【手続補正書】
【提出日】平成16年1月9日(2004.1.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
Ａ）ハウジング（１０）と、
Ｂ）前記ハウジング（１０）の外側のシンボル情報記号に向けて光ビームを放射するための、該ハウジング（１０）内の光源（１２２）と、
Ｃ）視野に亘って前記シンボル情報記号からの光を検出するための、前記ハウジング（１０）内の光センサ（１３２）と、
Ｄ）前記光ビーム及び前記視野の少なくとも１つを走査するための光反射器（１２４，１３０）を含む、前記ハウジング（１０）内の走査器（１５４）と、
Ｅ）前記ハウジング（１０）内のプリント回路基板（１０４）と、
を含む、シンボル情報記号を電気光学的に読み取るためのシステムであって、
ａ）ハウジング（１０）内に嵌め込んで取り付けられ、第１の平面にほぼ位置する本体部（５２）を有するシャーシ（５０）と、
ｂ）前記シャーシ（５０）により支持され、前記第１の平面の上方の高い第２の平面にほぼ位置し、貫通して延びる穴（１０６，１０８，１１８，１５０）を有するプリント回路基板（１０４）と、
ｃ）光源（１２２）、センサ（１３２）、及び反射器（１２４，１３０）を前記第１の平面及び前記第２の平面の上方の高い接近可能な位置で前記シャーシ（５０）上に支持するための、前記穴（１０６，１０８，１１８，１５０）を通って延びる手段（７６，７８，９８，１００，１０２，８８）と、
から更に構成されることを特徴とするシステム。
【請求項２】
前記ハウジング（１０）は、支持シェル（１６）、組立てた状態で使用する時に該シェル（１６）を覆うカバー（１８）、及び該ハウジング（１０）を保持するハンドル（１２）を有することを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記シェル（１６）は、一体型ヒールタブ（３８）及び一対の一体型軸受け（６４，６６）を有し、
前記シャーシは、前記ヒールタブ（３８）をラッチで係合する反発弾性ラッチ（５６）と、前記軸受け（６４，６６）にジャーナルで留められる一対のスタブ軸（６０，６２）とを含む、
ことを特徴とする請求項２に記載のシステム。
【請求項４】
前記シェル（１６）は、後部支持部材（３８）及び一対の一体型側タブ（４２，４４）を有し、
前記カバー（１８）は、前記後部支持部材（３８）を受容するラッチ穴（４０）と、前記側タブ（４２，４４）をラッチで係合する一対の一体型ラッチポスト（４６，４８）とを有する、
ことを特徴とする請求項２に記載のシステム。
【請求項５】
前記プリント回路基板（１０４）は、前記シャーシ（５０）に嵌め込められて取り付けられることを特徴とする請求項２に記載のシステム。
【請求項６】
前記シャーシ（５０）は、二対の一体型反発弾性アーム（８０，８２，９４，９６）を有し、
前記プリント回路基板は、該プリント回路基板（１０４）を嵌め込み掛止させるために前記二対のアームのうちの第１の対のアーム（８０，８２）が延びて貫通する開口（１０６，１０８）と、前記二対のアームのうちの第２の対のアーム（９４，９６）がスナップの動作に係合する周辺端とを有する、
ことを特徴とする請求項５に記載のシステム。
【請求項７】
前記シャーシ（５０）は、前記プリント回路基板（１０４）の後部面が止まるレッジ（７２，７４）を有する後部支持（６８，７０）と、前記プリント回路基板（１０４）の中央側面が止まる中央側翼（８４，８６）とを有することを特徴とする請求項５に記載のシステム。
【請求項８】
前記カバー（１８）は、組立てた状態で前記カバーの下方に延び、前記翼（８４，８６）に対して前記プリント回路基板（１０４）を押える一体型ポスト（１１０，１１２）を有することを特徴とする請求項７に記載のシステム。
【請求項９】
更に、前記ハウジング（１０）上に取り付けられ、ハウジング（１０）に対して移動する手動で作動するトリガ（２１０）から構成され、
前記トリガは、少なくとも部分的に前記ハンドル（１２）に沿って延びる、
ことを特徴とする請求項２に記載のシステム。
【請求項１０】
前記トリガ（２１０）は、隆起（２１２）によって分離された一対の湾曲フィンガホールドを有することを特徴とする請求項９に記載のシステム。
【請求項１１】
前記トリガ（２１０）は、下部ピボット部（２１８）を有し、
更に、前記ハンドル（１２）に嵌め込み取り付けられ、前記トリガの前記下部ピボット部（２１８）を回転自在に取り付ける手段（２１６，２２０）を有するトリガプレート（１９２）を含む、
ことを特徴とする請求項９に記載のシステム。
【請求項１２】
前記トリガプレート（１９２）は、前記トリガをハウジングから離れて押圧する一体型ばねアーム（２１４）を有することを特徴とする請求項１１に記載のシステム。
【請求項１３】
更に、光源（１２２）及び光ビームを光学的に修正する手段（１２６，１２８）を受容する１つの仕切りと、光センサ（１３２）及びシンボル情報記号からの光を光学的に修正する手段（１３４）を受容する別の仕切りとを有する光ケーシング（１２０）を含むことを特徴とする請求項２に記載のシステム。
【請求項１４】
前記ケーシング（１２０）は、回転軸に対して回転自在な共線延長部（１３８，１４０）を有し、
前記ケーシングは、前記回転軸に直交して延びるオフセットアーム（１３６）と、上方から前記シャーシ（５０）に接近し、前記アーム（１３６）の位置を調整し、次に、光ビームの位置を調整する調整手段（１４８）とを有する、
ことを特徴とする請求項１３に記載のシステム。
【請求項１５】
前記調整手段は、前記シャーシ（５０）と前記オフセットアーム（１３６）との間に配置されたばね（１５２）を含むことを特徴とする請求項１４に記載のシステム。
【請求項１６】
前記ケーシング（１２０）は、光源（１２２）を囲って前記光源の熱放散器として用いられる一体型金属壁部と、光検出器（１３２）を囲って前記光検出器の電磁干渉シールドとして用いられる付加的な一体型金属壁部とを有することを特徴とする請求項１５に記載のシステム。
【請求項１７】
前記延長部（１３８，１４０）は、軸部を有し、
前記シャーシ（５０）は、スナップで動作する軸部を受容する一体型止め（９０，９２）を有する、
ことを特徴とする請求項１５に記載のシステム。
【請求項１８】
前記カバー（１８）は、組立てた状態で前記延長部（１３８，１４０）の軸部の上に重なる一体型ホルダ（１７６，１７８）を有することを特徴とする請求項１７に記載のシステム。
【請求項１９】
前記光センサ（１３２）は、前記シャーシ上に取り付けられた検出器を含み、
前記修正手段は、前記シャーシ（５０）と一体のチャネル型保持器（９８，１００）内に取り付けられた光フィルタ（１３４）である、
ことを特徴とする請求項１５に記載のシステム。
【請求項２０】
前記反射器（１２４）は、前記光源（１２２）に対向し、入射する光ビームを反射しつつ走査させる振動自在な走査ミラーと、前記光センサ（１３２）に対向し、シンボル情報記号からの入射する光を反射する集合ミラー（１３０）とを含み、
前記走査器は、前記走査ミラー及び集合ミラー（１２４，１３０）を共に１秒当たり複数回振動させる手段（１５６，１５８）を含む、
ことを特徴とする請求項２に記載のシステム。
【請求項２１】
前記走査器は、反射器（１２４）が支持されるブラケット（１６０）を含み、
前記振動手段は、前記ブラケット上に取り付けられた永久磁石（１５８）と、付勢された時に前記永久磁石（１５８）を引き付け、次に、前記反射器（１２４）を用いてブラケット（１６０）を移動させるように作動する付勢自在な電磁コイル（１５６）とを含む、
ことを特徴とする請求項２０に記載のシステム。
【請求項２２】
前記走査器（１５４）は、前記穴（１０６，１０８）を貫通して延びてシャーシ（５０）上に取り付けられたフレーム（１６２）を含むことを特徴とする請求項２１に記載のシステム。
【請求項２３】
前記コイル（１５６）は、前記プリント回路基板（１０４）上の取り付けを容易にする複数の脚（１５６A、B)を有することを特徴とする請求項２２に記載のシステム。
【請求項２４】
前記ハンドル（１２）は前記シェル（１６）と一体で、プリント回路ハンドル盤（１８０）が受容される内部ハンドル空間を制限し、
前記ハンドル空間は、相対する開口端を有し、
更に、前記ハンドル盤（１８０）を滑動可能に受容し保持するガイド（１８８，１９０）から構成される、
ことを特徴とする請求項２に記載のシステム。
【請求項２５】
前記開口端の１つは、電気ケーブル（２００）が接続された端キャップ（３０）によって閉じることができ、
更に、前記キャップ（３０）上に取り付けられ、前記ケーブルの歪みを逃がす歪み逃げ手段（２０２）から構成される、
ことを特徴とする請求項２４に記載のシステム。
【請求項２６】
前記シェル（１６）は、前部外部支持部（２８）を有し、
前記端キャップ（３０）は、後部外部支持部（３２）を有し、
前記ハウジング（１０）は、前記支持部（２８，３２）上に止まることによって、略水平支持面上に自力で支持する、
ことを特徴とする請求項２５に記載のシステム。
【請求項２７】
前記カバー（１８）は、光吸収内部ライナと、緩衝外部キャノピ（２０）とを有することを特徴とする請求項２に記載のシステム。
【請求項２８】
更に、前記プリント回路基板（１０４）上に取り付けられ、ステータス信号を発生させる視覚ステータス・インディケータ（２３６，２３８）と、前記インディケータ（２３６，２３８）からの前記ステータス信号を前記カバー（１８）を介して伝搬して、前記ステータス信号を前記ハウジング（１０）の外部に示す光導体（２４０）とから構成されることを特徴とする請求項２７に記載のシステム。
【請求項２９】
更に、前記プリント回路基板（１０４）上に取り付けられ、音響信号を発生させる音声ステータス・アナンシエータ（２４２）と、前記音響信号を増幅させる音響共振器（２４４）とから構成されることを特徴とする請求項２に記載のシステム。
【請求項３０】
更に、前記ハウジング内に取り付けられた窓（２４）と、前記窓に関連して前記窓を加熱する手段（２５０）とから構成されることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項３１】
光ビームを放射する光源の構成部品（１２２）と、シンボル情報記号からの反射光を視野全体に亘って検出する光センサの構成部品（１３２）と、前記光ビーム及び前記視野の少なくとも１つを走査する光反射器の構成部品（１２４，１３０）を有する走査器（１５４）とを備えた光学組立部品（１２０）を含み、シンボル情報記号を電気光学的に読み取るシステムに用いるハウジング内光学調整装置であって、
ａ）第１の平面にほぼ位置する本体部（５２）を有するシャーシ（５０）と、
ｂ）前記シャーシ（５０）により支持され、前記第１の平面の上方の高い第２の平面にほぼ位置し、貫通して延びる穴（１０６，１０８，１１８，１５０）を有するプリント回路基板（１０４）と、
ｃ）前記光源の構成部品（１２２）、前記センサの構成部品（１３２）、及び前記反射器の構成部品（１２４，１３０）を、前記第１の平面及び前記第２の平面の上方の高い接近可能な位置で、上方からの前記プリント回路基板（１０４）への接近可能性を有して前記シャーシ（５０）上に支持可能に取り付けるための、前記穴（１０６，１０８，１１８，１５０）を通って延びる手段（７６，７８，９８，１００，１０２，８８）と、
ｄ）前記構成部品の少なくとも１つの位置を調整する手段（１４８）と、
から構成されることを特徴とする装置。