【手続補正書】
【提出日】平成24年8月17日(2012.8.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
加圧された流体の塗装材料を表面に塗布するために構成されたモジュール式の塗装噴霧器であって、
バルブ筐体であって、（ａ）ノズル開口が中に規定されている前端と、（ｂ）前記前端に対向する後端であって、これを通ってバルブシャフトを支持するためのバルブシャフト穴が規定されている後端と、（ｃ）前記前端と前記後端との間で伸張し、内側の流体通路を規定している筐体側壁と、（ｄ）前記筐体側壁内にあり、これを通って加圧された流体が、前記内側の流体通路へと導入されることが可能な流体供給開口と、を備えているバルブ筐体と、
細長いバルブシャフトを備えているバルブであって、前記細長いバルブシャフトは、後端と、前記後端に対向するノズル閉鎖前端とを備えており、
（ｉ）前記バルブシャフトは、バルブシャフト軸に沿って伸張し、流体を流体密封して、前記バルブ筐体に対して相対的に軸上で往復移動するように、前記バルブシャフト穴内に密閉可能な形で支持され、（ｉｉ）前記ノズル閉鎖端は、前記内側の流体通路と共に位置づけられ、前記後端は前記バルブ筐体の前記後端よりも後方に位置づけられ、（ｉｉｉ）前記バルブシャフトは、通常前方のノズル閉鎖位置に向かって付勢されていて、前記ノズル閉鎖位置では、前記ノズル閉鎖端が、前記ノズル開口を密閉し、前記流体供給開口を通って前記流体通路中に導入された加圧された流体が、前記ノズル開口から出ることを防いでいることを特徴とするバルブと、
前記バルブ筐体に対して選択的に協働するように結合または分離するように構成されたバルブ作動組み立て部と、
本体と、
前記本体に対して相対的に、旋回可能に移動及び線形移動するために取り付けられたレバーであって、前記バルブ筐体の外側で前記バルブシャフトの一部分と選択的に係合するバルブ係合面を備えており、
（ｉ）前記レバーは、第一方向に旋回する場合には、前記バルブシャフトが、前記ノズル開口を開くために後方に変位しており、（ｉｉ）前記レバーは、前記第一方向とは逆の第二方向に旋回する場合には、前記バルブシャフトが、前記ノズル閉鎖位置の方向に向かって前方に変位することを特徴とするレバーと、
を備えているモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項２】
（ａ）前記バルブ作動組み立て部が、引金本体を備えており、
前記引金本体は、
（ｉ）人間の手で掴むように構成されたハンドルと、（ｉｉ）前記ハンドルから前方方向に伸張し、前記バルブ筐体の長さの一部分を選択的に受容しかつ保持するように構成された胴部分とを備えており、
（ｂ）前記レバーは、前記ハンドルの前方に設けられた引金であり、引金旋回ピンにより前記ハンドルに対して相対的に、旋回可能に移動及び線形移動するために保持されていることを特徴とする請求項１に記載のモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項３】
（ｉ）前記流体供給開口は、加圧された流体塗装材料の貯蔵部と接続されている流体供給管と選択的に結合または結合解除されることができ、
（ｉｉ）前記流体供給開口が、加圧された塗装材料の貯蔵部と結合された際には、前記貯蔵部と、前記バルブ筐体内に規定された前記内側の流体通路との間の流体接続を減圧することなしに、前記引金本体とバルブ筐体とが、相互に結合または結合解除されることを特徴とする請求項２に記載のモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項４】
（ａ）前記引金は、
（ｉ）下方引金端と、（ｉｉ）上方引金端であって、横断方向に間隔を取って設けられた第一指部材と第二指部材とにより枠部材を規定し、前記引金旋回ピンが前記引金を保持するためにこれを通る上方引金端と、（ｉｉｉ）前記指部材の間を横断方向に伸張し、前記下方引金端に向かって伸張するバルブシャフトノッチを備えており、かつ前記指部材間の間隔よりも狭い指と係合する面と、  （ｉｖ）前記指と係合する面に対向するバルブ係合面と、を備えており、
（ｂ）前記引金旋回ピンは、前記引金旋回ピンと引金とを、上方引金位置と下方引金位置との間で、容易に選択的に線形変位させるために、前記引金本体中に規定された細長いピン溝内に保持されており、
（ｃ）前記バルブシャフトは、少なくとも１つの方向に沿って十分大きい、より大きなバルブシャフト部分を備えており、これが、前記バルブシャフトノッチを通過することができないシャフト肩部を規定しており、
（ｄ）前記上方引金位置は、（ｉ）前記バルブ筐体と引金本体とが協働するように結合される際に、前記バルブシャフトの長さの一部分は、前記バルブシャフトノッチを通過し、前記より大きなバルブシャフト部分は前記引金より後方に位置づけられており、（ｉｉ）前記引金がハンドルの方向に向かって後方に旋回されると、前記バルブ係合面が前記シャフト肩部に係合し、前記ノズル開口を開くために前記バルブシャフトが変位させられる位置であり、
（ｅ）前記下方引金位置は、前記より大きなバルブシャフト部分が前記指部材の間を通過でき、これにより、代わりのバルブ筐体の、前記引金本体への挿入と、これからの取り外しとが容易になるような位置であることを特徴とする、
請求項３に記載のモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項５】
（ｉ）前記流体供給開口は、加圧された流体塗装材料の貯蔵部と接続されている流体供給管と選択的に結合または結合解除されることが可能であり、
（ｉｉ）前記流体供給開口が、加圧された塗装材料の貯蔵部と結合された際には、前記バルブ筐体内に規定された前記貯蔵部と前記内側の流体通路との間の流体接続を減圧することなしに、前記バルブ作動組み立て部と前記バルブ筐体とは、相互に結合または結合解除が可能であることを特徴とする請求項１に記載のモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項６】
前記バルブ筐体が選択的に結合されることが可能な前記バルブ作動組み立て部は、ポール取り付け可能な作動部ヘッドであり、前記作動部ヘッドは、ヘッド筐体を備えており、
前記ヘッド筐体は、
前端および後端と、
ポール取り付け部であって、これによって、前記ヘッド筐体が、伸張ポールの末端に固定されることができ、前記伸張ポールは、前記末端に加えて、前記末端と対向する近端と、前記末端よりも前記近端により近い引金とを備えているポール取り付け部と、
前記前端に対して開いていて、前記バルブ筐体の長さの一部分を選択的に受容し保持するために構成された胴部分であって、筐体保持チャンネルを備えている胴部分と、
を備えており、
（ｉ）前記レバーは、前記ヘッド筐体内で、前記ヘッド筐体に対して相対的に、最も前方位置と後方位置との間で旋回可能に変位するように取り付けられているバルブシャフトレバーであり、
（ｉｉ）前記バルブシャフトレバーの前記最も前方位置が、前記バルブシャフトの前記ノズル閉鎖位置に対応しており、
（ｉｉｉ）前記バルブシャフトレバーは、細長い柔軟性を備えている連結部に連結されていて、前記細長い柔軟性を備えている連結部が、前記ノズル開口を開くために、前記バルブシャフトレバーを後方位置に向かって変位させることができ、かつ、前記バルブシャフトを対応して後方に変位させることができることを特徴とする請求項１に記載のモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項７】
（ａ）前記バルブシャフトレバーは、レバー壁を備えており、前記レバー壁は、（ｉ）後方直面バルブ係合面と、（ｉｉ）前記後方直面表面の一部分を貫通して規定される形で、鍵状のバルブシャフト開口を備えており、前記バルブシャフト開口が、第一開口部分と、前記第一開口部分よりも少なくとも１つの次元に沿ってより大きな第二開口部分とを備えており、
（ｂ）前記バルブシャフトレバーは、前記ヘッド筐体に対して相対的に旋回可能に変位することに加えて、第一線形位置と第二線形位置との間で、前記ヘッド筐体に対して相対的に選択的に線形変位されるように取り付けられており、
（ｃ）前記バルブシャフトは、少なくとも１つの次元に沿って、十分大きく、より大きなバルブシャフト部分を備えており、これが、前記第一開口部分を通過することができないシャフト肩部を規定しており、
（ｄ）前記第一線形位置は、（ｉ）前記バルブ筐体と前記作動部ヘッドが協働するように結合される際に、前記バルブシャフトの長さの一部分が、前記鍵状のバルブシャフト開口を通過し、前記より大きなバルブシャフト部分は前記バルブシャフトレバーより後方に位置づけられており、（ｉｉ）前記バルブシャフトレバーが後方に旋回されると、前記バルブ係合面が前記シャフト肩部と係合し、前記ノズル開口を開くために、前記バルブシャフトが変位させられる位置であり、
（ｅ）前記第二線形位置は、前記より大きなシャフト部分が前記第二開口部分を通過でき、これにより、前記作動部ヘッドと代わりのバルブ筐体との結合および結合解除が容易になるような位置であることを特徴とする、請求項６に記載のモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項８】
（ｉ）前記流体供給開口は、加圧された流体塗装材料の貯蔵部と接続されている流体供給管と選択的に結合または結合解除されることができ、
（ｉｉ）前記流体供給開口が、加圧された塗装材料の貯蔵部と結合された際には、前記貯蔵部と、前記バルブ筐体内に規定された前記内側の流体通路との間の流体接続を減圧することなしに、前記作動部ヘッドと前記バルブ筐体とが、相互に結合または結合解除されることが可能なことを特徴とする請求項７に記載のモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項９】
（ｉ）前記流体供給開口は、加圧された流体塗装材料の貯蔵部と接続されている流体供給管と選択的に結合または結合解除されることができ、
（ｉｉ）前記流体供給開口が、加圧された塗装材料の貯蔵部と結合された際には、前記貯蔵部と、前記バルブ筐体内に規定された前記内側の流体通路との間の流体接続を減圧することなしに、前記作動部ヘッドと前記バルブ筐体とが、相互に結合または結合解除されることが可能であることを特徴とする請求項６に記載のモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項１０】
加圧された流体の塗装材料を表面に塗布するために構成されたモジュール式の噴霧塗装器であって、
バルブ筐体であって、
（ａ）ノズル開口が中に規定されている前端と、（ｂ）前記前端に対向する後端であって、これを通ってバルブシャフト穴が規定されている後端と、（ｃ）前記前端と前記後端との間で伸張し、内側の流体通路を規定している筐体側壁と、（ｄ）前記筐体側壁内にあり、これを通って加圧された流体が、前記内側の流体通路へと導入される流体供給開口と、
を備えているバルブ筐体と、
細長いバルブシャフトを備えているバルブであって、前記細長いバルブシャフトは、後端と、前記後端に対向するノズル閉鎖前端とを備えており、
（ｉ）前記バルブシャフトが、バルブシャフト軸に沿って伸張し、流体を流体密封して、前記バルブ筐体に対して相対的に軸上で往復移動するように、前記バルブシャフト穴内に密閉可能な形で支持されており、（ｉｉ）前記ノズル閉鎖端が、前記内側の流体通路と共に位置づけられ、前記後端は前記バルブ筐体の前記後端よりも後方に位置づけられており、（ｉｉｉ）前記バルブシャフトが、通常前方のノズル閉鎖位置に向かって付勢されていて、前記ノズル閉鎖位置では、前記ノズル閉鎖端が、前記ノズル開口を密閉し、前記流体供給開口を通って前記流体通路中に導入された加圧された流体が、前記ノズル開口から出ることを防ぐことを特徴とするバルブと、
前記バルブ筐体に対して選択的に協働するように結合または結合解除するように構成された引金本体と、を備えており、
前記引金本体が、
ハンドルと、
前記ハンドルの前方に設けられ、前記ハンドルに対して引金旋回ピンにより相対的に、旋回可能に移動及び線形移動するために保持された引金であって、前記引金は、前記バルブ筐体の外側で前記バルブシャフトの一部分と選択的に係合するバルブ係合面を備えており、これにより、前記引金がハンドルの方向に向かって旋回する場合には、前記ノズル開口を開くために、前記バルブシャフトが、前記ノズル閉鎖位置の方向から出される引金と、
を備えていることを特徴とするモジュール式の噴霧塗装器。
【請求項１１】
（ａ）前記引金は、
（ｉ）下方引金端と、（ｉｉ）上方引金端であって、横断方向に間隔を取って設けられた第一指部材と第二指部材とにより枠部材を規定し、前記引金旋回ピンが前記引金を保持するためにこれを通る上方引金端と、（ｉｉｉ）前記指部材の間を横断方向に伸張し、前記下方引金端に向かって伸張するバルブシャフトノッチを備えており、かつ前記指部材間の間隔よりも狭い指と係合する面と、（ｉｖ）前記指と係合する面に対向するバルブ係合面と、を備えており、
（ｂ）前記引金旋回ピンは、前記引金旋回ピンと引金とを、上方引金位置と下方引金位置との間で、容易に選択的に線形変位させるために、前記引金本体に規定された細長いピン溝内に保持されており、
（ｃ）前記バルブシャフトは、少なくとも１つの方向に沿って十分大きい、より大きなバルブシャフト部分を備えており、これが、前記バルブシャフトノッチを通過することができないシャフト肩部を規定しており、
（ｄ）前記上方引金位置は、
（ｉ）前記バルブ筐体と引金本体とが協働するように結合される際に、前記バルブシャフトの長さの一部分は、前記バルブシャフトノッチを通過し、前記より大きなバルブシャフト部分は前記引金より後方に位置づけられており、（ｉｉ）前記引金がハンドルの方向に向かって後方に旋回されると、バルブ係合面が前記シャフト肩部に係合し、前記ノズル開口を開くために前記バルブシャフトが変位させられる位置であり、
（ｅ）前記下方引金位置は、前記より大きなバルブシャフト部分が前記指部材の間を通過でき、これにより、代わりのバルブ筐体の前記引金本体への挿入と、これからの取り外しとが容易になるような位置であることを特徴とする請求項１０に記載のモジュール式の噴霧塗装器。
【請求項１２】
（ｉ）前記流体供給開口は、加圧された流体塗装材料の貯蔵部と接続されている流体供給管と選択的に結合または結合解除されることが可能であり、
（ｉｉ）前記流体供給開口が、加圧された塗装材料の貯蔵部と結合された際には、前記貯蔵部と、前記バルブ筐体内に規定された前記内側の流体通路との間の流体接続を減圧することなしに、前記引金本体とバルブ筐体とが、相互に結合または結合解除されることが可能であることを特徴とする請求項１１に記載のモジュール式の噴霧塗装器。
【請求項１３】
（ｉ）前記流体供給開口は、加圧された流体塗装材料の貯蔵部と接続されている流体供給管と選択的に結合または結合解除されることが可能であり、
（ｉｉ）前記流体供給開口が、加圧された塗装材料の貯蔵部と結合された際には、前記貯蔵部と、前記バルブ筐体内に規定された前記内側の流体通路との間の流体接続を減圧することなしに、前記引金本体とバルブ筐体とが、相互に結合または結合解除されることが可能であることを特徴とする請求項１０に記載のモジュール式の噴霧塗装器。
【請求項１４】
加圧された流体の塗装材料を表面に塗布するために構成されたモジュール式の塗装噴霧器であって、
バルブ筐体であって、
（ａ）ノズル開口が中に規定されている前端と、（ｂ）前記前端に対向する後端であって、これを通ってバルブシャフト穴が規定されている後端と、（ｃ）前記前端と前記後端との間で伸張し、内側の流体通路を規定している筐体側壁と、（ｄ）前記筐体側壁内にあり、これを通って加圧された流体が、前記内側の流体通路へと導入される流体供給開口と、を備えているバルブ筐体と、
細長いバルブシャフトを備えているバルブであって、前記細長いバルブシャフトは、後端と、前記後端に対向するノズル閉鎖前端とを備えており、
（ｉ）前記バルブシャフトは、バルブシャフト軸に沿って伸張し、流体を流体密封して、前記バルブ筐体に対して相対的に軸上で往復移動するように、前記バルブシャフト穴内に密閉可能な形で支持されており、（ｉｉ）前記ノズル閉鎖端は、前記内側の流体通路と共に位置づけられ、前記後端は前記バルブ筐体の前記後端よりも後方に位置づけられており、（ｉｉｉ）前記バルブシャフトは、通常前方のノズル閉鎖位置に向かって付勢されていて、前記ノズル閉鎖位置では、前記ノズル閉鎖端が、前記ノズル開口を密閉し、前記流体供給開口を通って前記流体通路中に導入された加圧された流体が、前記ノズル開口から出ることを防ぐように構成されていることを特徴とするバルブと、
ヘッド筐体を備えている作動部ヘッドであって、前記ヘッド筐体は、
前端および後端と、
ポール取り付け部であって、これによって、前記ヘッド筐体が、伸張ポールの末端に固定されることが可能である、前記伸張ポールは、前記末端に加えて、前記末端と対向する近端と、前記末端よりも前記近端により近い引金とを備えているポール取り付け部と、
前記前端に対して開いていて、前記バルブ筐体の長さの一部分を選択的に受容し保持するために構成された胴部分であって、筐体保持チャンネルを備えている胴部分と、
前記ヘッド筐体内で取り付けられているバルブシャフトレバーであり、これが、前記ヘッド筐体に対して相対的に旋回可能に変位することに加えて、第一線形位置と第二線形位置との間で、前記ヘッド筐体に対して相対的に選択的に線形変位されるように取り付けられており、最も前方位置と後方位置との間で変位するように取り付けられていて、前記バルブシャフトレバーは、前記バルブ筐体の外側で前記バルブシャフトの一部分と選択的に係合するバルブ係合面と、を備えており、
（ｉ）前記バルブシャフトレバーの前記最も前方位置が、前記バルブシャフトの前記ノズル閉鎖位置に対応しており、
（ｉｉ）前記バルブシャフトレバーは、細長い柔軟性を備えている連結部に連結されていて、前記細長い柔軟性を備えている連結部が、前記ノズル開口を開くために、前記バルブシャフトレバーを後方位置に向かって変位させることが可能であり、かつ、前記バルブシャフトを対応して後方に変位させることが可能であるバルブシャフトレバーと、
備えていることを特徴とするモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項１５】
（ａ）前記バルブシャフトレバーは、レバー壁を備えており、前記レバー壁は、
（ｉ）後方直面バルブ係合面と、（ｉｉ）前記後方直面バルブ係合面の一部分を貫通して規定する形で、鍵状のバルブシャフト開口を備えており、前記バルブシャフト開口が、第一開口部分と、前記第一開口部分よりも少なくとも１つの次元に沿ってより大きな第二開口部分と、を備えており、
（ｂ）前記バルブシャフトは、少なくとも１つの次元に沿って十分大きい、より大きなバルブシャフト部分を備えており、これが、前記第一開口部分を通過することができないシャフト肩部を規定しており、
（ｃ）前記第一線形位置は、
（ｉ）前記バルブ筐体と作動部ヘッドが協働するように結合される際に、前記バルブシャフトの長さの一部分が、前記鍵状のバルブシャフト開口を通過し、前記より大きなバルブシャフト部分は前記バルブシャフトレバーより後方に位置づけられており、
（ｉｉ）前記バルブシャフトレバーが後方に旋回されると、前記バルブ係合面が前記シャフト肩部に係合し、前記ノズル開口を開くために前記バルブシャフトが変位させられる位置であり、
（ｄ）前記第二線形位置は、前記より大きなシャフト部分が前記第二開口部分を通過でき、これにより、前記作動部ヘッドと代わりのバルブ筐体との結合および結合解除が容易になるような位置であることを特徴とする、
請求項１４に記載のモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項１６】
（ｉ）前記流体供給開口は、加圧された流体塗装材料の貯蔵部と接続されている流体供給管と選択的に結合または結合解除されることが可能であり、
（ｉｉ）前記流体供給開口が、加圧された塗装材料の貯蔵部と結合された際には、前記貯蔵部と、前記バルブ筐体内に規定された前記内側の流体通路との間の流体接続を減圧することなしに、前記作動部ヘッドと前記バルブ筐体とが、相互に結合または結合解除されることが可能であることを特徴とする請求項１５に記載のモジュール式の塗装噴霧器。
【請求項１７】
（ｉ）前記流体供給開口は、加圧された流体塗装材料の貯蔵部と接続されている流体供給管と選択的に結合または結合解除されることが可能であり、
（ｉｉ）前記流体供給開口が、加圧された塗装材料の貯蔵部と結合された際には、前記貯蔵部と、前記バルブ筐体内に規定された前記内側の流体通路との間の流体接続を減圧することなしに、前記作動部ヘッドと前記バルブ筐体とが、相互に結合または結合解除されることが可能であることを特徴とする請求項１４に記載のモジュール式の塗装噴霧器。