【手続補正書】
【提出日】平成24年8月3日(2012.8.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
飲料容器内で氷と少なくとも１つの他の成分材料とを調合および／または混合し、それによって飲料を製造する少なくとも１つのブレンダーモジュールと、前記ブレンダーモジュール内に配置された洗浄アセンブリと、を備える統合された飲料調合および洗浄システムであって、調合または混合シーケンスが完了して前記ブレンダーモジュールから前記飲料容器が取り出されたとき洗浄および／または消毒モードが自動的に開始される、飲料調合および洗浄システム。
【請求項２】
前記ブレンダーモジュールは、ハウジングと、前記ハウジングの内部へのアクセスを可能にするドアと、前記飲料を形成するために前記氷と前記少なくとも１つの他の成分材料および／または前記少なくとも１つの混入物とを調合および／または混合するために使用されるスピンドルおよびブレードと、調合および／または混合するときに前記飲料容器を密封できて前記飲料容器が前記スピンドルの回りに回転するのを防止できる、前記スピンドルの周りに配置された容器密封部と、容器保持具と、を備える、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記洗浄アセンブリは使用後に少なくとも前記ハウジングの内部と前記スピンドルと前記ブレードと前記容器密封部とを洗浄および／または消毒するために前記ハウジング内に配置された少なくとも１つのオリフィスに接続された水供給源および／または少なくとも１つの洗浄および／または消毒溶液供給源を備える、請求項２に記載のシステム。
【請求項４】
前記洗浄および／または消毒モードは最後の調合および／または混合シーケンスの完了と前記ハウジングの前記内部からの前記飲料容器の取り出しと閉鎖位置への前記ドアの復帰とに続いて起動される、請求項２に記載のシステム。
【請求項５】
前記ブレンダーモジュールは前記スピンドルと前記ブレードとを放射方向に回転させるための可変速度モータを含む、請求項２に記載のシステム。
【請求項６】
前記容器保持具は前記飲料容器の周りに配置された少なくとも１つのアームとアームに配置された複数のオリフィスとを備えており、水および／または洗浄および／または消毒剤溶液供給源から供給される水および／または洗浄および／または消毒剤溶液は前記オリフィスを介して前記ハウジング内に分与される、請求項３に記載のシステム。
【請求項７】
前記洗浄アセンブリは前記容器保持具に流体連通している垂直に配置された導管を更に備えており、それによって前記水および／または洗浄および／または消毒溶液供給源からの水および／または洗浄および／または消毒溶液は前記容器保持具の反対に配置された前記導管の遠端部を介してハウジングの最上部に分与される、請求項３に記載のシステム。
【請求項８】
前記スピンドルと前記ブレードとは前記スピンドルとブレードとが１つの方向に回転させられるときに前記氷と前記少なくとも１つの成分材料とを調合することと前記スピンドルとブレードとが第２の方向に回転させられるときに前記少なくとも１つの混入物を前記飲料内に混合することとの両方を行うように可逆的である、請求項２に記載のシステム。
【請求項９】
前記容器密封部は蓋部と少なくとも１つの位置合わせ部材とを備えており、前記容器密封部は前記蓋が前記飲料容器の最上部に密封係合し、それによって前記氷と前記他の成分材料とが前記飲料容器の外側に撥ねかかるのを防止し、調合および／または混合プロセス時の容器の回転または他の望ましくない動きを防止するように前記スピンドルおよび前記ブレードと共に実質的に垂直な方向に動く、請求項２に記載のシステム。
【請求項１０】
前記ドアが開かれたときに前記ブレードを取り外す安全スイッチを前記ドアに近接して更に備える、請求項２に記載のシステム。
【請求項１１】
前記スピンドルおよび／または前記ブレードが係合されたときに前記ドアが開かれることを防止するデバイスを前記ドアに近接して更に備える、請求項２に記載のシステム。
【請求項１２】
前記ブレンダーアセンブリにおける前記飲料容器の存在を示すセンサーを更に備える、請求項１に記載のシステム。
【請求項１３】
ブレンダーモジュール内で少なくとも１つの飲料を製造することと前記ブレンダーモジュール内で前記飲料を製造することに続いて前記ブレンダーモジュールを自動的に洗浄および／または消毒することとのための方法であって、前記方法は、飲料容器内で氷と少なくとも１つの他の成分材料および／または少なくとも１つの混入物とを調合および／または混合し、それによって前記飲料を製造することと、調合または混合シーケンスが完了したとき前記ブレンダーモジュールの前記内部からの前記飲料容器の取り出しに続いて自動洗浄および／または消毒モードを起動することと、を備えており、前記ブレンダーアセンブリは次の使用のために洗浄および／または消毒される、方法。
【請求項１４】
前記ブレンダーモジュールは、ハウジングと、前記ハウジングの内部へのアクセスを与えるドアと、前記飲料を形成するために前記氷と前記少なくとも１つの他の成分材料とを調合および／または混合するために使用されるスピンドルおよびブレードと、調合および／または混合するときに前記飲料容器を密封できて前記飲料容器が前記スピンドルの周りにおいて回転するのを防止できる、前記スピンドルの周りに配置された容器密封部と、容器保持具と、を備える、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記洗浄モードは前記ブレンダーモジュールに関連する洗浄アセンブリを介して水および／または少なくとも１つの洗浄溶液および／または少なくとも１つの消毒溶液を供給することによって実行され、前記洗浄アセンブリは完成される飲料の準備のために各調合および／または混合の完了後に少なくとも前記ハウジングの前記内部と前記スピンドルと前記ブレードと前記容器密封部とを洗浄および／または消毒するために前記容器保持具に接続された水供給源および／または洗浄および／または消毒溶液供給源を備える、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記洗浄および／または消毒モードは調合または混合シーケンスの完了時に、前記ハウジングの前記内部からの前記飲料容器の取り出しと閉鎖位置への前記ドアの復帰とに続いて起動される、請求項１４に記載の方法。
【請求項１７】
前記ドアを前記ハウジングの周りで密封し、それによって水および／または洗浄および／または消毒溶液が前記洗浄モード時に前記ドアから漏れることを実質的に防止することを更に備える、請求項１４に記載の方法。
【請求項１８】
前記洗浄モードは、前記ブレンダーモジュールの前記ハウジング内に前記水および／または前記洗浄および／または消毒溶液を分与することと、前記スピンドルと前記ブレードとを稼動することと、前記稼動されたスピンドルと前記ブレードとを前記ブレンダーモジュールの前記ハウジング内で往復運動させることと、前記スピンドルと前記ブレードとを停止させることと、前記スピンドルと前記ブレードとをその定位置に戻すことと、残留する水および／または洗浄および／または消毒溶液の除去を助けるために前記ブレンダーモジュールの前記ハウジング内に空気を分与することと、を備えており、前記分与された空気はまた残留する飲料、氷、水および／または洗浄および／または消毒溶液の除去を助けるために排水システムに正の圧力を与えるであろう、請求項１５に記載の方法。