【誤訳訂正書】
【提出日】平成26年6月6日(2014.6.6)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザにより、マルチメディアＣＲＴカラーリングトーン（ＣＲＴ：Color Ring  Tone）リソースボックスを設定し、マルチメディアＣＲＴ展示ルールを設定し、  前記ユーザによって発呼された呼び出しサービスにおけるマルチメディアＣＲＴサービスの使用プロセスにおいて、前記マルチメディアＣＲＴ展示ルールに従って、前記リソースボックスからマルチメディアＣＲＴを選択して被呼者に展示し、  前記マルチメディアＣＲＴ展示ルールは、    前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴの順序に従って、前記ユーザの被呼者に、マルチメディアＣＲＴを順番に且つ循環的に展示し、又は    前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴから１つのマルチメディアＣＲＴをランダムに選択して前記ユーザの被呼者に展示する マルチメディアＣＲＴリソースボックス展示方法。
【請求項２】
ユーザにより、マルチメディアＣＲＴリソースボックスを設定するステップは、    ユーザにより、対応するマルチメディアＣＲＴを選択して前記リソースボックスにアップロードし、    ユーザにより、マルチメディアＣＲＴサーバによって提供される複数のマルチメディアＣＲＴリソースからマルチメディアＣＲＴを選択して前記リソースボックスに記憶し、又は    ユーザにより、対応するマルチメディアＣＲＴを選択して前記リソースボックスにアップロードし、及びユーザにより、前記マルチメディアＣＲＴサーバによって提供される複数のマルチメディアＣＲＴリソースからマルチメディアＣＲＴを選択して前記リソースボックスに記憶する  請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記マルチメディアＣＲＴは、オーディオファイル、ビデオファイル、テキストファイル、イメージ及び電子名刺の少なくともいずれか１つを含む  請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
ユーザにより定義された複数のマルチメディアＣＲＴを記憶するリソースボックスをユーザに提供する提供ユニットと、  ユーザにより、マルチメディアＣＲＴ展示ルールを設定する設定ユニットと、  前記ユーザによって発呼された呼び出しサービス過程において、前記マルチメディアＣＲＴ展示ルールに従って、前記リソースボックスからマルチメディアＣＲＴを選択して被呼者に展示する展示ユニットと  を含み、  前記マルチメディアＣＲＴ展示ルールは、    前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴの順序に従って、前記ユーザの被呼者に、マルチメディアＣＲＴを順番に且つ循環的に展示し、又は    前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴから１つのマルチメディアＣＲＴをランダムに選択して前記ユーザの被呼者に展示する マルチメディアＣＲＴリソースボックス展示装置。
【請求項５】
前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴは、    前記ユーザによりアップロードされ、    前記ユーザにより、前記マルチメディアＣＲＴサーバによって提供される複数のマルチメディアＣＲＴリソースから選択され、又は    前記ユーザによってアップロードされ、及び前記マルチメディアＣＲＴサーバによって提供される複数のマルチメディアＣＲＴリソースから選択される  請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記マルチメディアＣＲＴは、オーディオファイル、ビデオファイル、テキストファイル、イメージ及び電子名刺の少なくともいずれか１つを含む  請求項４又は５に記載の装置。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】マルチメディアカラーリングトーンリソースボックス展示方法及び展示装置
【技術分野】
【０００１】  本発明は、ユーザ端末にマルチメディアカラーリングトーン（ＣＲＴ：Color Ring Tone。通話の着信音（リングトーン）にオーディオコンテンツなど所望のコンテンツを用いる技術）を展示する技術に関し、特に、マルチメディアＣＲＴリソースボックス展示方法及び展示装置に関する。
【背景技術】
【０００２】  従来、ＣＲＴサービスがユーザに展示するコンテンツは、一般的に、オーディオフォーマットのメディア（歌曲、楽曲、自然音（例えば鳥のさえずり）、ユーザ自身が製作した個人用の着信音など、様々な着信音）に限られていた。サービスの使用プロセスにおいて、ユーザは、呼び出し中に展示する着信音を設定することができる。これだけでなく、ユーザは、複数の着信音を１つの着信音ボックスにまとめ、特定の順序に従って着信音ボックスから着信音を選択し、選択した着信音を次の呼び出し中に被呼者に対して展示することもできる。【０００３】  マルチメディアＣＲＴサービスにおいて、展示されるコンテンツの種類はオーディオコンテンツだけでなく、ビデオ、テキスト、イメージ及び電子名刺（ｖＣａｒｄ）などのマルチメディアコンテンツ、又はそれらの組み合わせにまで拡大され得る。このようなコンテンツは、「マルチメディアＣＲＴリソース」と称される。従来のＣＲＴサービスにおける着信音ボックスと同様に、ユーザは、このようなマルチメディアＣＲＴリソースである複数のリソースを１つのリソースボックスにまとめ、リソースボックスからリソースを選択し、選択したリソースを特定の順序に従って次にサービスを使用する際に展示したいという要望がある。【０００４】  マルチメディアＣＲＴサービスにおいて、リソースのタイプは多種多様である。このため、リソースボックスをどのように規定及び設定するか、そして、サービスの使用プロセスにおいてリソースボックス内のコンテンツをどのように展示するか等を検討する必要がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】  以上に鑑み、本発明の主な目的は、ユーザの設定方式で設定されたマルチメディアＣＲＴを被呼者に提供することが可能なマルチメディアＣＲＴリソースボックス展示方法及び展示装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】  上記目的を達成するため、本発明の技術的なスキームは以下のように実現される。【０００７】  マルチメディアＣＲＴリソースボックス展示方法は、  ユーザにより、マルチメディアＣＲＴカラーリングトーン（ＣＲＴ：Color Ring Tone）リソースボックスを設定し、マルチメディアＣＲＴ展示ルールを設定し、  マルチメディアＣＲＴサービスの使用プロセスにおいて、前記マルチメディアＣＲＴ展示ルールに従って、前記リソースボックスからマルチメディアＣＲＴを選択して展示する。【０００８】  好ましくは、ユーザにより、マルチメディアＣＲＴリソースボックスを設定するステップは、    ユーザにより、対応するマルチメディアＣＲＴを選択して前記リソースボックスにアップロードし、    ユーザにより、マルチメディアＣＲＴサーバによって提供される複数のマルチメディアＣＲＴリソースからマルチメディアＣＲＴを選択して前記リソースボックスに記憶し、又は    ユーザにより、対応するマルチメディアＣＲＴを選択して前記リソースボックスにアップロードし、及びユーザにより、前記マルチメディアＣＲＴサーバによって提供される複数のマルチメディアＣＲＴリソースからマルチメディアＣＲＴを選択して前記リソースボックスに記憶する。【０００９】  好ましくは、前記マルチメディアＣＲＴ展示ルールは、    前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴの順序に従って、前記ユーザの被呼者に、マルチメディアＣＲＴを順番に且つ循環的に展示し、又は    前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴから１つのマルチメディアＣＲＴをランダムに選択して前記ユーザの被呼者に展示する。【００１０】  好ましくは、前記マルチメディアＣＲＴは、オーディオファイル、ビデオファイル、テキストファイル、イメージ及び電子名刺の少なくともいずれか１つを含むが、これに限られない。【００１１】  マルチメディアＣＲＴリソースボックス展示装置は、ユーザにより定義された複数のマルチメディアＣＲＴを記憶するリソースボックスをユーザに提供する提供ユニットと、  ユーザにより、マルチメディアＣＲＴ展示ルールを設定する設定ユニットと、  呼び出しサービス過程において、前記マルチメディアＣＲＴ展示ルールに従って、前記リソースボックスからマルチメディアＣＲＴを選択して展示する展示ユニットと  を含む。【００１２】  好ましくは、前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴは、    前記ユーザによりアップロードされ、    前記ユーザにより、前記マルチメディアＣＲＴサーバによって提供される複数のマルチメディアＣＲＴリソースから選択され、又は    前記ユーザによってアップロードされ、及び前記マルチメディアＣＲＴサーバによって提供される複数のマルチメディアＣＲＴリソースから選択される。【００１３】  好ましくは、前記マルチメディアＣＲＴ展示ルールは、    前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴの順序に従って、前記ユーザの被呼者に、マルチメディアＣＲＴを順番に且つ循環的に展示し、又は    前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴから１つのマルチメディアＣＲＴをランダムに選択して前記ユーザの被呼者に展示する。【００１４】  好ましくは、前記マルチメディアＣＲＴは、オーディオファイル、ビデオファイル、テキストファイル、イメージ及び電子名刺の少なくともいずれか１つを含むが、これに限られない。
【発明の効果】
【００１５】  本発明において、マルチメディアＣＲＴサーバは、ユーザによって選択されたマルチメディアＣＲＴ又はユーザによってアップロードされたマルチメディアＣＲＴファイルを記憶するマルチメディアＣＲＴリソースボックスを、ユーザに提供する。また、マルチメディアＣＲＴサーバは、ユーザにより設定されるマルチメディアＣＲＴ展示ルールを受け付ける。これにより、ユーザの呼び出しサービスを受信した場合、ユーザによって設定された展示ルールに従って、ユーザ所望のマルチメディアＣＲＴを被呼者に展示することができる。これにより、マルチメディアＣＲＴに対するユーザ個別の要求を満たし、ＣＲＴの多様なサポートを実現する。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】本発明に係るマルチメディアＣＲＴリソースボックス展示方法のフローチャートである。
【図２】本発明に係るマルチメディアＣＲＴリソースボックス展示装置の構成を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】  本発明の基本な着想によれば、マルチメディアＣＲＴサーバは、ユーザによって選択されたマルチメディアＣＲＴ又はユーザによってアップロードされたマルチメディアＣＲＴファイルを記憶するマルチメディアＣＲＴリソースボックスを、ユーザに提供する。また、マルチメディアＣＲＴサーバは、ユーザにより設定されるマルチメディアＣＲＴ展示ルールを受け付ける。これにより、ユーザの呼び出しサービスを受信した場合、ユーザによって設定された展示ルールに従って、ユーザ所望のマルチメディアＣＲＴを被呼者に展示することができる。これにより、マルチメディアＣＲＴに対するユーザ個別の要求を満たし、ＣＲＴの多様なサポートを実現する。
【００１８】  本発明の目的、技術的なスキーム、利点を更に明瞭にするため、以下、図を参照しながら実施形態を挙げて本発明を更に詳細に説明する。
【００１９】  図１は、本発明に係るマルチメディアＣＲＴリソースボックス展示方法を示すフローチャートである。図１に示すように、マルチメディアＣＲＴリソースボックス展示方法は、以下のステップを含む。
【００２０】  ステップ１０１において、ユーザにマルチメディアＣＲＴリソースボックスを提供する。
【００２１】  本発明は、以下のような技術を実現可能とすることを目的とする。すなわち、マルチメディアＣＲＴのユーザは、ユーザ自身でリソースボックスを設定する。あるいは、ユーザは、サービスプロバイダ（SP：Service Provider）により設定されたリソースボックスを購入する。そして、ユーザは、リソースボックス展示ルールを設定する。サービスの使用プロセスにおいて、ユーザにより設定された展示ルールに従って、リソースボックスからリソースを選択し、展示する。事業者は、マルチメディアＣＲＴサーバを介して、マルチメディアＣＲＴリソースボックスをユーザに提供する。このマルチメディアＣＲＴリソースボックスは、各種のマルチメディアＣＲＴ（例えば、オーディオファイル、ビデオファイル、テキストファイル、イメージ、電子名刺（VCard）を記憶する。ここで、オーディオコンテンツは、歌曲、音楽、音声などである。ビデオコンテンツは、映画のワンシーン、ユーザが撮影した動画のワンシーンなどである。テキストは、ユーザ情報や、プライベートなコンテンツを示す文章である。イメージは、ユーザによって設定され、所定の意味や個人情報を示すイメージリソースである。VCardは、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、ロゴマーク及び写真などの連絡先情報が記録された電子名刺である。それぞれのリソースタイプにつき、複数のリソースが存在し得る。例えば、ユーザは、テキストとして、ユーザ自身の情報を示すテキストコンテンツを設定することもできるし、ユーザ自身の興味や気分を示すプライベートなテキストコンテンツを多様に設定することもできる。ユーザは、VCardとして、氏名及び住所などの基本的な情報だけでなく、さまざまなロゴマーク及び写真を設定することもできる。これにより、１人のユーザに関して複数のVCardを生成し、様々な条件に応じて複数のVCardを展示し分けることができる。
【００２２】  リソースボックスは、同一タイプの複数のマルチメディアＣＲＴリソースから構成される。リソースボックスから１つのリソースを選択して展示するルールを予め定義してもよい。リソースボックスは、上記の各種のマルチメディアＣＲＴリソースの組み合わせであってもよい。
【００２３】  マルチメディアＣＲＴサーバにおいて、マルチメディアＣＲＴリソースは、表１に示すフィールドを記憶する。
【００２４】
【表１】
2013504274.tif 000001
【００２５】  リソースボックスにおいて、マルチメディアＣＲＴリソースは、表２に示すフィールドを記憶する。
【００２６】
【表２】
2013504274.tif 000002
【００２７】  マルチメディアＣＲＴサービスプロセスにおいて、マルチメディアＣＲＴサービスシステムは、ユーザの設定に応じて使用されるリソースボックスを確定し、必要であれば、リソースボックスのメディアタイプに応じてメディアネゴシエーションを行い、リソースボックス展示ルールに従ってリソースボックスから展示するリソースを確定し、確定したメディアリソースを展示する。
【００２８】  ステップ１０２において、ユーザによって開始された発呼サービスプロセスにおいて、ユーザによって設定されたマルチメディアＣＲＴ展示ルールに従って、リソースボックスから被呼者に用いるマルチメディアＣＲＴを選択し、被呼者に展示する。
【００２９】  マルチメディアＣＲＴサービスでは、一般的に、１つの実用場面に１つのリソースが選択されて展示される。リソースの選択は、所定の優先ルールに従って行われる。例えば、ある特定のユーザ（被呼者）に対しては、サービスの使用プロセスにおいて、特定の決まったリソースを展示する。サービスを個人用として便利に使用するために、ユーザは、サービスを２回使用する場合、同じリソースが重複して展示されるのを望まない。例えば、発呼者が同一である場合に、呼び出し中に、前回の呼び出し時には着信音リソースＡが再生され、今回の呼び出し時には着信音リソースＢが再生されて被呼者に展示される。これにより、良いサービス体験をユーザに提供することができる。サービスの使用プロセスにおいて、一般的に、リソースの再生前にリソースのメディアネゴシエーションを行う。このため、ある特定のリソースボックスに含まれる全てのリソースのメディアタイプは同一である必要がある。これにより、サービスの使用プロセスにおいて行われるメディア情報のインタラクションの利便性が向上する。
【００３０】  リソースボックス展示ルールは、リソースボックスに含まれるリソースの展示順序である。展示順序には、ランダム展示及び順番展示の２つの種類がある。ランダム展示では、リソースボックスを使用する都度、リソースボックスから１つのリソースをランダムに選択して展示する。順番展示では、リソースボックスを使用する都度、リソースの番号に従ってリソースを順番に展示する。展示ルールは、表３に示すフィールドを記憶する。
【００３１】
【表３】
2013504274.tif 000003
【００３２】  マルチメディアＣＲＴサービスプロセスにおいて、マルチメディアＣＲＴサービスシステムは、ユーザの設定に応じて使用されるリソースボックスを確定し、必要であれば、リソースボックスのメディアタイプに応じてメディアネゴシエーションを行い、リソースボックス展示ルールに従ってリソースボックスから展示するリソースを確定し、確定したメディアリソースを展示する。
【００３３】  以下、実施形態を挙げて本発明に係る技術的なスキームの本質を更に説明する。
【００３４】  ユーザは、ユーザ自身のリソースボックスを設定する。このリソースボックスのタイプは「Audio」（即ち、オーディオフォーマットのメディアリソース）である。リソースボックスは、４つのオーディオリソースから構成される。この４つのオーディオリソースのIDは、それぞれ、AuRes001、AuRes002、AuRes003、AuRes004である。それぞれのリソースIDによって示されるリソース名及びリソース情報は省略する。一方、ユーザは、リソースボックス展示ルールを順番展示に設定する。前回のサービスの使用プロセスにおいて、このリソースボックスによって展示されたリソースのCurrentResourceIDは、AuRes002である。
【００３５】  マルチメディアＣＲＴサービスの新しい使用プロセスにおいて、例えば、ユーザは新しい呼び出しを受信し、マルチメディアＣＲＴサービスサーバは前記リソースボックスを使用すると確定する。まず、マルチメディアＣＲＴサービスサーバは、相手ユーザとの間でオーディオメディアネゴシエーションを行う。ネゴシエーションが成功すると、展示制御モジュールは、ユーザによって設定された展示ルール（順番に且つ循環的に展示する）に応じて、問い合わせを行い、前回のサービスでの使用リソースがAuRes002であることを認識する。これにより、リソースIDの順番に応じて、今回のサービス使用において展示されるリソースがAuRes003であることを確定し、これによって、相手ユーザにAuRes003リソースを展示する。
【００３６】  図２は、本発明のマルチメディアＣＲＴリソースボックス展示装置の構成を示す図である。図２に示すように、本発明に係るマルチメディアＣＲＴリソースボックス展示装置は、提供ユニット２０と、設定ユニット２１と、展示ユニット２２とを含む。提供ユニット２０は、ユーザによって確定された複数のマルチメディアＣＲＴが記憶されたマルチメディアＣＲＴリソースボックスを、ユーザに提供する。設定ユニット２１は、ユーザにより、複数のマルチメディアＣＲＴ展示ルールを設定する。展示ユニット２２は、ユーザによって開始された呼び出しサービス中に、ユーザにより設定されたマルチメディアＣＲＴ展示ルールに従って、リソースボックスから被呼者に用いるマルチメディアＣＲＴを選択し、被呼者に展示する。ここで、リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴリソースは、ユーザによってアップロードされる。あるいは、リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴリソースは、マルチメディアＣＲＴサーバによって提供される複数のマルチメディアＣＲＴリソースからユーザによって選択される。あるいは、前記リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴは、ユーザによってアップロードされたマルチメディアＣＲＴと、マルチメディアＣＲＴサーバによって提供される複数のマルチメディアＣＲＴリソースから選択されたマルチメディアＣＲＴとである。マルチメディアＣＲＴ展示ルールは、リソースボックスに記憶されたマルチメディアＣＲＴの順序に従って、前記ユーザによって呼び出しされる被呼者に、複数のマルチメディアＣＲＴを順番に且つ循環的に展示する、というものである。あるいは、マルチメディアＣＲＴ展示ルールは、リソースボックスに記憶された複数のマルチメディアＣＲＴから１つをランダムに選択し、ユーザによって呼び出しされる被呼者に展示する、というものである。マルチメディアＣＲＴは、オーディオファイル、ビデオファイル、テキストファイル、イメージ及び電子名刺の中の少なくとも１つを含むが、これに限らない。
【００３７】  当業者には、図２に示すマルチメディアＣＲＴリソースボックス展示装置が前記マルチメディアＣＲＴリソースボックス展示方法を実現するために設定されたものであり、図２に示す各処理ユニットの実現機能が前記方法における関連記載を参照しながら理解できることを理解されたい。図２に示す装置における各処理ユニットの機能は、プロセッサでの動作するプログラムによって実現されてもよく、具体的な論理回路によって実現されてもよい。
【００３８】  以上、本発明の好ましい実施形態に過ぎず、本発明の保護範囲を限定するものではない。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図１】
2013504274.tif 000004