【誤訳訂正書】
【提出日】平成25年11月21日(2013.11.21)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００１】
本発明は、ポリエステル樹脂組成物、当該組成物を調合するプロセス並びにそれを使って製造された商品に関する。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００５】
I.V.は固有粘度を意味する。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１１】
他方、米国特許、US5300572A、US6083585A、US7049359B2、US20060202161A1、US20070088133A1、WO2005023530A1、WO2006063032A2およびWO2006132671A1は「アクティブ酸素障壁」と呼ばれる代替障壁材の使用を教えている。それは、それを消費することによって、酸素を枯渇させる、すなわち、自身が大気の酸素によって酸化させられることによって、酸素を枯渇させる。最も大きい利点は、これらのアクティブ酸素障壁物質を含むパッケージ材料で作ると、包装された環境中に意図せず導入された酸素もパッケージそれ自身によって消費されるということである。米国特許、US5300572A、US6083585AおよびUS20060202161A1は、不飽和オレフィン コポリマー、オリゴマーあるいはコポリエステル中のこのようなブロックが、遷移金属触媒が存在している状態で、アクティブ酸素障壁の役を務めることができることを開示している。積極的酸化状態の遷移金属は紫外線または可視光線の存在下で、不飽和オレフィンオリゴマーあるいはコポリマーブロックの酸化を促進する。米国特許、US7049359B2、US20070088133A1、WO2005023530A1、WO2006063032A2および WO2006132671A1は他方において、一部が芳香族のポリアミドも同じくアクティブ酸素障壁の役を演じるので、これらの酸化は、同様に遷移金属によって促進されることを開示している。米国特許、US7049359B2に開示されているようなポリアミドの１例は - m-キシレンジアミンとアジピン酸(MXD6)のコポリマーである。アクティブ酸素障壁金属が、コポリエステルのオレフィンオリゴマーブロックであるか、ポリアミドであるかによって、当該金属は、ポリエチレンテレフタレート(PET)のようなジェネリック梱包用ポリエステルとブレンドされて、最終梱包ソリューションを提供する。結果として生じるブレンドは、プロセス - 可能な樹脂で、それは一般に「脱酸素組成」を呼ばれる。排除樹脂は障壁層を形成するので、これを、他の層を例えば、PETまたはオポリプロピレン(PP)のようなジェネリックポリエステルあるいはポリオレフィンで作ることを条件に、単層梱包材か、複層梱包材として起用することができる。米国特許、US7049359B2は、全処方の１〜７wt％に匹敵する量のMXD6を有利に起用することができることを開示している。一般に、処方された全排除樹脂の10重量%未満の酸素障壁材料が存在しているので、ジェネリックポリエステルに最小のコストを追加するだけで、結果として生じる障壁ポリエステルが提供される。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１２】
排除樹脂の内側にあるアクティブ酸素障壁材料がコポリマー樹脂の非飽和オレフィン コポリマーまたは非飽和オリゴマー オレフィンブロックもしくは一部が芳香族のポリアミド コポリマーである場合、ポリエチレン テレフタレート(PET)のようなジェネリックポリエステルあるいはコポリマーとの上記のブレンドを作るため、スルホン酸ペンダントがカウンターアクションとして、アルカリ金属を持つスルホン化ポリエステル コポリマーが既存技法の中で相溶化剤として起用されている。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１３】
米国特許、WO2006132671A1は、アクティブ酸素障壁の酸化用の触媒中に起用するための遷移金属をグループ3、4、13または14の中から選んだものにすることができると教えているが、この目的で最も頻繁に使用されている遷移金属はコバルトであることも判明している。Zn のような他の金属は頻繁に起用されていない。コバルト金属が積極的酸化状態で起用されることも一般に判明している。米国特許、US20060202161A1は、チェーンが長い様々な有機カルボキシル酸(あるいは脂肪酸)がこの目的に使用されることを開示している。ここには、他のコバルト塩も開示されている。米国特許、WO2006063032A2は、バージンであれば、亜鉛またはコバルト金属も排除用樹脂中に起用することができるとも述べている。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１６】
EP1838798は亜鉛、コバルトおよびポリエステル ポリマーと脱酸素剤組成物のブレンドを含めて考案されたポリエステル ポリマー溶融組成物を開示している。EP 1838798の場合、脱酸素剤組成物にはポリアミド ポリマーが含まれ、溶融組成に存在するコバルトの少なくとも一部はバージンコバルトである。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１８】
EP0927218には、溶融して形成されたポリエステルの層: 圧倒的量のポリエステル セグメントおよび酸素を排除する量のポリオレフィン オリゴマー セグメントを含む酸素障壁層状組成物を含む２層構造の梱包商品が開示されている。商品中のもう１つの層は、ポリエチレン ビニールアルコール、ポリオレフィンおよびからなるグループおよびポリエステルが不足しているポリオレフィンオリゴマーセグメントの中から選ばれる。EP0927218に規定されているポリエステル コポリマーは、１グラムのコポリマーあたり少なくとも0.4ccの酸素を摂氏約4度から約60度までの範囲の温度で吸収することができる。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２０】
EP1778791は、ベース重合体、酸化性有機ポリマー、遷移金属触媒および着色剤を含む梱包用商品用にブレンドされたメルト樹脂を開示している。EP177879の中で使用されているような遷移金属触媒は、コバルト ステアリン酸塩と同じ形態のものである。EP1778791は更に、アルカリ金属スルホン酸塩をイオン相溶化剤として、5- スルホ イソフタール酸ナトリウムである樹脂の中へ組み込む方法も教えている。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２２】
先行技術(US7049359)は、酸化触媒が、不適切な相、例えばスカベンジャーポリマー相から離れた場所に埋め込まれた場合、酸素排除能力はブレンドのエージング後にだけ現れることを示している。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２３】
先行技術の世界に知られている脱酸素剤組成物のもう一つの欠点は、当該組成物中に存在している固体粉末状態か、脂肪酸塩の小さな分子の形の金属酸化触媒が望んでいないのに、パッケージの壁から格納されている食物や飲物(F&B)に浸出することである。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２４】
先行技術の持つ欠点から、非侵出性金属酸化触媒を排除ポリマー中に均一に分配された状態で含む脱酸素剤組成物が必要であると感じられる。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２６】
本発明のその他の目的は、脱酸素剤組成物を提供することである。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２７】
本発明のもう１つの目的は、固体粉末状または脂肪酸塩の小分子の形態あるいは望まないのに、梱包の壁から格納されているF&Bに浸み出るその他のカルボキシル酸塩の小さい分子の形態の金属酸化触媒を特に持っていない脱酸素剤組成物を提供することである。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２８】
本発明のもう１つの目的は、脱酸素剤組成物で製造した酸素障壁梱包材料の酸素の不浸透性が適当で且つコスト効果が高いものを提供することである。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２９】
本発明の更なるもう１つの目的は組成物全体に金属酸化触媒が一様に分布していることを特徴とする脱酸素剤組成物を提供することである。
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３０】
本発明の他の目的は金属酸化触媒をポリマーの中に分散させるため行う可燃性溶剤の使用を停止し、脱酸素剤組成物を調合するプロセスをより安全にすることである。
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３４】
本発明の更なる目的は酸素排除樹脂組成物を配置することによって酸素障壁梱包材料の製造をより安全にするプロセスを提供することである。
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３５】
本発明の第１の態様によれば、
（Ａ）ポリエステル成分、  （Ｂ）酸化性有機重合体成分、および
（Ｃ）重合体と結合した酸化触媒関連成分、
を含む脱酸素剤組成物であって、
前記成分Ｃは、酸とアルコールとから調合された重縮合物に担持された中和されたスルホン化酸化触媒を実質的に含み、
前記酸は、スルホフタル酸、スルホテラフタル酸、スルホイソフタル酸、４−スルホナフタレン−２，７−ジカルボン酸からなる群から選ばれるものであり、
前記アルコールは、エチレングリコール、プロピレングリコール、１，３プロパンジオール、１，４ブタンジオール、１，６ヘキサンジオール、８−オクタンジオールからなる群から選ばれるものであり、
中和されたスルホン化重縮合物全体の０．０１〜１モル分率が、正の酸化状態の金属コバルト（Ｃｏ２＋）によって中和されている、脱酸素剤組成物が提供される。
【誤訳訂正１９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３８】
典型的には、酸化性有機重合体成分は、一般式：ＮＨ−ＣＨ２−アリーレン−ＣＨ２−ＮＨ−ＣＯ−アルキレン−ＣＯ−（式中、好ましいアリーレン基は、フェニレンタイプの特定m-フェニレンであり、アルキル基で置換されていてもよく、および／または他の置換または未置換の芳香環と縮合されていてもよく、アルキレンは、炭素原子素１〜１０のもの、好ましくはｎ−ブチレン）の繰り返し単位を含む、ｍ−キシルジアミンとアジピン酸との共重合体（ＭＸＤ６）、
一般式：−ＣＯ（ＣＨ２）ｎＣＯＮＨ（ＣＨ２）ｍＮＨ−または（ＣＨ２）ｐＣＯＮＨ−（式中、ｎ、ｍまたはｐのいずれかは３〜７の整数、好ましくは４〜６の整数である。）の繰り返し単位を含む全脂肪族ポリアミド、および
少なくとも１つのオレフィン不飽和を含むジカルボン酸、ヒドロキシカルボン酸およびジヒドロキシ化合物からなる群から選ばれた少なくとも一種によって構成された、ヒドロキシル−またはカルボキシル−端末を有する、脱酸素可能なモノマー、オリゴマーもしくは重合体オレフィンまたは酸化オレフィンセグメント、から誘導されるコポリエステルであって、前記オレフィンを含む縮合物セグメントの平均分子量が１００〜５０，０００、好ましくは５００〜５０００、特に好ましくは１０００〜３０００である、コポリエステル、からなる群より選ばれた少なくとも一種である。
【誤訳訂正２０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４８】
本発明の実施形態に基づき、成分Ｃには、エチレンテレフタレートの縮合物および中和されたスルホン化酸化触媒を含める。
【誤訳訂正２１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４９】
本発明のもう一つの実施形態に基づき、極性の酸化触媒関連成分は、テレフタル酸エチレングリコールとCo-bis(5-スルホイソフタル酸)もしくはそのジメチルあるいはジグリコール酸エステルとの共重合体である。
【誤訳訂正２２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５０】
成分Ｃの固有粘度(IV)は大抵、約0.2から1.2までの範囲に収まる。成分Ｃの固有粘度(IV)はなるべく、0.4から0.85までの範囲に収める。
【誤訳訂正２３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５２】
本発明の第２の態様では、本発明に基づく脱酸素剤組成物から作られたプリフォームが提供される。
【誤訳訂正２４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５３】
本発明の第３の態様では、本発明に基づく脱酸素剤組成物をブロー成形して得られた単層ボトルが提供される。
【誤訳訂正２５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５４】
本発明の第４の態様では、請求項１に規定したような脱酸素剤組成物からなる製梱包商品が提供される。この場合、当該商品の酸素伝送速度(OTR)は、当該商品の肉厚が0.36mmの場合、0.3 cc. m-2 day-1未満である。脱酸素剤組成物を使って調合された商品の酸素伝達速度(OTR)を、当該商品の肉厚が0.36mmの場合、なるべく0.2 cc. m-2 day-1未満とする。
【誤訳訂正２６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５５】
本発明の第５の態様では、ジカルボキシル酸とジオールから用意された相溶性および酸化触媒活性を有する、重縮合物に担持された中和されたスルホン化酸化触媒が提供される。但し、前述のジカルボン酸は、スルホフタル酸、スルホテレフタル酸、スルホイソフタル酸、４−スルホナフタレン−２，７−カルボン酸からなる群より選ばれ、前述のジオールは、エチレングリコール、プロピレングリコール、１，３−プロパンジオール、１，４−ブタンジオール、１，６−ヘキサンジオール、８−オクタンジオールからなる群より選ばれ、中和されたスルホン化モノマー全体の０．０１〜１モル分率が、正の酸化状態の金属コバルト（Ｃｏ２＋）によって中和されている。
【誤訳訂正２７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５６】
本発明の第６の態様では、主鎖に重縮合物に担持された中和されたスルホン化酸化触媒を有する、極性のスルホン化されたコポリエステルであって、前記コポリエステルが、
（i）テレフタル酸、イソフタル酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、セバシン酸、ナフタリンジカルボン酸およびシクロへキサンジカルボン酸、これらの酸と低級アルコールとのジエステル並びにこれらの誘導体からなる芳香族ジカルボン酸の群から選ばれた少なくとも１種と、
（ii）エチレングリコール、プロピレングリオール、１，３−プロパンジオール、１，４−ブタンジオール、１，６−ヘキサンジオール、８−オクタンジオール、１，１０デカンジオール、２，２−ジメチル−１，３−プロパンジオール、１，４−シクロヘキサン  ジメタノール、１，４−シクロヘキサンジオール、シクロブタンジオール、シクロブタンジメタノール、テトラメタンシクロブタンジオール、ジエチレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、ポリテトラメチレングリコール、およびこれらのエステル誘導体からなる脂肪族ジオールの群から選ばれた少なくとも１種と、
（iii）コモノマーに担持された中和されたスルホン化酸化触媒と、
を共重合することにより得られる。
【誤訳訂正２８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５８】
スルホン化されたジカルボン酸は、大抵、H+SO3--C6H3O4の構造を持つ5,スルホジメチルイソフタル酸で、ジオールは、エチレングリコールである。
【誤訳訂正２９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６１】
本発明の９番目の局面で、共重合化成分Aおおび成分Bを含む、本発明の脱酸素剤組成物を調合し、コポリマーを取得し、成分Cを当該コポリマーとブレンドするプロセスが提供される。代わりに、成分Aと成分Bは前もってブレンドし、成分Cは、成分Aと成分Bのブレンドと混合する。その又かわりに、本発明の酸素排除成分は、成分A、成分Bおよび成分Cを一緒にブレンドすることによって調合する。
【誤訳訂正３０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６２】
本発明は、受動的な物理的ガス障壁よりむしろアクティブな酸素排除型の処方に向けられる。アクティブな脱酸素剤組成物には、酸化性有機ポリマーと金属酸化触媒が含まれる。本発明は、重合体に結合した形態の金属酸化触媒を組成物中に均一に分布させた状態で含む脱酸素剤組成物を提供する。重合体に結合した酸化触媒は形態上、中和されたスルホン化コモノマーを含むコポリマーである。
【誤訳訂正３１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６３】
本発明に基づき、以下の成分を含む脱酸素剤組成物が提供される。
（Ａ）ポリエステル成分、  （Ｂ）酸化性有機重合体成分、および
（Ｃ）重合体と結合した酸化触媒関連成分、
を含み、
前記成分Ｃは、酸とアルコールとから調合された重縮合物に担持された中和されたスルホン化酸化触媒を実質的に含み、
前記酸は、スルホフタル酸、スルホテラフタル酸、スルホイソフタル酸、４−スルホナフタレン−２，７−ジカルボン酸からなる群から選ばれるものであり、
前記アルコールは、エチレングリコール、プロピレングリコール、１，３プロパンジオール、１，４ブタンジオール、１，６ヘキサンジオール、８−オクタンジオールからなる群から選ばれるものであり、
中和されたスルホン化重縮合物全体の０．０１〜１モル分率が、正の酸化状態の金属コバルト（Ｃｏ２＋）によって中和されている。
【誤訳訂正３２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６４】
成分A
本発明に基づく脱酸素剤組成物のポリエステル成分には、
ａ）テレフタル酸、イソフタル酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、セバシン酸、ナフタリンジカルボン酸およびシクロへキサンジカルボン酸、これらの酸と低級アルコールとのジエステル並びにこれらの誘導体からなる芳香族ジカルボン酸の群から選ばれた少なくとも１種と、
ｂ）エチレングリコール、プロピレングリオール、１，３−プロパンジオール、１，４−ブタンジオール、１，６−ヘキサンジオール、８−オクタンジオール、１，１０デカンジオール、２，２−ジメチル−１，３−プロパンジオール、１，４−シクロヘキサン  ジメタノール、１，４−シクロヘキサンジオール、シクロブタンジオール、シクロブタンジメタノール、テトラメタンシクロブタンジオール、ジエチレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、ポリテトラメチレングリコール、およびこれらのエステル誘導体からなる脂肪族ジオールの群から選ばれた少なくとも１種とが含まれる。
【誤訳訂正３３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６６】
成分(A)の固有粘度(IV)は0.6と1.0の間の値である。１つの実施形態に基づくポリエステル成分のIVは、約0.7から約0.85までの範囲に収まる。
【誤訳訂正３４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６７】
成分B
本発明に基づく脱酸素剤組成物の酸化性有機重合成分は、
（i） 一般式：ＮＨ−ＣＨ２−アリーレン−ＣＨ２−ＮＨ−ＣＯ−アルキレン−ＣＯ−（式中、アリーレンは、フェニレン、特にm-フェニレン型であり、アルキル基で置換されていてもよく、および／または他の置換または未置換の芳香環と縮合されていてもよく、アルキレンは、炭素原子素１〜１０のもの、好ましくはｎ−ブチレン）の繰り返し単位を含む、ｍ−キシルジアミンとアジピン酸との共重合体（ＭＸＤ６）、
（ii）  一般式：−ＣＯ（ＣＨ２）ｎＣＯＮＨ（ＣＨ２）ｍＮＨ−または（ＣＨ２）ｐＣＯＮＨ−（式中、ｎ、ｍまたはｐのいずれかは３〜７の整数、好ましくは４〜６の整数である。）の繰り返し単位を含む全脂肪族ポリアミド、および
（iii）  少なくとも１つのオレフィン不飽和を含むジカルボン酸、ヒドロキシカルボン酸およびジヒドロキシ化合物からなる群から選ばれた少なくとも一種によって構成された、ヒドロキシル−またはカルボキシル−端末を有する、脱酸素可能なモノマー、オリゴマーもしくは重合体オレフィンまたは酸化オレフィンセグメント、から誘導されるコポリエステルであって、前記オレフィンを含む縮合物セグメントの平均分子量が１００〜５０，０００、好ましくは５００〜５０００、特に好ましくは１０００〜３０００である、コポリエステル、
からなる群より選ばれた少なくとも一種である。
【誤訳訂正３５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６８】
アクティブ酸素排除成分Bは、重合化リンクを通して根本的に結合され、重合化されたバックボーンに沿って、ランダムな形態で分布している他の縮合体を随意に含み、且つ一部が芳香族のポリアミドセグメントあるいは、単肢、オリゴもしくは重合化オレフィン含有セグメントである酸素排除部分を基本的に含むポリ縮合体である。当該成分Bの酸素排除部分の合計量は、一部が芳香族のポリアミドの場合A、BおよびCの合計重量に対して0.2と5重量％の間に収まる値で、これがオレフィン含有セグメントの場合、0.2と5重量％の間の値である。
【誤訳訂正３６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７１】
本発明に基づく成分Ｃの固有粘度(VI)の値は0.2ら1.2までの範囲に収まる。本発明の実施形態の１つに基づく成分Ｃの固有粘度(VI)の値は0.4ら0.85までの範囲に収まる。
成分C中の酸化触媒関連成分のコバルト含有量は1000ppmより高いが、成分C(全体の)コバルト含有量はなるべく1700ppmより高くする。
【誤訳訂正３７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７５】
極性ポリエステル共重合体中に酸化触媒を組み込むことによって、本発明では、触媒と排除用重合体との接触の可能性が高まる。なぜなら、本発明における排除用ポリマーであるコポリエステルは、分散相に移動することによって相溶化の作用を付与することが知られており、界面に留まり（Polymer 2005; 46: 6706参照）、分散サイズが小さくなる（J Appl Polym Sci 2005; 97: 1361）。従って、触媒と、酸化しうるポリマーとの界面の表面積が増加する。スルホン化されたイオンは芳香族アミド類と相互に強く作用しあうことも観察されている。スルホン化されたポリマーにコバルトを加えると、コバルト金属が結合したポリマーと酸化されるアミド相と相互作用がより確実になる。
【誤訳訂正３８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７６】
成分(A)と(B)は随意に共重合化されるが、成分(C)は当該コポリマーにブレンドされるか、さもなければ(A)、(B)および(C)の成分はすべて最終組成中に一緒にブレンドされる。発明の或る実施形態に基づくプロセスでは、成分Aと成分Bを前もってブレンドし、その後、成分Cとブレンドする。
【誤訳訂正３９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７７】
本発明の酸素排除樹脂の組成は、A、B、Cを一緒にした重さに対して、Aを99から85重量％まで、Bを0から5重量％まで、Cを0から10重量％までの範囲にそれぞれ収まる割合に調合するようにデザインされている。
【誤訳訂正４０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７８】
本発明に基づく脱酸素剤組成物中に含まれるコバルト金属の量は、約10ppmから1000ppmまでの範囲に収まる。本発明の或る望ましい実施形態に基づく脱酸素剤組成物中に含まれるコバルト金属の量は、約20ppmから500ppmまでの範囲に収まる。
【誤訳訂正４１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８０】
本発明に基づくスルホン化された極性のポリエステルは重合反応中に、重合に参加できる反応性官能基を有するコモノマーに担持された中和されたスルホン化酸化触媒を添加することによって合成される。反応性官能基は、アルケニル、OH、OR、CH2OH、NH2、CHO、COCl、 COOR5の中から選択される。 但し、R5は本書に定義した通りのものとする。単量体剤は、重合化触媒が存在していれば重合中に、カルボン酸、その塩、酸塩化物、酸無水物、アルコール、エステル、アルケン、アルケンベンジンからなるグループから選んだ化合物と反応する。重合触媒は慣習的に重合反応のために使われる金属あるいは非金属ベースの触媒である。
【誤訳訂正４２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８１】
相溶化剤はある種の重合反応で、 必要な触媒活性も提供することができるので、これを利用して別な重合触媒を使用すべき要件を減らすか削除する。重合反応はバッチプロセスか連続プロセスとして実施される。金属のタイプか分子の有機性の部分が異なる１つまたはそれ以上のコモノマーを同時に重合反応に使用することができる。コモノマーはどんな状態であっても、重合中に重合化混合物に添加することができる。コモノマーは、例えば、重合化中の重合の始まる時期や重合が完了に向かう時期にも添加することができる。コモノマーは、固体、溶融状態あるいは溶解状態で重合化混合物と混合することができる。
【誤訳訂正４３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８２】
ポリマーの分子量を増やして、射出成形や延伸ブロー成形のようなアプリケーションに適した粘度を付与するため、固相重合 (SSP)のような後重合を求めることができる。コモノマーは重合の後に続く追加ステップでブレンドすることができる。コモノマーの添加がポリマーに分子量の増加をもたらす場合、分子量は例えば鎖延長剤によるか、固体状態での重合化による、更なる重合によって、分子量は増加する。望みの最終成分を達成するため、組成物の濃縮マスターバッチを調合して、(例えば、射出成形の最中を含めて)後で基本ポリマーに追加する量の一部として、ブレンドすることができる。代わりに、他のポリマーとブレンドしたポリマーの溶融液を押し出して、重合体の束を得るか、急冷してチップに変換する。
【誤訳訂正４４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８４】
本発明に基づき、ジカルボン酸とジオールから調合された、相溶性および酸化触媒活性を有する、コモモノマーに担持された中和されたスルホン化酸化触媒が提供される。但し、前述のジカルボン酸は、スルホフタル酸、スルホテレフタル酸、スルホイソフタル酸、４−スルホナフタレン−２，７−カルボン酸からなる群より選ばれ、前述のジオールは、エチレングリコール、プロピレングリコール、１，３−プロパンジオール、１，４−ブタンジオール、１，６−ヘキサンジオール、８−オクタンジオールからなる群より選ばれ、中和されたスルホン化モノマー全体の０．０１〜１モル分率が、正の酸化状態の金属コバルト（Ｃｏ２＋）によって中和されている。
【誤訳訂正４５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８７】
スルホン化されたジカルボン酸は大抵(H+SO3--C6H3O4の構造を持つ5, スルホジメチルイソフタル酸で、ジオールは大抵エチレングリコールである。
【誤訳訂正４６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８８】
更に、本発明に基づき、脱酸素剤組成物からなるプリフォームが提供される。
【誤訳訂正４７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８９】
更に、本発明に基づき、脱酸素剤組成物ををブロー成形して得られた単層ボトルが提供される。
【誤訳訂正４８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９０】
本発明は、脱酸素剤組成物を使って製造した梱包商品も提供する。この場合、当該商品の酸素伝送速度(OTR)は、当該商品の肉厚が0.36mmの場合、0.3 cc. m-2 day-1未満である。
【誤訳訂正４９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９１】
本発明の１つの実施形態に基づいて、本発明の脱酸素剤組成物を使って製作した梱包用商品の酸素伝送速度(OTR)は、その肉厚が0.36mm未満の場合、0.2 cc. m-2 day-1未満である。
【誤訳訂正５０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９３】
本発明の脱酸素剤組成物は、梱包材料およびボトルを例として含む商品あるいはその他の形態の梱包を、大抵は特に食品飲料(F&B)用酸素過敏物質を意味する単一層または複層梱包の１つ(またはそれ以上の)層で製造するのに役立つ。本発明に基づく脱酸素剤組成物は、大量の酸素を消費して、これによって、パックされた中身を直接取り巻く大気の酸素濃度レベルを室温で激減させる能力を持っている。
【誤訳訂正５１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９５】
次に述べるサンプルと結果の中で、サンプルの金属含有量を重合中に添加した量および射出成形中の重合化製品の積載量から計算した。射出成形中に、サンプルのMXD6含有量をMXD6チップの積み込量から同様に計算した。固有粘度(IV)をフェノール-テトラクロロエタン溶液(重量比60:40、摂氏30度)の中で、ポリマーの0.5 g/cc溶液を使い、ASTM D4603-03の規定に従って取得した。
【誤訳訂正５２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９７】
固有粘度(IV)をフェノール-テトラクロロエタン溶液(重量比60:40、摂氏30度)の中で、ポリマーの0.5 g/cc溶液を使い、ASTM D4603-03の規定に従って取得した。
【誤訳訂正５３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９９】
例2：コバルトコポリマーの調合
エチレングリコール(4.5 kg)中で精製済みテレフタル酸のスラリー(6 kg)を還流コラムと凝縮装置を付けて装備した１０リットルのステンレス製電熱オートクレーブの中で、主水分と余分なEGおよび縮合物を除去するため、２バールの窒素圧でエステル化した。温度がおよそ3.5時間で摂氏260度に達した後、重合槽を大気圧まで減圧するため通気し、添加したEGの急速ガス抜きが、還流コラムの温度が約180℃まで上昇して反映されたとき、溶融エステル化製品を攪拌しながら、(コバルトを13.88g含む)例１のCo-SIPM2溶液に添加した。20分経過した後、250mlのエチレングリコールに溶かしたアンチモン酸化物触媒(PETに300ppmのSbを含ませたもの)を添加した。圧力を45分かけて水銀柱の高さが1mmになるまでゆっくりと下げながら、混合物の温度を285℃まで下げて、重合化製品を得た。コポリマー製品をリアクターから束になるように押し出し、水槽の中で急冷して、2000ppmのコバルトを含むチップにスライスした。コポリマーのI.VとDEGはそれぞれ0.43と5.5であった。DEGは、(例８で調合した)アルカリ金属スルホン酸塩の場合に得られた対応するものより僅か多いことが判明した。
【誤訳訂正５４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１００
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１００】
例3：コバルトコポリマーのSSP
例４のコポリマーチップは、空気オーブン中で140℃で結晶化させ、その後、200℃で32時間SSPを適用して、固有粘度を0.07に増加させる。
【誤訳訂正５５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０１】
例4：200 ppmのCoを含む障壁用ポリエステルボトルの製造
0.8kgのサンプル６のコポリマー チップ、および0.4KgのMXD6チップ並びに6.8Kgのベースポリエステル(コバルトアセテートをカラートナーとして重合中に添加したことにより35ppmのコバルトを含む (ポリ(エチレン テレフタル酸-co-エチレン イソフタレート)、IV = 0.80 dL/g)をタンブラーに入れて混合し、150℃で６時間乾燥させた後、シリンダー温度を275〜280度にし、運転温度を290〜287度にして運転される2 /キャビティー式Arburg射出成形機械(モデル Allrounder 420C)を使って、48gの予備容器の中に射出した。これらの予備容器を、SIDEL SB0lシングル キャビティー式吹き込み成形機械を使って1.5Lの容量を持つボトルの中に吹き込んだ。OTR値は、フィルムの厚みが0.28mmの場合、計測により0.03 cm3.m-2day-1あると判明した。
【誤訳訂正５６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０２】
例5：50 ppmのCoを含む障壁用ポリエステルボトルの製造
0.2 kgのサンプル６のコポリマー チップ、および0.4KgのMXD6チップ並びに6.8Kgのベースポリエステル(コバルトアセテートをカラートナーとして重合中に添加したことにより35ppmのコバルトを含む (ポリ(エチレン テレフタル酸-co-エチレン イソフタレート)、IV = 0.80 dL/g)をタンブラーに入れて混合し、150℃で６時間乾燥させた後、シリンダー温度を275〜280℃にし、運転温度を290〜287℃にして運転される2 /キャビティー式Arburg射出成形機械(モデル Allrounder 420C)を使って、48gの予備容器の中に射出した。これらの予備容器を、SIDEL SB0lシングル キャビティー式吹き込み成形機械を使って1.5Lの容量を持つボトルの中に吹き込んだ。OTR値は、フィルムの厚みが0.28mmの場合、計測により0.015 cm3.m-2day-1であると判明した。
【誤訳訂正５７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０３】
例6：MXD6 を使わない「制御用」ポリエステルボトルの製造
8 kgのサンプル６のコポリマー チップ、および0.4KgのMXD6チップ並びに6.8Kgのベースポリエステル(コバルトアセテートをカラートナーとして重合中に添加したことにより35ppmのコバルトを含む (ポリ(エチレン テレフタル酸-co-エチレン イソフタレート)、IV = 0.80 dL/g)をタンブラーに入れて混合し、150℃で６時間乾燥させた後、シリンダー温度を275〜280℃にし、運転温度を290〜287℃にして運転される2 /キャビティー式Arburg射出成形機械(モデル Allrounder 420C)を使って、48gの予備容器の中に射出した。これらの予備容器を、SIDEL SB0lシングル キャビティー式吹き込み成形機械を使って1.5Lの容量を持つボトルの中に吹き込んだ。OTR値は、フィルムの厚みが0.28mmの場合、計測により6.9 cm3.m-2day-1あると判明した。
【誤訳訂正５８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０４】
例7：MXD6 を使ったポリエステルボトルの製造
0.4 kgのサンプル６のコポリマー チップ、および0.4KgのMXD6チップ並びに7.6Kgのベースポリエステル(コバルトアセテートをカラートナーとして重合中に添加したことにより35ppmのコバルトを含む (ポリ(エチレン テレフタル酸-co-エチレン イソフタレート)、IV = 0.80 dL/g)をタンブラーに入れて混合し、150℃で６時間乾燥させた後、シリンダー温度を275〜280℃にし、運転温度を290〜287℃にして運転される2 /キャビティー式Arburg射出成形機械(モデル Allrounder 420C)を使って、48gの予備容器の中に射出した。これらの予備容器を、SIDEL SB0lシングル キャビティー式吹き込み成形機械を使って1.5Lの容量を持つボトルの中に吹き込んだ。OTR値は、厚みが0.28mmの場合、2.08 cm3.m-2day-1であることが計測によって判明した。これは酸素の浸透性が僅か~3X減少したことと対応し、重合化中にコバルトアセテートとして添加したコバルトは排除触媒として有効でないことを示す。
【誤訳訂正５９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０６】
【表１】
2012525965.tif 000001
【誤訳訂正６０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０７】
本発明に基づき用意されたフィルムの場合、サンプル６の中に(MXD6を使わないで)用意されたOTCと比べて、100倍を超える量の減少がOTRに観察された。これは、本発明の脱酸素剤組成物中のポリマーに結合したコバルトは金属酸化触媒に対してアクティブで且つ有効であることを示す。
【誤訳訂正６１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１０】
例8：アルカリ金属スルホン酸塩を含むコポリマーの調合
エチレングリコール(4.5 kg)中で精製済みテレフタル酸のスラリー(6 kg)を還流コラムと凝縮装置を付けて装備した10リットルのステンレス製電熱オートクレーブの中で、主要水分と余分なEGおよび縮合物を除去するため、２バールの窒素圧でエステル化した。温度がおよそ3.5時間で摂氏260度に達した後、(0.140kgのNa-SIPMを含む)Na-SIPMのグリコールエステルを中間圧力容器を利用して、既存の圧力で攪拌しながら、エチレングリコール中に溶解させた。20分経過した後、250mlのエチレングリコールに溶かしたアンチモン酸化物触媒(PETに300ppmのSbを含ませたもの)を添加した。圧力を45分かけて水銀柱の高さが1mmになるまでゆっくりと下げながら、混合物の温度を285℃まで下げて、重合化製品を得た。コポリマー製品をリアクターから束になるように押し出し、水槽の中で急冷して、1500ppmのコバルトを含むチップにスライスした。コポリマーのFVとジエチレングリコール(DEG)はそれぞれ0.50％と4.5％であった。(標準の< 2%と比べて)幾分高いレベルのDEGは確実なバッチプロセスを起用したことと関連がある。
【誤訳訂正６２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１２】
アルカリ金属スルホン酸塩は、相溶化剤として用いられ、触媒活性を示さない。ポリマーに拘束されたコバルトスルホン酸塩は、触媒活性のため調合された。
【誤訳訂正６３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１７】
高DEGを含む反応性混合物の酸性度によって促進される高レベルDEGの形成はそれで作ったコンテナーの熱力学的性質に悪影響を及ぼすことが知られている。これ故に、この例中の手順に基づいて調合されたCo-SIPAは、本発明の脱酸素剤組成物の製造に受け入れ難いことが判明した。
【誤訳訂正６４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２０】
例10：Zn-SIPMポリマー製品の調合
エチレングリコール(4.5 kg)中で精製済みテレフタル酸のスラリー(6 kg)を還流コラムと凝縮装置を付けて装備された１０リッターのステンレス製電熱オートクレーブの中で、主な水分と余分なEGおよび縮合物を除去するため、２バールの窒素圧でエステル化した。温度がおよそ3.5時間で摂氏260度に達した後、重合槽を大気圧まで減圧するため通気し、添加したEGの急速ガス抜きが、還流コラムの温度が約180℃まで上昇して反映されたとき、溶融エステル化製品を攪拌しながら、(コバルトを7 g含む)例１のZn-SIPM溶液に添加した。20分経過した後、250mlのエチレングリコールに溶かしたアンチモン酸化物触媒(PETに300ppmのSbを含ませたもの)を添加した。圧力を45分かけて水銀柱の高さが1mmになるまでゆっくりと下げながら、混合物の温度を285℃まで下げた。このように低圧にしてから40分経過しても、トルクの上昇は見られなかった。これは、マスターバッチが重合化プロセスの進行を妨害するので、高レベルの亜鉛が潜在的使用のため求められたことを示す。
【誤訳訂正６５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２２】
望みの酸化触媒活動を提供するため(少なくともレットダウン比LDRを最高5%にしてマスターバッチとして使用するとき)要求された十分な含有金属を使って亜鉛を含むコポリマーを調合することが可能でなかったので、Zinc-SIPAを含むコポリマーをポリマーに結合した金属触媒として使用するように改造することが可能でないことが判明した。
【誤訳訂正６６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２３】
ポリマーに結合した亜鉛酸化触媒を調合するとき遭遇したその他の問題は、コポリマー中の亜鉛の金属含有量が増加するので、それが望ましない組成物に黄色がかった色を与えることであったこの問題は特許EP1663630の中に報告されている。(例６参照)
【誤訳訂正６７】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（Ａ）ポリエステル成分、
（Ｂ）酸化性有機重合体成分、および
（Ｃ）重合体と結合した酸化触媒関連成分、
を含む脱酸素剤組成物であって、
前記成分Ｃは、酸とアルコールとから調合された重縮合物に担持された中和されたスルホン化酸化触媒を実質的に含み、
前記酸は、スルホフタル酸、スルホテレフタル酸、スルホイソフタル酸、４−スルホナフタレン−２，７−ジカルボン酸からなる群から選ばれるものであり、
前記アルコールは、エチレングリコール、プロピレングリコール、１，３プロパンジオール、１，４ブタンジオール、１，６ヘキサンジオール、８−オクタンジオールからなる群から選ばれるものであり、
中和されたスルホン化重縮合物全体の０．０１〜１モル分率が、正の酸化状態の金属コバルト（Ｃｏ２＋）によって中和されている、脱酸素剤組成物。
【請求項２】
成分Ａおよび成分Ｃはそれぞれ独立して、
ａ）テレフタル酸、イソフタル酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、セバシン酸、ナフタリンジカルボン酸およびシクロへキサンジカルボン酸、これらの酸と低級アルコールとのジエステル並びにこれらの誘導体からなる芳香族ジカルボン酸の群から選ばれた少なくとも１種と、
ｂ）エチレングリコール、プロピレングリオール、１，３−プロパンジオール、１，４−ブタンジオール、１，６−ヘキサンジオール、８−オクタンジオール、１，１０デカンジオール、２，２−ジメチル−１，３−プロパンジオール、１，４−シクロヘキサン  ジメタノール、１，４−シクロヘキサンジオール、シクロブタンジオール、シクロブタンジメタノール、テトラメタンシクロブタンジオール、ジエチレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、ポリテトラメチレングリコール、およびこれらのエステル誘導体からなる脂肪族ジオールの群から選ばれた少なくとも１種と、
を含む単量体成分から誘導されたポリエステルまたはコポリエステルを含む、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項３】
ポリエステル成分が、エチレンテレフタレートおよびエチレンイソフタレートの共重合縮合物を含み、前記エチレンイソフタレートの量が２．５％モル未満である、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項４】
成分Ｃが、エチレンテレフタレートの共重合凝縮物および重縮合物に担持された中和されたスルホン化酸化触媒を含む、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項５】
酸化性有機重合体成分が、
（i） 一般式：ＮＨ−ＣＨ２−アリーレン−ＣＨ２−ＮＨ−ＣＯ−アルキレン−ＣＯ−（式中、アリーレンは、アルキル基で置換されていてもよく、および／または他の置換または未置換の芳香環と縮合されていてもよく、アルキレンは、炭素原子素１〜１０のもの、好ましくはｎ−ブチレン）の繰り返し単位を含む、ｍ−キシルジアミンとアジピン酸との共重合体（ＭＸＤ６）、
（ii）  一般式：−ＣＯ（ＣＨ２）ｎＣＯＮＨ（ＣＨ２）ｍＮＨ−または（ＣＨ２）ｐＣＯＮＨ−（式中、ｎ、ｍまたはｐのいずれかは３〜７の整数、好ましくは４〜６の整数である。）の繰り返し単位を含む全脂肪族ポリアミド、および
（iii）  少なくとも１つのオレフィン不飽和を含むジカルボン酸、ヒドロキシカルボン酸およびジヒドロキシ化合物からなる群から選ばれた少なくとも一種によって構成された、ヒドロキシル−またはカルボキシル−端末を有する、脱酸素可能なモノマー、オリゴマーもしくは重合体オレフィンまたは酸化オレフィンセグメント、から誘導されるコポリエステルであって、前記オレフィンを含む縮合物セグメントの平均分子量が１００〜５０，０００、好ましくは５００〜５０００、特に好ましくは１０００〜３０００である、コポリエステル、
からなる群より選ばれた少なくとも一種である、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項６】
酸化触媒含有成分のコバルト含有量が１０００ｐｐｍより大きい、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項７】
前記酸化触媒関連成分のＤＥＧ含有量が６モル％未満である、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項８】
前記ポリエステル成分の固有粘度が０．７〜０．８５の範囲である、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項９】
組成物中の前記ポリエステル成分の割合が、質量基準において、８５％〜９０％の範囲である、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項１０】
極性の前記酸化触媒関連成分が、テレフタル酸、モノエチレングリコールおよびＣｏ−ｂｉｓ（５−スルホイソフタル酸）またはそのジメチルもしくはジグリコールエステルの共重合体である、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項１１】
成分Ｃの固有粘度が０．４〜０．８５の範囲である、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項１２】
組成物中に存在するコバルト金属の量が、１０〜１０００ｐｐｍの範囲である、請求項１に記載の脱酸素剤組成物。
【請求項１３】
請求項１に記載の脱酸素剤組成物からなるプリフォーム。
【請求項１４】
請求項１に記載の脱酸素剤組成物をブロー成形して得られた単層ボトル。
【請求項１５】
請求項１に記載の脱酸素剤組成物からなる梱包用商品であって、肉厚が０．３６ｍｍのとき、酸素伝送速度（ＯＴＲ）が０．２ｃｃ・ｍ−２ｄａｙ−１未満である、梱包用商品。
【請求項１６】
単量体成分から誘導された、相溶性および酸化触媒活性を有する、重縮合物に担持された中和されたスルホン化酸化触媒であって、
前記単量体成分が、スルホフタル酸、スルホテレフタル酸、スルホイソフタル酸、４−スルホナフタレン−２，７−カルボン酸からなる群より選ばれる、中和されたスルホン化ジカルボン酸モノマーと、エチレングリコール、プロピレングリコール、１，３−プロパンジオール、１，４−ブタンジオール、１，６−ヘキサンジオール、８−オクタンジオールからなる群より選ばれるジオールモノマーと、を含んでなり、
中和されたスルホン化モノマー全体の０．０１〜１モル分率が、正の酸化状態の金属コバルト（Ｃｏ２＋）によって中和されている、中和されたスルホン化酸化触媒。
【請求項１７】
主鎖に重縮合物に担持された中和されたスルホン化酸化触媒を有する、極性のスルホン化されたコポリエステルであって、前記コポリエステルが、
（i）テレフタル酸、イソフタル酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、セバシン酸、ナフタリンジカルボン酸およびシクロへキサンジカルボン酸、これらの酸と低級アルコールとのジエステル並びにこれらの誘導体からなる芳香族ジカルボン酸の群から選ばれた少なくとも１種と、
（ii）エチレングリコール、プロピレングリオール、１，３−プロパンジオール、１，４−ブタンジオール、１，６−ヘキサンジオール、８−オクタンジオール、１，１０デカンジオール、２，２−ジメチル−１，３−プロパンジオール、１，４−シクロヘキサン  ジメタノール、１，４−シクロヘキサンジオール、シクロブタンジオール、シクロブタンジメタノール、テトラメタンシクロブタンジオール、ジエチレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、ポリテトラメチレングリコール、およびこれらのエステル誘導体からなる脂肪族ジオールの群から選ばれた少なくとも１種と、
（iii）コモノマーに担持された中和されたスルホン化酸化触媒と、
を共重合することにより得られる、コポリエステル。
【請求項１８】
請求項１に記載の重縮合物に担持された中和されたスルホン化酸化触媒を製造する方法であって、
スルホン化したジカルボン酸またはそのエステルを、ジオール中に溶かして溶液を形成する工程、
前記溶液に、コバルトアセテートを加えて、反応混合物を形成する工程、
前記反応混合物を、２０〜１４０℃の範囲の温度に加熱し、副生成物として生じる酢酸をコンデンサを使って収集し、中和されたコバルト含有コモノマーを得る工程、
を含んでなる、方法。
【請求項１９】
請求項１に記載の重合体と結合した酸化触媒関連成分を製造する方法であって、
ａ）ジカルボン酸、またはそのモノエステル、ジエステルもしくは無水物の少なくとも一種と、少なくとも一種のジオールとのエステル化および溶融重合を、重合容器中で、３〜３．５時間加熱する工程、
ｂ）重合容器を、およそ２４０℃〜２７０℃の範囲の温度で、大気圧まで減圧するための排気行程、
ｃ）固体、溶融体、溶解状態からなる群から選ばれる形態にあるモノマーに担持された中和されたスルホン化酸化触媒を、エステル化した生成物に攪拌しながら添加する工程、
ｄ）反応混合物に、重合触媒を添加する工程、および
ｅ）前記反応性混合物を、最高２８５℃に加熱して共重合体を得る工程、
を含んでなる、方法。