【事件の表示】
　特願２００２−　８４２１９「コンバイン」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年１１月１９日出願公開、特開２００２−３３０６１６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１，手続きの経緯・本願発明
　本願は、平成３年１２月１０日に実用新案登録出願した実願平３−１０１６１４号を、平成１０年４月１６日に特許出願に変更した特願平１０−１０５９７７号を、平成１０年４月１７日にその一部を分割して新たな特許出願とした特願平１０−１０７３８０号を、平成１４年３月２５日にその一部を分割して新たな特許出願とした特願２００２−８４２１９号の特許出願であって、その請求項１に係る発明は、平成１６年３月８日付け手続補正書によって全文補正された明細書、及び出願当初の図面の記載からみて、本願の特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである。
　【請求項１】脱穀処理物を受けて揺動移送しながら穀粒を漏下選別する流穀板４０と、チャフシーブと、グレンシーブ４４とを有した揺動選別装置１５の下側に、唐箕３５と、この唐箕３５からの選別風を案内して、該グレンシーブ４４から漏下する穀粒を風選するグレンシーブ４４と一番コンベア１０の間の主選別風路と、該チャフシーブの始端部に向けて送風案内するグレンシーブ４４の上方の副選別風路とを設けるとともに、前記流穀板４０の下部には、唐箕３５からの選別風の一部をチャフシーブを構成するチャフ４１・４２と、グレンシーブ４４の間の副選別風路へ導くようにガイド板４５・４６を配設し、一方唐箕の周囲にも上部と後部に、副選別風送風口Ｅと主選別風送風口Ｆが配置するよう構成したことを特徴とするコンバイン。（以下「本願発明」という。）　　
２，当審の拒絶理由　　
　一方、当審において平成１５年１２月２５日付けで通知した拒絶の理由の概要は、本願発明は、実願昭６２−１７４２２７号（実開平１−７７３３６号）のマイクロフイルム（以下、引用刊行物１という）及び実願昭５９−１８１６４９号（実開昭６１−９５２４７号）のマイクロフイルム（以下、引用刊行物２という）に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない、というものである。
 
３，引用刊行物に記載された発明及び本願発明との比較・検討　
　引用刊行物１の　
　明細書第２頁第１１行−第２０行には、　
「本考案は、・・・脱穀装置の選別部に関するものである。」と、
　明細書第５頁第８行−第６頁第１行には、　
「唐箕（５）からの選別風は、送風路（Ｒ）中に設けられた分流板（１２）によって上下に分流される。そして、分流板（１２）の上方を通過した選別風は、粗選別部（６）とグレンシーブ（７Ｂ）との間・・・を通過し、粗選別部（６）から漏下してくる漏下物に対して風選別を行うとともに、グレンシーブ（７Ｂ）・・・上にある風抵抗の大きいワラ類の後方への移送を促進する。一方、分流板（１２）の下方を通過した選別風は、・・・グレンシーブ（７Ｂ）と一番物回収部（１０）との間を通過し、一番物回収部（１０）への二番物へワラ類の混入を阻止するとともに、・・・」と、
　明細書第７頁第３行−第１７行には、　
「前記選別部（Ｂ）には、前記脱穀部（Ａ）からの漏下物や非漏下物を一番物と二番物及びワラ類とに篩い選別しながら後方へ揺動移送する揺動選別装置（４）と、この揺動選別装置（４）に選別風を送る唐箕（５）を装備してある。
　前記揺動選別装置（４）は、粗選別部（６）と精選別部（７）とを扱室（３）と一番物回収部（１０）との間に上下二段で設け、・・・粗選別部（６）は、グレンパン（６Ａ）の後端にストローラック部（６Ｂ）を連設したものであり、精選別部（７）は、グレンパン部（７Ａ）の後端にグレンシーブ（７Ｂ）を連設したものである。」と、
　明細書第８頁第１行−第１１行には、　
「受網（２）からの漏下物を粗選別部（６）で受け止めて、前部では比重差選別を、後部では漏下選別をしながら徐々に後方へ揺動移送し、後端からグレンシーブ（７Ｂ）へ放出するように、一方、ストローラック部（６Ｂ）からの漏下物を精選別部（７）のグレンパン部（７Ａ）で受け止め、比重差選別しながら後部のグレンシーブ（７Ｂ）へ揺動移送した後、グレンシーブ（７Ｂ）で更に細かく漏下選別をしながら後方へ揺動移送し、後端から二番物回収部（１１）へ放出するようになっている。」と、
　明細書第９頁第２行−第３行には、　
「唐箕（５）は、揺動選別装置（４）の前下方に設けてあり、」と、
　明細書第９頁第１４行−第１５行には、　
「一番物回収部（１０）に回収された穀粒は、穀粒タンク（図略）に揚送され、・・・」と記載されている。
　
　また、本考案に係る脱穀装置の縦断側面図である図面には、「唐箕（５）の周囲の後部に送風路（Ｒ）を設けること」が、さらに当該図面には、「分流板（１２）の下方からグレンシーブ（７Ｂ）と一番物回収部（１０）の間を通過する矢印、及び、分流板（１２）の上方からストローラック部（６Ｂ）に向けてグレンシーブ（７Ｂ）の上方を通過する矢印」が示されている。
　ここで、上記の矢印は、明細書の記載からみて、選別風を案内する選別風路を示すものと解され、さらに送風路（Ｒ）は唐箕（５）から選別風を案内送風する通路であるから送風口を備えていると解されるから、
　引用刊行物１には、
「脱穀部（Ａ）からの漏下物を受けて篩い選別しながら穀粒を揺動移送するグレンパン（６Ａ）と、ストローラック部（６Ｂ）と、グレンシーブ（７Ｂ）とを有する揺動選別装置（４）の前下方に、唐箕（５）と、この唐箕（５）からの選別風を案内して、該グレンシーブ（７Ｂ）から漏下する穀粒を風選するグレンシーブ（７Ｂ）と一番物回収部（１０）の間の分流板下方通過選別風路と、該ストローラック部（６Ｂ）に向けて送風案内するグレンシーブ（７Ｂ）の上方の分流板上方通過選別風路とを設けるとともに、前記グレンパン（６Ａ）の下部には、唐箕（５）からの選別風の一部がストローラック部（６Ｂ）と、グレンシーブ（７Ｂ）の間を通過するように分流板上方通過選別風路を配設し、一方唐箕の周囲の後部に、分流板上方通過選別風送風口と分流板下方通過選別風送風口が上下に配置するよう構成した脱穀揺動選別装置」（以下「引用発明１」という）が記載されていると認められる。
　　
　引用刊行物２の
　明細書第１頁第２０行−第２頁第１２行には、　
「本考案は、・・・各種コンバインに搭載する脱穀装置の選別部構造・・・に関する。」と、
　明細書第５頁第２行には、　
「脱穀処理後の穀粒を回収する・・・」と、
　明細書第５頁第６行−第７頁第６行には、　
「脱穀装置（５）は、・・・漏下してくる扱処理物を揺動駆動型のラツク板（１４）によつて揺動選別部（１３）の始端側に搬送供給するべく構成してある。そして、この脱穀装置（５）の後方下方には、前記揺動選別部（１３）の前方側に選別風を供給する選別フアン（１５）、および、一番物回収部（１６）、ならびに、二番物回収部（１７）を配備してある。
　揺動選別部（１３）は、一番物回収部（１６）および二番物回収部（１７）の上部に、チヤフシーブ（１８）およびグレンシーブ（１９）を上下２段に架設した揺動選別枠（２０）と、この揺動選別枠（２０）の下方に固着された一番物流下用の流下板（２１）、ならびに、揺動選別枠（２０）の後部下方に設けられた二番物還元用の流下案内板（２２）などから構成されるとともに、・・・選別フアン（１５）の出口近くには、チヤフシーブ（１８）の下方とグレンシーブ（１９）の下方とに選別風を分流する板状体からなる平坦な分流板（２５）が設けられ、かつ、この分流板（２５）よりも後方側には、チヤフシーブ（１８）の下方に分流された選別風を、さらに、チヤフシーブ（１８）のリツプ（１８ａ）に沿う方向とグレンシーブ（１９）上面に沿う方向とに分流する断面ほぼ三角形の分流部材（２６）が設けられている。そして、前記分流板（２５）の後端近くには、グレンシーブ（１９）の下方に分流された選別風を前記流下板（２１）の前方端部に向けて案内するための断面ほぼ三角形の案内板（２７）が一体的に連接され、もつて、グレンシーブ（１９）の下方に向けて分流された選別風を、一番物回収部（１６）上部での渦流を発生させることなく、確実に流下板（２１）の上面に沿つて流動させることができるように構成されているのである。」と、記載されている。
　
　また、本考案に係る脱穀装置の選別部構造の要部断面図である第１図及び全体断面図である第２図には、「ラツク板（１４）の下部には断面ほぼ三角形の案内板（２７）を配設したこと」、及び「選別フアン（１５）の周囲の後部の出口は分流板（２５）により上下に分割されること」が、さらに第１図には、「分流板（２５）の下側出口からグレンシーブ（１９）と一番物回収部（１６）の間を通過する矢印、及び、分流板（２５）の上側出口からチヤフシーブ（１８）の始端部とグレンシーブ（１９）上面とに向かう矢印」が示されている。
　ここで、上記の矢印は、明細書の記載からみて、選別風を案内する選別風路を示すものと解され、またチヤフシーブ（１８）とグレンシーブ（１９）と一番物回収部（１６）との位置関係及びそれらと選別風との関連構成からみて、揺動選別部（１３）は漏下選別を行うものと解されるから、
　引用刊行物２には
「扱処理物を受けて穀粒を揺動搬送するラツク板（１４）と、扱処理物を受けて揺動移送しながら穀粒を漏下選別する、チヤフシーブ（１８）とグレンシーブ（１９）とを有した揺動選別部（１３）と、脱穀装置（５）の後方下方に選別フアン（１５）を配置し、この選別フアン（１５）からの選別風を案内して、該グレンシーブ（１９）から漏下する穀粒を風選するグレンシーブ（１９）と一番物回収部（１６）の間の分流板下方選別風路と、該チヤフシーブ（１８）の始端部に向けて送風案内するグレンシーブ（１９）の上方の分流板上方選別風路とを設けるとともに、前記ラツク板（１４）の下部には、選別フアン（１５）からの選別風の一部を流下板（２１）の前方端部に向けて案内するための案内板（２７）を配設し、一方選別フアン（１５）の周囲の後部に、分流板上方選別風出口と分流板下方選別風出口が配置するよう構成したコンバイン」（以下「引用発明２」という）が記載されていると認められる。
　
　本願発明と引用発明１とを比較する。
　引用発明１の「脱穀部（Ａ）からの漏下物」、「篩い選別しながら穀粒を揺動移送」、「グレンパン（６Ａ）」、「ストローラック部（６Ｂ）」、「グレンシーブ（７Ｂ）」、「揺動選別装置（４）」、「唐箕（５）」は、本願発明の「脱穀処理物」、「揺動移送しながら穀粒を漏下選別」、「流穀板（４０）」、「チャフシーブ」、「グレンシーブ（４４）」、「揺動選別装置（１５）」、「唐箕（３５）」にそれぞれ相当する。そして、引用発明１の「分流板下方通過選別風送風口」は、本願発明の「主選別風送風口」と比較して「下方選別風送風口」の限りにおいて一致し、以下、同様に引用発明１と本願発明と比較すると「分流板下方通過選別風路」は「主選別風路」と「下方選別風路」の限りにおいて、「分流板上方通過選別風送風口」は「副選別風送風口」と「上方選別風送風口」の限りにおいて、「分流板上方通過選別風路」は「副選別風路」と「上方選別風路」の限りにおいて、それぞれ一致するから、両者の一致点及び相違点は次のとおりである。
　
　一致点
　脱穀処理物を受けて揺動移送しながら穀粒を漏下選別する流穀板と、チャフシーブと、グレンシーブとを有した揺動選別装置の略下方に、唐箕と、この唐箕からの選別風を案内して、該グレンシーブから漏下する穀粒を風選するグレンシーブ下方の下方選別風路と、該チャフシーブに向けて送風案内するグレンシーブの上方の上方選別風路とを設けるとともに、唐箕の周囲に、上方選別風送風口と下方選別風送風口が配置するよう構成した脱穀揺動選別装置
　相違点
（Ａ）唐箕を、本願発明では揺動選別装置の下側に配置したのに対し、引用発明１では揺動選別装置の前下方に配置した点　
（Ｂ）グレンシーブと一番コンベアの間を通る下方選別風路が、本願発明では主選別風路であるのに対し、引用発明１では主選別風路であるか不明である点　　
（Ｃ）グレンシーブの上方の上方選別風路が、本願発明ではチャフシーブの始端部に向けて送風案内する副選別風路であるのに対し、引用発明１では、チャフシーブに向けて送風案内する風路である点　　
（Ｄ）流穀板の下部に、本願発明では唐箕からの選別風の一部をチャフシーブを構成するチャフと、グレンシーブの間の副選別風路へ導くようにガイド板を配設したのに対し、引用発明１では唐箕からの選別風の一部がチャフシーブと、グレンシーブの間を通過するように上方選別風路を配設した点　
（Ｅ）本願発明では、唐箕の周囲にも上部と後部に、副選別風送風口と主選別風送風口が配置するよう構成したのに対し、引用発明１では唐箕の周囲の後部に、上方選別風送風口と下方選別風送風口が上下に配置するよう構成した点　
（Ｆ）本願発明は、コンバインであるのに対し、引用発明１は脱穀揺動選別装置である点
　
　そこで、上記相違点について検討する。
相違点（Ａ）について
　唐箕を、揺動選別装置に対してどのように配置するかは設計上の事項であって、揺動選別装置の前下方に配置した引用発明１に基づいて揺動選別装置の下側に配置することは当業者が容易になし得ることである。
相違点（Ｂ）について
　上下に２つの構成部材が存在する場合に、主副をどのように決定するかは設計上の事項であるから、下方に設けられた選別風路を主選別風路とすることは当業者が容易になし得ることである。また、一番コンベアは一番物回収部に設けられるものであるから、「グレンシーブと一番コンベアの間」という事項と「グレンシーブと一番物回収部の間」という事項とは表現上の差にすぎず、両者の間に技術的な差は認められない。したがって、相違点（Ｂ）に記載の構成とすることは当業者が容易になし得ることである。
相違点（Ｃ）について
　引用発明２には「分流板下方選別風路」と「チャフシーブの始端部に向けて送風案内する分流板上方選別風路」とが記載されている。ここで、上下に２つの構成部材が存在する場合に、主副をどのように決定するかは設計上の事項であるから、チャフシーブの始端部に向けて送風案内する分流板上方選別風路が記載された引用発明２の「分流板上方選別風路」を「副選別風路」とし、相違点（Ｃ）に記載の構成とすることは当業者が容易になし得ることである。
相違点（Ｄ）について
　「チャフシーブを構成するチャフ」という本願発明の構成は、例えば特開昭６１−３１０２０号公報（漏下選別棚部１６及び傾斜角度が変えられるラック板１８で構成された漏下選別棚部１７に関する記載を参照）及び実願昭５４−１４５３５５号（実開昭５６−６２０４０号）のマイクロフイルム（固定チヤフシーブ１１及び横桟１６の傾斜角度を変更できる角度可変チヤフシーブ１２に関する記載を参照）のように脱穀揺動選別装置の分野において周知・慣用である。また、引用発明２には「選別風を所望の方向に向けて案内するための案内板」が記載され、これは本願発明の「ガイド板」に相当するものと認められる。さらに、上下に２つの構成部材が存在する場合に、主副をどのように決定するかは設計上の事項である。したがって、これらの技術事項を引用発明１の「チャフシーブ」及び「上方選別風路」に適用して、相違点（Ｄ）に記載の構成とすることは当業者が容易になし得ることである。　
相違点（Ｅ）について
　唐箕の周囲の上部と後部に、送風口を配置することは、例えば、当審の拒絶理由で示した特開昭６１−１１１６２２号公報及び特開昭５１−６３２５１号公報のように脱穀選別装置の分野においては周知・慣用であり、２つの構成部材が存在する場合に、主副をどのように決定するかは設計上の事項であるから、相違点（Ｅ）に記載の構成とすることは当業者が容易になし得ることである。
相違点（Ｆ）について
　引用発明２には揺動選別装置を備えたコンバインが記載されているから、相違点（Ｆ）に記載の構成とすることは当業者が容易になし得ることである。
　そして、引用発明１及び２に記載された技術は脱穀揺動選別装置として共通であるから、これらの技術に基づいて本願発明の構成とすることは、当業者にとって容易である。
　また、効果においても、引用発明１及び２と比較して、本願発明に格別のものは認められない。
　
４，むすび
　したがって、本願の請求項１に係る発明は、当審で通知した上記の拒絶の理由に示された引用刊行物１及び２に記載された発明に基づいて当業者が容易になし得たものであるから、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。