【事件の表示】
　特願２００１−　２１２１０「ファクシミリ装置」拒絶査定に対する審判事件［平成１３年　９月２８日出願公開、特開２００１−２６８２９３］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成５年２月２４日に出願された特願平５−３５６８６号の一部を平成１３年１月３０日に新たな特許出願としたものであって、その請求項１ないし４に係る発明は、平成１３年２月１９日付け、平成１３年３月２７日付け、平成１４年８月１日付け、平成１４年９月４日付け、平成１４年９月２６日付け、及び平成１５年５月１９日付けの各手続補正書で補正された明細書、並びに図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし４に記載されたとおりのものと認められるところ、その請求項１に記載された発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりである。
　　　
　「【請求項１】ファクシミリ装置本体部と、
　厚み原稿又は薄い原稿の原稿読取面に対し開閉する原稿カバー部と、
　上記原稿カバー部側に設けられ、薄い原稿が載置される原稿給紙トレイ部と、
　上記薄い原稿が排出される原稿排紙トレイ部と、
　上記原稿給紙トレイ部の薄い原稿を上記原稿排出トレイ部にＵターン搬送する原稿Ｕターン搬送手段と、
　上記薄い原稿又は上記厚み原稿を読み取るイメージ読取り手段と、
　カット紙タイプの記録紙を収納し、上記ファクシミリ装置本体部にその正面から引き出し可能に内蔵された記録紙カセット部と、
　ファクシミリ受信イメージを上記記録紙に記録するイメージ記録手段と、
　上記記録紙カセット部の記録紙が排出される記録紙排紙トレイ部と、
　上記記録紙に上記イメージ記録手段にて記録した記録済記録紙を上記記録紙排紙トレイ部に排出する記録紙排出手段とを備えたファクシミリ装置であって、
　上記原稿給紙トレイ部に載置された薄い原稿を上記原稿Ｕターン搬送手段にて上記原稿排紙トレイ部に搬送する原稿搬送経路と上記記録紙カセット部の記録紙を上記記録紙搬送手段にて上記記録紙排紙トレイ部に搬送する記録紙搬送経路とが重ならないように上下に配置し、
　上記原稿搬送経路と上記記録紙搬送経路との間に上記原稿厚み原稿が載置される原稿読取面と該読取面の下部に配置された上記イメージ読取り手段とを配置し、
　上記イメージ読取り手段と上記記録紙カセット部との間に開口部を設け、
　該開口部にファクシミリ装置のケースの一部をなし、該ケースの一側部から上記イメージ記録手段が配置された他側部の方向にのび、該ケースの下側に位置する上記記録紙カセット部をカバー可能に、かつ上記記録済の記録紙を受けて載置可能に構成された上記記録紙排紙トレイ部を配置し、
　上記各トレイ部をファクシミリ装置から外部に出っ張らないような省設置スペース化構成とし、
　上記開口部から上記記録紙排紙トレイ部に排出された記録済記録紙の取り出しが可能な構成としたことを特徴とするファクシミリ装置。」
　　　
２．引用刊行物
　これに対し、原審における平成１４年６月１４日付け拒絶理由通知書の拒絶の理由で引用された特開平４−８３４６０号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面とともに次の各記載がある。
　
（ア）「［発明が解決しようとする課題］
　上記従来のファクシミリ装置では、以下のような問題があった。
　まず、送信時の原稿読取りに関して、送信原稿はシート状の用紙に限られ、ブック型原稿（すなわち本）のなかの一頁を直接送信するようなことはできなかった。
（中略）
　さらにファクシミリ装置全体として、原稿給紙トレイ２および記録紙排紙トレイ８がファクシミリ本体から外部へ突出するため、本体の大きさの割に広い設置スペースを必要とする問題があった。（中略）
　したがって、本発明の目的は、ブック型の原稿のイメージを直接送信することができるファクシミ装置を提供することにある。
　本発明の他の目的は、受信イメージの記録紙の保管・取扱い等が便利なファクシミリ装置を提供することにある。
　本発明の更に他の目的は、省設置スペース化が図れるファクシミリ装置を提供することにある。
　本発明の別の目的は、上記ファクシミリ装置に適した記録紙カセットおよびインクフィルムカートリッジを提供することにある。」（第３頁下左欄第２行〜第４頁上左欄第３行）
　
（イ）「［課題を解決するための手段］
　上記目的を達成するために、本発明によるファクシミリ装置は、送信すべき原稿のイメージを読み取るイメージ読取り手段と、カット紙を保持するカセット本体およびホルダカバーよりなる記録紙カセットと、該記録紙カセットに保持されたカット紙に受信イメージを記録する記録手段とを備え、前記記録紙カセットのカセットカバーを、前記記憶手段により記録された記録済カット紙の排紙トレイとして利用するようにしたものである。
　本発明によるファクシミリ装置は、他の見地によれば、送信すべき原稿のイメージを読み取るイメージ読取り手段と、カット紙を保持するカセット本体およびカセットカバーよりなる記録紙カセットと、該記録紙カセットに保持されたカット紙をＵターンして前記記録紙カセットカバー上へ搬送する搬送手段と、該搬送手段の搬送途上に配置され、前記カット紙に受信イメージを記録する記録手段とを備えたものである。
　この装置において、記録紙カセットはファクシミリ装置に設けた開口から内部にほぼ完全に格納され、前記記録済カット紙が前記排紙トレイに排出されたとき前記記録済カット紙が前記開口から若干はみ出すよう前記搬送手段の位置決めを行なうことが好ましい。この場合、さらに、前記記録済カット紙の記録面が上向きに前記排紙トレイ上に排出されるよう、前記記録手段を配設することが好ましい。
（中略）
　この装置において、前記記録紙カセットは、カット紙を保持するカセット本体およびカセットカバーよりなり、該カセットカバーを前記排紙トレイとして兼用することが好ましい。
　本発明によるファクシミリ装置は、さらに他の検知によれば、送信すべき原稿を載置する原稿読取り面と、該原稿読取り面に沿って移動するラインセンサを有し、前記原稿読取り面上に載置された原稿を読み取るイメージ読取り手段と、一辺を回動軸として開閉し、前記原稿読取り面を覆う原稿カバーとを備えたものである。
　この装置において、好ましくは、原稿カバーに、前記原稿読取り面の長手方向に平行な軸を中心として凸状に湾曲した外部表面形状を持たせる。
　あるいは、前記原稿カバーの外部表面に原稿載置面を形成し、かつ、該原稿載置面に載置した複数枚の原稿を１枚ずつ前記原稿読取り面の一端に給紙する給紙手段を前記原稿カバーに設けることも可能である。」（第４頁上左欄第４行〜同頁下右欄第５行）
　
（ウ）「［作用］
　まず、本発明のファクシミリ装置は、従来のファクシミリ装置と異なり、原稿読取り面を有し、その上に載置した原稿を移動させることなく、読取り手段が読み取る構成としたことにより、ブック型原稿を直接電送することが可能となった。
　この構成に伴って原稿カバーを設けるが、この表面形状を凸状に湾曲させることにより、ブック型原稿の原稿押えに適した原稿カバーの機能および強度を得ることができる。
（中略）
　さらに、カット紙の記録紙を収納する記録紙カセットのカセットカバーを排紙トレイとして兼用することにより、物量および設置スペースを削減することができる。特に、記録紙カセットをファクシミリ本体内部に格納することにより、その効果は大となる。前述の原稿読み取り構成と組み合わせれば原稿給紙トレイも不要になり、装置外部へ突出する部材が全くなくなり、設置スペース削減に有効である。
（中略）
　なお、原稿カバーに自動給紙機構を設ける場合も、原稿カバーを原稿設置台として利用することにより省スペース化が図れる。また、この場合、前記原稿読取り手段を静止させて用いることにより、先の構成によるブック型原稿読取り機能と本構成の自動給紙機能とを併有したファクシミリ装置を提供することも可能となる。」（第５頁上右欄第１１行〜同頁下右欄第７行）
　
（エ）「原稿カバー１１は、第３図に示すように、本体上部１２の後部長辺部を回動軸として開閉し、その上部表面上は、長手方向に平行な軸を中心として凸状に湾曲している。原稿は、送信面を裏向きにして原稿読取り面（ガラス）１９上に載置する。
（中略）
　なお、本実施例では本体の長辺を装置の正面としたが、短辺を正面とする構成も考えられる。また、いずれを正面とするかに関わらず、原稿カバー１１の回動軸は、その短辺側に設けることもできる。」（第６頁上左欄第１２行〜同頁上右欄第１１行）
　　
（オ）「受信イメージを記録する記録紙は普通紙のカット紙であり、記録紙カセット２０に複数枚格納される。この記録紙カセット２０は、その短部が本体下部１３の端面のほぼ面位置に一致するように、本体下部１３の側面に設けた開口２１に収納される。なお、この開口２１は、本実施例では本体下部１３の短辺側に設けたが、長辺側に設けてもよい。
（中略）
また、従来装置のような、外部に突出した原稿給紙トレイおよび記録紙排紙トレイは存在しない。」（第６頁下右欄第２〜１４行）
　
（カ）「第５図に、本ファクシミリ装置の正面から見た内部構成を示す。
　読取りヘッド２５としての読取り光学系は、本体上部１２の中で、通常、原稿読取り面１９の一端の下部に位置し、原稿をスキャンする際には読取りヘッド駆動手段２９の働きにより一定速度で原稿読取り面１９の下部に沿って他端へ向かって移動する。」（第６頁下右欄第１５行〜第７頁上左欄第２行）
　
（キ）「その他、本体上部１２には、本体下部１３に向かって露出した記録ヘッド３２も内蔵する。本実施例では、熱転写型記録を採用しているので、この記録ヘッド３２はサーマルヘッドである。
　本体下部１３内には、交換のために着脱可能なインクフィルムカートリッジ３１を内包する。また、記録紙カセット２０から記録ヘッド３２へカット紙を供給し、記録紙カセット２０の上部の空間３５に記録済用紙を排出する搬送手段を有する。この搬送手段は、各種ローラ、ギアおよび駆動モータ（図示せず）からなる。」（第７頁上右欄第１８行〜同頁下左欄第８行）
　
（ク）「第６図に、記録紙カセット２０の概観を示す。記録紙カセット２０は、大別して、カット紙を収納するカセット本体６４とカセットカバー５２とからなる。カセットカバー５２は記録紙が記録後にその上に排出される排紙トレイを兼ねる。」（第７頁下左欄第１７行〜同頁下右欄第１行）
　
（ケ）「次に第１５図に、本発明によるファクシミリ装置の第２の実施例の概観を示す。本実施例において、第１の実施例と同一の要素には同一の参照番号を付してある。
　本実施例は、第１の実施例の機能に、更に原稿の自動給紙機能を付加したものである。自動給紙のための機構は、主として、原稿カバー９０に設ける。すなわち、図示のとおり、原稿カバー本体１０２の表面に原稿載置面９１および１対の原稿ガイド９２を設け、原稿カバー９０の一端に原稿給紙部９４を設けている。１対のガイド９２は周知の機構により原稿サイズに合わせて幅を変更可能に連動するようになっている。本実施例では、原稿載置面９１は平坦であるが、残りの表面部分は第１の実施例と同様に湾曲している。また、原稿カバー９０を開けば、第１の実施例と同様の原稿載置面１９を有し、ブック型原稿の読取りも行える。
（中略）
　本実施例では省スペース化のため原稿排紙トレイはあえて設けていないが、設けることも可能である。」（第９頁下右欄第１８行〜１０頁下左欄第２行）
　
　以上の記載からみて、引用例１には、次のような発明が記載されているものと認められる。
　
　「ブック型原稿またはシート状原稿を読み取ることができ、
　ブック型原稿またはシート状原稿の原稿読取面に対し開閉する原稿カバー９０を有し、
　原稿カバー９０側に設けられ、シート状の原稿が載置される原稿給紙トレイを有し、
　シート状の原稿またはブック型の原稿を読み取る読取りヘッド２５を有し、
　カット紙タイプの記録紙を収納し、ファクシミリ装置本体下部１３の短辺側もしくは長辺側に引き出し可能に内蔵された記録紙カセット２０を有し、
　ファクシミリ受信イメージを記録紙に記録する記録ヘッド３２を有し、
　記録紙カセット２０の記録紙が排出される記録紙排紙トレイ兼用のカセットカバー５２を有し、
　記録紙に記録ヘッド３２にて記録した記録済みの記録紙を記録紙排紙トレイ兼用のカセットカバー５２に排出する記録紙排出手段を有するファクシミリ装置であって、
　原稿給紙トレイに載置されたシート状の原稿を搬送する原稿搬送経路と、記録紙カセットの記録紙を記録紙搬送手段にて記録紙排紙トレイ兼用のカセットカバー５２に搬送する記録紙搬送経路とを配置し、
　原稿搬送経路と記録紙搬送経路との間にブック型原稿が載置される原稿読取面と該読取面の下部に配置された読取りヘッド２５を配置し、
　読取りヘッド２５と記録紙カセット２０との間に開口２１を設け、
　開口２１に、ファクシミリ装置のケースの一側部から記録ヘッド３２が配置された他側部の方向にのび、ケースの下側に位置する記録紙カセット２０をカバー可能に、かつ記録済の記録紙を受けて載置可能に構成された記録紙排紙トレイ兼用のカセットカバー５２を配置し、
　原稿給紙トレイ及び記録紙排紙トレイ兼用のカセットカバー５２をファクシミリ装置から外部に出っ張らないような省スペース化構成とし、
　開口２１から記録紙排紙トレイ兼用のカセットカバー５２に排出された記録済記録紙の取り出しが可能な構成としたファクシミリ装置。」
　
３．対比
　そこで、本願発明と引用例１に記載された発明とを対比すると、
　引用例１には、引用例１に記載された発明のファクシミリ装置は、ブック型原稿又はシート状原稿を読み取ることができるものであり、そしてこのファクシミリ装置は、ブック型原稿又はシート状原稿の原稿読取り面に対し開閉する原稿カバーを備えていることが記載されている（前記（ア）、（イ）、（エ）参照。）
　引用例１には、「原稿カバーの外部表面に原稿載置面を形成し、かつ、該原稿載置面に載置した複数枚の原稿を１枚ずつ前記原稿読取り面の一端に給紙する給紙手段を前記原稿カバーに設けることも可能である。」（前記（イ）参照。）との記載があるから、引用例１に記載された発明は、「原稿給紙トレイ」を有するものである。
　引用例１には、ブック型原稿又はシート状原稿を読み取る読取りヘッド２５が記載されており（前記（カ）参照。）、この読取ヘッド２５は、本願発明の「イメージ読取り手段」に相当することは、明かである。
　引用例１には、記録用のカット紙を収納する記録紙カセット２０が、本体下部の１３の側面に設けた開口２１に収納されることが記載されており（前記（オ）参照。）、また「なお、この開口２１は、本実施例では、本体下部１３の短辺側に設けたが、長辺側に設けてもよい。」（前記（オ）参照。）という記載からみるに、記録紙カセット２０は、ファクシミリ装置本体部にその正面から引き出し可能に内蔵されるものであるといえる。
　引用例１には、記録ヘッド３２を内蔵することが記載されており（前記（キ）参照。）、この記録ヘッド３２は、本願発明のイメージ記録手段に相当することは、明かである。
　引用例１には、「カセットカバー５２は、記録紙が記録後にその上に排出される排紙トレイをも兼ねる。」（前記（ク）及び特許請求の範囲第１項の記載参照。）との記載があり、この記載からみるに、記録紙カセット２０のカセットカバー５２は、記録紙排紙トレイに相当することは明かであるから、引用例１に記載された発明は、記録紙カセット２０の記録紙が排出される記録紙排紙トレイを有するものである。
　引用例１には、記録済記録紙を記録紙排紙トレイ（カセットカバー５２）に排出する排出手段が記載されている（前記（キ）及び引用例１の図面第８図とその関連説明参照。）。
　引用例１には、原稿載置面に載置されたシート状の原稿を自動原稿給紙手段にて搬送する原稿搬送経路（前記（ケ）参照。）、及び記録紙カセット２０の記録紙を記録紙搬送手段にて記録紙排紙トレイ兼用のカセットカバー５２に搬送する記録紙搬送経路（前記（キ）及び図面第８図とその関連説明参照。）とが記載されており、図面には原稿搬送経路と記録紙搬送経路とが重ならないように上下に配置されていることが明瞭に開示されている。
　引用例１には、原稿搬送経路と記録紙搬送経路との間にブック原稿が載置される原稿読取面と該読取面の下部に、読取りヘッド２５が配置されることが開示されている（図面第５図、第１６図及び関連説明参照。）。
　引用例１には、読取ヘッド２５と記録紙カセット２０の間に開口２１を設け、この開口部２１にファクシミリ装置のケースの一側部から読取りヘッド２５が配置された他側部の方向にのび、ケースの下側に位置する記録紙カセット２０をカバー可能に、かつ記録済の記録紙を受けて載置可能に構成された排紙トレイ兼用のカセットカバー５２を配置し、原稿給紙トレイ及び記録紙排紙トレイ兼用のカセットカバー５２をファクシミリ装置から外部に出っ張らないような省スペース化構成とし、開口部２１から記録紙排紙トレイ兼用のカセットカバー５２に排出された記録済記録紙の取り出しが可能としたファクシミリ装置が記載されている（前記（ア）、（イ）、（ウ）、（オ）参照。）。
　
　そうすると、本願発明と引用例１に記載された発明とは、
　「ファクシミリ装置本体部と、
　厚み原稿又は薄い原稿の原稿読取面に対し開閉する原稿カバー部と、
　上記原稿カバー部側に設けられ、薄い原稿が載置される原稿給紙トレイ部と、
　上記薄い原稿又は上記厚み原稿を読み取るイメージ読取り手段と、
　カット紙タイプの記録紙を収納し、上記ファクシミリ装置本体部にその正面から引き出し可能に内蔵された記録紙カセット部と、
　ファクシミリ受信イメージを上記記録紙に記録するイメージ記録手段と、
　上記記録紙カセット部の記録紙が排出される記録紙排紙トレイ部と、
　上記記録紙に上記イメージ記録手段にて記録した記録済記録紙を上記記録紙排紙トレイ部に排出する記録紙排出手段とを備えたファクシミリ装置であって、
　上記原稿給紙トレイ部に載置された薄い原稿を搬送する原稿搬送経路と上記記録紙カセット部の記録紙を上記記録紙搬送手段にて上記記録紙排紙トレイ部に搬送する記録紙搬送経路とが重ならないように上下に配置し、
　上記原稿搬送経路と上記記録紙搬送経路との間に上記原稿厚み原稿が載置される原稿読取面と該読取面の下部に配置された上記イメージ読取り手段とを配置し、
　上記イメージ読取り手段と上記記録紙カセット部との間に開口部を設け、
　該開口部にファクシミリ装置ケースの一側部から上記イメージ記録手段が配置された他側部の方向にのび、該ケースの下側に位置する上記記録紙カセット部をカバー可能に、かつ上記記録済の記録紙を受けて載置可能に構成された上記記録紙排紙トレイ部を配置し、
　上記原稿給紙トレイ部及び記録紙排紙トレイ部をファクシミリ装置から外部に出っ張らないような省設置スペース化構成とし、
　上記開口部から上記記録紙排紙トレイ部に排出された記録済記録紙の取り出しが可能な構成としたことを特徴とするファクシミリ装置。」
である点で一致し、次の２点で、相違する。
　
（相違点１）
　本願発明が、原稿給紙トレイ部の薄い原稿を原稿排出トレイ部にＵターン搬送する原稿Ｕターン搬送手段を有し、原稿排紙トレイ部をファクシミリ装置から外部に出っ張らないような省スペース化構成としているのに対し、引用例１に記載された発明は、記録紙Ｕターン搬送手段は有するものの、原稿Ｕターン搬送手段は有せず、原稿排紙トレイ部をファクシミリ装置から外部に出っ張らないような省スペース化構成とするとの明示がない点。
　
（相違点２）
　本願発明では、記録紙排紙トレイ部が、開口部にケースの一部をなし、該ケースの一側部から上記イメージ記録手段が配置された他側部の方向にのび、該ケースの下側に位置する上記記録紙カセット部をカバー可能に構成され配置されているのに対し、
　引用例１に記載された発明では、記録紙排紙トレイが、開口（開口部に相当）にケースの一側部から読取りヘッド（イメージ記録手段に相当）が配置された他側部の方向にのび、該ケースの下側に位置する記録紙カセット２０（記録紙カセット部に相当）をカバー可能に構成され配置されている点。
　　　
４．当審の判断
（相違点１について）
　原稿給紙トレイ部及び原稿排紙トレイ部がファクシミリ装置から外部に出っ張らないように配置され、原稿給紙トレイ部の薄い原稿を原稿排紙トレイ部にＵターン搬送する原稿Ｕターン搬送手段は、例えば、特開昭６２−１１１８３８号公報、または特開昭６３−４２２８０号公報にその開示のある如く、当業者には周知慣用されている常套手段である。そしてこの原稿Ｕターン搬送手段を転用して本願発明の如く構成することは、当業者が適宜なし得ることである。
　
（相違点２について）
　ケースに開口部を形成し、この開口部に記録紙を排出するようにすることは、例えば、
特開昭６３−１７２１７２号公報（特に第１図及び関連説明参照。）、
実願平１−８１８５１号（実開平３−２１０５８号）のマイクロフィルム）（特に第２図，第３図及び関連説明参照。）、
特開平２−３２３７１号公報（特に第１図，第２図及び関連説明参照。）、
特開平２−２０９２４７号公報（特に第５図，第６図及び関連説明参照。）、
特開平２−１６９４７３号公報（特に第１図，第２図及び関連説明参照。）、
特開平４−１０５４５８号公報（特に第１，第２図及び関連説明参照。）、
に示されるとおり、当業者には周知慣用されている技術事項である。
　そして、開口部に記録紙排紙トレイを配置し記録紙を受けるようにするか、または開口部自体を記録紙排紙トレイ部となしそこに記録紙を受けるようにするかは、当業者であれば格別の創意工夫を要することなく適宜なし得る事項である。
　
５．むすび
　以上のとおりであるので、本願発明は、引用例１に記載された発明及び周知技術とに基いて、当業者が容易に発明をすることができたものと認められ、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。