Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【誤訳訂正書】
【提出日】平成24年10月24日(2012.10.24)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
別々に形成されたキャップから始まり、容器の閉鎖キャップにシールガスケットを作る方法において、
キャップ（１、１０、１００）の中に、O2、CO2または別のガスに対して、遮断性（バリヤー性）を有するプラスチック状態にある材料の第一部分（３、３０、３００）を挿入する工程；
第一ダイ（４、４０、４００）を、材料の前記第一部分を圧縮するために挿入して、キャップの基部上に、前記ガスに対する遮断性を有する材料の第一層（５、５０、５００）を形成する工程；
キャップの中の第一層に、流体シーリング特性を有したプラスチック状態にある材料の第二部分（６、６０、６００）を挿入する工程；
第二ダイ（７、７０、７００）を、材料の前記第二部分を圧縮するために挿入し、前記第一層を完全に被覆するように流体シーリング特性を有する材料の第二層（８、８０、８００）を形成する工程；
を含むことを特徴とする方法。
【請求項２】
第一層が、円形で且つキャップの内径よりも小さな直径を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記第一部分（３、３０、３００）の材料が、PVDC（ポリビニル二塩化物）、高いニトリル含有の樹脂、PA（ポリアミド）、EVOH（ポリビニルアルコール）及び、PEN（ポリエチレンナフタレート）から選択される
ことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記第二部分の材料が、SBSゴムすなわちスチレン−ブタジエン−スチレンゴム、またはSEBSゴムすなわちスチレン−エチレン−ブタジェン−スチレンゴム、EVAゴムすなわちエチレン酢酸ビニル、LLDPEすなわち線状低密度ポリエチレンを含んだ構成要素と、前記複数の材料の混合物から選択される
ことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記第一ダイ（４、４０、４００）が、外部制止リング（４２）を備える
ことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項６】
材料の前記第一部分（３、３０、３００）をキャップに中に入れる前に、
その基部に、前記制止リング（４２）の内径よりも大きく且つその外径よりも小さな直径を有した円形凹部（１１）を作る
ことを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記第一部分（３、３０、３００）を挿入する前に、接着剤をキャップの基部に塗布する
ことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項８】
接着層が、PPgMAH（無水マレイン酸がグラフト重合されたポリプロピレン）と、LDPEgMAH（無水マレイン酸がグラフト重合された低密度ポリエチレン）から選択される
ことを特徴とする請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記第二部分を挿入する前に、接着剤が第一層に塗布される
ことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
接着剤が、PPgMAH（無水マレイン酸がグラフト重合されたポリプロピレン）と、LDPEgMAH（無水マレイン酸がグラフト重合された低密度ポリエチレン）から選択されることことを特徴とする請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
内部にシールガスケットを具備したキャップであって、
前記ガスケットが、
キャップと接触し、且つO2、CO2または別のガスに対する遮断性を有した第一層（５、５０、５００）と、
前記第一層と接触し、且つ機械的シーリング特性を有した第二層（８、８０、８００）と
を備え、
前記シーリングを行う第二層（８、８０、８００）を、前記第一層を完全に被覆するように設け、該第二層のみが、キャップが装着された容器内の液体材料と接触するようにした
ことを特徴とするキャップ。
【請求項１２】
前記第一層（５、５０、５００）が、円形状であり、キャップの内径よりも小さな直径を有する
ことを特徴とする請求項１１に記載のキャップ。
【請求項１３】
前記第二層が、完成した容器の頂部に合うように、盛り上がった周縁領域をもたらす
ことを特徴とする請求項１１に記載のキャップ。
【請求項１４】
内容物が酸化するのを防止するため、O2と迅速に反応することができる、抗酸化物質として一般に知られている化学物質が、第一層の材料に混合されている
ことを特徴とする請求項１１に記載のキャップ。
【請求項１５】
内容物が酸化するのを防止するため、O2と迅速に反応することができる、抗酸化物質として一般に知られている化学物質が第二層の材料に混合されている
ことを特徴とする請求項１１に記載のキャップ。
【請求項１６】
前記第二層が、完成した容器の頂部に合うように、盛り上がった周縁領域をもたらす
ことを特徴とする請求項１１に記載のキャップ。
【請求項１７】
前記第一層が、キャップの基部に備えられた凹部（１１）に収容される
ことを特徴とする請求項１１に記載のキャップ。
【請求項１８】
前記第一層が、PVDC（ポリビニル二塩化物）、高いニトリル含有の樹脂、PA（ポリアミド）、EVOH（ポリビニルアルコール）及び、PEN（ポリエチレンナフタレート）から選択された材料から成る
ことを特徴とする請求項１１に記載のキャップ。
【請求項１９】
前記第二層の材料が、SBSゴムすなわちスチレン−ブタジエン−スチレンゴム、またはSEBSゴムすなわちスチレン−エチレン−ブタジェン−スチレンゴム、EVAゴムすなわちエチレン酢酸ビニル、LLDPEすなわち線状低密度ポリエチレンを含んだ構成要素、または前記複数の材料の混合物から成る
ことを特徴とする請求項１１に記載のキャップ。
【請求項２０】
接着剤が、キャップと第一層との間に付けられる
ことを特徴とする請求項１１に記載のキャップ。
【請求項２１】
前記接着剤が、PPgMAH（無水マレイン酸がグラフト重合されたポリプロピレン）と、LDPEgMAH（無水マレイン酸がグラフト重合された低密度ポリエチレン）から選択される
ことを特徴とする請求項２０に記載のキャップ。
【請求項２２】
接着剤が、第一層と第二層との間に付けられる
ことを特徴とする請求項１１に記載のキャップ。
【請求項２３】
前記接着剤が、PPgMAH（無水マレイン酸がグラフト重合されたポリプロピレン）と、LDPEgMAH（無水マレイン酸がグラフト重合された低密度ポリエチレン）から選択される
ことを特徴とする請求項２２に記載のキャップ。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２０】
このガス浸透可能な材料は、好ましくはPVDC（ポリビニル二塩化物）、高いニトリル含有の樹脂、PA（ポリアミド）、EVOH（ポリビニルアルコール）及び、PEN（ポリエチレンナフタレート）から選択された材料である。
【手続補正書】
【提出日】平成24年11月12日(2012.11.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
その必要があるイヌにおいてタンパク質消化率を増大させるための、イヌに組成物を投与することを含む方法であって、組成物がそれの以前の食事と比較して低下した食事カチオン−アニオンバランス（ＤＣＡＢ）を有する方法。
【請求項２】
イヌは過敏性腸疾患（ＩＢＤ）に罹患している、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
その必要があるイヌにおいてタンパク質消化率を低下させるための、イヌに組成物を投与することを含む方法であって、組成物がそれの以前の食事と比較して増大した食事カチオン−アニオンバランス（ＤＣＡＢ）を有する方法。
【請求項４】
イヌは腎疾患に罹患している、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
その必要があるイヌにおいて脂肪消化率を増大させるための、イヌに組成物を投与することを含む方法であって、組成物がそれの以前の食事と比較して増大した食事カチオン−アニオンバランス（ＤＣＡＢ）を有する方法。
【請求項６】
イヌは体重増加が望まれるイヌである、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
その必要があるイヌにおいて脂肪消化率を低下させるための、イヌに組成物を投与することを含む方法であって、組成物がそれの以前の食事と比較して低下した食事カチオン−アニオンバランス（ＤＣＡＢ）を有する方法。
【請求項８】
イヌは体重減少が望まれるイヌである、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
消化問題に罹患しているイヌを処置する方法であって、イヌが摂取する代謝性アニオンに対する代謝性カチオンのバランスを、そのイヌにおける脂肪および／またはタンパク質の消化率を改変するのに十分な量で調整し、その際、この改変によって有益な療法効果が得られることを含む方法。
【請求項１０】
イヌにおけるタンパク質消化率を増大させ、および／または脂肪消化率を低下させるために、イヌが摂取する代謝性アニオンに対する代謝性カチオンのバランスを低下させる、請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
イヌが摂取する代謝性カチオンの量を減少させることにより、イヌが摂取する代謝性アニオンの量を増加させることにより、またはイヌが摂取する代謝性カチオンの量を減少させることと代謝性アニオンの量を増加させることの両方により、代謝性アニオンに対する代謝性カチオンのバランスを低下させることができる、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
イヌにおけるタンパク質消化率を低下させ、および／またはイヌにおける脂肪消化率を増大させるために、イヌが摂取する代謝性アニオンに対する代謝性カチオンのバランスを増大させる、請求項９に記載の方法。
【請求項１３】
イヌが摂取する代謝性カチオンの量を増加させることにより、イヌが摂取する代謝性アニオンの量を減少させることにより、またはイヌが摂取する代謝性カチオンの量を増加させることと代謝性アニオンの量を減少させることの両方により、代謝性アニオンに対する代謝性カチオンのバランスを増大させることができる、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
さらに、イヌの食事にタンパク質または脂肪を補充して、タンパク質または脂肪の消化率におけるいずれか望ましくない逆変化の作用を最小限に抑える、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
その必要があるイヌにおいてタンパク質および／または脂肪の消化率を改変するためのドッグフード組成物の製造における、代謝性アニオンおよび代謝性カチオンの使用であって、イヌにおいてＤＣＡＢの低下はタンパク質消化率を増大させかつ脂肪消化率を低下させることができ、ＤＣＡＢの増大はタンパク質消化率を低下させかつ脂肪消化率を増大させることができる使用。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００９９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００９９】
【表２】
2012509669.tif 000001
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１００
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１００】
【表３】
2012509669.tif 000002
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１０１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１０１】
【表４】
2012509669.tif 000003
【手続補正書】
【提出日】平成24年11月5日(2012.11.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
腫瘍抗原を認識するＴＣＲのＶ（Ｄ）Ｊ領域をコードし、
前記ＴＣＲのα鎖をコードする配列番号１の核酸配列、および／または、前記ＴＣＲのβ鎖をコードする配列番号２の核酸配列を有する核酸分子
または
前記各鎖のＣＤＲ３領域の外側におけるアミノ酸１〜１５個の１以上の付加もしくは欠失、および／または、アミノ酸１〜１５個の保存的置換により前記鎖が改変され、腫瘍抗原認識特性が維持もしくは向上される、前記α鎖または前記β鎖をコードする、それらの誘導体、
または
配列番号３もしくは４の核酸配列、または、配列番号５もしくは６のアミノ酸配列をコードする核酸配列を含み、腫瘍抗原を認識するＴＣＲのＣＤＲ３領域をコードする、それらのフラグメント、
または
１〜３個以下の連続するアミノ酸を超えない、アミノ酸１〜５個以下の１以上の付加および／または欠失、および／または、アミノ酸１〜６個の保存的置換により前記ＣＤＲ３領域が改変され、前記腫瘍抗原認識特性が維持もしくは向上される、前記フラグメントの誘導体。
【請求項２】
前記α鎖または前記β鎖をコードする配列の誘導体が、コドン最適化による配列番号１および２に由来し、
前記ＴＣＲのα鎖をコードする配列番号７の核酸配列、および／または、前記ＴＣＲのβ鎖をコードする配列番号８の核酸配列を含む、請求項１記載の単離された核酸分子。
【請求項３】
前記腫瘍抗原が、チロシナーゼである、請求項１または２記載の核酸分子。
【請求項４】
請求項１から３のいずれか一項に記載の１以上の核酸によりコードされる、または、配列番号５および／または６のアミノ酸配列を含む、ＴＣＲ。
【請求項５】
前記ＴＣＲが、可溶化ＴＣＲである、請求項４記載のＴＣＲ。
【請求項６】
ａ）少なくとも一つのエピトープタグ、および
ｂ）請求項１から５のいずれか一項に記載の１以上のＴＣＲのα鎖および／またはβ鎖のアミノ酸配列を含み、
前記エピトープタグが、下記ｉ）〜ｉｉｉ）から選択される機能性ＴＣＲα鎖および／またはβ鎖の融合タンパク質。
ｉ）前記α鎖および／または前記β鎖のＮ末端および／またはＣ末端に付加されたエピトープタグ、または、前記α鎖および／または前記β鎖配列の内側で、かつ前記ＣＤＲ３領域の外側に付加されたエピトープタグ
ｉｉ）前記α鎖および／または前記β鎖の定常領域に挿入されたエピトープタグ、および
ｉｉｉ）前記α鎖および／または前記β鎖の定常領域において、複数のアミノ酸を置換したエピトープタグ
【請求項７】
請求項４から６のいずれか一項に記載のＴＣＲ、または、請求項１記載の一つの前記ＣＤＲ３領域を含むＴＣＲを発現するＴ細胞。
【請求項８】
挿入された請求項１記載のＣＤＲ３領域を含む免疫グロブリン分子、アンチカリン（ａｎｔｉｃａｌｉｎｅ）、ＴＣＲγ鎖／δ鎖。
【請求項９】
請求項１から３のいずれか一項に記載の１以上の核酸、または、請求項４から６のいずれか一項に記載のＴＣＲをコードする核酸を含むベクター。
【請求項１０】
前記ベクターが、プラスミド、シャトルベクター、ファージミド、コスミド、発現ベクター、レトロウイルスベクター、アデノウイルスベクター、または、遺伝子治療用の粒子および／またはベクターである、請求項９記載のベクター。
【請求項１１】
請求項９または１０記載のベクターにより形質転換された細胞。
【請求項１２】
前記細胞が、ＰＢＬである、請求項１１記載の細胞。
【請求項１３】
請求項４から６のいずれか一項に記載のＴＣＲ、請求項７記載のＴ細胞、請求項８記載の免疫グロブリン分子、アンチカリン、ＴＣＲγ鎖／δ鎖、または、請求項１１または１２記載の細胞、および、薬学的に許容されるキャリアを含む、薬学的組成物。
【請求項１４】
前記キャリアが、点滴または注射である、請求項１３記載の薬学的組成物。
【請求項１５】
請求項１３または１４記載の前記薬学的組成物を含む、養子細胞療法用薬剤。
【請求項１６】
ＨＬＡ−Ａ２陽性患者の疾患またはチロシナーゼ発現悪性細胞関連疾患の治療用である、請求項１５記載の薬剤。
【請求項１７】
メラノーマ、神経膠腫、膠芽細胞腫および／または外胚葉起源のまれな腫瘍（ｒａｒｅ  ｔｕｍｏｒｓ）の治療用である、請求項１６記載の薬剤。
【手続補正書】
【提出日】平成24年11月12日(2012.11.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
伝送された信号を受信するために多重キャリア受信機を同期させるための方法であって、
受信したシンボルシーケンスにおける１つ以上の分散パイロットキャリアの位置を決定することと、
前記分散パイロットキャリアを単一の擬似ランダム２進シーケンスに従って変調することと、
前記変調された分散パイロットキャリアにより位相誤り訂正を実行することとを備え、
前記単一の疑似ランダム２進シーケンスの継続は少なくとも２つのシンボルである、方法。
【請求項２】
１つ以上の連続的なパイロットキャリアの位置を決定することと、
前記連続的なパイロットキャリアを用いて粗及び微同期を実行することとを更に備えた請求項１の方法。
【請求項３】
前記粗及び微同期は時間領域で実行される請求項２の方法。
【請求項４】
前記単一の擬似ランダム２進シーケンスの継続は２つのシンボルに等しい請求項１の方法。
【請求項５】
前記擬似ランダムシーケンスはゴールドコードである請求項１の方法。
【請求項６】
前記多重キャリア受信機は直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）原理に従って動作する請求項１の方法。
【請求項７】
プログラムコードを記憶しているコンピュータ可読媒体を含むコンピュータプログラム製品であって、前記プログラムコードは、実行されるときに、
受信したシンボルシーケンスにおける１つ以上の分散パイロットキャリアの位置を決定することと、
前記分散パイロットキャリアを単一の擬似ランダム２進シーケンスに従って変調することと、
前記変調された分散パイロットキャリアにより位相誤り訂正を実行することとをプロセッサが可能になるように適合させられており、
前記単一の疑似ランダム２進シーケンスの継続は少なくとも２つのシンボルである、コンピュータプログラム製品。
【請求項８】
１つ以上の連続的なパイロットキャリアの位置を決定することと、
前記連続的なパイロットキャリアを用いて粗及び微同期を実行することとを更に備えた請求項７のコンピュータプログラム製品。
【請求項９】
前記粗及び微同期は時間領域で実行される請求項８のコンピュータプログラム製品。
【請求項１０】
前記単一の擬似ランダム２進シーケンスの継続は２つのシンボルに等しい請求項７のコンピュータプログラム製品。
【請求項１１】
前記擬似ランダムシーケンスはゴールドコードである請求項７のコンピュータプログラム製品。
【請求項１２】
前記多重キャリア受信機は直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）原理に従って動作する請求項７のコンピュータプログラム製品。
【請求項１３】
前記プログラムコードはハードウエア記述言語での命令を備えている請求項７のコンピュータプログラム製品。
【請求項１４】
前記命令は、実行されるときに、前記分散パイロットキャリアの位置を決定し且つ前記位相誤り訂正を実行するように適合させられるプロセッサを製造するように製造プロセスを構成する請求項１３のコンピュータプログラム製品。
【請求項１５】
前記命令はフォトマスクを生成するように適合させられており、前記フォトマスクは前記製造プロセスを構成するために用いられる請求項１４のコンピュータプログラム製品。
【請求項１６】
直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）システムにおいて動作するように構成される受信機であって、
受信したシンボルシーケンスにおける１つ以上の分散パイロットキャリアの位置を決定するプロセッサと、
前記分散パイロットキャリアを単一の擬似ランダム２進シーケンスに従って変調する変調器と、
前記変調された分散パイロットキャリアにより位相誤り訂正を実行する誤り訂正ブロックとを備え、
前記単一の疑似ランダム２進シーケンスの継続は少なくとも２つのシンボルである、受信機。
【請求項１７】
１つ以上の連続的なパイロットキャリアの位置を決定するための手段と、
前記連続的なパイロットキャリアを用いて粗及び微同期を実行するための手段とを更に備えた請求項１６の受信機。
【請求項１８】
前記粗及び微同期は時間領域で実行される請求項１７の受信機。
【請求項１９】
前記単一の擬似ランダム２進シーケンスの継続は２つのシンボルに等しい請求項１６の受信機。
【手続補正書】
【提出日】平成24年10月15日(2012.10.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
通信機器であって、前記通信機器は、
ネットワークと通信可能に構成された本体と、
前記本体に接続されたハンドセットと
を備え、
前記本体は、ハンズフリー操作のためのハンズフリー操作スピーカーを有し、
前記ハンドセットは、使用しない際は前記ハンズフリー操作スピーカー上に設置されるように構成され、
前記ハンドセットは、
マイクを備える下部と、
スピーカーを備える上部と、
前記ハンドセットが前記ハンズフリー操作スピーカー上に設置される際に前記ハンズフリー操作スピーカーと重なり合うカットアウトを有する中間部分と
を有することを特徴とする通信機器。
【請求項２】
前記カットアウトは、立体であることを特徴とする請求項１に記載の通信機器。
【請求項３】
前記カットアウトは、長方形、円形、楕円形、および多角形のうちの少なくとも一つの形状を有することを特徴とする請求項２に記載の通信機器。
【請求項４】
前記カットアウトの内壁は、平面状、凸面状、凹面状、およびテーパー状のうちの少なくとも一つの形状を有することを特徴とする請求項２に記載の通信機器。
【請求項５】
前記カットアウトのパラメータは、前記ハンドセットのサイズ、前記ハンズフリー操作スピーカーのサイズ、前記ハンズフリー操作スピーカーの形状、および前記通信機器の音声周波数域幅のうちの少なくとも一つに基づいて決定されることを特徴とする請求項２に記載の通信機器。
【請求項６】
前記カットアウトのパラメータは、前記カットアウトの形状、サイズ、内壁の形状、および前記ハンドセット上での前記カットアウトの配置のうちの少なくとも一つを含むことを特徴とする請求項５に記載の通信機器。
【請求項７】
前記カットアウトは、複数の穴を含むことを特徴とする請求項１に記載の通信機器。
【請求項８】
前記複数の穴のサイズ、形状、配置、および数のうちの少なくとも一つは、前記ハンドセットのサイズ、前記ハンズフリー操作スピーカーのサイズ、前記ハンズフリー操作スピーカーの形状、および前記通信機器の音声帯域幅のうちの少なくとも一つに基づいて決定されることを特徴とする請求項７に記載の通信機器。
【請求項９】
前記本体は、音声電話通信、テレビ電話通信、インスタントメッセージ、およびデータ交換のうちの少なくとも一つを可能にするように構成されることを特徴とする請求項１に記載の通信機器。
【請求項１０】
音声電話通信、テレビ電話通信、インスタントメッセージ、およびデータ交換のうちの少なくとも一つを可能にするように構成されたネットワーク通信機器のためのハンドセットであって、前記ハンドセットは、
マイクを備える下部と、
スピーカーを備える上部と、
中間部分と
を備え、
前記中間部分は、前記ハンドセットを前記ネットワーク通信機器の本体のハンズフリー操作スピーカー上に設置する際、前記ハンズフリー操作スピーカーと重なり合うようレイアウトされるカットアウトを有し、
前記カットアウトは少なくとも一つの穴を有することを特徴とするハンドセット。
【請求項１１】
表示部、複数のＤＴＭＦボタン、および複数の機能ボタンのうちの少なくとも一つをさらに備えたことを特徴とする請求項１０に記載のハンドセット。
【請求項１２】
少なくとも一つの前記穴は、多角形の形状を有し、
少なくとも一つの前記穴の形状、サイズ、内壁の形状、縁の数、および配置のうちの少なくとも一つは、前記ハンドセットのサイズ、前記ハンズフリー操作スピーカーのサイズ、前記ハンズフリー操作スピーカーの形状、前記ハンズフリー操作スピーカーの配置、および前記ネットワーク通信機器の音声周波数域幅のうちの少なくとも一つに基づいて決定されることを特徴とする請求項１０に記載のハンドセット。
【請求項１３】
前記カットアウトは、複数の穴を有し、前記複数の穴の数は、前記ハンドセットのサイズ、前記ハンズフリー操作スピーカーのサイズ、前記ハンズフリー操作スピーカーの形状、前記ハンズフリー操作スピーカーの配置、および前記ネットワーク通信機器の前記音声周波数域幅のうちの少なくとも一つに基づいて決定されることを特徴とする請求項１２に記載のハンドセット。
【請求項１４】
前記カットアウトは、均一に成形された複数の穴を有することを特徴とする請求項１０に記載のハンドセット。
【請求項１５】
前記カットアウトは、互いに平行にレイアウトされた複数の溝を有し、前記複数の溝の互いのサイズ、間隔、および隣接する溝に対する互いの溝の角度のうちの少なくとも一つは、前記ハンドセットのサイズ、前記ハンズフリー操作スピーカーのサイズ、前記ハンズフリー操作スピーカーの形状、前記ハンズフリー操作スピーカーの配置、および前記ネットワーク通信機器の音声周波数域幅のうちの少なくとも一つに基づいて決定されることを特徴とする請求項１０に記載のハンドセット。
【手続補正書】
【提出日】平成24年11月9日(2012.11.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
キャリアの２つ以上のグループを含む多重キャリア変調信号に対してピーク対平均電力比（ＰＡＰＲ）を低減するための方法であって、
（ａ）第１の時間フレームの間に(i)前記２つ以上のグループの第１のグループ内のキャリア種類に対して非ゼロ値を割り当てること及び(ii)前記非ゼロ値を割り当てた後に前記２つ以上のグループの第２のグループ内のキャリア種類に対してゼロ値を割り当てることと、
（ｂ）第２の時間フレームの間に(i)前記第２のグループ内の前記キャリア種類に対して任意の非ゼロ値を選択することと、
（ｃ）第３の時間フレームの間に、予め定められたＰＡＰＲスレッショルドに基いて前記第２のグループ内の前記キャリア種類に対して非ゼロ値を最適に決定することとを備えた方法。
【請求項２】
ステップ（ａ）は目標ＰＡＰＲを選択しリザーブされたトーンのセットを選択することを含み、
ステップ（ａ）は(iii)第１のＰＡＰＲを計算すること及び前記第１のＰＡＰＲが予め定められた制約を満たすかどうかを決定することを更に備えている請求項１の方法。
【請求項３】
前記ステップ（ａ）(iii)は高速フーリエ変換を計算することを含む請求項２の方法。
【請求項４】
ステップ（ｂ）は(ii)前記第１のＰＡＰＲが前記予め定められた制約を満たさない場合に前記第２のグループ内の前記任意の非ゼロ値キャリア種類に基いて第２のＰＡＰＲを計算すること及び(iii)前記計算されたＰＡＰＲが予め定められた制約を満たすかどうかを決定することを更に備えている請求項３の方法。
【請求項５】
前記第１のグループ内のキャリア種類はデータキャリア、連続的なパイロット、及び分散パイロットの少なくとも１つを含み、
前記第２のグループ内のキャリア種類はリザーブされたトーンを含む請求項１の方法。
【請求項６】
ステップ（ａ）〜（ｃ）は初期化シーケンスの間に実行される請求項１の方法。
【請求項７】
前記多重キャリア変調信号は直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）信号及び離散多重トーン変調（ＤＭＴ）信号の少なくとも一方である請求項６の方法。
【請求項８】
ステップ（ａ）〜（ｃ）はＯＦＤＭ送信機内で実行される請求項７の方法。
【請求項９】
キャリアの２つ以上のグループを含む多重キャリア変調信号に対してピーク対平均電力比（ＰＡＰＲ）を低減する方法を実行する１つ以上のプロセッサによる実行のための１つ以上の命令の１つ以上のシーケンスを搬送するコンピュータ可読媒体であって、前記命令は、前記１つ以上のプロセッサによって実行されるときに、
（ａ）第１の時間フレームの間に(i)前記２つ以上のグループの第１のグループ内のキャリア種類に対して非ゼロ値を割り当てること及び(ii)前記非ゼロ値を割り当てた後に前記２つ以上のグループの第２のグループ内のキャリア種類に対してゼロ値を割り当てることと、
（ｂ）第２の時間フレームの間に(i)前記第２のグループ内の前記キャリア種類に対して任意の非ゼロ値を選択することと、
（ｃ）第３の時間フレームの間に、予め定められたＰＡＰＲスレッショルドに基いて前記第２のグループ内の前記キャリア種類に対して非ゼロ値を最適に決定することとを前記１つ以上のプロセッサにさせるコンピュータ可読媒体。
【請求項１０】
ステップ（ａ）は目標ＰＡＰＲを選択しリザーブされたトーンのセットを選択することを含み、
ステップ（ａ）は(iii)第１のＰＡＰＲを計算すること及び前記第１のＰＡＰＲが予め定められた制約を満たすかどうかを決定することを更に備えている請求項９のコンピュータ可読媒体。
【請求項１１】
前記ステップ（ａ）(iii)は高速フーリエ変換を計算することを含む請求項１０のコンピュータ可読媒体。
【請求項１２】
ステップ（ｂ）は(ii)前記第１のＰＡＰＲが前記予め定められた制約を満たさない場合に前記第２のグループ内の前記任意の非ゼロ値キャリア種類に基いて第２のＰＡＰＲを計算すること及び(iii)前記計算されたＰＡＰＲが予め定められた制約を満たすかどうかを決定することを更に備えている請求項１１のコンピュータ可読媒体。
【請求項１３】
前記第１のグループ内のキャリア種類はデータキャリア、連続的なパイロット、及び分散パイロットの少なくとも１つを含み、
前記第２のグループ内のキャリア種類はリザーブされたトーンを含む請求項９のコンピュータ可読媒体。
【請求項１４】
ステップ（ａ）〜（ｃ）は初期化シーケンスの間に実行される請求項９のコンピュータ可読媒体。
【請求項１５】
前記多重キャリア変調信号は直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）信号及び離散多重トーン変調（ＤＭＴ）信号の少なくとも一方である請求項１４のコンピュータ可読媒体。
【請求項１６】
ステップ（ａ）〜（ｃ）はＯＦＤＭ送信機内で実行される請求項１５のコンピュータ可読媒体。
【手続補正書】
【提出日】平成24年10月12日(2012.10.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
超音波療法治療装置であって、
対象者の少なくとも喉頭の咽下動作を検出するための第１のセンサと、
前記対象者の甲状腺組織および／または副甲状腺組織を検出するための第２のセンサと、
高密度焦点式超音波（ＨＩＦＵ）パルスジェネレータと、
前記第１のセンサおよび前記第２のセンサの少なくとも一方からの信号に基づき、前記ＨＩＦＵパルスジェネレータを制御するための制御手段とを備え、
前記第１のセンサが咽下動作を検出した場合、前記制御手段は前記ＨＩＦＵパルスジェネレータからのパルス生成を停止する、超音波療法治療装置。
【請求項２】
前記制御手段はマイクロプロセッサを含む、請求項１に記載の超音波療法治療装置。
【請求項３】
前記第２のセンサが、副甲状腺および／または甲状腺組織の位置が第１の位置から第２の位置に変わったことを検出した場合、前記制御手段は、少なくとも１つのＨＩＦＵパルスが前記第２の位置にある副甲状腺および／または甲状腺組織に集束するよう前記ＨＩＦＵパルスジェネレータを調整する、請求項１または２に記載の超音波療法治療装置。
【請求項４】
前記第１のセンサは、歪ゲージ、距離を測定するためのレーザ、筋電図検査センサ、超音波検査センサ、ＩＲＭセンサ、シンチグラフィセンサ、スキャンまたはペットスキャンセンサ、Ｘ線センサ、および上記のいずれかの組合せからなるグループから選択される、請求項１〜３のいずれか１項に記載の超音波療法治療装置。
【請求項５】
前記高密度焦点式超音波（ＨＩＦＵ）パルスジェネレータは、副甲状腺の少なくとも一部を含む治療ゾーンに位置付けられる焦点域を与えるよう動作可能である、請求項１〜４のいずれか１項に記載の超音波療法治療装置。
【請求項６】
前記治療ゾーンは、副甲状腺の栄養血管を含む、請求項５に記載の超音波療法治療装置。
【請求項７】
前記超音波療法治療装置は、殊に高密度焦点式超音波エネルギを前記治療ゾーンに向けて照射する前および／または後に、前記治療ゾーンを制御するための手段、特に血管を特定し、および／または前記治療ゾーンの血管の血流を制御するための手段、たとえばドップラー超音波検査法用の装置を備える、請求項５または６に記載の超音波療法治療装置。
【請求項８】
前記焦点域は、３５ｍｍまでの深さのターゲットに到達可能であるよう前記超音波療法治療装置からある距離にある、請求項５〜７のいずれか１項に記載の超音波療法治療装置。
【請求項９】
前記焦点域は、２４．５ｍｍまでの深さのターゲットに到達可能であるよう前記超音波療法治療装置からある距離にある、請求項５〜８のいずれか１項に記載の超音波療法治療装置。
【手続補正書】
【提出日】平成24年10月12日(2012.10.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）配列番号１に記載するヌクレオチド配列を有する核酸、
ｂ）（ａ）に記載した前記核酸に由来するヌクレオチド配列を有する核酸であって、（ａ）の前記ヌクレオチド配列と比べて少なくとも１つのヌクレオチド付加、欠失、置換、および／または逆位を含み、かつ（ａ）の前記核酸と本質的に同じ発現特性を有する核酸、
ｃ）（ａ）の核酸と少なくとも７０％の同一性を有し、かつ（ａ）の前記核酸と本質的に同じ発現特性を有する核酸配列、ならびに
ｄ）（ａ）、（ｂ）、または（ｃ）の核酸にハイブリダイズすることができ、かつ（ａ）の前記核酸と本質的に同じ発現特性を有する核酸
からなる核酸の群から選択され、２７以下のヌクレオチド長を有する、プロモーター。
【請求項２】
（ｂ）、（ｃ）、または（ｄ）のいずれかの前記核酸が、約５〜２５個のヌクレオチド、約６〜２４個のヌクレオチド、約７〜２３個のヌクレオチド、約８〜２２個のヌクレオチド、約９〜２１個のヌクレオチド、約１０〜２０個のヌクレオチド、約１１〜１９個のヌクレオチド、約１２〜１８個のヌクレオチド、または約１３個、１４個、１５個、１６個、もしくは１７個のヌクレオチドを含む、請求項１に記載のプロモーター。
【請求項３】
１６〜２５個のヌクレオチドからなる、請求項１または２に記載のプロモーター。
【請求項４】
（ｂ）の前記核酸のＡＴ含有量またはＡＵ含有量が、少なくとも７５％、少なくとも８０％、少なくとも８５％、少なくとも９０％、少なくとも９５％、または１００％である、請求項１から３のいずれかに記載のプロモーター。
【請求項５】
配列番号３３または配列番号３４に記載するヌクレオチド配列を有する、請求項１から４のいずれかに記載のプロモーター。
【請求項６】
・請求項１から５のいずれかに記載のプロモーター、および
・＋１位以降に付加される別のヌクレオチド
を含むポリヌクレオチド。
【請求項７】
配列番号２、３、４、または５に記載する配列を有する、請求項６に記載のポリヌクレオチド。
【請求項８】
・請求項１から５のいずれかに記載のプロモーターまたは請求項６もしくは７に記載のポリヌクレオチド、および
・発現させようとする核酸
を含むポリヌクレオチド。
【請求項９】
前記プロモーターが、発現させようとする前記核酸の開始コドンＡＴＧもしくはＡＵＧに直接的に結合されているか、または前記開始コドンＡＴＧもしくはＡＵＧを含まない約１個、２個、３個、４個、５個、６個、７個、８個、９個、１０個、約１０〜約２０個、約２０〜約３０個、約３０〜約４０個、約４０〜約５０個、約５０〜約１００個、もしくは約１００〜約２００個のヌクレオチドの非転写領域によって、前記開始コドンＡＴＧもしくはＡＵＧから離されている、請求項８に記載のポリヌクレオチド。
【請求項１０】
前記プロモーターが、＋１位〜＋３位に位置する前記開始コドンＡＴＧまたはＡＵＧに直接的に結合されている、請求項８または９のいずれかに記載のポリヌクレオチド。
【請求項１１】
＋４位がＧである、請求項１０に記載のポリヌクレオチド。
【請求項１２】
請求項１から５のいずれかに記載のプロモーターまたは請求項６から１１のいずれかに記載のポリヌクレオチドを含むベクター。
【請求項１３】
ポリヌクレオチドベクターまたはウイルスベクターである、請求項１２に記載のベクター。
【請求項１４】
前記ポリヌクレオチドベクターがプラスミドである、請求項１３に記載のベクター。
【請求項１５】
前記ウイルスベクターがポックスウイルスベクター、特に、ワクシニアウイルスベクターである、請求項１３に記載のベクター。
【請求項１６】
前記ワクシニアウイルスベクターが、改変ワクシニアウイルスアンカラ（ＭＶＡ）ベクター、特に、ニワトリ胚線維芽細胞（ＣＥＦ）においてｉｎ  ｖｉｔｒｏで増殖的複製（ｒｅｐｒｏｄｕｃｔｉｖｅ ｒｅｐｌｉｃａｔｉｏｎ）する能力を有するが、ヒトケラチノサイト細胞株ＨａＣａＴ、ヒト胎児由来腎臓細胞株２９３、ヒト骨肉腫細胞株１４３Ｂ、およびヒト子宮頸部腺癌細胞株ＨｅＬａにおいて増殖的複製する能力は有さないＭＶＡである、請求項１５に記載のベクター。
【請求項１７】
請求項１から５のいずれかに記載のプロモーター、請求項６から１１のいずれかに記載のポリヌクレオチド、および／または請求項１２から１６のいずれかに記載のベクターを含む、宿主細胞。
【請求項１８】
請求項１から５のいずれかに記載のプロモーター、請求項６から１１のいずれかに記載のポリヌクレオチド、請求項１２から１６のいずれかに記載のベクター、および／または請求項１７に記載の宿主細胞を含む組成物。
【請求項１９】
組成物がワクチンである、請求項１８に記載の組成物。
【請求項２０】
ワクチンにおいて使用するための、請求項１から５のいずれかに記載のプロモーター、請求項６から１１のいずれかに記載のポリヌクレオチド、請求項１２から１６のいずれかに記載のベクター、請求項１７に記載の宿主細胞、および／または請求項１８または１９に記載の組成物。
【請求項２１】
核酸を発現させるための、請求項１から５のいずれかに記載のプロモーター、請求項６から１１のいずれかに記載のポリヌクレオチド、請求項１２から１６のいずれかに記載のベクター、請求項１７に記載の宿主細胞、および／または請求項１８または１９に記載の組成物の使用。
【請求項２２】
発現させる核酸が遺伝子である、請求項２１に記載の組成物の使用。
【請求項２３】
免疫応答を誘導するため、または癌および／もしくは感染症を治療もしくは予防するための医薬の調製における、請求項１から５のいずれかに記載のプロモーター、請求項６から１１のいずれかに記載のポリヌクレオチド、請求項１２から１６のいずれかに記載のベクター、請求項１７に記載の宿主細胞、および／または請求項１８または１９に記載の組成物の使用。
【請求項２４】
医薬がワクチンである、請求項２３に記載の使用。
【請求項２５】
ａ）請求項８から１１のいずれかに記載のポリヌクレオチドを提供するステップであって、発現させようとする前記核酸がＯＲＦまたは部分的ＯＲＦを含むステップと、
ｂ）発現させようとする前記核酸の転写および翻訳の助けとなる条件にａ）の前記ポリヌクレオチドを供するステップと、
ｃ）前記ポリペプチドを回収するステップと、
ｄ）場合によっては前記ポリペプチドを精製するステップと
を含む、ポリペプチドを調製する方法。
【請求項２６】
核酸を発現させるための組成物であって、
・発現させようとする前記核酸を含むポリヌクレオチドと、
・発現させようとする前記核酸に作動可能に連結された請求項１から５のいずれかに記載のプロモーターまたは請求項６もしくは７に記載のポリヌクレオチドと、を含む組成物。
【請求項２７】
免疫応答を誘導するため、または癌および／もしくは感染症を治療もしくは予防するための請求項１８または１９に記載の組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成24年9月26日(2012.9.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
断面がほぼ円形のサイクロン室と、長手軸と、それらの間において前記サイクロン室を通る薬剤含有空気流のための、前記長手軸と同軸である前記サイクロン室の両側にある吸入口および排出口と、前記サイクロン室内への清浄な空気の流れのための少なくとも２つのバイパス空気取入口とを有するエアロゾル化装置を備える粉末状薬剤の吸入可能なエアロゾルを生成するための吸入器であって、前記バイパス空気取入口は、前記サイクロン室の壁にほぼ接線方向の前記取入口を通って前記サイクロン室に流入する空気が、前記サイクロン室において前記吸入口と排出口との間を流れる前記薬剤含有空気と相互作用するサイクロンを形成するように構成されており、前記吸入器は、さらに吸入用の１回分の薬剤を含む穿孔可能なブリスターを受け入れるためのハウジングと、１回分の薬剤を使用者が吸入するためのマウスピースおよびブリスター穿孔部材を有する回動可能に前記ハウジングに取り付けられたアクチュエータとを備え、前記アクチュエータは、前記ブリスター穿孔部材にブリスターの蓋を穿孔させるように回動可能であり、前記サイクロン室は、前記アクチュエータ内に位置づけられている吸入器。
【請求項２】
お互いに正反対の２つのバイパス空気取入口を備える、請求項１に記載の吸入器。
【請求項３】
前記吸入口に通じかつ薬剤含有空気が前記サイクロン室への流入前に流れる薬剤含有空気流導管を備え、前記薬剤含有空気流導管は、前記吸入口に向かう方向に少なくとも部分的に先細りである、請求項１または２に記載の吸入器。
【請求項４】
前記薬剤含有空気流の少なくとも一部の薬剤粒子が衝突するように前記吸入口上に配置された衝突要素を備える、請求項３に記載の吸入器。
【請求項５】
前記衝突要素は、前記吸入口を通って前記サイクロン室に流入する薬剤含有空気流の方向にほぼ直角な平面に延在する衝突面を有するプレートを備える、請求項４に記載の吸入器。
【請求項６】
前記排出口はメッシュで形成されており、前記衝突要素は前記メッシュの中に形成されている、請求項４に記載の吸入器。
【請求項７】
前記吸入口は、前記薬剤含有空気が前記メッシュを通って前記サイクロン室に流入するように解凝集メッシュで形成されている、請求項１〜６のいずれか１項に記載の吸入器。
【請求項８】
前記ハウジングは、吸入用の１回分の薬剤をそれぞれが含むブリスターのストリップを受け入れるように構成されており、前記アクチュエータはまた、各ブリスターを前記ブリスター穿孔部材と位置合わせするように順次移動させて、前記ブリスター穿孔部材に位置合わせされたブリスターの蓋を穿孔させるように構成されている、請求項１〜７のいずれか１項に記載の吸入器。
【請求項９】
前記マウスピース内に位置するアクチュエータ挿入物を備え、前記サイクロン室および前記バイパス空気取入口が前記挿入物によって形成されている、請求項１〜８のいずれか１項に記載の吸入器。
【請求項１０】
前記サイクロン室および前記バイパス空気取入口は前記挿入物内に凹部を含み、前記アクチュエータは、前記マウスピース内に位置するプレートを備え、かつ前記凹部を閉じるように前記挿入物の上に延在している、請求項９に記載の吸入器。
【請求項１１】
前記穿孔部材は、前記アクチュエータに取り付けられ、かつ前記プレートの上に延在している、請求項１０に記載の吸入器。
【請求項１２】
前記穿孔部材は、前記プレートの上に延在する第１の穿孔要素および前記プレートの開口部の上に延在する第２の穿孔部材を有する本体を備え、前記薬剤含有空気流導管は、ブリスターから排出して前記プレートの開口部を通る薬剤含有空気流のために前記穿孔部材を貫通している、請求項１１に記載の吸入器。
【請求項１３】
前記アクチュエータは、前記サイクロン室の前記排出口にディフューザーを備える、請求項１〜１２のいずれか１項に記載の吸入器。
【請求項１４】
前記サイクロン室内に位置づけられた解凝集要素を備える、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の吸入器。
【手続補正書】
【提出日】平成24年11月12日(2012.11.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
信号振幅に基づいて選択された係数のサブセットから線形補間によって係数の少なくとも１つの参照テーブルを含む、前置補償設備を介して信号を処理することによって、無線周波増幅器に入力するための信号の歪み調整を含む方法。
【請求項２】
増幅器の非線形特性をサンプリングすることによって得られた係数のサブセットから計算された係数の複数の参照テーブルを含む、前置補償設備を介して信号を処理することによって、無線周波増幅器に入力するための信号の歪み調整を含む方法。
【請求項３】
信号振幅に基づいて選択されたサンプル係数のサブセットから線形補間された係数に基づく増幅器非線形特性を補償するデジタル前置補償される無線周波信号を増幅することを含む方法。
【請求項４】
複数の無線携帯端末において、容易に通信するための複数の線形信号増幅器を含むシステムであって、
信号振幅に基づく係数のサブセットから線形補間された係数に基づいた増幅器前置補償を用いた複数の携帯端末において、複数の増幅器のそれぞれが、無線信号を伝播させることを特徴とするシステム。
【請求項５】
複数の無線携帯端末において、容易に通信するための複数の線形信号増幅器を含むシステムであって、
複数の振幅微分増幅器サンプルから形成される複素行列方程式から得られる増幅器非線形性のモデルを用いた複数の携帯端末において、複数の増幅器がそれぞれ無線信号を伝播させることを特徴とするシステム。
【請求項６】
複数の変調器出力サンプルから形成される複素行列方程式から得られる歪み補正係数を用いる寄生歪み補正設備を用いてＲＦ変調信号にダイレクト・ベースバンドを処理することを含む方法。
【請求項７】
信号振幅に基づく係数のサブセットから計算される係数の複数の参照テーブルを含む前置補償設備を介して信号を処理することによって、無線周波数増幅のため信号を歪み調整することと、
複数の増幅器信号サンプルから形成される複素行列方程式から得られる歪み補正係数を用いる寄生歪み補正設備で歪み調整信号を処理することを含む方法。
【請求項８】
２つの信号の調整の精度を決定する増幅器歪み調整設備のキャプチャー・ブロックによってキャプチャーされた２つの信号の時間変化を計算し、
もう片方に対する変化が最小となる２つの信号の少なくとも１つをデジタル的にタイムシフトすること含む方法。
【請求項９】
サブセットピーク値をそれぞれ含んだ複数のサブセットを含む、増幅器非線形性を補償するデジタル前置補償のモデルを推定する増幅器出力サンプルのセットを提供し、
サンプルが前記セットのピーク値よりも大きいピーク値を含む場合に、増幅器出力サンプルの新たなサブセットをデジタル的にキャプチャーし、
前記新たなサブセットによって１つのサブセットを置き換えるように決定するプロセッサを用い、
決定されたサブセットを前記新たなサブセットに置き換えることを含む方法。
【請求項１０】
増幅器歪み補正係数のセットを取り、
アップデートする係数の部分を決定し、
増幅器非線形性の逆モデルを提供する補間に適したフィルタ係数のサブセットを生成する複素行列方程式を用いてアップデートするための係数を生成し、
前記係数の部分をアップデートすることを含む方法。
【手続補正書】
【提出日】平成24年10月25日(2012.10.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
航空機の降着装置を受け、それにより航空機を牽引するように構成された、牽引棒を有しない航空機牽引車であって、前記牽引車は、
・上に前記降着装置の少なくとも一部を受けるように構成されたシャーシと、
・軌道に沿った方向に前記牽引車を移動するように構成され、可変角度斜板油圧モータおよび制御可能なバイパス経路バルブと連結した可変角度斜板油圧ポンプから成る推進配置であって、前記バイパス経路が閉じられた状態にあるとき、前記推進配置を起動させて前記牽引車の速度および牽引力のうちの少なくとも１つを増加させるために、前記ポンプと前記モータ間に油圧流体が循環するように、そして、少なくとも、前記バイパス経路が開かれた状態にあるとき、油圧流体の大部分が、前記牽引車の回転速度および牽引力のうちの少なくとも１つを減少させるために、前記バイパス経路バルブを介して前記モータを横切って循環するように構成された、推進配置と、
・少なくとも前記牽引車と前記航空機間の速度差に起因する前記方向に前記シャーシによって前記降着装置へ及ぼされる力を、直接または間接に、測定するように構成された少なくとも１つの力センサと、
・前記力センサと連通し、そして、前記降着装置へ前記シャーシによって及ぼされる力が、少なくとも前記推進配置の利用可能な動力、前記ポンプおよび前記モータ斜板、並びに、前記バイパス経路バルブの状態を調整することによって、所定値以下で維持されるように、前記牽引車の動作の１つ以上のパラメータを変更するよう構成された制御装置と、
を備える、牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項２】
前記バイパス経路が閉じられたときに、牽引車の自由な動作のために、前記モータの全域にわたって油圧流体の自由流動を許容する油圧モータ三方弁をさらに備える、請求項１に記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項３】
前記バイパス経路が、前記斜板ポンプから油圧流体の流れがそれる、前記バイパス経路が開いた後の制動期間と関連しており、前記制御装置は、前記バイパス経路の状態を制御するように更に構成され、前記バルブは、前記制動期間より非常に短い応答期間を特徴とする、請求項１および２のいずれかに記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項４】
前記推進駆動モジュールが、前記バイパス経路の状態を制御するバルブをさらに備え、前記バルブが、前記油圧ポンプおよびモータの斜板の共振周期より非常に短い応答期間を特徴とする、請求項１から３のいずれかに記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項５】
前記制御装置が、
・前記油圧モータの容量と、
・前記斜板ポンプの制御角と、
のうちのいずれか１つ以上を調整するように構成される、請求項１から４のいずれかに記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項６】
前記制御装置が、
・前記斜板ポンプの制御角の速い変化と、
・前記斜板ポンプの制御角の遅い変化と、
のうちのいずれか１つ以上を誘導するように構成される、請求項１から５のいずれかに記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項７】
前記制御装置が、前記斜板ポンプの制御角を調整するためにフィードフォワード工程を利用するように構成される、請求項６に記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項８】
動作の１つ以上の前記パラメータの変更が、速度および牽引力の少なくとも１つの減少を前記牽引車にもたらす、請求項１から７のいずれかに記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項９】
前記シャーシが、前記降着装置の一部を受けるように構成され、かつ、少なくともシャーシ上の前記方向に移動可能となるように前記シャーシ上に取り付けられた、支持アセンブリを備える、請求項１から８のいずれかに記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項１０】
前記力センサが、少なくとも前記シャーシ上の前記方向に前記支持アセンブリによって及ぼされる力を測定するように構成される、請求項９に記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項１１】
動作の前記パラメータが、速度、方向、加速および減速を含む群から選択される、請求項１から１０のいずれかに記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項１２】
前記制御装置が、１つ以上の外因に少なくとも基づいて、前記降着装置へ前記シャーシによって及ぼされる合力を算出するように構成される、請求項１から１１のいずれかに記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項１３】
前記外因が、
・前記牽引車が通過する、航空機移動面に沿ったさまざまな位置の傾斜に関するデータと、
・前記航空機および牽引車に影響を及ぼしている風力に関するデータと、
・前記航空機移動面に沿ったさまざまな位置での前記航空機および／または牽引車の転がり摩擦力に関するデータと、
・障害物に関するデータと、
を含む群から選択される、請求項１２に記載の牽引棒を有しない航空機牽引車。
【請求項１４】
航空機を牽引する方法であって、前記方法は、
・上に前記航空機の降着装置の少なくとも一部を受けるように構成されたシャーシと、
・軌道に沿った方向に前記牽引車を移動するように構成され、可変角度斜板油圧モータおよび制御可能なバイパス経路バルブと連結した可変角度斜板油圧ポンプから成る推進配置であって、前記バイパス経路が閉じられた状態にあるとき、前記推進配置を起動させて前記牽引車の速度および牽引力のうちの少なくとも１つを増加させるために、前記ポンプと前記モータ間に油圧流体が循環するように、そして、少なくとも、前記バイパス経路が開かれた状態にあるとき、油圧流体の大部分が、前記牽引車の回転速度および牽引力のうちの少なくとも１つを減少させるために、前記バイパス経路バルブを介して前記モータを横切って循環するように構成された、推進装置と、
を備える、牽引棒を有しない航空機牽引車を提供することを含み、
前記方法は、前記降着装置へ前記シャーシによって及ぼされる力が、少なくとも推進配置の利用可能な動力、ポンプおよびモータ斜板、並びに、バイパス経路バルブの状態を調整することによって所定値以下で維持されるように、牽引車の動作の１つ以上のパラメータを変更して、前記牽引車に前記航空機を牽引させることをさらに含む、方法。
【請求項１５】
前記牽引車が、請求項１から１３のいずれかに従う、請求項１４に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成24年7月10日(2012.7.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式
［Ｒ１３ＳｉＯ１／２］ｍ［Ｒ２ＳｉＯ３／２］ｎ［Ｒ３ＳｉＯ３／２］ｐ［（Ｒ４Ｏ）２ＰＯ（ＣＨ２）ｘＳｉＯ３／２］ｑ
（式中、
Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３、及びＲ４はそれぞれ、独立してヒドロカルビル基を表し；
ｘは、１〜８の整数を表し；
ｍは、１．５未満の正の数であり；
ｎ及びｑは、０超かつ１未満の正の数であり；
ｐは、０以上かつ１未満の数であり、（ｎ＋ｐ）／ｑは、０．５〜９９の範囲であり、更に（ｎ＋ｐ＋ｑ）＝１である）により表されるリン含有シルセスキオキサン。
【請求項２】
熱硬化性樹脂と、
式
［Ｒ１３ＳｉＯ１／２］ｍ［Ｒ２ＳｉＯ３／２］ｎ［Ｒ３ＳｉＯ３／２］ｐ［（Ｒ４Ｏ）２ＰＯ（ＣＨ２）ｘＳｉＯ３／２］ｑ
（式中、
Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３、及びＲ４はそれぞれ、独立してヒドロカルビル基を表し；
ｘは、１〜８の整数を表し；
ｍは、１．５未満の正の数であり；
ｎ及びｑは、０超かつ１未満の正の数であり；
ｐは、０以上かつ１未満の数であり、（ｎ＋ｐ）／ｑは、０．５〜９９の範囲であり、更に（ｎ＋ｐ＋ｑ）＝１である）により表されるリン含有シルセスキオキサンと、を含む、硬化性組成物。
【請求項３】
熱硬化した樹脂と、
式
［Ｒ１３ＳｉＯ１／２］ｍ［Ｒ２ＳｉＯ３／２］ｎ［Ｒ３ＳｉＯ３／２］ｐ［（Ｒ４Ｏ）２ＰＯ（ＣＨ２）ｘＳｉＯ３／２］ｑ
（式中、
Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３、及びＲ４はそれぞれ、独立してヒドロカルビル基を表し；
ｘは、１〜８の整数を表し；
ｍは、１．５未満の正の数であり；
ｎ及びｑは、０超かつ１未満の正の数であり；
ｐは、０以上かつ１未満の数であり、（ｎ＋ｐ）／ｑは、０．５〜９９の範囲であり、更に（ｎ＋ｐ＋ｑ）＝１である）により表されるリン含有シルセスキオキサンと、を含む、硬化した組成物。