【手続補正書】
【提出日】平成15年7月28日(2003.7.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
表面を有し、該表面の一部が検出部を画成する電気化学センサ；および
前記検出部に試料を位置付けるように適用され、少なくとも一部がエラストマーフルオロポリマーにより画成された試料容器、
を有してなることを特徴とする電気化学分析器。
【請求項２】
前記フルオロポリマーがフッ化ビニリデンとヘキサフルオロプロピレンとのコポリマーから構成されることを特徴とする請求項１記載の電気化学分析器。
【請求項３】
前記センサが第１の一次膜を備え、該第１の一次膜の一部が前記検出部を画成し、前記エラストマーフルオロポリマーが前記第１の一次膜に隣接していることを特徴とする請求項１記載の電気化学分析器。
【請求項４】
第２の一次膜を備えた第２の電気化学センサを含み、該第２の一次膜の一部が第２の検出部を画成し、前記エラストマーフルオロポリマーが前記第２の一次膜に隣接していることを特徴とする請求項３記載の電気化学分析器。
【請求項５】
前記第１および第２の一次膜の各々が、前記エラストマーフルオロポリマーの連続部分と接触していることを特徴とする請求項４記載の電気化学分析器。
【請求項６】
前記試料容器が、流体試料を受容するように適用されたカバーを備え、前記エラストマーフルオロポリマーが、前記カバーと前記第２の一次膜の検出表面との間にあるガスケットであることを特徴とする請求項３記載の電気化学分析器。
【請求項７】
前記センサが、前記検出表面の反対にある前記第２の一次膜の表面と電気的につながった電極を備え、前記ガスケットが該電極と該検出表面との間に電気化学的シールを形成することを特徴とする請求項６記載の電気化学分析器。
【請求項８】
前記センサが、電極と電気的につながった第１の表面および前記第１の表面の反対の検出表面を有する第１の一次膜を含み、該検出表面の一部が前記検出部を一部画成し、前記エラスマトーフルオロポリマーが前記電極と前記第１の一次膜の検出表面との間の電気化学的シールを形成することを特徴とする請求項１記載の電気化学分析器。
【請求項９】
前記試料容器が、流体試料を受容するように適用されたカバーを備え、前記エラストマーフルオロポリマーが該カバーと前記第１の一次膜の検出表面との間のガスケットであることを特徴とする請求項８記載の電気化学分析器。
【請求項１０】
第２の電極と電気的につながった第１の表面および該第１の表面の反対にある検出表面を有する第２の一次膜を備えた第２の電気化学センサ、および該第２の電極と該第２の一次膜の検出表面との間に電気化学的シールを形成するエラストマーフルオロポリマーを含み、該検出表面の一部が第２の検出部を一部画成することを特徴とする請求項８記載の電気化学分析器。
【請求項１１】
エラストマーフルオロポリマーの連続部分が、前記第１のセンサと前記第２のセンサのそれぞれで電気化学的シールを形成することを特徴とする請求項１０記載の電気化学分析器。
【請求項１２】
前記試料容器が、第２の一次膜の検出部および第２の検出部で流体試料を位置付けられるように適用され、前記分析器が、計測した量の流体試料を、第１および第２のセンサでの停止流分析に必要な量以下の量で容器中に注入するように適用されたインジェクタを備えていることを特徴とする請求項４記載の電気化学分析器。
【請求項１３】
試料が、前記第１のセンサの検出部および前記第２のセンサの検出部に位置付けられ、流動しないようにされている間に、複数の分析物を測定するように構成され配置された検出機構を備えていることを特徴とする請求項４記載の電気化学分析器。
【請求項１４】
気体を測定するように構成され配置された第１の電気化学センサであって、第１の検出部を有する第１の一次膜、前記気体を含有すると疑われる試料を前記第１の検出部に位置付けるように適用され、前記第１の一次膜により少なくとも一部画成されている容器、および該第１の一次膜に隣接しているエラストマーを含む第１のセンサ；および
イオン種を測定するように構成され配置された第２の電気化学センサであって、第２の検出部を有する第２の一次膜、前記イオン種を含有すると疑われる試料を該第２の検出部に位置付けるように適用され、該第２の一次膜により少なくとも一部画成された容器、および該第２の一次膜に隣接した、前記第１の一次膜に隣接したエラストマーと実質的に同一のエラストマーを含む第２のセンサ、
を有してなることを特徴とする電気化学分析器。
【請求項１５】
前記エラストマーがフルオロポリマーから構成されることを特徴とする請求項１４記載の電気化学分析器。
【請求項１６】
前記フルオロポリマーが、フッ化ビニリデンとヘキサフルオロプロピレンとのコポリマーから構成されることを特徴とする請求項１５記載の電気化学分析器。
【請求項１７】
エラストマーの連続部分が、前記第１の一次膜および前記第２の一次膜に隣接していることを特徴とする請求項１４記載の電気化学分析器。
【請求項１８】
前記第１のセンサの容器と前記第２のセンサの容器とが連続しており、前記第１および第２の一次膜に隣接したエラストマーが、流体試料を受容するように適用されたカバーと、それぞれ、第１および第２の一次膜との間に流体シールを形成するガスケットを構成することを特徴とする請求項１４記載の電気化学分析器。
【請求項１９】
前記第１の電気化学センサが、前記エラストマーに隣接した表面とは反対の前記第１の一次膜と電気的につながった第１の電極を備え、該エラストマーが、前記第１の電極と、該エラストマーに隣接した前記第１の一次膜の表面との間に電気化学的シールを形成し、前記第２の電気化学センサが、前記エラストマーに隣接した表面とは反対の前記第２の一次膜の表面に電気的につながった第２の電極を備え、該エラストマーが、前記第２の電極と該エラストマーに隣接した前記第２の一次膜の表面との間に電気化学的シールを形成することを特徴とする請求項１４記載の電気化学分析器。
【請求項２０】
前記第１の電極と、前記エラストマーに隣接した前記第１の一次膜の表面との間の濡れ電気抵抗が少なくとも約50ギガオームであり、前記第２の電極と、前記エラストマーの前記第２の一次膜の表面との間の該エラストマーを横切る電気抵抗が少なくとも約50ギガオームであることを特徴とする請求項１９記載の電気化学分析器。
【請求項２１】
前記気体が酸素または二酸化炭素であり、前記イオン種がナトリウムイオン、カリウムイオン、塩化物イオン、またはカルシウムイオンであることを特徴とする請求項１４記載の電気化学分析器。
【請求項２２】
前記第１の電気化学センサが、第１の電極と電気的につながった第１の表面および該第１の表面とは反対の検出表面を有する第１の一次膜を備え、該検出表面の一部が前記第１の検出部を一部画成し、前記第２のセンサが、第２の電極と電気的につながった第１の表面および該第１の表面とは反対の検出表面を有する前記第２の一次膜を備え、該検出表面の一部が前記第２の検出部を一部画成し、前記エラストマーが、前記第１の電極と前記第１の一次膜の検出表面との間に電気化学的シールを形成し、前記第２の電極と前記第２の一次膜の検出表面との間に電気化学的シールを形成することを特徴とする請求項２１記載の電気化学分析器。
【請求項２３】
前記エラストマーがフルオロポリマーから構成されることを特徴とする請求項１７記載の電気化学分析器。
【請求項２４】
前記フルオロポリマーがフッ化ビニリデンとヘキルフルオロプロピレンとのコポリマーから構成されることを特徴とする請求項２３記載の電気化学分析器。
【請求項２５】
前記エラストマーがフルオロポリマーから構成されることを特徴とする請求項１９記載の電気化学分析器。
【請求項２６】
前記フルオロポリマーがフッ化ビニリデンとヘキルフルオロプロピレンとのコポリマーから構成されることを特徴とする請求項２５記載の電気化学分析器。
【請求項２７】
エラストマーの連続部分が、前記第１の一次膜および第２の一次膜に隣接していることを特徴とする請求項２２記載の電気化学分析器。
【請求項２８】
前記エラストマーがフルオロポリマーから構成されることを特徴とする請求項２７記載の電気化学分析器。
【請求項２９】
前記フルオロポリマーがフッ化ビニリデンとヘキルフルオロプロピレンとのコポリマーから構成されることを特徴とする請求項２７記載の電気化学分析器。
【請求項３０】
前記試料容器が前記第１の一次膜の検出部および第２の検出部で流体試料を位置付けるように適用されており、前記分析器が、前記第１の一次膜の検出部および第２の検出部で停止流分析を行なうのに必要な量以下の量で容器中に計測した量の流体試料を注入するように適用されたインジェクタを備えていることを特徴とする請求項１４記載の電気化学分析器。
【請求項３１】
試料が、前記第１のセンサの検出部および第２のセンサの検出部に位置付けられ、流動しないようになっている間に、複数の分析物を測定するように構成され配置された検出機構を備えていることを特徴とする請求項１４記載の電気化学分析器。
【請求項３２】
分析物を含有すると疑われる試料を電気化学分析器試料容器中に送り込む工程であって、該試料容器が、第１の分析物を測定するように構成され配置された第１の電気化学センサの構成部材である第１の一次膜、第２の分析物を測定するように構成され配置された第２の電気化学センサの構成部材である第２の一次膜、および前記第１のセンサの一次膜に隣接したエラストマーにより少なくとも一部が画成されるものである工程、
前記試料が流動するのを妨げる工程、および
該試料が流動しない間に第１の分析物を測定する工程、
を有してなることを特徴とする電気化学分析方法。
【請求項３３】
前記エラストマーがフルオロポリマーから構成されることを特徴とする請求項３２記載の方法。
【請求項３４】
前記フルオロポリマーがフッ化ビニリデンとヘキルフルオロプロピレンとのコポリマーから構成されることを特徴とする請求項３３記載の方法。
【請求項３５】
前記エラストマーの連続部分が前記第１のセンサの一次膜および前記第２のセンサの一次膜に隣接していることを特徴とする請求項３２記載の方法。
【請求項３６】
前記容器がカバーを備え、前記エラストマーが、前記第１の一次膜と前記第２の一次膜に隣接したガスケットであり、該第１の一次膜と前記カバーとの間、並びに該第２の一次膜と該カバーとの間に流体シールを形成することを特徴とする請求項３５記載の方法。
【請求項３７】
前記第１の一次膜が、第１の電極に電気的につながった第１の表面および前記試料容器を一部画成する該第１の表面とは反対にある検出表面を含み、第２の一次膜が、第２の電極と電気的につながった第１の表面および前記試料容器を一部画成する該第１の表面とは反対にある検出表面を含み、前記エラストマーが、前記第１の電極と該第１の一次膜の検出表面との間に電気化学的シールを形成し、前記第２の電極と該第２の一次膜の検出表面との間に電気化学的シールを形成するガスケットであることを特徴とする請求項３６記載の方法。
【請求項３８】
前記第１の電極と前記第１の一次膜の検出表面との間の前記エラストマーを横切る濡れ抵抗が少なくとも約50ギガオームであることを特徴とする請求項３７記載の方法。
【請求項３９】
前記第２の電極と前記第２の一次膜の検出表面との間の前記エラストマーを横切る濡れ抵抗が少なくとも約50ギガオームであることを特徴とする請求項３８記載の方法。
【請求項４０】
前記第１の分析物が気体であり、前記第２の分析物がイオン種であることを特徴とする請求項３２記載の方法。
【請求項４１】
前記気体が酸素または二酸化炭素であり、前記イオン種がナトリウムイオン、カリウムイオン、塩化物イオン、またはカルシウムイオンであることを特徴とする請求項４０記載の方法。
【請求項４２】
前記エラストマーがフルオロポリマーから構成されることを特徴とする請求項４０記載の方法。
【請求項４３】
前記フルオロポリマーがフッ化ビニリデンとヘキサフルオロプロピレンとのコポリマーから構成されることを特徴とする請求項４０記載の方法。
【請求項４４】
前記ガスケットがエラストマーフルオロポリマーから構成されることを特徴とする請求項３７記載の方法。
【請求項４５】
前記ガスケットがフッ化ビニリデンとヘキサフルオロポリマーとのコポリマーから構成されることを特徴とする請求項４４記載の方法。
【請求項４６】
表面を有する不均質膜を含み、該表面の一部が電気化学分析のための試料を受容するように適用されている電気化学センサ、および
検出部位に試料を位置付けるように適用され、一部が前記不均質膜に隣接した実質的にガス不透過性エラストマーから構成される試料容器、
を有してなることを特徴とする電気化学分析器。
【請求項４７】
前記エラストマーがフルオロポリマーであることを特徴とする請求項４６記載の電気化学分析器。
【請求項４８】
前記フルオロポリマーがフッ化ビニリデンとヘキサフルオロプロピレンとのコポリマーから構成されることを特徴とする請求項４７記載の電気化学分析器。
【請求項４９】
流体中に存在する分析物を測定する電気化学分析器であって、該分析器が、前記流体と接触するように位置付けられた一次検出膜、および該膜の少なくとも一部を囲む不透過性容器を有し、該容器が封止用フルオロエラストマーガスケットにより封止されていることを特徴とする電気化学分析器。
【請求項５０】
前記ガスケットが、検出表面を画成する前記一次膜の一部を囲む連続ガスケットであることを特徴とする請求項４９記載の電気化学分析器。
【請求項５１】
前記ガスケットが、約10から約100 までのショアＡ硬度を有することを特徴とする請求項４９記載の電気化学分析器。
【請求項５２】
前記ガスケットの二酸化炭素透過性が約100 バーラー未満であるか、または前記ガスケットの酸素透過性が約20バーラー未満であることを特徴とする請求項４９記載の電気化学分析器。
【請求項５３】
前記ガスケットが、正常なセンサの作動下で少なくとも２日間に亘り試験を行なってもよいように、流体および気体の通路が実質的にそれを通ってつけられたシールを形成することを特徴とする請求項４９記載の電気化学分析器。
【請求項５４】
前記ガスケットが約10から約100 までの間のショアＡ硬度、および約100 バーラー未満の二酸化炭素透過性を有し、前記ガスケットが、正常なセンサの作動下で少なくとも２日間に亘り試験を行なってもよいように、流体および気体の通路が実質的にそれを通ってつけられたシールを形成することを特徴とする請求項４９記載の電気化学分析器。
【請求項５５】
前記分析器が、その測定が流体中に存在する気体に依存する気体または分析物を測定するように構成され配置されていることを特徴とする請求項４９記載の電気化学分析器。