【事件の表示】
　平成１１年特許願第　　２１５７号「茸栽培用駒の自動製造装置」拒絶査定に対する審判事件［平成１２年１２月　５日出願公開、特開２０００−３３３５３２］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１１年１月７日の出願であって、平成１１年１２月６日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年１２月２１日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２．平成１１年１２月２１日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）について
［補正却下の決定の結論］
　　平成１１年１２月２１日付けの手続補正を却下する。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
［理由］
　本件補正は特許請求の範囲について、次のように補正するものである。
a．特許請求の範囲の請求項１に、旧請求項２に記載されていた「且つ不織布成形装置は加熱成形に於いて使用された型板を菌材充填装置及び小袋開口封止装置で使用した後、再び不織布成形装置に返送して使用することを繰り返す構成となしてある」の事項を追加する。
b．旧請求項２に記載されていた事項を請求項１に追加したことに伴って旧請求項３ないし５を繰り上げて新請求項２ないし４とする。
c．旧請求項２を引用していた旧請求項４（新請求項３）を、新請求項１又は新請求項２（旧請求項３）を引用する従属請求項とする。
d．独立請求項であった旧請求項５（新請求項４）を、新請求項１，２又は３を引用する従属請求項とする。
　上記a．の補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「不織布成形装置」について、旧請求項２に記載されていた「加熱成形に於いて使用された型板を菌材充填装置及び小袋開口封止装置で使用した後、再び不織布成形装置に返送して使用することを繰り返す」の限定を付加するものであるから、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当しており、また上記b．ないしd．の補正も同条が規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当している。
　そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（１）本願補正発明
　本願補正発明は、平成１１年１２月２１日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものと認められる。
「不織布ロールからの不織布を連続して供給するものとした不織布供給装置と、この供給装置から供給される不織布を型板上で加熱成形して小袋を生成するものとなした不織布成形装置と、前記型板上の小袋に茸菌培養粒状物を圧密状に充填するものとした菌材充填装置と、同じく型板上で上記茸菌培養粒状物の充填された小袋の開口をロウで封止するものとした小袋開口封止装置と、不織布全体を一定高さに持ち上げて封止装置で封止されてなる各小袋を型板から押し抜いて型板から分離させるものとなした小袋分離取出し装置とからなり、且つ不織布成形装置は加熱成形に於いて使用された型板を菌材充填装置及び小袋開口封止装置で使用した後、再び不織布成形装置に返送して使用することを繰り返す構成となしてあることを特徴とした茸栽培用駒の自動製造装置。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（２）引用例に記載された発明
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平８−７６号公報（以下、引用例１という。）には、以下（1-Aないし1-B）の記載が認められる。
1-A「本発明は、茸類の栽培において、植菌されて原木に打ち込まれる駒に関する。」（第２頁第１欄第２０−２１行）
1-B「不織布シートを１３０℃に加熱してプレス成形して、開口部直径約１４ｍｍ、深さ約２０ｍｍの指先状の凹部を形成し、この凹部内に、適度の湿り気に調節された椎茸菌と鋸屑の混合物を充填した。この充填後、更に凹部の開口部内に厚さ約２ｍｍで蝋を充填して封止し、凹部の上縁部で凹部を切り離した後、適温適湿下で４０日間培養して本駒を得た。」（第３頁第４欄第４３−４９行）
上記記載より、引用例１には次の発明（以下、「引用発明１」という）が記載されていると認められる。
「(1-a)茸類の栽培において、植菌されて原木に打ち込まれる駒に関するものであって、
(1-b)不織布シートを１３０℃に加熱してプレス成形して、開口部直径約１４ｍｍ、深さ約２０ｍｍの指先状の凹部を形成し、
(1-c)この凹部内に、適度の湿り気に調節された椎茸菌と鋸屑の混合物を充填し、
(1-d)この充填後、更に凹部の開口部内に厚さ約２ｍｍで蝋を充填して封止し、
(1-e)凹部の上縁部で凹部を切り離した後、
(1-f)適温適湿下で４０日間培養して得られる駒。」
なお上記において、引用発明１の構成を便宜上、(1-a)ないし(1-f)として分説して記載した。
　また原査定の拒絶の理由に引用された実願昭５３−２３７３７号（実開昭５４−１２７７４６号）の願書に添付した明細書及び図面の内容を撮影したマイクロフィルム（以下、引用例２という。）には、以下（2-Aないし2-B）の記載が認められる。
2-A「本考案は椎茸栽培用の種駒・・・を提供せんとするものである。以下、本考案種駒の製造される状態例を図面にもとづいて説明する。」（第１頁第９−１５行）
2-B「第２図A、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅは製造状態を示すものであって、先づＡに示す如く雌型１上をナイロン製の網目布３で被蔽すると共にその上に中間板４を載置し、該中間板４の穴５に対し椎茸菌の培養されたおがくず１０を填入させる。次にＢに示す如く前記中間板４の上にアルミ箔６を被蔽し、且つ該上面から雄型７を押し当てるようになす。・・・Ｃはこの状態を示しており、網目布３は穴２内に押し込められながらその内部に培養菌を有するおがくずを抱き込んで行く。以上の押込み作業が終るとＤに示す如く雄型７及び中間板４を取り除き、雌型１の穴２内に押し込められたおがくずのアルミ箔上面に蝋をとかして薄く塗布し封ろう９を実施する。斯くして封ろうが完了すると、Ｅに示す如く該封ろうの外周囲を円筒状刃物やニクロム線などの切断具１１を使用して切離すようになす。」（第２頁第１６行−第３頁第１８行）
上記記載より、引用例２には次の発明（以下、「引用発明２」という）が記載されていると認められる。
「(2-a)雌型１上をナイロン製の網目布３で被蔽すると共にその上に中間板４を載置し、
(2-b)中間板４の穴５に対し椎茸菌の培養されたおがくず１０を填入させ、前記中間板４の上にアルミ箔６を被蔽し、且つ該上面から雄型７を押し当てるようになすと、網目布３は穴２内に押し込められながらその内部に培養菌を有するおがくずを抱き込んで行く。
(2-c)以上の押込み作業が終ると雄型７及び中間板４を取り除き、雌型１の穴２内に押し込められたおがくずのアルミ箔上面に蝋をとかして薄く塗布し封ろう９を実施する。
(2-d)斯くして封ろうが完了すると、該封ろうの外周囲を円筒状刃物やニクロム線などの切断具１１を使用して切離すようになす、椎茸栽培用の種駒。」
なお上記において、引用発明２の構成を便宜上、(2-a)ないし(2-d)として分説して記載した。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（３）対比
　本願補正発明は「茸栽培用駒の自動製造装置」に関する発明であり、「茸栽培用駒の製造機器」という技術的概念に包含される発明であるということができる。そして本願補正発明における「不織布を型板上で加熱成形して小袋を生成するものとなした不織布成形装置」は、「茸栽培用駒の製造機器」において「不織布成形部」という技術的概念に包含されるということができ、同様に本願補正発明における、「小袋に茸菌培養粒状物を圧密状に充填するものとした菌材充填装置」は、「菌材充填部」という技術的概念に、「茸菌培養粒状物の充填された小袋の開口をロウで封止するものとした小袋開口封止装置」は、「小袋開口封止部」という技術的概念に、それぞれ包含されるということができる。
　一方引用発明１は「茸類の栽培において、植菌されて原木に打ち込まれる駒」を製造するための、「茸栽培用駒の製造機器」を実質的に開示している。そして「不織布シートを１３０℃に加熱してプレス成形して、開口部直径約１４ｍｍ、深さ約２０ｍｍの指先状の凹部を形成」する(1-b)の構成は「不織布成形部」という技術的概念に包含されるということができ、「凹部を形成」するのは「プレス成形」であることから型板を用いて「形成」されることが明らかであり、「形成」された「凹部」は「椎茸菌と鋸屑の混合物を充填」する小袋であるといえるから、引用発明１における上記(1-b)の構成は実質上、「不織布を型板上で加熱成形して凹部（小袋）を形成（「生成」と表すことができる。）する不織布成形部」であるということができる。同様に引用発明１における、「凹部内に椎茸菌と鋸屑の混合物を充填」する(1-c)の構成は「菌材充填部」という技術的概念に包含されるということができ、「凹部」（小袋）内に充填される「椎茸菌と鋸屑の混合物」（すなわち、茸菌培養粒状物）は、圧密状に充填されるものであるといえるから、引用発明１における上記(1-c)の構成は実質上、「凹部（小袋）内に茸菌培養粒状物を圧密状に充填するものとした菌材充填部」であるということができる。さらに引用発明１における、「充填後、更に凹部の開口部内に蝋を充填して封止」する(1-d)の構成は実質上、「椎茸菌と鋸屑の混合物」（茸菌培養粒状物）の充填された「凹部」（小袋）の開口を蝋（ロウ）で封止するものとした「凹部（小袋）開口封止部」という技術的概念に包含されるということができる。
　そこで本願補正発明と引用発明１とを対比すると、両者はともに、不織布を型板上で加熱成形して小袋を生成するものとなした不織布成形部、小袋に茸菌培養粒状物を圧密状に充填するものとした菌材充填部、茸菌培養粒状物の充填された小袋の開口をロウで封止するものとした小袋開口封止部を備えている茸栽培用駒の製造機器である点で共通しており、次の点で相違していると認められる。
a．不織布成形部への不織布の供給手段が、本願補正発明においては不織布ロールからの不織布を連続して供給するものとした不織布供給装置から供給されるものであるのに対して、引用発明１においては不織布の供給手段に関して不明である点。
b．型板からの分離取出しを、本願補正発明においては、不織布全体を一定高さに持ち上げて小袋開口封止部で封止されてなる各小袋を型板から押し抜いて型板から分離させるものとなした小袋分離取出し装置により行うものであるのに対して、引用発明１は小袋分離取出し装置を備えておらず、型板からの分離取出しを小袋開口封止部による封止後に行うかどうか不明である点。
c．不織布成形部は、本願補正発明においては加熱成形に於いて使用された型板を菌材充填部及び小袋開口封止部で使用した後、再び不織布成形部に返送して使用することを繰り返す構成となしてあるのに対して、引用発明１においては加熱成形に於いて使用された型板を菌材充填部及び小袋開口封止部で使用するか明らかでなく、再び不織布成形部に返送して使用することを繰り返す構成であるか明らかでない点。
d．不織布成形部、菌材充填部、小袋開口封止部を備えている茸栽培用駒の製造機器が、本願補正発明においては不織布成形装置、菌材充填装置、小袋開口封止装置を備えている茸栽培用駒の自動製造装置であるのに対して、引用発明１においては不織布成形部、菌材充填部、小袋開口封止部がそれぞれ不織布成形装置、菌材充填装置、小袋開口封止装置を備えているか明らかでなく、茸栽培用駒の製造機器が茸栽培用駒の自動製造装置であるか明らかでない点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（４）判断
　上記の相違点について検討する。
　a．の相違点について検討する。不織布を加熱成形する際にロール状に捲回した不織布を連続して供給することは周知（例えば、原査定の拒絶の理由において例示された下記の周知例１ないし２があげられる。）である。そして、不織布を加熱成形する際の周知の不織布供給手段を茸栽培用駒の製造機器における不織布成形部への不織布の供給手段として用いた点に格別な技術的困難性はない。
　b．の相違点について検討する。原査定において例示された周知例（下記に示す周知例３）に、「駒」の上面を封止した後に該「駒」を「駒型板(2)」から押出す「駒外し器(11)」が開示されている。すなわち、上面封止部において上面を封止された「駒」を「駒型板(2)」から押出す「駒外し器(11)」は周知である。そして、引用発明１も周知例３に係る技術的事項も共に茸栽培用駒の製造機器という技術的概念に包含されるものであるから、引用発明１に上記周知の技術を適用することに格別な困難性を伴うものではなく、また引用発明１に適用する際に、不織布全体を一定高さに持ち上げて型板から分離するようにすることも、分離する方向が型に対して駒を上方へ分離するものであることから必然的に伴う操作であって、単なる設計事項にすぎない。
　c．の相違点について検討する。引用発明１と同様に、茸栽培用駒の製造機器という技術的概念に包含されるといえる引用発明２は、「網目布３」を成形し、「椎茸菌の培養されたおがくず１０を填入」（(2-a)ないし(2-b)の構成）して、「封ろう９を実施する」（(2-c)の構成）まで一貫して「雌型１」を使用している。そして上記「椎茸菌の培養されたおがくず１０を填入」する構成及び「封ろう９を実施する」構成は、それぞれ菌材充填部及び小袋開口封止部という技術的概念に包含されるということができ、上記「雌型１」はこれらの菌材充填部と小袋開口封止部においても使用されている。また下記の周知例３は、「駒型(1)を多数刻印した駒型板(2)」に「駒材料(3)」を充填し、駒上面に樹脂等を塗布またはのせ、加熱して固化成型させる操作を上記「駒型板(2)」を使用して行い、その後、駒を「駒型板(2)の裏側から駒外し器(11)によって押出」して、「完成した人造生駒」とし、使用した「駒型板(2)」は無端回転体である「生駒製造コンベアー(A)」として「駒材料(3)」の充填工程に返送するように構成されている。すなわち、茸栽培用駒の製造機器において、菌材充填部、上面封止部において使用した型板を返送して再び使用することを繰り返すことは周知の技術事項である。そして、茸栽培用駒の製造機器におけるこれら公知または周知の技術事項を勘案すると、引用発明１において、不織布成形部で使用された型板を菌材充填部及び小袋開口封止部で使用し、使用した型板を再び不織布成形部に返送して使用することを繰り返すように構成してc．の相違点に係る構成を得ることは単なる設計事項にすぎない。
　d．の相違点について検討する。下記の周知例３には、茸栽培用駒の製造機器において、駒材料の充填部である駒材料充填装置、駒上面の封止部である樹脂等の塗布装置、加熱固化部である加熱固化成型装置を設けるとともに、これらの各装置を関連付けてきのこ種駒の自動製造装置とする点が開示されている。すなわち、複数の加工部、操作部、処理部等よりなる茸栽培用駒の製造機器において、これらの複数の加工部、操作部、処理部等を、それぞれ対応する加工装置、操作装置、処理装置等として構成し、これらの各装置を関連付けて茸種駒の自動製造装置とすることは必要に応じて行われている周知・慣用の技術的手段である。そうすると引用発明１において、不織布成形部、菌材充填部、小袋開口封止部を、それぞれ不織布成形装置、菌材充填装置、小袋開口封止装置として構成し、これらの各装置を備えた茸栽培用駒の自動製造装置を構成して、d．の相違点に係る構成を得ることは、当業者が容易に想到することができたものである。
　そして上記のa．ないしd．の各相違点に係る構成を備えた本願補正発明の効果も、引用発明１並びに引用発明２及び周知・慣用技術から当業者が予測できる範囲内のものであって格別なものとはいえない。
　したがって、本願補正発明は、引用発明１並びに引用発明２及び周知・慣用の技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【周知例】
周知例１；特開昭６２−５３８２０号公報
　長尺状の「不織布（Ｆ）」を捲回した巻反の端部から「不織布（Ｆ）」を順に引き出して次工程に供給する点が記載されている。（第２頁右下欄第５−９行）
周知例２；特開昭５１−７２７７号公報
　「マット状シートＳ」を「ピックアップロール（１６）」上に移送した後、「ロール（１６）」の表面に吸着した状態で次段のプレス工程へ移送する点が記載されている。（第３頁右上欄第９−１５行）
周知例３；特開昭５３−８６３５４号公報
　「駒型(1)を多数刻印した駒型板(2)」に「駒材料(3)」を充填し、駒上面に樹脂等を塗布またはのせ、加熱して固化成型させる操作を上記「駒型板(2)」を使用して行い、その後、駒を「駒型板(2)の裏側から駒外し器(11)によって押出」して、「完成した人造生駒」とし、使用した「駒型板(2)」は無端回転体である「生駒製造コンベアー(A)」として「駒材料(3)」の充填工程に返送する、きのこ種駒の製造装置が記載されており、上記「駒材料(3)」の充填、駒上面への樹脂等の塗布、加熱固化成型は実質上、充填装置、樹脂等の塗布装置、加熱固化成型装置により行われているといえる。（第２頁左上欄第１３行−左下欄第６行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第４項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項で準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
３．本願発明について
　平成１１年１２月２１日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし５に係る発明は、平成１１年１０月４日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１ないし５に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１に記載された発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりである。
「不織布ロールからの不織布を連続して供給するものとした不織布供給装置と、この供給装置から供給される不織布を型板上で加熱成形して小袋を生成するものとなした不織布成形装置と、前記型板上の小袋に茸菌培養粒状物を圧密状に充填するものとした菌材充填装置と、同じく型板上で上記茸菌培養粒状物の充填された小袋の開口をロウで封止するものとした小袋開口封止装置と、不織布全体を一定高さに持ち上げて封止装置で封止されてなる各小袋を型板から押し抜いて型板から分離させるものとなした小袋分離取出し装置と、からなることを特徴とした茸栽培用駒の自動製造装置。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、及びその記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（２）対比・判断
　本願発明は、前記２．で検討した本願補正発明から「不織布成形装置は加熱成形に於いて使用された型板を菌材充填装置及び小袋開口封止装置で使用した後、再び不織布成形装置に返送して使用することを繰り返す構成となしてある」の構成を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「２．（４）」に記載したとおり、引用発明１並びに引用発明２及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明１並びに引用発明２及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１並びに引用発明２及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。