【手続補正書】
【提出日】平成24年10月18日(2012.10.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エッジまたは曲表面（９３）によって接続された第１の実質的に平らな表面（９１）および第２の実質的に平らな表面（９２）を備えた付設表面（９０）上、または、凸型付設表面上に、複数のファイバー（７）で構成される帯（８）を付設する方法であって、
該帯の付設が、圧縮ローラ（２、１０２、２０２）を有する圧縮システムを備えたファイバー付設ヘッド（１）を用いて実施され、
該圧縮ローラを上記付設表面に接触させ、上記ファイバー付設ヘッドを移動させて、上記複数のファイバーで構成される帯を該付設表面上に付設することを含む方法であって、
該圧縮システムの圧縮部材（３、１０３、２０３）を、上記付設表面上に付設された上記複数のファイバーで構成される帯に接触させるステップであって、該圧縮部材が上記ファイバー付設ヘッドの進行方向（Ｆ１、Ｆ２）に対して圧縮ローラ（２、１０２、２０２）の下流に配置され、また、該圧縮部材が、上記帯を構成するすべてのファイバーに少なくとも１つの接触線において実質的に接触しているステップと、
該圧縮部材が、上記圧縮部材と上記付設表面との間で実質的に滑りを発生させずに帯に少なくとも１つの接触線において接触したまま上記帯を圧縮できるように、上記エッジを中心として、曲表面（９３）を中心として、または、上記凸型表面を中心として上記ファイバー付設ヘッドを回転させるステップとを含むことを特徴とする、方法。
【請求項２】
上記付設表面が上記エッジによって接続された第１の実質的に平らな表面および第２の実質的に平らな表面を備えている場合に、
上記圧縮ローラ（２、１０２、２０２）を上記第１の表面に少なくとも１つの接触線において接触させ、上記ファイバー付設ヘッドを移動させて、ファイバー（７）で構成される帯（８）を上記第１の表面上に、上記エッジに対して角度α１を形成する第１の方向（Ｆ１）に付設するステップと、
上記ファイバー付設ヘッドを、上記圧縮ローラが実質的に上記エッジを超えるまで、上記第１の方向に上記第１の表面の接線に沿って移動させ、上記第１の表面上に付設された帯に上記圧縮部材を接触させるステップと、
上記圧縮ローラが上記第２の表面に上記帯の幅に実質的に対応する少なくとも１つの接触線において接触するまで、上記ファイバー付設ヘッドを、上記エッジを中心として、上記圧縮部材が上記帯に少なくとも１つの接触線において接触したままでいられるように回転させるステップと、
上記圧縮部材がこれ以上、上記付設表面に接触しないように上記圧縮部材を上記付設表面から離間させ、上記ファイバー付設ヘッドを移動させて、上記帯を上記第２の表面上に、上記エッジに対して１８０−α１に実質的に等しい角度α２を形成する第２の方向（Ｆ２）に付設するステップとを含むことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
上記付設表面（９０）が上記曲表面によって接続された第１の実質的に平らな表面（９１）および第２の実質的に平らな表面（９２）を備えている場合に、
上記圧縮ローラ（２、１０２、２０２）を第１の表面（９１）に少なくとも１つの接触線において接触させ、上記ファイバー付設ヘッドを移動させて、ファイバー（７）で構成される帯（８）を上記第１の表面上に、上記第１の表面と上記曲表面との間の第１の接合線（９３ａ）に対して角度α１を形成する第１の方向（Ｆ１）に付設するステップと、
上記ファイバー付設ヘッドを、上記圧縮ローラが上記第１の接合線を超えるまで、上記第１の方向に上記第１の表面の接線に沿って移動させ、上記第１の表面上に付設された帯に上記圧縮部材を接触させるステップと、
上記圧縮ローラが上記第２の表面に少なくとも１つの接触線において接触するまで、上記ファイバー付設ヘッドを、上記曲表面を中心として、上記部材が上記帯に少なくとも１つの接触線において接触したままでいられるように回転させるステップと、
上記圧縮部材がこれ以上、上記付設表面に接触しないように上記圧縮部材を上記付設表面から離間させ、上記圧縮ローラによって上記第２の表面に少なくとも１つの接触線において接触している上記ファイバー付設ヘッドを移動させて、上記帯を上記第２の表面上に、上記曲表面と上記第２の表面との間の第２の接合線に対して１８０−α１に実質的に等しい角度α２を形成する方向（Ｆ２）に付設するステップとを含むことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
上記凸型付設表面の場合に、
上記圧縮ローラ（２、１０２、２０２）を上記凸型付設表面に少なくとも１つの接触点において接触させるステップと、
この接触点に達するまで、上記接触点を通る上記凸型表面の母線に対して角度α１を形成する方向に、上記圧縮ローラが上記母線を超えるまで、上記ファイバー付設ヘッドを上記凸型付設表面の接線方向に移動させるステップと、
上記圧縮部材によって上記凸型付設表面に押し付けられた上記ファイバー付設ヘッドを、上記凸型付設表面を中心として、上記部材が上記帯に少なくとも１つの接触線において接触したままでいられるように回転させるステップとを含むことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
上記第１の表面上に付設された上記帯に対して、上記圧縮部材を付設した後に、
上記圧縮ローラが上記付設表面に接触するまで、上記ファイバー付設ヘッドを、上記曲表面を中心として回転させ、
上記圧縮ローラが、回転の終了時に、少なくとも１つの接触点において上記曲表面に接触している場合、上記ファイバー付設ヘッドを、上記接触点を通る上記曲表面の母線に対して角度α１を形成する方向に、上記曲表面の接線に沿って上記接触点まで移動させ、次に、上記ファイバー付設ヘッドを、上記曲表面を中心として回転させ、これらの２つの移動ステップおよび回転ステップを、上記圧縮ローラが上記第２の表面に少なくとも１つの接触線において接触するまで反復することを特徴とする、請求項３に記載の方法。
【請求項６】
上記第１の表面上に付設された上記帯に対して、上記圧縮部材を付設した後に、
上記曲表面の周りで上記ファイバー付設ヘッドを回転させ、
上記圧縮ローラを、少なくとも１つの接触点で上記曲表面と接触させる前に、上記ファイバー付設ヘッドを、上記接触点を通る上記曲表面の母線に対して角度α１を形成する方向に、上記曲表面の接線に沿って上記接触点まで移動させ、次に、上記ファイバー付設ヘッドを、上記曲表面を中心として回転させ、これらの２つの移動ステップおよび回転ステップを、上記圧縮ローラが上記第２の表面に少なくとも１つの接触線において接触するまで反復することを特徴とする、請求項３に記載の方法。
【請求項７】
上記ファイバー付設ヘッドを、上記凸型付設表面の接線に沿って上記接触点まで移動させた後に、
上記圧縮部材によって上記凸型付設表面に押し付けられた上記ファイバー付設ヘッドを、上記凸型付設表面を中心として、上記圧縮ローラが上記凸型付設表面に接触するまで回転させ、
この移動ステップおよび回転ステップを１回以上反復することを特徴とする、請求項４に記載の方法。
【請求項８】
上記ファイバー付設ヘッドを、上記凸型付設表面の接線に沿って上記接触点まで移動させた後に、
上記圧縮部材によって上記凸型付設表面に押し付けられた上記ファイバー付設ヘッドを、上記凸型付設表面を中心として回転させ、
上記圧縮ローラを凸型付設表面に接触させる前に、この移動ステップおよび回転ステップを１回以上反復することを特徴とする、請求項４に記載の方法。
【請求項９】
上記角度α１が１０°〜８０°であることを特徴とする、請求項２〜８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか一項に記載の方法を実施するために使用可能な、複合材料で部品を製造するためのファイバー付設装置であって、
平坦な複数のファイバー（７）で構成される帯（８）を付設表面（９０）上に付設することができ、上記付設表面に接触させてこの帯を付設するための圧縮ローラ（２、１０２、２０２）を有する圧縮システムと、上記ファイバーを上記圧縮ローラ上において案内するためのファイバー案内手段とを備えたファイバー付設ヘッド（１）と、
該ファイバー付設ヘッドを移動させるための移動システム（５）とを備えたファイバー付設装置であって、
該圧縮システムが、上記圧縮ローラの下流に配置されている、実質的に平らな接触表面（３２、１３２、２３２）を有する圧縮部材（３、１０３、２０３）をさらに備え、この圧縮部材が、上記帯の幅のほぼ全体にわたって、上記接触表面によって上記付設表面に少なくとも１つの接触線において押し付けられることができることと、
該圧縮部材が、上流側戻りローラ（１３６、２０２）および下流側戻りローラ（１３７、２３７）に取り付けられた、上記圧縮部材の接触表面（１３２、２３２）を構成する下側ストランド（１３８、２３８）を有する無端バンド（１３０、２３０）を備えていることとを特徴とする、ファイバー付設装置。
【請求項１１】
上記無端バンド（１３０）が上流側戻りローラ（１３６）および下流側戻りローラ（１３７）に取り付けられ、両ローラが上記圧縮ローラの下流に上記圧縮ローラの軸と平行に取り付けられていることを特徴とする、請求項１０に記載のファイバー付設装置。
【請求項１２】
上記上流側戻りローラが圧縮ローラ（２０２）によって構成され、
上記無端バンド（２３０）が圧縮ローラ（２０２）および下流側戻りローラ（２３７）に取り付けられ、
上記下流側戻りローラが上記圧縮ローラの下流に上記圧縮ローラと平行に取り付けられていることを特徴とする、請求項１０に記載のファイバー付設装置。
【請求項１３】
上記ファイバー付設ヘッドが支持構造物（１０）を備え、
こうすることによって、上記ファイバー付設ヘッドが上記移動システムに組み込まれ、
上記圧縮部材および上記圧縮ローラが、相対的に固定された状態で上記支持構造物に取り付けられていることを特徴とする、請求項１０〜１２のいずれか一項に記載のファイバー付設装置。