Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成26年9月24日(2014.9.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
現在の事例の特性に対する値を決定するステップ、
前記決定した値と所定のパラメタとの比較に基づいて、前記現在の事例が特別な事例であるかを決定するステップ、
前記現在の事例が前記特別な事例であることを確認するユーザからの入力を受信するステップ、及び
前記ユーザが前記現在の事例は前記特別な事例であると確認する場合、前記現在の事象を、事例の編集物を含んでいるデータベースに保存するステップを有する方法。
【請求項２】
前記現在の事例の追加を反映するために前記データベースを更新するステップをさらに有する、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記現在の事例は、個別のデータベースに記憶される医用画像を含み、前記医用画像は、前記計算した値及び前記患者情報の一方に基づいて、前記個別のデータベースから検索される、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記現在の事例の特性を選択するステップであり、前記選択は、医用画像の形態学及び非形態学的特性の一方を含んでいる選択するステップをさらに有する、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記現在の事例の計算した値及び患者情報に基づいて、前記事例の編集物から少なくとも１つの事例を検索するステップをさらに有する、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記更新するステップは、現在の事例の値を反映するために、前記事例の編集物の統計値を更新するステップ、及び機械学習法を適用するステップの一方を含む、請求項２に記載の方法。
【請求項７】
前記現在の事例が前記特別な事例であるかを決定する前記ステップはさらに、前記決定した値の統計的基準を解析するステップ、前記データベースにある前記事例の編集物の統計的基準を解析するステップ、並びに機械学習法を前記現在の事例及び前記事例の編集物に適用するステップの１つを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記選択した特性が医用画像における病変の形状であるとき、前記病変の表面にある各ボクセルから前記病変の中心までの距離を計算するステップをさらに有する、請求項４に記載の方法。
【請求項９】
事例の編集物を記憶しているメモリ、並びに
現在の事例の特性に対する値を決定する、及び前記決定した値と所定のパラメタとの比較に基づいて、前記現在の事例が特別な事例であるかを決定する処理装置を有するシステムにおいて、
前記処理装置はさらに、前記現在の事例が前記特別な事例であることを確認するユーザからの入力を受信し、及びユーザが前記現在の事例は前記特別な事例であると確認する場合、前記現在の事例を前記メモリに保存する、システム。
【請求項１０】
複数の医用画像を記憶する他のメモリをさらに有し、
前記現在の事例は、前記他のメモリに記憶される１つの医用画像を含み、前記医用画像は、前記計算した値及び患者情報の一方に基づいて、前記他のメモリから検索される、請求項９に記載のシステム。
【請求項１１】
前記他のメモリは、放射線情報システム、病院情報システム及び医用画像管理システムの１つを有する、請求項１０に記載のシステム。
【請求項１２】
前記処理装置はさらに、前記現在の事例の特性の選択を受信し、前記選択は、医用画像の形態学的及び非形態学的特性の一方を含んでいる、請求項９に記載のシステム。
【請求項１３】
前記処理装置はさらに、前記現在の事例の前記計算した値に基づいて、前記事例の編集物から少なくとも１つの事例を検索する、請求項９に記載のシステム。
【請求項１４】
前記処理装置は、前記現在の事例が前記特別な事例であるかを決定するとき、前記決定した値の統計的基準を解析するステップ、前記データベースにある前記事例の編集物の統計的基準を解析するステップ、及び機械学習法を前記現在の事例及び前記事例の編集物に適用するステップの１つを行う、請求項９に記載のシステム。
【請求項１５】
前記処理装置は、前記選択した特性が医用画像における病変の形状であるとき、前記病変の表面にある各ボクセルから前記病変の中心までの距離を計算する、並びに前記処理装置はさらに、前記選択した特性が病変の造影特性であるとき、前記病変の境界を見つけ、前記病変の内側にある不均一領域を特定することにより、前記病変の辺縁を計算する、請求項１２に記載のシステム。
【手続補正書】
【提出日】平成26年10月20日(2014.10.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
所定の厚さ及び面を有する電気光学結晶と、
前記面と向かい合うように配設され、厚さを有する基板材料と前記基板材料に結合された電極コーティングとを備える電極基板と、
前記電極コーティングに電気的に結合された電圧源と、
を備える電気光学デバイス。
【請求項２】
前記電気光学結晶が、第２の面をさらに備え、前記電気光学デバイスが、前記第２の面と向かい合うように配設された第２の電極基板をさらに備え、前記第２の電極基板が、第２の厚さを有する第２の基板材料と前記第２の基板材料に結合された第２の電極コーティングとを備え、前記電圧源が前記第２の電極コーティングに電気的に結合される、請求項１に記載の電気光学デバイス。
【請求項３】
前記第１の基板材料又は前記第２の基板材料の少なくとも一方がサファイアを含む、請求項２に記載の電気光学デバイス。
【請求項４】
少なくとも、前記第１の電極コーティングが、前記第１の基板材料と前記電気光学結晶との間に位置するか、又は前記第２の電極コーティングが前記第２の基板材料と前記電気光学結晶との間に位置する、請求項２に記載の電気光学デバイス。
【請求項５】
前記第１の電極コーティング及び前記第２の電極コーティングがＩＴＯを含む、請求項２に記載の電気光学デバイス。
【請求項６】
前記第１の電極コーティング又は前記第２の電極コーティングの少なくとも一方に配設された反射防止コーティングをさらに備える、請求項２に記載の電気光学デバイス。
【請求項７】
前記第１の面及び前記第２の面に配設された反射防止コーティングをさらに備える、請求項６に記載の電気光学デバイス。
【請求項８】
前記第１の電極コーティングと前記第１の面との間に第１のギャップが画定されるか又は前記第２の電極コーティングと前記第２の面との間に第２のギャップが画定される、請求項２に記載の電気光学デバイス。
【請求項９】
前記第１のギャップ又は前記第２のギャップの少なくとも一方に配設された冷却材流体をさらに備える、請求項８に記載の電気光学デバイス。
【請求項１０】
前記冷却材流体が、前記ギャップを通って流れるように動作可能な気体から成る、請求項８に記載の電気光学デバイス。
【請求項１１】
前記冷却材流体が、前記ギャップを通って流れるように動作可能な液体から成る、請求項８に記載の電気光学デバイス。
【請求項１２】
前記第１の電極基板及び前記第２の電極基板の外部に配設された１組の窓と、
前記１組の窓と前記第１の電極基板と前記第２の電極基板との間を流れるように動作可能な冷却材とをさらに備え、
前記冷却材流体が静止流体から成る、請求項８に記載の電気光学デバイス。
【請求項１３】
少なくとも、前記第１の電極基板が前記第１の面に対して傾斜するか、又は前記第２の電極基板が前記第２の面に対して傾斜する、請求項２に記載の電気光学デバイス。
【請求項１４】
前記電気光学結晶がＤＫＤＰから成る、請求項１に記載の電気光学デバイス。
【手続補正書】
【提出日】平成26年1月29日(2014.1.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１９】
商品情報を検索するためのコンピュータプログラムであって、
少なくとも所望の購入数量および所望の単価を含む検索要求を受信するための機能と、
前記所望の購入数量に対応する事前設定購入数量を決定するための機能と、前記決定される事前設定購入数量は、１セットの事前設定購入数量から選択され、前記セット内の事前設定購入数量の各々は、異なる所定の個数に関連付けられており、
少なくとも前記決定された事前設定購入数量および前記所望の単価を含む検索クエリを生成するための機能と、
前記検索クエリを用いて、前記所望の単価に対応する前記決定された事前設定購入数量での単価に関連付けられている商品である適合商品を検索するための機能と、
をコンピュータによって実現させる、コンピュータプログラム。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１１１】
上述の実施形態は、理解しやすいようにいくぶん詳しく説明されているが、本発明は、提供された詳細事項に限定されるものではない。本発明を実施する多くの代替方法が存在する。開示された実施形態は、例示であり、限定を意図するものではない。
適用例１：商品情報を検索する方法であって、少なくとも所望の購入数量および所望の単価を含む検索要求を受信し、前記所望の購入数量に対応する事前設定購入数量を決定し、前記決定される事前設定購入数量は１セットの事前設定購入数量から選択され、前記セット内の事前設定購入数量の各々は異なる所定の個数に関連付けられており、少なくとも前記決定された事前設定購入数量および前記所望の単価を含む検索クエリを生成し、前記検索クエリを用いて適合商品を検索し、適合商品は、前記所望の単価に対応する前記決定された事前設定購入数量に対応する単価に関連付けられている商品である、ことを備える、方法。
適用例２：適用例１に記載の方法であって、さらに、適合商品に関連付けられている識別子を含む検索結果を返すことを備える、方法。
適用例３：適用例１に記載の方法であって、商品について、１または複数のユーザ入力購入数量範囲および対応する単価を、１セットの事前設定購入数量および対応する単価に変換する、方法。
適用例４：適用例３に記載の方法であって、１または複数のユーザ入力購入数量範囲の変換は、前記セットの事前設定購入数量の各々と、前記１または複数のユーザ入力購入数量範囲の１つとの間に適合が存在するか否かを判定することを含み、前記事前設定購入数量が前記ユーザ入力購入数量範囲の下限以上であり、かつ、前記事前設定購入数量が前記ユーザ入力購入数量範囲の上限以下である場合に、事前設定購入数量とユーザ入力購入数量範囲との間に適合が存在する、方法。
適用例５：適用例４に記載の方法であって、事前設定購入数量とユーザ入力購入数量範囲との間に適合が存在すると判定された場合、前記事前設定購入数量と、適合する前記ユーザ入力購入数量範囲に関連付けられた単価との間の対応関係が、前記商品に対して格納される、方法。
適用例６：適用例１に記載の方法であって、前記検索要求は、さらに、１または複数の所望の商品属性を含む、方法。
適用例７：適用例６に記載の方法であって、前記生成された検索クエリは、さらに、前記１または複数の所望の商品属性を含む、方法。
適用例８：適用例７に記載の方法であって、前記適合商品は、さらに、前記１または複数の所望の商品属性に関連する、方法。
適用例９：適用例１に記載の方法であって、前記決定された事前設定購入数量は、前記所望の購入数量の値に最も近い値に関連付けられている、方法。
適用例１０：商品情報を検索するためのシステムであって、プロセッサであって、少なくとも所望の購入数量および所望の単価を含む検索要求を受信し、前記所望の購入数量に対応する事前設定購入数量を決定し、前記決定される事前設定購入数量は１セットの事前設定購入数量から選択され、前記セット内の事前設定購入数量の各々は異なる所定の個数に関連付けられており、少なくとも前記決定された事前設定購入数量および前記所望の単価を含む検索クエリを生成し、前記検索クエリを用いて、前記所望の単価に対応する前記決定された事前設定購入数量に対応する単価に関連付けられている商品である適合商品を検索する、適合商品はするよう構成されているプロセッサと、前記プロセッサに接続され、前記プロセッサに命令を提供するよう構成されているメモリと、を備える、システム。
適用例１１：適用例１０に記載のシステムであって、前記プロセッサは、さらに、適合商品に関連付けられている識別子を含む検索結果を返すよう構成されている、システム。
適用例１２：適用例１０に記載のシステムであって、商品について、１または複数のユーザ入力購入数量範囲および対応する単価が、１セットの事前設定購入数量および対応する単価に変換される、システム。
適用例１３：適用例１２に記載のシステムであって、１または複数のユーザ入力購入数量範囲の変換は、前記セットの事前設定購入数量の各々と、前記１または複数のユーザ入力購入数量範囲の１つとの間に適合が存在するか否かを判定することを含み、前記事前設定購入数量が前記ユーザ入力購入数量範囲の下限以上であり、かつ、前記事前設定購入数量が前記ユーザ入力購入数量範囲の上限以下である場合に、事前設定購入数量とユーザ入力購入数量範囲との間に適合が存在する、システム。
適用例１４：適用例１３に記載のシステムであって、事前設定購入数量とユーザ入力購入数量範囲との間に適合が存在すると判定された場合、前記事前設定購入数量と、適合する前記ユーザ入力購入数量範囲に関連付けられている単価との間の対応関係が、前記商品に対して格納される、システム。
適用例１５：適用例１０に記載のシステムであって、前記検索要求は、さらに、１または複数の所望の商品属性を含む、システム。
適用例１６：適用例１５に記載のシステムであって、前記生成された検索クエリは、さらに、前記１または複数の所望の商品属性を含む、システム。
適用例１７：適用例１６に記載のシステムであって、前記適合商品は、さらに、前記１または複数の所望の商品属性に関連する、システム。
適用例１８：適用例１０に記載のシステムであって、前記決定された事前設定購入数量は、前記所望の購入数量の値に最も近い値に関連付けられている、システム。
適用例１９：商品情報を検索するためのコンピュータプログラム製品であって、前記コンピュータプログラム製品は、コンピュータ読み取り可能な媒体内に具現化され、少なくとも所望の購入数量および所望の単価を含む検索要求を受信するためのコンピュータ命令と、前記所望の購入数量に対応する事前設定購入数量を決定するためのコンピュータ命令と、前記決定される事前設定購入数量は、１セットの事前設定購入数量から選択され、前記セット内の事前設定購入数量の各々は、異なる所定の個数に関連付けられており、少なくとも前記決定された事前設定購入数量および前記所望の単価を含む検索クエリを生成するためのコンピュータ命令と、前記検索クエリを用いて、前記所望の単価に対応する前記決定された事前設定購入数量での単価に関連付けられている商品である適合商品を検索するためのコンピュータ命令と、を備える、コンピュータプログラム製品。
【手続補正書】
【提出日】平成26年10月27日(2014.10.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの三次元画像を生成する方法であって、
グラフィックオブジェクトを所定の挿入深さで前記少なくとも１つの三次元画像に挿入するステップと、 
前記挿入されたグラフィックオブジェクトを囲む移行領域を決定するステップであって、前記領域が前記グラフィックオブジェクトを画定する内部エッジと当該第１のエッジから離れた外部エッジとにより画定される、ステップと、 
前記深さが、前記外部エッジに位置する画像要素の前記深さから前記内部エッジの前記挿入されたグラフィックオブジェクトの前記要素の前記深さに徐々に変化するように、前記移行領域に位置する前記少なくとも１つの画像の要素の深さを処理するステップと、
を含む、前記方法。
【請求項２】
前記処理するステップは、前記移行領域にある各要素に適用される深さが、前記移行領域の前記内部エッジから前記外部エッジへ段階的に増大するようになされる、請求項１記載の少なくとも１つの三次元画像を生成する方法。
【請求項３】
前記決定された領域の各要素に適用された深さを処理するステップは、前記領域の前記内部エッジと前記外部エッジとの間の距離の関数により行われ、当該関数は線形関数、三角関数または放物線関数のいずれかである、請求項２記載の少なくとも１つの三次元画像を生成する方法。
【請求項４】
前記方法は、前記グラフィックオブジェクトに関連付けられたデータを受信するステップを含み、当該受信されたデータは前記挿入されたグラフィックオブジェクトの周りの前記移行領域の幅のデータを少なくとも含む、請求項１記載の少なくとも１つの三次元画像を生成する方法。
【請求項５】
三次元画像を生成する装置であって、
少なくとも１つの３次元画像にグラフィックオブジェクトを挿入する手段を備え、前記装置はさらに、
前記挿入されたグラフィックオブジェクトを囲む移行領域を決定する手段であって、前記領域は、前記グラフィックオブジェクトの輪郭に対応する内部エッジと前記内部エッジから離れた外部エッジとによって画定される、手段と、
前記深さが、前記外部エッジに位置する画像要素の前記深さから前記内部エッジの前記挿入されたグラフィックオブジェクトの前記要素の前記深さに徐々に変化するように、前記移行領域に位置する前記少なくとも１つの画像の要素の深さを処理する手段と、
を備える、前記装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４９】
本実施形態は、例示として解釈されなければならなく、特許請求の範囲によって定義された範囲内で変更することができる。特に、本発明は、デジタル視聴覚放送を受信する任意の装置に適用することができる。本発明は、特に、任意の表示手段に三次元画像を表示する全ての技術で実装（実施）することができる。
本発明の好ましい実施形態を、以下に示す。
付記１．
少なくとも１つの三次元画像を生成する方法であって、
グラフィックオブジェクトを所定の挿入深さで前記少なくとも１つの三次元画像に挿入するステップと、 
前記挿入されたグラフィックオブジェクトを囲む移行領域を決定するステップであって、前記領域が前記グラフィックオブジェクトを画定する第１の内部エッジと当該第１のエッジから離れた第２のエッジとにより画定される、ステップと、前記方法はさらに、 
前記移行領域に位置する前記少なくとも１つの画像の要素の深さを、前記移行領域の前記第１のエッジから前記第２のエッジへ、前記挿入されたグラフィックオブジェクトの深さから前記第２のエッジの画像要素の深さへ、順次適合させるステップ、を含む、前記方法。
付記２．
前記適合は、前記移行領域にある各要素に適用される深さが、前記移行領域の前記第１のエッジから前記第２のエッジへ少しずつ増大するようになされる、付記１記載の方法。
付記３．
前記決定された領域の各要素に適用された深さの前記順次適合は、前記領域の前記第１のエッジと第２のエッジの間の距離の関数であり、当該関数は線形関数、三角関数または放物線関数のいずれかである、付記２記載の方法。
付記４．
前記方法は、前記グラフィックオブジェクトに関連付けられたデータを受信するステップを含み、当該受信されたデータは前記挿入されたグラフィックオブジェクトの周りの前記移行領域の幅のデータを少なくとも含む、付記１記載の方法。
付記５．
三次元画像を生成する装置であって、
少なくとも１つの３次元画像にグラフィックオブジェクトを挿入する手段を備え、前記装置はさらに、
前記挿入されたグラフィックオブジェクトを囲む移行領域を決定する手段であって、前記領域は、前記グラフィックオブジェクトの輪郭に対応する第１の内部エッジと前記第１の内部エッジから離れた第２のエッジとによって画定される、手段と、
前記移行領域に位置する前記少なくとも１つの画像の要素の深さを、前記第２のエッジに位置する前記画像の要素の深さから、前記挿入されたグラフィックオブジェクトの深さに順次適合させる手段と、を備える、前記装置。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成26年10月1日(2014.10.1)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００７】
第１の態様では、本発明は、固体支持体上に置かれた１つ又は複数の略円形の組織試料の位置を見つけるための方法を提供する。この方法は、組織試料上に組織試料を自己蛍光させる所定の波長の光を送る段階と、自己蛍光光を用いて組織試料の中心位置を識別する段階と、ｘｙ座標系を用いて組織試料の中心位置の座標を固体支持体上に相関させる段階と、固体支持体上の領域を含む組織試料を空白領域から区別するために、組織試料の座標を固体支持体上にマッピングする段階とを含む。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２４】
一実施形態では、デジタル画像とテンプレート画像とが比較される。実際の組織の画像とテンプレート画像とを比較する工程は２次元ピクセル画像を出力として提供するが、この２次元ピクセル画像はスケーリング（拡大・縮小）及び記録され、かつ組織試料の中心位置を含む。比較工程は、空間領域内におけるデジタル画像とテンプレート画像との間で、ゼロ平均相互相関、正規化されたパワースペクトル密度（ＰＳＤ）相互相関、又はそれらの組合せを用いることを伴うことができる。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成25年12月27日(2013.12.27)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２２】
通路１８、１１８の円錐形態は、処方物とアプリケータ及び皮膚とアプリケータの両方の間で同時に最大限の熱交換を行うための最適な接触面を提供することにより、装置の熱質量に対してできる限り冷たく製品を送達する。通路１８の円錐形状は、アプリケータ先端部２を通過する際に接触するより大きな表面積を化粧品製品に提供することにより、そのような熱移動を促進する。従って、通路は、１度（ｄｅｇｒｅｅｓ）以上且つ４５度（ｄｅｇｒｅｅｓ）以下に、含まれている抜き勾配Ａを有する、製品が通過して送達される内側に向いた表面３４、１３４を有し、その抜き勾配は、熱吸収（ｔｈｅｒｍａｌ  ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ  （ｈｅａｔ  ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ））の最適なバランス、製品の流動、及び製造要件を実現すると考えられる。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成26年3月28日(2014.3.28)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
精神物理学的境界性経験をシミュレーションする光治療装置であって、
人間の眼を介して知覚できる光を放射する発光装置（１）と、前記発光装置（１）を制御する制御装置（２）とを含んでおり、
前記発光装置（１）は、少なくとも一つの永久光源（３）と、前記永久光源（３）の永久光に重畳し得る少なくとも一つの点滅光源（４）とを有し、
前記制御装置（２）は、少なくとも一つの加速／減速サイクルで、開始周波数から目標周波数に前記点滅光源（４）の周波数を増加または減少させる周波数制御モジュール（５）を有している、ことを特徴とする光治療装置。
【請求項２】
前記目標周波数は、前記開始周波数の少なくとも２倍かそれよりも高く選択されている、請求項１に記載の光治療装置。
【請求項３】
前記目標周波数は、光融合の限界内で選択されている、または、前記光融合の限界を超えて選択されている、請求項２に記載の光治療装置。
【請求項４】
前記目標周波数は、前記開始周波数の少なくとも５倍よりも大きい値に到達する、請求項１〜３のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項５】
前記目標周波数は、前記開始周波数の１０倍よりも大きい値に到達する、請求項１〜３のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項６】
前記周波数制御モジュール（５）は、０Ｈｚ〜１．５ｋＨｚの可変周波数範囲を有し、
前記点滅光の周波数は、少なくとも２０Ｈｚの範囲を超えて変化する、請求項１〜５のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項７】
前記周波数制御モジュール（５）は、２Ｈｚ〜１５０Ｈｚの可変周波数範囲を有し、
前記点滅光の周波数は、少なくとも２０Ｈｚの範囲を超えて変化する、請求項１〜５のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項８】
前記開始周波数の変数設定および／または前記目標周波数の変数設定用の調整手段が、前記周波数制御モジュール（５）に関連付けられている、請求項６または７に記載の光治療装置。
【請求項９】
前記周波数制御モジュール（５）は、前記開始周波数から前記目標周波数まで、連続的または多数の段階で、前記点滅光の周波数を増加させる周波数加速器を有している、請求項１〜８のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項１０】
前記周波数制御モジュール（５）は、前記開始周波数から前記目標周波数まで、３段階よりも多い段階で、前記点滅光の周波数を増加させる周波数加速器を有している、請求項１〜８のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項１１】
前記制御装置（２）は、少なくとも１分を超える加速経過を与えるタイマー（６）を有している、請求項１〜１０のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項１２】
前記制御装置（２）は、５分よりも長く加速経過を与えるタイマー（６）を有している、請求項１〜１０のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項１３】
前記制御装置（２）は、５分〜３０分の範囲の間隔を超える加速経過を与えるタイマー（６）を有している、請求項１〜１０のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項１４】
治療領域における前記永久光の輝度の可変設定用の調整手段は、前記永久光源（３）に関連付けられており、且つ、動作状態に依存して、前記制御装置によって制御され得るものであって、
前記永久光の輝度は、前記目標周波数の範囲内での前記点滅光源（４）の動作上よりも、前記開始周波数での前記点滅光源（４）の動作上において小さい、請求項１〜１３のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項１５】
治療領域における前記永久光の輝度の可変設定用の調整手段は、前記永久光源（３）に関連付けられており、且つ、前記点滅光源（４）の前記点滅光の周波数に依存して、前記制御装置によって制御され得るものであって、
前記永久光の輝度は、前記目標周波数の範囲内での前記点滅光源（４）の動作上よりも、前記開始周波数での前記点滅光源（４）の動作上において小さい、請求項１〜１３のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項１６】
前記調整手段は、前記永久光源（３）から放射される前記永久光の輝度が、前記点滅光源（４）の前記目標周波数におよそ到達するとすぐに、その最大値にまさに到達するように、設計されている、請求項１４又は１５に記載の光治療装置。
【請求項１７】
前記永久光源（３）は、前記点滅光源（４）よりも温かい色温度を有している、請求項１〜１６のうちのいずれか１つに記載の光治療装置。
【請求項１８】
前記永久光源（３）の前記永久光は、１５００Ｋ〜３５００Ｋまでの範囲における色温度を有しており、前記点滅光源（４）は、４０００Ｋ〜１００００Ｋの範囲における色温度を有している、請求項１７に記載の光治療装置。
【請求項１９】
前記永久光源（３）の前記永久光は、２０００Ｋ〜３０００Ｋの範囲における色温度を有しており、前記点滅光源（４）は、５０００Ｋ〜８０００Ｋの範囲における色温度を有している、請求項１７に記載の光治療装置。
【請求項２０】
治療領域における前記永久光の最大輝度は、前記点滅光源（４）の前記点滅光の輝度よりも少なくとも２倍かそれよりも大きい、請求項１〜１９のうちのいずれか１つに記載の光療法装置。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１０】
それゆえ本発明の更なる発展においてこの点でなされた対策は、被験者中に特に強い加速効果を誘導するために、点滅光源の周波数を光融合の限界範囲にまで且つ該範囲中に少なくとも増加させること、好ましくは、これを超えて増加させることである。この加速効果は、この点で、点滅光源の周波数が十分に大きい周波数範囲を超えて変化する特別な態様で実現され得、このとき、周波数変化の大きさは、点滅光源を上記開始周波数から目標周波数へ増加させるのに必要な加速経過の期間および／または間隔に適合されている。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３３】
図４は、実施例として、図１および図２の装置に関する可能な動作サイクルを示している。図４に示すように、一点鎖線によって示された点滅光のサイクル１２は、複数の連続する加速サイクルＴ１〜Ｔ２、Ｔ３〜Ｔ４およびＴ５〜Ｔ６において、開始周波数１３から目標周波数１４まで連続的に増加しており、上記目標周波数１４は好ましくは、光融合の限界を調度越えている。時間間隔Ｔ１〜Ｔ２、Ｔ３〜Ｔ４およびＴ５〜Ｔ６は好ましくは、数分、例えば５分〜１０分の間の範囲内にあってもよい。記述された実施形態では、点滅光の周波数１２は、この点、最初の２Ｈｚから１２０Ｈｚへ一定の勾配で増加している。リラクゼーション休憩は、異なるように区切られ得る個々の加速サイクル間に設けられる。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成26年9月30日(2014.9.30)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２９】
煙草製品に用いられる煙草は最も好ましくは、煙草葉身、又は煙草葉身とステムの混合物を含む。煙草ステムに対して圧倒的な量の煙草葉身を有する煙草調合物が好ましい。最も好ましくは、煙草葉身及びステムは抽出されていない型で、すなわち、処理及び熟成された型で天然煙草に相当するように抽出可能な部分（例えば、水溶性の部分）が抽出不可能な部分（例えば、煙草パルプ）内に存在するように用いられる。煙草製品内の煙草の一部は加工煙草ステム、（例えば、切断巻ステム、切断巻膨張ステム、カットパフステム）、又は体積膨張煙草（例えば、ドライアイス膨張煙草（ＤＩＥＴ）のような吹かし煙草）のような加工型を有して良い。例えば、全てが参照として組み込まれるＢｕｒｄｅ等の米国特許番号４，３４０，０７３；Ｇｕｙ等の５，２５９，４０３；及び  Ｐｏｉｎｄｅｘｔｅｒ等の５，９０８，０３２及びＰｏｉｎｄｅｘｔｅｒの米国特許出願公開番号２００４／０１８２４０４に示される煙草膨張加工を参照いただきたい。加えて、煙草製品は任意選択で、発酵させた煙草を有して良い。本明細書に参照として組み込まれるＡｔｃｈｌｅｙ等のＰＣＴ  ＷＯ  ０５／０６３０６０に示される煙草加工技術も参照いただきたい。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
煙草材料を熱加工するための方法であって：
（ｉ）湿性煙草調合物を形成するための、抽出されていない型での粒状煙草材料、水、及びアクリルアミドを形成するアスパラギンの反応を抑制可能な、アミノ酸、アスパラギナーゼ、酸化剤、及びその組み合わせからなる群から選択される添加物の混合手順；
（ｉｉ）２０００ｐｐｂ未満のアクリルアミド含有量を有する、熱処理煙草組成物を形成するための少なくとも６０℃の温度での湿性煙草調合物の加熱手順；及び
（ｉｉｉ）煙草製品内への熱処理煙草組成物の使用手順
を含む、方法。
【請求項２】
熱処理煙草組成物が乾燥された無煙煙草製品として用いられる、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
手順（ｉ）で形成された湿性煙草調合物が更に風味料、バインダー、及びフィラーを含み；及び湿性煙草調合物が加熱手順（ｉｉ）の前又は後に所望の製品形状に形成される、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
手順（ｉ）で形成された湿性煙草調合物が１０から６０乾燥重量パーセントの煙草材料、最高５０乾燥重量パーセントの１つ以上のフィラー、２０から８５重量パーセントの水、５から３０乾燥重量パーセントの１つ以上のバインダー、最高１０乾燥重量パーセントの１つ以上の風味料、及び少なくとも０．１乾燥重量パーセントの添加物を含む、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
湿性煙草調合物が煙草調合物の全重量に基づき２０重量パーセントを超える水分を有し；及び乾性無煙煙草製品が１０重量パーセント未満の水分を有する、請求項３に記載の方法。
【請求項６】
添加物がリジン、グリシン、ヒスチジン、アラニン、メチオニン、グルタミン酸、アスパラギン酸、プロリン、フェニルアラニン、バリン、アルギニン、システイン、及びその組み合わせからなる群から選択されるアミノ酸である、請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
添加物がリジンである、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
熱処理煙草組成物のアクリルアミド含有量が１０００ｐｐｂ未満である、請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
湿性煙草調合物が少なくとも１００℃の温度で加熱される、請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
煙草調合物の乾燥重量に基づき、添加物が０．１から１０重量パーセントの間の量で存在する、請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１１】
加熱手順中の湿性煙草調合物のｐＨが１０未満である、請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１２】
請求項１〜５のいずれか一項に従って製造される煙草製品。
【請求項１３】
熱処理煙草組成物が、抽出されていない型での粒状煙草材料を含み、そしてさらにアクリルアミドを含み、当該アクリルアミドの含有量が１５００ｐｐｂ未満である、熱処理煙草組成物。
【請求項１４】
熱処理煙草組成物が煙草材料、水、風味料、バインダー、及びフィラーを含む無煙煙草組成物である、請求項１３に記載の熱処理煙草組成物。
【請求項１５】
熱処理煙草組成物が乾燥され、そして所望の形状に形成される、請求項１３に記載の熱処理煙草組成物。
【請求項１６】
１０から６０乾燥重量パーセントの煙草材料、１０から５０乾燥重量パーセントの１つ以上のフィラー、５から３０乾燥重量パーセントの１つ以上のバインダー、及び０．１から１０乾燥重量パーセントの１つ以上の風味料を含む、請求項１３に記載の熱処理煙草組成物。
【請求項１７】
熱処理煙草組成物がアミノ酸、アスパラギナーゼ、酸化剤、及びその組み合わせからなる群から選択された添加物の存在下で煙草材料を加熱することで形成される、請求項１３〜１６のいずれか一項に記載の熱処理煙草組成物。
【請求項１８】
手順（ｉ）で形成された湿性煙草調合物が更に、６から１０のｐＨ範囲内に緩衝化する緩衝剤を含む、請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１９】
湿性煙草調合物が、湿性煙草調合物の乾燥重量に基づき少なくとも０．５乾燥重量パーセントの緩衝剤を含む、請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】
緩衝剤が金属炭酸塩、金属重炭酸塩、及びその組み合わせからなる群から選択される、請求項１８に記載の方法。
【請求項２１】
緩衝剤が炭酸ナトリウム及び重炭酸ナトリウムを含む、請求項１８に記載の方法。
【請求項２２】
手順（ｉ）で形成された湿性煙草調合物が更に、塩化ナトリウムを含む、請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２３】
塩化ナトリウムの量が、湿性煙草調合物の乾燥重量に基づき０．５から８乾燥重量パーセントである、請求項２２に記載の方法。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成26年6月9日(2014.6.9)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
水、３−メチル−１−ブテンならびに少なくとも１種の他のメチルブテン、すなわち、２−メチルブタ−１−エン又は２−メチルブタ−２−エンを含有する混合物の処理法であって、以下の工程：
ａ）該混合物を準備する工程；
ｂ）該混合物の一次蒸留を行って、メチルブテン、すなわち、２−メチルブタ−１−エン、２−メチルブタ−２−エン及び３−メチルブタ−１−エンのうち少なくとも１種ならびに水を含有するガス状の一次塔頂生成物ならびに３−メチル−１−ブテンを含有する水不含の一次塔底生成物を得る工程；
ｃ）該ガス状の一次塔頂生成物を凝縮して、液状水相及び液状有機相を包含する凝縮液を得る工程；
ｄ）該凝縮液を、液状水相及び液状有機相に分離する工程；
ｅ）該液状水相を排出する工程；
ｆ）該有機相を、該一次蒸留に返送する工程；
ｇ）該一次蒸留の水不含の一次塔底生成物の二次蒸留を行って、３−メチル−１−ブテンから成る二次塔頂生成物ならびに二次塔底生成物を得る工程
を有する方法。
【請求項２】
前記一次蒸留が共沸蒸留であることを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記二次蒸留が分別蒸留であることを特徴とする、請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】
前記混合物が、前記一次塔頂生成物に達する低沸点物を含有する、請求項１、２又は３記載の方法において、前記ガス状の一次塔頂生成物を単に部分的に凝縮し、該凝縮を、凝縮液以外に、該低沸点物を含有するガスが得られるように行い、該低沸点物を含有するガスを排出することを特徴とする方法。
【請求項５】
前記液状水相を排出前に三次蒸留に供し、その際、該三次蒸留に際して得られる三次塔頂生成物を凝縮に返送することを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項６】
前記液状水相を排出前に三次蒸留に供し、その際、該三次蒸留に際して得られる三次塔頂生成物を一次蒸留に返送することを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項記載の方法。
【請求項７】
前記混合物が、前記一次塔底生成物に達する高沸点物を含有する、請求項１から６までのいずれか１項記載の方法において、前記二次蒸留から、前記二次塔頂生成物及び二次塔底生成物以外に側留生成物を抜き出し、その際、前記二次塔底生成物が前記高沸点物を含有し、かつ、その際、前記側留生成物が前記他のメチルブテン、すなわち、２−メチルブタ−１−エン又は２−メチルブタ−２−エンを含有することを特徴とする方法。
【請求項８】
前記混合物が、前記二次塔底生成物に達する高沸点物を含有し、かつ、前記二次塔底生成物が前記他のメチルブテン、すなわち、２−メチルブタ−１−エン又は２−メチルブタ−２−エンを含有する、請求項１から６までのいずれか１項記載の方法において、前記二次塔底生成物を四次蒸留に供して、前記他のメチルブテン、すなわち、２−メチルブタ−１−エン又は２−メチルブタ−２−エンを含有する四次塔頂生成物及び前記高沸点物を含有する四次塔底生成物を得ることを特徴とする方法。
【請求項９】
前記二次蒸留において取得された前記二次塔頂生成物が、９８．０質量％より大きい純度を有する３−メチル−１−ブテンであることを特徴とする、請求項１から８までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１０】
前記一次蒸留において取得された前記一次塔底生成物が、５０質量ｐｐｍより小さい含水量を有することを特徴とする、請求項１から９までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１１】
前記請求項１で使用された供給混合物を、３−メチル−１−ブタノールの脱水によって得たことを特徴とする、請求項１から１０までのいずれか１項記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】発明の名称
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の名称】３−メチル−１−ブテン含有混合物の処理
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００１】
本発明は、水、３−メチル−１−ブテンならびに少なくとも１種の他のメチルブテンを含有する混合物を処理する方法に関する。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００８】
この前提から、脱水に由来する、湿性のメチレン含有混合物を処理して、高純度の３−メチル−１−ブテンを入手できるようにする技術的な課題がある。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００９】
したがって、本発明が基礎とする課題は、水、３−メチル−１−ブテンならびに少なくとも１種の他のメチルブテンを含有する混合物を処理する方法を提示することであり、該方法によって混合物を乾燥し、かつ不所望のメチルブテンから精製することができる。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１３】
本発明は、メチルブテンの湿性混合物から、異性体相互の比に関係なく、実際に水不含の純粋な３−メチル−１−ブテンを取得することができるという利点を有する。本発明により処理された３−メチル−１−ブテンの、水及び異性体メチルブテンに関する純度は十分高く、該３−メチル−１−ブテンは、殊にポリプロピレン又はポリエチレンを改質するためのコモノマーとして使用されることができる。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１７】
処理されるべき混合物は、メチルブテンと水の他になお、いわゆる低沸点物も含有している可能性がある。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１９】
処理されるべき混合物が、一次塔頂生成物に達する低沸点物を有する場合、ガス状の一次塔頂生成物を単に部分的に凝縮して、凝縮液以外に、後で排出することができる低沸点物を含有するガスを得ることが考えられうる。このようにして、不所望の低沸点物を分離して、目標生成物の純度が高められることができる。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２１】
処理されるべき混合物は、メチルブテン、水及び場合によっては低沸点物以外になお、いわゆる高沸点物も含有している可能性がある。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２３】
万が一、処理されるべき混合物が高沸点物を含有する場合、高沸点物を単離するための２つの可能性が存在しており、これらは、高沸点物が単に一次塔底生成物に達するか否か、又はそれらが他のメチルブテンと一緒に二次塔底生成物中に溜まるか否かに依存して選択される。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成26年7月10日(2014.7.10)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００７】
こうした加速度及び／又は速度は、このタイプの加工のために用いられる時間スケール（例えば、約１マイクロ秒（μｓ）〜約１００μｓのオーダーの）では応答することができない静的（又はゆっくり変化する）ビーム調節光学系と共に、ガルバノミラー（ｍｉｒｒｏｒ ｇａｌｖａｎｏｍｅｔｅｒ ｂｅａｍ ｄｅｆｌｅｃｔｏｒ）（本明細書では「ｇａｌｖｏ」又は「ｇａｌｖｏミラー」と呼ぶ）と組み合わせて直線ステージのようなビーム位置決め技術に頼った従来のレーザ加工機で達成するのが難しい場合がある。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１２】
一実施形態において、被加工物をマイクロマシニングするためのレーザ加工システムは、被加工物の表面に機能部を加工するための一連のレーザパルスを生成するレーザ光源と、被加工物の表面に関して加工軌道に沿ってレーザビーム・スポット位置の第１の相対移動を付与するガルバノミラー（ｇａｌｖｏ）サブシステムと、加工軌道と垂直な方向に沿ってレーザビーム・スポットを効果的に広げる音響光学偏向器（ＡＯＤ）サブシステムとを含む。ＡＯＤサブシステムは、ＡＯＤと電気光学偏向器との組合せを含んでもよい。
【手続補正書】
【提出日】平成26年10月6日(2014.10.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
１つ以上のコンピューティングデバイスによってインプリメントされる方法であって：
ユーザインタフェースにアプリケーションの表示をディスプレイするステップと；
前記ユーザインタフェースに前記アプリケーションの前記表示の一部としてディスプレイされる前記アプリケーションに関連する1つ以上の通知を受信するステップと；
前記ユーザインタフェースに前記アプリケーションの前記表示の一部として前記通知がいつどのようにディスプレイされるかを指定する基準を見つけるように、前記アプリケーションを実行せずに、前記アプリケーションのマニフェストを検査するステップと；
前記指定された基準に従って、前記ユーザインタフェースに前記１つ以上の通知を含むように、前記アプリケーションの前記表示をディスプレイするステップと；
を有する方法。
【請求項２】
前記表示は、前記アプリケーションをランチするために選択可能である、請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記通知は、前記通知のコンテキストで前記アプリケーションをランチするように、前記表示の一部として選択可能である、請求項１記載の方法。
【請求項４】
前記ディスプレイは、前記アプリケーションを実行せずに達成可能である、請求項１記載の方法。
【請求項５】
前記検査するステップ及び前記ディスプレイするステップは、前記１つ以上のコンピューティングデバイスによるオペレーティングシステムの実行によって達成される、請求項１記載の方法。
【請求項６】
前記基準は、前記アプリケーションの表示の一部としてディスプレイするために利用できるようにされた前記通知を処理するようにキューが用いられることを指定する、請求項１記載の方法。
【請求項７】
前記基準は、前記キューを用いて、記憶するべき前記通知の最大数を指定する、請求項６記載の方法。
【請求項８】
前記基準は、前記通知のディスプレイが、前記アプリケーションの表示の一部として許されるか否かを指定する、請求項１記載の方法。
【請求項９】
前記基準は、前記ユーザインタフェースで前記アプリケーションの前記表示の一部としての前記通知のディスプレイをサイクル的に行うことで、複数の通知が連続的にディスプレイされることがイネーブルされるか又はディスエーブルされるか否かを指定する、請求項１記載の方法。
【請求項１０】
ウェブサービスの１つ以上のコンピューティングデバイスにおいて、複数の通知を受信するステップであって、前記複数の通知は、クライアントデバイスのユーザインタフェースにおいてアプリケーションのそれぞれの表示の中で、サイクル的なディスプレイの一部としてディスプレイされる、ステップと；
前記クライアントデバイスが前記複数の通知を受信することができないとの判断に応じて、キュー及び基準を用いて前記複数の通知を処理するステップであって、前記基準は、その後のクライアントデバイスへの通信のための前記キューに前記複数の通知のいずれが記憶されるべきかを前記クライアントデバイスによって判断するためにも用いられ、前記基準は、通知が、いつどのようにディスプレイされるかを指定するマニフェストを検査することにより、クライアントデバイスによって決定することにも用いられる、ステップと；
を有する方法。
【請求項１１】
前記基準は、前記クライアントデバイスにインストールされたアプリケーションに基づき判断される、
請求項１０記載の方法。
【請求項１２】
前記基準は、前記クライアントデバイスにインストールされたアプリケーションの少なくとも１つのインストールマニフェストを検査することによって、又はランタイムのシステムファンクションコールを用いることによって判断される、
請求項１０記載の方法。
【請求項１３】
前記基準は、前記クライアントデバイスからの前記ウェブサービスで受信された通信を介して指定される、
請求項１０記載の方法。
【請求項１４】
１つ以上のコンピューティングデバイスによってインプリメントされる方法であって、当該方法は：
アプリケーションをランチするように選択可能なユーザインタフェースで前記アプリケーションの表示の一部として、ディスプレイされるべき複数の通知を受信するステップであって、前記アプリケーションの前記表示は、グラフィカル表現及びテキストをディスプレイするための複数のフレームを有する、ステップと；
前記ユーザインタフェースで前記アプリケーションの前記表示の一部として、いつどのように前記複数の通知がディスプレイされるべきかを指定する基準を見つけるように、前記アプリケーションのマニフェストを検査するステップと；
前記複数の通知の順序づけを行う優先度を決定するステップと；
前記決定された優先度で連続的に、前記ユーザインタフェースで前記アプリケーションの前記表示の中でサイクル的なディスプレイの一部として、前記複数の通知がディスプレイされるようにするステップと；
を有する方法。
【請求項１５】
前記優先度は、対応する前記通知が既にディスプレイされたか否かの少なくとも一部に基づく、
請求項１４記載の方法。
【請求項１６】
前記優先度は、それぞれの前記通知の発信元によりアサインされた値の少なくとも一部に基づく、
請求項１４記載の方法。
【請求項１７】
前記優先度は、キューの所定のスロットを示すそれぞれの前記通知にアサインされた値の少なくとも一部に基づく、
請求項１４記載の方法。
【請求項１８】
前記受信するステップ、前記検査するステップ、前記決定するステップ、及び前記ディスプレイされるようにするステップは、ウェブサービスの一部として前記１つ以上のコンピューティングデバイスで達成される、
請求項１４記載の方法。
【請求項１９】
前記受信するステップ、前記検査するステップ、前記決定するステップ、及び前記ディスプレイされるようにするステップは、クライアントデバイスとして構成された前記１つ以上のコンピューティングデバイスのオペレーティングシステムによって達成される、
請求項１４記載の方法。
【請求項２０】
前記受信するステップ、前記検査するステップ、前記決定するステップ、及び前記ディスプレイされるようにするステップは、前記アプリケーションを実行させることなく達成される、
請求項１４記載の方法。
【請求項２１】
コンピュータに、請求項１ないし２０のうちいずれか１項記載の方法を実行させる、
プログラム。
【手続補正書】
【提出日】平成26年9月9日(2014.9.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハードウェアにおいて少なくとも部分的に実施される１又はそれ以上のモジュールを有し、該１又はそれ以上のモジュールは、複数のアプリケーションへ１又はそれ以上のアプリケーションプログラミングインターフェースを介してアクセス可能である単一のコンポジションエンジンを実施するよう構成され、該コンポジションエンジンは、ディスプレイデバイスでの表示のために前記コンポジションエンジンによってレンダリングされるよう前記複数のアプリケーションの夫々からの要素を記述するデータを受信するよう構成される、システム。
【請求項２】
前記要素は、前記複数のアプリケーションの中の第１のアプリケーションに対応する第１のウィンドウと、前記複数のアプリケーションの中の第２のアプリケーションに対応する第２のウィンドウとを含む、
請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記要素の中の第１の要素は、前記複数のアプリケーションの中の第１のアプリケーションによって供給され、前記要素の中の第２の要素は、前記複数のアプリケーションの中の第２のアプリケーションによって供給される、
請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記１又はそれ以上のモジュールは、
前記第１の要素がレンダリングされる場合に前記第２の要素によってふさがれるかどうかを決定し、
前記第１の要素がふさがれるとの決定に応答して、前記第１の要素のレンダリングをスキップする
よう構成される、
請求項３に記載のシステム。
【請求項５】
前記１又はそれ以上のモジュールは、
前記第１の要素がレンダリングされる場合に前記第２の要素とディスプレイデバイス上の同じ位置を共有することを決定し、
前記決定に応答して、１又はそれ以上の視覚的効果を適用し、該１又はそれ以上の視覚的効果の適用の前且つ前記決定の後に前記第１の要素及び前記第２の要素を別々にレンダリングすることなく前記第１の要素及び前記第２の要素が同じ位置を共有するように結果を生成する
よう構成される、
請求項３に記載のシステム。
【請求項６】
前記１又はそれ以上のモジュールは更に、該１又はそれ以上のモジュールを含むコンピューティングデバイスのカーネルにおいてオブジェクトデータベースモジュールを実施するよう構成され、該オブジェクトデータベースモジュールは、前記１又はそれ以上のアプリケーションプログラミングインターフェースから前記コンポジションエンジンへ前記データの少なくとも一部を伝えるよう構成される、
請求項１に記載のシステム。
【請求項７】
前記データの前記少なくとも一部は、前記要素のリストの開始及び終了を記述し、前記オブジェクトデータベースモジュールは、前記複数のアプリケーションの中の対応するアプリケーションからの前記リストの終了のインジケーションの受信に応答して前記要素のリストを前記コンポジションエンジンへ供給するよう構成される、
請求項６に記載のシステム。
【請求項８】
前記オブジェクトデータベースモジュールは、前記要素の中のどれが前記複数のアプリケーションの中のどれに対応するのかを追跡するよう構成される、
請求項６に記載のシステム。
【請求項９】
前記オブジェクトデータベースモジュールは、前記コンポジションエンジンによるレンダリングのための基準を前記データが満たすとのバリデーションを実行するよう構成される、
請求項６に記載のシステム。
【請求項１０】
前記オブジェクトデータベースモジュールは、変更された要素を記述する前記データの前記少なくとも一部を前記コンポジションエンジンへ伝え、変更されていない要素を記述する前記データの他の部分を伝えないよう構成される、
請求項６に記載のシステム。
【手続補正書】
【提出日】平成26年9月12日(2014.9.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２３】
前記コントローラ（２３）は、前記第２のインターフェイス（２２）と関連づけられたアドレス（８３）を含むように前記要求（７３；８０）を送信するよう構成されることを特徴とする請求項２２に記載の移動エンティティ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２４】
前記コントローラ（２３）は、フォールバック手順においては、前記応答に含まれたソースアドレスを使って前記第１のインターフェイス（２１）を通してコンテンツを選択的に検索するよう構成され、前記ソースアドレスにより、前記移動通信ネットワーク（２，４，５）を通して前記コンテンツを検索できることを特徴とする請求項２２又は２３に記載の移動エンティティ。
【手続補正３】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２５】
前記コントローラ（２３）は、前記コンテンツを前記第２のインターフェイス（２２）を通して再送信するよう構成されることを特徴とする請求項２２乃至２４のいずれか一項に記載の移動エンティティ。