(57)【要約】【課題】ＤＶＤ等の光ディスクを再生する際に、例えばＨＤ規格の主映像情報をＳＤ規格の主映像情報にダウンコンバートしつつも、副映像情報に基づく字幕等の副映像における画質悪化を防ぐ。【解決手段】情報記録媒体（１００）には、（ｉ）主映像を示すと共に該主映像を第１精細度で再生表示させるように、第１規格に準拠した主映像情報と、（ｉｉ）副映像を示すと共に、第１精細度で再生表示される主映像と合成された状態で且つ第１精細度で副映像を再生表示させるように、第１規格に準拠した第１副映像情報と、（ｉｉｉ）副映像を示すと共に、第１精細度よりも低精細の第２精細度にダウンコンバートされた主映像情報に基づき第２精細度で再生表示される主映像と合成された状態で且つ第２精細度で副映像を再生表示させるように、第２規格に準拠した第２副映像情報とが記録されている。【選択図】  図２
2004215081.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
主映像を示すと共に該主映像を第１精細度で再生表示させるように、前記第１精細度の第１規格に準拠した主映像情報と、
副映像を示すと共に、前記第１精細度で再生表示される前記主映像と合成された状態で且つ前記第１精細度で前記副映像を再生表示させるように、前記第１規格に準拠した第１副映像情報と、
前記副映像を示すと共に、前記第１精細度よりも低精細の第２精細度にダウンコンバートされた前記主映像情報に基づき前記第２精細度で再生表示される前記主映像と合成された状態で且つ前記第２精細度で前記副映像を再生表示させるように、前記第２精細度の第２規格に準拠した第２副映像情報と
が記録されていることを特徴とする情報記録媒体。
【請求項２】
前記第１副映像情報が記録されているか否かを示す第１識別情報が更に記録されていることを特徴とする請求項１に記載の情報記録媒体。
【請求項３】
前記第２副映像情報が記録されているか否かを示す第２識別情報が更に記録されていることを特徴とする請求項２に記載の情報記録媒体。
【請求項４】
前記主映像情報、前記第１副映像情報及び前記第２副映像情報は夫々ストリーム化されて多重記録されており、
前記第１副映像情報及び前記第２副映像情報に係るストリームを夫々指示する第１指示情報及び第２指示情報が更に記録されており、
前記主映像情報は、前記主映像として一のアスペクト比を持つ主映像を示す第１主映像情報と該一のアスペクト比と異なる他のアスペクト比を持つ主映像を示す第２主映像情報とを含み、
前記第２精細度の第２規格に準拠し、前記第２主映像情報と合成される第３副映像情報に係るストリームを指示する第３指示情報を記録するための指示情報用記録領域が当該情報記録媒体上の所定領域に用意されており、
前記第１指示情報は、前記第１識別情報により前記第１副映像情報が記録されていることが示されている場合には、前記指示情報用記録領域に、前記第３指示情報に代えて記録されていることを特徴とする請求項２又は３に記載の情報記録媒体。
【請求項５】
前記第２副映像情報は、前記副映像として、前記主映像のアスペクト比と同一のアスペクト比を持つ副映像を示すことを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の情報記録媒体。
【請求項６】
前記第２副映像情報は、前記副映像として、レターボックス形式の副映像を示すことを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の情報記録媒体。
【請求項７】
前記第２副映像情報は、前記副映像として、パンスキャン形式の副映像を示すことを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の情報記録媒体。
【請求項８】
請求項１から７のいずれか一項に記載の情報記録媒体から情報を再生する情報再生装置であって、
前記情報記録媒体から、前記主映像情報並びに前記第１及び第２副映像情報を再生する再生手段と、
前記再生された主映像情報をダウンコンバートする第１ダウンコンバータと、前記ダウンコンバートされた主映像情報に、前記再生された第２副映像情報を合成する第１合成手段と
を備えたことを特徴とする情報再生装置。
【請求項９】
前記再生された第１副映像情報を前記第２精細度にダウンコンバートする第２ダウンコンバータと、
前記第２副映像情報が前記情報記録媒体に記録されているか否かを判定する判定手段と
を更に備え、
前記第１合成手段は、前記判定手段による判定結果に従って前記第２副映像情報が前記情報記録媒体に記録されていない場合には、前記ダウンコンバートされた主映像情報に、前記ダウンコンバートされた第１副映像情報を合成することを特徴とする請求項８に記載の情報再生装置。
【請求項１０】
前記再生された主映像情報と前記再生された第１副映像情報とを合成する第２合成手段と、
前記主映像情報を前記第１ダウンコンバータと前記第２合成手段とのいずれか一方に選択的に出力する第１スイッチ手段と、
前記第１副映像情報を前記第２合成手段と前記第２ダウンコンバータのいずれか一方に選択的に出力する第２スイッチ手段と
を更に備えたことを特徴とする請求項９記載の情報再生装置。
【請求項１１】
請求項１から７のいずれか一項に記載の情報記録媒体から情報を再生する情報再生方法であって、
前記情報記録媒体から、前記主映像情報並びに前記第１及び第２副映像情報を再生する再生工程と、
前記再生された主映像情報をダウンコンバートする第１ダウンコンバート工程と、
前記ダウンコンバートされた主映像情報に、前記再生された第２副映像情報を合成する第１合成工程と
を備えたことを特徴とする情報再生方法。
【請求項１２】
コンピュータを請求項８から１０のいずれか一項に記載の情報再生装置として機能させることを特徴とするコンピュータプログラム。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、例えばＤＶＤ等の情報記録媒体、例えばＤＶＤプレーヤ等の情報再生装置及び方法、並びにコンピュータをこのような情報再生装置として機能させるコンピュータプログラムの技術分野に属する。
【０００２】
【従来の技術】
従来、ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ（ＤＶＤビデオ）規格に準拠した光ディスクである“ＤＶＤビデオディスク”には、主映像情報と副映像情報とが分けて記録されているのが一般的である。
【０００３】
より具体的には、例えば映画における映像等を示す主映像情報は、圧縮符号化方式の一例であるＭＰＥＧ（Ｍｏｖｉｎｇ  Ｐｉｃｔｕｒｅ  Ｅｘｐｅｒｔ  Ｇｒｏｕｐ）１又はＭＰＥＧ２により圧縮符号化されたＳＤ（Ｓｔａｎｄａｒｄ  Ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎ）規格の主映像情報として、ＭＰＥＧ１又は２で定められたプログラムストリーム中にストリーム化されて多重記録されている。即ち、プログラムストリーム中に、一本のビデオストリームが存在する。
【０００４】
他方、例えば映画における字幕等を示す副映像情報は、同じくＳＤ規格の字幕等を示す副映像情報として、プログラムストリーム中にストリーム化されて多重記録されている。即ち、プログラムストリーム中に、一又は複数本のサブピクチャストリームが存在する。例えば、日本語字幕用のサブピクチャストリーム、英語字幕用のサブピクチャストリーム、…のように、最大で３２本のサブピクチャストリームが存在する。
【０００５】
尚、映画の音声等を示す音声情報についても、プログラムストリーム中にストリーム化されて多重記録されている。オーディオストリームについては、最大で８本存在する。
【０００６】
このようなＤＶＤディスクを再生するＤＶＤプレーヤは、主映像情報及び副映像情報を合成して、例えば、主映像上に副映像をスーパーインポーズした形で、或いは主映像の上又は下の黒帯部分に副映像を入れ込んだ形で、テレビモニタ等の表示装置を介して表示出力するように構成されている。
【０００７】
ところで、ＢＳデジタル放送等においては、ＳＤ規格よりも更に高精細度なＨＤ（Ｈｉｇｈ  Ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎ）規格の、即ち所謂“ハイビジョン”の映像情報が提供されている。ＨＤ規格の映像情報を表示出力可能なＨＤ対応のテレビモニタ等の表示装置も普及しつつあるが、伝統的なＳＤ対応のテレビモニタ等の表示装置の方が、圧倒的に普及率が高い。従って、ＳＤ対応のテレビモニタ等の表示装置でも、係るＨＤ規格の映像情報を何らかの形で表示出力可能にすべきとの要請が強い。このような要請に応えるべく、ＨＤ規格の映像情報をＳＤ規格の映像情報に変換する、即ち、所謂“ダウンコンバート”する技術についても、既に実用化されている（特許文献１及び２参照）。
【０００８】
【特許文献１】
特開平１０−７９９１５号公報
【特許文献２】
特開２００１−１３６４８３号公報
このようなダウンコンバート技術を用いれば、ＨＤ規格の映像情報を、ＳＤ規格の映像情報として、ＳＤ対応であり且つＨＤ対応でないテレビモニタ等の表示装置を介して、表示出力することが可能となる。
【０００９】
【発明が解決しようとする課題】
ＤＶＤについても、ＳＤ規格の映像情報に代えて、より高画質であるＨＤ規格の映像情報を記録できればよいとの要請は強い。これに対して、例えば、青色レーザ或いはＭＰＥＧ４  ｐａｒｔ  １０  ｃｏｄｉｎｇ（以下適宜、単にＭＰＥＧ４と称する）等の高圧縮符号化方式を用いて、ＳＤ規格の映像情報に代えてＨＤ規格の映像情報を、ＤＶＤ上に記録することも考えられる。
【００１０】
しかしながら、仮に青色レーザ或いはＭＰＥＧ４等の高圧縮符号化方式を用いてＨＤ規格の主映像情報及び副映像情報を一枚のＤＶＤ上に記録することが可能であったとしても、次のような問題が生じる。
【００１１】
即ち、ＤＶＤ上に記録されたＨＤ規格の主映像情報及び副映像情報を再生表示するためには、ＨＤ対応のテレビモニタ等の表示装置が必要となるが、前述の如く普及率に優るＳＤ対応であり且つＨＤ対応でないテレビモニタ等の表示装置によっても、何らかの形で再生表示することが望まれる。そのためには、ＤＶＤプレーヤにおいて、前述の特許文献１又は２等に開示されたダウンコンバート技術を用いて、ＨＤ規格の主映像情報及び副映像情報が合成されてなる映像情報に対してダウンコンバート処理を施せばよいようにも考えられる。しかるに、本願発明者の研究によれば、このように合成されてなる映像情報に対してダウンコンバート処理を実施すると、特に日本語の字幕、英語の字幕等を含んでなる副映像情報からなる映像情報部分に対するダウンコンバートによって、当該日本語の字幕等における画質の悪化が大きくなってしまい、当該日本語の字幕等を認識することが困難或いは不可能になるという技術的な問題点がある。
【００１２】
本発明は、例えば上述した従来の問題点に鑑みなされたものであり、再生時に、例えばＨＤ規格の主映像情報をＳＤ規格の主映像情報にダウンコンバートしつつも、副映像情報に基づく字幕等の副映像における画質悪化を効率的に防ぐことを可能ならしめる情報記録媒体、このような情報記録媒体の再生を実施可能な情報再生装置及び方法、並びにコンピュータをこのような情報再生装置として機能させるコンピュータプログラムを提供することを課題とする。
【００１３】
【課題を解決するための手段】
本発明の請求項１記載の情報記録媒体は上記課題を解決するために、主映像を示すと共に該主映像を第１精細度で再生表示させるように、前記第１精細度の第１規格に準拠した主映像情報と、副映像を示すと共に、前記第１精細度で再生表示される前記主映像と合成された状態で且つ前記第１精細度で前記副映像を再生表示させるように、前記第１規格に準拠した第１副映像情報と、前記副映像を示すと共に、前記第１精細度よりも低精細の第２精細度にダウンコンバートされた前記主映像情報に基づき前記第２精細度で再生表示される前記主映像と合成された状態で且つ前記第２精細度で前記副映像を再生表示させるように、前記第２精細度の第２規格に準拠した第２副映像情報とが記録されている。
【００１４】
本発明の請求項８記載の情報再生装置は上記課題を解決するために、請求項１から７のいずれか一項に記載の情報記録媒体から情報を再生する情報再生装置であって、前記情報記録媒体から、前記主映像情報並びに前記第１及び第２副映像情報を再生する再生手段と、前記再生された主映像情報をダウンコンバートする第１ダウンコンバータと、前記ダウンコンバートされた主映像情報に、前記再生された第２副映像情報を合成する第１合成手段とを備える。
【００１５】
本発明の請求項１１記載の情報再生方法は上記課題を解決するために、請求項１から７のいずれか一項に記載の情報記録媒体から情報を再生する情報再生方法であって、前記情報記録媒体から、前記主映像情報並びに前記第１及び第２副映像情報のうち少なくとも一方を再生する再生工程と、前記再生された主映像情報をダウンコンバートする第１ダウンコンバート工程と、前記ダウンコンバートされた主映像情報に、前記再生された第２副映像情報を合成する第１合成工程とを備える。
【００１６】
本発明の請求項１２記載のコンピュータプログラムは上記課題を解決するために、コンピュータを請求項８から１０のいずれか一項に記載の情報再生装置として機能させる。
【００１７】
本発明の作用及び他の利得は次に説明する実施の形態から明らかにされよう。
【００１８】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施形態に係る情報記録媒体、情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラムについて順に説明する。
【００１９】
（情報記録媒体の実施形態）
本発明の情報記録媒体に係る実施形態は、主映像を示すと共に該主映像を第１精細度で再生表示させるように、前記第１精細度の第１規格に準拠した主映像情報と、副映像を示すと共に、前記第１精細度で再生表示される前記主映像と合成された状態で且つ前記第１精細度で前記副映像を再生表示させるように、前記第１規格に準拠した第１副映像情報と、前記副映像を示すと共に、前記第１精細度よりも低精細の第２精細度にダウンコンバートされた前記主映像情報に基づき前記第２精細度で再生表示される前記主映像と合成された状態で且つ前記第２精細度で前記副映像を再生表示させるように、前記第２精細度の第２規格に準拠した第２副映像情報とが記録されている。
【００２０】
本実施形態の情報記録媒体によれば、例えばＨＤ規格である相対的に高精細の第１規格に準拠したビデオデータ（例えば、後述のＨＤＶＤ）等の主映像情報と、同じく高精細の第１規格に準拠したサブピクチャデータ（例えば、後述のＨＤＳＰ）等の副映像情報とが記録されている。従って、その再生時には、例えばＨＤ対応のテレビモニタ等の高精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う、ＤＶＤプレーヤ等の情報再生装置であれば、高精細度の第１副映像情報を、同じく高精細度の主映像情報に合成して、全体に高精細の画像を再生出力可能となる。
【００２１】
ここで、例えばＳＤ対応のテレビモニタ等の低精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う、ＤＶＤプレーヤ等のダウンコンバート機能を持つ情報再生装置によって、これら主映像情報及び第１副映像情報のみに基づく再生を実行する場合を仮定する。すると、主映像情報及び第１副映像情報をダウンコンバートするので、第１副映像情報が示す、例えば日本語の字幕等の副映像の画質が劣化して、その判読が困難になるか又は不可能になる。若しくは、例えば文字を構成する各線の輪郭がギザギザになったり、変形したり、ボヤけたりして、副映像が美しく見えなくなってしまう。
【００２２】
しかるに本実施形態の情報記録媒体には、これらの主映像情報及び第１副映像情報に加えて、例えばＳＤ規格等の低精細度の第２規格に準拠したサブピクチャデータ（例えば、後述のＳＤＳＰ）等の第２副映像情報が更に記録されている。この第２副映像情報が示す副映像は、第１副映像情報が示す副映像と同一内容である。例えば、第１及び第２副映像情報は、精細度の相異なる同一字幕を再生出力するための情報である。従って、主映像情報についてはダウンコンバートし、係るダウンコンバート後における低精細度の主映像情報に対して、データ生成当初より低精細度であった第２副映像情報を合成することが可能となる。そして、このように合成すれば、例えば日本語の字幕等の副映像については、ダウンコンバートの悪影響が及ぶことはなくなる。従って、第２副映像情報のデータ生成当初に予定した通りの輪郭を有する字等の副映像を、ダウンコンバートされた低精細度の主映像情報に合成して、全体に低精細ながらも特に適切な形状を有する日本語の字幕等の副映像を含む画像を再生出力可能となる。この際、第２副映像情報に基づく日本語の字幕等の副映像は、データ生成当初から低精細の副映像として表示出力されることが予定されているので、高精細の第１副映像情報をダウンコンバートした結果として得られる低精細の副映像と比較すると、画質の美しさにおいて顕著に優れる。
【００２３】
以上のように本実施形態の情報記録媒体によれば、その再生時に、情報再生装置の種類に応じて適宜、主映像情報をダウンコンバートして出力する場合であっても、副映像がダウンコンバートによる悪影響を受けることがなく、例えば副映像に含まれる漢字などを美しく見せることが可能となる。
【００２４】
本実施形態の情報記録媒体の一態様では、前記第１副映像情報が記録されているか否かを示す第１識別情報が更に記録されている。
【００２５】
この態様によれば、その再生時には、情報再生装置によって、例えば後述のＨＤ  Ａｖａｉｌａｂｉｌｉｔｙフラグ等の第１識別情報が参照される。すると、この第１識別情報に従って、例えば後述のＨＤＳＰである第１副映像情報が記録されているか否かが判明する。従って、もし第１副映像情報が記録されていれば、例えばＨＤ対応のテレビモニタ等の高精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う情報再生装置によって、主映像情報及び当該第１副映像情報を合成して、高精細の画像を再生出力可能となる。逆に、もし第１副映像情報が記録されていなければ、例えばＳＤ対応のテレビモニタ等の低精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う情報再生装置によって、主映像情報をダウンコンバート後に、これ及び第２副映像情報を合成して、低精細の画像を再生出力可能となる。
【００２６】
本実施形態の情報記録媒体の他の態様では、前記第２副映像情報が記録されているか否かを示す第２識別情報が更に記録されている。
【００２７】
この態様によれば、その再生時には、情報再生装置によって、例えば後述のＳＤ  Ａｖａｉｌａｂｉｌｉｔｙフラグ等の第２識別情報が参照される。すると、この第２識別情報に従って、例えば後述のＳＤＳＰである第２副映像情報が記録されているか否かが判明する。従って、もし第２副映像情報が記録されていなければ、例えばＨＤ対応のテレビモニタ等の高精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う情報再生装置によって、主映像情報及び第１副映像情報を合成して、高精細の画像を再生出力可能となる。逆に、もし第２副映像情報が記録されていれば、例えばＳＤ対応のテレビモニタ等の低精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う情報再生装置によって、主映像情報をダウンコンバート後に、これ及び当該第２副映像情報を合成して、低精細の画像を再生出力可能となる。
【００２８】
上述した識別情報が記録される態様では、前記主映像情報、前記第１副映像情報及び前記第２副映像情報は夫々ストリーム化されて多重記録されており、前記第１副映像情報及び前記第２副映像情報に係るストリームを夫々指示する第１指示情報及び第２指示情報が更に記録されており、前記主映像情報は、前記主映像として一のアスペクト比を持つ主映像を示す第１主映像情報と該一のアスペクト比と異なる他のアスペクト比を持つ主映像を示す第２主映像情報とを含み、前記第２精細度の第２規格に準拠し、前記第２主映像情報と合成される第３副映像情報に係るストリームを指示する第３指示情報を記録するための指示情報用記録領域が当該情報記録媒体上の所定領域に用意されており、前記第１指示情報は、前記第１識別情報により前記第１副映像情報が記録されていることが示されている場合には、前記指示情報用記録領域に、前記第３指示情報に代えて記録されているように構成してもよい。
【００２９】
このように構成すれば、主映像情報、第１副映像情報及び第２副映像情報は夫々ストリーム化されて多重記録されている。これらの情報は、例えば、前述のＭＰＥＧ１又は２に準拠したプログラムストリーム中やＭＰＥＧ４に準拠したトランスポートストリームやプログラムストリーム中に、ビデオストリーム、一のサブピクチャストリーム及び他のサブピクチャストリームとして含まれている。そして、例えば後述のＰＧＣサブピクチャストリームコントロールテーブルの一部に、第１指示情報及び第２指示情報が更に記録されている。他方で、主映像情報として、一のアスペクト比を持つ主映像を示す第１主映像情報と他のアスペクト比を持つ主映像を示す第２主映像情報とが記録されている。更に、当該情報記録媒体上には、第２精細度の第２規格に準拠し、第２主映像情報と合成される第３副映像情報に係るストリームを指示する第３指示情報を記録するための指示情報記録用の領域が用意されている。係る第３指示情報とは、第３副映像情報が、例えばＨＤ規格に準拠した主映像のアスペクト比（例えば、１６：９）と異なるアスペクト比（例えば、４：３）を持つ副映像を示す場合に、第３副映像情報に係るストリームを指示する情報である。第３指示情報は、例えば、後述のＰＧＣサブピクチャストリームコントロールテーブルの一部（アスペクト比４：３用の領域）に、記録される。ここで特に、第１指示情報は、ＨＤフラグ等の第１識別情報により第１副映像情報が記録されていることが示されている場合には、指示情報用記録領域に、第３指示情報に代えて記録されている。
【００３０】
従って、その再生時には、情報再生装置によって、指示情報記録領域へのアクセスが行われ、更に例えば第１指示情報が参照されることにより、第１副映像情報に係るストリームが特定される。すると、例えば１６：９である高精細の主映像のアスペクト比に合致した高精細の第１副映像情報が確認されたことになる。よって、例えばＨＤ対応の１６：９のアスペクト比を持つテレビモニタ等の高精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う情報再生装置によって、主映像情報及び当該第１副映像情報を合成して、高精細の画像を再生出力可能となる。逆に、指示情報記録領域へのアクセスが行われ、更に例えば第３指示情報が参照されることにより、第３副映像情報に係るストリームが特定される。すると、例えば１６：９である高精細の主映像のアスペクト比に合致しない、アスペクト比が４：３であり且つ低精細の第３副映像情報が確認されたことになる。よって、例えばＳＤ対応のテレビモニタ等の低精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う情報再生装置によって、ＳＤ規格に準拠した主映像情報に第３副映像情報を合成して、低精細の画像を再生出力可能となる。
【００３１】
本実施形態の情報記録媒体の他の態様では、前記第２副映像情報は、前記副映像として、前記主映像のアスペクト比と同一のアスペクト比を持つ副映像を示す。
【００３２】
この態様によれば、例えばＳＤ規格に準拠した第２副映像情報が示す副映像は、例えばＨＤ規格に準拠した主映像のアスペクト比と同一のアスペクト比（例えば、１６：９）を持つ。従って、その再生時には、主映像情報をダウンコンバートした後に、これ及び第２副映像情報を合成することにより、例えばＳＤ規格であり且つアスペクト比が１６：９の画像を容易にして再生出力可能となる。
【００３３】
本実施形態の情報記録媒体の他の態様では、前記第２副映像情報は、前記副映像として、レターボックス形式の副映像を示す。
【００３４】
この態様によれば、例えばＳＤ規格に準拠した第２副映像情報が示す副映像は、レターボックス形式である。従って、その再生時には、主映像情報をダウンコンバートした後に、これ及び第２副映像情報を合成することにより、例えばＳＤ規格であり且つレターボックス形式で例えば字幕等の副映像が表示された画像を再生出力可能となる。
【００３５】
本実施形態の情報記録媒体の他の態様では、前記第２副映像情報は、前記副映像として、パンスキャン形式の副映像を示す。
【００３６】
この態様によれば、例えばＳＤ規格に準拠した第２副映像情報が示す副映像は、パンスキャン形式である。従って、その再生時には、主映像情報をダウンコンバートした後に、これ及び第２副映像情報を合成することにより、例えばＳＤ規格であり且つパンスキャン方式で例えば字幕等の副映像が表示された画像を再生出力可能となる。
【００３７】
（情報再生装置の実施形態）
本発明の情報再生装置に係る実施形態は、上述した本発明の情報記録媒体に係る実施形態（但し、その各種態様を含む）から情報を再生する情報再生装置であって、前記情報記録媒体から、前記主映像情報並びに前記第１及び第２副映像情報を再生する再生手段と、前記再生された主映像情報をダウンコンバートする第１ダウンコンバータと、前記ダウンコンバートされた主映像情報に、前記再生された第２副映像情報を合成する第１合成手段とを備える。
【００３８】
本実施形態の情報再生装置によれば、先ず、例えば光ピックアップ、バッファ、マルチプレクサ、デコーダ等からなる再生手段は、情報記録媒体から、主映像情報並びに第１及び第２副映像情報を再生する。そして、第１ダウンコンバータは、このように再生された主映像情報をダウンコンバートする。これにより、低精細の第２規格に準拠した情報である、ダウンコンバートされた主映像情報が生成される。そして、混合器等からなる第１合成手段は、ダウンコンバートされた主映像情報に、再生手段により再生された第２副映像情報を合成する。すると、第２副映像情報に基づいて再生出力される、例えば日本語の字幕等の副映像については、ダウンコンバートの悪影響が及ぶことはなくなる。
【００３９】
以上の結果、本実施形態の情報再生装置によれば、例えばＳＤ対応のテレビモニタ等の低精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う際に、主映像情報をダウンコンバートして出力しつつも、副映像に対してダウンコンバートによる悪影響を与えることがなく、例えば副映像に含まれる漢字などを美しく見せることが可能となる。
【００４０】
尚、上述した本発明に係る情報記録媒体の実施形態における各種態様に対応して、本発明に係る情報再生装置の実施形態も各種態様を採ることが可能である。
【００４１】
本実施形態の情報再生装置の一態様では、前記再生された第１副映像情報を前記第２精細度にダウンコンバートする第２ダウンコンバータと、前記第２副映像情報が前記情報記録媒体に記録されているか否かを判定する判定手段とを更に備え、前記第１合成手段は、前記判定手段による判定結果に従って前記第２副映像情報が前記情報記録媒体に記録されていない場合には、前記ダウンコンバートされた主映像情報に、前記ダウンコンバートされた第１副映像情報を合成する。
【００４２】
この態様によれば、第２ダウンコンバータは、再生手段により再生された、例えばＨＤ規格に準拠した第１副映像情報を、例えばＳＤ規格に準拠した情報にダウンコンバートする。ここで、判定手段は、第２副映像情報が情報記録媒体に記録されているか否かを判定する。そして、第１合成手段は、第２副映像情報が情報記録媒体に記録されていない場合には、同じく例えばＳＤ規格に準拠した情報にダウンコンバートされた主映像情報に、ダウンコンバートされた第１副映像情報を合成する。従って、例えばＳＤ対応のテレビモニタ等の低精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う際に、仮に第２副映像情報が記録されていない場合であっても、再生不能という事態の発生を招くことは無く、判定手段による判定結果に応じた次善策として、ダウンコンバートされることで画質は無視し得ない程度に劣化しているものの、副映像情報に基づく字幕等の副映像を主映像と共に再生出力することが可能となる。
【００４３】
本実施形態の情報再生装置の他の態様では、前記再生された主映像情報と前記再生された第１副映像情報とを合成する第２合成手段と、前記主映像情報を前記第１ダウンコンバータと前記第２合成手段とのいずれか一方に選択的に出力する第１スイッチ手段と、前記第１副映像情報を前記第２合成手段と前記第２ダウンコンバータのいずれか一方に選択的に出力する第２スイッチ手段とを更に備える。
【００４４】
この態様によれば、第２合成手段は、再生された主映像情報と再生された第１副映像情報とを合成する。ここで、第１スイッチ手段は、主映像情報を第１ダウンコンバータと第２合成手段とのいずれか一方に選択的に出力する。他方で、第２スイッチ手段は、第１副映像情報を第２合成手段と第２ダウンコンバータのいずれか一方に選択的に出力する。
【００４５】
従って、例えばＨＤ対応のテレビモニタ等の高精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う際には、第１及び第２スイッチ手段を用いることで、主映像情報及び第１副映像情報を第２合成手段に出力することによって、ダウンコンバートを実行することなく、例えばＨＤ規格等の第１規格に準拠した高精細の画像の再生出力が可能となる。また、例えばＳＤ対応のテレビモニタ等の低精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う際には、情報記録媒体に第２副映像情報が記録されていない場合には、第１及び第２スイッチ手段を用いることで、主映像情報を第１ダウンコンバータに出力すると共に第１副映像情報を第２ダウンコンバータに出力することによって、ダウンコンバートを主映像及び副映像の両者に対して実行しつつ、例えばＳＤ規格等の第２規格に準拠した低精細の画像の再生出力が可能となる。或いは、例えばＳＤ対応のテレビモニタ等の低精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う際には、情報記録媒体に第２副映像情報が記録されている場合には、第１及び第２スイッチ手段を用いることで、主映像情報を第１ダウンコンバータに出力すると共に第２副映像情報を第１合成手段に出力することによって、副映像に対してダウンコンバートの悪影響が及ばないように主映像に対するダウンコンバートを実行しつつ、例えばＳＤ規格等の第２規格に準拠した低精細の画像の再生出力が可能となる。
【００４６】
以上のように、いずれの場合であっても、情報記録媒体上に記録された主映像情報並びに第１及び第２副映像情報のうち少なくとも一方を概ね最大限に活用し且つＳＤ対応或いはＨＤ対応のテレビモニタ等の表示装置における機能を概ね最大限に活用することで、精細度或いは品位を実践上非常に高めた画像の再生出力が可能となる。
【００４７】
（情報再生方法の実施形態）
本発明の情報再生方法に係る実施形態は、上述した本発明の情報記録媒体に係る実施形態（但し、その各種態様を含む）から情報を再生する情報再生方法であって、前記情報記録媒体から、前記主映像情報並びに前記第１及び第２副映像情報のうち少なくとも一方を再生する再生工程と、前記再生された主映像情報をダウンコンバートする第１ダウンコンバート工程と、前記ダウンコンバートされた主映像情報に、前記再生された第２副映像情報を合成する第１合成工程とを備える。
【００４８】
本実施形態の情報再生方法によれば、先ず、例えば光ピックアップ、バッファ、マルチプレクサ、デコーダ等を用いて、再生工程は、情報記録媒体から、主映像情報並びに第１及び第２副映像情報を再生する。そして、第１ダウンコンバート工程は、このように再生された主映像情報をダウンコンバートする。これにより、低精細の第２規格に準拠した情報である、ダウンコンバートされた主映像情報が生成される。そして、混合器等を用いて、第１合成工程は、ダウンコンバートされた主映像情報に、再生工程により再生された第２副映像情報を合成する。すると、第２副映像情報に基づいて再生出力される、例えば日本語の字幕等の副映像については、ダウンコンバートの悪影響が及ぶことはなくなる。
【００４９】
以上の結果、本実施形態の情報再生方法によれば、例えばＳＤ対応のテレビモニタ等の低精細度対応の表示装置に対して再生出力を行う際に、主映像情報をダウンコンバートして出力しつつも、副映像に対してダウンコンバートによる悪影響を与えることがなく、例えば副映像に含まれる漢字などを美しく見せることが可能となる。
【００５０】
尚、上述した本発明に係る情報記録媒体又は情報再生装置の実施形態における各種態様に対応して、本発明に係る情報再生方法の実施形態も各種態様を採ることが可能である。
【００５１】
（コンピュータプログラムの実施形態）
本発明に係るコンピュータプログラムの実施形態は、コンピュータを上述した情報再生装置の実施形態（但し、その各種形態も含む）として機能させる。より具体的には、コンピュータを上述した情報再生装置の実施形態における再生手段、第１及び第２ダウンコンバータ、第１及び第２合成手段、判定手段等の少なくとも一部として機能させる。
【００５２】
本発明に係るコンピュータプログラムの実施形態によれば、当該コンピュータプログラムを格納するＲＯＭ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ−ＲＯＭ、ハードディスク等の記録媒体から、当該コンピュータプログラムをコンピュータに読み込んで実行させれば、或いは、当該コンピュータプログラムを、通信手段を介してコンピュータにダウンロードさせた後に実行させれば、上述した本発明に係る情報再生装置の実施形態を比較的簡単に実現できる。
【００５３】
尚、上述した本発明に係る情報記録媒体の実施形態における各種態様に対応して、本発明に係るコンピュータプログラムの実施形態も各種態様を採ることが可能である。
【００５４】
本発明のこのような作用及び他の利得は次に説明する実施の形態から明らかにされる。
【００５５】
以上説明したように、本発明の情報記録媒体に係る実施形態によれば、主映像情報並びに第１及び第２副映像情報が記録されているので、その再生時に、テレビモニタ等の表示装置における機能に応じて適宜、主映像情報をダウンコンバートして出力する場合であっても、副映像がダウンコンバートによる悪影響を受けることがなく、例えば副映像に含まれる漢字などを美しく見せることが可能となる。本発明の情報再生装置に係る実施形態によれば、再生手段、第１ダウンコンバータ及び第１合成手段を備えるので、主映像情報をダウンコンバートして出力しつつも、副映像に対してダウンコンバートによる悪影響を与えることがなく、例えば副映像に含まれる漢字などを美しく見せることが可能となる。本発明の情報再生方法に係る実施形態によれば、再生工程、第１ダウンコンバート工程及び第１合成工程を備えるので、主映像情報をダウンコンバートして出力しつつも、副映像に対してダウンコンバートによる悪影響を与えることがなく、例えば副映像に含まれる漢字などを美しく見せることが可能となる。また、本発明のコンピュータプログラムに係る実施形態によれば、コンピュータを上述した本発明の情報再生装置に係る実施形態として機能させるので、上述した本発明の情報記録媒体に係る実施形態を効率良く再生できる。
【００５６】
【実施例】
先ず、本実施例に係る情報記録媒体の一例たるＤＶＤ上に記録される各種情報と、上述した本発明に係る情報記録媒体上に記録される各種情報との対応関係は次の通りである。また、これらの各種情報については、下記の省略語を適宜使用することとする。ここでは、左側コラムに本発明に係る情報記録媒体上に記録される各種情報の名称を記載し、中央コラムに本実施例に係る情報記録媒体の一例たるＤＶＤ上に記録される各種情報の名称を記載し、右側コラムに、それらの省略語を“”内に記載している。
【００５７】
主映像情報    ：ＨＤビデオデータ                    ：“ＨＤＶ”
第１副映像情報：ＨＤ用サブピクチャデータ            ：“ＨＤＳＰ”
第２副映像情報：ＳＤ用サブピクチャデータ            ：“ＳＤＳＰ”
第１識別情報  ：ＨＤ  Ａｖａｉｌａｂｉｌｉｔｙフラグ情報        ：“ＨＤフラグ”
第２識別情報  ：ＳＤ  Ａｖａｉｌａｂｉｌｉｔｙフラグ情報        ：“ＳＤフラグ”
第１指示情報  ：ＳＰストリーム番号（ＨＤ）  ：    −
第２指示情報  ：ＳＰストリーム番号（Ｗｉｄｅ／Ｌｅｔｔｅｒｂｏｘ／Ｐａｎ−ｓｃａｎ）：
−
第３指示情報  ：ＳＰストリーム番号（４：３）  ：    −
加えて、次の左コラムに記した各種情報についても、右コラムで“”内に記した省略語を適宜使用することとする。
【００５８】
ＳＤ規格に準拠したビデオデータ      ：“ＳＤＶ”  
標準画面用のサブピクチャデータ      ：“ＳＤＳＰ＿４：３”
ワイド画面用のサブピクチャデータ    ：“ＳＤＳＰ＿１６：９”
レターボックス用のサブピクチャデータ：“ＳＤＳＰ＿ＬＢ”
パンスキャン用のサブピクチャデータ  ：“ＳＤＳＰ＿ＰＳ”
尚、以下の実施例において、「タイトル」とは、例えば映画一本、ドラマ一本、スポーツ番組一本、ゲーム一本等の論理的にまとまっている単位であり、映像及び音声の両者若しくは映像のみのコンテンツからなる。「ＶＴＳ」は、例えば伝統的なＤＶＤに記録されていたＳＤ規格の映像情報等である。他方、「ＶＴＳ２」は、例えばＭＰＥＧ４の如き第２圧縮符号化方式により圧縮符号化されており、タイトルを夫々構成する。即ち、「ＶＴＳ２」は、例えば伝統的なＤＶＤに記録されていなかったＨＤ規格或いはハイビジョンの映像情報等である。この際、「ＶＴＳ２」が構成するタイトルと「ＶＴＳ」が構成するタイトルとは、規格や画質が相異なる同一映画など、同一のコンテンツからなってもよい。或いは、ダイジェスト版と特別版や、相互に何らかの関連のあるコンテンツ、更に内容の全く違う映画など、非同一のコンテンツからなってもよい。
【００５９】
以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。
【００６０】
（情報記録媒体）
図１から図８を参照して、本発明の情報記録媒体の実施例について説明する。本実施例は、本発明に係る情報記録媒体を、赤色レーザで再生可能な型の光ディスクに適用したものである。
【００６１】
先ず図１を参照して、本実施例の光ディスクの基本構造について説明する。ここに図１は、上側に複数のエリアを有する光ディスクの構造を概略平面図で示すと共に、下側にその径方向におけるエリア構造を概念図で対応付けて示すものである。
【００６２】
図１に示すように、光ディスク１００は、例えば、再生専用とされており、或いは、記録（書き込み）が複数回又は１回のみ可能な、光磁気方式、相変化方式等の各種記録方式で記録可能とされており、ＤＶＤと同じく直径１２ｃｍ程度のディスク本体上の記録面に、センターホール１０２を中心として内周から外周に向けて、リードインエリア１０４、データエリア１０６及びリードアウトエリア１０８が設けられている。そして、各エリアには、例えば、センターホール１０２を中心にスパイラル状或いは同心円状に、再生専用ディスクであればピット列からなる再生トラックが設けられ、記録可能ディスクであればグルーブトラック及びランドトラックが交互に設けられている。このグルーブトラックはウオブリングされてもよいし、これらのうち一方又は両方のトラックにプレピットが形成されていてもよい。尚、本発明は、このような三つのエリアを有する光ディスクには特に限定されない。例えば、リードインエリア１０４やリードアウトエリア１０８が存在せずとも、以下に説明するファイル構造は構築可能である。
【００６３】
続いて、図２から図４を参照して、光ディスク１００上に記録されるデータの構造について説明する。ここに、図２は、光ディスク１００上に記録されるデータ構造を模式的に示すものである。図３は、図２に示したＶＴＳ（Ｖｉｄｅｏ  Ｔｉｔｌｅ  Ｓｅｔ）内におけるデータ構造の詳細を模式的に示すものである。図４は、図２に示したＶＴＳ２（Ｖｉｄｅｏ  Ｔｉｔｌｅ  Ｓｅｔ  ２）におけるデータ構造の詳細を模式的に示すものである。
【００６４】
図２において、光ディスク１００は、論理的構造として、図中上段に示すように、ファイルシステム（Ｆｉｌｅ  Ｓｙｓｔｅｍ）１０１、“ＶＭＧ（Ｖｉｄｅｏ  Ｍａｎａｇｅｒ）”１１０、複数のＶＴＳ（Ｖｉｄｅｏ  Ｔｉｔｌｅ  Ｓｅｔ）１１１（即ち、ＶＴＳ＃１、ＶＴＳ＃２、…、ＶＴＳ＃ｎ）、及びその他の領域（ＤＶＤ  ｏｔｈｅｒ  ｚｏｎｅ）１１２を備える。
【００６５】
ファイルシステム１０１は、光ディスク１００上に記録される各種ファイルの物理的な記録領域を管理するための情報（例えば、データ、データリスト、データファイル又はデータテーブル）からなる。“ＶＭＧ”１１０は、各ＶＴＳ＃ｉ（ｉ＝１、２、…、ｎ）１１１を管理制御するための情報（例えば、データ、データリスト、データファイル又はデータテーブル）である。各ＶＴＳ＃ｉ１１１は、ＭＰＥＧ１又はＭＰＥＧ２によって圧縮符号化されている情報（例えば、データ、データリスト、データファイル又はデータテーブル）である。
【００６６】
尚、本実施例において、ＶＴＳ＃ｉ１１１とは、例えば、関連する（即ち、それに含まれる音声情報及び副映像情報の数や、仕様、対応言語等の属性が同じ）タイトルを一まとめにしたセット（まとまり）である。
【００６７】
本実施例では、これら“ＶＭＧ”１１０及びＶＴＳ＃ｉ１１１によって、従来のＤＶＤのＶｅｒ１．Ｘ（バージョン１．Ｘ）と同様のデータ構造を有する第１ビデオゾーンが、光ディスク１００上に構築されている。そして、この第１ビデオゾーン内に、例えばＳＤ（スタンダードデフィニション）規格のコンテンツ情報が、ＶＴＳ＃ｉ１１１として記録されており、これが“ＶＭＧ”１１０によって管理制御される。
【００６８】
図２中下段に示すように、光ディスク１００は更に、その他の領域（ＤＶＤ  ｏｔｈｅｒ  ｚｏｎｅ）１１２内に、“ＶＭＧ２”１２０、複数の“ＶＴＳ２”１２１（即ち、ＶＴＳ２＃１、ＶＴＳ２＃２、…、ＶＴＳ２＃ｍ）、及びその他の領域（ＤＶＤ  ｏｔｈｅｒ  ｚｏｎｅ）１２２を備える。
【００６９】
“ＶＭＧ２”１２０は、各ＶＴＳ２＃ｊ（ｊ＝１、２、…、ｍ）１２１を管理制御するための情報（例えば、データ、データリスト、データファイル又はデータテーブル）である。各ＶＴＳ２＃ｊ１２１は、第１ビデオゾーンと異なる圧縮符号化方式であるＭＰＥＧ４等によって圧縮符号化されている情報（例えば、データ、データリスト、データファイル又はデータテーブル）である。
【００７０】
尚、本実施例において、ＶＴＳ２＃ｊ１２１とは、例えば、関連する（即ち、それに含まれる音声情報及び副映像情報の数や、仕様、対応言語等の属性が同じ）タイトルを一まとめにしたセット（まとまり）である。
【００７１】
本実施例では、これら“ＶＭＧ２”１２０及びＶＴＳ２＃ｊ１２１によって、従来のＤＶＤとは異なる、Ｖｅｒ２．０（バージョン２．０）のデータ構造を有する第２ビデオゾーンが、光ディスク１００上に構築されている。そして、この第２ビデオゾーン内に、前述の第１ビデオゾーンとは異なるＨＤ（ハイデフィニション）規格或いはハイビジョンのコンテンツ情報や、前述の第１ビデオゾーンと同様のＳＤ規格のコンテンツ情報が、“ＶＴＳ２＃ｊ”１２１として記録されており、これが“ＶＭＧ２”１２０によって管理制御される。
図３に示すように、ＶＴＳ＃ｉ１１１は、ＶＴＳＩ（Ｖｉｄｅｏ  Ｔｉｔｌｅ  Ｓｅｔ  Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）と、ＶＴＳ＿ＶＯＢ（Ｖｉｄｅｏ  Ｏｂｊｅｃｔ  ｆｏｒ  Ｖｉｄｅｏ  Ｔｉｔｌｅ  Ｓｅｔ）１１６と、その他の情報とを含んでなる。
【００７２】
「ＶＴＳＩ」には、ＶＴＳ内情報として或いはその他の情報として、例えば、複数のセル（セルについては後述する。）を組合わせた論理的区分であるプログラムチェインに関する種々の情報であるＰＧＣＩ（Ｐｒｏｇｒａｍ  Ｃｈａｉｎ  Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）等の情報が記録される。そして、各ＶＴＳ＿ＶＯＢ１１６には、例えば、各種の制御情報の他に、映像情報及び音声情報の実体部分（制御情報以外の映像又は音声そのもの）が記録される。セル及びＰＧＣＩについては、後述する（図５及び図６参照）。その他の情報には、当該ＶＴＳ＃ｉ１１１に関する、例えば字幕選択のメニュー画面であるタイトルメニューの実体情報、或いはＶＴＳＩのバックアップ情報（例えば、データ、データリスト、データファイル又はデータテーブル）等が記録されている。
【００７３】
次に図４に示すように、ＶＴＳ２＃ｊ１２１は、ＶＴＳ２Ｉ（Ｖｉｄｅｏ  Ｔｉｔｌｅ  Ｓｅｔ  ２  Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）と、ＶＴＳ２＿ＶＯＢ（Ｖｉｄｅｏ  Ｏｂｊｅｃｔ  ｆｏｒ  Ｖｉｄｅｏ  Ｔｉｔｌｅ  Ｓｅｔ  ２）１２６と、その他の情報とを含んでなる。
【００７４】
「ＶＴＳ２Ｉ」には、ＶＴＳ内情報或いはその他の情報として、例えばＶＴＳＩの場合と同じく、複数のセルを組合わせた論理的区分であるプログラムチェインに関する種々の情報であるＰＧＣＩ等の情報が記録される。そして、各ＶＴＳ２＿ＶＯＢ１２６には、例えば、各種の制御情報の他に、映像情報及び音声情報の実体部分が記録される。セル及びＰＧＣＩについては、後述する（図５及び図６参照）。その他の情報には、当該ＶＴＳ２＃ｊ１２１に関する、例えば字幕選択のメニュー画面であるタイトルメニューの実体情報、或いはＶＴＳ２Ｉのバックアップ情報（例えば、データ、データリスト、データファイル又はデータテーブル）等が記録されている。
【００７５】
次に図５及び図６を用いて、光ディスク１００上の物理フォーマット及び論理フォーマットについて説明する。ここに、図５は、光ディスク１００の物理フォーマット（物理構造）を概念的に示したものであり、図６は、光ディスク１００の論理フォーマット（論理構造）を概念的に示したものである。
【００７６】
説明の便宜上、図５の上位の階層から説明していくと、前述したＶＯＢ（即ち、図３に示したＶＴＳ＿ＶＯＢ１１６又は図４に示したＶＴＳ２＿ＶＯＢ１２６）は、ＩＤ番号（ＶＯＢＩＤ＃１、＃２、…）を有する。各ＶＯＢは、夫々にＩＤ番号を有する複数のセル２０により構成されている。一つのセル２０は、夫々にＩＤ番号を有する複数のＶＯＢユニット（ＶＯＢＵ）３０により構成されている。ここで、ＶＯＢＵ３０とは、映像情報、音声情報及び副映像情報（映画における字幕等の副映像の情報をいう。）のいずれか又は後述のナビパックのみにより構成される、情報再生装置によってアクセス可能な、一つの情報単位である。一つのＶＯＢＵ３０は、ＶＯＢＵ３０に含まれる映像情報等を制御対象とする制御情報が格納されているナビパック４１と、映像情報としてのビデオデータを含むビデオパック４２と、音声情報としてのオーディオデータを含むオーディオパック４３と、副映像情報としてのサブピクチャデータを含むサブピクチャパック４４とを含んで構成されている。各パックの先頭に記録されるパックヘッダには、夫々のパックに含まれているデータを後述の再生装置におけるトラックバッファから読み出して夫々のバッファへの入力を開始すべき再生時間軸上の読み出し開始時刻を示すＳＣＲ（Ｓｙｓｔｅｍ  Ｃｌｏｃｋ  Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ）と呼ばれる読み出し開始時刻情報や、パックの開始であることを示すスタートコード等が記録される。ナビパック４１は、再生表示させたい映像又は音声等を検索するための検索情報であるＤＳＩ（Ｄａｔａ  Ｓｅａｒｃｈ  Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）データ５１と、ＤＳＩデータ５１に基づいて検索された映像又は音声を再生表示する際の再生表示制御に関する情報であるＰＣＩ（Ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ  Ｃｏｎｔｒｏｌ  Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）データ５０とにより構成される。
【００７７】
続いて図６を参照して、光ディスク１００の論理フォーマットについて“ＰＧＣＩ”と共に説明する。
【００７８】
説明の便宜上、図６の下位の階層から説明していくと、例えばＤＶＤプレーヤ等の情報再生装置がアクセス可能な情報単位である複数のセル２０を選択して組合わせることにより、一つのプログラム６０が論理上構成される。なお、このプログラム６０を一又は複数個纏めたものを視聴者が自由に選択して視聴することができる最小単位として製作者が定義することもでき、この単位をＰＴＴ（Ｐａｒｔｏｆ  Ｔｉｔｌｅ）という。複数のプログラム６０を組合わせて一つのＰＧＣ（ＰｒｏｇｒａｍＣｈａｉｎ）６１が論理上構成される。このＰＧＣ６１の単位で、前述したＰＧＣＩが定義され、当該ＰＧＣＩには、夫々のプログラム６０を再生する際の各プログラム６０毎のセル２０の再生順序、夫々のセル２０の光ディスク１００上の記録位置であるアドレス、一つのプログラム６０における再生すべき先頭セル２０の番号、などが含まれている。一つのＰＧＣ６１には、上記ＰＧＣＩの他に、実体的な映像及び音声等のデータがプログラム６０の組合わせとして（換言すれば、セル２０の組合わせとして）含まれることとなる。一又は複数のＰＧＣ６１により、一つのタイトル６２が論理上構成される。
【００７９】
本実施例では、このように構成された一又は複数のタイトル６２により、ＭＰＥＧ１又は２に準拠して作成された、ＳＤ規格のコンテンツ情報を含んでなるタイトルであれば、一つのＶＴＳ＃ｉ（ｉ＝１、…、ｎ）１１１が論理上構成される。他方、ＭＰＥＧ４等に準拠して作成された、ＨＤ規格のコンテンツ情報を含んでなるタイトルであれば、一つのＶＴＳ２＃ｊ（ｊ＝１、…、ｍ）１２１が論理上構成される。
【００８０】
以上図１から図６を参照して説明した本実施例の光ディスク１００上には、ＶＴＳ及びＶＴＳ２から構成されるＶＴＳ空間中、即ち実体情報中には、第１規格の一例たるＨＤ規格に準拠した主映像情報の一例たるビデオデータが、ＭＰＥＧ１又は２のプログラムストリーム若しくはＭＰＥＧ４等のトランスポートストリーム或いはプログラムストリームとしてストリーム化されて多重記録されている。更に、このプログラムストリームやトランスポートストリーム等のストリームには、同じくＨＤ規格に準拠した第１副映像情報の一例たる一のサブピクチャデータがサブピクチャストリームとしてストリーム化されて多重記録されており、しかも、第２規格の一例たるＳＤ規格に準拠した第２副映像情報の一例たる他のサブピクチャデータがサブピクチャストリームとしてストリーム化されて多重記録されている。
【００８１】
続いて、図７及び図８を参照して、このようなＨＤ規格のサブピクチャデータ及びＳＤ規格のサブピクチャデータの双方が記録された光ディスク１００における再生制御を可能ならしめる、上述のＰＧＣの論理情報について説明する。ここに、図７は、本実施例に係る情報記録媒体に記録されるＰＧＣの論理情報を模式的に示したものである。また、図８（ａ）は、図７に示したコントロールテーブルの一具体例におけるデータ構造を示したものであり、図８（ｂ）は、同じく図７に示したコントロールテーブルの他の具体例におけるデータ構造を示したものであり、図８（ｃ）は、図８（ｂ）に示したコントロールテーブルの他の具体例におけるデータ構造を示したものである。
【００８２】
図７中、中段に示すように、ＰＧＣ６１は、ＰＧＣ＿ＳＰＳＴ＿ＣＴＬＴ（Ｐｒｏｇｒａｍ  Ｃｈａｉｎ  Ｓｕｂ−Ｐｉｃｔｕｒｅ  Ｓｔｒｅａｍ  Ｃｏｎｔｒｏｌ  Ｔａｂｌｅ）６００と、その他の情報とを含んで、論理上構成されている。ＰＧＣ＿ＳＰＳＴ＿ＣＴＬＴ６００は、映画のコンテンツ等の主映像情報（即ち、メインピクチャ或いはビデオストリーム）に対して、副映像情報（即ち、サブピクチャデータ）のストリーム番号を規定するテーブルである。
図７中、下段に示すように、ＰＧＣ＿ＳＰＳＴ＿ＣＴＬＴ６００は、ＰＧＣ＿ＳＰＳＴ＿ＣＴＬ  ｏｆ  Ｓｕｂ−ｐｉｃｔｕｒｅ  ｓｔｒｅａｍ  ＃０〜＃３１からなり、各ＰＧＣ＿ＳＰＳＴ＿ＣＴＬは、ＳＤフラグ６０１と、ＨＤフラグ６０２と、ストリーム番号情報６０３と、その他の領域とを含んでなる。そして、ストリーム番号情報６０３は、本実施形態に係る“第１指示情報”又は“第３指示情報”が格納されるＳＰ＿ＳＴｎ＃１（Ｓｕｂ−Ｐｉｃｔｕｒｅ  Ｓｔｒｅａｍ  Ｎｕｍｂｅｒ  １）と、本実施形態に係る“第２指示情報”が格納されるＳＰ＿ＳＴｎ＃２〜＃４とを含む。
【００８３】
ＳＤフラグ６０１は本実施形態に係る“第２識別情報”の一例であり、有効なＳＤ規格のサブピクチャデータ（即ち、ＳＤＳＰ）がストリーム番号情報６０３に格納されているかどうかを示す。例えばＳＤフラグ６０１が“０ｂ”の場合には、ＳＰ＿ＳＴｎ＃１〜＃４には、いずれも有効なＳＤ規格のサブピクチャデータが格納されていないことを示す。これに対して、ＳＤフラグ６０１が“１ｂ”の場合には、ＳＰ＿ＳＴｎ＃１〜＃４の内少なくとも一つ以上に有効なＳＤ規格のサブピクチャデータ指示情報が格納されていることを示す。
【００８４】
一方、ＨＤフラグ６０２は、本実施形態に係る“第１識別情報”の一例であり、有効なＨＤ規格のサブピクチャデータ（即ち、ＨＤＳＰ）がストリーム番号情報６０３に格納されているかどうかを示す。更に、図８（ｂ）の具体例においては、ＳＰ＿ＳＴｎ＃１にアスペクト比が４：３のＳＤ規格のサブピクチャデータ（即ち、ＳＤＳＰ）指示情報に代えて、ＨＤ規格のサブピクチャデータ（即ち、ＨＤＳＰ）指示情報が格納されていることを示す。例えば、ＨＤフラグ６０２が“０ｂ”の場合には、ストリーム番号情報６０３内には、有効なＨＤ規格のサブピクチャデータが格納されていないことを示す。特に図８（ｂ）の具体例においては、ＳＰ＿ＳＴｎ＃１に有効なＨＤ規格のサブピクチャデータ指示情報が格納されていないことを示す。このとき、もしＳＤフラグ６０１が“１ｂ”であれば、ＳＰ＿ＳＴｎ＃１には、有効なＳＤ規格のサブピクチャデータが格納されていることを示すことになる。これに対して、ＨＤフラグ６０２が“１ｂ”の場合には、ストリーム番号情報６０３内には、有効なＨＤ規格のサブピクチャデータが格納されていることを示す。特に図８（ｂ）の実施形態においては、ＳＰ＿ＳＴｎ＃１に有効なＨＤ規格のサブピクチャデータが格納されていることを示す。尚、“０ｂ”及び“１ｂ”における符号“ｂ”は、“０”又は“１”がバイナリ（２値）データであることを示す。
【００８５】
図８（ａ）に示す具体例では、このようなＨＤフラグ６０２が、ｂ（ビット）２９〜ｂ３０の２ビットの予備領域に設けられていない。この場合には、光ディスク１００の再生時には、ＨＤフラグ６０２が設けられていないことを検出し、これにより、光ディスク１００がＨＤ規格のディスクではなく、従来から存在するＳＤ規格のディスクであることが判明する。
【００８６】
これに対して図８（ｂ）に示す具体例では、このようなＨＤフラグ６０２がｂ３０に、１ビットのフラグ情報として設けられている。この場合には、光ディスク１００の再生時には、ＨＤフラグ６０２が設けられていることを先ず検出し、これによって、ｂ２４〜ｂ２８の５ビット領域に記述された“ＳＰ＿ＳＴｎ＃１（Ｄｅｃｏｄｉｎｇ  Ｓｕｂ−ｐｉｃｔｕｒｅ  ｓｔｒｅａｍ  ｎｕｍｂｅｒ  ｆｏｒ  ４：３／ＨＤ）”により示されるストリーム番号が、アスペクト比が４：３のＳＤ規格のサブピクチャデータ用かアスペクト比が１６：９のＨＤ規格のサブピクチャデータ用のいずれかに用いられることが判明する。ここで前述した識別情報であるＨＤフラグ６０２を参照することにより、いずれのサブピクチャデータストリーム番号がＳＰ＿ＳＴｎ＃１に格納されているかを判定可能である。ここで、仮にＳＤ規格のサブピクチャデータストリーム番号がＳＰ＿ＳＴｎ＃１に格納されていると判定された場合には、更に前述のＳＤフラグ６０１を参照して、そのストリーム番号が有効か否かを判定することも可能である。ＳＰ＿ＳＴｎ＃２には、アスペクト比が１６：９のＳＤ規格のサブピクチャデータ、即ちワイド画面用のサブピクチャストリームのストリーム番号を格納することが可能である。ＳＰ＿ＳＴｎ＃３には、データ形式がレターボックス形式であるＳＤ規格のサブピクチャデータのストリーム番号を格納することが可能である。ＳＰ＿ＳＴｎ＃４には、データ形式がパンスキャン形式であるＳＤ規格のサブピクチャデータのストリーム番号を格納することが可能である。これらのＳＰ＿ＳＴｎ＃２、＃３及び＃４については、前述のＳＤフラグ６０１によって当該ＰＧＣ或いはタイトルについて、対応する有効なＳＤ規格のサブピクチャストリーム番号（ワイド／レターボックス／パンスキャン形式）が存在することが判定可能である。
【００８７】
このように図８（ｂ）の実施例では、ＨＤフラグ６０２を新規定義することにより、元々は、標準画面用のサブピクチャデータ、即ち“ＳＤＳＰ＿４：３”用のフィールドであったＳＰ＿ＳＴｎ＃１を、ＨＤ用サブピクチャデータ、即ち  “ＨＤＳＰ”用のフィールドとして用いている。つまり、ＨＤフラグ６０２が“０ｂ”の場合は、ＳＰ＿ＳＴｎ＃１は、図８（ａ）に示した“ＳＤＳＰ＿４：３”用のフィールドであって、“ＳＤＳＰ＿４：３”のストリーム番号を指定することになる。逆に、ＨＤフラグ６０２が“１ｂ”の場合は、ＳＰ＿ＳＴｎ＃１は、図８（ｂ）に示した新たな  “ＨＤＳＰ”用のフィールドであって、“ＨＤＳＰ”のストリーム番号を指定することになる。特に、これらの“ＳＤＳＰ＿４：３”と“ＨＤＳＰ”とは、相互に排他的に使用される。このため、これらを共通のフィールドに記述することとしても不都合は生じない。
【００８８】
図８（ｂ）の実施例では、後に詳述するように、その再生時には、ＨＤフラグ６０２が“１ｂ”  で且つ、ＳＤフラグ６０１が“１ｂ”であった場合の時、図８（ｂ）に示したＳＤ用のサブピクチャストリーム情報（ワイド／レターボックス／パンスキャン）が存在する。このとき、情報再生装置に設定された映像出力モードがＳＤであった場合に（即ち、情報再生装置が、ＳＤ対応のテレビモニタ等へ再生出力する場合に）、サブピクチャストリームとして、これらいずれかのＳＤ規格に準拠したサブピクチャデータを合成する。そしてこれによって、サブピクチャの画質を犠牲にすることなく当該合成を実行可能となる。
【００８９】
次に図８（ｃ）に示す具体例では、図８（ｂ）と同様にＨＤフラグ６０２がｂ３０に、１ビットのフラグ情報として設けられている。この場合には、光ディスク１００の再生時には、ＨＤフラグ６０２が設けられていることを先ず検出し、これによって、ｂ０〜ｂ４の５ビット領域に記述された“ＳＰ＿ＳＴｎ＃４（Ｄｅｃｏｄｉｎｇ  Ｓｕｂ−ｐｉｃｔｕｒｅ  ｓｔｒｅａｍ  ｎｕｍｂｅｒ  ｆｏｒ  ＨＤ）”により示されるストリーム番号が、ＨＤ規格のサブピクチャデータ用に使用されることが判断できる。
【００９０】
ここで前述した識別情報であるＨＤフラグ６０２を参照することにより、ＳＰ＿ＳＴｎ＃４に格納されているＨＤ用サブピクチャデータストリーム番号が有効か否かを判定可能である。
【００９１】
ＳＰ＿ＳＴｎ＃１には、アスペクト比が４：３のＳＤ規格のサブピクチャデータのストリーム番号を格納することが可能である。ＳＰ＿ＳＴｎ＃２には、アスペクト比が１６：９のＳＤ規格のサブピクチャデータ、即ちワイド画面用のサブピクチャストリームのストリーム番号を格納することが可能である。ＳＰ＿ＳＴｎ＃３には、データ形式がレターボックス形式であるＳＤ規格のサブピクチャデータのストリーム番号を格納することが可能である。これらのＳＰ＿ＳＴｎ＃１、＃２及び＃３については、前述のＳＤフラグ６０１によって当該ＰＧＣ或いはタイトルについて、対応する有効なＳＤ規格のサブピクチャストリーム番号（４：３／ワイド／レターボックス形式）が存在することが判定可能である。
【００９２】
このように図８（ｃ）の実施例では、ＨＤフラグ６０２を新規定義することにより、ＨＤ用サブピクチャデータの情報が存在を示すことが可能となる。
つまり、ＨＤフラグ６０２が“０ｂ”の場合は、ＳＰ＿ＳＴｎ＃４の値は、無効であり、“１ｂ”の場合は、ＳＰ＿ＳＴｎ＃４の値が有効、すなわちＨＤ用サブピクチャデータの情報が存在することを示す。
【００９３】
本実施例では、後に詳述するように、その再生時には、ＨＤフラグ６０２が“１ｂ”であり且つＳＤフラグ６０１が“１ｂ”の時、図８（ｃ）に示したＳＤ用のサブピクチャストリーム情報（ワイド／レターボックス）が存在する。このとき、情報再生装置に設定された映像出力モードがＳＤであった場合に（即ち、情報再生装置が、ＳＤ対応のテレビモニタ等へ再生出力する場合に）、サブピクチャストリームとして、これらいずれかのＳＤ規格に準拠したサブピクチャデータを合成する。そしてこれによって、サブピクチャの画質を犠牲にすることなく当該合成を実行可能となる。
【００９４】
以上のように、ＰＧＣ＿ＳＰＳＴ＿ＣＴＬＴ６００中のＨＤフラグ６０２にアクセスすることで、ＨＤ規格のサブピクチャデータが存在するか否かを容易に判定することが可能となる。そして、次に説明するように、情報再生装置による、その再生時には、情報再生装置の種類に応じて適宜、主映像情報をダウンコンバートして出力する場合であっても、副映像がダウンコンバートによる悪影響を受けることがなく、例えば副映像に含まれる漢字などを美しく見せることが可能となる。
【００９５】
（情報再生装置の実施例）
次に図９から図１８を参照して、本発明に係る情報再生装置の実施例について説明する。
【００９６】
（１）情報再生装置の基本構成：
先ず図９及び図１０を参照して情報再生装置の構成及び動作について説明する。ここに、図９は、情報再生装置の実施例のブロック図である。図１０は、情報再生装置の実施例に係るコンバータのブロック図である。本実施例において、情報再生装置は、ＤＶＤプレーヤとして構築されている。
【００９７】
図９において、情報再生装置は、ピックアップ８０と、復調訂正部８１と、ストリームスイッチ８２及び８４と、トラックバッファ８３と、システムバッファ８５と、デマルチプレクサ８６と、ＶＢＶ（Ｖｉｄｅｏ  Ｂｕｆｆｅｒ  Ｖｅｒｉｆｉｅｒ  ）バッファ８７と、ビデオデコーダ８８と、サブピクチャバッファ８９と、サブピクチャデコーダ９０と、コンバータ９１と、オーディオバッファ９２と、オーディオデコーダ９３と、入力部９８と、ディスプレイ９９と、システムコントローラ２００と、ドライブコントローラ２０１と、スピンドルモータ２０２と、スライダモータ２０３とを備えて構成されている。
【００９８】
本実施例では特に、ビデオデコーダ８８は、ＭＰＥＧ２デコーダ８８ａ及びＭＰＥＧ４デコーダ８８ｂ、並びにこれら両デコーダへのビデオ信号Ｓｖの入力を切り替える切替スイッチ８８ｃを備えて構成されている。そして、切替スイッチ８８ｃは、システムコントローラ２００により生成出力される制御信号Ｓｃｖｄに応じて切替制御される。
【００９９】
又、コンバータ９１には、復調ビデオ信号ＳｖＨＤｄ又はＳｖＳＤｄ、或いは復調副映像信号ＳｓｐＨＤｄ又はＳｓｐＳＤｄが入力される。該入力されるビデオ信号或いは副映像信号より、システムコントローラ２００により生成出力される制御信号Ｓｃｃｄに応じて合成し、ＳＤ規格の映像信号ＳｖＳＤｐ或いはＨＤ規格の映像信号ＳｖＨＤｐとして出力する。尚、コンバータ９１の詳細な構成は後述する（図１０参照）。
【０１００】
尚、図９に示す構成は、ビデオＤＶＤプレーヤとして構築された情報再生装置における構成のうち、映像及び音声の再生に関する部分のみを記載したものであり、例えばピックアップ８０、スピンドルモータ２０２、スライダモータ２０３等をサーボ制御するためのサーボ回路等は従来技術と同様であるので、記載及び細部説明を省略する。
【０１０１】
続いて、本実施例の情報再生装置における各構成要素の詳細構成と共に、本実施例の基本的な動作について説明する。
【０１０２】
ピックアップ８０は、図示しないレーザダイオード、ビームスプリッタ、対物レンズ、光検出器等を含み、光ディスク１００に対して再生光としての光ビームＢを照射すると共に、当該光ビームＢの光ディスク１００からの反射光を受光し、光ディスク１００上に形成されている情報ピットに対応する検出信号Ｓｐを出力する。このとき、光ビームＢが光ディスク１００上の情報トラックに対して正確に照射されると共に、光ディスク１００上の情報記録面で正確に焦点を結ぶように、図示しない対物レンズに対して従来技術と同様の方法によりトラッキングサーボ制御及びフォーカスサーボ制御が施されている。
【０１０３】
ピックアップ８０から出力された検出信号Ｓｐは、復調訂正部８１に入力され、復調処理及び誤り訂正処理が行われて復調信号Ｓｄｍが生成され、ストリームスイッチ８２及びシステムバッファ８５に出力される。
【０１０４】
復調信号Ｓｄｍが入力されたストリームスイッチ８２は、ドライブコントローラ２０１からのスイッチ信号Ｓｓｗ１によりその開閉が制御され、閉のときには、入力された復調信号Ｓｄｍをそのままスルーしてトラックバッファ８３に出力する。一方、ストリームスイッチ８２が開のときには、復調信号Ｓｄｍは出力されず、不要な情報（信号）がトラックバッファ８３に入力されることがない。
【０１０５】
復調信号Ｓｄｍが入力されるトラックバッファ８３は、ＦＩＦＯ（Ｆｉｒｓｔ  Ｉｎ  Ｆｉｒｓｔ  Ｏｕｔ）メモリ等により構成され、入力された復調信号Ｓｄｍを一時的に記憶すると共に、ストリームスイッチ８４が閉とされているときには、記憶した復調信号Ｓｄｍを連続的に出力する。
【０１０６】
連続的に復調信号Ｓｄｍが入力されるストリームスイッチ８４は、デマルチプレクサ８６における分離処理において、後段の各種バッファがオーバーフローしたり、逆に空になってデコード処理が中断することがないように、システムコントローラ２００からのスイッチ信号Ｓｓｗ２  により開閉が制御される。
【０１０７】
一方、トラックバッファ８３と並行して復調信号Ｓｄｍが入力されるシステムバッファ８５は、光ディスク１００をローディングしたときに最初に検出される、光ディスク１００に記録されている情報全体に関する管理情報（即ち、ＶＭＧ、ＶＭＧ２等）などを蓄積して、制御情報Ｓｃ  としてシステムコントローラ２００に出力すると共に、再生中にナビパック４１毎のＤＳＩデータ５１を一時的に蓄積し、システムコントローラ２００に制御情報Ｓｃとして出力する。
【０１０８】
ストリームスイッチ８４を介して復調信号Ｓｄｍが連続的に入力されたデマルチプレクサ８６においては、当該復調信号Ｓｄｍから各パック毎にビデオデータ、オーディオデータ、及びサブピクチャデータを抽出し、ビデオ信号Ｓｖ  、副映像信号Ｓｓｐ、並びにオーディオ信号Ｓａｄとして、夫々ＶＢＶバッファ８７、サブピクチャバッファ８９、及びオーディオバッファ９２に出力する。
【０１０９】
ビデオ信号Ｓｖ  が入力されるＶＢＶバッファ８７は、ＦＩＦＯメモリ等により構成され、ビデオ信号Ｓｖを一時的に蓄積し、ビデオデコーダ８８に出力する。ＶＢＶバッファ８７は、例えばＭＰＥＧ２方式等により圧縮されているビデオ信号Ｓｖ  における各ピクチャ毎のデータ量のばらつきを補償するためのものである。そして、データ量のばらつきが補償されたビデオ信号Ｓｖ  がビデオデコーダ８８に入力される。
【０１１０】
ＭＰＥＧ１又は２に準拠したタイトル或いはメニュー画面を再生する際には、システムコントローラ２００による制御下で、制御信号Ｓｃｖｄにより切替スイッチ８８ｃが切り替えられることで、ＭＰＥＧ１／２デコーダ８８ａが用いられる。そして、ＭＰＥＧ１又は２に準拠してのビデオ信号Ｓｖの復調が適切に行われ、ＳＤ規格の復調ビデオ信号ＳｖＳＤｄが出力される。一方、ＭＰＥＧ４等に準拠したＨＤ用タイトル或いはメニュー画面を再生する際にはシステムコントローラ２００による制御下で、制御信号Ｓｃｖｄにより切替スイッチ８８ｃが切り替えられることで、ＭＰＥＧ４デコーダ８８ｂが用いられる。そして、ＭＰＥＧ４等に準拠してのビデオ信号Ｓｖの復調が適切に行われ、ＨＤ規格の復調ビデオ信号ＳｖＨＤｄが出力される。
【０１１１】
一方、副映像信号Ｓｓｐが入力されるサブピクチャバッファ８９は、入力された副映像信号Ｓｓｐを一時的に蓄積し、サブピクチャデコーダ９０に出力する。サブピクチャバッファ８９は、副映像信号Ｓｓｐに含まれるサブピクチャデータ４４を、当該サブピクチャデータ４４に対応するビデオデータ４２と同期して出力するためのものである。そして、ビデオデータ４２との同期が取られた副映像信号Ｓｓｐがサブピクチャデコーダ９０に入力される。ここでは、システムコントローラ２００から出力される制御信号Ｓｃｈに基づいて、復調が行われる。該復調された副映像信号として、ＨＤ規格の復調副映像信号ＳｓｐＨＤｄ及びＳＤ規格の復調副映像信号ＳｓｐＳＤｄのいずれか一方が出力される。  ビデオデコーダ８８から出力された復調ビデオ信号ＳｖＨＤｄ又はＳｖＳＤｄ、或いはサブピクチャデコーダ９０から出力された復調副映像信号ＳｓｐＨＤｄ又はＳｓｐＳＤｄ（夫々、対応する復調ビデオ信号ＳｖＨＤｄ又はＳｖＳＤｄと同期が取れている）は、コンバータ９１により混合される。そして、最終的な表示すべき映像信号として、ＨＤ規格の映像信号ＳｖＨＤｐ又はＳＤ規格の映像信号ＳｖＳＤｐとして図示しないＣＲＴ（Ｃａｔｈｏｄｅ  Ｒａｙ  Ｔｕｂｅ  ）、ＬＣＤ（液晶ディスプレイ）、ＰＤＰ（プラズマディスプレイ）等の表示部に出力される。尚、コンバータ内での信号処理は、後に詳述する（図１０参照）。
【０１１２】
オーディオ信号Ｓａｄが入力されるオーディオバッファ９２は、ＦＩＦＯメモリ等により構成され、入力されたオーディオ信号Ｓａｄを一時的に蓄積し、オーディオデコーダ９３に出力する。オーディオバッファ９２は、オーディオ信号Ｓａｄを対応する映像情報を含むビデオ信号Ｓｖ  又は副映像信号Ｓｓｐに同期して出力させるためのものであり、対応する映像情報の出力状況に応じてオーディオ信号Ｓａｄを遅延させる。そして、対応する映像情報と同期するように時間調整されたオーディオ信号Ｓａｄは、オーディオデコーダ９３に出力され、システムコントローラ２００から出力される制御信号Ｓｃａに基づいて、例えばリニアＰＣＭ方式における再生処理が施されて復調オーディオ信号Ｓａｄｄとして図示しないスピーカ等に出力される。
【０１１３】
図１０に示すように、コンバータ９１は、ダウンコンバータ９１１、ダウンコンバータ９１２、混合器９１３及び混合器９１４を含んで構成されている。
【０１１４】
本発明に係る「第１ダウンコンバータ」の一例としてのダウンコンバータ９１１は、ＨＤ規格の復調ビデオ信号ＳｖＨＤｄをＳＤ規格の復調ビデオ信号へ変換する。
【０１１５】
本発明に係る「第２ダウンコンバータ」の一例としてのダウンコンバータ９１２は、ＨＤ規格の復調副映像信号ＳｓｐＨＤｄをＳＤ規格の復調副映像信号へ変換する。
【０１１６】
本発明に係る「第１合成手段」の一例としての混合器９１３は、ＳＤ規格の復調ビデオ信号ＳｖＳＤｄ又はＨＤ規格の復調ビデオ信号ＳｖＨＤｄがダウンコンバータ９１１によりダウンコンバートされた復調ビデオ信号と、ＳＤ規格の復調副映像信号ＳｓｐＳＤｄ又はＨＤ規格の復調副映像信号ＳｖＨＤｄがダウンコンバータ９１２によりダウンコンバートされた復調副映像信号とを混合して、ＳＤ規格の映像信号ＳｖＳＤｐとして出力する。
【０１１７】
本発明に係る「第２合成手段」の一例としての混合器９１４は、ＨＤ規格の復調ビデオ信号ＳｖＨＤｄと、ＨＤ規格の復調副映像信号ＳｓｐＨＤｄとを混合して、ＨＤ規格の映像信号ＳｖＨＤｐとして出力する。
【０１１８】
本発明に係る「第１スイッチ手段」の一例としての切替スイッチ９１５は、システムコントローラ２００により生成された制御信号Ｓｃｃｄにより、適宜切り替えられ、復調ビデオ信号ＳｖＨＤｄを、ダウンコンバータ９１１に出力するか或いは混合器９１４に出力する。
【０１１９】
本発明に係る「第２スイッチ手段」の一例としての切替スイッチ９１６は、システムコントローラ２００により生成された制御信号Ｓｃｃｄにより、適宜切り替えられ、復調副映像信号ＳｓｐＨＤｄを、ダウンコンバータ９１２に出力するか或いは混合器９１４に出力する。
【０１２０】
これらの切替スイッチ９１５及び９１６は、当該情報再生装置における映像出力モードが、ＳＤモードであるか又はＨＤモードであるかに応じて、更に、コンバータ９１に入力されるビデオ信号及び副映像信号に応じて、切り替えられる。
【０１２１】
即ち、情報再生装置が再生出力を行うテレビモニタがＨＤ対応である場合には、映像出力モードは、ＨＤ規格の画像信号ＳｖＨＤｐを出力するＨＤモードに設定される。これに対して、情報再生装置が再生出力を行うテレビモニタがＳＤ対応であり且つＨＤ対応でない場合には、映像出力モードは、ＳＤ規格の画像信号ＳｖＳＤｐを出力するＳＤモードに設定される。
【０１２２】
尚、このような映像出力モード設定は、ユーザ入力により設定されてもよいし、プラグインにより自動的に設定されてもよい。
【０１２３】
更に、光ディスク１００からの読み取り信号に基づいて、ＨＤ規格の副映像信号ＳｓｐＨＤｄが入力される場合（即ち、前述のＨＤフラグが“１ｂ”で且つ映像出力モードがＨＤモードの場合）には、スイッチ９１５は“２”の側に、切替スイッチ９１６は“３”の側に切り替えられる。或いは、光ディスク１００からの読み取り信号に基づいて、ＨＤ規格のビデオ信号ＳｖＨＤｄと、ＳＤ規格の副映像信号ＳｓｐＳＤｄが入力される場合（即ち、前述のＨＤフラグが“０ｂ”で且つ映像出力モードがＳＤモードの場合）には、切替スイッチ９１５は、“１”の側に切り替えられ、切替スイッチ９１６はどちらでもよい。
【０１２４】
尚、切替スイッチ９１５及び９１６の切り替えは、映像出力モード及び読み込んだＨＤフラグ６０２に基づき、システムコントローラ２００が制御信号Ｓｃｃｄにより、随時切り替える。
【０１２５】
次に、このようなシステムコントローラ２００による切替スイッチ９１５及び９１６の切替制御の各種具体例について図１１から図１６を参照して説明する。
【０１２６】
図１１は、ＨＤＶとＨＤＳＰとが光ディスク１００に格納されており、情報再生装置において映像出力モードがＨＤに設定された場合（以下、ケース１と称す）におけるＨＤＶとＨＤＳＰとを合成する様子を模式的に示している。
【０１２７】
図１１に示すように、ＨＤＶとＨＤＳＰとの双方共に、ダウンコンバートさせることなく合成され、出力される。このため、図１０に示した切替スイッチ９１５は、“２”側に切替えられ且つ切替スイッチ９１６は、“３”側に切替えられ、ＨＤ規格の副映像信号ＳｓｐＨＤｄと、ＨＤ規格の主映像信号ＳｖＨＤｄとが混合器９１４で合成されて、ＨＤ対応のテレビモニタに対して、合成後の映像信号ＳｖＨＤｐが、コンバータ９１から出力される。
【０１２８】
従って、ケース１では、ダウンコンバートによる画質の劣化がないので、図１１から図１６に挙げる各種具体例の中では、最高画質が得られる。
【０１２９】
図１２は、ＨＤＶとＨＤＳＰとが光ディスク１００に格納されており、映像出力モードがＳＤワイドの場合（以下、ケース２と称す）におけるＨＤＶとＨＤＳＰとを合成する様子を模式的に示している。
【０１３０】
図１２に示すように、双方ともダウンコンバートした後に合成され、出力される。このため、図１０に示した切替スイッチ９１５は、“１”側に切替えられ且つ切替スイッチ９１６は、“４”側に切替えられ、ＨＤ規格の副映像信号ＳｓｐＨＤｄと、ＨＤ規格の主映像信号ＳｖＨＤｄとがダウンコンバータ９１１及び９１２により夫々ダウンコンバートされた後に、混合器９１３で合成されて、ＳＤ対応のテレビモニタに対して、合成後の映像信号ＳｖＳＤｐがコンバータ９１から出力される。
【０１３１】
従って、ケース２では、ダウンコンバートによる画質の劣化が大きいので、図１１から図１６に挙げる各種具体例の中では、最低画質が得られる。
【０１３２】
図１３は、ＨＤＶとＳＤＳＰ＿１６：９とが光ディスク１００に格納されており、映像出力モードがＳＤワイドの場合（以下、ケース３と称す）におけるＨＤＶとＳＤＳＰ＿１６：９とを合成する様子を模式的に示している。
【０１３３】
ＨＤＶはダウンコンバートされるが、ＳＤＳＰ＿１６：９は画質を劣化させることなく合成され、出力される。このため、図１０に示した切替スイッチ９１５は、“１”側に切替えられ、ダウンコンバータ９１１でダウンコンバートされたＨＤ規格の主映像信号ＳｖＨＤｄとＳＤ規格の副映像信号ＳｓｐＳＤｄとが混合器９１３で合成されて、ＳＤ対応のテレビモニタに対して、合成後の映像信号ＳｖＳＤｐがコンバータ９１から出力される。
【０１３４】
従って、ケース３では、ダウンコンバートが副映像信号ＳｓｐＳＤｄに対して悪影響を及ぼすことが無いので、例えば字幕などのＳＰ映像の劣化を回避することが可能である。
【０１３５】
図１４は、ＨＤＶとＳＤＳＰ＿１６：９とが光ディスク１００に格納されており、映像出力モードがＳＤ４：３の場合（以下、ケース４と称す）におけるＨＤＶとＳＤＳＰ＿１６：９とを合成する様子を模式的に示している。このケース４は、最終的にテレビモニタ上では、４：３のレターボックス形式の表示を行う場合である。
【０１３６】
ＨＤＶはダウンコンバートされるが、ＳＤＳＰ＿１６：９は画質を劣化させることなく合成され、その後、アスペクト比変換手段（ＡＲＣ）によってアスペクト比変換が行われてアスペクト比が４：３のレターボックス形式に変換された後に、４：３のテレビモニタに表示される。このため、図１０に示した切替スイッチ９１５は、“１”側に切替えられ、ダウンコンバータ９１１でダウンコンバートされたＨＤ規格の主映像信号ＳｖＨＤｄとＳＤ規格の副映像信号ＳｓｐＳＤｄとが混合器９１３で合成されて、ＳＤ対応の４：３テレビモニタに対して、合成及びアスペクト比変換後の映像信号ＳｖＳＤｐが出力される。
【０１３７】
従って、ケース４では、ダウンコンバートが副映像信号ＳｓｐＳＤｄに対して悪影響を及ぼすことが無いので、例えば字幕などのＳＰ映像の劣化を回避することが可能である。しかしながら、アスペクト比変換処理で１６：９から４：３レターボックスに変換される際に、主映像とＳＰの画質がやや劣化することになる。
【０１３８】
図１５は、ＨＤＶとＳＤＳＰ＿ＬＢとが光ディスク１００に格納されており、映像出力モードがＳＤ４：３の場合（以下、ケース５と称す）におけるＨＤＶとＳＤＳＰ＿ＬＢとを合成する様子を模式的に示している。このケース５は、最終的にテレビモニタ上では、４：３のレターボックス形式の表示を行う場合である。
【０１３９】
ＨＤＶはダウンコンバートされ、その後、アスペクト比変換手段（ＡＲＣ）によってアスペクト比変換が行われるが、ＳＤＳＰ＿ＬＢは画質を劣化させることなく合成され、４：３のテレビモニタにレターボックス表示される。このため、図１０に示した切替スイッチ９１５は、“１”側に切替えられ、ダウンコンバータ９１１でダウンコンバートされ、さらにアスペクト比変換処理で１６：９から４：３レターボックス形式に変換されたＨＤ規格の主映像信号ＳｖＨＤｄとＳＤ規格の副映像信号ＳｓｐＳＤｄとが混合器９１３で合成されて、ＳＤ対応の４：３テレビモニタに対して映像信号ＳｖＳＤｐが出力される。
【０１４０】
従って、ケース５では、ダウンコンバートが副映像信号ＳｓｐＳＤｄに対して悪影響を及ぼすことが無いので、例えば字幕などのＳＰ映像の劣化を回避することが可能である。ただし、この場合主映像に関してはダウンコンバート後のアスペクト比変換処理が入るため、単純なダウンコンバート時と比べて画質がやや劣化することになる。
【０１４１】
図１６は、ＨＤＶとＳＤＳＰ＿ＰＳ（パンスキャン）とが光ディスク１００に格納されており、映像出力モードがＳＤ４：３の場合（以下、ケース６と称す）におけるＨＤＶとＳＤＳＰ＿ＰＳとを合成する様子を模式的に示している。このケース６は、最終的にテレビモニタ上では、４：３のパンスキャン形式の表示を行う場合である。
【０１４２】
ＨＤＶはダウンコンバートされ、その後、アスペクト比変換手段（ＡＲＣ）によってアスペクト変換が行われるが、ＳＤＳＰ＿ＰＳは画質を劣化させることなく合成され、４：３のテレビモニタにパンスキャン表示される。このため、図１０に示した切替スイッチ９１５は、“１”側に切替えられ、ダウンコンバータ９１１でダウンコンバートされ、さらにアスペクト比変換処理で１６：９から４：３パンスキャン形式に変換されたＨＤ規格の主映像信号ＳｖＨＤｄとＳＤ規格の副映像信号ＳｓｐＳＤｄとが混合器９１３で合成されて、ＳＤ対応の４：３テレビモニタに対して映像信号ＳｖＳＤｐが出力される。
【０１４３】
従って、ケース６では、ダウンコンバートが副映像信号ＳｓｐＳＤｄに対して悪影響を及ぼすことが無いので、例えば字幕などのＳＰ映像の劣化を回避することが可能である。ただし、この場合主映像に関してはダウンコンバート後のアスペクト比変換処理が入るため、単純なダウンコンバート時と比べて画質がやや劣化することになる。
【０１４４】
図１２に示したケース２のように、ＨＤＳＰを単純にダウンコンバートして合成する場合には、例えば漢字のような複雑な副映像であった場合、鑑賞に堪えられない品質に劣化することがある。しかしながら、図１３から図１６示したケース３〜６のように、ＳＤＳＰ（ＳＤＳＰ＿１６：９、ＳＤＳＰ＿ＬＢ、ＳＤＳＰ＿ＰＳ）が光ディスク１００に格納されていた場合、それをシステムが検知し、適応的にそのＳＤＳＰを使用することによりダウンコンバートによる副映像の画質劣化を避けることが可能となる。
【０１４５】
また、図１１に示したケース１のように、このようなＳＤＳＰ（ＳＤＳＰ＿１６：９、ＳＤＰＳ＿ＬＢ、ＳＤＰＳ＿ＰＳ）が光ディスク１００に格納されていない場合、それをシステムが検知し、次善策として、ＨＤＳＰをダウンコンバートして利用することが可能となる。
【０１４６】
（２）情報再生装置の動作：
次に、図１７及び図１８を参照して、映像出力モードと、ＨＤフラグ６０２等を含んでなるＰＧＣ＿ＳＰＳＴ＿ＣＴＬＴ６００とに基づいて、ＨＤＶとＳＤＳＰとを合成して表示出力する再生サブルーチンについて説明する。
【０１４７】
先ず、情報再生装置において、映像出力モードとして、ＳＤモードが設定されている場合の再生サブルーチンについて図１７を参照して説明する。ここに図１７は、この場合における動作を示すフローチャートである。
【０１４８】
尚、以下の再生サブルーチンは概ね、情報再生装置のうち、記録媒体からロードされた又は通信回線を介してダウンロードされた再生制御用のコンピュータプログラムに従って機能するシステムコントローラ２００（図９参照）によって行われるものである。
【０１４９】
図１７において、初期状態として、ユーザは再生しようとする光ディスク１００のディスクジャケットを見て、視聴したいタイトル番号を既に理解している状態にあるものとする。以下、ユーザが光ディスク１００を情報再生装置にセットして、タイトル選択キーを操作した以降における再生サブルーチンに係る動作について説明する。
【０１５０】
先ず、タイトルメニュー表示、それに呼応したタイトル選択キー入力の検出など、タイトル選択に係る処理が実行される（ステップＳ１１）。この結果、再生すべきタイトルが選択されると、続いて、ＰＧＣ＿ＳＰＳＴ＿ＣＴＬＴ６００における当該選択されたタイトルに対応する個所が参照される（ステップＳ１２）。ここでは、ＳＤフラグ６０１とＨＤフラグ６０２が参照され、更に、ストリーム番号情報６０３（図７参照）が参照される。
【０１５１】
これらの結果、再生しようとするタイトルを構成するサブピクチャデータについてＳＤＳＰが存在するか否かが判定される（ステップＳ１３）。例えば、前述のケース３〜６の場合には（図１３〜図１６参照）、ＳＤＳＰが存在するものと判定されることになる。これに対して、例えば、前述のケース２の場合には（図１２参照）、ＳＤＳＰが存在しないものと判定されることになる。
【０１５２】
ステップＳ１３の判定の結果、ＳＤＳＰが存在しない場合（ステップＳ１３：Ｎｏ）、ＨＤＶが読み込まれ（ステップＳ１４）、更にダウンコンバータ９１１によって（図１０参照）、そのダウンコンバートが実行される（ステップＳ１５）。そして、これらと並行して、ＨＤＳＰが読み込まれ（ステップＳ１６）、更にダウンコンバータ９１２によって（図１０参照）、そのダウンコンバートが実行される（ステップＳ１７）。その後、夫々ダウンコンバートされたＨＤＶとＨＤＳＰとが混合器９１３によって合成され（ステップＳ１８）、ＳＤ対応のテレビモニタへと再生出力される（ステップＳ１９）。
【０１５３】
その後、ＨＤＶ及びＨＤＳＰの読込が完了しているか否かが判定され（ステップＳ２０）、完了していなければ（ステップＳ２０：Ｎｏ）、ステップＳ１４及びＳ１６に戻って以降の処理が繰り返して実行される。
【０１５４】
他方、読込が完了していれば（ステップＳ２０：Ｙｅｓ）、終了コマンド等の入力の有無により、終了すべきか否かについて判定され（ステップＳ３１）、終了すべきであれば（ステップＳ３１：Ｙｅｓ）、一連の再生処理を終了する。
【０１５５】
他方、終了すべきでなければ（ステップＳ３１：Ｎｏ）、ステップＳ１１に戻って以降の処理が繰り返して実行される。
【０１５６】
他方で、ステップＳ１３の判定の結果、ＳＤＳＰが存在する場合（ステップＳ１３：Ｙｅｓ）、ＨＤＶが読み込まれ（ステップＳ２４）、更にダウンコンバータ９１１によって（図１０参照）、そのダウンコンバートが実行される（ステップＳ２５）。そして、これらと並行して、ＳＤＳＰが読み込まれる（ステップＳ２６）。その後、ダウンコンバートされたＨＤＶとダウンコンバートされていないＳＤＳＰとが混合器９１３によって合成され（ステップＳ２８）、ＳＤ対応のテレビモニタへと再生出力される（ステップＳ２９）。
【０１５７】
その後、ＨＤＶ及びＳＤＳＰの読込が完了しているか否かが判定され（ステップＳ３０）、完了していなければ（ステップＳ３０：Ｎｏ）、ステップＳ２４及びＳ２６に戻って以降の処理が繰り返して実行される。
【０１５８】
他方、読込が完了していれば（ステップＳ３０：Ｙｅｓ）、終了コマンド等の入力の有無により、終了すべきか否かについて判定され（ステップＳ３１）、終了すべきであれば（ステップＳ３１：Ｙｅｓ）、一連の再生処理を終了する。
【０１５９】
他方、終了すべきでなければ（ステップＳ３１：Ｎｏ）、ステップＳ１１に戻って以降の処理が繰り返して実行される。
【０１６０】
以上説明したように、映像出力モードがＳＤの場合には、予めＳＤＳＰが光ディスク１００上に記録されていれば、これを活用して、ケース３〜６の如く（図１３〜図１６参照）、ＨＤＶをダウンコンバートして出力する場合であっても、ＳＤＳＰがダウンコンバートによる悪影響を受けることがなく、例えば副映像に含まれる漢字などを美しく見せることが可能となる。
【０１６１】
次に、情報再生装置において、映像出力モードとして、ＨＤモードが選択されている場合の再生サブルーチンについて図１８を参照して説明する。ここに図１８は、この場合における動作を示すフローチャートである。尚、図１７と同様のステップには、同様のステップ番号を付し、それらの説明は適宜省略する。
【０１６２】
図１８において、ステップＳ１１及びＳ１２が実行された後、ＰＧＣ＿ＳＰＳＴ＿ＣＴＬＴ６００におけるＨＤフラグ６０２（図７及び図８参照）が参照される。
【０１６３】
この結果、ＨＤフラグ６０２が“１ｂ”であるか否かが判定される（ステップＳ４１）。
【０１６４】
ステップＳ４１の判定の結果、ＨＤフラグ＝“１ｂ”であれば（ステップＳ１４：Ｙｅｓ）、ＨＤＶが読み込まれ（ステップＳ１４）、これと並行して、ＨＤＳＰが読み込まれる（ステップＳ１６）。その後、いずれもダウンコンバートされていないＨＤＶとＨＤＳＰとが混合器９１３によって合成され（ステップＳ１８）、ＨＤ対応のテレビモニタへと再生出力される（ステップＳ１９）。
【０１６５】
従って、前述のケース１の場合のように（図１１参照）、ダウンコンバートによる画質の劣化がないので、図１１から図１６に挙げる各種具体例の中では、最高画質が得られる。
【０１６６】
その後、ステップＳ２０及びＳ３１が実施される。
【０１６７】
他方で、ステップＳ４１の判定の結果、ＨＤフラグ＝“１ｂ”でなければ（ステップＳ４１：Ｎｏ）、当該光ディスク１００では映像出力モード＝ＨＤの要請に応えることはできないので、エラーメッセージの表示出力や音声出力、或いは光ディスク１００のトレイからの排出など、予め設定された所定種類のエラー処理を実施した後（ステップＳ４２）、ステップＳ３１以降の処理を行う。なお、このとき、もしＳＤ規格のサブピクチャデータが存在した場合には、そのデータをアップコンバート処理してＨＤ対応のテレビモニタに再生出力することも可能である。
【０１６８】
いずれの場合にも、終了コマンド等の入力の有無により、終了すべきであれば（ステップＳ３１：Ｙｅｓ）、一連の再生処理を終了する。
【０１６９】
以上説明したように、映像出力モードがＨＤの場合には、予めＨＤＶ及びＨＤＳＰが光ディスク１００上に記録されていれば、これらを活用して、ケース１の如く（図１１参照）、いずれのダウンコンバートも実行しないで済むので、ダウンコンバートによる悪影響を受けることがなく、例えば副映像に含まれる漢字などを美しく見せることが可能となる。加えて、主映像についても、美しいまま表示することが可能となる。
【０１７０】
尚、上述の実施例では、情報記録媒体の一例として光ディスク１００及び情報再生装置の一例として光ディスク１００に係るプレーヤについて説明したが、本発明は、光ディスク及びそのプレーヤに限られるものではなく、他の高密度記録或いは高転送レート対応の各種情報記録媒体並びにそのプレーヤにも適用可能である。
【０１７１】
本発明は、上述した実施例に限られるものではなく、請求の範囲及び明細書全体から読み取れる発明の要旨或いは思想に反しない範囲で適宜変更可能であり、そのような変更を伴なう情報記録媒体、情報再生装置及び方法、並びに、再生制御用のコンピュータプログラムもまた本発明の技術的範囲に含まれるものである。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の情報記録媒体の一実施例である光ディスクの基本構造を示し、上側部分は複数のエリアを有する光ディスクの概略平面図であり、これに対応付けられる下側部分は、その径方向におけるエリア構造の図式的概念図である。
【図２】実施例に係る光ディスク上に記録されるデータ構造を模式的に示す概念図である。
【図３】図２に示したＶＴＳ（ビデオタイトルセット）内におけるデータ構造の詳細を示す概念図である。
【図４】図２に示したＶＴＳ２（ビデオタイトルセット２）におけるデータ構造の詳細を示す概念図である。
【図５】本実施例に係る光ディスクの物理フォーマット（物理構造）を示した概念図である。
【図６】本実施例に係る光ディスクの論理フォーマット（論理構造）を概念的に示したものである。
【図７】本実施例に係る情報記録媒体に記録されるＰＧＣの論理情報を示した概念図である。
【図８】図７に示したコントロールテーブルの各種具体例におけるデータ構造を示した概念図である。
【図９】情報再生装置の実施例のブロック図である。
【図１０】情報再生装置の実施例に係るコンバータのブロック図である。
【図１１】情報再生装置の実施例に係る一つの具体的なケースにおける主映像と副映像とを合成する様子を示す概念図である。
【図１２】情報再生装置の実施例に係る他の具体的なケースにおける主映像と副映像とを合成する様子を示す概念図である。
【図１３】情報再生装置の実施例に係る他の具体的なケースにおける主映像と副映像とを合成する様子を示す概念図である。
【図１４】情報再生装置の実施例に係る他の具体的なケースにおける主映像と副映像とを合成する様子を示す概念図である。
【図１５】情報再生装置の実施例に係る他の具体的なケースにおける主映像と副映像とを合成する様子を示す概念図である。
【図１６】情報再生装置の実施例に係る他の具体的なケースにおける主映像と副映像とを合成する様子を示す概念図である。
【図１７】情報再生装置の実施例における、映像出力モードとしてＳＤモードが設定されている場合の動作を示すフローチャートである。
【図１８】情報再生装置の実施例における、映像出力モードとしてＨＤモードが設定されている場合の動作を示すフローチャートである。
【符号の説明】
８８  ビデオデコーダ
８８ａ  ＭＰＥＧ２デコーダ
８８ｂ  ＭＰＥＧ４デコーダ
９１  コンバータ
１００  光ディスク
１０１  ファイルシステム
１１０  ＶＭＧ
１１１  ＶＴＳ
１２０  ＶＭＧ２
１２１  ＶＴＳ
２００  システムコントローラ
６００  ＰＧＣ＿ＳＰＳＴ＿ＣＴＬＴ
６０１  ＳＤフラグ
６０２  ＨＤフラグ
６０３  ストリーム番号情報
９１１  ダウンコンバータ
９１２  ダウンコンバータ
９１３  混合器
９１４  混合器
９１５  切替スイッチ
９１６  切替スイッチ
【図１】
2004215081.tif 000003
【図２】
2004215081.tif 000004
【図３】
2004215081.tif 000005
【図４】
2004215081.tif 000006
【図５】
2004215081.tif 000007
【図６】
2004215081.tif 000008
【図７】
2004215081.tif 000009
【図８】
2004215081.tif 000010
【図９】
2004215081.tif 000011
【図１０】
2004215081.tif 000012
【図１１】
2004215081.tif 000013
【図１２】
2004215081.tif 000014
【図１３】
2004215081.tif 000015
【図１４】
2004215081.tif 000016
【図１５】
2004215081.tif 000017
【図１６】
2004215081.tif 000018
【図１７】
2004215081.tif 000019
【図１８】
2004215081.tif 000020