【手続補正書】
【提出日】平成26年7月29日(2014.7.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
マイクロプレートリーダー（１）であって、
ａ）下記ａ１）〜ａ３）を含むグループから選択された、少なくとも１つの測定装置（２’，２”，２”’）と、
ａ１）マイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内で第１照明装置（１１’）を用いて光を通過させるサンプルの吸光度を測定するために設計された第１測定装置（２’）。
ａ２）マイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内で、第１照明装置（１１’）の光が照射されたサンプルの蛍光を測定するために設計された第２測定装置（２”）。
ａ３）マイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内で、サンプルのルミネセンスを測定するために設計された第３測定装置（２”’）。
ｂ）少なくとも１つのマイクロプレート（４）を収納し、少なくとも１つの測定装置（２’，２”，２”’）を用いた測定の際に、該少なくとも１つの測定装置（２’，２”，２”’）に対して、該マイクロプレート（４）のサンプル収容ウェル（３）を位置決めするための保持装置（５）と、
ｃ）マイクロプレートリーダー（１）のハウジング（１７）の内部空間（１６）を機器区画（１８）とサンプル区画（１９）とに区分する、分離プレート（１５）または内部ハウジング（３９）として代替的に構成された区割り手段であって、
サンプル区画（１９）は、ほぼ気密性を保って機器区画（１８）から分離され、
区割り手段は、ハウジング（１７）内に固定的に設置され、
マイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内で、照射されまたはサンプルによって影響された光がこれを通過してサンプル区画（１９）から機器区画（１８）に到達するように設計された開口（２０）を備える区割り手段と、
ｄ）サンプル区画（１９）内のガス雰囲気（７）の組成を制御するための制御ユニット（６，６’）であって、サンプル区画（１９）内に設置され、サンプル区画（１９）内のガス雰囲気の少なくとも１つのガスを測定するためのガスセンサを含む制御ユニット（６，６’）と、を備え、
さらに、フラッシュランプ（３６）、第１ファイバ光学ライン（３３’）および第１波長選択モノクロメータ（３５’）を有する少なくとも１つの第１照明装置（１１’）を備え、
第１照明装置（１１’）は、マイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内のサンプルに、選択した波長の光を通過または照射するように構成され、
マイクロプレートリーダー（１）の第１照明装置（１１’）は、分離プレート（１５）の開口（２０）または内部ハウジング（３９）の壁に設置された第１光学システム（２３’）を少なくとも備え、
保持装置（５）は、少なくともデカルト座標系のある軸の方向に、少なくとも１つの測定装置（２’，２”，２”’）に対して、この少なくとも１つのマイクロプレート（４）のサンプル収容ウェル（３）を位置決めするように構成され、全体としてサンプル区画（１９）内に設置され、サンプル区画（１９）内のガス雰囲気によって取り囲まれるようにした、マイクロプレートリーダー（１）。
【請求項２】
サンプル区画（１９）は、分離プレート（１５）または内部ハウジング（３９）を用いて、ほぼ遮光性を保って機器区画（１８）から分離され、開口（２０）の周りに延びる防止装置が遮光性かつ気密性の分離のために設けられることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項３】
サンプル区画（１９）に存在するガス及び／又はサンプル区画（１９）に流入するガスを混合及び／又は循環させるための移動装置が、サンプル区画（１９）内に配置されていることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項４】
移動装置は、ブロワ（２２）、１つ又はそれ以上のバッフル板、１つ又はそれ以上のパドルを含む撹拌装置、または構造化されたジェットノズルシステムのうち少なくとも１つを備えることを特徴とする請求項３記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項５】
制御ユニット（６，６’）は、対応のソフトウエアを有するコンピュータ（２８）を備え、
前記コンピュータ（２８）は、マイクロプレートリーダー（１）の中央コンピュータ（２９）と接続可能なように、またはそこに内蔵されるように構成されることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項６】
制御ユニット（６，６’）によって作動可能なように構成され、サンプル区画（１９）へのガス流入を許容するためのガス入口（２１）を備えることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項７】
制御ユニット（６，６’）は、サンプル区画（１９）での種々のガスを測定するため、そして、このマイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のサンプル収容ウェル（３）を取り囲むガス雰囲気（７）の組成を制御するためのガスセンサを備えることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項８】
制御ユニット（６，６’）は、サンプル区画において、ガス雰囲気（７）の湿度を測定するための湿度センサと、ガス雰囲気（７）の温度をを測定するための温度センサとを備えることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項９】
第２ファイバ光学ライン（３３”）および、蛍光を測定するための第２波長選択モノクロメータ（３５”）を有する第２測定装置（２”）を備えることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項１０】
第２測定装置（２”）は、光電子増倍管（２４）と、第２ファイバスライド３４”とを備えることを特徴とする請求項９記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項１１】
第１、第２および第３測定装置（２’，２”，２”’）を備えることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項１２】
第１、第２または第３測定装置（２’，２”，２”’）は、第１、第２または第３光学システム（２３’，２３”，２３”’）を含み、これらの光学システム（２３’，２３”，２３”’）の少なくとも１つ及び／又は保持装置（５）及び／又は挿入されたマイクロプレート（４）は、デカルト座標系のＺ軸の方向に互いに相対移動可能に設計されていることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項１３】
マイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内にあるサンプルに試薬を添加するように設計された注入装置（１０）を備えることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項１４】
吸光度、蛍光及び／又はルミネセンスを測定するために、「上読み取り」を用いる、マイクロプレート（４）の上方に設置された第１または第２光学システム（２３’，２３”）及び／又は、「下読み取り」を用いる、マイクロプレート（４）の下方に設置された第２または第３光学システム（２３”，２３”’）を備えることを特徴とする請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）。
【請求項１５】
内部空間（１６）を取り囲むハウジング（１７）を備えたマイクロプレートリーダー（１）において生体細胞を測定する方法であって、
ａ）請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）を用意するステップと、
ｂ）このマイクロプレートリーダー（１）の保持装置（５）に、サンプルを収容するウェル（３）を備えた少なくとも１つのマイクロプレート（４）を収納するステップと、
ｃ）保持装置（５）を用いて、このマイクロプレート（４）のサンプル収容ウェル（３）を、このマイクロプレートリーダー（１）の少なくとも１つの測定装置（２’，２”，２”’）に対して位置決めするステップと、
ｄ）サンプル区画（１９）でのガス雰囲気（７）の組成を制御するステップと、
ｅ）光を検出する少なくとも１つの測定装置（２’，２”，２”’）を使用するステップであって、この光は、
・このマイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内でサンプルが放射した光、及び／又は、
・このマイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内で光が通過したサンプルによって影響された光であるステップと、を含み、
少なくとも１つのガスの濃度は、サンプル区画（１９）内に設置されたガスセンサを用いて測定されるようにした方法。
【請求項１６】
下記ステップｆ），ｇ），ｈ）の少なくも１つ又はそれ以上をさらに含むことを特徴とする請求項１５記載の方法。
ｆ）サンプルの吸光度を測定するために、マイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内で光が通過したサンプルによって影響された光を測定するステップ。
ｇ）サンプルの蛍光を測定するために、マイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内で光を照射したサンプルから放出された光を測定するステップ。
ｈ）サンプルのルミネセンスを測定するために、マイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のウェル（３）内で光を照射したサンプルから放出された光を測定するステップ。
【請求項１７】
所定のガス雰囲気がサンプル区画（１９）において調整され、前記ステップｆ），ｇ），ｈ）の少なくとも１つ又はそれ以上を前記ステップｄ）の調整したガス雰囲気で実行することを特徴とする請求項１６記載の方法。
【請求項１８】
サンプル区画（１９）でのガス雰囲気（７）における種々のガスのうちの少なくとも１つの特定のガスの割合を制御し、
特定のガスは、窒素（Ｎ２）、二酸化炭素（ＣＯ２）、酸素（Ｏ２）、一酸化炭素（ＣＯ）、硫化水素（Ｈ２Ｓ）、二酸化硫黄（ＳＯ２）を含むグループから選択されることを特徴とする請求項１７記載の方法。
【請求項１９】
サンプル区画（１９）でのガス雰囲気（７）の湿度及び／又は温度を、制御ユニット（６，６’）を用いて制御することを特徴とする請求項１７記載の方法。
【請求項２０】
注入装置（１０）を用いて、マイクロプレート（４）の少なくとも１つのウェル（３）内の少なくとも１つのサンプルに試薬を添加して、少なくとも１つの測定装置（２’，２”，２”’）を用いて検出できる化学反応を生じさせることを特徴とする請求項１８記載の方法。
【請求項２１】
制御ユニット（６，６’）は、このマイクロプレートリーダー（１）に挿入されたマイクロプレート（４）のサンプル収容ウェル（３）を取り囲むガス雰囲気（７）の酸素含量及び／又は二酸化炭素含量を制御するためのＯ２センサ及び／又はＣＯ２センサを備え、
このガス雰囲気の酸素濃度及び／又は二酸化炭素濃度は、微好気性、任意には嫌気性または偏性嫌気性の微生物、菌類、または真核細胞の測定の際、二酸化炭素及び／又は窒素を意図的に導入することによって、所定の値に保持されることを特徴とする請求項１７記載の方法。
【請求項２２】
請求項１記載のマイクロプレートリーダー（１）の使用方法であって、
生体細胞は、制御されたガス雰囲気（７）中で測定され、
生体細胞は、微好気性、任意には嫌気性および偏性嫌気性の微生物、菌類、真核細胞を含むグループから選ばれる方法。
【請求項２３】
請求項１５記載のマイクロプレートリーダー（１）において生体細胞を測定する方法であって、
生体細胞は、制御されたガス雰囲気（７）中で測定され、
生体細胞は、微好気性、任意には嫌気性および偏性嫌気性の微生物、菌類、真核細胞を含むグループから選ばれる方法。