の通り）。
【０１１４】
このコマンド８はまた、表示パラメータを構成する複数のディジット及び／又はビットも含んでおり、これを例示すれば以下の通りである。
【０１１５】
＊ディジット
・下位２ビットが受信文字記号を表示すべき表示器の表示領域ＺＰ、ＺＳ１、ＺＳ２を指定。
・次のビットが受信文字記号の表示に際して指定表示領域に現在表示されている文字記号及び／又はピクトグラムを消去すべきか否かを指定。
・最上位ビットがラベル器に指定表示領域の初期化クリアを行わせるか否かを指定。
【０１１６】
＊別のディジット
・受信文字記号の表示を開始すべき指定表示領域内の位置を指定し、これには以下の規則を用いる。
０：第１桁（最も左側の表示桁）
２：第２桁
４：第３桁
６：第４桁
８：第５桁
Ａ：第６桁
【０１１７】
実際に表示でき、最終桁の値が与えられている文字記号だけをコマンド８のメッセージに入れて送ることが好ましい。
【０１１８】
コマンドＣ：表示器アドレスの指定、コード化直接
このコマンドは表示器上の英数字又はその他の表示をＯＮにするためのものであって、データが数値であって前述したようなセグメントマップの形態ではないこと以外は前記コマンド８と同じである。従って各桁の表示は１カッドで可能であり、例えば以下の表に示すような対応関係に従って英数字と記号を表示する。
【０１１９】
【表２】
値                表示
０                ０又はＯ
１                １又はＩ
２                ２
３                ３
４                ４
５                ５又はＳ
６                ６又はＧ
７                ７
８                ８
９                ９
Ａ                空白
Ｂ                Ｆ
Ｃ                ＝
Ｄ                ｔ
Ｅ                Ｕ
Ｆ                Ｃ
【０１２０】
コマンドＡ：フラグ及び全般的パラメータと関連付けた係数及び価格の転送
このコマンドはコマンド２と同様であり、同じ機能と同じフォーマットを用いる。
【０１２１】
その利点は、コマンド６に関連付けることが可能であり、従ってラベル器の指定グループ又は同一店舗の全ラベル器でさえもアドレス指定できる点にある。
【０１２２】
価格を転送する場合、前述したような販促表示ブロックの迅速な制御がこのコマンドで可能である。
【０１２３】
コマンドＤ：価格の置換又は複写
このコマンドは３ディジットのブロックを備え、このブロックはマクロコマンドを構成するようにリンクさせることができる。
【０１２４】
このコマンドは、そのコマンドコードＤの後ろに複数のコマンドブロックを構成する一連のディジットを含んでいる。
【０１２５】
各ブロックの先頭ディジットの最上位ビットは価格を置換又は複写するか否かを表す。下位３ビットは複写又は置換を適用すべき価格表示の桁数を表す。
【０１２６】
例えば、これら下位３ビットの値が「０」（０００）であるということは価格表示の先頭から６桁目までを対象とすることを表し、値「１」「２」及び「３」（それぞれ００１、０１０、０１１）は同様に先頭からそれぞれ７桁、８桁及び９桁目までを対象とすることを表す。
【０１２７】
これに対する幾つかの例外がある。即ち、
＊例外１（各ブロックの先頭ディジットが値「４」、即ち０１００の場合）：
これは、表示及び演算の各フラグを変更可能とするもので、上記値「４」は例えば下記から選んだサブコマンドを導入する。
・次いで副価格表示領域ＺＳ１に表示された価格にする
・次いで演算された価格にする
・次いで通常表示状態にする
・次いで副価格表示領域ＺＳ２に表示された価格にする
【０１２８】
＊例外２（各ブロックの先頭ディジットが値「６」、即ち０１１０の場合）：
これは単一ディジットのコマンドで、販促表示ブロックをＯＦＦにするものである。
【０１２９】
＊例外３（各ブロックの先頭ディジットが値「７」、即ち０１１１の場合）：
これは同様に単一ディジットのコマンドで、販促表示ブロックをＯＮにするものである。
【０１３０】
２番目のディジットは複写元又は置換元のブロックを指定し、また３番目のディジットはその複写先又は置換先のブロックを指定するものであって、これらディジットの値（１６進値）は、価格については「１」〜「５」、係数については「Ａ」〜「Ｄ」の記憶領域アドレスである（前述参照）。
【０１３１】
例えば、値「０１Ａ」をもつブロックは主価格レジスター内の値と係数０のレジスター内の仮数との間の置換を指定し、また値「８１４」をもつブロックは主価格レジスターのコンテンツを副価格レジスター２へ複写することを指定するものである。
【０１３２】
コマンドＢ：フラグのセット
このコマンドは、連続した複数のコマンドブロックを含むことができる点で連鎖可能なコマンドである。これらブロックは一つのマクロコマンド構成するようにリンク可能である。
【０１３３】
コマンドコード「Ｂ」に続く複数のディジットが複数コマンドの各ブロックを構成し、その先頭ディジットは実行されるべきサブコマンドを表し、それに続く各ディジットが実行モードを指定する。本実施例において適用可能なサブコマンドの値は以下の通りである。
【０１３４】
・「１」：矢印セットコマンド転送（前述のフラグ及びパラメータの目的参照）・「２」：販促表示ブロックコマンド転送（オン／オフ点滅又はオフ）
・「３」：副価格表示タイミングコマンド転送（前述参照）
・「４」：表示クリア及び／又は全演算／表示クリアコマンド転送（前述参照）・「５」：全状態セット／リセットコマンド転送：次のディジット（２番目のディジット）が状態ディジットと論理積をとられ（リセットフラグ）、３番目のディジットが同じ状態ディジットと論理和をとられる（セットフラグ）。
【０１３５】
この場合のフラグの値は以下の通りである。
・ビット０：コマンドの受信で自動表示
・ビット１：表示をオン／オフ点滅
・ビット２：副価格表示領域を周期表示にする
・ビット３：主価格表示領域を作動
【０１３６】
ここで、上記フラグをリセットすると、１１０１、即ち１６進値で「Ｄ」のディジットを生じる点に注意されたい。
【０１３７】
・「８」：表示及び演算フラグ変更コマンド：このブロックの２番目のディジットが実行すべきサブコマンドを指定し、これは特に下記の通りである。
・次いで副価格表示領域ＺＳ１に表示された価格にする
・次いで演算された価格にする
・次いで通常表示状態にする
・次いで副価格表示領域ＺＳ２に表示された価格にする
【０１３８】
・「９」：主価格の属性変更コマンド：このサブコマンド９には、小数点以下の桁数と主価格に関連する通貨記号を与えるディジットか、或いは販促表示ブロックへのコマンドディジットが続く。
【０１３９】
・「Ａ」「Ｂ」「Ｃ」「Ｄ」：各副価格コマンド（つまりコマンド０、１、２、３）の属性変更コマンド：これらのサブコマンドは、販促表示コマンドを対象副価格に関する一つ以上のピクトグラムのためのコマンドに置き換えた点以外はサブコマンド９と同様である。
【０１４０】
小数点位置のフォーマットと関連するピクトグラムのフラグに関しては、次の規則が適用される。即ち、例えばそのカッドの下位２ビットは表示上の小数点以下の桁数（小数点から後ろの桁数を特定する「０」〜「３」の４つの値）を示すものとし、同じく該カッドの上位２ビットは使用すべき通貨記号のコードで、例えば以下の通りである。
・００：通貨記号無し
・０１：第１通貨記号（例えば地域通貨）
・１０：第２通貨記号
・１１：第３通貨記号
【０１４１】
尚、これらは単なる表示規則であり、ラベル器は無単位の整数で動作するだけである。また、通貨記号は、本発明の装置を使用する国に応じて種々に設定することができる（地域主要通貨、地域補助通貨、ユーロ、その他の有用通貨）。
【０１４２】
副通貨に関連するピクトグラムは次のディジットの４ビットにコード化され、４つの異なるピクトグラムの表示をオンまたはオフにする。
【０１４３】
コマンド９：時間遅延コマンド
このコマンドは、本実施例においては以下のフォーマット、即ち、全ての場合に先頭ディジットがコマンド８と同様に時間遅延の有効継続時間を指定するフォーマットを有する後述の９種類の時間遅延コマンドと連結可能である。
【０１４４】
ラベル器におけるコマンド９の処理は、コマンドの実行後、その先頭ディジットで指定された時間遅延を開始することからなる。この遅延時間が経過したときに副価格の周期表示が起動され、この間に許可パラメータが許可していれば副価格の演算及び主価格の表示コマンドが実行される（前述参照）。
【０１４５】
また、この場合のフラグの値とは別に、ラベル器はデータを受信したら直ちにそれを自動表示する。
【０１４６】
尚、時間遅延動作の間、ラベル器は中央ステーション（弱電界モード）又は携帯端末ユニット（強電界モード）から送られてくる別のコマンドを受信できる状態を継続する。
【０１４７】
コマンド９は可変長の複数のサブブロックに編成される。この場合、各サブブロックの先頭ディジットは実行すべき動作を表し、２番目のディジットは対象とする表示領域を表し、好適には以下の規則を使用する。
・１：主価格表示領域
・２：第１の副価格表示領域
・３：第２の副価格表示領域
【０１４８】
上記サブブロックの３番目のディジットは、好ましくは前記規則、即ち「１」〜「５」で５つの価格の一つを表示し、「Ａ」〜「Ｄ」で４つの係数の一つを表示するという規則を適用して、表示すべきコンテンツの格納された記憶領域を指定するのに割り当てると良い。
【０１４９】
時間遅延コマンドの９種類のサブコマンドは下記の通りである。
【０１５０】
・「０」：ラベル器スタックのテスト（２ディジットのコマンド）：テスト結果は、ラベル器が充分なバッテリー充電状態にあると認証されると指定された表示器に「ＹＥＳ」表示が行われ、これは時間遅延の有効継続時間だけ継続する。バッテリーが消費されてしまっていると、「ｂＡｔｔ」なる情報が表示される。この「ＹＥＳ」「ｂＡｔｔ」の表示はオン／オフ点滅可能である。尚、このバッテリーテストはラベル器の受信回路その他の正常動作もテストでき、従ってこのサブコマンドが上記挙動を引き起こさなかった場合はラベル器が故障しているものと判断できる。
【０１５１】
・「１」：ラベル器アドレスの表示（２ディジット）：このコマンドは、時間遅延で設定された固定継続時間に亘って指定された表示領域にラベル器アドレスの最後の４桁（例えばＥＡＮ１３商品コードの最終４桁に一致するもの）を表示させる。これら４桁は好ましくは後ろに「−Ｃ」を付して商品コードであることを示すものとする。
【０１５２】
・「２」：設定された時間遅延の開始（１ディジット）；このコマンドは時間遅延の継続時間中は何も効果を現さない。時間遅延の有効継続時間が経過すると、表示が更新またはアップデートされる（他の時間遅延コマンドのために）。従って、ラベル器に既に与えられている価格変化を実際に表示に現わす時間を選ぶことができる。
【０１５３】
・「３」：省電力（１ディジット、連鎖不可）：このコマンドは、指定された時間遅延の間に亘って表示器をオフにし、特にバッテリーの消費を回避するものである。
【０１５４】
・「４」：表示器の状態変更と時間遅延の開始（５ディジット）：先頭ディジットはコマンドコード「４」であり、２番目のディジットで副価格表示領域ＺＳ１に表示すべき価格を指定し、３番目のディジットで演算後の価格を指定し、４番目のディジットは前述の規則に従って表示器状態の変更に使用し、最後の５番目のディジットで副価格表示領域ＺＳ２に表示すべき価格を指定する。
【０１５５】
・「５」：ラベル器アドレスのスクロール（１ディジット、連鎖不可）：表示器の主価格表示領域ＺＰにアドレスの下位４ディジットを表示させ、ラベル器の固有アドレスの１３ディジット（店舗コードを除く）を副価格表示領域ＺＳ１に左から右へスクロールさせて表示する。尚、このコマンド５では通常は時間遅延に使用されるディジットにスクロールすべき水平走査の繰り返し回数を指定することが好ましい。
【０１５６】
・「６」：記憶内容の表示（３ディジット）：２番目のディジットの下位２ビットで対象表示領域を指定し、３番目のディジットで表示すべき記憶領域を指定する。尚、上記下位２ビットの直前の１ビットは、対象表示部分の小数点、通貨記号、或いは一つ以上のピクトグラムの選択的な消去に使用することができる。
【０１５７】
・「７」：販促表示ブロックのオン／オフ点滅開始（１ディジット）：このコマンドは受信直後に直ちに実行され、時間遅延の有効継続時間が経過するまで点滅を繰り返す点がこのコマンドの特徴である。
【０１５８】
・「８」：販促表示領域のオン／オフ点滅の停止（１ディジット）：このコマンドを受信すると販促表示ブロックが直ちにオフにされ、このオフ状態は時間遅延の終了後も維持される。
【０１５９】
以上に述べた装置の幾つかの具体的な使用例を以下に説明する。
【０１６０】
ｉ）ラベル器により、極めて柔軟な様式で特にユーザー又は時間的要求の関数として例えば現在の価格、販促価格、旧価格（特に販促価格の適用中）、リッター或いはキログラム当たりの単価、一種類以上の通貨での価格（特に単一ヨーロッパ通貨を適用している国々向けのユーロ）など、種々の価格を表示させる。
【０１６１】
ｉｉ）ラベル器に新たな主価格を送ったときに、該ラベル器により副価格、例えばユーロその他の通貨での価格やリッター又はキログラム当たりの価格などを自動的に計算させて表示させる。
【０１６２】
ｉｉｉ）一群のラベル器又は店舗の全ラベル器をアップデートする単一の修正コマンドにより予め各ラベル器に販促価格又はその他の新価格を格納しておき、これらラベル器を極めて迅速に新価格表示に切り替える。
【０１６３】
ｉｖ）同様にして、例えば地域通貨による価格をユーロ価格へ法に基づいて切り替える場合のように通貨切り替え時点での価格変更を事前に準備しておいて実際の切り替えを迅速に行う。
【０１６４】
ｖ）必要に応じて時間遅延を与えたうえで管理データ（在庫量、品揃え数、消費単位、返品数など）を中央ステーションから教えて特定の継続時間の終わりにラベル器が元の状態に確実に復帰できるようにする。
【０１６５】
ｖｉ）同様に必要に応じて時間遅延を与えたうえでラベル器アドレスの最終４桁（ＥＡＮ１３コード）を表示させて商品に対する正確なラベル器の割付を確認できるようにする。
【０１６６】
ｖｉｉ）テスト、特にバッテリー状態のテストを実行して結果を表示させ、遅延時間の経過後にラベル器が元の状態に復帰するのを保証する。
【０１６７】
本発明は以上の説明及び図示の実施形態に限定されるものではなく、種々の変更又は変形が当業者に自明であることは述べるまでもない。
【０１６８】
これに関して、以上の説明では理解を容易にするためと処理を現実的にするために種々のコマンドの枢要な内容を詳述したが、これらコマンドには種々の異なる語長の分離コードを挿入して検査合計又はその他の誤り検査機能のための複数ビット又はディジットを形成することも可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明による電子価格表示ラベルの複数の機能を示すブロック図である。
【図２】  本発明における電子ラベル器に用いられている液晶表示器の好適な実施例を示す正面図である。
【図３】  各電子ラベル器へ転送される命令のコマンドリストを示すツリー図である。
【図４】  ７セグメント表示の特定数値コードの説明図である。
【図１】
0004625224.tif 000002
【図２】
0004625224.tif 000003
【図３】
0004625224.tif 000004
【図４】
0004625224.tif 000005