【誤訳訂正書】
【提出日】平成26年1月8日(2014.1.8)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】請求項１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【請求項１】
少なくとも１つのアルファ−アミノケトン化合物と、
少なくとも１つの式（Ｉ）または（Ｉ’）
【化１】
2011524436.tif 000001
［式中、
Ｒ1およびＲ’1は、互いに独立して、水素、Ｃ3−Ｃ8シクロアルキル、または非置換であるか、または１つ以上のハロゲン、フェニルおよび／またはＣＮによって置換されたＣ1−Ｃ12アルキルであり；あるいは
Ｒ1およびＲ’1は、Ｃ2−Ｃ5アルケニルであり；あるいは
Ｒ1およびＲ’1は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルであり；あるいは
Ｒ1およびＲ’1は、Ｃ1−Ｃ8アルコキシ、ベンジルオキシ；あるいは非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキルおよび／またはハロゲンによって置換されたフェノキシであり；
Ｒ2およびＲ’2は、互いに独立して水素；非置換Ｃ1−Ｃ20アルキル、または１つ以上のハロゲン、ＯＲ3、ＳＲ4、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール、Ｃ8−Ｃ20フェノキシカルボニル、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリールオキシカルボニル、ＮＲ5Ｒ6、ＣＯＯＲ3、ＣＯＮＲ5Ｒ6、
【化２】
2011524436.tif 000002
フェニル、および／またはＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルによって置換されたＣ1−Ｃ20アルキルであり、非置換または置換Ｃ1−Ｃ20アルキルは、１つ以上のＣ−Ｃ多重結合を場合により含み；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、ＮＲ5Ｒ6、
【化３】
2011524436.tif 000003
またはＣ3−Ｃ20シクロアルキルであり；あるいは
１つ以上のＯによって中断され、かつ、１つ以上のハロゲン、ＯＲ3、フェニルおよび／またはＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルにより場合により置換されたＣ2−Ｃ20アルキルであり；あるいはＲ2およびＲ’2は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、フェニル、ハロゲン、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、Ｃ2−Ｃ20アルカノイル、または非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、フェニル、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたベンゾイルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、１つ以上のＯによって場合により中断され、かつ／または１つ以上のヒドロキシル基によって場合により置換されたＣ2−Ｃ12アルコキシカルボニルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、非置換であるか、またはＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、フェニル、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェノキシカルボニルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、ＣＮ、ＣＯＮＲ5Ｒ6、ＮＯ2、Ｓ（Ｏ）m−Ｃ1−Ｃ6アルキル；Ｃ1−Ｃ12アルキルまたはＳＯ2−Ｃ1−Ｃ6アルキルによって場合により置換されたＳ（Ｏ）m−フェニルであり；あるいはＣ1−Ｃ12アルキルによって場合により置換されたＳＯ2Ｏ−フェニルであり；あるいは
ジフェニルホスフィノイルまたはジ−（Ｃ1−Ｃ4アルコキシ）−ホスフィノイルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、
【化４】
2011524436.tif 000004
であり；
ｍは１または２であり；
Ａｒ3は、それぞれがハロゲン、Ｃ1−Ｃ12アルキル、Ｃ3−Ｃ8シクロアルキル、ベンジルおよび／またはフェノキシカルボニルによって１回または複数回置換され；あるいはそれぞれがフェニル、または１つ以上のＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルによって置換され；あるいはそれぞれが１つ以上のＯによって場合により中断され、かつ／または１つ以上のヒドロキシル基によって場合により置換されたＣ2−Ｃ12アルコキシカルボニルによって置換され；あるいはそれぞれがＯＲ3、ＳＲ4、ＳＯＲ4、ＳＯ2Ｒ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換された、フェニル、ナフチルまたはクマリニルであり；
Ｍ2は、直接結合、シクロヘキシレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−であり、そのＣ1−Ｃ10アルキレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−は、１つ以上のＯによって場合により中断され、かつ／または１つ以上のハロゲン、ＯＲ3、フェニル、またはＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルによって場合により置換されており；あるいはＭ2は、それぞれが非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、フェニル、ハロゲン、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニレン、ナフチレンまたはフェニレン−Ｘ−であり；あるいはＭ2は、Ｃ1−Ｃ10アルキレン−Ｃ（Ｏ）−Ｘ−、Ｃ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−Ｃ（Ｏ）−、フェニレン−Ｃ（Ｏ）−Ｘ−またはＣ1−Ｃ10アルキレン−フェニレン−Ｘ−であり；
Ｍ3は、直接結合、シクロヘキシレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−であり、そのＣ1−Ｃ10アルキレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−は、１つ以上のＯによって場合により中断され、かつ／または１つ以上のハロゲン、ＯＲ3、フェニル、またはＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルによって場合により置換されており；あるいは
Ｍ3は、それぞれが非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、フェニル、ハロゲン、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニレン、ナフチレンまたはフェニレン−Ｘ−であり；あるいは
Ｍ3は、Ｃ1−Ｃ10アルキレン−Ｃ（Ｏ）−Ｘ−、Ｃ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−Ｃ（Ｏ）−、フェニレン−Ｃ（Ｏ）−Ｘ−、Ｃ1−Ｃ10アルキレン−フェニレン−Ｘ−またはフェニレン−（ＣＯ）−フェニレンであり；
Ｘは、Ｏ、ＳまたはＮＲ5であり；
Ｘ1は、Ｏ、Ｓ、ＳＯまたはＳＯ2であり；
Ｘ2は、直接結合、Ｏ、ＣＯもしくはＮＲ5によって場合により中断されたＣ1−Ｃ20アルキレンであり、かつ、中断されていない、または中断されたＣ1−Ｃ20アルキレンは、非置換であるか、または１つ以上のハロゲン、ＯＲ3、ＣＯＯＲ3、ＮＲ5Ｒ6、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール−（ＣＯ）Ｏ、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール−Ｓ、ＣＯＮＲ5Ｒ6、
【化５】
2011524436.tif 000005
フェニル、またはハロゲン、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、ＳＲ4、ＯＲ3もしくはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルによって置換されており、非置換の、または置換された、中断された、または中断されていないＣ1−Ｃ20アルキレンは、１つ以上のＣ−Ｃ多重結合を場合により含み；
Ｒ3は、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキルまたはフェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキルであり；あるいは
Ｒ3は、ＯＨ、ＳＨ、−ＣＮ、Ｃ3−Ｃ6アルケノキシ、ＯＣＨ2ＣＨ2ＣＮ、ＯＣＨ2ＣＨ2（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−フェニル、（ＣＯ）ＯＨおよび／または（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって置換されたＣ1−Ｃ20アルキルであり；あるいは
Ｒ3は、１つ以上のＯによって中断されたＣ2−Ｃ20アルキルであり；あるいは
Ｒ3は、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n+1Ｈ、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ8アルキル）、Ｃ1−Ｃ8アルカノイル、Ｃ2−Ｃ12アルケニル、Ｃ3−Ｃ6アルケノイル、またはＯ、Ｓ、ＣＯ、ＮＲ5によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルであり；あるいは
Ｒ3は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、ＯＨおよび／またはＣ1−Ｃ4アルコキシによって置換されたベンゾイルであり；あるいは
Ｒ3は、それぞれが非置換であるか、またはハロゲン、ＯＨ、Ｃ1−Ｃ12アルキル、Ｃ1−Ｃ12アルコキシ、ＣＮ、ＮＯ2、フェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキルオキシ、フェノキシ、Ｃ1−Ｃ12アルキルスルファニル、フェニルスルファニル、Ｎ（Ｃ1−Ｃ12アルキル）2、ジフェニルアミノおよび／または
【化６】
2011524436.tif 000006
によって置換されたフェニル、ナフチルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリールであり；
ｎは１〜２０であり；
Ｒ4は、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ2−Ｃ12アルケニル、Ｃ3−Ｃ20シクロアルキル、フェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキルであり、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ2−Ｃ12アルケニル、Ｃ3−Ｃ20シクロアルキル、フェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキルは、Ｏ、Ｓ、ＣＯ、ＮＲ5によって場合により中断されており；あるいは
Ｒ4は、ＯＨ、ＳＨ、ＣＮ、Ｃ3−Ｃ6アルケノキシ、ＯＣＨ2ＣＨ2ＣＮ、ＯＣＨ2ＣＨ2（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−フェニル、（ＣＯ）ＯＨまたは（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって置換されたＣ1−Ｃ8アルキルであり；あるいは
Ｒ4は、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n+1Ｈ、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ8アルキル）、Ｃ1−Ｃ8アルカノイル、Ｃ2−Ｃ12アルケニル、Ｃ3−Ｃ6アルケノイルであり；あるいは
Ｒ4は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、−ＯＨ、Ｃ1−Ｃ4アルコキシまたはＣ1−Ｃ4アルキルスルファニルによって置換されたベンゾイルであり；あるいは
Ｒ4は、それぞれが非置換であるか、またはハロゲン、Ｃ1−Ｃ12アルキル、Ｃ1−Ｃ12アルコキシ、ＣＮ、ＮＯ2、フェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキルオキシ、フェノキシ、Ｃ1−Ｃ12アルキルスルファニル、フェニルスルファニル、Ｎ（Ｃ1−Ｃ12アルキル）2、ジフェニルアミノ、（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ8アルキル）、（ＣＯ）−Ｃ1−Ｃ8アルキル、（ＣＯ）Ｎ（Ｃ1−Ｃ8アルキル）2または
【化７】
2011524436.tif 000007
によって置換されたフェニル、ナフチルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリールであり；
Ｒ5およびＲ6は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ2−Ｃ4ヒドロキシアルキル、Ｃ2−Ｃ10アルコキシアルキル、Ｃ2−Ｃ5アルケニル、Ｃ3−Ｃ20シクロアルキル、フェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキル、Ｃ1−Ｃ8アルカノイル、Ｃ3−Ｃ12アルケニル、ベンゾイルであり；あるいは
Ｒ5およびＲ6は、それぞれが非置換であるか、またはＣ1−Ｃ12アルキル、ベンゾイルまたはＣ1−Ｃ12アルコキシによって置換されたフェニル、ナフチルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリールであり；あるいは
Ｒ5およびＲ6は、それらが結合したＮ原子と一緒になって、Ｏ、ＳまたはＮＲ3によって場合により中断された５または６員の飽和または不飽和環を形成し、その環は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ20アルコキシ、＝Ｏ、ＳＲ4、ＯＲ3もしくはＮＲ17Ｒ18、（ＣＯ）Ｒ19、ＮＯ2、ハロゲン、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、ＣＮ、フェニル、
【化８】
2011524436.tif 000008
によって、またはＯ、Ｓ、ＣＯもしくはＮＲ3によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルによって置換されており；あるいは
Ｒ5およびＲ6は、それらが結合したＮ原子と一緒になって複素芳香族環系を形成し、その複素芳香族環系は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、Ｃ1−Ｃ20アルコキシ、＝Ｏ、ＳＲ4、ＯＲ3、ＮＲ17Ｒ18、（ＣＯ）Ｒ19、
【化９】
2011524436.tif 000009
ハロゲン、ＮＯ2、ＣＮ、フェニル、またはＯ、Ｓ、ＣＯもしくはＮＲ3によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルによって置換されており；
Ｒ''1は、Ｒ1について示されている意味の１つを有し；
Ｒ''2は、Ｒ2について示されている意味の１つを有し；
Ｒ7は、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル；ハロゲン、フェニル、ＯＨ、ＳＨ、ＣＮ、Ｃ3−Ｃ6アルケノキシ、ＯＣＨ2ＣＨ2ＣＮ、ＯＣＨ2ＣＨ2（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−フェニル、（ＣＯ）ＯＨまたは（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって置換されたＣ1−Ｃ8アルキルであり；あるいは
Ｒ7は、１つ以上のＯによって中断されたＣ2−Ｃ12アルキルであり；あるいは
Ｒ7は、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n+1Ｈ、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ8アルキル）、Ｃ2−Ｃ12アルケニルまたはＣ3−Ｃ8シクロアルキルであり；あるいは
Ｒ7は、それぞれが１つ以上のＣ1−Ｃ20アルキル、ハロゲン、Ｃ1−Ｃ12ハロアルキル、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＲ3、ＳＲ4、ＳＯＲ4、ＳＯ2Ｒ4またはＮＲ5Ｒ6によって場合により置換されたフェニル、ビフェニリル、ナフチルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリールであり、置換基ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6は、フェニル、ビフェニリル、ナフチルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリール環の炭素原子の１つとＲ3、Ｒ4、Ｒ5および／またはＲ6基を介して５または６員環を場合により形成し；
Ｒ8およびＲ9ならびにＲ’8およびＲ’9は、互いに独立して、水素、１つ以上のハロゲン、フェニル、ＣＮ、ＯＨ、ＳＨ、Ｃ1−Ｃ4アルコキシ、（ＣＯ）ＯＨまたは（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって場合により置換されたＣ1−Ｃ12アルキルであり；あるいは
Ｒ8およびＲ9ならびにＲ’8およびＲ’9は、１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6によって場合により置換されたフェニルであり；あるいは
Ｒ8およびＲ9ならびにＲ’8およびＲ’9は、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4、ＳＯＲ4、ＳＯ2Ｒ4またはＮＲ5Ｒ6であり、置換基ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6は、フェニルの炭素原子の１つと、または置換基Ｒ7またはＭ3のナフチレンもしくはフェニレン基の炭素原子の１つとＲ3、Ｒ4、Ｒ5および／またはＲ6基を介して５または６員環を場合により形成し；あるいは
Ｒ8およびＲ9ならびにＲ’8およびＲ’9は、ともに
【化１０】
2011524436.tif 000010
であり；
Ｒ10、Ｒ11、Ｒ12およびＲ13は、互いに独立して、水素、１つ以上のハロゲン、フェニル、ＣＮ、ＯＨ、ＳＨ、Ｃ1−Ｃ4アルコキシ、（ＣＯ）ＯＨまたは（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって場合により置換されたＣ1−Ｃ12アルキルであり；あるいは
Ｒ10、Ｒ11、Ｒ12およびＲ13は、１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6によって場合により置換されたフェニルであり；あるいは
Ｒ10、Ｒ11、Ｒ12およびＲ13は、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6であり；
Ｒ14およびＲ15は、互いに独立して、水素、１つ以上のハロゲン、フェニル、ＣＮ、ＯＨ、ＳＨ、Ｃ1−Ｃ4アルコキシ、（ＣＯ）ＯＨまたは（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって場合により置換されたＣ1−Ｃ12アルキルであり；あるいはＲ14およびＲ15は、１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6によって場合により置換されたフェニルであり；
Ｒ17およびＲ18は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、Ｃ3−Ｃ10シクロアルキルまたはフェニルであり；あるいは
Ｒ17およびＲ18は、それらが結合したＮ原子と一緒になってＯ、ＳまたはＮＲ24によって場合により中断された５または６員の飽和または不飽和環を形成し；あるいは
Ｒ17およびＲ18は、互いに独立して、Ｃ2−Ｃ5アルキレン、またはＮＲ17Ｒ18が結合したフェニルまたはナフチル環のＣ原子の１つに結合したＣ2−Ｃ5アルケニレンであり、前記Ｃ2−Ｃ5アルキレンまたはＣ2−Ｃ5アルケニレンは、Ｏ、ＣＯまたはＮＲ24によって場合により中断されており、そのＣ2−Ｃ5アルキレンまたはＣ2−Ｃ5アルケニレンに対してベンゼン環が場合により縮合されており；
Ｒ19は、水素、ＯＨ、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、Ｏ、ＣＯもしくはＮＲ24によって中断されたＣ2−Ｃ20アルキル、Ｏ、Ｓ、ＣＯもしくはＮＲ24によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルであるか、あるいはフェニル、ナフチル、フェニル−Ｃ1−Ｃ4アルキル、ＳＲ4、ＯＲ3またはＮＲ17Ｒ18であり；
Ｒ20は、ＣＯＯＲ3、ＣＯＮＲ5Ｒ6、（ＣＯ）Ｒ1であり；あるいは
Ｒ20は、Ｒ5およびＲ6について示されている意味の１つを有し；
Ｒ21は、ＣＯＯＲ3、ＣＯＮＲ5Ｒ6、（ＣＯ）Ｒ1であり；あるいは
Ｒ21は、Ｒ3について示されている意味の１つを有し；
Ｒ22は、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル；Ｃ2−Ｃ20アルケニル；Ｏ、Ｓ、ＣＯまたはＮＲ5によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルであり、あるいはＣ3−Ｃ10シクロアルケニルであり；あるいは１つ以上のハロゲン、ＳＲ4、ＯＲ3、ＣＯＯＲ3、ＮＲ5Ｒ6、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール−（ＣＯ）Ｏ、ＣＯＮＲ5Ｒ6、
【化１１】
2011524436.tif 000011
またはフェニルによって置換されたＣ1−Ｃ20アルキルであり；あるいはＲ22は、１つ以上のＯによって中断され、かつ／または１つ以上のハロゲン、ＳＲ4、ＯＲ3、ＣＯＯＲ3、ＮＲ5Ｒ6、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール−（ＣＯ）Ｏ、ＣＯＮＲ5Ｒ6、
【化１２】
2011524436.tif 000012
またはフェニルによって場合により置換されたＣ2−Ｃ20アルキルであり；あるいはＲ22は、それぞれが１つ以上のＣ1−Ｃ12アルキル、フェニル、ハロゲン、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、ＣＮ、ＮＯ2、ＳＲ4、ＯＲ3、ＮＲ5Ｒ6、またはＯ、ＣＯもしくはＮＲ5によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルによって場合により置換されたフェニル、ナフチル、クマリニルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリールであり；あるいは
Ｒ22は、Ｃ2−Ｃ20アルカノイル、または非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、フェニル、ＳＲ4、ＯＲ3もしくはＮＲ5Ｒ6によって置換されたベンゾイルであり；あるいは
Ｒ22は、１つ以上のＯによって場合により中断され、かつ／または１つ以上のＯＨによって場合により置換されたＣ2−Ｃ12アルコキシカルボニルであり；あるいは
Ｒ22は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、ハロゲン、フェニル、ＳＲ4、ＯＲ3もしくはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェノキシカルボニルであり；あるいは
Ｒ22はＮＲ5Ｒ6であり；あるいは
Ｒ22は、基
【化１３】
2011524436.tif 000013
が結合したフェニル環のＣ原子の１つと環を形成し、前記形成された環は、非置換であるか、または置換されており；
Ｒ23は、Ｒ1について示されている意味の１つを有し；
Ｒ24は、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、Ｏ、ＳもしくはＣＯによって中断されたＣ2−Ｃ20アルキルであり、あるいはフェニル−Ｃ1−Ｃ4アルキル、Ｏ、ＳもしくはＣＯによって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルであり、あるいはフェニルである］の化合物とを含む、光開始剤混合物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】請求項２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【請求項２】
前記アルファ−アミノケトン化合物が、式（ＡＫ）
【化１４】
2011524436.tif 000014
［式中、
Ｒ25およびＲ26は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、フェニル、ＳＲ33、ＯＲ34またはＮＲ35Ｒ36であり；
Ｒ27およびＲ28は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ20ヒドロキシアルキル、または１つ以上のＯによって中断されたＣ2−Ｃ20アルキルであり；あるいは
Ｒ27およびＲ28は、それらが結合したＮ原子と一緒になって、さらなるヘテロ原子としてＯ、ＳもしくはＮＲ31を場合により含む５または６員の飽和環を形成し；ただし、Ｒ27およびＲ28の少なくとも１つが水素以外であり；
Ｒ29およびＲ30は、互いに独立して、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ2−Ｃ20アルケニルまたは
【化１５】
2011524436.tif 000015
であり；あるいは
Ｒ29およびＲ30は、それらが結合した炭素原子と一緒になって、５または６員の飽和環を形成し；
Ｒ31およびＲ32は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、フェニルまたはＣ2−Ｃ20アルケニルであり；
Ｒ33およびＲ34は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ20ヒドロキシアルキル、−ＣＨ2ＣＨ2Ｏ−［（ＣＯ）−Ｃ5Ｈ10−Ｏ］z−Ｈ、フェニル、シクロペンチル、シクロヘキシルまたはＣ2−Ｃ20アルケニルであり；
Ｒ35およびＲ36は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ20ヒドロキシアルキル、または１つ以上のＯによって中断されたＣ2−Ｃ20アルキルであり；あるいは
Ｒ35およびＲ36は、それらが結合したＮ原子と一緒になって、さらなるヘテロ原子としてＯ、ＳもしくはＮＲ37を場合により含む５または６員の飽和または不飽和脂肪族または芳香族環を形成し；
Ｒ37は、Ｒ35について示されている意味の１つを有し、あるいは
【化１６】
2011524436.tif 000016
であり；
Ｒ38は、水素、
【化１７】
2011524436.tif 000017
であり；
Ｙ1およびＹ2は、互いに独立して、Ｃ1−Ｃ20アルキレンであり；
ｚは、１〜１０の整数である］の化合物である、請求項１に記載の光開始剤混合物。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００５】
したがって、本発明の主題は、少なくとも１つのアルファ−アミノケトン化合物と、
少なくとも１つの式（Ｉ）または（Ｉ’）
【化１】
2011524436.tif 000018
［式中、
Ｒ1およびＲ’1は、互いに独立して、水素、Ｃ3−Ｃ8シクロアルキル、または非置換であるか、または１つ以上のハロゲン、フェニルおよび／またはＣＮによって置換されたＣ1−Ｃ12アルキルであり；あるいは
Ｒ1およびＲ’1は、Ｃ2−Ｃ5アルケニルであり；あるいは
Ｒ1およびＲ’1は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルであり；あるいは
Ｒ1およびＲ’1は、Ｃ1−Ｃ8アルコキシ、ベンジルオキシ；あるいは非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキルおよび／またはハロゲンによって置換されたフェノキシであり；
Ｒ2およびＲ’2は、互いに独立して水素；非置換Ｃ1−Ｃ20アルキル、または１つ以上のハロゲン、ＯＲ3、ＳＲ4、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール、Ｃ8−Ｃ20フェノキシカルボニル、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリールオキシカルボニル、ＮＲ5Ｒ6、ＣＯＯＲ3、ＣＯＮＲ5Ｒ6、
【化２】
2011524436.tif 000019
フェニルおよび／またはＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルによって置換されたＣ1−Ｃ20アルキルであり、非置換または置換Ｃ1−Ｃ20アルキルは、１つ以上のＣ−Ｃ多重結合を場合により含み；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、ＮＲ5Ｒ6、
【化３】
2011524436.tif 000020
またはＣ3−Ｃ20シクロアルキルであり；あるいは
１つ以上のＯによって中断され、１つ以上のハロゲン、ＯＲ3、フェニルおよび／またはＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルにより場合によって置換されたＣ2−Ｃ20アルキルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、フェニル、ハロゲン、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、Ｃ2−Ｃ20アルカノイル、または非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、フェニル、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたベンゾイルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、１つ以上のＯによって場合により中断され、かつ／または１つ以上のヒドロキシル基によって場合により置換されたＣ2−Ｃ12アルコキシカルボニルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、非置換であるか、またはＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、フェニル、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェノキシカルボニルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、ＣＮ、ＣＯＮＲ5Ｒ6、ＮＯ2、Ｓ（Ｏ）m−Ｃ1−Ｃ6アルキル；Ｃ1−Ｃ12アルキルまたはＳＯ2−Ｃ1−Ｃ6アルキルによって場合により置換されたＳ（Ｏ）m−フェニルであり；あるいはＣ1−Ｃ12アルキルによって場合により置換されたＳＯ2Ｏ−フェニルであり；あるいは
ジフェニルホスフィノイルまたはジ−（Ｃ1−Ｃ4アルコキシ）−ホスフィノイルであり；あるいは
Ｒ2およびＲ’2は、
【化４】
2011524436.tif 000021
であり；
ｍは１または２であり；
Ａｒ3は、それぞれがハロゲン、Ｃ1−Ｃ12アルキル、Ｃ3−Ｃ8シクロアルキル、ベンジルおよび／またはフェノキシカルボニルによって１回または複数回置換され；あるいはそれぞれがフェニル、または１つ以上のＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルによって置換され；あるいはそれぞれが１つ以上のＯによって場合により中断され、かつ／または１つ以上のヒドロキシル基によって場合により置換されたＣ2−Ｃ12アルコキシカルボニルによって置換され；あるいはそれぞれがＯＲ3、ＳＲ4、ＳＯＲ4、ＳＯ2Ｒ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニル、ナフチルまたはクマリニルであり；
Ｍ2は、直接結合、シクロヘキシレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−であり、そのＣ1−Ｃ10アルキレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−は、１つ以上のＯによって場合により中断され、かつ／または１つ以上のハロゲン、ＯＲ3、フェニル、またはＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルによって場合により置換されており；あるいはＭ2は、それぞれが非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、フェニル、ハロゲン、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニレン、ナフチレンまたはフェニレン−Ｘ−であり；あるいはＭ2は、Ｃ1−Ｃ10アルキレン−Ｃ（Ｏ）−Ｘ−、Ｃ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−Ｃ（Ｏ）−、フェニレン−Ｃ（Ｏ）−Ｘ−またはＣ1−Ｃ10アルキレン−フェニレン−Ｘ−であり；
Ｍ3は、直接結合、シクロヘキシレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−であり、そのＣ1−Ｃ10アルキレンまたはＣ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−は、１つ以上のＯによって場合により中断され、かつ／または１つ以上のハロゲン、ＯＲ3、フェニル、またはＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルによって場合により置換されており；あるいは
Ｍ3は、それぞれが非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、フェニル、ハロゲン、ＯＲ3、ＳＲ4および／またはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニレン、ナフチレンまたはフェニレン−Ｘ−であり；あるいは
Ｍ3は、Ｃ1−Ｃ10アルキレン−Ｃ（Ｏ）−Ｘ−、Ｃ1−Ｃ10アルキレン−Ｘ−Ｃ（Ｏ）−、フェニレン−Ｃ（Ｏ）−Ｘ−、Ｃ1−Ｃ10アルキレン−フェニレン−Ｘ−またはフェニレン−（ＣＯ）−フェニレンであり；
Ｘは、Ｏ、ＳまたはＮＲ5であり；
Ｘ1は、Ｏ、Ｓ、ＳＯまたはＳＯ2であり；
Ｘ2は、直接結合、Ｏ、ＣＯもしくはＮＲ5によって場合により中断されたＣ1−Ｃ20アルキレンであり、中断されていない、または中断されたＣ1−Ｃ20アルキレンは、非置換であるか、または１つ以上のハロゲン、ＯＲ3、ＣＯＯＲ3、ＮＲ5Ｒ6、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール−（ＣＯ）Ｏ、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール−Ｓ、ＣＯＮＲ5Ｒ6、
【化５】
2011524436.tif 000022
、フェニル、またはハロゲン、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、ＳＲ4、ＯＲ3もしくはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェニルによって置換されており、非置換の、または置換された、中断された、または中断されていないＣ1−Ｃ20アルキレンは、１つ以上のＣ−Ｃ多重結合を場合により含み；
Ｒ3は、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキルまたはフェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキルであり；あるいは
Ｒ3は、ＯＨ、ＳＨ、−ＣＮ、Ｃ3−Ｃ6アルケノキシ、ＯＣＨ2ＣＨ2ＣＮ、ＯＣＨ2ＣＨ2（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−フェニル、（ＣＯ）ＯＨおよび／または（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって置換されたＣ1−Ｃ20アルキルであり；あるいは
Ｒ3は、１つ以上のＯによって中断されたＣ2−Ｃ20アルキルであり；
Ｒ3は、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n+1Ｈ、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ8アルキル）、Ｃ1−Ｃ8アルカノイル、Ｃ2−Ｃ12アルケニル、Ｃ3−Ｃ6アルケノイル、またはＯ、Ｓ、ＣＯ、ＮＲ5によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルであり；あるいは
Ｒ3は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、ＯＨおよび／またはＣ1−Ｃ4アルコキシによって置換されたベンゾイルであり；あるいは
Ｒ3は、それぞれが非置換であるか、またはハロゲン、ＯＨ、Ｃ1−Ｃ12アルキル、Ｃ1−Ｃ12アルコキシ、ＣＮ、ＮＯ2、フェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキルオキシ、フェノキシ、Ｃ1−Ｃ12アルキルスルファニル、フェニルスルファニル、Ｎ（Ｃ1−Ｃ12アルキル）2、ジフェニルアミノおよび／または
【化６】
2011524436.tif 000023
によって置換されたフェニル、ナフチルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリールであり；
ｎは１〜２０であり；
Ｒ4は、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ2−Ｃ12アルケニル、Ｃ3−Ｃ20シクロアルキル、フェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキルであり、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ2−Ｃ12アルケニル、Ｃ3−Ｃ20シクロアルキル、フェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキルは、Ｏ、Ｓ、ＣＯ、ＮＲ5によって場合により中断されており；あるいは
Ｒ4は、ＯＨ、ＳＨ、ＣＮ、Ｃ3−Ｃ6アルケノキシ、ＯＣＨ2ＣＨ2ＣＮ、ＯＣＨ2ＣＨ2（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−フェニル、（ＣＯ）ＯＨまたは（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって置換されたＣ1−Ｃ8アルキルであり；あるいは
Ｒ4は、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n+1Ｈ、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ8アルキル）、Ｃ1−Ｃ8アルカノイル、Ｃ2−Ｃ12アルケニル、Ｃ3−Ｃ6アルケノイルであり；あるいは
Ｒ4は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、−ＯＨ、Ｃ1−Ｃ4アルコキシまたはＣ1−Ｃ4アルキルスルファニルによって置換されたベンゾイルであり；あるいは
Ｒ4は、それぞれが非置換であるか、またはハロゲン、Ｃ1−Ｃ12アルキル、Ｃ1−Ｃ12アルコキシ、ＣＮ、ＮＯ2、フェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキルオキシ、フェノキシ、Ｃ1−Ｃ12アルキルスルファニル、フェニルスルファニル、Ｎ（Ｃ1−Ｃ12アルキル）2、ジフェニルアミノ、（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ8アルキル）、（ＣＯ）−Ｃ1−Ｃ8アルキル、（ＣＯ）Ｎ（Ｃ1−Ｃ8アルキル）2または
【化７】
2011524436.tif 000024
によって置換されたフェニル、ナフチルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリールであり；
Ｒ5およびＲ6は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ2−Ｃ4ヒドロキシアルキル、Ｃ2−Ｃ10アルコキシアルキル、Ｃ2−Ｃ5アルケニル、Ｃ3−Ｃ20シクロアルキル、フェニル−Ｃ1−Ｃ3アルキル、Ｃ1−Ｃ8アルカノイル、Ｃ3−Ｃ12アルケニル、ベンゾイルであり；あるいは
Ｒ5およびＲ6は、それぞれが非置換であるか、またはＣ1−Ｃ12アルキル、ベンゾイルまたはＣ1−Ｃ12アルコキシによって置換されたフェニル、ナフチルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリールであり；あるいは
Ｒ5およびＲ6は、それらが結合したＮ原子と一緒になって、Ｏ、ＳまたはＮＲ3によって場合により中断された５または６員の飽和または不飽和環を形成し、その環は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ20アルコキシ、＝Ｏ、ＳＲ4、ＯＲ3もしくはＮＲ17Ｒ18、（ＣＯ）Ｒ19、ＮＯ2、ハロゲン、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、ＣＮ、フェニル、
【化８】
2011524436.tif 000025
によって、またはＯ、Ｓ、ＣＯもしくはＮＲ3によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルによって置換されており；あるいは
Ｒ5およびＲ6は、それらが結合したＮ原子と一緒になって複素芳香族環系を形成し、その複素芳香族環系は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、Ｃ1−Ｃ20アルコキシ、＝Ｏ、ＳＲ4、ＯＲ3、ＮＲ17Ｒ18、（ＣＯ）Ｒ19、
【化９】
2011524436.tif 000026
、ハロゲン、ＮＯ2、ＣＮ、フェニル、またはＯ、Ｓ、ＣＯもしくはＮＲ3によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルによって置換されており；
Ｒ''1は、Ｒ1について示されている意味の１つを有し；
Ｒ''2は、Ｒ2について示されている意味の１つを有し；
Ｒ7は、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル；ハロゲン、フェニル、ＯＨ、ＳＨ、ＣＮ、Ｃ3−Ｃ6アルケノキシ、ＯＣＨ2ＣＨ2ＣＮ、ＯＣＨ2ＣＨ2（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ4アルキル）、Ｏ（ＣＯ）−フェニル、（ＣＯ）ＯＨまたは（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって置換されたＣ1−Ｃ8アルキルであり；あるいは
Ｒ7は、１つ以上のＯによって中断されたＣ2−Ｃ12アルキルであり；あるいは
Ｒ7は、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n+1Ｈ、（ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）n（ＣＯ）−（Ｃ1−Ｃ8アルキル）、Ｃ2−Ｃ12アルケニルまたはＣ3−Ｃ8シクロアルキルであり；あるいは
Ｒ7は、それぞれが１つ以上のＣ1−Ｃ20アルキル、ハロゲン、Ｃ1−Ｃ12ハロアルキル、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＲ3、ＳＲ4、ＳＯＲ4、ＳＯ2Ｒ4またはＮＲ5Ｒ6によって場合により置換されたフェニル、ビフェニリル、ナフチルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリールであり、置換基ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6は、フェニル、ビフェニリル、ナフチルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリール環の炭素原子の１つとＲ3、Ｒ4、Ｒ5および／またはＲ6基を介して５または６員環を場合により形成し；
Ｒ8およびＲ9ならびにＲ’8およびＲ’9は、互いに独立して、水素、１つ以上のハロゲン、フェニル、ＣＮ、ＯＨ、ＳＨ、Ｃ1−Ｃ4アルコキシ、（ＣＯ）ＯＨまたは（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって場合により置換されたＣ1−Ｃ12アルキルであり；あるいは
Ｒ8およびＲ9ならびにＲ’8およびＲ’9は、１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6によって場合により置換されたフェニルであり；あるいは
Ｒ8およびＲ9ならびにＲ’8およびＲ’9は、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4、ＳＯＲ4、ＳＯ2Ｒ4またはＮＲ5Ｒ6であり、置換基ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6は、フェニルの炭素原子の１つと、または置換基Ｒ7またはＭ3のナフチレンもしくはフェニレン基の炭素原子の１つとＲ3、Ｒ4、Ｒ5および／またはＲ6基を介して５または６員環を場合により形成し；あるいは
Ｒ8およびＲ9ならびにＲ’8およびＲ’9は、ともに
【化１０】
2011524436.tif 000027
であり；
Ｒ10、Ｒ11、Ｒ12およびＲ13は、互いに独立して、水素、１つ以上のハロゲン、フェニル、ＣＮ、ＯＨ、ＳＨ、Ｃ1−Ｃ4アルコキシ、（ＣＯ）ＯＨまたは（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって場合により置換されたＣ1−Ｃ12アルキルであり；あるいは
Ｒ10、Ｒ11、Ｒ12およびＲ13は、１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6によって場合により置換されたフェニルであり；あるいは
Ｒ10、Ｒ11、Ｒ12およびＲ13は、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6であり；
Ｒ14およびＲ15は、互いに独立して、水素、１つ以上のハロゲン、フェニル、ＣＮ、ＯＨ、ＳＨ、Ｃ1−Ｃ4アルコキシ、（ＣＯ）ＯＨまたは（ＣＯ）Ｏ（Ｃ1−Ｃ4アルキル）によって場合により置換されたＣ1−Ｃ12アルキルであり；あるいはＲ14およびＲ15は、１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、ＣＮ、ＯＲ3、ＳＲ4またはＮＲ5Ｒ6によって場合により置換されたフェニルであり；
Ｒ17およびＲ18は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、Ｃ3−Ｃ10シクロアルキルまたはフェニルであり；あるいは
Ｒ17およびＲ18は、それらが結合したＮ原子と一緒になってＯ、ＳまたはＮＲ24によって場合により中断された５または６員の飽和または不飽和環を形成し；あるいは
Ｒ17およびＲ18は、互いに独立して、Ｃ2−Ｃ5アルキレン、またはＮＲ17Ｒ18が結合したフェニルまたはナフチル環のＣ原子の１つに結合したＣ2−Ｃ5アルケニレンであり、前記Ｃ2−Ｃ5アルキレンまたはＣ2−Ｃ5アルケニレンは、Ｏ、ＣＯまたはＮＲ24によって場合により中断されており、そのＣ2−Ｃ5アルキレンまたはＣ2−Ｃ5アルケニレンに対してベンゼン環が場合により縮合されており；
Ｒ19は、水素、ＯＨ、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、Ｏ、ＣＯもしくはＮＲ24によって中断されたＣ2−Ｃ20アルキル、Ｏ、Ｓ、ＣＯもしくはＮＲ24によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキル、あるいはフェニル、ナフチル、フェニル−Ｃ1−Ｃ4アルキル、ＳＲ4、ＯＲ3またはＮＲ17Ｒ18であり；
Ｒ20は、ＣＯＯＲ3、ＣＯＮＲ5Ｒ6、（ＣＯ）Ｒ1であり；あるいは
Ｒ20は、Ｒ5およびＲ6について示されている意味の１つを有し；
Ｒ21は、ＣＯＯＲ3、ＣＯＮＲ5Ｒ6、（ＣＯ）Ｒ1であり；あるいは
Ｒ21は、Ｒ3について示されている意味の１つを有し；
Ｒ22は、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル；Ｃ2−Ｃ20アルケニル；Ｏ、Ｓ、ＣＯまたはＮＲ5によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルであり、あるいはＣ3−Ｃ10シクロアルケニルであり；あるいは１つ以上のハロゲン、ＳＲ4、ＯＲ3、ＣＯＯＲ3、ＮＲ5Ｒ6、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール−（ＣＯ）Ｏ、ＣＯＮＲ5Ｒ6、
【化１１】
2011524436.tif 000028
またはフェニルによって置換されたＣ1−Ｃ20アルキルであり；あるいはＲ22は、１つ以上のＯによって中断され、かつ／または１つ以上のハロゲン、ＳＲ4、ＯＲ3、ＣＯＯＲ3、ＮＲ5Ｒ6、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール、Ｃ1−Ｃ20ヘテロアリール−（ＣＯ）Ｏ、ＣＯＮＲ5Ｒ6、
【化１２】
2011524436.tif 000029
またはフェニルによって場合により置換されたＣ2−Ｃ20アルキルであり；あるいはＲ22は、それぞれが１つ以上のＣ1−Ｃ12アルキル、フェニル、ハロゲン、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、ＣＮ、ＮＯ2、ＳＲ4、ＯＲ3、ＮＲ5Ｒ6、またはＯ、ＣＯもしくはＮＲ5によって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルによって場合により置換されたフェニル、ナフチル、クマリニルまたはＣ1−Ｃ20ヘテロアリールであり；あるいは
Ｒ22は、Ｃ2−Ｃ20アルカノイル、または非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、ハロゲン、フェニル、ＳＲ4、ＯＲ3もしくはＮＲ5Ｒ6によって置換されたベンゾイルであり；あるいは
Ｒ22は、１つ以上のＯによって場合により中断され、かつ／または１つ以上のＯＨによって場合により置換されたＣ2−Ｃ12アルコキシカルボニルであり；あるいは
Ｒ22は、非置換であるか、または１つ以上のＣ1−Ｃ6アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、ハロゲン、フェニル、ＳＲ4、ＯＲ3もしくはＮＲ5Ｒ6によって置換されたフェノキシカルボニルであり；あるいは
Ｒ22はＮＲ5Ｒ6であり；あるいは
Ｒ22は、基
【化１３】
2011524436.tif 000030
が結合したフェニル環のＣ原子の１つと環を形成し、前記形成された環は、非置換であるか、または置換されており；
Ｒ23は、Ｒ1について示されている意味の１つを有し；
Ｒ24は、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ4ハロアルキル、Ｏ、ＳもしくはＣＯによって中断されたＣ2−Ｃ20アルキルであり、あるいはフェニル−Ｃ1−Ｃ4アルキル、Ｏ、ＳもしくはＣＯによって場合により中断されたＣ3−Ｃ20シクロアルキルであり、あるいはフェニルである］の化合物と、を含む、光開始剤混合物である。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００８】
例えば、前記光開始剤混合物における前記アルファ−アミノケトン化合物は、式（ＡＫ）
【化１４】
2011524436.tif 000031
［式中、
Ｒ25およびＲ26は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、フェニル、ＳＲ33、ＯＲ34またはＮＲ35Ｒ36であり；
Ｒ27およびＲ28は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ20ヒドロキシアルキル、または１つ以上のＯによって中断されたＣ2−Ｃ20アルキルであり；あるいは
Ｒ27およびＲ28は、それらが結合したＮ原子と一緒になって、さらなるヘテロ原子としてＯ、ＳもしくはＮＲ31を場合により含む５または６員の飽和環を形成し；ただし、Ｒ27およびＲ28の少なくとも１つが水素以外であり；
Ｒ29およびＲ30は、互いに独立して、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ2−Ｃ20アルケニルまたは
【化１５】
2011524436.tif 000032
であり；あるいは
Ｒ29およびＲ30は、それらが結合した炭素原子と一緒になって、５または６員の飽和環を形成し；
Ｒ31およびＲ32は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、フェニルまたはＣ2−Ｃ20アルケニルであり；
Ｒ33およびＲ34は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ20ヒドロキシアルキル、−ＣＨ2ＣＨ2Ｏ−［（ＣＯ）−Ｃ5Ｈ10−Ｏ］z−Ｈ、フェニル、シクロペンチル、シクロヘキシルまたはＣ2−Ｃ20アルケニルであり；
Ｒ35およびＲ36は、互いに独立して、水素、Ｃ1−Ｃ20アルキル、Ｃ1−Ｃ20ヒドロキシアルキル、または１つ以上のＯによって中断されたＣ2−Ｃ20アルキルであり；あるいは
Ｒ35およびＲ36は、それらが結合したＮ原子と一緒になって、さらなるヘテロ原子としてＯ、ＳもしくはＮＲ37を場合により含む５または６員の飽和または不飽和脂肪族または芳香族環を形成し；
Ｒ37は、Ｒ35について示されている意味の１つを有し、あるいは
【化１６】
2011524436.tif 000033
であり；
Ｒ38は、水素、
【化１７】
2011524436.tif 000034
であり；
Ｙ1およびＹ2は、互いに独立して、Ｃ1−Ｃ20アルキレンであり；
ｚは、１〜１０の整数である］の化合物である。