(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
差込み結合器ハウジング（１）のためのロック装置であって、該ロック装置が、差込み結合器ハウジングのほぼハウジング幅を占める操作グリップ（３０）と、該操作グリップ（３０）の両側に接合されたロックエレメント（１１）とから成っており、該ロックエレメント（１１）が、第１の差込み結合器ハウジング半部（３）に設けられたジョイントピン（４）に旋回可能に配置されていて、第２の差込み結合器ハウジング半部（６）に設けられたロックピンにロック可能である形式のものにおいて、
ロックエレメント（１１）が、２つの差込み結合器ハウジング半部（３；６）をロックするためのロック側（１２）と、操作グリップ（３０）に結合させるための係止側（２３）とを有しており、
ロック側（１２）が、第１の脚部（１４）と第２の脚部（１５）とから形成されたＣ字形のばねエレメント（１３）を有していて、第２のウェブ（１８）を用いて係止側（２３）に一体に成形されており、
Ｃ字形のばねエレメント（１３）の内室に、三日月形のラグ（１６）が、ばねエレメント（１３）に設けられた第１のウェブ（１７）を用いて配置されており、
Ｃ字形のばねエレメント（１３）の第１の脚部（１４）の端部に、半円形の開口（１９）が設けられており、該開口（１９）が、三日月形のラグ（１６）の端部と共に、第１の差込み結合器ハウジング半部（３）に設けられたジョイントピン（４）に関連した旋回支点（２１）を形成しており、
ばねエレメント（１３）の第２の脚部（１５）に、第２の差込み結合器ハウジング半部（６）に配置されたロックピン（７）を用いてロックするための凹設部（２２）が設けられている
ことを特徴とする、差込み結合器ハウジングのためのロック装置。
【請求項２】
ロックエレメント（１１）が、係止側（２３）に設けられた係止フック（２４）を用いて操作グリップ（３０）に結合可能である、請求項１記載のロック装置。
【請求項３】
ロックエレメント（１１）が、両差込み結合器ハウジング（３；６）をロックするためのロック側（１２）と、操作グリップ（３０）に係止するための係止側（２３）とを有していて、ロック側（１２）と係止側（２３）とが、薄板平面内で９０°だけ曲げられたアングル区分（２５）により結合されている、請求項１記載のロック装置。
【請求項４】
ロックエレメント（１１）が、通過部（２０）によって、第１の脚部（１４）に設けられた半円形の開口（１９）と、三日月形のラグ（１６）の端部とにより形成された旋回支点（２１）で、第１の差込み結合器ハウジング（３）のジョイントピン（４）に被って係止可能である、請求項１記載のロック装置。
【請求項５】
アングル区分（２５）が、ウェブ（１８）の両側に突出した角隅区分（２６）を有している、請求項１記載のロック装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、差込み結合器（コネクタ）ハウジングのためのロック装置であって、該ロック装置が、差込み結合器ハウジングのほぼハウジング幅を占める操作グリップと、該操作グリップの両側に接合されたロックエレメントとから成っており、該ロックエレメントが、第１の差込み結合器ハウジング半部に設けられたジョイントピンに旋回可能に配置されていて、第２の差込み結合器ハウジング半部に設けられたロックピンにロック可能である形式のものに関する。
【０００２】
このような形式のロック装置は、２つの差込み結合器ハウジング半部を環境に対して保護するために互いに結合させるために必要とされる。
【背景技術】
【０００３】
欧州特許第０７３１５３４号明細書から公知の電気的な差込み結合部では、第１の差込み結合器半部を中心として旋回可能なＵ字形のロックブラケットが、その側方部分にポケットを有しており、該ポケットの内部では、特殊に成形されたばねとロッカアーム状のロックエレメントとから成るロック装置が、第２のハウジング半部に設けられたロックピンと関連して、差込み結合器のロックを可能にする。
【０００４】
このためには、このロック装置のために複数の小さな個別部分と、ロックブラケットの手間のかかる製作とが必要であり、このロック装置は、著しく簡単にされた構造により代替可能である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】欧州特許第０７３１５３４号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は、冒頭で述べた形式のロック装置を改良して、対になった２つの差込み結合器ハウジングのための、機械的にできるだけ単純でかつ廉価なロック装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題を解決するために、本発明の構成では、ロックエレメントが、２つの差込み結合器ハウジング半部をロックするためにロック側と、操作グリップに結合させるための係止側とを有しており、
ロック側が、第１の脚部と第２の脚部とから形成されていているＣ字形のばねエレメントを有していて、第２のウェブを用いてロックエレメントの係止側に一体に成形されており、
Ｃ字形のばねエレメントの内室に、三日月形（sichelfoermig）のラグが、第１のウェブを用いてロックエレメントに配置されており、
Ｃ字形のばねエレメントの第１の脚部の端部に、半円形の開口が設けられており、該開口が、三日月形のラグに設けられた端部丸み部と共に、第１の差込み結合器ハウジング半部のジョイントピンを中心とする旋回支点を形成しており、
ばねエレメントの第２の脚部に、第２の差込み結合器ハウジング半部に配置されたロックピンを用いてロックエレメントをロックするための凹設部が設けられているようにした。
【０００８】
本発明の有利な実施形態は、請求項２〜５に記載されている。
【発明の効果】
【０００９】
本発明の対象は、差込み結合器ハウジングのためのロック装置、特に内部に位置するコネクタストリップを環境に対して保護することが保証されるように両ハウジング半部が互いにロック可能でなければならない、いわゆる重負荷（ヘビーデューティ）差込み結合器（Schwerlaststeckverbinder）である。
【００１０】
本発明により得られる利点は特に、ロック装置が、交換可能な操作グリップから形成されていて、該操作グリップ内にそれぞれ右側および左側で、９０°だけ折り曲げられたロックエレメントが係止式にもしくはスナップイン式に挿入可能であることにある。
【００１１】
これによってさらに、操作グリップが、種々異なる材料から製作されていてよく、使用事例に応じて使用者自らにより交換可能であることが有利である。
【００１２】
この場合、プラスチックで製作された部分が、たとえば特殊鋼で製作されたグリップに交換され得る。このことは、特に、厳格な環境条件において必要となる。
【００１３】
その場合には、ロックエレメントも同じく特殊鋼薄板から製作されていると有利である。
【００１４】
この場合、本発明では、ロッカアーム構造の利点を、組み込まれたC字形のばねエレメントを有するロックエレメントの、相応して成形されたワンピースの構造に転用することが顧慮された。なぜならば、このワンピースの構造は打抜き加工された成形部分として容易に製作可能であるからである。
【００１５】
ばねエレメントは、その両脚部のほぼ真ん中の１点で、１つのウェブを介して、ロック装置に配置されている。さらに続いたウェブには、ばねエレメントの内部に配置された三日月形のラグが設けられている。
【００１６】
ラグに設けられた丸められた端部は、両脚部のうちの一方の脚部に設けられた半円形の切欠きに向けられているので、この切欠きと、ラグの端部との間には開口が形成されていて、この開口は旋回支点を形成する。
【００１７】
この開口は、該開口よりも僅かに小さく形成された１つの通過部を有しているので、ロック装置は、下側のハウジング半部の側部に配置されたジョイントピンにクリップ式に装着されて、このジョイントピンに保持され、そして両ハウジング半部のロックまたはロック解除のために規定の値だけ旋回され得る。
【００１８】
すなわち、上側の差込み結合器ハウジング半部に設けられたロックピンが、第２の脚部に設けられた凹設部内にスナップイン結合されるか、もしくは最終的に第２の半部によって、この上側の脚部に到達する三日月形のラグが止められるまで旋回され得る。
【００１９】
これは、上側のハウジング半部と下側のハウジング半部とのロックおよび両ハウジング半部のシールが、両ハウジング半部の間に配置されたシールゴムの封入下に、その最適な状態に到達したとき点でもある。
【００２０】
両脚部のほぼ真ん中でウェブ結合部を有するばねエレメントは、ジョイントピンへの装着係止時やロックピンを第２の脚部の凹設部内に係止することによる両ハウジング半部のロック時に、両脚部が互いに独立して別個に動作し得るという利点を有している。
【００２１】
別の利点は、ばねエレメントのために１つの打抜き成形部分しか必要でないことである。このばねエレメントは、操作グリップへの組付けのために、薄板平面で９０°だけ右側もしくは左側へ折り曲げられる。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】折り曲げられていないロックエレメントの平面図である。
【図２】係止されたロックエレメントと係止されていないロックエレメントとを有する操作グリップの斜視図である。
【図３ａ】ロックされていない差込み結合器ハウジングの側面図である。
【図３ｂ】ロックされた差込み結合器ハウジングの側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
以下に、本発明を実施するための最良の形態を図面につき詳しく説明する。
【００２４】
図１には、ロック装置１０のロックエレメント１１が、第１の差込み結合器ハウジング半部３の両側に接合される操作グリップ３０内に挿入するために、所定の角度だけ折り曲げられて挿入される前の状態で示されている。
【００２５】
ばね弾性的な材料からワンピースに、つまり一体に打抜かれたロックエレメント１１は、ロック側１２と、アングル区分２５を有する係止側２３とを有している。
【００２６】
係止側２３は、互いに間隔を置いて配置された２つの係止フック２４を有している。両係止フック２４は、操作グリップ３０との係止のために設けられていて、翼形（fluegelfoermig）のアングル区分２５に一体に成形されている。
【００２７】
ロック側１２は、Ｃ字形のばねエレメント１３として成形されている。このばねエレメント１３の内室には、第１のウェブ１７により結合されて、三日月形のラグ１６が配置されている。この場合、第１のウェブ１７は、三日月形のラグ１６に突入するように成形されている。
【００２８】
ばねエレメント１３は、第２のウェブ１８により係止側２３に結合されている。
【００２９】
これによって、ばねエレメント１３の両脚部１４，１５は、独立して別個に運動することができる。
【００３０】
三日月形のラグ１６に設けられた端部丸み部２７と、図面で見て下側の脚部１４と、半円形の切欠き１９とが一緒になって、旋回支点２１が形成される。この旋回支点２１を中心として、ばねエレメント１３は、図面で見て下側の第１の差込み結合器ハウジング半部３に設けられたジョイントピン４に規定された範囲内で旋回可能に保持されている。
【００３１】
第２の脚部１５は、軽度の凹設部２２を有している。この凹設部２２は、第２の差込み結合器ハウジング半部６に設けられたロックピン７との係止のために設けられている。
【００３２】
この場合、三日月形のラグ１６の、図面で見て上側の部分は、ロック装置１０の旋回過程時にロックピン７のための制限部を成している。
【００３３】
さらに、翼形のアングル区分２５は、ウェブ１８の両側に突出した角隅区分２６を有している。この角隅区分２６は、第２の差込み結合器ハウジング半部のロック時におけるばねエレメントの変位に応じて、第２のウェブ１８の破壊を防止するための過負荷防止部を形成している。
【００３４】
図２は、ロック装置１１を斜視図で示している。この場合、ロック側１２と、係止側２３とは、アングル区分２５内で、金属薄板平面内で約９０°だけ曲げられている。
【００３５】
図３ａおよび図３ｂはそれぞれ、ロック装置１０を有する互いに結合された２つの差込み結合器ハウジング半部３，６を示している。
【００３６】
この場合、図３ａには、ロックされていないロック装置が図示されており、図３ｂには、ロックされたロック装置が図示されている。
【００３７】
念のために付言しておくと、ロックエレメント１１は、通過部２０と半円形の開口１９とによって、旋回支点２１を形成しながら、ジョイントピン４に沿ってのみ係止したまま移動させられる。
【００３８】
ロック装置１０が、第２の差込結合器ハウジング半部６の方向に旋回させられると、凹設部２２を有する第２の脚部１５がロックピン７に被さって係止されて、両差込み結合ハウジング半部３，６は確実にロックされる。
【符号の説明】
【００３９】
１  差込み結合器ハウジング
３  第１の差込み結合器ハウジング半部
４  ジョイントピン
６  第２の差込み結合器ハウジング半部
７  ロックピン
１０  ロック装置
１１  ロックエレメント
１２  ロック側
１３  Ｃ字形のばねエレメント
１４  ばねエレメントの第１の（下側）の脚部
１５  ばねエレメントの第２の（上側）の脚部
１６  ラグ（三日月形）
１７  第１のウェブ
１８  第２のウェブ
１９  半円形の開口
２０  通過部
２１  旋回支点
２２  凹設部（係止用）
２３  係止側
２４  間隔を置いた係止フック
２５  翼形のアングル区分
２６  突出した角隅区分
２７  三日月形部分の端部丸み部
３０  操作グリップ
３２  グリップ部分
３４  ロックエレメントのための側方開口
【図１】
0004714285.tif 000002
【図２】
0004714285.tif 000003
【図３ａ】
0004714285.tif 000004
【図３ｂ】
0004714285.tif 000005