【手続補正書】
【提出日】平成24年8月28日(2012.8.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
【図１】発明の一局面に従って構成された点火装置の断面図である。
【図２】おおむね図１に示す点火装置を上方から見た図である。
【図３】内燃機関内に組立てられた点火装置の断面図である。
【図４】発明の他の局面に従って構成された点火装置の部分断面図である。
【図５】発明の他の局面に従って構成された点火装置の部分断面図である。
【図６】発明の他の局面に従って構成された点火装置の部分断面図である。
【図７】発明の他の局面に従って構成された点火装置の部分断面図である。
【図８】発明に従って構成された点火装置を内燃機関内に取付けるための代替の機構を示す部分断面図である。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
点火装置１０の発火端１２は、燃焼室３２の中に延び、金属シェル２０は、若干の隙間嵌めで、中心軸４７に沿って、シリンダヘッド２６の点火装置開口５０を通って延び、シェル２０と開口５０との間に小さな環状ギャップ５１を設ける。図３の実施形態に示すように、金属シェル２０には、シリンダヘッド２６に装着するための装着雄ねじがなく、同様に、点火装置開口５０にも雌ねじがない。したがって、環状ギャップ５１は、フランジ２８から下端２１まで直接延びている。したがって、シェル２０とシリンダヘッド２６との間の唯一の係合は、管３０の下端５２がフランジ２８の上面５７に対して圧縮すると、フランジ２８の平面状または実質的に平面状の下部封止表面５５および点火装置開口５０の肩５４に沿って生じる。しかし、介在する封止ガスケットを封止表面５５と肩５４との間に配置することも可能であることが理解されるべきである。これにより、燃焼室３２に延びる突出端１８を含む絶縁体１４の直径を大きくする、および／または、開口５０の直径を小さくすることができる。装着ねじ山の代わりに、装着フランジ３４をシリンダヘッド２６に取付けることにより、装着表面３１をシリンダヘッド２６の上面２９に当接させ、また、管３０の下端５２をシェル２０の環状フランジ２８の上面５７と直接圧縮状態で当接させ、かつ、フランジ２８の下部封止表面５５を肩５４と直接圧縮状態で当接させることにより、シェル２０の環状フランジ２８を圧縮し、シリンダヘッド２６の開口５０の環状肩５４と封止状態で当接させるか、さもなければ、ガスケットを封止表面５５と肩５４との間に使用する場合には、下部封止表面５５と肩５４との間に圧縮封止力を動作可能に加える。したがって、管３０が開口５０を通って隙間嵌めで延び、管３０の周りに環状ギャップ５３を設ける。すなわち、管３０は、点火装置開口５０の中心軸４７に沿って向けられる純粋に軸方向の圧縮力を加えるために十分な長さを有し、組み立て中、シェルフランジ２８に対して管３０の下端５２を圧縮する。装着フランジ３４を容易にシリンダヘッド２６に締結して、シェル２０に純粋に軸方向に向けられる力を付与するために、装着フランジ３４に１つ以上の取付穴５６を設け、取付穴５６を通して締結具５８が受入れられて、点火装置１０をシリンダヘッド２６に、ねじ切りされていない発火端１２とは独立して装着する。締結具５８を所定のトルクに締付けると、所定の力許容限界内の純粋に軸方向に向けられる力がシェル２０に加えられることにより、点火装置１０が点火装置開口内５０に固定される。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１７】
発明の他の局面に従って構成された点火装置１１０の一部が図４に示されており、１０
０番台にした同じ参照番号を用いて同じ特徴を示している。点火装置１１０は、管１３０が、点火装置１１０の外側金属シェル１２０に対して、中心軸１４７に沿って純粋に軸方向に向けられる力を加えて、点火装置１１０をシリンダヘッド１２６の点火装置開口１５０内に固定しかつ維持する点において、上述の点火装置１０と同様である。点火装置１１０は、シェル１２０内に収容され、かつ、固定した関係で拘束されている絶縁体１１４を有する。すなわち、シェル１２０は、径方向に延びる肩６０と反転させたリップ６２との間で絶縁体１１４を拘束している。絶縁体１１４は、芯突出端１１８上の燃焼室１３２内の燃焼ガスにより加熱される。熱は、絶縁体１１４から小さな環状ギャップ１５１を横切り、シリンダヘッド１２６の中へ通る。小さなエアーギャップ１５１によって生じる熱バリアによって、また、ギャップ１５１が、シェル１２０のフランジ１２８からシェル１２０の下端１２１まで延びているため、熱の大部分が、絶縁体１１４、シェル１２０および絶縁体１１４内の中心電極１１６を通って、着座／封止エリア６４のシリンダヘッド１２６に流れ込む。着座／封止エリア６４は、シリンダヘッド１２６中の正方形または実質的に正方形の肩１５４およびシェル１２０のフランジ１２８を介して形成される。さらに、ガスケットシール材６６が、フランジ１２８と肩１５４との間に配置され、かつ圧縮されている。さらに、絶縁体１１４とシリンダヘッド１２６との間に気密封止を設けるために、かつ、燃焼ガスが封止エリア６４を直接流れるのを防ぐために、環状封止要素６８がシェル１２０の環状溝７０に受入れられる。すなわち、封止要素６８は、フランジ１２８とシェル１２０の遠端または下端１２１との間の、シェル１２０とシリンダヘッド１２６との間で圧縮される。それ以外は、点火装置１１０は、点火装置１０について上述したのと同じである。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１８】
発明の他の局面に従って構成された点火装置２１０の一部が図５に示されており、２００番台にした同じ参照番号を用いて同じ特徴を示している。点火装置２１０は、管２３０が、点火装置２１０の外側金属シェル２２０に対して、中心軸２４７に沿って純粋に軸方向に向けられる力を加えて、点火装置２１０をシリンダヘッド２２６の点火装置開口２５０内に固定しかつ維持する点において、上述の点火装置１０、１１０と同様である。しかし、シェル２２０は、完全に点火装置開口２５０を通って燃焼室２３２まで延びるのではなく、シェル２２０は、点火装置開口２５０中の環状の段付き下側肩７２近傍の下端２２１まで延びている。したがって、環状ギャップ２５１が燃焼室２３２近傍の絶縁体２１４の下部の周りに形成されている。すなわち、ギャップ２５１が下側肩７２で径方向に外側に段差を形成し、シェル２２０に沿って封止エリア２６４まで延びている。上記実施形態と同様に、環状封止要素２６８は、シェル２２０の環状溝２７０に受入れられる。すなわち、封止要素２６８は、フランジ２２８とシェル２２０の遠端または下端２２１との間の、シェル２２０とシリンダヘッド２２６との間で圧縮される。したがって、燃焼ガスからの熱は、シェル２２０に直接伝達されない。それ以外は、点火装置２１０は、点火装置１１０について上述した通りと同じである。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１９】
発明の他の局面に従って構成された点火装置３１０の一部が図６に示されており、３００番台にした同じ参照番号を用いて同じ特徴を示している。点火装置３１０は、管３３０が、点火装置３１０の外側金属シェル３２０に対して、中心軸３４７に沿って純粋に軸方向に向けられる力を加えて、点火装置３１０をシリンダヘッド３２６の点火装置開口３５０内に固定しかつ維持する点において、上述の点火装置１０、１１０、２１０と同様である。上述の点火装置２１０と比較して点火装置３１０が顕著に異なる点は、着座／封止エリア３６４が、シェル３２０の上側フランジ３２８とシリンダヘッド３２６の上側肩３５４との間ではなく、点火装置開口３５０の環状の段付き下側肩３７２とシェル３２０の下端３２１との間に形成されていることである。したがって、管３３０は、フランジ３２８を支持かつ圧縮して、シェル３２０の下端３２１を、下端３２１と下側肩３７２との間のガスケット３６６と圧縮されかつ封止された状態で係合させる。すなわち、フランジ３２８は、上側肩３５４から離間したままである。したがって、ガスケット３６６が、熱がシ
ェル３２０へ伝達されることを防ぐため、シェル３２０は燃焼ガスに晒されない。それ以外は、点火装置３１０は点火装置２１０について上述したのと同じである。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
発明の他の局面に従って構成された点火装置４１０の一部が図７に示されており、４００番台にした同じ参照番号を用いて同じ特徴を示している。点火装置４１０は、管４３０が、点火装置４１０の外側金属シェル４２０に対して、中心軸４４７に沿って純粋に軸方向に向けられる力を加えて、点火装置４１０をシリンダヘッド４２６の点火装置開口４５０内に固定しかつ維持する点において、上述の点火装置１０、１１０、２１０、３１０と同様である。上述の点火装置３１０と比較して点火装置４１０が顕著に異なる点は、着座／封止エリア４６４が、点火装置開口４５０の環状のテーパ状または円錐状の下側肩４７２とシェル４２０のテーパ状下側肩７４との間に形成されていることである。すなわち、シェル４２０は、テーパ状肩７４を越えて燃焼室４３２近傍の下端４２１まで、より小さな直径で続いている。したがって、管４３０は、シェル４２０の上側フランジ４２８を支持かつ圧縮して、シェル４２０のテーパ状下側端４２１をシリンダヘッド４２６の下側肩４７２と圧縮されかつ着座した状態で係合させる。すなわち、フランジ４２８は、シリンダヘッド４２６の上側肩４５４から離間したままである。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２１】
発明の他の局面に従って構成された点火装置５１０の一部が図８に示されており、５００番台にした同じ参照番号を用いて同じ特徴を示している。点火装置５１０は、管５３０が、点火装置５１０の外側金属シェル５２０に対して、中心軸５４７に沿って純粋に軸方向に向けられる力を加えて、点火装置５１０をシリンダヘッド５２６の点火装置開口５５０内に固定しかつ維持する点において、上述の点火装置１０、１１０、２１０、３１０、４１０と同様である。しかし、点火装置５１０は、上述の点火装置１０、１１０、２１０、３１０、４１０と比較して、管５３０がシェル５２０に純粋に軸方向に向けられる力を加える態様において顕著に異なっている。管５３０は、その外壁７６上に、点火装置開口５５０の雌ねじを切った領域７８との螺合用に構成された、ねじ切りした領域を有する下端５５２を有する。ねじ切りした外壁７６は、下端５５２の近傍にあり、シェル５２０をシリンダヘッド５２６内に圧縮されかつ固定した状態で当接させるために十分な長さを有している（この実施形態では、図６および図７に示されるように、当接領域はシェル５２０の下部において生じるため、図示されていない。しかし、当接領域は、図３から図５の実施形態に示されるようなものであり得る）。したがって、絶縁体５１４がシェル５２０に収容された状態で、シェル５２０をシリンダヘッド点火装置開口５５０に配置すると、管５３０は、シェル５２０と螺合される。したがって、係合したねじ山内で軸方向および径方向の力が発生するが、シェル５２０に加えられる力は純粋に軸方向である。この管機構は、上述のいずれの実施形態にも採用することができることは理解されるべきである。それ以外は、点火装置５１０はおおむね上述と同様に機能する。