【手続補正書】
【提出日】平成25年11月5日(2013.11.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
閉じられたエリアと前記閉じられたエリア内に位置する危険エリアとを有する可搬型ユニットのための防火およびシグナリングシステムにおいて、
前記可搬型ユニットの危険エリア内に配置され、内圧を有するように適合されている圧力管と、
前記可搬型ユニットの危険エリア内に配置され、前記圧力管に接続されている圧力容器と、
前記圧力管と前記圧力容器との間に結合された配置バルブと、
前記可搬型ユニットの危険エリア内に配置され、前記圧力管に接続されているトリガシステムとを具備し、
前記圧力管の少なくとも一部は、熱にさらされることに応答して漏れて、空気圧信号を発生させるように構成されており、
前記圧力容器は、火災抑制剤を含むように構成されており、
前記配置バルブは、前記空気圧信号を受け取り、前記空気圧信号を受け取ると、前記火災抑制剤を放出するように適合されており、
前記トリガシステムは、前記空気圧信号に応答して、トリガ信号を発生させるように構成されており、
前記トリガ信号は、前記可搬型ユニットの危険エリアの外部のエリアに送信される防火およびシグナリングシステム。
【請求項２】
前記配置バルブに接続されている送出システムをさらに具備し、
前記送出システムは、前記火災抑制剤を前記危険エリアに送り出すように構成されている請求項１記載の防火およびシグナリングシステム。
【請求項３】
前記送出システムは、
前記配置バルブに結合され、前記圧力容器から前記危険エリア内の予め定められている場所に前記火災抑制剤をルーティングするように構成されているホースと、
前記ホースに結合され、前記ホースから前記危険エリアに前記火災抑制剤を射出するように適合されているノズルとを具備する請求項２記載の防火およびシグナリングシステム。
【請求項４】
前記トリガ信号は、前記危険エリアから射出されるシグナリング材料を含む請求項１記載の防火およびシグナリングシステム。
【請求項５】
前記トリガシステムは、
前記可搬型ユニットの危険エリア内に配置され、前記圧力管に接続されている第２の圧力容器と、
前記圧力管と、前記第２の圧力容器との間に結合されたトリガバルブとを備え、
前記第２の圧力容器は、前記シグナリング材料を含むように構成されており、
前記トリガバルブは、
前記空気圧信号が受け取られるまで前記圧力管内部の内圧を維持し、
前記空気圧信号に応答して、前記第２の圧力容器を減圧し、
前記シグナリング材料が前記第２の圧力容器から逃れることを可能にするように適合されている防火およびシグナリングシステム。
【請求項６】
前記圧力管に接続されている圧力制御バルブと、
前記圧力制御バルブに結合され、火災状態の検出に応答して、検出信号を発生させるように構成されている検出器とをさらに具備し、
前記圧力制御バルブは、
前記配置バルブとは反対側の、前記圧力管の端を密封し、
前記検出信号に応答して、前記圧力管の前記端の封を選択的に切り、
前記圧力管の内圧を変化させて、前記空気圧信号を発生させるように構成されている請求項１記載の防火およびシグナリングシステム。
【請求項７】
ハウジングをさらに具備し、
前記ハウジングは、前記検出器と、前記圧力制御バルブとのうちの少なくとも一部を含む請求項６記載の防火およびシグナリングシステム。
【請求項８】
前記ハウジングは、透設された穴を有し、
前記圧力管は、前記穴を通して前記圧力制御バルブに結合するように配置されている請求項７記載の防火およびシグナリングシステム。
【請求項９】
防火システムにおいて、
抑制システムと、
前記抑制システムに結合され、火災状態の検出に応答して、検出信号を発生させるように適合されている検出システムと、
前記検出システムに結合され、シグナリング材料をシグナリングシステムから二次的な火災感知システムに近接するエリアの中に放出することによって、前記発生された検出信号に応答して、二次的な火災感知システムをトリガするように適合されているシグナリングシステムとを具備する防火システム。
【請求項１０】
前記抑制システムはさらに、
抑制材料を含むように構成されている圧力容器と、
前記圧力容器に結合され、予め定められている圧力下で前記圧力容器を密封し、作動の際に、前記抑制材料を放出するように構成されている配置バルブと、
前記配置バルブに結合され、前記抑制材料を送り出すように構成されている送出システムとを備える請求項９記載の防火システム。
【請求項１１】
前記送出システムは、
前記配置バルブに結合され、前記圧力容器から予め定められている場所に前記抑制材料をルーティングするように構成されているホースと、
前記ホースに結合され、前記ホースから予め定められているエリアに、前記抑制材料を射出するように適合されているノズルとを備える請求項１０記載の防火システム。
【請求項１２】
前記検出システムは、内圧を有するように適合されている、密封された圧力管を備え、前記圧力管の少なくとも一部は、熱にさらされることと、前記内圧の減少に応答して漏れて、前記検出信号を発生させるように構成されている請求項９記載の防火システム。
【請求項１３】
前記シグナリングシステムは、
前記圧力管に接続され、前記シグナリング材料を含むように構成されている第２の圧力容器と、
前記圧力管と前記第２の圧力容器との間で結合するように構成されているトリガバルブとを備え、
前記トリガバルブは、
前記検出信号が発生されるまで前記圧力管内部の内圧を維持し、
前記発生された検出信号に応答して、前記第２の圧力容器を減圧し、
前記シグナリング材料が前記第２の圧力容器から逃れることを可能にするように適合されている請求項９記載の防火システム。
【請求項１４】
前記シグナリング材料を前記二次的な火災感知システムに送り出すように構成されている第２の送出システムをさらに具備する請求項１３記載の防火システム。
【請求項１５】
前記シグナリング材料は、圧縮されたガスを含む請求項１３記載の防火システム。
【請求項１６】
火災状態に対して危険エリアを保護し、二次的な火災制御システムに信号を伝えるための方法において、
火災抑制剤を保管するように構成されている圧力容器を、内圧を有するように動作するように構成されている圧力管に結合し、前記圧力管の少なくとも一部は、前記火災状態にさらされることに応答して漏れて、前記内圧を変化させて空気圧信号を発生させるように構成されていることと、
前記圧力容器と、前記圧力管との間で配置バルブを結合して、前記空気圧信号が受け取られるまで前記圧力管内部の内圧を維持し、前記空気圧信号に応答して、前記圧力容器を減圧し、前記圧力容器から前記火災抑制剤を放出することと、
送出システムを前記配置バルブに結合し、前記送出システムは、前記放出された火災抑制剤を、前記火災状態の影響下にあるエリアにルーティングするように構成されていることと、
トリガシステムを前記圧力管に結合することとを含み、
前記トリガシステムは、前記空気圧信号に応答して、トリガ信号を発生させるように構成されており、
前記トリガ信号は、前記二次的な火災制御システムに送信される方法。
【請求項１７】
前記送出システムは、
前記配置バルブに結合され、前記圧力容器から、危険エリア内の予め定められている場所に前記火災抑制剤をルーティングするように構成されているホースと、
前記ホースに結合され、前記ホースから前記危険エリアに、前記火災抑制剤を射出するように適合されているノズルとを備える請求項１６記載の方法。
【請求項１８】
前記トリガシステムは、
前記圧力管に接続され、シグナリング材料を含むように構成されている第２の圧力容器と、
前記圧力管と、前記第２の圧力容器との間で結合するように構成されているトリガバルブとを備え、
前記トリガバルブは、
前記空気圧信号が受け取られるまで前記圧力管内部の内圧を維持し、
前記空気圧信号に応答して、前記第２の圧力容器を減圧し、
前記第２の圧力容器から前記シグナリング材料を放出するように適合されている請求項１６記載の方法。
【請求項１９】
前記トリガ信号を送信することは、前記二次的な火災制御システムの方に、前記放出したシグナリング材料を向けることを含む請求項１８記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４２】
好ましい実施形態に関して、本発明を上述した。しかしながら、本発明の範囲から逸脱することなく、好ましい実施形態に対して変更および修正を実施してもよい。これらの、および他の変更または修正は、特許請求の範囲において表現されているように、本発明の範囲内に含まれるように向けられている。
以下に、本願出願時の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。
[１]  閉じられたエリアを有する可搬型ユニットのための防火およびシグナリングシステムにおいて、
前記可搬型ユニットの閉じられたエリア内に配置され、内圧を有するように適合されている圧力管と、
前記可搬型ユニットの閉じられたエリア内に配置され、前記圧力管に接続されている圧力容器と、
前記圧力管と、前記圧力容器との間に結合された配置バルブと、
前記可搬型ユニットの閉じられたエリア内に配置され、前記圧力管に接続されているトリガシステムとを具備し、
前記圧力管の少なくとも一部は、熱にさらされることに応答して漏れて、空気圧信号を発生させるように構成されており、
前記圧力容器は、火災抑制剤を含むように構成されており、
前記バルブは、前記空気圧信号を受け取り、前記空気圧信号を受け取ると、前記火災抑制剤を放出するように適合されており、
前記トリガシステムは、前記空気圧信号に応答して、トリガ信号を発生させるように構成されており、
前記トリガ信号は、前記可搬型ユニットの閉じられたエリアの外部のエリアに送信される防火およびシグナリングシステム。
[２]  前記配置バルブに接続されている送出システムをさらに具備し、
前記送出システムは、前記火災抑制剤を前記閉じられたエリアに送り出すように構成されている前記[１]記載の防火およびシグナリングシステム。
[３]  前記送出システムは、
前記配置バルブに結合され、前記圧力容器から前記閉じられたエリア内の予め定められている場所に前記火災抑制剤をルーティングするように構成されているホースと、
前記ホースに結合され、前記ホースから前記閉じられたエリアに前記火災抑制剤を射出するように適合されているノズルとを具備する前記[２]記載の防火およびシグナリングシステム。
[４]  前記トリガ信号は、前記閉じられたエリアから射出されるシグナリング材料を含む前記[１]記載の防火およびシグナリングシステム。
[５]  前記トリガシステムは、
前記可搬型ユニットの閉じられたエリア内に配置され、前記圧力管に接続されている第２の圧力容器と、
前記圧力管と、前記第２の圧力容器との間に結合されたトリガバルブとを備え、
前記第２の圧力容器は、前記シグナリング材料を含むように構成されており、
前記トリガバルブは、
前記空気圧信号が受け取られるまで前記圧力管内部の内圧を維持し、
前記空気圧信号に応答して、前記第２の圧力容器を減圧し、
前記シグナリング材料が前記圧力容器から逃れることを可能にするように適合されている防火およびシグナリングシステム。
[６]  前記圧力管に接続されている圧力制御バルブと、
前記圧力制御バルブに結合され、火災状態の検出に応答して、検出信号を発生させるように構成されている検出器とをさらに具備し、
前記圧力制御バルブは、
前記配置バルブとは反対側の、前記圧力管の端を密封し、
前記検出信号に応答して、前記圧力管の端の封を選択的に切り、
前記圧力管の内圧を変化させて、前記空気圧信号を発生させるように構成されている前記[１]記載の火災検出デバイス。
[７]  ハウジングをさらに具備し、
前記ハウジングは、前記検出器と、前記圧力制御バルブとのうちの少なくとも一部を含む前記[６]記載の火災検出デバイス。
[８]  前記ハウジングは、透設された穴を有し、
前記圧力管は、前記穴を通して前記圧力制御バルブに結合するように配置されている前記[７]記載の火災検出デバイス。
[９]  防火システムにおいて、
抑制システムと、
前記抑制システムに結合され、火災状態の検出に応答して、検出信号を発生させるように適合されている検出システムと、
前記検出システムに結合され、前記発生された検出信号に応答して、二次的な火災感知システムをトリガするように適合されているシグナリングシステムとを具備する防火システム。
[１０]  前記抑制システムはさらに、
抑制材料を含むように構成されている圧力容器と、
前記圧力容器に結合され、予め定められている圧力下で前記圧力容器を密封し、作動の際に、前記抑制材料を放出するように構成されている配置バルブと、
前記配置バルブに結合され、前記抑制材料を送り出すように構成されている送出システムとを備える前記[９]記載の防火システム。
[１１]  前記送出システムは、
前記配置バルブに結合され、前記圧力容器から予め定められている場所に前記抑制材料をルーティングするように構成されているホースと、
前記ホースに結合され、前記ホースから予め定められているエリアに、前記抑制材料を射出するように適合されているノズルとを備える前記[１０]記載の防火システム。
[１２]  前記検出システムは、内圧を有するように適合されている、密封された圧力管を備え、  前記圧力管の少なくとも一部は、熱にさらされることに応答して漏れて、前記検出信号を発生させるように構成されている前記[９]記載の防火システム。
[１３]  前記シグナリングシステムは、
前記圧力管に接続され、シグナリング材料を含むように構成されている第２の圧力容器と、
前記圧力管と前記第２の圧力容器との間で結合するように構成されているトリガバルブとを備え、
前記トリガバルブは、
前記空気圧信号が受け取られるまで前記圧力管内部の内圧を維持し、
前記空気圧信号に応答して、前記第２の圧力容器を減圧し、
前記シグナリング材料が前記圧力容器から逃れることを可能にするように適合されている前記[９]記載の防火およびシグナリングシステム。
[１４]  前記シグナリング材料を前記二次的な火災感知システムに送り出すように構成されている第２の送出システムをさらに具備する前記[１３]記載の防火およびシグナリングシステム。
[１５]  前記シグナリング材料は、圧縮されたガスを含む前記[１３]記載の防火およびシグナリングシステム。
[１６]  火災状態に対してエリアを保護し、二次的な火災制御システムに信号を伝えるための方法において、
火災抑制剤を保管するように構成されている容器を、内圧を有するように動作するように構成されている圧力管に結合し、前記圧力管の少なくとも一部は、前記火災状態にさらされることに応答して漏れて、前記内圧を変化させて空気圧信号を発生させるように構成されていることと、
前記容器と、前記圧力管との間で配置バルブを結合して、前記空気圧信号が受け取られるまで前記圧力管内部の内圧を維持し、前記空気圧信号に応答して、前記圧力容器を減圧し、前記圧力容器から前記火災抑制剤を放出することと、
送出システムを前記配置バルブに結合し、前記送出システムは、前記放出された火災抑制剤を、前記火災状態の影響下にあるエリアにルーティングするように構成されていることと、
トリガシステムを前記圧力管に結合することとを含み、
前記トリガシステムは、前記空気圧信号に応答して、トリガ信号を発生させるように構成されており、
前記トリガ信号は、二次的な火災制御システムに送信される方法。
[１７]  前記送出システムは、
前記配置バルブに結合され、前記圧力容器から、閉じられたエリア内の予め定められている場所に前記火災抑制剤をルーティングするように構成されているホースと、
前記ホースに結合され、前記ホースから前記閉じられたエリアに、前記火災抑制剤を射出するように適合されているノズルとを備える前記[１６]記載の方法。
[１８]  前記トリガシステムは、
前記圧力管に接続するように配置され、シグナリング材料を含むように構成されている第２の圧力容器と、
前記圧力管と、前記第２の圧力容器との間で結合するように構成されているトリガバルブとを備え、
前記トリガバルブは、
前記空気圧信号が受け取られるまで前記圧力管内部の内圧を維持し、
前記空気圧信号に応答して、前記第２の圧力容器を減圧し、
前記圧力容器から前記シグナリング材料を放出するように適合されている前記[１６]記載の方法。
[１９]  前記トリガ信号を送信することは、前記二次的な火災制御システムの方に、前記放出したシグナリング材料を向けることを含む前記[１８]記載の方法。