【手続補正書】
【提出日】平成25年12月2日(2013.12.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
薬剤を収容し、分注するためのカートリッジ（１００）において、
内側に内部空洞（１０８）を有するカートリッジ本体（１０４）と、
前記内部空洞（１０８）内に移動可能に配置されたストッパ（１１２）と、
前記内部空洞（１０８）の、前記ストッパ（１１２）とは反対の端に配置され、前記内部空洞（１０８）内に薬剤を収容するための栓（１１６）と、
前記カートリッジ本体（１０４）を投薬メカニズムに直接連結して、前記ストッパ（１１２）を前記栓（１１６）に向かって移動させて、前記薬剤が分注されるようにするためのコネクタ（１２８）と、
を備え、
前記カートリッジ本体（１０４）は、凍結乾燥中に、前記ストッパ（１１２）が少なくとも部分的に前記内部空洞（１０８）に挿入されると、前記内部空洞（１０８）が換気されるようにするため少なくとも１つの通路（１６０）を含み、
前記通路（１６０）は、
前記内部空洞（１０８）の表面から窪んだスロットからなり、前記スロットが、前記カートリッジ本体（１０４）の、前記第１の端とは反対の第２の端から軸方向に延び、その軸方向の長さが前記ストッパ（１１２）のそれより短い、または、
前記カートリッジ本体（１０４）の内面から前記内部空洞（１０８）の中に半径方向に延びる隆条からなり、前記隆条が、前記カートリッジ本体（１０４）の、前記第１の端とは反対の第２の端から半径方向に延び、その軸方向の長さが前記ストッパのそれより長い、または
前記内部空洞（１０８）の壁を通って半径方向に延び、前記通路（１６０）が前記カートリッジ本体（１０４）の、前記第１の端とは反対の第２の端から、前記ストッパ（１１２）の軸方向の長さより長い距離に配置される、
ことを特徴とするカートリッジ。
【請求項２】
前記カートリッジ本体（１０４）と一体構造として一体形成された連結用ねじ山（１２０）であって、前記カートリッジ本体（１０４）の第１の端に配置されて、ペンニードル（１０）を前記カートリッジ本体（１０４）に直接連結することにより、前記栓（１１６）が穿刺され、前記薬剤と前記ペンニードル（１０）の患者側端との間が連通されるようにするための連結用ねじ山（１２０）を、さらに備えることを特徴とする請求項１に記載のカートリッジ。
【請求項３】
前記コネクタは、
前記カートリッジ本体と前記投薬メカニズムの一方に配置された雄型突起と、
前記カートリッジ本体と前記投薬メカニズムの残りの一方に配置された、これに対応する雌型凹部と、
を含むことを特徴とする請求項１または２に記載のカートリッジ。
【請求項４】
前記雄型突起は、スナップフィットを可能にするような楔形部を含むことを特徴とする請求項３に記載のカートリッジ。
【請求項５】
前記雄型突起は、略軸方向に向けられた線形の突起を含み、
前記雌型凹部は、略軸方向に向けられたスロット、および、略軸方向に向けられた部分（１３２）と半径方向の部分（１３６）を有するＬ字形のスロットの一方を含む
ことを特徴とする請求項３に記載のカートリッジ。
【請求項６】
前記雄型突起は、少なくとも１つの雄型ねじ山を含み、
前記雌型凹部は、少なくとも１つの雌型ねじ山を含む
ことを特徴とする請求項３に記載のカートリッジ。
【請求項７】
外れ防止機能（１４０）をさらに備えることを特徴とする請求項３に記載のカートリッジ。
【請求項８】
前記外れ防止機能は、
前記カートリッジ本体（１０４）と前記投薬メカニズムの一方に配置されたラチェットと、
前記カートリッジ本体（１０４）と前記投薬メカニズムの残りの一方に配置された少なくとも１つの歯と
を含むことを請求項７に記載のカートリッジ。
【請求項９】
前記ストッパ（１１２）の、前記栓（１１６）に最も近い端は、前記内部空洞（１０８）の、前記栓（１１６）に最も近い端の形状に対応する形状を有し、注射されない薬剤の量が縮小されることを特徴とする請求項１から８のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１０】
前記ストッパ（１１２）の前記端の前記形状と前記内部空洞（１０８）の前記端の前記形状は、略直角を成すことを特徴とする請求項９に記載のカートリッジ。
【請求項１１】
前記ストッパ（１１２）の前記端の前記形状と前記内部空洞（１０８）の前記端の前記形状は、湾曲形状を含むことを特徴とする請求項９に記載のカートリッジ。
【請求項１２】
前記カートリッジ本体に直接配置された単位量表示手段（１２４）をさらに備え、
前記単位量表示手段（１２４）は、前記カートリッジ本体（１０４）に直接印刷されたインクを含み、または
前記単位量表示手段（１２４）は、エッチングされた表示手段を含み、
前記カートリッジ本体（１０４）は、前記薬剤と反応しないプラスチック材料を含み、かつ前記単位量表示手段（１２４９は、レーザエッチングによって除去される、プラスチック材料内の添加剤を含み、または
前記単位量表示手段（１２４）は、前記カートリッジ本体（１０４）の成形中にその上に形成されるように、金型にエッチングされる
ことを特徴とする請求項１から１１のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１３】
前記カートリッジ本体（１０４）は、前記薬剤と反応しないプラスチック材料を含み、
前記栓は、前記薬剤と反応しない弾性材料を含み、前記カートリッジ本体に直接接着される
ことを特徴とする請求項１から１２のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１４】
前記プラスチック材料は、環状オレフィンポリマ（ＣＯＰ）または環状オレフィンコポリマ（ＣＯＣ）を含むことを特徴とする請求項１３に記載のカートリッジ。
【請求項１５】
薬剤を収容し、分注するためのカートリッジ（１００）の製造方法において、
内側に内部空洞（１０８）を有するカートリッジ本体（１０４）を用意する工程と、
前記内部空洞（１０８）内で移動可能なストッパ（１１２）を用意する工程と、
前記内部空洞（１０８）内に薬剤を収容するための栓（１１６）を用意する工程と、
前記カートリッジ本体（１０４）を投薬メカニズムに直接連結して、前記ストッパ（１１２）を前記栓（１１６）に向かって移動させて、前記薬剤が分注されるようにするためのコネクタ（１２８）を用意する工程と、
を含み、
前記カートリッジ本体（１０４）を用意する工程は、凍結乾燥中に、前記ストッパ（１１２）が少なくとも部分的に前記内部空洞（１０８）に挿入されると、前記内部空洞（１０８）が換気されるようにするため少なくとも１つの通路（１６０）を用意する工程を含み、
前記通路（１６０）は、
前記内部空洞（１０８）の表面から窪んだスロットからなり、前記スロットが、前記カートリッジ本体（１０４）の、前記第１の端とは反対の第２の端から軸方向に延び、その軸方向の長さが前記ストッパ（１１２）のそれより短い、または、
前記カートリッジ本体（１０４）の内面から前記内部空洞（１０８）の中に半径方向に延びる隆条からなり、前記隆条が、前記カートリッジ本体（１０４）の、前記第１の端とは反対の第２の端から半径方向に延び、その軸方向の長さが前記ストッパのそれより長い、または
前記内部空洞（１０８）の壁を通って半径方向に延び、前記通路（１６０）が前記カートリッジ本体（１０４）の、前記第１の端とは反対の第２の端から、前記ストッパ（１１２）の軸方向の長さより長い距離に配置される、
ことを特徴とする方法。