Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成24年1月13日(2012.1.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
遅延装置であって、
システム入口を含む第１の端部と、孔を含む第２の端部を有するハウジングと、
前記ハウジングの孔内に摺動可能に配置されたピストン組立体と、を有し、前記ピストン組立体は、前記ハウジングの孔の中を通るように配置された作動リンクに連結されたピストンヘッドを有し、前記ピストンヘッドは、前記システム入口に隣接して配置され、
更に、前記ピストン組立体に連結され且つ前記システム入口内に配置されたプッシュロッドと、
前記第２の端部と前記ピストンヘッドとの間の前記ハウジング内に配置されたスプリングを有し、
前記ピストンヘッドは、前記スプリングによって前記第１の端部に向かって付勢され、且つ、前記システム入口に付与される力によって前記第２の端部に向かって付勢される、遅延装置。
【請求項２】
更に、前記ハウジングの第１の端部に連結された端キャップを有し、前記端キャップは、高圧導管に流体連通可能に配置される、請求項１に記載の遅延装置。
【請求項３】
前記端キャップは、流出弁を有する、請求項２に記載の遅延装置。
【請求項４】
更に、前記ハウジングの第２の端部の孔内に配置された調節可能なスプリング予荷重キャップを有し、前記スプリング予荷重キャップは、所望の予荷重を前記スプリングに付与するように構成される、請求項１に記載の遅延装置。
【請求項５】
前記調節可能なスプリング予荷重キャップは、第１のねじ山を有し、第１のねじ山は、前記ハウジングの内面に形成された第２のねじ山と協働する、請求項４に記載の遅延装置。
【請求項６】
更に、前記作動リンクと前記スプリング予荷重キャップとの間に配置されたスリーブブッシングを有する、請求項４に記載の遅延装置。
【請求項７】
前記プッシュロッドは、前記ハウジングとの間をシールするように前記ハウジングと係合する、請求項１に記載の遅延装置。
【請求項８】
更に、前記プッシュロッドと前記ハウジングの内面との間に配置された少なくとも１つのシールを有する、請求項７に記載の遅延装置。
【請求項９】
前記スプリングは、前記作動リンクの上に配置される、請求項１に記載の遅延装置。
【請求項１０】
複数の前記スプリング及び複数の前記調節可能なスプリング予荷重キャップを有し、
前記スプリングは、前記ピストン組立体と前記スプリング予荷重キャップとの間で前記作動リンクに隣接して配置され、
前記複数のスプリングは、前記ピストン組立体を第１の端部に向かって付勢する、請求項１に記載の遅延装置。
【請求項１１】
前記システム入口に付与される力は、前記システムの流体の圧力によって供給される、請求項１に記載の遅延装置。
【請求項１２】
更に、パワープラント及びアキュムレータと、
前記パワープラント及び前記アキュムレータの少なくとも一方からの流体の流量に応答する少なくとも１つの駆動モータと、
前記パワープラント及び前記少なくとも１つの駆動モータの作動を複数の作動モードで制御するために、前記パワープラント及び前記少なくとも１つの駆動モータに連結された制御システムと、を有し、
前記遅延装置のシステム入口は、前記パワープラント及び前記アキュムレータの少なくとも一方と流体連通し、
前記作動リンクは、前記制御システムに作動的に連結され、
前記遅延装置は、前記流体の圧力が予め定められた最小圧力よりも低下したとき、前記少なくとも１つの駆動モータへの流体の流量を減少させる、請求項１に記載の遅延装置。
【請求項１３】
前記制御システムは、前記作動リンクに連結された摺動プレートを有し、前記摺動プレートは、流体圧力が変化すると摺動するように構成され、
前記摺動プレートは、それに枢動可能に連結されたカムを有し、前記カムは、シースに取付けられ、アクセルケーブルがシースの中を通るように配置され、前記シースは、アクセルケーブルの利用可能な変位を機械的に制限することによって、オペレータが追加のパワーを要求することができないようにする、請求項１２に記載の遅延装置。
【請求項１４】
前記制御システムは、オペレータが液圧ハイブリッドパワートレーンシステムから更にパワーを直接要求できないように構成されたギヤ型変位制御モジュールを有し、前記摺動プレートは、ギヤ型変位制御モジュールに作動的に連結される、請求項１３に記載の遅延装置。
【請求項１５】
ハイブリッドシステムを作動させる方法であって、
ハイブリッドシステム内の流体の圧力を連続的に監視する段階を有し、前記ハイブリッドシステムは、パワープラント及びアキュムレータのうちの少なくとも一方からの流体の流量に応答する少なくとも１つの駆動モータと、パワープラント及び前記少なくとも１つの駆動モータの作動を複数の作動モードで制御するためにパワープラント及び前記少なくとも１つの駆動モータに連結された制御システムと、遅延装置とを備え、
更に、ハイブリッドシステム内の流体の圧力と予め定められた最小圧力とを比較する段階と、
予め定められた最小圧力が達成されたときに前記遅延装置を使用する前記少なくとも１つの駆動モータへの流体の流量を減少させることによって、ハイブリッドシステムがストーリングを生じさせることなしに供給することができるパワーよりも大きいパワーをオペレータが要求することができないようにする段階と、
ハイブリッドシステム内の流体の圧力を回復させる段階と、を有し、
ハイブリッドストールが生じることを防止する、方法。
【手続補正書】
【提出日】平成24年2月10日(2012.2.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電極リードシステムと共に使用するための植え込み型心臓除細動器であって、
前記電極リードシステムに接続可能な電極リードコネクタと、
前記電極リードコネクタに接続され、心臓の状態を検知し、その状態を特定する状態信号を出すように作動するセンサーと、
前記センサーに接続され、前記状態信号から細動の状態が存在するかどうか特定し、もし前記細動の状態が存在すれば指令信号を出すように作動する制御ユニットと、
前記制御ユニット及び前記電極リードコネクタに接続され、前記指令信号を受けて前記電極リードコネクタへ少なくとも１回の除細動ショックを発生するように作動する電撃パルス発生器と、を備え、
前記少なくとも１回の除細動ショックが、６００ボルトを超える電圧及び３０マイクロ秒から７０マイクロ秒の持続時間を有する少なくとも１回のパルスを有する、植え込み型心臓除細動器。
【請求項２】
前記少なくとも１回のパルスが５０マイクロ秒の持続時間を有する、請求項１に記載の植え込み型心臓除細動器。
【請求項３】
前記少なくとも１回のパルスが１０００ボルトの電圧を有する、請求項２に記載の植え込み型心臓除細動器。
【請求項４】
前記少なくとも１回のパルスが、１００ボルト／センチメートルから７００ボルト／センチメートルの電界強度を有する、請求項１に記載の植え込み型心臓除細動器。
【請求項５】
前記少なくとも１回のパルスの前記電圧が、前記電極リードシステムの放電電極と受容電極間の距離の関数として決定される、請求項１に記載の植え込み型心臓除細動器。
【請求項６】
心房細動が検出されたことを患者に知らせるように作動する警報をさらに備える、請求項１に記載の植え込み型心臓除細動器。
【請求項７】
前記心臓に鎮痛剤及び／又は不整脈治療剤を送達するように作動する薬物ポンプをさらに備えており、前記鎮痛剤は前記少なくとも１回のパルスの放電中の又は放電後の不快感を減少するように作動する、請求項１に記載の植え込み型心臓除細動器。
【請求項８】
少なくとも、前記制御ユニットと、前記電撃パルス発生器と、該パルス発生器に接続された高電圧キャパシタとを囲んでいる除細動器本体をさらに備える、請求項１に記載の植え込み型心臓除細動器。
【請求項９】
前記除細動器本体の容積が５立方センチメートルから１５立方センチメートルである、請求項１に記載の植え込み型心臓除細動器。
【請求項１０】
前記植え込み型心臓除細動器の位置を確定するように作動する位置決めシステムをさらに備える、請求項１に記載の植え込み型心臓除細動器。
【請求項１１】
前記植え込み型心臓除細動器の前記位置を医療制御センターに通信するように作動する通信装置をさらに備える、請求項１０に記載の植え込み型心臓除細動器。
【請求項１２】
前記電極リードシステムの放電電極又は受容電極と一体となった取付け装置をさらに備えており、前記取付け装置は前記放電電極及び／又は前記受容電極を前記心臓の壁に結合するように機能する、請求項１に記載の植え込み型心臓除細動器。
【手続補正書】
【提出日】平成24年2月24日(2012.2.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
人工弁組立体であって、
拡張して生まれつきの体内管腔の壁に当接するよう構成された半径方向拡張型ステントであって、
複数のワイヤと直径を備えた圧縮可能及び拡張可能な中央部分と、
前記中央部分の両端部分から延びる第１の端部分及び第２の端部分であって、各々少なくとも１本のワイヤを有し、このワイヤはその全長にわたってギャップによって前記中央部分のワイヤから離されている、第１の端部分及び第２の端部分と、を有するステントと、
直径を備えた移植型人工弁であって、前記ステントの前記圧縮可能及び拡張可能な中央部分の内側に取り付けられる人工弁と、を備え、
前記ステントの前記第１の端部分と前記第２の端部分の少なくとも一方の直径は、前記中央部分の直径よりも大きい、
ことを特徴とする人工弁組立体。
【請求項２】
前記第１の端部分及び前記第２の端部分はそれぞれ、互いに入れ子形態をなしている複数本のワイヤを有する、
請求項１記載の人工弁組立体。
【請求項３】
前記中央部分、前記第１の端部分、及び前記第２の端部分の前記複数本のワイヤは、形状記憶性を備えた材料から成る、
請求項１記載の人工弁組立体。
【請求項４】
前記中央部分、前記第１の端部分、及び前記第２の端部分の前記複数本のワイヤは、複数種類の互いに異なる材料から成る、
請求項１記載の人工弁組立体。
【請求項５】
前記中央部分、前記第１の端部分、及び前記第２の端部分の前記複数本のワイヤは、形状が円形であり、前記複数本のワイヤは、複数個の正弦波形曲がり部を有する、
請求項２記載の人工弁組立体。
【請求項６】
前記ワイヤの前記正弦波形曲がり部は、種々のサイズのものである、
請求項５記載の人工弁組立体。
【請求項７】
前記圧縮可能及び拡張可能な中央部分の前記複数本のワイヤのうちの少なくとも何本かは、先端相互突き合わせ形態に配されている、
請求項１記載の人工弁組立体。
【請求項８】
前記複数本のワイヤのうちの少なくとも何本かは、先端相互突き合わせ形態をなしている、
請求項２記載の人工弁組立体。
【請求項９】
前記第１の端部分及び前記第２の端部分はそれぞれ、その全周にわたって２本の隣接するワイヤ間に間隙を有する、
請求項１記載の人工弁組立体。
【請求項１０】
前記端部分は、前記中央部分に向かう方向にテーパした直径を有する、
請求項１記載の人工弁組立体。
【請求項１１】
前記中央部分は、形状が円筒形である、
請求項１０記載の人工弁組立体。
【請求項１２】
前記中央部分のワイヤ、前記第１の端部分のワイヤ、前記第２の端部分のワイヤは少なくとも１つのファブリック片に取り付けられている、
請求項１記載の人工弁組立体。
【請求項１３】
前記中央部分と各前記端部分は、互いに対して関節運動する、
請求項９記載の人工弁組立体。
【請求項１４】
人工弁組立体であって、
半径方向自己拡張型ステントを有し、前記ステントは、その端部分の直径よりも小さな直径を備えた圧縮可能及び拡張可能な中間部分を有し、前記端部分は、拡張して生まれつきの体内管腔の壁に当接するよう構成されており、
前記ステントの前記圧縮可能及び拡張可能な中間部分内に設けられた移植形人工弁を有し、
前記圧縮可能及び拡張可能な中間部分は互いに先端相互突き合わせ形態に配される複数の環状ワイヤを有し、前記端部分は、各々少なくとも１本の環状ワイヤを有し、前記端部分の環状ワイヤは前記中間部分のワイヤから、前記端部分の環状ワイヤの長さにわたって離されている、
ことを特徴とする人工弁組立体。
【請求項１５】
前記中間部分と前記端部分のワイヤは、複数種類の互いに異なる材料から成る、
請求項１４記載の人工弁組立体。
【請求項１６】
前記中間部分と前記端部分のワイヤは、形状が円形であり、前記複数本のワイヤは、複数個の曲がり部を有する、
請求項１４記載の人工弁組立体。
【請求項１７】
前記ワイヤの前記曲がり部は、正弦波形のものである、
請求項１６記載の人工弁組立体。
【請求項１８】
前記中間部分と前記端部分のワイヤは、形状記憶性を備えた材料から成る、
請求項１４記載の人工弁組立体。
【請求項１９】
前記端部分は、前記中間部分に向かう方向にテーパした直径を有する、
請求項１４記載の人工弁組立体。
【請求項２０】
前記中間部分は、形状が円筒形である、
請求項１４記載の人工弁組立体。
【請求項２１】
前記中間部分と前記端部分のワイヤは、少なくとも１つのファブリック片に取り付けられている、
請求項１４記載の人工弁組立体。
【請求項２２】
前記中間部分と各前記端部分は、互いに対して関節運動する、
請求項１４記載の人工弁組立体。
【請求項２３】
前記複数本のワイヤのうちの少なくとも何本かは、入れ子形態をなしている、
請求項１４記載の人工弁組立体。
【手続補正書】
【提出日】平成23年12月7日(2011.12.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１端部および第２端部を有し、通し穴を形成する管状の本体部と、
前記本体部の第２端部から延伸する複数の突起とを含み、前記複数の突起は、前記通し穴の長軸に対して非対称に分配されている、整形外科用カニューレ。
【請求項２】
前記複数の突起は、２つの突起からなる、請求項１に記載の整形外科用カニューレ。
【請求項３】
前記複数の突起は、前記管状の本体部から延伸し、関節に配置されて、ドリルの案内を提供し、関節１つの側の骨の、関節の反対側の表面と比べて大きな部分を除去するために配置された非対称な突起を有する、請求項１または２に記載の整形外科用カニューレ。
【請求項４】
前記第１突起および前記第２突起は、約０．５センチメートルから約５．０センチメートルの長さを有する、請求項２に記載の整形外科用カニューレ。
【請求項５】
第１のピンと、
請求項１から４のいずれかに記載の整形外科用カニューレと、
ピンを受け入れる寸法と、前記カニューレの通し穴の中に嵌合する外表面とを有し、且つ、チップを有するサイザとを含む、手術用工具セット。
【請求項６】
前記ピンを受け入れ、前記ピンの選択した長さ位置において前記ピンに固定される溝を有する本体を含む深さガイドをさらに含む、請求項５に記載の工具セット。
【請求項７】
前記サイザは、第１端部および第２端部を有するシャフトと、前記シャフトの前記第１端部に取り外し可能に取り付けられたハンドルと、前記第２端部に取り付けられた鋭利なチップとを含み、前記チップは、テーパ状で、ねじを有し、前記ピンを受け入れる大きさの溝が前記テーパ状のチップを通して、且つ、前記シャフトを通して前記第１端部まで延伸し、前記テーパ状のチップは、前記カニューレの前記通し穴の中に嵌合する大きさである、請求項５または６に記載の工具セット。
【請求項８】
前記ピンを受け入れる穴を有するシャフトと、切断フルートを備えるチップと、前記カニューレの中に嵌合する外表面とを備えるドリルビットをさらに含む、請求項５から７のいずれかに記載の工具セット。
【請求項９】
前記ドリルビットのシャフトは、前記チップと比べて大きい径を有する部分を含み、
前記大きい径は、前記カニューレの通し穴または前記カニューレの中に配置されたブッシングの通し穴の中にクリアランスをもって嵌合する大きさであり、
前記クリアランスは２ミリメートル以下である、請求項８に記載の工具セット。
【請求項１０】
前記第１のピンは、尖っていない先端と、該ピンのシャフトを通した径とを有し、前記第１のピンの径と略同じかそれより大きい径を有し、鋭利な先端を備える第２のピンをさらに含む、請求項５から９のいずれかに記載の工具セット。
【請求項１１】
前記突起は、前記突起が尖腸関節に挿入されたとき、前記通し穴の中心が仙骨に対して腸骨の上にずらされるように、前記通し穴の周りに非対称に分配されている、請求項５から１０のいずれかに記載の工具セット。
【請求項１２】
関節にインプラントを配置または関節からインプラントを摘出するための整形外科的関節の下準備用のドリルガイドとしてのカニューレの使用方法であって、前記カニューレを前記関節の中心に対して非対称な位置に配置する使用方法。
【請求項１３】
前記関節は、尖腸関節であり、腸骨と仙骨との間の関節に関節外凹部を通してアプローチする、請求項１２に記載の使用方法。
【請求項１４】
前記カニューレは、該カニューレの中の通し穴に対して非対称に配置された突起を含み、前記突起を前記関節の中に配置する、請求項１２または１３に記載の使用方法。
【請求項１５】
前記カニューレを位置決めするためにピンを使用することを含み、前記ピンの位置は、造影技術を用いて確認される、請求項１２から１４のいずれかに記載の使用方法。
【請求項１６】
本体部、前記本体部の端部から延伸する突起および自身の長さに沿って延伸する通し穴有する外側カニューレと、
シャフト部および前記シャフト部の遠位端に切断エッジを有する切断工具と、
前記工具を受け入れるための工具通し穴を有する内側カニューレとを含み、
前記内側カニューレは、前記外側カニューレの中に２ミリメートル以下のクリアランスを有して嵌合する大きさである、手術を行うための機器セット。
【手続補正書】
【提出日】平成24年1月16日(2012.1.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
対象者の副鼻腔洞にアクセスするシステムであって、
前記対象者の外側の位置から前記副鼻腔洞内に貫通するよう構成されたアクセスツールと、
遠位の管状部と、前記遠位の管状部を通り延在し、前記アクセスツールを受けるよう寸法調整されたルーメンとを有するアクセスシースとを具え、前記遠位の管状部が、その外面周りに配置された１またはそれ以上の切断面を具えることを特徴とするシステム。
【請求項２】
請求項１に記載のシステムにおいて、前記１またはそれ以上の切断面が、前記遠位の管状部に形成された１またはそれ以上の溝または縦溝を具えることを特徴とするシステム。
【請求項３】
請求項２に記載のシステムにおいて、前記１またはそれ以上の溝または縦溝が、前記遠位の管状部周りに配置された複数の縦に配向された溝または縦溝を具えることを特徴とするシステム。
【請求項４】
請求項１乃至３のいずれかに記載のシステムにおいて、前記アクセスシースが、前記遠位の管状部に機能的に連結された近位のハブを具え、ここでは、前記ルーメンは、前記近位のハブから前記遠位の管状部まで前記アクセスシースを通り延在することを特徴とするシステム。
【請求項５】
請求項４に記載のシステムにおいて、前記ハブが、その近位端部の周りに配置されたフランジ部を具えることを特徴とするシステム。
【請求項６】
請求項５に記載のシステムにおいて、前記フランジ部が、前記アクセスツールまたは操作器具に配置された配向ピンを受けるよう構成された開口を含むことを特徴とするシステム。
【請求項７】
請求項５又は６に記載のシステムにおいて、前記ハブが、その遠位端部に配置された第２のフランジ部を具えることを特徴とするシステム。
【請求項８】
請求項１乃至７のいずれかに記載のシステムにおいて、前記遠位の管状部が、傾斜した遠位端部を具えることを特徴とするシステム。
【請求項９】
請求項１乃至８のいずれかに記載のシステムにおいて、前記アクセスツールが、ハンドルに連結されたシャフトを具え、前記シャフトが、鋭い遠位先端を具えることを特徴とするシステム。
【請求項１０】
請求項１乃至９のいずれかに記載のシステムがさらに、前記アクセスシース内でスライド移動可能に構成された操作器具を具えることを特徴とするシステム。
【請求項１１】
請求項１０に記載のシステムにおいて、前記操作器具が、内視鏡、カニューレ、ガイドワイヤ、バルーン拡張カテーテル、洗浄カテーテル、吸引カテーテル、および薬剤送達カテーテルからなるグループから選択されることを特徴とするシステム。
【請求項１２】
副鼻腔洞へのアクセスを提供するアクセスシースであって、当該アクセスシースが、近位のハブと遠位の管状部と、前記近位のハブから前記遠位の管状部へと前記アクセスシースを通り延在し、外部位置から前記副鼻腔洞へと貫通するよう構成されたアクセスツールを受けるよう寸法調整されたルーメンとを具え、前記遠位の管状部が、その外面周りに配置された１またはそれ以上の切断面を具えることを特徴とするアクセスシース。
【請求項１３】
請求項１２に記載のアクセスシースにおいて、前記１またはそれ以上の切断面が、前記遠位の管状部の外面周りに配置された複数の縦に配向された縦溝または溝を具えることを特徴とするアクセスシース。
【手続補正書】
【提出日】平成24年3月7日(2012.3.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
埋込型医療装置へ無線信号を送信するための外部装置と、埋込型医療装置と、を含むシステムであって、
前記外部装置が、
複数のトレースの層を有するプリント基板（ＰＣＢ）と、
磁気結合を通じて埋込型医療装置へ無線信号を同報通信するための第１のコイルであって、前記ＰＣＢの前記複数の層の前記トレースに複数の巻回を備え、ビアが層間の前記複数の巻回を接続している前記第１のコイルと、
前記ＰＣＢに結合され、前記第１のコイルを活性化して前記無線信号を送信するための外部装置回路であって、前記第１のコイル内にある前記外部装置回路と、を備え、
前記埋込型医療装置が、前記第１のコイルから同報通信された前記無線信号を受信するための第２のコイルを含む、システム。
【請求項２】
前記無線信号は、データを含むことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記無線信号は、電力を含むことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記無線信号は、１０ＭＨｚよりも低い周波数の信号を含むことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
各層における前記複数の巻回の各々が、反時計方向に巻かれ、
前記複数の巻回は、連続する層において内向きと外向きに巻かれるように交替している、
ことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
前記外部装置回路は、前記第１のコイルと対話するための通信回路を含むことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項７】
前記外部装置回路は、マイクロコントローラを含むことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【手続補正書】
【提出日】平成24年2月22日(2012.2.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
医療用のマスクアセンブリであって、
上端および下端を備え、前記上端が、患者の鼻を覆うように適合され、前記下端が、患者の口を覆うように適合され、
マスクアセンブリが、額サポートを含まず、マスクアセンブリの前記上端の反対側に取り付けられた２つの硬い部材を含み、前記硬い部材が、全体に湾曲した形状を含み、患者の視野を覆うことを防ぐように適合された
マスクアセンブリ。
【請求項２】
前記硬い部材が、水平軸から１０°から２０°の角度で湾曲した、請求項１に記載のマスクアセンブリ。
【請求項３】
前記硬い部材が、水平軸から約１７°の角度で湾曲した、請求項１に記載のマスクアセンブリ。
【請求項４】
患者の鼻領域および口領域を覆うように製作され、構成されたマスクアセンブリであって、マスクアセンブリの上端と下端の間に位置する釣合いの中心を画定し、
前記釣合いの中心を中心とした回転を可能にするように構築されたクッションと、
前記釣合いの中心から遠いマスクアセンブリの上端に位置する少なくとも２つの硬質または半硬質上アームであり、マスクアセンブリがヘッドギアに取り付けられているときに、額サポートを必要とすることなく、マスクアセンブリの前記回転を安定させ、または限定するように適合された、少なくとも２つの硬質または半硬質上アームと
を備えるマスクアセンブリ。
【請求項５】
前記クッションがさらに、他と異なって支持される密封層を備える、請求項４に記載のマスクアセンブリ。
【請求項６】
前記クッションの前記密封層が、前記クッションの鼻梁および頤領域においてより小さな支持を受け、前記クッションの頬領域においてより大きな支持を受ける、請求項４または５に記載のマスクアセンブリ。
【請求項７】
前記クッションの頬領域が膜およびアンダークッションを備える、請求項４から６のいずれか一項に記載のマスクアセンブリ。
【請求項８】
前記クッションの鼻梁領域にアンダークッションがない、請求項４から７のいずれか一項に記載のマスクアセンブリ。
【請求項９】
前記クッションの頤領域にアンダークッションがない、請求項４から８のいずれか一項に記載のマスクアセンブリ。
【請求項１０】
前記少なくとも２つの硬質または半硬質上アームが、使用時に患者の顔の頬領域を横切って延びるように製作され、構成された、請求項４に記載のマスクアセンブリ。
【請求項１１】
患者の視野を限定することを避けるため、前記少なくとも２つの硬質または半硬質上アームが弓形である、請求項４に記載のマスクアセンブリ。
【請求項１２】
２つの下ヘッドギアコネクタをさらに備える、請求項４に記載のマスクアセンブリ。
【請求項１３】
前記少なくとも２つの硬質または半硬質上アームと前記２つの下ヘッドギアコネクタが、単一片として成形された、請求項１２に記載のマスクアセンブリ。
【請求項１４】
フレームと、
前記フレームに設けられ、患者の顔との間にシールを形成するように適合されたクッションと、
前記フレームに設けられ、ヘッドギアを取り付けるように適合されたシュラウドと、
前記フレームに設けられ、空気送達管に接続されるように適合されたエルボと、
を含む
請求項１に記載のマスクアセンブリ。
【請求項１５】
前記クッションが、患者の顔の鼻梁、頬および下唇／頤領域と係合するように適合された、請求項１４に記載のマスクアセンブリ。
【請求項１６】
前記クッションが、患者の顔にシールを形成するように適合された膜と、前記膜を支持するアンダークッションと、を含む、請求項１５に記載のマスクアセンブリ。
【請求項１７】
前記アンダークッションが、前記膜の下の所定領域に設けられていない、請求項１６に記載のマスクアセンブリ。
【請求項１８】
前記アンダークッションが、前記鼻梁領域に設けられていない、請求項１７に記載のマスクアセンブリ。
【請求項１９】
前記アンダークッションが、前記下唇／頤領域に設けられていない、請求項１７に記載のマスクアセンブリ。
【請求項２０】
前記クッションが、頤領域に沿って前記鼻梁および前記下唇／頤領域よりも比較的に硬く、使用時に当該マスクアセンブリを所定位置に安定させかつ保持する、請求項１５に記載のマスクアセンブリ。
【請求項２１】
前記クッションが、患者の前記鼻梁に沿ってシールするように構築され、その最も高い領域が、患者の眼窩の下に位置付けられ、目障りになりにくい、請求項１５に記載のマスクアセンブリ。
【請求項２２】
前記クッションおよび／または前記フレームが、前記鼻梁領域に蛇腹セクションを含む、請求項１５に記載のマスクアセンブリ。
【請求項２３】
前記クッションおよび前記フレームが、単一片の状態で一体に形成された、請求項１４に記載のマスクアセンブリ。
【請求項２４】
前記硬い部材が、前記シュラウドに設けられている、請求項１４に記載のマスクアセンブリ。
【請求項２５】
前記硬い部材それぞれが、患者の頬に沿って延在し、ヘッドギアストラップに接続されるように適合された細長いアームを含む、請求項２４に記載のマスクアセンブリ。
【手続補正書】
【提出日】平成24年2月2日(2012.2.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
組織中での縫合糸（３０）の係留のための装置であって、前記装置は、
軸方向管腔を含み、断面がより小さい遠位部（３．１）と、断面がより大きい近位部（３．２）とを含むガイドスリーブ（３）と、
前記ガイドスリーブ（３）の前記管腔中に延在するソノトロード（２）とを備え、前記ソノトロードは、遠位端部と、近位端部とを含み、前記近位端部は、前記ソノトロード（２）の振動源への結合のために設計されており、
前記装置の遠位端部に配置されたアンカー（１）をさらに備え、前記アンカーは、アンカーフット（２０）と、アンカースリーブ（２２）とを含み、前記アンカースリーブは、前記アンカーフット（２０）の肩部に乗っており、機械的振動によって液化可能な材料からなるかまたは含み、
前記アンカーフット（２０）を通る縫合糸（３０）をさらに備え、
前記アンカースリーブ（２２）は、前記アンカーフット（２０）と押しスリーブ（４）または前記ソノトロード（２）または前記ガイドスリーブ（３）との間に挟持されているかまたは挟持可能に配置されている、装置。
【請求項２】
前記縫合糸（３０）の中央部分は、前記アンカーフットを通り、前記縫合糸の２つの端部部分は、前記ガイドスリーブ（３）の外側側面に締結されている、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記アンカースリーブ（２２）は、前記アンカーフット（２０）と前記押しスリーブ（４）との間で挟持されており、前記アンカーフット（２０）は、前記ソノトロード（２）にしっかりと接続されており、前記押しスリーブ（４）は、前記押しスリーブの近位端部によって支えられている押しばね（５）をさらに含みかつ径方向に前記ソノトロード（２）と前記ガイドスリーブ（３）との間に配置された押し機構の一部である、請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
引張ばね（７）と、張力解放腕部（１１）とをさらに備え、前記引張ばね（７）は、前記押し機構と前記ガイドスリーブ（３）との間で作用するように配置されており、前記張力解放腕部（１１）は、前記押しばね（５）の張力を解放するために前記引張ばね（７）に作用するために配置されている、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記引張ばね（７）に張力がかかっているとき、前記ソノトロード（２）が振動源に結合されているとき、および前記ガイドスリーブ（３）が中に振動源が位置するハウジングによって支えられているとき、閉鎖荷重フレームを構成する、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記アンカースリーブ（２２）は、前記アンカーフット（２０）と前記ソノトロード（２）との間で挟持されており、前記ソノトロード（２）は、前記ガイドスリーブ（３）に、それらが相対的な軸方向運動が可能であるように機能的に接続されており、前記アンカーフット（２０）は、前記縫合糸（３０）によって前記ガイドスリーブ（３）に対して付勢されている、請求項１および２に記載の装置。
【請求項７】
前記ソノトロード（２）と前記ガイドスリーブ（３）との間にばねが位置していることによって、前記ソノトロード（２）は、前記ガイドスリーブ（３）の遠位端部に向かって押される、請求項６に記載の装置。
【請求項８】
前記アンカースリーブは、前記アンカーフット（２０）と前記ガイドスリーブ（３）との間で挟持されており、前記アンカーフット（２０）は、前記ソノトロード（２）の前記遠位端部に取付けられている、請求項１または２に記載の装置。
【請求項９】
前記ソノトロード（２）と前記ガイドスリーブ（３）との間で作用し、前記ソノトロード（２）を前記ガイドスリーブ（３）の近位端部に向かって付勢する引張ばね（７）をさらに備える、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記縫合糸は、前記アンカーフット（２０）の軸に垂直な開口部をまたは前記アンカーフット（２０）の前記軸に平行な２つの開口部を通っている、請求項３から９のいずれかに記載の装置。
【請求項１１】
前記アンカーフット（２０）は、軸部（２０．１）と、足部（２０．２）とを含み、前記足部（２０．２）は、前記軸部（２０．１）の遠位端部に取付けられているまたは取付け可能である、請求項３から１０のいずれかに記載の装置。
【請求項１２】
前記軸部（２０．１）は、実質的に管状であり、前記縫合糸は、前記軸部（２０．１）を軸方向に通っている、請求項３から１１のいずれかに記載の装置。
【請求項１３】
前記縫合糸（３０）は、前記アンカーフット（２０）から開口部（３１および３２）を通って前記押しスリーブ（４）の中または前記ソノトロード（２）の中を前記ガイドスリーブ（３）に沿ってその外側表面上に延びている、請求項３から１２のいずれかに記載の装置。
【請求項１４】
請求項１に記載の装置を利用して動物組織中に縫合糸を係留するための方法であって、前記方法は、
開口部断面と開口部深さとを有する組織開口部を設けるステップを備え、前記開口部断面は、前記装置のアンカー（１）の断面よりも大きく、前記開口部深さは、前記装置において予め設定されているまたは設定可能な係留深さよりも大きく、
前記装置のソノトロード（２）を振動源に結合するステップと、
前記装置の遠位端を前記組織開口部の中に位置決めし、ガイドスリーブ（３）を組織表面に当てるステップと、
前記振動源をアンカースリーブ（２２）の液化可能な材料のうち少なくとも一部が液化し径方向に流れ出し、周囲の組織に浸透することを可能にするのに十分に長い時間作動させるステップと、
前記振動源の動作を停止させるステップと、
前記アンカー（１）および縫合糸（３０）を前記装置の他の構成部品から分離し、前記装置のこれらの他の構成部品を取り除くステップとをさらに備える、方法。
【請求項１５】
係留プロセス中、前記アンカー（１）は、前記組織開口部の中に静止して位置決めされ、液化の結果前記アンカースリーブ（２２）が短かくなることは、ばねが長くなることによってまたは前記ソノトロードのストロークによって補償される、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
係留プロセス中、アンカーフット（２０）は、液化によって前記アンカースリーブ（２２）が短かくなることを補償するために前記組織開口部の口部に向かって移動される、請求項１４に記載の方法。
【請求項１７】
前記組織は、骨組織である、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記骨組織は、内側境界を備えた皮質外層（Ｋ）を含み、前記皮質外層（Ｋ）の内側境界での前記アンカー（１）の係留のために、前記装置は、前記アンカースリーブ（２２）の近位端部が前記皮質外層の前記内側境界と位置合わせされるよう、前記組織開口部（４
０）の中に位置決めされている、請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
前記係留深さは、前記アンカーフット（２０）が組織表面よりも下に位置決めされるよう設定される、請求項１４または１５に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成24年2月27日(2012.2.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フィードバック付き用具において、
インパクト物体と、
前記インパクト物体上または内部に配置したセンサであって、前記インパクト物体に対するインパクトにより生ずる振動を検出する、該センサと、
前記インパクト物体上または内部に配置した視覚的フィードバック素子であって、前記インパクトに関する情報を視覚的に表示するために前記センサに接続する、該視覚的フィードバック素子と、
を備えた、用具。
【請求項２】
請求項１に記載のフィードバック付き用具において、前記インパクトに関する情報はインパクトの質に関する情報を有する、用具。
【請求項３】
請求項１に記載のフィードバック付き用具において、前記インパクトに関する情報は、前記インパクト物体に対する前記インパクトを生じた場所に関する情報を有する、用具。
【請求項４】
請求項１に記載のフィードバック付き用具において、前記インパクト物体は、テーパ部により胴部と連結する握り部を有するボールバットとした、用具。
【請求項５】
請求項４に記載のフィードバック付き用具において、前記センサをテーパ部または握り部上または内部に配置した、用具。
【請求項６】
請求項１に記載のフィードバック付き用具において、さらに、前記センサに接続する電源を備える、用具。
【請求項７】
請求項１に記載のフィードバック付き用具において、前記視覚的フィードバック素子は、少なくとも一つのＬＥＤを有する、用具。
【請求項８】
請求項７に記載のフィードバック付き用具において、前記センサを、前記インパクトの質に応じた色で前記ＬＥＤが点灯するように信号を送信するよう構成した、用具。
【請求項９】
請求項７に記載のフィードバック付き用具において、複数のＬＥＤを、前記インパクト物体の周縁に配置したストリップ内に収容した、用具。
【請求項１０】
請求項１に記載のフィードバック付き用具において、前記センサおよび前記視覚的フィードバック素子を前記インパクト物体に固定したハウジング内に配置する、用具。
【請求項１１】
請求項１０に記載のフィードバック付き用具において、前記ハウジングを前記インパクト物体の窪み領域に配置し、前記ハウジングの半径方向外面は、前記インパクト物体における長手方向に隣接する領域の半径方向外面に対してほぼ段差がないようにした、用具。
【請求項１２】
請求項１に記載のフィードバック付き用具において、前記センサおよび視覚的フィードバック素子を、前記インパクト物体に取り外し可能に固定したオーバーラップカバー内に配置した、用具。
【請求項１３】
請求項１に記載のフィードバック付き用具において、さらに、前記インパクト物体上または内部における可聴的応答システムを備えた、用具。
【請求項１４】
請求項１に記載のフィードバック付き用具において、前記インパクト物体は、ゴルフクラブ、ホッケースティック、テニスラケットおよびアーチェリーの弓のうち一つとした、用具。
【請求項１５】
ボールバットにおいて、
握り部と、
胴部と、
前記胴部に前記握り部を連結するテーパ部と、
前記握り部、前記胴部および前記テーパ部の少なくとも１つの上または内部に配置したフィードバックシステムであって、少なくとも１つの視覚的応答システムおよび可聴的応答システムを有する、該フィードバックシステムと
を備えた、バット。
【請求項１６】
請求項１５に記載のボールバットにおいて、前記フィードバックシステムは、前記ボールバットに対するインパクトの質を視覚的に表示する視覚的応答システムを有する、バット。
【請求項１７】
請求項１５に記載のボールバットにおいて、前記フィードバックシステムは、前記ボールバットに対するインパクトの質を可聴的に表示する可聴応答システムを有する、バット。
【請求項１８】
請求項１５に記載のボールバットにおいて、前記フィードバックシステムは、前記胴部のスイートスポットに対する、インパクトを生じた前記インパクト物体におけるおおよその位置を表示する、ボールバット。
【請求項１９】
フィードバック付き用具において、
インパクト物体と、
前記インパクト物体に対するインパクトにより生ずる振動を検出する手段であって、前記インパクト物品上または内部に配置した検出手段と、
前記検出手段に関連して、前記インパクトに関する情報を有する、視覚的フィードバックおよび可聴的フィードバックの少なくとも一方を供給するフィードバック手段と、
を備えた、用具。
【請求項２０】
請求項１９に記載のフィードバック付き用具において、前記インパクト物体は、ボールバット、ゴルフクラブ、ホッケースティック、テニスラケットおよびアーチェリーの弓のうち１つとした、用具。
【請求項２１】
フィードバック付き用具において、
ハウジングと、
前記ハウジング内で振動を検出するセンサと、
前記ハウジング内に配置して前記センサに接続する電源と、
前記ハウジング上または内部に配置した複数のＬＥＤであって、前記センサに接続して検出した振動に関連する情報を表示する、該ＬＥＤと、
前記ハウジングに取り付けた複数の前記ＬＥＤをカバーまたは包囲する、透明なストリップまたはケーシングと、
を備えた、用具。
【手続補正書】
【提出日】平成24年3月2日(2012.3.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ターゲット静脈の静脈内腔中に挿入可能なシャフトと、前記シャフトの遠位端に取り付けられかつ複数の機械的に刺激する物体を有する血管内刺激要素と、前記血管内刺激要素の遠位端に取り付けられ、かつ前記血管内刺激要素が前記静脈内腔において操作されるときに血液を濾過するように構成された拡張可能なフィルター要素とを含む、患者のターゲット静脈を崩壊するための体内装置であって、前記血管内刺激要素は、前記複数の機械的に刺激する物体の少なくとも幾つかが前記ターゲット静脈の内部表面と接触するように前記静脈内腔において動かされるように大きさ及び形状を決定されている、体内装置。
【請求項２】
前記血管内刺激要素はワイヤーであり、前記複数の機械的に刺激する物体はそこから突出した複数の剛毛である、請求項１に記載の体内装置。
【請求項３】
前記ワイヤーは形状記憶材料から作られている、請求項２に記載の体内装置。
【請求項４】
少なくとも前記遠位端をカバーする鞘をさらに含み、前記血管内刺激要素は、前記血管内刺激要素を前記鞘内に挿入するための崩壊状態と、前記内部表面に対してブラシ掛けするための拡張状態とを有する、請求項１〜３のいずれかに記載の体内装置。
【請求項５】
前記血管内刺激要素は、形状記憶材料から作られた第一ワイヤーと、前記複数の機械的に刺激する物体を取り付けられた第二ワイヤーとから織られた可撓性メッシュである、請求項１〜４のいずれかに記載の体内装置。
【請求項６】
前記血管内刺激要素を前記ターゲット内腔のほぼ長手方向軸のまわりに回転すること、及び前記血管内刺激要素を前記長手方向軸に沿って押すことと前記血管内刺激要素を前記長手方向軸に沿って引くことのうちの少なくとも一つを行うことを同時にするための制御装置をさらに含む、請求項１〜５のいずれかに記載の体内装置。
【請求項７】
前記シャフトに沿って位置されかつ前記血管内刺激要素の近くで血液を吸引するように構成された抽出チャネルをさらに含む、請求項１〜６のいずれかに記載の体内装置。
【請求項８】
前記抽出チャネルは、前記血管内刺激要素が操作されている間に前記吸引を実施するように構成されている、請求項７に記載の体内装置。
【請求項９】
前記シャフトに沿って位置されかつ前記血管内刺激要素の近くで医療物質を放出するように構成された放出チャネルをさらに含む、請求項１〜８のいずれかに記載の体内装置。
【請求項１０】
前記医療物質は硬化薬を含む、請求項９に記載の体内装置。
【請求項１１】
前記放出チャネルは、前記血管内刺激要素が操作されている間に前記放出を実施するように構成されている、請求項９または１０に記載の体内装置。
【請求項１２】
前記放出チャネルは、前記血管内刺激要素が操作された後に前記放出を実施するように構成されている、請求項９〜１１のいずれかに記載の体内装置。
【請求項１３】
前記放出チャネルは、前記血管内刺激要素が操作される前に前記放出を実施するように構成されている、請求項９〜１２のいずれかに記載の体内装置。
【請求項１４】
以下のものを含む、患者のターゲット静脈を除去するためのキット：
各々が少なくとも一つの異なる解剖学的特性を有するターゲット静脈の内部表面と接触して動かすように構成された複数の脱着可能な血管内刺激要素、
前記複数の脱着可能な血管内刺激要素の少なくとも一つを脱着可能に結合し、かつ前記結合された脱着可能な血管内刺激要素を静脈内腔内に挿入するように構成されたシャフト、及び
前記シャフトの遠位端に取り付けられ、かつ前記シャフトが前記静脈内腔において操作されるときに血液を濾過するように構成された拡張可能なフィルター要素。
【手続補正書】
【提出日】平成24年3月5日(2012.3.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
個別の部品が内部に組み込まれるハウジングを有し、前記部品が電気製品の外表面の一部を備え、前記部品と前記ハウジングとの間に延びる１以上の長い部分を有するシールにより前記部品がハウジングに対しシールされる、洗浄可能な電気製品。
【請求項２】
前記シールが前記部品にマウントされる、請求項１に記載の電気製品。
【請求項３】
前記シールが、互いに別方向に延びる複数の前記長い部分を有する、請求項１または２に記載の電気製品。
【請求項４】
電気製品の電気的機能を制御するために使用者によって操作可能なスイッチを有し、フレキシブルなシール部材により、前記フレキシブルなシール部材を通じて前記スイッチを操作できるように、前記スイッチが電気製品の内部にシールされている、請求項１または２の洗浄可能な電気製品。
【請求項５】
液体加熱手段を備えた液体加熱部分と、分注部分と、他の部分とを含み、それらの部分が取り外し可能に接続される、加熱液体ディスペンサを有する、請求項１または２の洗浄可能な電気製品。
【請求項６】
個別の部品が内部に組み込まれるハウジングを有し、前記部品をハウジングに保持するシール部材によって前記部品がハウジングに対しシールされる、洗浄可能な電気製品。
【請求項７】
前記シールが前記部品および前記ハウジングのうちの一方にマウントされ、前記部品および前記ハウジングのうちの他方が前記シールと係合する手段を備える、請求項６に記載の電気製品。
【請求項８】
前記部品と前記ハウジングの両方がシールと係合する手段を備える、請求項６に記載の電気製品。
【請求項９】
前記シールがグロメットシールである、請求項６に記載の電気製品。
【請求項１０】
ハウジングと、前記ハウジングの内部に組み込まれ電気製品の外表面の一部を形成する外部の個別の部品と、前記ハウジングの内部に組み込まれ電気製品の外表面の一部を形成しない内部の個別の部品と、を有し、内部の部品の周囲をシールするシール部材によって外部の部品がハウジングに対してシールされる、洗浄可能な電気製品。
【請求項１１】
前記内部の部品は内部容器の底を含み、前記外部の部品は電気製品の基部を含む、請求項１０に記載の電気製品。
【請求項１２】
部品とハウジングとが、組み立て時にシーラント用チャネルを形成する相補的な形状を有し、前記ハウジングと前記部品との間でシールを形成するように、シーラントを前記シーラント用チャネルに導入して前記シーラントを固化することを含む、洗浄可能な電気製品のハウジング内に部品をシールする方法。
【請求項１３】
前記チャネルが、前記シールを前記部品と前記ハウジングとの間に保持する手段を備える、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
主ハウジングと、分離して形成され前記主ハウジングに取付けられたハウジング部品とを有し、前記主ハウジングおよび前記ハウジング部品の端面が互いに隣接しており、前記ハウジング部品および前記主ハウジングのいずれか一方の内側部分が、前記ハウジング部品および前記主ハウジングのいずれか他方の内部へと延び、前記ハウジング部品および前記主ハウジングのいずれか他方に対してシールする、洗浄可能な電気製品。
【請求項１５】
主ハウジングと、分離して形成され前記主ハウジングに取付けられたハウジング部品とを有し、前記主ハウジングおよび前記ハウジング部品の端部が、互いに係合する相補的な鋸歯を含む、洗浄可能な電気製品。
【請求項１６】
前記相補的な鋸歯の一つがシールを含む、請求項１５に記載の電気製品。
【請求項１７】
部品とハウジングとが相補的な構成を有し、前記相補的な構成を溶接することを含む、洗浄可能な電気製品のハウジング内へ部品を組み込む方法。
【請求項１８】
クリップをハウジングの内表面と実質的に平行な方向へとスライドさせ、部品の一部と前記ハウジングの内表面の一部とを係合させることを含む、洗浄可能な電気製品のハウジング内に部品を保持する方法。
【請求項１９】
電気的機能を制御するために使用者によって操作可能なスイッチを有し、フレキシブルなシール部材により、前記フレキシブルなシール部材を通じて前記スイッチを操作できるように、前記スイッチが電気製品の内部にシールされている、洗浄可能な電気製品。
【請求項２０】
電気製品の外部において操作可能な第１の移動可能な部材と、電気製品の内部にシールされた第２の移動可能な部材とを有し、前記第２の部材が、フレキシブルなシーリング部材を通じて前記第１の部材により操作可能である、洗浄可能な電気製品。
【請求項２１】
電気製品の外部において操作可能な第１の移動可能な部材と、電気製品の内部にシールされた第２の移動可能な部材とを有し、前記第２の部材が、磁気的なリンクを通じて前記第１の部材により操作可能である、洗浄可能な電気製品。
【請求項２２】
電気製品の外部において操作可能な移動可能な部材と、電気製品の内部にシールされた部品とを有し、前記部品が、磁気的に操作されるスイッチを通じて前記第１の部材により操作可能である、洗浄可能な電気製品。
【請求項２３】
区画を有し、前記区画が前記区画の内部の空間を実質的に充填する内部シールを備え、
前記内部シールが、前記内部の空間に嵌まり込むように予め成形されている、洗浄可能な電気製品。
【請求項２４】
加熱液体ディスペンサを含む、請求項１ないし１１、１４ないし１６および１９ないし２３のいずれかに記載の電気製品。
【請求項２５】
電気製品が、加熱液体ディスペンサである、請求項１２、１３、１７または１８のいずれかに記載の方法。
【請求項２６】
当該部品に適用される、シールするカバーあるいはエンクロージャを有する、洗浄可能な電気製品の内部の部品。
【手続補正書】
【提出日】平成24年2月22日(2012.2.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
身体内で生検装置を位置決めする統合誘導に対するシステムにおいて、前記システムが、
身体構造の画像を提供する、粗誘導に対する撮像装置と、
光学素子を有し、前記身体の組織を区別する情報を提供する、微細誘導に対する分析装置と、
先端部分を持つ細長い素子である生検装置と、
を有し、
前記生検装置が、前記撮像装置により視覚化され、
前記光学素子が、前記生検装置の先端部分にある、
システム。
【請求項２】
前記分析装置により提供される情報が、前記撮像装置により提供される画像において位置合わせされる、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記生検装置が、組織サンプルを取る針を受ける中空シャフト又は生検針の一方を有する、請求項１又は２に記載のシステム。
【請求項４】
前記分析装置の前記光学素子が、光ファイバを有する、請求項１ないし３のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項５】
前記分析装置が、分光法に対するコンソールを更に有し、前記コンソール及び前記ファイバが、互いに接続される、請求項４に記載のシステム。
【請求項６】
前記分光法に対するコンソールが、反射分光法、蛍光分光法、自己蛍光分光法、経路長差分光法、ラマン分光法、光コヒーレンストモグラフィ、光散乱分光法、及び多光子蛍光分光法からなるグループの１つからの情報を提供する、請求項５に記載のシステム。
【請求項７】
前記撮像装置が、Ｘ線装置、コンピュータ断層撮影装置、磁気共鳴断層撮影装置及び超音波装置からなるグループの１つである非侵襲性撮像モダリティである、請求項１に記載のシステム。
【請求項８】
生検装置において、
撮像装置により視覚化されることができる材料及び構造と、
前記生検装置内に統合され、光を放出し、受け取ることができる光ファイバであって、前記光ファイバの端部が前記生検装置の先端部分に配置される、前記光ファイバと、
の少なくとも一方を有する生検装置。
【請求項９】
前記生検装置が生検針である、請求項８に記載の生検装置。
【請求項１０】
前記生検装置が、組織サンプルを取る針を受けるように構成された中空シャフトを有する、請求項８に記載の生検装置。
【請求項１１】
組織を持つ身体内で、請求項８ないし１０のいずれか一項に記載の生検装置を位置決めする方法において、
身体内で前記生検装置を操作するステップであって、前記生検装置が光ファイバを有する、前記操作するステップと、
非侵襲性撮像システムを用いて、前記生検装置及び前記身体の構造を視覚化するステップと、
前記視覚化に基づいて前記生検装置を粗誘導するステップと、
分光コンソールを持つ分析装置を用いて、前記試験装置の先端部分に隣接した組織を分析するステップと、
前記解析に基づいて光学的情報を提供するステップと、
前記分析装置からの前記情報に基づいて前記生検装置を微細位置決めするステップと、
を有する方法。