【誤訳訂正書】
【提出日】平成24年2月17日(2012.2.17)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】特許請求の範囲
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
移動体無線送信機の位置決定において無線位置決定システム（ＷＬＳ）で使用する方法であって、
ａ）無線送信機が、基地局から、１以上のトリガーイベントに関係した呼以外の呼に関する送信パラメータを受信し、
ｂ）無線送信機のユーザは、デジットのシーケンスをダイヤルすることによって無線送信機における呼を開始し、
ｃ）無線送信機内のプロセッサは、ダイヤルされたデジットのシーケンスを、無線送信機内に記憶されている１以上のトリガーイベントと比較し、該トリガーイベントの各々は、各トリガーイベントに関係した呼に対しダイヤルされるデジットのシーケンスを含み、
ｄ）ダイヤルされたデジットのシーケンスがトリガーイベントと整合しない場合には、無線送信機は送信シーケンスにおいて送信パラメータを呼の形成に使用し、
ｅ）ダイヤルされたデジットのシーケンスがトリガーイベントと整合する場合には、無線送信機は変更された送信シーケンスを使用する、
ステップを含み、
変更された送信シーケンスは、
無線送信機が、無線送信機に対しアクセスプローブの受信の受信確認を基地局が行った後において、追加の予め定められた数のアクセスプローブを送信するステップ、
無線送信機が、送信メッセージ中に付加的なフィールドを含ませるステップであって、前記付加的なフィールドは、認証フィールド、シリアル番号フィールドおよび移動体補助チャンネル割当レポートフィールドの少なくとも１つを含む、ステップと、
無線送信機が、送信メッセージに、１以上の反復される登録メッセージを後続させるステップ、
のうちの少なくとも１つを含む、方法。
【請求項２】
１以上の反復された登録メッセージは、基地局により順方向制御チャンネルで放送された送信パラメータから決定された長さのものが可能である請求項１記載の方法。
【請求項３】
１以上の反復された登録メッセージは、付加的なフィールドを含むことによりより長い長さに変更可能である請求項１記載の方法。
【請求項４】
変更された送信シーケンスは、無線送信機が、複数のチャンネルの第１のもので送信される送信メッセージに、複数のチャンネルの別の第２のもので送信される１以上の反復される登録メッセージを後続させるステップを含む請求項１記載の方法。
【請求項５】
１以上の反復された登録メッセージは、基地局により順方向制御チャンネルで放送される送信パラメータから決定された長さのものが可能である請求項４記載の方法。
【請求項６】
１以上の反復された登録メッセージは、付加的なフィールドを含むことによりより長い長さに変更可能である請求項４記載の方法。
【請求項７】
付加的なフィールドは、認証フィールド、シリアル番号フィールド、移動体補助チャンネル割当レポートフィールドおよび能力レポートフィールドの少なくとも１つを含む請求項３または６記載の方法。
【請求項８】
複数のチャンネルの第２のものは、無線送信機の可聴範囲内の第２の基地局により使用されるものであって、無線送信機が第２の基地局による順方向制御チャンネルの放送を受信することが可能ものであるように選択される請求項４載の方法。
【請求項９】
複数のチャンネルの第２のものは、無線送信機が任意の基地局により順方向制御チャンネルアクチビティを検出できないものであるように選択される請求項４記載の方法。
【請求項１０】
第２の基地局は、第１の基地局と同じ基地局、または第１の基地局の別のセクタ、または完全に別の基地局が可能である請求項８記載の方法。
【請求項１１】
無線送信機は、１以上の登録メッセージを、無線通信システムからの受信確認を期待することなく送信する請求項９記載の方法。
【請求項１２】
トリガーイベントは、無線送信機中に恒久的に記憶される請求項１記載の方法。
【請求項１３】
トリガーイベントは、ユーザにより無線送信機中にプログラムされる請求項１記載の方法。
【請求項１４】
トリガーイベントは、複数の無線送信機による受信のために無線通信システムによって放送される請求項１記載の方法。
【請求項１５】
変更された送信シーケンス中に行われる作用は、無線送信機中に恒久的に記憶させることができる請求項１記載の方法。
【請求項１６】
変更された送信シーケンス中に行われる作用は、ユーザにより無線送信機中にプログラムされる請求項１記載の方法。
【請求項１７】
変更された送信シーケンス中に行われる作用は、全ての無線送信機による受信のために無線通信システムによって放送される請求項１記載の方法。
【請求項１８】
無線送信機はトリガーイベントが発生したとき暗号化を停止する請求項１記載の方法。
【請求項１９】
無線送信機は、変更された送信シーケンスの一部として送信された全てのメッセージに対して暗号化を停止する請求項１記載の方法。
【請求項２０】
無線通信システムで使用するための無線送信機であって、
ａ）基地局から１以上のトリガーイベントに関係した呼以外の呼に関する送信パラメータを受信し、
ｂ）無線送信機のユーザがデジットのシーケンスをダイヤルすると呼を開始し、
ｃ）ダイヤルされたデジットのシーケンスを無線送信機内に記憶された１以上のトリガーイベントと比較し、該トリガーイベントの各々は、各トリガーイベントに関係した呼に対しダイヤルされるデジットのシーケンスを含み、
ｄ）ダイヤルされたデジットのシーケンスがトリガーイベントと整合しない場合には、送信シーケンスにおいて送信パラメータを呼の形成に使用し、
ｅ）ダイヤルされたデジットのシーケンスがトリガーイベントと整合した場合には、変更された送信シーケンスを使用する、
機能を実行でき、
変更された送信シーケンスは、
無線送信機が、無線送信機に対しアクセスプローブの受信の受信確認を基地局が行った後において、追加の予め定められた数のアクセスプローブを送信すること、
無線送信機が、送信メッセージ中に、認証フィールド、シリアル番号フィールドおよび移動体補助チャンネル割当レポートフィールドの少なくとも１つを含む付加的なフィールドを含ませること、
無線送信機が、送信メッセージに、１以上の反復される登録メッセージを後続させること、
のうちの少なくとも１つを含む、無線送信機。
記載の無線送信機。
【請求項２１】
１以上の反復された登録メッセージは、基地局により順方向制御チャンネルで放送された送信パラメータから決定された長さのものが可能である請求項２０記載の無線送信機。
【請求項２２】
１以上の反復された登録メッセージは、付加的なフィールドを含むことによってより長い長さに変更可能である請求項２０記載の無線送信機。
【請求項２３】
変更された送信シーケンスは、無線送信機が、複数のチャンネルの第１のもので送信される送信メッセージに対し、複数のチャンネルの別の第２のもので送信される１以上の反復される登録メッセージを後続させることを含む請求項２０記載の無線送信機。
【請求項２４】
１以上の反復された登録メッセージは、基地局により順方向制御チャンネルで放送される送信パラメータから決定された長さのものが可能である請求項２３記載の無線送信機。
【請求項２５】
１以上の反復された登録メッセージは、付加的なフィールドを含むことによってより長い長さに変更可能である請求項２３記載の無線送信機。
【請求項２６】
付加的なフィールドは、認証フィールド、シリアル番号フィールド、移動体補助チャンネル割当レポートフィールドおよび能力レポートフィールドの少なくとも１つを含む請求項２２または２５記載の無線送信機。
【請求項２７】
複数のチャンネルの第２のものは、無線送信機の可聴範囲内の第２の基地局により使用されるものであって、無線送信機が第２の基地局による順方向制御チャンネルの放送を受信することが可能なものであるように選択される請求項２３記載の無線送信機。
【請求項２８】
複数のチャンネルの第２のものは、無線送信機が任意の基地局により順方向制御チャンネルアクチビティを検出できないものであるように選択される請求項２３記載の無線送信機。
【請求項２９】
第２の基地局は、第１の基地局と同じ基地局、または第１の基地局の別のセクタ、または完全に別の基地局が可能である請求項２７記載の無線送信機。
【請求項３０】
無線送信機は、１以上の登録メッセージを、無線通信システムからの受信確認を期待することなく送信する請求項２８記載の無線送信機。
【請求項３１】
トリガーイベントは、無線送信機中に恒久的に記憶されている請求項２０記載の無線送信機。
【請求項３２】
トリガーイベントは、ユーザにより無線送信機中にプログラムされる請求項２０記載の無線送信機。
【請求項３３】
トリガーイベントは、複数の無線送信機による受信のために無線通信システムによって放送される請求項２０記載の無線送信機。
【請求項３４】
変更された送信シーケンス中に行われる作用は、無線送信機中に恒久的に記憶させることができる請求項２０記載の無線送信機。
【請求項３５】
変更された送信シーケンス中に行われる作用は、無線送信機中にユーザによりプログラムされる請求項２０記載の無線送信機。
【請求項３６】
変更された送信シーケンス中に行われる作用は、全ての無線送信機による受信のために無線通信システムによって放送される請求項２０記載の無線送信機。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１６】
【課題を解決するための手段】
無線位置決定システムの位置決定の評価の正確度は部分的に無線送信機の送信パワーと、無線送信機から送信する時間の長さとの両方に依存している。一般的に送信パワーが高くなり、送信時間の長さが長くなると低いパワーと短い送信時間に比較して無線位置決定システムの正確度を良好にすることができる。無線通信システムは、通信システム内の干渉を最小にし、システムの潜在的な容量を最大にするために送信パワーや無線送信機の送信時間の長さが一般的に制限される。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１７】
ここに開示された本発明の方法は、送信パワーおよび送信時間の長さを最小にしながら、無線９−１−１呼のような或るタイプの呼に対する位置決定の正確度を改善することのできる無線通信システムを可能にすることによって両方のシステムの矛盾する必要性を満たす。この発明の方法は、次のようなステップを含んでいる。すなわち、無線送信機が基地局から通常送信パラメータを受信し、無線送信機のユーザはデジットのシーケンスをダイヤルして“送信”または“イエス”ボタンを押すことによって無線送信機における呼を開始し、無線送信機内のプロセッサがダイヤルされたデジットのシーケンスを無線送信機内に記憶されている１以上のトリガーと比較し、ダイヤルされたデジットのシーケンスがトリガーイベントと整合しない場合には、無線送信機は通常送信パラメータを呼の形成に使用し、ダイヤルされたデジットのシーケンスがトリガーイベントと整合した場合には、無線送信機は変更された送信シーケンスを使用する。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０５】
例えば、指令された再トライ方法は、無線位置決定システムをサポートするためには基地局の数が不十分であるシステムで使用されることが可能であるが、そのシステムは他の無線通信システムと関連する無線位置決定システムによってサービスされる領域で動作される。“第１”の無線通信システムはセルラ電話システムであってもよく、“第２”の無線通信システムは第１のシステムと同じ領域内で動作するＰＣＳシステムであってもよい。本発明によれば、移動体送信機が現在第２のＰＣＳ変調方法を使用し、呼を９１１に発生しようとしているとき、移動体送信機は第１の変調方法に自動的に切換えが行われ、その後第１の無線通信システムにより使用するために定められたＲＦチャンネルのセットの１つで第１の変調方法を使用して９１１への呼を発信する。このようにして、位置決定サービスはＰＳＣまたはその自分の無線位置決定システムによりサービスされない同様のシステムの顧客に与えられることができる。
［Ｅ９１１呼に対する正確度を改善するための変更送信方法］
無線位置決定システムの位置決定評価の正確度は無線送信機の送信パワーおよび無線送信機からの送信時間の長さの両者に部分的に依存する。一般に、高いパワー送信と大きい送信時間の長さは低いパワーと短い送信時間の場合と比較して無線位置決定システムによってより正確に位置決定をされることができる。しかしながら、これらの高いパワーと長い送信時間の伝送特性は無線通信システムにとって魅力的なものではない。無線通信システムは一般に通信システム内の干渉を最小にし、システムの潜在的な容量を最大にするために送信パワーと無線送信機の送信時間の長さを制限される。以下の方法は、送信パワーおよび送信時間の長さを最小にしながら、無線９−１−１呼のようなある形式の呼に対する位置決定の正確さを改善することを無線通信システムに可能にさせることによって両方のシステムの矛盾する必要性を満足させる。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０６】
送信パワーおよび送信時間の長さは典型的に無線通信システムによって制御される。すなわち、無線送信機は無線通信システムの基地局の順方向制御チャンネルからパラメータを受信し、そのパラメータは基地局に対する全ての電話および全ての無線送信に対するパワーおよび送信時間長を定める。例によって説明すると、ＩＳ−１３６（ＴＤＭＡ）タイプのシステムでは、基地局は４へのＤＭＡＣとして知られているパラメータを設定し、それはフルポータブルのパワー，すなわち約１００ｍＷよりも８ｄＢ少ない無線送信機の制御チャンネルの出力パワーを定める。さらに、基地局は送信に含まれたフィールドの数を最小にすることによって２バースト、または１３．４ミリ秒の長さを有するように、発信される送信を設定することができる。正確度を改善するために、無線位置決定システムは例えばより大きいパワー６００ｍＷと３以上のバースト長の送信が好ましく、それは“認証”、“シリアル番号”、または“移動体補助チャンネル割当レポート”のようなフィールドをエネーブルにすることにより達成される。ＡＭＰＳ、ＣＤＭＡ、ＧＳＭ、およびＩＤＥＮシステムは同様にそれらのネットワーク内の送信を制御するパラメータを有している。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０７】
以下の方法は９−１−１に対する呼のように無線送信機からの特定のタイプの呼の正確度を改善するために使用される。これは例えば、特定のタイプの呼が他のタイプの呼よりも大きい正確度の要求を有する場合に重要である。９−１−１に対する無線呼は例えば他のタイプの呼には適用されない可能性のある連邦通信局によって定められた特定の正確度の要求を有している。それ故、この方法は、９−１−１に対する無線呼の対し特に発明性を有しており、それは米国のＦＣＣが９−１−１が緊急事態に対する無線電話からの呼に対するただ１つの番号であることを命令しているからである。この命令されたダイヤルシーケンスは、緊急呼に対してこの方法を呼び出すためのトリガーとして使用するダイヤルシーケンスを与える。従来、種々の州および都市はハイウエイに沿って広い範囲の緊急番号を公表していた。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０８】
正確度を改善するためにこの方法では次の２つの部品がある。すなわち、 （ｉ）１以上のトリガーイベントを検出し、送信パラメータの別々のセットを使用されるようにする、無線送信機内の処理論理装置と、（ii）そのトリガーイベントを検出し、送信パラメータのその異なるセットを使用する送信を処理する通信位置決定システム内の処理論理装置と、の２つである。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０９】
無線送信機内においては、次のステップが行われる。
無線送信機は無線通信システムの順方向制御チャンネルを聴き、全ての無線送信機による使用のための“通常”送信パラメータの放送を受信する。
無線送信機のユーザはデジットのシーケンスをダイヤルし、“送信”または“イエス”ボタンを押すことにより無線送信機で呼を開始する。
無線送信機内のプロセッサはダイヤルされたデジットのシーケンスを無線送信機内に記憶された１以上のトリガーイベントと比較する（この例ではトリガーイベントは、“９−１−１”および、または“＊９−１−１”または“＃９−１−１”のようなバリエーションであってもよい）。
もしも、ダイヤルされたデジットのシーケンスがそのトリガーイベントと整合しない場合には、無線送信機は呼の形成に通常送信パラメータを使用する。
もしも、ダイヤルされたデジットのシーケンスがトリガーイベントと整合すれば、無線送信機は変更された送信シーケンスを使用する。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２１０】
変更された送信シーケンスは次のステップの１以上のものから構成されている。
無線送信機は基地局による順方向制御チャンネルにおける通常送信パラメータの放送を検査して、この送信中に含まれる通常のパワー設定と通常のフィールドを決定する。
無線送信機はその送信パワーを、通常パラメータ中に設定されているパワーレベルを上回るように予め定められた量だけ増加させて、最大パワー設定まで上げることができる。
無線送信機はその送信パワーをその最大パワー設定まで増加させることができる。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２１１】
基地局がアクセスプローブの受信を無線送信機に対し受信確認した後でさえも、無線送信機は、（ＣＤＭＡのようなある種のエアインターフェースの場合に）付加的な予め定められた数のアクセスプローブを送信することができる。
無線送信機は、“承認”、“シリアル番号”または“移動体補助チャンネル割当レポート”フィールドのような追加のフィールドを、これらのフィールドが基地局による順方向チャンネルで放送された通常パラメータにおいてリクエストされていない場合であっても含めることができる。
無線送信機は、１以上反復された登録メッセージを、送信メッセージに後続させることもできる。その場合、各登録メッセージは基地局による順方向チャンネルにおける送信パラメータの放送から決定された通常の長さとしたり、あるいは“承認”、“シリアル番号”、“移動体補助チャンネル割当レポート”または能力レポートフィールドのような追加のフィールドを含むことによってより長い長さに変更することもできる。あるいは、
無線送信機は、複数のチャンネルの第１のもので送信された送信メッセージに対し、複数のチャンネルの別の第２のもので送信される１以上の反復された登録メッセージを後続させることができる。その場合、各登録メッセージは基地局による順方向チャンネルにおける送信パラメータの放送から決定された通常の長さとしたり、あるいは“承認”、“シリアル番号”、“移動体補助チャンネル割当レポート”または能力レポートフィールドのような追加のフィールドを含むことによってより長い長さに変更することもできる。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２１２】
変更された送信シーケンスにおけるステップの１つにおいて、無線送信機は、複数のチャンネルの第１のもので送信された送信メッセージに対し、複数のチャンネルの別の第２のもので送信される１以上の反復された登録メッセージを後続させることができる。“このステップの目的は、長い長さと異なった周波数の双方での送信による無線位置決定システムを提供することである。異なった周波数の送信を観察することによって、無線位置決定システムはマルチパスの良好な軽減と干渉による雑音の減少によりその位置決定処理を改善できる可能性がある。複数のチャンネルの別の第２のものを選択することにより、無線送信機はそのチャンネル選択プロセスを次のものにより変更する。すなわち、
無線送信機の受信範囲内の第２の基地局が使用する第２のチャンネルであって無線送信機がその第２の基地局による順方向制御チャンネル放送を受信することができるような第２のチャンネルを選択すること（第２の基地局は第１の基地局と同じ、または第１の基地局の別のセクター、または全く別の基地局であってもよい）、または
無線送信機がどの基地局による順方向制御チャンネルアクチビティも検出することができない別の第２のチャンネルの選択すること（この場合、無線送信機は無線通信システムからの受信確認を期待することなく１以上の登録メッセージを送信する）、
により変更する。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２１３】
ある無線通信システムでは、送信されたメッセージには、ＴＤＭＡ、ＣＤＭＡ、またはＧＳＭのようなプロトコルにおいて定められた幾つかのメッセージ暗号化方式の１つにしたがってもよい。これらの暗号化方式は、部分的に、無線送信機によって送信されたメッセージの内容を基地局以外のシステムが正確に解釈することを阻止するように設計されている。この方法におけるさらに別のステップとしておよび詳細に前述したステップに付加して、無線送信機はトリガーイベントが発生したとき、およびこの変更された送信シーケンスの一部として送信された全てのメッセージに対して暗号化を随意的に不作動にしてもよい。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２１４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２１４】
無線送信機がその送信を基地局による通常パラメータ放送から変更する時間としてのみトリガーイベントを使用することによって、無線送信機は、変更された送信が使用される回数を大きく減少し、したがって、通常パラメータを使用しないことにより生ずる無線通信システムに対する干渉の増加する可能性を減少させる。例えば、これは、９−１−１緊急呼の位置決定の正確度を、無線ネットワークの呼処理の残りに対する測定可能な劣化を生じないで著しく増加させる利点がある。無線９−１−１呼は非常に重要であるが、実際の無線９−１−１呼の密度は無線ネットワーク中の他の全ての呼に比較したとき非常に低い。合衆国全体で１日当り、１セルサイト当たり平均でたった１．５回の無線９−１−１呼があるに過ぎない。それ故、９−１−１呼中の送信パワーまたは送信時間の長さの増加によって生じる無線ネットワークに対する干渉の発生は非常に低い。干渉の発生が本発明の方法を使用する電話によって生じた場合でさえも、全ての既存のエアインターフェースプロトコル内の通常の呼処理は、その干渉において受信する電話によりバックオフおよび再試行を提供する。それ故、この方法は緊急でない呼の試みを失敗させることはない。上述の方法はダイヤルされたデジット９−１−１およびそのバリエーションを使用する呼に対して説明したが、この方法は他の形式のトリガーイベントに対しても適用できる。最後に、トリガーイベントは無線送信機中に恒久的に記憶したり、ユーザが無線送信機中にプログラムしたり、あるいは全ての無線送信機が受信するために無線通信システムによって放送したりするようにしてもよい。さらに、変更された送信シーケンス中に行われる作用は無線送信機中に恒久的に記憶したり、ユーザが無線送信機中にプログラムしたり、あるいは全ての無線送信機が受信するために無線通信システムによって放送したりするようにしてもよい。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２１５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２１５】
無線位置決定システムは複数のチャンネルでの送信を独立に復調することを可能にし、それ故、上述の変更された送信シーケンスの全てを含む無線送信機から送られた全てのメッセージの全体を位置決定の目的で処理することができる。全てではないが多くの場合において、基地局は無線送信機によるメッセージで送られた付加的なフィールドを無視する。さらに、付加的な登録メッセージは基地局による呼処理に影響を与えない。それ故、上述の付加的な作用は無線位置決定システムを支援する主要な効果を有しており、無線通信システムの性能を劣化させることなく位置決定の評価の正確度を改善する。