【手続補正書】
【提出日】平成24年1月11日(2012.1.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも無線送信器および無線受信器と、通信手段から無線信号を受信しこれを反射し戻す１組の受信器とを含む無線周波通信での電磁スプリアス信号の影響低減装置において、該装置は少なくとも、前記通信手段の送信器もしくは受信器の機能を前記スプリアス信号の周波数と同期して制御するように構成された制御手段を含むことを特徴とする電磁スプリアス信号の影響低減装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置において、前記制御手段は、前記通信手段の送信器もしくは受信器を実質的に前記スプリアス信号の周波数でスイッチオフし、再度スイッチオンして、該スプリアス信号が最強のとき、前記送信器もしくは受信器がスイッチオフするよう構成されていることを特徴とする装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の装置において、前記制御手段は、前記スプリアス信号の強度を測定し、前記通信手段の送信器もしくは受信器をスイッチオフし、再度スイッチオンして、該通信手段により送信され、反射として該通信手段で受信された信号が、前記スプリアス信号のうち少なくとも１つが最も弱い状態にあるときのみ、前記通信手段の受信器にて受信されるよう構成されていることを特徴とする装置。
【請求項４】
前記請求項のいずれかに記載の装置において、前記制御手段は、スプリアス信号を生じる装置へ電気エネルギーを供給するのに使用される電圧の周期において該スプリアス信号が干渉を起こすほど強力な固定のスイッチング点を決定し、前記通信手段の送信器もしくは受信器を該固定のスイッチング点で、一時の間スイッチオフし、再度スイッチオンするよう構成されていることを特徴とする装置。
【請求項５】
前記請求項のいずれかに記載の装置において、スプリアス信号を発生する装置へ多相電圧を用いて電気エネルギーを供給する場合、前記制御手段は、前記スプリアス信号の強度を測定し、前記送信器もしくは受信器のスイッチングをそれぞれの相ごとに個別に、あるいは最強のスプリアス信号を発生する相のみにおいて行なうよう構成されていることを特徴とする装置。
【請求項６】
前記請求項のいずれかに記載の装置において、該装置は表示装置を含み、該表示装置は、ディスプレイと、前記通信手段の無線信号を受信しこれを反射し戻す受信器とを備えていることを特徴とする影響低減装置。
【請求項７】
請求項６に記載の影響低減装置において、前記ディスプレイは、前記通信手段の無線信号を受信しこれを反射し戻す前記受信器で受信された情報を提示するよう配設されていることを特徴とする影響低減装置。
【請求項８】
前記請求項のいずれかに記載の影響低減装置において、該装置は、前記通信手段の無線信号を受信しこれを反射し戻す前記受信器に対して製品に関する価格情報を送信するよう配設されていることを特徴とする影響低減装置。
【請求項９】
−無線信号を無線送信器により送信し、
−該送信した無線信号を反射し戻す受信器により該無線信号を受信し、
−該受信した無線信号を前記反射する受信器により反射し戻す無線周波通信での電磁スプリアス信号の影響低減方法において、該方法は、
制御手段を用いて通信手段の送信器もしくは受信器の動作を前記スプリアス信号の周波数と同期して制御することを特徴とする電磁スプリアス信号の影響の低減装置方法。
【請求項１０】
請求項９に記載の方法において、前記通信手段の送信器もしくは受信器を実質的に前記スプリアス信号の周波数でスイッチオフし、再度スイッチオンして、該スプリアス信号が最強なとき、該送信器もしくは受信器がスイッチオフされることを特徴とする方法。
【請求項１１】
請求項９または10に記載の方法において、該方法は、
−前記スプリアス信号の強度を測定し、
−前記通信手段の送信器もしくは受信器をスイッチオフし、再度スイッチオンして、前記通信手段により送信され反射として受信された信号は、前記スプリアス信号のうち少なくとも１つが最も弱い状態にあるときだけ前記通信手段の受信器により受信されることを特徴とする方法。
【請求項１２】
請求項９ないし11のいずれかに記載の方法において、該方法は、
−スプリアス信号を生じる装置へ電気エネルギーを供給するのに使用される電圧の周期において該スプリアス信号が干渉を起こすほど強力な固定のスイッチング点を決定し、
−前記通信手段の送信器もしくは受信器を前記固定のスイッチング点で一時の間スイッチオフし、再度スイッチオンすることを特徴とする方法。
【請求項１３】
請求項９ないし12のいずれかに記載の方法において、該方法は、スプリアス信号を発生する装置へ多相電圧を用いて電気エネルギーを供給し、該スプリアス信号の強度を測定し、前記送信器もしくは受信器のスイッチングをそれぞれの相ごとに個別に、あるいは最強のスプリアス信号を発生する相のみにおいて行なうことを特徴とする方法。
【請求項１４】
請求項９ないし13のいずれかに記載の方法において、該方法は、前記反射する受信器により受信された情報を表示することを特徴とする方法。
【請求項１５】
請求項９ないし14のいずれかに記載の方法において、該方法は、製品に関する価格情報を前記反射する受信器に送信することを特徴とする方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１４】
【図１】スーパーマーケットもしくは同様の販売場所において本発明の装置を表示装置に接続するように適用した模式的概略図である。
【図２】本発明の装置を適用した表示装置を前面から見た斜視図である。
【図３】本発明による装置を適用した表示装置の側面図である。
【発明の詳細な説明】
図１は、スーパーマーケットもしくは同様の販売場所における本発明による装置の模式的概略図を示す。製品棚１には棚レール２が装備され、その上には、例えば電気泳動式積層ディスプレイ３および製品情報４を装備した表示装置5aが各製品に対応する位置に配されている。積層ディスプレイ３は製品の価格を表示するよう配設され、製品情報４は、なかでも、製品名と、場合に応じてその製品に関連する何らかの情報も含んでいる。同様にして、販売場所における必要な箇所には、ディスプレイポケットを形成する吊下げ表示装置5bがあり、これらもまた電気泳動式積層ディスプレイ３および製品情報４の両方を有している。各電気泳動式積層ディスプレイ３、すなわち単にディスプレイ３は、表示セグメントを備え紙製値札に似た薄い値札を構成し、必要な製品価格および他の必要な記号が、実質的に２色の表示セグメントの色を変えて形成される。ディスプレイの１層は、例えば活性インク層である。インク層は、液体で満たされた多数のマイクロカプセルを含み、これは、例えば、正の表面電荷を有する実質的に黒色の粒子と、負の表面電荷を有する実質的に白色の粒子とを含み、マイクロカプセル内の粒子の位置を電界で制御して、所望の表示セグメントに黒色粒子を上にして上記表示セグメントを上から見ると黒く見え、他の表示セグメントでは白色粒子を上にしてこれらの表示セグメントは上から見ると白く見えるようにする。ディスプレイの背景は同じマイクロカプセルから成り、これは、例えば価格情報は明るい背景に対して数字を暗く、または所望に応じてその反対に、表示することができる。用いられるこのようなディスプレイは、例えばフィンランド特許出願第FI 20050192号に開示されている電気泳動式マイクロカプセルディスプレイ積層板にすることができる。