【事件の表示】
　特許第２９８１８５１号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本件特許第２９８１８５１号の請求項１及び２に係る発明は、平成８年８月２７日に特許出願（特願平８−２２５５８３号）され、平成１１年９月２４日に設定登録がなされ、その後、株式会社サクラより無効審判の請求（無効２００２−３５５３４号）がなされ、平成１５年７月１１日付けで特許を無効とするとの審決がなされ、特許権者により該審決の取消を求めて東京高等裁判所に訴え（平成１５年行ケ３７８号事件）が提起され、その出訴中の平成１５年９月２２日に本件訂正審判が請求され、平成１６年２月２５日付けで訂正拒絶理由通知がなされ、その指定期間内である平成１６年５月６日付けで意見書が提出されたものである。　
　　　
第２．審判請求の要旨
　本件審判請求の趣旨は、特許第２９８１８５１号発明に係る明細書（以下、「本件特許明細書」という。）を、本件審判請求書に添付された訂正明細書（以下、「本件訂正明細書」という。）のとおりに訂正しようとするものであって、その訂正事項の内容は以下のとおりのものである。
　i．訂正事項ａ（下線部訂正個所）
　特許請求の範囲の請求項１の記載を、
　「取付板と支持板
を略直角に曲折して一体成形してなる縦長の
基枠体の
の内側面
方向
　鉤部を有する前パネル施錠杆が前記支持板
の外側面に前記支持板の長手方向
の外側面から突出させて
、前記操作部を押し下げることによって解錠する
　ii．訂正事項ｂ
　特許請求の範囲の請求項２の記載を、
　「鉤部
が上下部に一体的に形成される
の内側面長手方向
前記取付板の上部及び中間部下の角部に沿って形成されたスリット孔から該鉤部を該取付板の内側面から外側面に挿通し、該外側面
前記ガラス枠施錠杆の鉤部がガラス枠の一部に設けた係止片に係止してガラス枠を施錠し
て
、前記
　iii．訂正事項ｃ
　明細書の段落【０００７】及び【０００８】における【課題を解決するための手段】の記載を、前記訂正事項ａ、ｂと整合を図るように訂正するものであるところ、詳細は省略する。
　なお、本件訂正明細書には、【段落番号】が全て欠落しており、特許明細書の記載と整合していない。
　　　
第３．訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否の判断
　i．訂正事項ａについて
　訂正事項ａは、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであって、その訂正は、本件特許明細書に記載された事項の範囲内において構成を付加及び限定するものであるから新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもない。
　ii．訂正事項ｂについて
　訂正事項ｂは、特許請求の範囲の減縮あるいは明りょうでない記載の釈明を目的とするものであって、その訂正は、本件特許明細書に記載された事項の範囲内において構成を付加及び限定するものであるから新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもない。
　iii．訂正事項ｃについて
　訂正事項ｃは、本件特許明細書の特許請求の範囲の訂正に整合させて発明の詳細な説明を訂正するものであるから、明りょうでない記載の釈明を目的とするものであり、特許明細書に記載された事項の範囲内において訂正するものであるから新規事項の追加に該当せず、また、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでもない。　　　
　iv．まとめ
　よって、本件訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書き乃至第３項の規定に適合する。
　　　　
第４．独立特許要件の適否の判断
　本件訂正明細書の請求項１に係る発明（前記第２．i．参照、以下「本件発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものか否かについて、本件出願前の刊行物である下記の第１引用例乃至第８引用例に記載の発明に基づいて検討する。
　第１引用例：実公平４−１３０３２号公報
　第２引用例：実公昭５６−２５７２４号公報
　第３引用例：実公平４−３２１５０号公報
　第４引用例：実公平７−１０７９８号公報
　第５引用例：特開平７−２０４３３７号公報
　第６引用例：実公昭６２−７３５４号公報
　第７引用例：実公昭４９−２４３０３号公報
　第８引用例：実公昭５１−６２３２号公報
　　　　　　　
１．本件発明
　本件発明は、その構成を分説（ａ乃至ｇは、便宜上の整理のために付した。）すると、以下の記載のとおりのものである。
　「（ａ）取付板と支持板を略直角に曲折して一体成形してなる縦長の基枠体の内側に連結杆が摺動可能に配設され、該支持板の上部と下部に鉤部材が連結杆に連結されて傾動可能に枢支され、
　（ｂ）該取付板の中間部にシリンダ錠がその錠軸を取付板に設けた孔から基枠体の内側に差込むように固定され、
　（ｃ）該錠軸の先端に前記連結杆と係合するカム板が固定され、
　（ｄ）前記基枠体の取付板がパチンコ機の前面枠の内側面に縦方向に取付けられ、本体枠側に取付けられた受け金具に前記鉤部材が係止されて前面枠を施錠するパチンコ機の施錠装置において、
　（ｅ）鉤部を有する前パネル施錠杆が前記支持板の外側面に前記支持板の長手方向に沿って該鉤部を取付板の外側面から突出させて上下に摺動可能に配設され、該前パネル施錠杆を施錠側に付勢するばねが取付けられ、該前パネル施錠杆の一部に操作部が設けられ、
　（ｆ）前面枠内の下部に開閉可能に取付けられた前パネルの縁部に係止片が設けられ、
　（ｇ）該前パネル施錠杆の鉤部が該係止片に係止されて該前パネルが施錠され、前記操作部を押し下げることによって解錠するように構成したことを特徴とするパチンコ機の施錠装置。」
　　　
２．引用例に記載の発明
 （１）第１引用例に記載の発明
　i．第１引用例〔実公平４−１３０３２号公報〕には、以下の事項が記載されている。
　「遊技盤を固定した基枠が機枠本体に開閉自在に支持され、前記基枠に前面枠が開閉自在に支持されたパチンコ機のロック装置において、前記基枠に固定されたベース板と、このベース板に固着した共通のガイドピンが挿通され、ベース板を挟む両側で移動自在に支持された同じ形状をした第１および第２作動部材と、これらの作動部材を互いに逆向きに付勢する一対の付勢部材と、前記基枠に回動自在に取付けられ、一方が機枠本体に設けた係止部に係合し、他方が前面枠に設けた係止部に係合する同じ形状をした第１および第２フック部材と、第１付勢部材と第１フック部材並びに第２作動部材と第２フック部材とをそれぞれ連結し、作動部材の各々が前記それぞれの付勢部材に抗して解除方向に移動したときに、対応するフック部材をそれぞれの係止部から離脱させる同じ形状をした第１および第２連結レバーと、基枠の前面から挿入されたキーの回転方向に応じ、前記第１および第２作動部材に設けた押圧部を選択的に押圧して作動部材の一方を解除方向に移動させる解除ピンとからなることを特徴とするパチンコ機のロック装置。」（第１頁第１欄第２〜２４行）、
　「本考案を用いたパチンコ機の外観を示す第２図において、基枠１は開口部２に遊技盤（図示省略）が固定された後、機枠本体３に周知の手段により開閉自在に取り付けられる。また、基枠１には前面ガラス４を保持した前面枠５が開閉自在に取り付けられている。この前面枠５は、前面ガラスが嵌め込まれた従来のガラス枠と、景品球を貯留してパチンコ球を一個づつ発射装置まで送る上皿が取り付けられた従来の前板とが一体化されたものとして構成されている。前記基枠１の一側面にはベース板８が固定され、このベース板８にはロック装置１０が取り付けられている。ロック装置１０は、後述するように、機枠本体３に固着された係止金具１１に係合する第１フック１２と、前面枠５に固着された係止金具１４に係合する第２フック１５とを含んでいる。これらの第１、第２フックは、それぞれ一対づつ設けられている。基枠１の前面側に露呈して設けられたキー挿入部１６にキー１８（第１図参照）を挿入し、これを右方向に回動させると（第１図で反時計方向となる）、第２フック１５のそれぞれの先端部が下がり、係止金具１４から係合解除される。これにより、前面枠５が基枠１から開放されるようになる。また、キー１８を左方向に回動させると（第１図では時計方向となる）、第１フック１２のそれぞれの先端部が上がり、係止金具１１から係合解除される。これにより、基枠１が機枠本体３から開放されるようになる。基枠１を閉じるときには、基枠１を機枠本体３に向かって押し込めば、係止金具１１が第１フック１２の下側に形成されたテーパ面を介して第１フック１２を押し上げるので、基枠１を一定量押し込んだ時点で、第１フック１２が係止金具１１と係合する。同様に、前面枠５を基枠１に一定量押し込むことによって、第２フック１５が係止金具１４に係合するので、前面枠５が閉じられることになる。前記ロック装置１０を示す第１図において、基枠１に固着されたベース板８は、前面枠５の開閉方向に沿った立ち上がり面９を備えている。この立ち上がり面９には、裏面側まで貫通して突設された一対のガイドピン２０が設けられている。そして、前記立ち上がり面９の両側には、前記ガイドピン２０が挿通されるスロット２３，２４がそれぞれ形成された作動レバー２５，２６がスライド自在に支持されている。作動レバー２５の両端には連結レバー２８が軸着されている。また、連結レバー２８には、ピン３０によってベース板８に回動自在に軸着された第１フック１２の一端が軸止めされている。同様に、作動レバー２６の両端には連結レバー３２が軸着されている。また、ピン３３によりベース板８に軸着された第２フック１５の一端は、前記連結レバー３２に軸止めされている。作動レバー２５および作動レバー２６は、それぞれベース板８との間に掛けられたばね３５，３６によって、一方は上方へと付勢され、他方は下方へと付勢されている。作動レバー２５，２６のそれぞれが前記ばね３５，３６によって初期位置にあるときには、図示のように、第１フック１２、第２フック１５のそれぞれはロック位置にあり、係止金具１１，１４と係合している。作動レバー２５には解除片３８、作動レバー２６には解除片３９がそれぞれカシメなどにより固着されている。作動レバー２６の解除片３９の端部は、ベース板８のスリット４０を貫通して、解除片３８の上に位置している。そして、これらの解除片３８，３９の間には、キー１８の操作によって回動される回動板４２に植設された、解除ピン４３が突出している。なお、作動レバー２６には手動解除レバー４５が固着されている。また、符号４６は基枠１に固着された開放ばねを示しており、基枠１に対して前面枠５を閉じたときに蓄勢されて、前面枠５を開き方向に付勢する。」（第２頁第３欄第３３行〜第３頁第５欄第１９行）。
　　　　　
　ii．第１引用例における前記摘示の記載及び図面第１及び２図によれば、該第１引用例には、以下の発明（以下、「引用発明」という。ａ′乃至ｇ′は、便宜上の整理のために付した。）が記載されているものと認められる。
　「（ａ′）基枠１に対する固着面部と立ち上がり面部とを略直角に曲折して一体成形してなる縦長のベース板８の内側に連結レバー２８及び作動レバー２５が摺動可能に配設され、該ベース板８の立ち上がり面部の上部と下部に第１フック１２が連結レバー２８に連結されて傾動可能に枢支され、
（ｂ′）該ベース板８の固着面部の中間部にキー１８が挿入されるキー挿入部１６がそのキー受け入れ軸をベース板８の固着面部に設けた孔からベース板８の内側に差込むように固定され、
（ｃ′）該キー受け入れ軸の先端に前記作動レバー２５に固着された解除片３８と係合するように解除ピン４３を植設した回動板４２が固定され、
（ｄ′）前記ベース板８の固着面部がパチンコ機の基枠１の内側面に縦方向に取付けられ、機枠本体３側に取付けられた係止金具１１に前記第１フック１２が係止されて基枠１を施錠するパチンコ機のロック装置において、
（ｅ′）ベース板８に軸着された第２フック１５の一端を軸止めした連結レバー３２と、該連結レバー３２を両端に軸着した作動レバー２６とが、前記ベース板８の立ち上がり面部の外側面に前記立ち上がり面部の長手方向に沿って該第２フック１５をベース板８の固着面部から外側面から突出させて上下に摺動可能に配設され、該作動レバー２６を前記連結レバー３２を介して施錠側に付勢するばね３６が取付けられ、該作動レバー２６に手動解除レバー４５と、前記解除ピン４３と係合可能な解除片３９が固着され、
（ｆ′）基枠１に開閉可能に取付けられたガラス枠と前板とが一体化された前面枠５の縁部に係止金具１４が設けられ、
（ｇ′）該第２フック１５が該係止金具１４に係止されて該前面枠５が施錠され、前記手動解除レバー４５を押し下げるか、または前記キー１８を回動することによって解錠するように構成したパチンコ機のロック装置。」
　　　　
　（２）第２引用例に記載の発明
　i．第２引用例〔実公昭５６−２５７２４号公報〕には、以下の事項が記載されている。
　「第１図は使用状態を示す一部欠截せる斜視図で、第２図は本考案の要部を拡大して示した一部欠截せる斜視図である。これら図面において、１はパチンコ機の前面を塞ぐ木製の前枠で、２は金枠、３はガラス枠、４は前板であり、５は断面Ｕ字形に形成した中桟を示す。前枠１は周知の様に額縁形をなし、その一側をパチンコ機枠の閉口縁に蝶着して開閉自在に取付けられるもので、その中央部に開設される窓に上記金枠２を収めるようにしてある。金枠２は矩形に形成した一方の縦框２′の内周に上記ガラス枠３と前板４を上下に並べて各蝶着し、その夫々を開閉自在に取付ける」（第２頁第４欄第１２〜２４行）、
　「図面には示されないが、ガラス枠３は遊技盤の前面を塞ぐもので、この枠には透明な板ガラスが嵌め込まれ、遊技盤が透視できるようにしてあり、また前板４は遊技盤下方に備えられる発射機構部を覆うもので、その前面には賞球受皿が、背面には打玉を発射機構部に供給する供給装置等が装備される。６は上記構成された金枠２の一方の縦框２′の内周縁に沿ってその略全長に亙るように付設した本考案に係る施錠装置の基板で、７はこの基板の側面に取付けられるガラス枠３を係止するための第一の錠片、８は前板４を係止するための第二の錠片で、９はガラス枠の自由端に設けた係止杆、１０は前板の同じく自由端に設けた係止杆である。上記両錠片７，８は帯状の金属板で成形してあり、その夫々には縦長の長孔１１，１２が設けられ、この長孔に前記基板の側面に植設するピン１３，１４を滑合させることによつて基板６に対し上下に摺動可能に取付けられる。そして、これら錠片７，８は基板６との間に張設するバネ１５，１６によつて上方に付勢され、長孔１１，１２の下端にピン１３，１４を当接し、常には引き上げられた状態におかれる。１７及び１８は基板６に形成した案内条溝で、１９，２０は錠片７，８に形成した傾斜係合溝である。」（第２頁第４欄第３８行〜第３頁第５欄第１７行）、
　「そして、突入した係止杆は第３図に示した様に案内条溝１８に沿って水平に直進し、その途中に突出する山形の部分２１を押下げて案内条溝１８の奥の空部２２に入り込み、バネ１６の付勢によって上昇復帰する錠片８の作動によって傾斜係合溝２０の奥に閉じ込められ係止されるようになっている。従って、開放されたガラス枠３と前板４は前述の様に中桟５を縦框２′，２′間に渡したのち、それぞれ閉塞すると、各自由端に設けた係止杆９，１０が案内条溝１７，１８に突入し、錠片７，８を押下げてその傾斜係合溝１９，２０に各係合するため、その開放が阻止され閉塞状態に拘束されることになる。図中、２３は上記拘束された係止杆９と１０を釈放するための鍵部材で、２４はこの鍵部材の回動子２５に設けた回動杆、２６は回動杆２４と前記第二の錠片８との間に介在させた回動片である。」（第３頁第６欄第４〜２０行）、
　「上記鍵部材２３は鍵穴に鍵２９を差し入れ、この鍵を回動操作することによって回動子２５を回転させ、回動杆２４を回せるもので、図面において矢印Ｒ方向に操作したとき、回動杆２４をレバー７ａの上面に衝合させて第１の錠片７を押下げられるようにしてあり、また矢印Ｌ方向に操作したときワイヤ２８を引き上げて回動片２６を回動させ、第二の錠片８を押下げられるようにしてある。従って、前述の様に、各錠片７，８の傾斜係合溝１９，２０に係止杆９，１０を係合させて閉塞されたガラス枠３と前板４は上記鍵２９を左右に回動することによって上記係合が脱され、開放されることになる。そしてこの場合当該実施例では錠片７，８の押下げに伴って上記傾斜係合溝が下降し、その傾斜した上縁１９ｃ，２０ｃが係止杆９，１０に衝合して案内条溝１７，１８から押出すため、金枠２の前面に密着したガラス枠３と前板４は前方に押出され、容易に手を掛けて引き出すことができることになる。」（第３頁第６欄第３５行〜第４頁第７欄第９行）、
　「また、前板を開放する場合、鍵の操作で回動片２６を作動させ、第二の錠片８を操作するようにしたが、ガラス枠３を開放した場合には直接上記第二の錠片８を指で押下げることができるので、ガラス枠と前板を同時に開放する場合にはガラス枠だけを鍵で開放操作すればよいことになる。」（第４頁第８欄第６〜１２行）。
　　　
　ii．第２引用例における前記摘示の記載及び図面第１乃至４図によれば、該第２引用例には、以下の発明（ｂ″乃至ｇ″は、便宜上の整理のために付した。）が記載されているものと認められる。
　「（ｂ″）前枠１に鍵２９が挿入される鍵部材２３がその回動子２５を回動可能に固定され、
（ｃ″）該回動子２５の先端に、ガラス枠３を係止するための第１の錠片７とレバー７ａを介して係合する回動杆２４が固定され、該回動杆２４は回動片２６を介して前板４を係止するための第二の錠片８を押下げられるようにしてあり、
（ｄ″）基板６がパチンコ機の前枠１に収容した金枠２に縦に取付けられ、
（ｅ″）山形部２１を有する前記第２の錠片８が前記基板６の外側面に前記基板６の長手方向に沿って該山形部２１を基板６に形成される案内条溝１８に突出させた状態で上下に摺動可能に配設され、該第２の錠片８を施錠側に付勢するバネ１６が取付けられ、該第２の錠片８の一部に押下部８ａが設けられ、
（ｆ″）前枠１内の下部に開閉可能に取付けられた前板４の縁部に係止杆１０が設けられ、
（ｇ″）該第２の錠片８の山形部２１が該係止杆１０に係止されて該前板４が施錠され、前記押下部８ａを押し下げるか、または前記鍵２９を回動することによって解錠するように構成したパチンコ機の施錠装置。」
　　　　
３．本件発明と引用発明との対比検討
　（１）本件発明と引用発明との対比
　i．本件発明と引用発明とを対比すると、引用発明における、「機枠本体３」、「基枠１」、「基枠１に対する固着面部と立ち上がり面部とからなるベース板８」、「ベース板８の固着面部」、「ベース板８の立ち上がり面部」、「連結レバー２８及び作動レバー２５」、「係止金具１１」、「第１フック１２」、「ロック装置」は、それぞれ、本件発明における、「本体枠」、「前面枠」、「基枠体」、「取付板」、「支持板」、「連結杆」、「受け金具」、「鉤部材」、「施錠装置」に相当する。
　また、引用発明における「前板」は、「ガラス枠」と一体化されたものであることを別にして、本件発明における「前パネル」に一致するから、引用発明における「第２フック１５と連結レバー３２と作動レバー２６とからなる施錠部材」は、本件発明における「鉤部を有する前パネル施錠杆」と対比して、「鉤部を有する前パネル部分施錠部材」において一致するとともに、引用発明における「ばね３６」、「手動解除レバー４５」及び「係止金具１４」は、それぞれ、本件発明における「前パネル施錠杆を施錠側に付勢するばね」、「操作部」及び「係止片」に一致する。
　さらに、パチンコ機の施錠装置の技術分野において、シリンダ錠を用いることは、周知慣用の形態であるところ、引用発明における「キー挿入部１６」及び「キー受け入れ軸」が前記周知慣用の形態に基づくものであって、本件発明における「シリンダ錠」及び「錠軸」に相当することは技術的に明らかであるとともに、引用発明における「キー受け入れ軸の先端に固定される回動板４２に植設される解除ピン４３」は、本件発明における「錠軸の先端に固定されるカム板」と対比して、「錠軸の先端に固定される錠軸側係合手段」において一致し、引用発明では「作動レバー２５に固着された解除片３８」を介して間接的に連結杆（作動レバー２５）に係合することを別にして、該錠軸側係合手段が連結杆と機能的に係合することにおいて本件発明と一致する。
　ii．そうすると、本件発明と引用発明の両者は、以下の点で一致及び相違するものと認められる。
　一致点．（ａ°乃至ｇ°は、便宜上の整理のために付した。）
　「（ａ°）取付板と支持板を略直角に曲折して一体成形してなる縦長の基枠体の内側に連結杆が摺動可能に配設され、該支持板の上部と下部に鉤部材が連結杆に連結されて傾動可能に枢支され、
（ｂ°）該取付板の中間部にシリンダ錠がその錠軸を取付板に設けた孔から基枠体の内側に差込むように固定され、
（ｃ°）該錠軸の先端に前記連結杆と機能的に係合する錠軸側係合手段が固定され、
（ｄ°）前記基枠体の取付板がパチンコ機の前面枠の内側面に縦方向に取付けられ、本体枠側に取付けられた受け金具に前記鉤部材が係止されて前面枠を施錠するパチンコ機の施錠装置において、
（ｅ°）鉤部を有する前パネル部分施錠部材が前記支持板の外側面に前記支持板の長手方向に沿って該鉤部を取付板の外側面から突出させて上下に摺動可能に配設され、該前パネル部分施錠部材を施錠側に付勢するばねが取付けられ、該前パネル部分施錠部材の一部に操作部が設けられ、
（ｆ°）前面枠内の下部に開閉可能に取付けられた前パネル部分の縁部に係止片が設けられ、
（ｇ°）該前パネル部分施錠部材の鉤部が該係止片に係止されて該前パネル部分が施錠され、前記操作部を押し下げることによって解錠するように構成したパチンコ機の施錠装置。」
　　　　
　相違点Ａ．錠軸の先端に固定されて連結杆と係合する錠軸側係合手段と、該錠軸側係合手段と係合する連結杆側係合手段が、本件発明は、それぞれ、カム板と、連結杆自体であるのに対して、引用発明は、解除ピン４３を植設した回動板４２と、連結杆（作動レバー２５）に固着された解除片３８である点。
　相違点Ｂ．その鉤部が前パネル部分に設けられる係止片に係止される前パネル部分施錠部材が、本件発明は、ガラス枠と分離独立している前パネルを対象とする、鉤部を有する前パネル施錠杆であるのに対して、引用発明は、ガラス枠と前パネルとが一体化されている前面枠５を対象とする、第２フック１５と連結レバー３２と作動レバー２６とからなる施錠部材である点。
　　　　
　（２）相違点の検討
　i．相違点Ａについて 
　パチンコ機の施錠装置の技術分野において、連結杆と係合する錠軸側係合手段と、該錠軸側係合手段と係合する施錠杆側係合手段とを、それぞれ、カム板と、該カム板と係合する連結杆自体とで構成することは周知技術（例えば、第３引用例乃至第５引用例）であるから、引用発明に示される前記係合構成に代えて、前記周知技術を採用して、前記相違点Ａにかかる本件発明のように構成することは、当業者が容易に想到できるものである。
　ii．相違点Ｂについて
　本件発明と第２引用例に記載の発明とを対比すると、第２引用例に記載の発明における、「前枠１」、「前板４」、「基板６」、「第２の錠片８」、「山形部２１」、「係止杆１０」、「バネ１６」、「押下部８ａ」は、それぞれ、本件発明における、「前面枠」、「前パネル」、「基枠体」、「前パネル施錠杆」、「鉤部」、「係止片」、「ばね」、「操作部」に相当する。ここで、本件発明は、「鉤部を取付板の外側面から突出させた」構造であるのに対して、第２引用例に記載の発明では該構造のものではない点で相違しているが、該構造は、引用発明におけるガラス枠と前パネルとを一体化した前面枠５に係止する鉤部の配置構造において既に開示されている。
　また、ガラス枠と前パネルとが分離独立して施錠及び解錠されるように構成したパチンコ機の施錠装置は、周知の形態（例えば、第６引用例乃至第８引用例参照。）である。
　そして、引用発明及び第２引用例に記載の発明は、いずれも、本件発明の操作部に相当する手動解除レバー４５あるいは押下部８ａを押し下げることによって、本件発明の前パネルに相当する前板部分あるいは前板４を解錠する施錠装置であることで共通するとともに、鉤部を有する施錠部材の構成として、引用発明における「第２フック１５と連結レバー３２と作動レバー２６とからなる施錠部材」のように複数部品により構成するか、第２引用例に記載の発明に示されるように一体形成した鉤部を有する前パネル施錠杆として構成するかは、当業者にとって、適宜に選択すべき単なる設計的事項と認められる。
　そうすると、引用発明に示される、鉤部を取付板の外側面から突出させて、ガラス枠と前パネルとを一体化した前面枠５を施錠及び解錠する施錠装置について、これを第２引用例に記載の発明あるいは前記周知の形態に倣って、ガラス枠と分離独立した形態をもって前パネルを施錠及び解錠できる施錠部材として構成するとともに、第２引用例に記載の発明に示されるように鉤部を有する前パネル施錠杆として構成することによって、前記相違点Ｂにかかる本件発明のように構成することは、当業者が容易に想到できるものである。
　iii．本件発明の作用効果について
　本件発明の作用効果は、引用発明及び第２引用例に記載の発明並びに前記周知技術に基づいて当業者が容易に予測できるものである。
　　　
　（３）まとめ
　よって、本件発明は、第１引用例及び第２引用例に記載の発明並びに前記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定を満たさないから、特許法第１２６条第４項に規定する独立特許要件に適合しない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
第５．むすび
　以上のとおり、本件訂正審判に係る特許第２９８１８５１号の請求項１に係る発明（本件発明）は、特許出願の際独立して特許を受けることができるものでなければならないところ、該独立特許要件に係る特許法第２９条第２項の規定を満たさないから、請求項２に係る発明について検討するまでもなく、本件訂正は、特許法第１２６条第４項の規定により、認められない。