【手続補正書】
【提出日】平成26年10月6日(2014.10.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電動化可能な日除け装置において、 内側と外側を有するヘッダ装置であって、一体型のヘッダ取り付け連結部を具え、当該一体型のヘッダ取り付け連結部が前記ヘッダ装置の内側に予め形成されたガイドを含む、ヘッダ装置と、 前記ヘッダ装置内部に配置された駆動シャフトに連結された少なくとも１つのコード巻き具であって、少なくとも１本の懸架コードに結合された少なくとも１つのコード巻き具と、 前記少なくとも１本の懸架コードから懸架される日除けと、 モータアセンブリ連結部を有するモータアセンブリであって、前記モータアセンブリ連結部は、前記モータアセンブリが前記予め形成されたガイドに沿って着脱されるように前記一体型のヘッダ取り付け連結部に取り外し可能に連結すべく構成される、モータアセンブリと、  前記モータアセンブリに接続可能な電力装置であって、前記モータアセンブリに電力供給する複数の電池を具える電力装置と、 前記ヘッダ装置内に配置され、前記駆動シャフトに連結されたカウンタバランス装置であって、前記日除けの重量を平衡させるべく前記駆動シャフトに平衡力を提供するカウンタバランス装置とを含み、 前記モータアセンブリが前記ヘッダ装置に加えられ前記駆動シャフトに連結されると前記日除けはモータ駆動され、 前記モータアセンブリが前記ヘッダ装置から外れると前記日除けは手動操作となることを特徴とする装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置において、前記モータアセンブリが前記ヘッダ装置に加えられ、前記モータアセンブリは、前記一体型のヘッダ取り付け部が前記モータアセンブリ取り付け部に係合しおてスライド可能な連結部を構成するように、前記予め形成されたガイドに沿って前記ヘッダ装置の開端部から前記ヘッダ装置内へとスライドする、ことを特徴とする装置。
【請求項３】
請求項１に記載の装置において、前記予め形成されたガイドに沿って前記ヘッダ装置の開端部から前記ヘッダ装置内へと前記モータアセンブリをスライドさせることにより、手動の日除けからモータ駆動の日除けへと前記モータアセンブリが前記ヘッダ装置に加えられることを特徴とする装置。
【請求項４】
請求項１に記載の装置において、前記カウンタバランスシステムは、前記予め形成されたガイドに沿って前記ヘッド装置の開端部から前記ヘッダ装置内へとスライドすることを特徴とする装置。
【請求項５】
請求項１に記載の装置において、前記モータアセンブリが、モータと、制御ボードと、エンコーダと、駆動アダプタとを含み、 前記モータによる前記駆動アダプタの動きが前記少なくとも１つのコード巻き具を動かすように、前記少なくとも１つのコード巻き具が前記駆動アダプタをスライド可能に受容することを特徴とする装置。
【請求項６】
請求項１に記載の装置において、前記モータアセンブリを遠隔操作するための前記モータアセンブリの制御ボードに接続されるアンテナをさらに具え、当該アンテナは前記モータアセンブリまたはその内部に連結されていることを特徴とする装置。
【請求項７】
請求項１に記載の装置において、前記モータアセンブリが、モータと、制御ボードと、エンコーダとを含み、当該エンコーダは前記ヘッダ装置に対する前記日除けの位置をトラックする、ことを特徴とする装置。
【請求項８】
電動化可能な日除け装置において、 ヘッダおよびヘッダカバーを含むヘッダ装置を具え、前記ヘッダは内側と外側とを有し、両側の開端部の間である長さに延在しており、前記ヘッダは一体型のヘッダ取り付け部を具え、当該一体型のヘッダ取り付け部が前記ヘッダの内側に予め形成されたガイドを有する、ヘッダ装置と、 モータアセンブリであって、前記モータアセンブリが前記予め形成されたガイドに沿って着脱されるように前記一体型のヘッダ取り付け連結部に取り外し可能に連結すべく構成されたモータアセンブリ取り付け部を具える、モータアセンブリと、 前記モータアセンブリに接続可能であり前記ヘッダ内に配置された電池ハウジングと、 前記ヘッダ内に配置された駆動シャフトであって、第１のコード巻き具および第２のコード巻き具と、前記第１のコード巻き具に接続された第１の懸架コードと、前記第２のコード巻き具に接続された第２の懸架コードとを具える、前記駆動シャフトと、 前記第１のコード巻き具および前記第２のコード巻き具に懸架される日除けと、 前記ヘッダ内に配置され前記駆動シャフトに接続可能なカウンタバランス装置であって、前記日除けの重量と平衡するように平衡力を前記駆動シャフトに提供するカウンタバランス装置とを具え、 当該電動化可能な日除け装置は、前記モータアセンブリの駆動アダプタが前記駆動シャフトに接続して前記駆動アダプタの回転が前記駆動シャフトを回転させるように、前記モータアセンブリを前記ヘッダに一方の開端部から前記予め形成されたガイドに沿って加えることにより、手動状態から電動化状態へと変換されることを特徴とする装置。
【請求項９】
請求項８に記載の装置において、前記モータアセンブリのモータ、前記駆動シャフト、前記第１のコード巻き具、前記第２のコード巻き具、および前記カウンタバランス装置は、同じ回転軸で回転することを特徴とする装置。
【請求項１０】
請求項８に記載の装置において、前記モータアセンブリは、モータと、制御ボードと、エンコーダとを具え、当該エンコーダは前記ヘッダ装置に対する前記日除けの位置をトラックすることを特徴とする装置。
【請求項１１】
請求項８に記載の装置において、前記日除けに結合される操作コードをさらに含む、ことを特徴とする装置。
【請求項１２】
請求項８に記載の装置において、前記モータを遠隔操作するためのアンテナをさらに含み、当該アンテナは前記モータアセンブリまたはその内部に完全に連結されることを特徴とする装置。
【請求項１３】
請求項８に記載の装置において、前記モータアセンブリの制御ボードに接続されるタイマーをさらに含む、ことを特徴とする装置。
【請求項１４】
手動の日除けから電動化された日除けへ変換する方法において、  ヘッダを有するヘッダ装置であって、前記ヘッダは内側と外側とを有し、両側の開端部の間である長さに延在しており、前記ヘッダは一体型のヘッダ取り付け部を具え、当該一体型のヘッダ取り付け部が前記ヘッダの内側に予め形成されたガイドを有する、ヘッダ装置と、 前記ヘッダ装置内に配置された駆動シャフトに接続され、少なくとも１つの懸架コードと連結される、少なくとも１つのコード巻き具と、 前記少なくとも１つの懸架コードに検査される日除けと、 前記ヘッダ装置内に配置され前記駆動シャフトに連結されたカウンタバランス装置であって、前記日除けの重量を平衡させるように前記駆動シャフトに平衡力を提供するカウンタバランス装置と、を具える手動の日除けを提供するステップと、 モータと、回路ボードと、駆動アダプタと、アンテナと、モータアセンブリ取り付け部とを具えるモータを提供するステップであって、前記モータアセンブリ取り付け部は、前記一体型のヘッダ取り付け部と係合するよう構成されている、ステップと、 前記モータアセンブリを前記ヘッダの一方の開端部に挿入し、前記モータアセンブリ接続部を前記ヘッダの前記一体型のヘッダ取り付け部と係合させるステップと、 前記モータアセンブリを前記ヘッダ内でスライドさせ、前記モータアセンブリの駆動アダプタが前記ドライブシャフトと接続して前記モータアセンブリのモータの回転が前記駆動アダプタを回転させ、これが駆動シャフトを回転させて前記日除けが前記モータにより操作されるようになる、ステップとを含むことを特徴とする方法。
【請求項１５】
請求項１４に記載の方法において、所定量の日光、ユーザが生成した遠隔信号、および前記日除けが強く引っ張られた場合からなる信号群からの入力に応じて、前記モータアセンブリのモータを作動させるステップをさらに含むことを特徴とする方法。
【請求項１６】
請求項１４に記載の方法において、前記モータアセンブリに接続されるタイマーをさらに含み、前記制御ボードが、前記日除けを開位置から閉位置に動かすための時間の限界値を含む、ことを特徴とする方法。
【請求項１７】
請求項１４に記載の方法において、前記モータと制御ボードに接続可能なエンコーダを用いて、前記ヘッダ装置に対する前記日除けの位置をトラッキングするステップをさらに含むことを特徴とする方法。