【手続補正書】
【提出日】平成26年8月14日(2014.8.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
組織部位に減圧治療を施す減圧治療システムにおいて、
減圧源と；
液体収集キャニスターであって：
前記組織部位からの液体を収集するように構成された第１の空間を画成するキャニスターハウジング；
前記減圧源と前記第１の空間との間の流体連通を可能にするように構成されたキャニスター出口；
前記キャニスター出口に隣接して配置され、前記キャニスター出口を通って前記第１の空間から前記液体が出ることを防止する気液分離装置；
前記気液分離装置に接続され、かつ前記気液分離装置から離れて前記第１の空間に延在する細長い部材であって、前記細長い部材が、第２の空間を画成する壁を有し、前記壁の少なくとも一部分が、前記第１の空間と前記第２の空間との間の気体連通を可能にする、細長い部材；および
前記第２の空間に配置されて、前記第２の空間が減圧に曝されるときに前記第２の空間への膜のつぶれを小さくするバイアス部材
を含む液体収集キャニスターと
を含むことを特徴とする、システム。
【請求項２】
請求項１に記載の減圧治療システムにおいて、前記キャニスターと流体連通しているマニホールドをさらに含むことを特徴とする、システム。
【請求項３】
請求項１に記載の減圧治療システムにおいて、前記細長い部材が前記気液分離装置に対して実質的に垂直であることを特徴とする、システム。
【請求項４】
請求項１に記載の減圧治療システムにおいて、前記バイアス部材が圧縮性材料であることを特徴とする、システム。
【請求項５】
請求項４に記載の減圧治療システムにおいて、前記バイアス部材が不織材料製であることを特徴とする、システム。
【請求項６】
請求項４に記載の減圧治療システムにおいて、前記バイアス部材が織材料製であることを特徴とする、システム。
【請求項７】
請求項４に記載の減圧治療システムにおいて、前記バイアス部材が、気体の流れを多様にするために複数の流路を含むことを特徴とする、システム。
【請求項８】
請求項１に記載の減圧治療システムにおいて、前記壁が発泡ポリテトラフルオロエチレン（ｅＰＴＦＥ）を含むことを特徴とする、システム。
【請求項９】
請求項１に記載の減圧治療システムにおいて、前記細長い部材が前記第１の空間に波状構成で延在することを特徴とする、システム。
【請求項１０】
請求項１に記載の減圧治療システムにおいて、前記細長い部材が第１の実質的に平面的な部分と第２の実質的に平面的な部分とを形成するように、前記細長い部材が前記第１の空間に延在することを特徴とする、システム。
【請求項１１】
請求項１０に記載の減圧治療システムにおいて、前記第１の実質的に平面的な部分が前記第２の実質的に平面的な部分に対して実質的に垂直であることを特徴とする、システム。
【請求項１２】
請求項１０に記載の減圧治療システムにおいて、前記第１の実質的に平面的な部分が前記第２の実質的に平面的な部分に対して実質的に平行であることを特徴とする、システム。
【請求項１３】
請求項１０に記載の減圧治療システムにおいて、前記細長い部材が、第３の実質的に平面的な部分を形成するようにさらに位置決めされていることを特徴とする、システム。
【請求項１４】
減圧治療が施されている組織部位から液体を収集するための液体収集キャニスターにおいて、
前記組織部位から液体を収集するように構成された第１の空間を画成する少なくとも１つのキャニスター壁と；
前記減圧源と前記第１の空間との間の連通を可能にするように構成されたキャニスター出口と；
前記キャニスター出口に流体接続され、かつ前記キャニスター出口から離れるように前記第１の空間に延在する細長い部材であって、前記細長い部材は、前記細長い部材の長さの少なくとも一部分に沿って第２の空間を画成する膜を有し、前記膜の少なくとも一部分が、前記第１の空間と前記第２の空間との間の気体連通を可能にする、細長い部材と
を含むことを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項１５】
請求項１４に記載の液体収集キャニスターにおいて、
前記キャニスター出口に隣接して配置され、前記キャニスター出口を通って前記第１の空間から前記液体が出ないようにする実質的に平面的な気液分離装置であって、前記細長い部材が接続されている実質的に平面的な気液分離装置
をさらに含むことを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項１６】
減圧治療が施されている組織部位から液体を収集するための、複数の向きにできる液体収集キャニスターで使用するための装置において、
前記液体収集キャニスターの出口に流体接続されるように構成された細長い部材であって、前記細長い部材は、前記細長い部材の長さの少なくとも一部分に沿って空間を画成する壁を有し、前記壁の少なくとも一部分が、前記壁の少なくとも一部分を通る前記空間との気体連通を可能にするが液体連通を実質的に防ぐ、細長い部材
を含むことを特徴とする、装置。
【請求項１７】
請求項１６に記載の装置において、前記液体収集キャニスターの前記出口に接続されて前記液体が前記液体収集キャニスターから出ないようにするように構成された実質的に平面的な気液分離装置をさらに含み、前記実質的に平面的な気液分離装置が、前記出口を実質的に覆うように構成されており、および前記細長い部材が、前記実質的に平面的な気液分離装置に接続されていることを特徴とする、装置。
【請求項１８】
組織部位に減圧治療を施す減圧治療システムにおいて、
減圧源と；
液体収集キャニスターであって：
前記組織部位から液体を収集するように構成された室；
前記減圧源と流体連通しているキャニスター出口；および
可撓性壁によって少なくとも部分的に画成されている気体連通経路を有する可撓性部材であって、前記可撓性部材は、前記気体連通経路が前記キャニスター出口と流体連通状態となるように前記室内に位置決めされており、前記可撓性壁の少なくとも一部分が気体透過性および実質的に液不透過性である、可撓性部材
を含む液体収集キャニスターと
を含むことを特徴とする、システム。
【請求項１９】
請求項１８に記載の減圧治療システムにおいて、前記キャニスター出口に接続されて前記液体収集キャニスターから前記液体が出ないようにするように構成された実質的に平面的な気液分離装置をさらに含み、前記実質的に平面的な気液分離装置が、前記キャニスター出口を実質的に覆うように構成されており、および前記可撓性部材が、前記実質的に平面的な気液分離装置に接続されていることを特徴とする、システム。
【請求項２０】
請求項１９に記載の減圧治療システムにおいて、前記可撓性部材が前記気液分離装置に対して実質的に垂直であることを特徴とする、システム。
【請求項２１】
請求項１８に記載の減圧治療システムにおいて、前記液体収集キャニスターが、前記気体連通経路に配置されたバイアス部材をさらに含み、前記可撓性壁が減圧に曝されるときの前記気体連通経路への前記可撓性壁のつぶれを小さくすることを特徴とする、システム。
【請求項２２】
請求項２１に記載の減圧治療システムにおいて、前記バイアス部材が不織材料製であることを特徴とする、システム。
【請求項２３】
請求項２１に記載の減圧治療システムにおいて、前記バイアス部材が織材料製であることを特徴とする、システム。
【請求項２４】
請求項２１に記載の減圧治療システムにおいて、前記バイアス部材が、気体の流れを多様にする複数の流路を含むことを特徴とする、システム。
【請求項２５】
請求項１８に記載の減圧治療システムにおいて、前記壁が発泡ポリテトラフルオロエチレン（ｅＰＴＦＥ）を含むことを特徴とする、システム。
【請求項２６】
請求項１８に記載の減圧治療システムにおいて、前記可撓性部材が、前記室内に波状構成で位置決めされていることを特徴とする、システム。
【請求項２７】
減圧治療が施されている組織部位から液体を収集するための、複数の向きにできる液体収集キャニスターで使用するための装置において、
前記液体収集キャニスターの出口に流体接続されるように構成された可撓性部材であって、前記可撓性部材は、可撓性膜によって少なくとも部分的に画成された気体連通経路を有し、前記気体連通経路は、前記キャニスター出口と流体連通状態となるように位置決めされるように適合されており、前記可撓性膜の少なくとも一部分は、気体透過性および実質的に液不透過性である、可撓性部材、及び
前記複数の向きにできる液体収集キャニスターの前記出口に隣接して配置され、前記出口を通って前記液体収集キャニスターの収集室から前記液体が出ないようにするように構成された実質的に平面的な気液分離装置
を含むことを特徴とする、装置。
【請求項２８】
減圧治療が施されている組織部位から液体を収集するための液体収集キャニスターにおいて、
前記組織部位から液体を収集するように構成された室を画成する少なくとも１つのキャニスター壁と；
前記減圧源と流体連通しているキャニスター出口と；
前記室に位置決めされた導管であって、前記導管が、気体連通ルーメンを形成する導管壁を有し、前記気体連通ルーメンが前記キャニスター出口に流体接続されている、導管と；
前記導管に動作可能に関連付けられ、前記室と前記気体連通ルーメンとの間の気体連通を可能にするが液体連通を実質的に防ぐ気液分離装置と
を含むことを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項２９】
請求項２８に記載の液体収集キャニスターにおいて、前記キャニスター出口と前記導管の前記気体連通ルーメンとの間に配置された実質的に平面的な疎水性フィルタをさらに含むことを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項３０】
減圧治療が施されている組織部位から液体を収集するための、複数の向きにできる液体収集キャニスターで使用するための装置において、
前記液体収集キャニスターの出口に流体接続されるように適合された導管であって、導管壁によって少なくとも部分的に画成された気体連通ルーメンを有する導管と；
前記導管に動作可能に関連付けられ、前記気体連通ルーメンと前記導管周囲の領域との間の気体連通を可能にするが液体連通を実質的に防ぐ気液分離装置と
を含むことを特徴とする、装置。
【請求項３１】
請求項３０に記載の装置において、前記液体収集キャニスターの前記出口を覆うように位置決めされるように適合された実質的に平面的な気液分離装置をさらに含み、前記実質的に平面的な気液分離装置は前記導管に接続されていることを特徴とする、装置。
【請求項３２】
請求項３０に記載の装置において、前記導管壁が少なくとも１つのアパーチャを含み、および前記気液分離装置が、前記少なくとも１つのアパーチャを覆うように位置決めされることを特徴とする、装置。
【請求項３３】
前記創傷液収集キャニスターの複数の向きにおいて創傷液を収集できるようにするための、創傷液収集キャニスターの改造方法において、
前記創傷液収集キャニスターの出口に細長い部材を流体接続するステップであって、前記細長い部材の少なくとも一部分が前記創傷液収集キャニスターの液体収集領域に延在している、ステップと；
前記細長い部材の内側空間と前記液体収集領域との間の気体交換を可能にするステップと；
前記内側空間と前記液体収集領域との間の液体交換を実質的に防ぐステップと
を含むことを特徴とする、方法。
【請求項３４】
請求項３３に記載の方法において、前記細長い部材を前記出口に流体接続するステップが：
前記細長い部材を、前記出口を覆う実質的に平面的な気液分離装置に接続するステップ
をさらに含むことを特徴とする、方法。
【請求項３５】
請求項３４に記載の方法において、前記細長い部材が、前記実質的に平面的な気液分離装置に溶接されていることを特徴とする、方法。
【請求項３６】
請求項３４に記載の方法において、前記細長い部材が前記実質的に平面的な気液分離装置に接着結合されていることを特徴とする、方法。
【請求項３７】
請求項３３に記載の方法において、前記細長い部材が、前記内側空間に配置されたバイアス部材を含み、減圧に曝されるときの前記細長い部材のつぶれを小さくすることを特徴とする、方法。
【請求項３８】
組織部位に減圧治療を施す減圧治療システムにおいて、
減圧源と；
液体収集キャニスターであって：
前記組織部位から液体を収集するように構成された第１の空間を画成するキャニスターハウジング；
前記減圧源と前記第１の空間との間の流体連通を可能にするように構成されたキャニスター出口；および
第２の空間を画成する壁を有する仕切り部材であって、前記壁の少なくとも一部分が、前記第１の空間と前記第２の空間との間の気体連通を可能にし、前記仕切り部材の前記第２の空間が、前記キャニスター出口に流体接続されており；前記仕切り部材の幅および深さが、前記キャニスターハウジングの幅および深さに実質的に等しく、前記仕切り部材は、前記キャニスターハウジングの前記第１の空間を第１の室および第２の室に分割するようにし、前記仕切り部材は、前記壁を貫通する少なくとも１つのアパーチャを有して、前記第１の室と前記第２の室との間の流体連通を可能にする、仕切り部材
を含む液体収集キャニスターと
を含むことを特徴とする、システム。
【請求項３９】
請求項３８に記載のシステムにおいて、
前記キャニスター出口に隣接して配置され、前記キャニスター出口を通って前記第１の空間から前記液体が出ることを防止する気液分離装置
をさらに含み、
前記仕切り部材が前記気液分離装置に接続されていることを特徴とする、システム。
【請求項４０】
請求項３８に記載のシステムにおいて、前記仕切り部材が少なくとも４つの隅を含み、および各隅が前記キャニスターハウジングの壁に接続されていることを特徴とする、システム。
【請求項４１】
請求項３８に記載のシステムにおいて、
前記第２の空間内に位置決めされて、前記第２の空間が減圧に曝されるときに前記第２の空間への前記仕切り部材の前記壁のつぶれを小さくするバイアス部材
をさらに含むことを特徴とする、システム。
【請求項４２】
請求項３８に記載のシステムにおいて、前記仕切り部材の前記壁が可撓性であることを特徴とする、システム。
【請求項４３】
請求項３８に記載のシステムにおいて、前記仕切り部材が実質的に平面的であることを特徴とする、システム。
【請求項４４】
減圧治療が施されている組織部位から液体を収集するための液体収集キャニスターにおいて、
前記組織部位から液体を収集するように構成された第１の空間を画成する少なくとも１つのキャニスター壁と；
前記第１の空間内に第２の空間を画成する細長い部材であって、前記第１の空間が、前記第１の空間と前記第２の空間との間の気体の通過は可能にするが液体の通過は防止する壁によって、前記第２の空間から隔離されている、細長い部材と、
前記少なくとも１つのキャニスター壁を貫通して前記第２の空間と流体連通しているキャニスター出口と
を含むことを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項４５】
請求項４４に記載の液体収集キャニスターにおいて、前記キャニスター出口と前記第１の空間との間に気体連通路をもたらす実質的に平面的な気液分離装置をさらに含むことを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項４６】
請求項４４乃至４５の何れか１項に記載の液体収集キャニスターにおいて、前記第２の空間内にバイアス部材をさらに含むことを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項４７】
請求項４４乃至４６の何れか１項に記載の液体収集キャニスターにおいて、前記細長い部材が少なくとも部分的に可撓性であることを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項４８】
請求項４４乃至４７の何れか１項に記載の液体収集キャニスターにおいて、前記膜の壁の液不透過性・気体透過性部分が、発泡ポリテトラフルオロエチレン（ｅＰＴＦＥ）で形成されていることを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項４９】
請求項４６に記載の液体収集キャニスターにおいて、前記バイアス部材が、気体の流れを多様にする複数の流路を含むことを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項５０】
請求項４４乃至４９の何れか１項に記載の液体収集キャニスターにおいて、前記細長い部材が前記第１の空間に波状構成で延在することを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項５１】
請求項４４乃至５０の何れか１項に記載の液体収集キャニスターにおいて、前記細長い部材が、縦方向に少なくとも２つの実質的に平面的な部分を形成することを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項５２】
請求項４４乃至５１の何れか１項に記載の液体収集キャニスターにおいて、前記キャニスターがどの向きにあっても、前記キャニスターが実質的に満たされるまで、前記細長い部材が、前記第１の空間から前記キャニスター出口までの気体連通経路を確実に存在させるように構成されていることを特徴とする、液体収集キャニスター。
【請求項５３】
組織部位に減圧治療を施す減圧治療システムにおいて、
減圧源と；請求項４４乃至５２の何れか１項に記載の液体収集キャニスターとを含み、前記減圧源が、前記キャニスター出口に減圧をもたらすように構成されていることを特徴とする、システム。