【手続補正書】
【提出日】平成26年7月14日(2014.7.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）ポンプ・ハウジング（１）は、
ｂ）少なくとも１つの流体流入口（２６）と、
ｃ）前記少なくとも１つの流体流入口（２６）と流路接続する少なくとも１つのポンプ室（４）と、
ｄ）前記少なくとも１つのポンプ室（４）と流路接続する少なくとも１つの流体流出口（２５）を有し、
ｅ）少なくとも１つの駆動可能なポンプ本体（２）は、
ｆ）少なくとも部分的に前記少なくとも１つのポンプ室（４）の境界となり、
ｇ）少なくとも１つのポンプ本体駆動機構は、
ｈ）前記少なくとも１つのポンプ本体（２）に接続されて前記少なくとも１つのポンプ本体（２）を駆動する少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）を有し、前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）は、移動経路に沿って可動であり、
ｉ）前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）固定用の少なくとも１つの作動可能な固定装置（３３；３３ａ；３３ｂ；３３ｃ）は、
ｊ）ポンプが稼動状態の場合に解除位置にあって、前記解除位置で前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構をその移動経路に沿って可動とし、
ｋ）固定位置において、前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構をその移動経路の方向に、及び、その移動経路の横側でセンタリングし、前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構をその移動経路の方向に、及び、その移動経路の横側で更に固定し、
ｌ）前記少なくとも１つの固定装置（３３；３３ａ；３３ｂ；３３ｃ）によって前記固定位置に前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構を維持しながら、前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構から前記少なくとも１つのポンプ本体（２）が取り外されてもよいことを特徴とする、流体搬送用ポンプ。
【請求項２】
ａ）ポンプ・ハウジング（１）は、
ｂ）少なくとも１つの流体流入口（２６）と、
ｃ）前記少なくとも１つの流体流入口（２６）と流路接続する少なくとも１つのポンプ室（４）と、
ｄ）前記少なくとも１つのポンプ室（４）と流路接続する少なくとも１つの流体流出口（２５）を有し、
ｅ）少なくとも１つの駆動可能なポンプ本体（２）は、
ｆ）少なくとも部分的に前記少なくとも１つのポンプ室（４）の境界となり、
ｇ）少なくとも１つのポンプ本体駆動機構は、
ｈ）前記少なくとも１つのポンプ本体（２）に接続されて前記少なくとも１つのポンプ本体（２）を駆動する少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）を有し、前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）は、移動経路に沿って可動であり、
ｉ）前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）固定用の少なくとも１つの作動可能な固定装置（３３；３３ａ；３３ｂ；３３ｃ）は、
ｊ）解除位置で前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）を解除し、前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）をその移動経路に沿って可動とし、
ｋ）固定位置で前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）を固定し、少なくとも１つのポンプ本体（２）の交換を可能とし、
ｌ）前記ポンプ・ハウジング（１）に作動可能に取り付けられた少なくとも１つの作動装置（３２；３２ａ；３２ｂ；３２ｃ）により作動することができ、
ｍ）前記少なくとも１つの作動装置（３２；３２ａ；３２ｂ；３２ｃ）により移動されて前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）を固定することができ、前記解除位置と前記固定位置の間で可動であり、その固定位置で、少なくともその移動経路の方向に前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）を固定する少なくとも１つの固定部（４７；８７；４７ａ；４７ｂ；４７ｃ）を備え、
ｎ）前記少なくとも１つのポンプ本体駆動機構（３）は、磁界によりその長手方向の中心軸（１３）に沿って揺動運動することを特徴とする、流体搬送用ポンプ。
【請求項３】
前記固定装置（３３；３３ａ；３３ｂ；３３ｃ）は、前記ポンプ・ハウジング（１）に作動可能に、好ましくは回動可能に取り付けられた少なくとも１つの作動装置（３２；３２ａ；３２ｂ；３２ｃ）により作動することができ、前記少なくとも１つの作動装置（３２；３２ａ；３２ｂ；３２ｃ）は、好ましくはその作動のために少なくとも１つの作動手段（３６）を含むことを特徴とする請求項１記載のポンプ。
【請求項４】
前記固定装置（３３；３３ａ；３３ｂ；３３ｃ）は、前記作動装置（３２；３２ａ；３２ｂ；３２ｃ）により移動されて前記ポンプ本体駆動機構（３）を固定することができる少なくとも１つの固定部（４７；８７；４７ａ；４７ｂ；４７ｃ）を備え、前記少なくとも１つの固定部（４７；８７；４７ａ；４７ｂ；４７ｃ）は、前記解除位置と前記固定位置の間で可動であることを特徴とする請求項３記載のポンプ。
【請求項５】
前記固定部（４７；４７ａ；４７ｂ；４７ｃ）は、その固定位置で、少なくともその移動経路の方向に前記ポンプ本体駆動機構（３）を固定することを特徴とする請求項１又は４記載のポンプ。
【請求項６】
前記ポンプ本体駆動機構（３）をセンタリングするための少なくとも１つの作動可能なセンタリング部（４８；４８ａ；４８ｂ；７３；４８ｃ）により特徴づけられ、前記少なくとも１つのセンタリング部（４８；４８ａ；４８ｂ；７３；４８ｃ）は、好ましくは前記ポンプ本体駆動機構（３）と相互作用するための少なくとも１つのセンタリング側面を有する上記請求項のいずれか１項に記載のポンプ。
【請求項７】
前記センタリング部（４８；４８ａ；４８ｂ；４８ｃ）は、前記ポンプ本体駆動機構（３）をその移動経路の方向にセンタリングすることを特徴とする請求項６記載のポンプ。
【請求項８】
前記センタリング部（４８；４８ａ；７３；４８ｃ）は、前記ポンプ本体駆動機構（３）をその移動経路の横側でセンタリングすることを特徴とする請求項６又は７記載のポンプ。
【請求項９】
前記センタリング部（４８；４８ａ；４８ｂ；７３；４８ｃ）は、前記固定装置（３３；３３ａ；３３ｂ；３３ｃ）に接続されることを特徴とする請求項６〜８のいずれか１項に記載のポンプ。
【請求項１０】
前記固定装置（３３ａ）は少なくとも１つのクサビ機構（５８）を有し、前記少なくとも１つのクサビ機構（５８）は、前記作動装置（３２ａ）により作動させることができる連結クサビ（５９）と、クサビ状に構成されて前記連結クサビ（５９）と相互に作用する前記固定部（４７ａ）と、好ましくは前記固定部（４７ａ）をその解除位置へ移動させるために設けられた少なくとも１つのバネ要素（７０）を有することを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載のポンプ。
【請求項１１】
前記固定装置（３３ｂ）は、ポンプ本体駆動機構（３）を少なくとも部分的に包囲する少なくとも１つの包囲体（４７ｂ）を有し、前記少なくとも１つの包囲体（４７ｂ）は、好ましくは少なくとも１つの包囲受け部（７５）を有することを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載のポンプ。
【請求項１２】
前記固定部（４７ａ；４７ｂ；４７ｃ）及び前記作動装置（３２ａ；３２ｂ；３２ｃ）は、少なくとも１つのリンク装置により互いに連結され、前記少なくとも１つのリンク装置は、少なくとも１本のリンク・ピン（７１；７１ｃ）と、前記少なくとも１本のリンク・ピン（７１；７１ｃ）を誘導するための少なくとも１つのリンク（５４；５４ｂ；５４ｃ）を有することを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１項に記載のポンプ。
【請求項１３】
前記リンク（５４；５４ｂ；５４ｃ）は、前記リンク・ピン（７１；７１ｃ）を作動させる少なくとも１つのリンク・ピン差動部（５６；５６ｂ；５６ｃ）を有し、また前記リンク（５４；５４ｂ；５４ｃ）は、好ましくは前記リンク・ピン（７１；７１ｃ）を局所的に固定する固定部（５７；５７ｂ）も有することを特徴とする請求項１２記載のポンプ。
【請求項１４】
前記リンク・ピン（７１；７１ｃ）は、前記固定部（４７ｃ）を形成することを特徴とする請求項１３記載のポンプ。
【請求項１５】
前記作動装置（３２）及び前記固定装置（３３）は、互いに強固に接続され、前記固定部（４７）は、好ましくは前記ポンプ本体駆動機構（３）を配置するための固定面として構成されることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載のポンプ。
【請求項１６】
前記作動装置（３２）は、前記固定部（４７）の固定位置において、前記ポンプ本体駆動機構（３）上に配置され、前記作動装置（３２）をその固定位置に保持する少なくとも１つの弾性バネ手段（５０）を備えることを特徴とする請求項１５記載のポンプ。