【手続補正書】
【提出日】平成24年5月8日(2012.5.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
マルチモーダル通信のための方法であって、
第１のコンピュータ（１０４Ａ）からコンピュータネットワーク（４１８）を介して第１のモダリティの通信データ（２０４）を通信コントローラ（１０８）により受信するステップと、
前記通信データ（２０４）を第２のモダリティに前記通信コントローラ（１０８）により変換するステップと、
前記通信データ（２０４）の前記第２のモダリティへの変換終了に応答して、前記通信データ（２０４）を第２のコンピュータ（１０４Ｂ）に前記コンピュータネットワーク（４１８）を介して前記通信コントローラ（１０８）により提供するステップと
を含むことを特徴とする方法。
【請求項２】
第１のユーザの前記第１のコンピュータの表示装置の表示画面上に第１のインターフェイスを表示するステップであって、前記第１のインターフェイスは、前記第１のモダリティに関連付けられた第１のモーダル固有の、前記通信コントローラと通信するためのインターフェイスである、第１のインターフェイスを表示するステップと、
第２のユーザの前記第２のコンピュータの表示装置の表示画面上に第２のインターフェイスを表示するステップであって、前記第２のインターフェイスは、前記第２のモダリティに関連付けられた第２のモーダル固有の、前記通信コントローラと通信するためのインターフェイスである、第２のインターフェイスを表示するステップと
をさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記第１のモダリティは、ｅメール、チャット、ＳＭＳ（ショートメッセージサービス）、またはボイスメールのうちの１つを含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記第２のコンピュータからコンピュータネットワークを介して前記第２のモダリティの第２の通信データを前記通信コントローラにより受信するステップと、
前記第２の通信データを前記第１のモダリティに前記通信コントローラにより変換するステップと、
前記第２の通信データの前記第１のモダリティへの変換終了に応答して、前記第２の通信データを前記第１のコンピュータに前記コンピュータネットワークを介して前記通信コントローラにより提供するステップと
をさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記第１のコンピュータは前記第１のモダリティの通信データのみを送信および受信するように構成され、前記第２のコンピュータは前記第２のモダリティの通信データのみを送信および受信するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記第２のコンピュータへ着信する通信データは、所与の条件が満たされた場合に前記第２のモダリティに変換されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記所与の条件はプレゼンス情報に基づくことを特徴とする請求項６に記載の方法。
【請求項８】
マルチモーダル通信のための方法であって、
第１のコンピュータ（１０４Ａ）からコンピュータネットワーク（４１８）を介して第１のモダリティの第１の通信データ（２０４）を通信コントローラ（１０８）により受信するステップと、
前記第１の通信データ（２０４）を第２のモダリティに前記通信コントローラ（１０８）により変換するステップと、
前記第１の通信データ（２０４）の前記第２のモダリティへの変換終了に応答して、前記第１の通信データ（２０４）を第２のコンピュータ（１０４Ｂ）に前記コンピュータネットワーク（４１８）を介して前記通信コントローラ（１０８）により提供するステップと、
前記第２のコンピュータ（１０４Ｂ）から前記コンピュータネットワーク（４１８）を介して前記第２のモダリティの第２の通信データ（２１６）を前記通信コントローラ（１０８）により受信するステップと、
前記第２の通信データ（２１６）を前記第１のモダリティに前記通信コントローラ（１０８）により変換するステップと、
前記第２の通信データ（２１６）の前記第１のモダリティへの変換終了に応答して、前記第２の通信データ（２１６）を前記第１のコンピュータ（１０４Ａ）に前記コンピュータネットワーク（４１８）を介して提供するステップと
を含むことを特徴とする方法。
【請求項９】
第１のユーザの前記第１のコンピュータの表示装置の表示画面上に第１のインタフェースを表示するステップであって、前記第１のインターフェイスは、前記第１のモダリティに関連付けられた第１のモーダル固有の、前記通信コントローラと通信するためのインターフェイスである、第１のインタフェースを表示するステップと、
第２のユーザの前記第２のコンピュータの表示装置の表示画面上に第２のインタフェースを表示するステップであって、前記第２のインターフェイスは、前記第２のモダリティに関連付けられた第２のモーダル固有の、前記通信コントローラと通信するためのインターフェイスである、第２のインタフェースを表示するステップと
をさらに含むことを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記第１のモダリティは、ｅメール、チャット、ＳＭＳ（ショートメッセージサービス）、またはボイスメールのうちの１つを含むことを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記第１のモダリティはチャットであり、前記第２のモダリティはｅメールであり、前記第２のコンピュータは、前記第１の通信データを受信したことの通知を表示装置の表示画面上の受信トレイに表示することを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１２】
前記第１のコンピュータは前記第１のモダリティの通信のみを送信および受信するように構成され、前記第２のコンピュータは前記第２のモダリティの通信のみを送信および受信するように構成されていることを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１３】
前記第２のコンピュータへの着信通信データは、所与の条件が満たされた場合に前記第２のモダリティに変換されることを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１４】
前記所与の条件はプレゼンス情報に基づくことを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
コンピュータ実行可能な命令が保管されたコンピュータ読み取り可能記憶媒体であって
、前記コンピュータ実行可能な命令がコンピュータによって実行されると、前記コンピュータは、
第１のコンピュータ（１０４Ａ）からコンピュータネットワーク（４１８）を介して第１のモダリティの第１の通信データ（２０４）を受信し、
前記第１の通信データ（２０４）を第２のモダリティに変換し、
前記第１の通信（２０４）の前記第２のモダリティへの変換終了に応答して、前記第１の通信データ（２０４）を、第２のコンピュータ（１０４Ｂ）に前記コンピュータネットワーク（４１８）を介して提供し、
前記第２のコンピュータ（１０４Ｂ）から前記コンピュータネットワーク（４１８）を介して前記第２のモダリティの第２の通信データ（２１６）を受信し、
前記第２の通信データ（２１６）を前記第１のモダリティに変換し、
前記第２の通信データ（２１６）の前記第１のモダリティへの変換終了に応答して、前記第２の通信データ（２１６）を、前記第１のコンピュータ（１０４Ａ）に前記コンピュータネットワーク（４１８）を介して提供する
ことを特徴とするコンピュータ読み取り可能記憶媒体。
【請求項１６】
前記第１のモダリティは、ｅメール、チャット、ＳＭＳ（ショートメッセージサービス）、またはボイスメールのうちの１つを含むことを特徴とする請求項１５に記載のコンピュータ読み取り可能記憶媒体。
【請求項１７】
前記第１のコンピュータは前記第１のモダリティの通信のみを送信および受信するように構成され、前記第２のコンピュータは前記第２のモダリティの通信のみを送信および受信するように構成されていることを特徴とする請求項１５に記載のコンピュータ読み取り可能記憶媒体。
【請求項１８】
前記第２のコンピュータへ着信の通信データは、所与の条件が満たされた場合前記第２のモダリティに変換されることを特徴とする請求項１５に記載のコンピュータ読み取り可能記憶媒体。
【請求項１９】
前記所与の条件はプレゼンス情報に基づくことを特徴とする請求項１８に記載のコンピュータ読み取り可能記憶媒体。