【事件の表示】
　平成６年特許願第２３４３１５号「流路自動切換装置」拒絶査定に対する審判事件［平成８年３月１９日出願公開、特開平−７５０３８］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明　
　本願は、平成６年９月２日の出願であって、平成１３年６月１８日付けの補正は、特許法第５３条第１項の規定により決定をもって却下されたから、本願の請求項１、２に係る発明は、平成１２年２月１４日付けの手続補正書によって補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１、２に記載されたものであるところ、その請求項１に係る発明は、次のとおりのもの（以下請求項１に係る発明を、「本願発明」という。）と認める。
　「【請求項１】　原水と熱水とを混合自在に供給する混合水栓と、水処理装置との間に介装して、上記混合水栓から上記水処理装置へ熱水が供給されたとき、この熱水を検知して、流路を熱水排出口へ切換える流路自動切換装置において、
　内部に弁体をスライド自在に介装する流入室を形成し、
　この流入室の上流に上記混合水栓に連通する流入口を設け、
　また上記流入室の上記弁体のスライド方向両端に、この弁体により選択的に開閉する水処理口と熱水排出口とを各々設けると共に、
　この水処理口に上記水処理装置を連通し、
　さらに上記弁体と上記熱水排出口との間に上記熱水を感知して上記水処理口を閉弁すると共に上記熱水排出口を開弁する形状記憶合金製ばねを介装し、
　また上記弁体と上記水処理口との間に原水流入時に上記水処理口を開弁すると共に上記熱水排出口を閉弁するバイアスばねを介装し、
　さらに上記弁体に、上記流入室の内壁に摺接支持される第１のガイドと、上記熱水排出口に挿通され、上記弁体に隣接する位置において上記熱水排出口の内壁に摺接支持される第２のガイドとを設けたことを特徴とする流路自動切換装置。」
　
２．引用刊行物およびその記載事項
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前に日本国内において頒布された実願平４−９３１０４号（実開平６−５３８７４号）のＣＤ−ＲＯＭ（以下、「引用例」という。）には給水切替バルブに関して、第１〜６図とともに以下の記載がある。
  Ａ）「【００１１】
　・・・本考案は、冷水・温水共用蛇口と浄水器等の水処理装置との間に設置される給水切替バルブにおいて、
　前記蛇口側に接続される原水流入口と、前記水処理装置側に接続される水処理装置供給口と、そのまま原水を外部へ流す原水流出口とを有し、
　これらの流路の交差部に、前記原水流出口を塞いで前記水処理装置供給口を開口させる第１の位置と、前記水処理装置供給口を塞いで前記原水流出口を開口させる第２の位置との間で移動する弁体が配置され、
　前記弁体を前記第１の位置の方向へ常時ばね付勢するバイアスばねと、所定温度以上に加熱されたときに形状復帰して、前記弁体を前記バイアスばねに抗して前記第２の位置の方向へ押す形状記憶合金ばねと、前記弁体を前記バイアスばねに抗して前記第２の位置の方向へ強制的に押すことができる押しボタンとが設けられていることを特徴とする。」
　Ｂ）「【００１３】
　・・・本考案の給水切替バルブによれば、通常はバイアスばねによって弁体が第１の位置に移動しているため、原水流入口から流入した水は、水処理装置供給口に流れ、水処理装置を通して取り出される。
　　　　【００１４】
　また、弁体が第１の位置にある状態で熱水が流れたときは、形状記憶合金ばねが形状復帰し、弁体をバイアスばねに抗して第２の位置へ移動させるため、水処理装置供給口が塞がれて、原水流出口から熱水が流れる。」
　Ｃ）「【００１７】
　・・・図１、２に示されるように、この給水切替バルブ１１は、冷水・温水共用蛇口に接続される原水流入口１２と、水処理装置側に接続される水処理装置供給口１３と、そのまま原水を外部へ流す原水流出口１４とを有している。管状をなして上方に開口する原水流入口１２と、同じく管状をなして下方に開口する原水流出口１３との間には、横方向に伸びる筒状のケーシング１５が一体形成され、このケーシング１５の一端に管状をなす水処理装置供給口１３が連接されている。筒状ケーシング１５は、中間部の隔壁１６により、弁体収容室１７とプッシャー挿入室１８とに左右に仕切られている。
　　　　【００１８】
　そして、原水流入口１２から連通孔１９を介して弁体収容室１７に連通し、更に連通孔２０を介して水処理装置供給口１３に連通する水処理装置側への流路が形成されている。また、原水流入口１２から連通孔１９を介して弁体収容室１７に連通し、連通孔２１を介してプッシャー挿入室１８に連通し、更に連通孔２２を介して原水流出口１４に連通する原水流出口側への流路が形成されている。これらの流路の切替は、弁体収容室１７に配置された弁体２３の移動によってなされるようになっている。
　　　　【００１９】
　図４を併せて参照すると、弁体２３は、弁体収容室１７の内壁に適合するとともに、かつ、水の流通を妨げないように放射状に形成された外周部２４と、連通孔２０の内周に当接して水処理装置供給口１３側を閉塞するゴムパッキン付きの端面２５と、連通孔２１の内周に当接して原水流出口１４側を閉塞する同じくゴムパッキン付きの端面２６と、この端面２６に連接された棒状のプッシャー２７とを備えている。
　　　　【００２０】
　弁体収容室１７内で、弁体２３と連通孔２０の周縁部との間には、弁体２３を常時プッシャー挿入室１８側の連通孔２１の方向へ押圧するバイアスばね２８が挿入されている。なお、図４は、上記バイアスばね２８を省略して示している。また、弁体２３と連通孔２１の周縁部との間には、弁体２３を水処理装置供給口１３側の連通孔２０の方向へ押圧する形状記憶合金ばね２９が挿入されている。形状記憶合金ばね２９は、所定の温度、例えば５０℃以上になると、形状復帰して拡張するように形状記憶処理されている。そして、常温においては、バイアスばね２８の方が形状記憶合金ばね２９よりも強いバネ力を有し、熱水が流れて形状記憶合金ばね２９が形状復帰するときには、形状記憶合金ばね２９の方がバイアスばね２８よりも強いばね力を有するようにされている。」
　Ｄ）「【００２２】
　図３は、この給水切替バルブ１１を冷水・温水共用蛇口３３と水処理装置３４との間に取付ける態様を示している。
　まず、冷水・温水共用蛇口３３に給水切替バルブ１１の原水流入口１２を公知の締め付け構造によって接続する。そして、給水切替バルブ１１の水処理装置供給口１３を水処理装置３４の導入口３５に接続する。なお、水処理装置３４には処理された水の流出口３６が設けられている。また、給水切替バルブ１１の原水流出口１４には、通常の蛇口３７が接続されている。」
　Ｅ）「【００２６】
　・・・通常の状態で熱水が水処理装置供給口１３側に流れた場合には、弁体収容室１７内に流入した熱水が形状記憶合金ばね２９を加熱して形状復帰させる。その結果、形状記憶合金ばね２９の拡張力により、バイアスばね２８に抗して弁体２３が連通孔２０側に移動し、その端面２５で連通孔２０を塞いだ第２の位置となる。このため、熱水の流路が切り替えられ、熱水は、弁体収容室１７から連通孔２１、プッシャー挿入室１８、連通孔２２を通って原水流出口１４に流れ、通常の蛇口３７から流出する。このため、熱水が不用意なところから流出することはなく、熱水流出によるトラブルを防ぐことができる。」
　Ｆ）「【００２７】
　図５、６には、本考案による給水切替バルブの他の実施例が示されている・・・。
　　　　【００２８】
　この給水切替バルブ４１は、弁体４３が一端（図中右側）が開口された有底円筒状をなし、バイアスばね２８の一方の端部がこの弁体４３の内部に入り込んでその底壁４４に当接しており、プッシャー４７が弁体４３に連接されずに当接するだけになっている点が異なっており、その他の構成は、前記図１〜４の実施例と同じである。
　　　　【００２９】
　なお、図５は、弁体４３の端面４６が原水流出口１４側の連通孔２１を閉塞した第１の位置にある状態を示し、図６は、弁体４３の端面４５が水処理装置供給口１３側の連通孔２０を閉塞した第２の位置にある状態を示している。図５の状態では、原水流入口１２が水処理装置供給口１３側に連通し、図６の状態では、原水流入口１２が原水流出口１４側に連通する。」
　　
　冷水・温水共用蛇口が、冷水と熱水とを混合自在に供給するものであることは自明であるから、上記Ａ）〜Ｆ）の記載と併せて第３，５，６図を参酌すれば、上記引用例の第５，６図の給水切替バルブ４１は、冷水と熱水とを混合自在に供給する冷水・温水共用蛇口３３と、水処理装置３４との間に介装して、上記冷水・温水共用蛇口３３から上記水処理装置３４へ熱水が供給されたとき、この熱水を検知して、流路を原水流出口１４へ切換えるものであって、弁体収容室１７の内部に弁体４３を左右にスライド自在に介装し、該弁体収容室１７の上流に、冷水・温水共用蛇口３３に連通する原水流入口１２を設け、弁体収容室１７における弁体４３のスライド方向両端に、この弁体４３により選択的に開閉する水処理装置供給口１３と原水流出口１４の連通孔２１とを各々設け、水処理装置供給口１３に水処理装置３４を連通するとともに、弁体４３と原水流出口１４の連通孔２１との間に、熱水を感知して水処理装置供給口１３を閉弁し、原水流出口１４の連通孔２１を開弁する形状記憶合金ばね２９を介装し、弁体４３と水処理装置供給口１３との間に、冷水流入時に水処理装置供給口１３を開弁し、原水流出口１４の連通孔２１を閉弁するバイアスばね２８を介装しているものと認める。また、弁体４３には弁体収容室１７の内壁に適合する外周部２４が設けられており、弁体４３は、該外周部２４によって弁体収容室１７の内壁に摺接支持されているものと認める。
　したがって、上記引用例には、
　「冷水と熱水とを混合自在に供給する冷水・温水共用蛇口３３と、水処理装置３４との間に介装して、上記冷水・温水共用蛇口３３から上記水処理装置３４へ熱水が供給されたとき、この熱水を検知して、流路を原水流出口１４へ切換える給水切替バルブにおいて、
　内部に弁体４３をスライド自在に介装する弁体収容室１７を形成し、
　この弁体収容室１７の上流に上記冷水・温水共用蛇口３３に連通する原水流入口１２を設け、
　また上記弁体収容室１７の上記弁体４３のスライド方向両端に、この弁体４３により選択的に開閉する水処理装置供給口１３と原水流出口１４の連通孔２１とを各々設けると共に、
　この水処理装置供給口１３に上記水処理装置３４を連通し、
　さらに上記弁体４３と上記原水流出口１４の連通孔２１との間に上記熱水を感知して上記水処理装置供給口１３を閉弁すると共に上記原水流出口１４の連通孔２１を開弁する形状記憶合金ばね２９を介装し、
　また上記弁体４３と上記水処理装置供給口１３との間に冷水流入時に上記水処理装置供給口１３を開弁すると共に上記原水流出口１４の連通孔２１を閉弁するバイアスばね２８を介装し、
　さらに上記弁体４３に、上記弁体収容室１７の内壁に摺接支持される外周部２４を設けた給水切替バルブ。」の発明（以下、「引用例の発明」という。）が記載されているものと認める。
　
３．本願発明と引用例の発明との対比
　本願発明と引用例の発明とを対比すれば、引用例の発明の「給水切替バルブ」は、冷水・温水共用蛇口３３から供給される水が冷水か熱水かに応じて流路を自動的に切り換える装置であるから本願発明の「流路自動切換装置」に相当し、また、引用例の発明における弁体４３の「外周部２４」は、弁体収容室１７の内壁に摺接支持されて弁体４３をガイドするものであるから本願発明の「第１のガイド」に相当している。さらに、引用例の発明の「冷水」、「冷水・温水共用蛇口３３」、「原水流出口１４」、「弁体収容室１７」、「水処理装置供給口１３」、「原水流出口１４」（又は「原水流出口１４の連通孔２１」）、「形状記憶合金ばね２９」は、それぞれ本願発明の「原水」、「混合水栓」、「熱水排出口」、「流入室」、「水処理口」、「熱水排出口」、「形状記憶合金製ばね」に相当している。
　したがって、本願発明と引用例の発明は、
 「原水と熱水とを混合自在に供給する混合水栓と、水処理装置との間に介装して、上記混合水栓から上記水処理装置へ熱水が供給されたとき、この熱水を検知して、流路を熱水排出口へ切換える流路自動切換装置において、
　内部に弁体をスライド自在に介装する流入室を形成し、
　この流入室の上流に上記混合水栓に連通する流入口を設け、
　また上記流入室の上記弁体のスライド方向両端に、この弁体により選択的に開閉する水処理口と熱水排出口とを各々設けると共に、
　この水処理口に上記水処理装置を連通し、
　さらに上記弁体と上記熱水排出口との間に上記熱水を感知して上記水処理口を閉弁すると共に上記熱水排出口を開弁する形状記憶合金製ばねを介装し、
　また上記弁体と上記水処理口との間に原水流入時に上記水処理口を開弁すると共に上記熱水排出口を閉弁するバイアスばねを介装し、
　さらに上記弁体に、上記流入室の内壁に摺接支持される第１のガイドを設けた流路自動切換装置。」
　である点で一致し、以下の相違点で相違しているものと認める。
＜相違点＞
　本願発明の弁体は、流入室の内壁に摺接支持される第１のガイドとは別に、熱水排出口に挿通され、弁体に隣接する位置において熱水排出口の内壁に摺接支持される第２のガイドを設けているのに対し、引用例の発明の弁体４３は、第１のガイドに相当する外周部２４を設けたものではあるものの、これとは別に、熱水排出口に対応する原水流出口１４の連通孔２１に挿通され、弁体４３に隣接する位置において原水流出口１４の内壁に摺接支持される第２のガイドを設けたものではない点。
　
４．相違点の検討
　弁体を弁口に垂直にスライドさせて弁口を開閉する弁において、弁体に２つのガイド部材を別々に設けるとともに、そのうちの１つを弁口内に挿通し、弁体に隣接する位置において弁口の内壁に摺接支持させることは周知技術（例えば、実願昭５６−３７６６２号（実開昭５７−１５０６７３号）のマイクロフィルムにおけるピストン７の形状、特開昭５７−２００７７７号公報の第３図、第４図の実施例におけるポペット弁５の形状、実願昭５６−４０７００号（実開昭５７−１５５３７３号）のマイクロフィルムにおける弁体部１６の形状、特公昭４７−２４２８５号公報における弁体１８の形状をそれぞれ参照されたい。）であり、このようにすれば、弁体が安定してスムーズに移動できることは当業者において自明である。
　してみれば、引用例の発明において、弁体４３が安定してスムーズに移動できるように、弁体４３に、第１のガイドである外周部２４とは別に、熱水排出口に対応する原水流出口１４に挿通され、弁体４３に隣接する位置において原水流出口１４の連通孔２１の内壁に摺接支持される第２のガイドを設けることは、引用例の発明に上記周知技術を適用することにより当業者が容易に行い得たものである。
　　
　そして、本願発明が奏する作用効果は、上記引用例の発明と上記周知技術に示唆された事項から予測される程度以上のものではない。
　
５．むすび
　以上詳述したとおり、本願の請求項１に係る発明は、上記引用例記載の発明と上記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。そして、このような進歩性を有しない発明を包含する本願は、本願の請求項２に係る発明について検討するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。
　
（なお、流入口と第１の流出口を流入室に対向して設けるとともに、第２の流出口を、第１の流出口側に指向した状態で流入室内に配置し、弁体を第２の流出口と第１の流出口との間で移動可能に配置することは周知技術（例えば、特開昭５４−８４６２６号公報参照）であり、この技術を引用例の発明に適用すれば、形状記憶合金ばね２９は、必然的に弁体収容室１７の流路方向に沿って弁体２３と連通孔２１との間に配置されることになるから、本願発明は、もし平成１３年６月１８日付けの手続補正書における請求項２のように補正されたとしても拒絶すべきものである。）