【手続補正書】
【提出日】平成24年6月13日(2012.6.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の骨セグメントと第２の骨セグメントとの間の骨折部を整復する整復プレートを有する骨折整復用のシステムであって、該整復プレートは、
第１の側部に設けられた移動溝および第１のねじ穴であって、該移動溝が、該移動溝を通って前記第１の骨セグメント内へ延びる第１の位置決め要素に摺動可能に係合するように構成されており、前記第１のねじ穴が、第１の骨ねじを介して前記第１の骨セグメントに前記整復プレートの前記第１の側部を固定するように構成されている、移動溝および第１のねじ穴と、
第２の側部に設けられた調整穴および第２のねじ穴であって、該調整穴が、該調整穴を通って前記第２の骨セグメント内へ延びる第２の位置決め要素に係合するように構成されており、前記第２のねじ穴が、第２の骨ねじを介して前記第２の骨セグメントに前記整復プレートの前記第２の側部を固定するように構成されている、調整穴および第２のねじ穴と、
第１の先端部、第２の先端部および止め部を有する鉗子であって、該第１の先端部および該第２の先端部はそれぞれ、ヒンジを介して第１のハンドルおよび第２のハンドルに連結されており、前記止め部は前記第１の先端部と前記第２の先端部との間の最大離間距離を制限し、該最大離間距離は、前記移動溝の第１の端部と該第１の端部とは反対側の前記調整穴の端部との距離に対応している、鉗子と、
を有する、
システム。
【請求項２】
前記第１の位置決め要素は前記鉗子の前記第１の先端部であり、前記第２の位置決め要素は前記鉗子の前記第２の先端部であり、
いったん前記第１の先端部が前記移動溝を通って前記第１の骨セグメントに挿入されるとともに、前記第２の先端部が前記調整穴を通って前記第２の骨セグメントに挿入されると、前記鉗子が前記第１の骨セグメントの上に前記整復プレートの前記第１の側部を保持し、前記第２の骨セグメントの上に前記整復プレートの前記第２の側部を保持する間に、前記鉗子は前記骨折部の幅を調整するように作動する、
請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記第１の位置決め要素は第１の肩部を有し、前記第２の位置決め要素は第２の肩部を有し、該第１の肩部は前記移動溝の第１の縁部に配置されるように構成されており、該第２の肩部は前記調整穴の第２の縁部に配置されるように構成されており、
前記第１の肩部の下に配された前記第１の位置決め要素の一部は、その直径が前記移動溝の幅よりも小さく、前記第１の肩部は、前記移動溝の幅よりも大きな直径の部分を有する、
請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記第１の先端部は、前記移動溝内に押し込むことによって前記整復プレートを把持可能なように先細り形状になっており、前記第２の先端部は、前記調整穴内に押し込むことによって前記整復プレートを把持可能なように先細り形状になっている、
請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
前記第１の先端部の第１の端部および前記第２の先端部の第２の端部は、互いの方向を指すよう内方に曲がっており、
前記第１の先端部および前記第２の先端部は、前記第１のハンドルおよび前記第２のハンドルを含む平面に対して上方向または下方向に曲がるように構成されており、
前記鉗子は、前記第１の先端部と前記第２の先端部との間の離間距離を係止可能に調整するよう作動する調整機構を有している、
請求項２に記載のシステム。
【請求項６】
第１のピンおよび第２のピンを更に有し、
前記第１の位置決め要素は前記第１のピンであり、前記第２の位置決め要素は前記第２のピンであり、
前記第１の先端部は前記第１のピンに堅く係合するように構成されており、前記第２の先端部は前記第２のピンに堅く係合するように構成されており、
いったん前記第１のピンおよび前記第２のピンがそれぞれ、前記整復プレートを通って前記第１の骨セグメントおよび前記第２の骨セグメントに挿入され、更には前記第１の先端部が前記第１のピンに係合するとともに前記第２の先端部が前記第２のピンに係合すると、前記鉗子が前記第１の骨セグメントの上に前記整復プレートの前記第１の側部を保持し、前記第２の骨セグメントの上に前記整復プレートの前記第２の側部を保持する間に、前記鉗子は前記骨折部の幅を調整するように作動する、
請求項１に記載のシステム。
【請求項７】
前記調整穴は、前記第２の位置決め要素に摺動可能に係合するように構成された第２の移動溝を有する、
請求項１に記載のシステム。
【請求項８】
前記調整穴は、前記第２の位置決め要素に堅く係合するように構成された固定穴を有する、
請求項１に記載のシステム。
【請求項９】
前記第１のねじ穴および前記第２のねじ穴は第１の軸線に沿って並べられている一方、前記移動溝および前記調整穴は第２の軸線に沿って並べられており、該第１の軸線は該第２の軸線とは異なっている、
請求項１に記載のシステム。
【請求項１０】
前記第１の先端部および前記第２の先端部はそれぞれ、摺動部を介して第１のハンドルおよび第２のハンドルに連結されており、
前記第１の位置決め要素は前記鉗子の前記第１の先端部であり、前記第２の位置決め要素は前記鉗子の前記第２の先端部であり、
いったん前記第１の先端部が前記移動溝を通って前記第１の骨セグメントに挿入されるとともに、前記第２の先端部が前記調整穴を通って前記第２の骨セグメントに挿入されると、前記摺動可能な鉗子が前記第１の骨セグメントの上に前記整復プレートの前記第１の側部を保持し、前記第２の骨セグメントの上に前記整復プレートの前記第２の側部を保持する間に、前記摺動可能な鉗子は前記骨折部の幅を調整するように作動する、
請求項１に記載のシステム。
【請求項１１】
骨折整復用のシステムを形成する方法であって、
第１の骨セグメントと第２の骨セグメントとの間の骨折部を整復する整復プレートを形成するステップを有し、
該整復プレートは、
第１の側部に設けられた移動溝および第１のねじ穴であって、該移動溝が、該移動溝を通って前記第１の骨セグメント内へ延びる第１の位置決め要素に摺動可能に係合するように構成されており、前記第１のねじ穴が、第１の骨ねじを介して前記第１の骨セグメントに前記整復プレートの前記第１の側部を固定するように構成されている、移動溝および第１のねじ穴と、
第２の側部に設けられた調整穴および第２のねじ穴であって、該調整穴が、該調整穴を通って前記第２の骨セグメント内へ延びる第２の位置決め要素に係合するように構成されており、前記第２のねじ穴が、第２の骨ねじを介して前記第２の骨セグメントに前記整復プレートの前記第２の側部を固定するように構成されている、調整穴および第２のねじ穴と、
を有し、
鉗子を形成するステップを有し、
該鉗子は、第１の先端部、第２の先端部および止め部を有し、該第１の先端部および該第２の先端部はそれぞれ、ヒンジを介して第１のハンドルおよび第２のハンドルに連結されており、前記止め部は前記第１の先端部と前記第２の先端部との間の最大離間距離を制限し、該最大離間距離は、前記移動溝の第１の端部と該第１の端部とは反対側の前記調整穴の端部との距離に対応している、
方法。
【請求項１２】
前記第１の先端部は前記第１の位置決め要素を有し、前記第２の先端部は前記第２の位置決め要素を有し、
いったん前記第１の先端部が前記移動溝を通って前記第１の骨セグメントに挿入されるとともに、前記第２の先端部が前記調整穴を通って前記第２の骨セグメントに挿入されると、前記鉗子が前記第１の骨セグメントの上に前記整復プレートの前記第１の側部を保持し、前記第２の骨セグメントの上に前記整復プレートの前記第２の側部を保持する間に、前記鉗子は前記骨折部の幅を調整するように作動する、
請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記第１の位置決め要素は第１の肩部を有し、前記第２の位置決め要素は第２の肩部を有し、該第１の肩部は前記移動溝の第１の縁部に配置されるように構成されており、該第２の肩部は前記調整穴の第２の縁部に配置されるように構成されており、
前記第１の肩部の下に配された前記第１の位置決め要素の一部は、その直径が前記移動溝の幅よりも小さく、前記第１の肩部は、前記移動溝の幅よりも大きな直径の部分を有する、
請求項１１に記載の方法。
【請求項１４】
前記第１の先端部は、前記移動溝内に押し込むことによって前記整復プレートを把持可能なように先細り形状になっており、前記第２の先端部は、前記調整穴内に押し込むことによって前記整復プレートを把持可能なように先細り形状になっている、
請求項１１に記載の方法。
【請求項１５】
前記第１の先端部の第１の端部および前記第２の先端部の第２の端部は、互いの方向を指すよう内方に曲がっており、
前記第１の先端部および前記第２の先端部は、前記第１のハンドルおよび前記第２のハンドルを含む平面に対して上方向または下方向に曲がるように構成されており、
前記鉗子は、前記第１の先端部と前記第２の先端部との間の離間距離を係止可能に調整するよう作動する調整機構を有している、
請求項１２に記載の方法。
【請求項１６】
第１のピンおよび第２のピンを形成するステップを有し、
前記第１の位置決め要素は前記第１のピンであり、前記第２の位置決め要素は前記第２のピンであり、
前記第１の先端部は前記第１のピンに堅く係合するように構成されており、前記第２の先端部は前記第２のピンに堅く係合するように構成されており、
いったん前記第１のピンおよび前記第２のピンがそれぞれ、前記整復プレートを通って前記第１の骨セグメントおよび前記第２の骨セグメントに挿入され、前記第１の先端部が前記第１のピンに係合するとともに前記第２の先端部が前記第２のピンに係合すると、前記鉗子が前記第１の骨セグメントの上に前記整復プレートの前記第１の側部を保持し、前記第２の骨セグメントの上に前記整復プレートの前記第２の側部を保持する間に、前記鉗子は前記骨折部の幅を調整するように作動する、
請求項１１に記載の方法。
【請求項１７】
前記調整穴は、前記第２の位置決め要素に摺動可能に係合するように構成された第２の移動溝を有する、
請求項１１に記載の方法。
【請求項１８】
前記調整穴は、前記第２の位置決め要素に堅く係合するように構成された固定穴を有する、
請求項１１に記載の方法。
【請求項１９】
前記第１のねじ穴および前記第２のねじ穴は第１の軸線に沿って並べられている一方、前記移動溝および前記調整穴は第２の軸線に沿って並べられており、該第１の軸線は該第２の軸線とは異なっている、
請求項１１に記載の方法。