【手続補正書】
【提出日】平成24年9月18日(2012.9.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ヒトにおいてＰ．ａｃｎｅｓ細菌によって引き起こされる病変を処置するための装置であって、
３８０〜５００ｎｍの範囲内の波長の光を放出し、約０．４ワット／ｃｍ２以上の出力密度を有する光源と、
入力端部および出力端部を有し、前記光源からの前記光を前記入力端部で受容し、その光を前記出力端部全体に分配する光混合器と、
ディフューザであって、前記ディフューザは、前記光混合器の前記出力端部の下流に配置され、そして前記光混合器の前記出力端部からの光を受容して、前記光を前記ディフューザ全体に実質的に均質に分配するように構成されたディフューザと、
前記ディフューザの下流に配置され、そして前記ディフューザから光を受容し、前記光を処置されるヒトの皮膚の領域に伝達するように構成された出力ウィンドウと、
を備える装置。
【請求項２】
前記波長の範囲が４００〜４２０ｎｍである、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記出力ウィンドウが、前記皮膚に対する冷却をもたらすように適合される、請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記光源が、処置手順の間、連続的に光を供給する、請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記光源が１つまたは複数のＬＥＤを備える、請求項１に記載の装置。
【請求項６】
前記光源が１〜８つのＬＥＤを備える、請求項１に記載の装置。
【請求項７】
前記光源がレーザダイオードである、請求項１に記載の装置。
【請求項８】
Ｐ．ａｃｎｅｓ細菌による皮膚のコロニー形成を特定するためのシステムであって、
皮膚の標的領域を、前記Ｐ．ａｃｎｅｓ細菌によって生成されるポルフィリンを蛍光発光させるのに適した波長を有する光で照射するための手段と、
前記ポルフィリンの前記蛍光を分離するために、前記皮膚によって反射される前記光を濾波するための手段と
を備えるシステム。
【請求項９】
Ｐ．ａｃｎｅｓ細菌によってコロニー形成された皮膚を処置するためのシステムであって、
皮膚の患部を、前記皮膚に対して１〜４ジュール／ｃｍ２の範囲内の１日あたりの累積線量を送達するのに十分な累積時間にわたり、０．３ワット／ｃｍ２〜１ワット／ｃｍ２の範囲内の出力密度、および３９０〜４３０ｎｍの波長を有する光で塗ることによって照射するための手段と、
前記Ｐ．ａｃｎｅｓ細菌によって引き起こされた病変を有する皮膚の領域の上で、病変を有する前記領域に対して２０〜４０ジュール／ｃｍ２の範囲内の１日あたりの累積線量を送達するのに十分な累積時間にわたり、動きを停止することによって照射するための手段と
を備えるシステム。
【請求項１０】
プラグインモジュールを認証するための方法であって、
データの第１の部分をプラグイン装置に記憶すること、
データの第２の部分をプラグイン装置に記憶すること、
データの第３の部分を、コントローラによってのみアクセス可能な内部装置に記憶すること、
前記第１の部分、前記第２の部分および前記第３の部分をハッシュすること
を含む方法。
【請求項１１】
皮膚の存在を検知するための容量性センサであって、
少なくとも１つの金属化された部分を有する光混合器と、
前記金属部分に電気的に接続される１つまたは複数のコンデンサと、
前記１つまたは複数のコンデンサにおける電荷の変化に応答し、皮膚の前記混合器への近接を指示するように適合されるコントローラと
を備える容量性センサ。
【請求項１２】
Ｐ．ａｃｎｅｓ細菌によるヒトの皮膚のコロニー形成を低減するための器具であって、
３８０〜５００ｎｍの範囲内の波長の光を放出し、約０．４ワット／ｃｍ２以上の出力密度を有する光源と、
入力端部および出力端部を有し、前記光源からの前記光を前記入力端部で受容し、その光を前記出力端部全体に分配する光混合器と、
ディフューザであって、前記ディフューザは、前記光混合器の前記出力端部の下流に配置され、そして前記光を前記ディフューザ全体に実質的に均質に分配するために前記光混合器の前記出力端部からの光を受容し、前記ディフューザに見かけ上の仮想の光源を作り出し、前記器具の出力が目に安全であるようにするように構成されたディフューザと、
前記ディフューザの下流に配置され、そして前記ディフューザから光を受容し、前記光を処置されるヒトの皮膚の領域に伝達するように構成された出力ウィンドウと、
を備える器具。
【請求項１３】
皮膚の存在を検知するための容量性センサであって、
ハウジングと、
前記ハウジングの前面にあり、通常動作中、ヒトの皮膚に近接して配置されるように適合される金属構成要素と、
前記金属構成要素に電気的に結合される１つまたは複数のコンデンサと、
前記１つまたは複数のコンデンサにおける電荷の変化に応答し、皮膚の前記金属構成要素への近接を指示するように適合されるコントローラと
を備える容量性センサ。
【請求項１４】
光学装置における熱インピーダンスを低減する方法であって、
フリップチップで取り付けられた１つまたは複数の光源を、熱伝導性基板に取り付ける工程、
前記熱伝導性基板をヒートシンクに固定する工程、および
対流によって空気の境界位置を生成する工程
を含む方法。
【請求項１５】
ホストに差し込むように企図されたカートリッジの信頼性を保証する方法であって、
認証データの第１の部分および第２の部分を順々に、ホスト内部のロジックに記憶すること、
前記認証データの第１の部分および前記認証データの第２の部分から得られる、第１の暗号化されたデータストアを作成し、前記第１の暗号化されたデータストアが前記ホスト内に一意に存在するようにすること、
認証データを、順々にカートリッジに記憶すること、
前記カートリッジ内の前記認証データから得られる、第２の暗号化されたデータストアを作成し、前記第２の暗号化されたデータストアが前記カートリッジ内に一意に存在するようにすること、ならびに
前記第１の暗号化されたデータストアと前記第２の暗号化されたデータストアから得られるデータを比較して、前記カートリッジの前記信頼性を判定すること
を含む方法。
【請求項１６】
ハウジングと、
約３９０ナノメートル〜約４３０ナノメートルの波長を有する光を、被験者の標的部分に向けて放出するように構成された、前記ハウジング内の光源と、
前記光源と前記被験者の前記標的部分との間に置かれ、約３９０ナノメートル未満の波長を有する光、および／または約４３０ナノメートル超の波長を有する光を低減もしくは除去するように構成された光学フィルタと、
電源と、
被験者の皮膚に接触する場合に前記電源および前記光源を電気的に結合し、被験者の皮膚に接触していない場合は、前記電源および前記光源を電気的に切り離すように構成された接触式スイッチと、
前記被験者の皮膚と接触し、前記被験者の非標的部分が放出される光に曝されるのを低減もしくは排除するように構成された光シールドと、
前記光源と前記被験者の前記標的部分との間に置かれた光混合器およびディフューザと、
前記光混合器と前記被験者との間に置かれた出力ウィンドウと
を備える光線療法の装置。
【請求項１７】
前記光学フィルタが、約４０７ナノメートル未満の波長を有する光を濾波し、かつ約４２０ナノメートル超の波長を有する光を濾波するように構成される、請求項１６に記載の光線療法の装置。
【請求項１８】
前記光源が、発光ダイオード、レーザダイオード、閃光ランプまたはそれらの組合せを含む、請求項１６に記載の光線療法の装置。
【請求項１９】
前記光混合器が、ポリメチルメタクリレート（アクリル）、ガラス、石英またはそれらの組合せを含む、請求項１６に記載の光線療法の装置。
【請求項２０】
前記出力ウィンドウが、ガラス、サファイア、石英、ダイヤモンドまたはそれらの組合せを含む、請求項１６に記載の光線療法の装置。
【請求項２１】
前記光混合器が中空である、請求項１６に記載の光線療法の装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
本発明は、一般的な形のアクネを処置するための方法および装置を提供する。方法は、皮膚の患部を適当なフルエンスおよび波長の光で露光することを含む。その結果が、膿疱などの病変の形成まで（形成を含む）の皮膚の炎症に至るプロセスの１つまたは複数の側面を妨げ、それによって皮膚の外観および状態を著しく改善することである。
本発明は、例えば以下の項目を提供する。
（項目１）
ヒトにおいてＰ．ａｃｎｅｓ細菌によって引き起こされる病変を処置するための装置であって、
３８０〜５００ｎｍの範囲内の波長の光を放出し、約０．４ワット／ｃｍ２以上の出力密度を有する光源と、
入力部および出力部を有し、前記光源からの前記光を入力部で受容し、その光を前記出力部全体に分配する光混合器と、
ディフューザであって、前記光を前記ディフューザ全体に実質的に均質に分配するために前記光混合器の前記出力部からの光を受容するためのディフューザと、
前記光混合器の前記出力部から光を受容し、前記光を処置されるヒトの皮膚の領域に伝達するように適合される出力ウィンドウと
を備える装置。
（項目２）
前記波長の範囲が４００〜４２０ｎｍである項目１に記載の装置。
（項目３）
前記出力ウィンドウが、前記皮膚に対する冷却をもたらすように適合される項目１に記載の装置。
（項目４）
前記光源が、処置手順の間、連続的に光を供給する項目１に記載の装置。
（項目５）
前記光源が１つまたは複数のＬＥＤを備える項目１に記載の装置。
（項目６）
前記光源が１〜８つのＬＥＤを備える項目１に記載の装置。
（項目７）
前記光源がレーザダイオードである項目１に記載の装置。
（項目８）
Ｐ．ａｃｎｅｓ細菌による皮膚のコロニー形成を特定するための方法であって、
コロニー形成されたことが疑われる皮膚の領域を、前記Ｐ．ａｃｎｅｓ細菌によって生成されるポルフィリンを蛍光発光させるのに適した波長を有する光で照射するステップと、
前記ポルフィリンの前記蛍光を分離するために、前記皮膚によって反射される前記光を濾波するステップと
を含む方法。
（項目９）
Ｐ．ａｃｎｅｓ細菌によってコロニー形成された皮膚を処置するための方法であって、
皮膚の患部を、前記皮膚に対して１〜４ジュール／ｃｍ２の範囲内の１日あたりの累積線量を送達するのに十分な累積時間にわたり、０．３ワット／ｃｍ２〜１ワット／ｃｍ２の範囲内の出力密度、および３９０〜４３０ｎｍの波長を有する光で塗ることによって照射する工程、
前記Ｐ．ａｃｎｅｓ細菌によって引き起こされた病変を有する皮膚の領域の上で、病変を有する前記領域に対して２０〜４０ジュール／ｃｍ２の範囲内の１日あたりの累積線量を送達するのに十分な累積時間にわたり、動きを停止することによって照射する工程、ならびに
前記塗るステップおよび前記動きを停止するステップの一方または両方を、必要に応じて繰り返す工程
を含む方法。
（項目１０）
前記塗るステップのみが繰り返される項目９に記載の方法。
（項目１１）
前記塗るステップと前記動きを停止するステップの両方が、最初の２週間の間、毎日繰り返される項目９に記載の方法。
（項目１２）
プラグインモジュールを認証するための方法であって、
データの第１の部分をプラグイン装置に記憶すること、
データの第２の部分をプラグイン装置に記憶すること、
データの第３の部分を、コントローラによってのみアクセス可能な内部装置に記憶すること、
前記第１の部分、前記第２の部分および前記第３の部分をハッシュすること
を含む方法。
（項目１３）
皮膚の存在を検知するための容量性センサであって、
少なくとも１つの金属化された部分を有する光混合器と、
前記金属部分に電気的に接続される１つまたは複数のコンデンサと、
前記１つまたは複数のコンデンサにおける電荷の変化に応答し、皮膚の前記混合器への近接を指示するように適合されるコントローラと
を備える容量性センサ。
（項目１４）
Ｐ．ａｃｎｅｓ細菌によるヒトの皮膚のコロニー形成を低減するための器具であって、
３８０〜５００ｎｍの範囲内の波長の光を放出し、約０．４ワット／ｃｍ２以上の出力密度を有する光源と、
入力部および出力部を有し、前記光源からの前記光を入力部で受容し、その光を前記出力部全体に分配する光混合器と、
ディフューザであって、前記光を前記ディフューザ全体に実質的に均質に分配するために前記光混合器の前記出力部からの光を受容し、前記ディフューザに見かけ上の仮想の光源を作り出し、前記器具の出力が目に安全であるようにするディフューザと、
前記光混合器の前記出力部から光を受容し、前記光を処置されるヒトの皮膚の領域に伝達するように適合される出力ウィンドウと
を備える器具。
（項目１５）
皮膚の存在を検知するための容量性センサであって、
ハウジングと、
前記ハウジングの前面にあり、通常動作中、ヒトの皮膚に近接して配置されるように適合される金属構成要素と、
前記金属の構成要素に電気的に結合される１つまたは複数のコンデンサと、
前記１つまたは複数のコンデンサにおける電荷の変化に応答し、皮膚の前記金属構成要素への近接を指示するように適合されるコントローラと
を備える容量性センサ。
（項目１６）
光学装置における熱インピーダンスを低減する方法であって、
フリップチップで取り付けられた１つまたは複数の光源を、熱伝導性基板に取り付ける工程、
前記熱伝導性基板をヒートシンクに固定する工程、および
対流によって空気の境界位置を生成する工程
を含む方法。
（項目１７）
ホストに差し込むように企図されたカートリッジの信頼性を保証する方法であって、
認証データの第１の部分および第２の部分を順々に、ホスト内部のロジックに記憶すること、
前記認証データの第１の部分および前記認証データの第２の部分から得られる、第１の暗号化されたデータストアを作成し、前記第１の暗号化されたデータストアが前記ホスト内に一意に存在するようにすること、
認証データを、順々にカートリッジに記憶すること、
前記カートリッジ内の前記認証データから得られる、第２の暗号化されたデータストアを作成し、前記第２の暗号化されたデータストアが前記カートリッジ内に一意に存在するようにすること、ならびに
前記第１の暗号化されたデータストアと前記第２の暗号化されたデータストアから得られるデータを比較して、前記カートリッジの前記信頼性を判定すること
を含む方法。
（項目１８）
皮膚科学的な処置装置において、前記装置の処理に対する処置レジメンを提供するための方法であって、
前記皮膚科学的な処置装置による使用に適当な、１つまたは複数の処置レジメンが記憶されたカートリッジを提供するステップと、
前記カートリッジに電気的に接続するためのレセプタクルを提供するステップと、
前記カートリッジに記憶された処置レジメンの少なくとも一部を読み取るステップと、
前記皮膚科学的な処置装置を、処置レジメンの前記読み取られた部分に従って動作させるステップと
を含む方法。
（項目１９）
１つの処置レジメンが、前記皮膚科学的な処置装置の使用時間の測定を含む項目１８に記載の発明。
（項目２０）
１つの処置レジメンが、所定の最大値の前に残されている時間の測定を含む項目１８に記載の発明。
（項目２１）
ハウジングと、
約３９０ナノメートル〜約４３０ナノメートルの波長を有する光を、被験者の標的部分に向けて放出するように構成された前記ハウジング内の光源と、
前記光源と前記被験者の前記標的部分との間に置かれ、約３９０ナノメートル未満の波長を有する光、および／または約４３０ナノメートル超の波長を有する光を低減もしくは除去するように構成された光学フィルタと、
電源と、
被験者の皮膚に接触する場合に前記電源および前記光源を電気的に結合し、被験者の皮膚に接触していない場合は、前記電源および前記光源を電気的に切り離すように構成された接触式スイッチと、
前記被験者の皮膚と接触し、前記被験者の非標的部分が放出される光に曝されるのを低減もしくは排除するように構成された光シールドと、
前記光源と前記被験者の前記標的部分との間に置かれた光混合器およびディフューザと、
前記光混合器と前記被験者との間に置かれた出力ウィンドウと
を備える光線療法の装置。
（項目２２）
前記光学フィルタが、約４０７ナノメートル未満の波長を有する光を濾波し、かつ約４２０ナノメートル超の波長を有する光を濾波するように構成される項目２１に記載の光線療法の装置。
（項目２３）
前記光源が、発光ダイオード、レーザダイオード、閃光ランプまたはそれらの組合せを含む項目２１に記載の光線療法の装置。
（項目２４）
前記光混合器が、ポリメチルメタクリレート（アクリル）、ガラス、石英またはそれらの組合せを含む項目２１に記載の光線療法の装置。
（項目２５）
前記出力ウィンドウが、ガラス、サファイア、石英、ダイヤモンドまたはそれらの組合せを含む項目２１に記載の光線療法の装置。
（項目２６）
前記光混合器が中空である項目２１に記載の光線療法の装置。