【事件の表示】
　特願２００１−１３４１７５「シート分配収容装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　１月　９日出願公開、特開２００２−　　３０７７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続きの経緯・本願発明
　本願は、平成２年７月１１日に出願した特願平２−１８１６１６号の一部を平成８年９月２日に新たな特許出願とした特願平８−２５０９３２号の一部を平成１１年６月７日に新たな特許出願とした特願平１１−１５９７１７号の一部を平成１３年５月１日にあらたな特許出願としたものであって、その請求項１〜２に係る発明は、特許請求の範囲の請求項１〜２に記載されたとおりのものと認められるところ、その請求項１に記載された発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりである。
　「【請求項１】　画像記録装置によって画像記録され且つ該画像記録装置のシート排出口から排出された記録シートを、ビントレイに分配して収容するシート分配収容装置において、
　ハウジング内に配設され、画像記録装置のシート排出口から排出された記録シートをビントレイに導くシート搬送路と、
　前記ハウジング内で記録シートの搬送方向に直交する方向に対して後処理可能に配設され、前記ビントレイに収容される記録シートの一側縁部の複数位置に対して後処理を施すことが可能な後処理ユニットと、
　前記ビントレイ内の記録シートを前記後処理ユニット側に引き出した後に前記後処理ユニットによる後処理に供し、該後処理済みの記録シートを前記ビントレイ側に戻すグリッパとを備えたことを特徴とするシート分配収容装置。」
　
２．引用刊行物記載の発明
　これに対して、原査定の拒絶の理由において引用された本願の出願日前に頒布された刊行物である特開昭５７−６３５６１号公報（昭和５７年４月１７日出願公開。以下、「引用刊行物」という。）には、以下の事項が図面とともに記載されている。
　
（記載ア）「原稿材上の情報の複写紙を作成するように構成された複写装置の仕上部において、該仕上部は複写装置から複写紙を受入れて異なる像のコピーセットに照合する複写紙集収ビンアレイと、前記アレイの集収ビンから複写紙の照合されたセットを受入れて各セットを製本するようにされた仕上部とを有し、前記部は複写紙製本機構を含み、前記仕上部はまた前記ビンと前記複写紙製本機構間を往復動可能で前記各ビンにおいて複写紙セットの縁をクランプするようにされた輸送機構と、前記クランプ装置を前記各ビンへ移動させてセットを有するクランプ装置を前記複写紙製本機構へ移動させて各セットの製本を行う駆動装置とを有することを特徴とする複写装置の仕上部。」（特許請求の範囲第１項）
（記載イ）「複写紙はスロット５０を出ると仕上部１３へ向けられ、それはソート機構と、ステイプラ装置と出力昇降機／コンベア装置を有している。処理部１１を出ると各複写紙は第１図に示すように転送部９２上に配置され、更に一般的に前の径路と同じ水平面に沿って固定受入点すなわちステーション９３へ運ばれる。」（公報第６頁左下欄第１７行〜右下欄第３行）
（記載ウ）「二重ステイプラ−の形状の製本装置がビン受取点９３の直下に配置されている。この装置は照合された複写紙の完成セットを１本おきにビンから取外し、そのようにプログラムされている場合にはセットの縁に沿って単一もしくは二重のステイプリングを行うかあるいはステイプリングを行わずステイプルされているかもしくはされていない原稿セットを昇降機機構上に配置する。」（公報第７頁左下欄第１６行〜右下欄第４行）
（記載エ）「ビンアレイ１０２はビン１０４を固定する側壁１０６および後壁１０７を含みそれは各ビンの隣接する二側面を閉鎖する。ビンの前面すなわち転送部９２に対面する面は開放して複写紙を受取り、操作者に対面する面も開放して複写紙もしくは複写紙セットを取外したり処理することができる。各ビンの底壁にはカットアウト１０９が形成されており操作者が複写紙を取出すのを容易にする。」（公報第７頁右下欄第１８行〜第８頁左上欄第５行）
（記載オ）「セット転送部は仕上部のフレームに固定された細長いチヤネル部材１４１および両端が部材１４１の下側に固定されたロッド１４３上を往復滑動できるクランプキャリッジ１４２を含んでいる。クランプキャリッジは上下移動顎１４４、１４４ａを支持しており、それらは夫々セットすなわちスタッフの縁を把持して予めプログラムされておればビンアレイからステイプル装置１３４へ運んでステイプル動作を行い、非ステイプルモードにプログラムされておけば直接昇降機１３８へ運ぶ。」（公報第９頁左上欄第１９行〜右上欄第９行）
（記載カ）「スティプラ装置１３４は単一ステイプルもしくは２個のステイプルのステイプリング機能を提供し、共に複写紙のセットすなわちスタックの長縁に沿ったさまざまな位置においてステイプルされるようにされている。」（公報第１０頁左上欄第１〜５行）
（記載キ）「最後に腕セット１６２の端上に載置されたソレノイドＳＯＬ−４によりクリンチ動作が与えられる。ソレノイドは励起されるとステイプルの脚を湾曲さえて複写紙セットを最終的に製本する。」（公報第１０頁左下欄第１０〜１４行）
（記載ク）「装置１４７が励起されてセットのクランプし続けている間に、キャリッジはセットのクランプされた縁に沿つて１個もしくは２個のステイプルを与える位置へ移動する。」（公報第１２頁第１０〜１３行）
（記載ケ）第１図には、本発明を採用した静電写真印刷／仕上装置の構成の概要図、第３図には、第１図の装置に使用した仕上部の等長図、第７図は仕上部に使用されるステイプリング装置の部分的等長図が示されている。
　
　上記記載ア及びイの記載から、引用刊行物には、複写装置によって画像記録され、且つ該複写装置のスロットから排出された複写紙を、ビンに分配して収容する仕上部が記載されているといえる。
　上記記載ア、エ及び第３図から、引用刊行物には、仕上部が、ハウジング内に各種装置を配して構成されているといえる。
　上記記載ア、イ及び第３図から、引用刊行物には、ハウジング内に配設され、複写装置のスロットから排出された複写紙を複写紙集収ビンアレイに導く転送部が記載されているといえる。
　上記記載カによるとビンに収容される複写紙セットの長縁に沿って、ステイプリングが行われるとされ、また、記載キ及び第３図によると、ＳＯＬ−４は、複写紙セットの搬送方向に直交する方向において、二つ配置されており、これらを総合すると、引用刊行物には、ハウジング内で複写紙の搬送方向に直交する方向に対してステイプル処理可能に配設され、ビンに収容される複写紙の一側縁部の二つの位置に対してステイプル処理を施すことが可能なステイプラ装置が記載されているといえる。
　また、上記記載オによると、ビン内の複写紙をステイプラ装置側に引き出した後にステイプラ装置によるステイプル処理に供するクランプキャリッジが記載されているといえる。
　
　以上を総合すると、引用刊行物には、上記記載ア〜クの事項及び図面からみて、「複写装置によって画像記録され、且つ該複写装置のスロットから排出された複写紙を、ビンに分配して収容する仕上部において、
　ハウジング内に配設され、複写装置のスロットから排出された複写紙を複写紙集収ビンアレイに導く転送部と、
　前記ハウジング内で複写紙の搬送方向に直交する方向に対してステイプル処理可能に配設され、前記ビンに収容される複写紙の一側縁部の二つの位置に対してステイプル処理を施すことが可能なステイプラ装置と、
　前記ビン内の複写紙を前記ステイプラ装置側に引き出した後に前記ステイプラ装置によるステイプル処理に供するクランプキャリッジを備えた仕上部。」の発明（以下、「引用刊行物記載の発明」という。）が記載されているものと認められる。
　
３．対比
　本願発明と引用刊行物記載の発明を対比すると、引用刊行物記載の発明の「複写装置」、「複写紙」、「ビン」、「二つの位置」は、それぞれ、本願発明の「画像記録装置」、「記録シート」、「ビントレイ」、「複数位置」に相当する。
　また、引用刊行物記載の発明の「スロット」は、複写装置によって画像記録された複写紙を複写装置のスロットから排出して仕上部へ向かわせるので（上記記載イ参照。）、本願発明の「シート排出口」に相当する。
　引用刊行物記載の発明の「仕上部」は、複写装置のスロットから排出された複写紙を、ビンに分配して収容する装置であり、本願発明の「シート分配収容装置」に相当する。
　さらに、引用刊行物記載の発明の「転送部」は、ハウジング内に配設され、複写装置のスロットから排出された複写紙を複写紙集収ビンアレイに導くものであり、本願発明の「シート搬送路」に相当する。
　引用刊行物記載の発明の「ステイプル処理」は、画像記録された複写紙をビンに分配した後の処理であり、本願発明の「後処理」に相当する。
　引用刊行物記載の発明の「ステイプラ装置」は、画像記録された複写紙をビンに分配した後にステイプル処理する装置であり、また、本願明細書には、「後処理ユニット」が、「また、上記後処理ユニット７としては、記録シート４の一側縁部を対象とする後処理を行い得るものであれば、ステープラ、パンチャ、バインダ等適宜選択することができる。」（第００１１段落）とされていることから、本願発明の「後処理ユニット」に相当する。
　さらに、引用刊行物記載の発明の「クランプキャリッジ」は、ビン内の複写紙をステイプラ装置側に引き出した後にステイプラ装置によるステイプル処理に供する装置であり、本願発明の「グリッパ」に相当する。
　
　したがって、両者は、「画像記録装置によって画像記録され且つ該画像記録装置のシート排出口から排出された記録シートを、ビントレイに分配して収容するシート分配収容装置において、
　ハウジング内に配設され、画像記録装置のシート排出口から排出された記録シートをビントレイに導くシート搬送路と、
　前記ハウジング内で記録シートの搬送方向に直交する方向に対して後処理可能に配設され、前記ビントレイに収容される記録シートの一側縁部の複数位置に対して後処理を施すことが可能な後処理ユニットと、
　前記ビントレイ内の記録シートを前記後処理ユニット側に引き出した後に前記後処理ユニットによる後処理に供するグリッパとを備えたシート分配収容装置。」である点で一致し、以下の点で相違する。
　
・相違点
　本願発明は、グリッパが、後処理ユニットによる後処理済みの記録シートをビントレイ側に戻しているの対して、引用刊行物記載の発明は、グリッパが、後処理ユニットによる後処理済みの記録シートをビントレイ側に戻していない点。
　
４．相違点の判断 
　そこで、上記相違点について検討する。
　画像記録装置において、グリッパの動作として、ビントレイ内の記録シートを後処理ユニット側に引き出した後に後処理ユニットによる後処理に供し、さらに後処理済みの記録シートをビントレイ側に戻すようにすることは、本願の出願前に周知の技術的事項である（必要であれば特開平１−２８１２５８号公報、特開平２−２３１５４号公報等参照。）。
　そして、引用刊行物記載の発明は、ビントレイ（ビン）の前面すなわちシート搬送路（転送部）に対面する面は開放して複写紙を受取り、操作者に対面する面も開放して記録シート（複写紙もしくは複写紙セット）を取外したり処理することができるものである（記載エ参照）ことを勘案すれば、引用刊行物記載の発明に上記周知の技術的事項を適用し、グリッパの動作として、後処理済みの記録シートをビントレイ側に戻すようにすることは、当業者が容易になし得たことである。
　
　また、本願発明が奏する効果も、引用刊行物に記載された事項から当業者であれば予測することができる程度のものであって、格別なものとはいえない。
　
５．むすび
　したがって、本願発明は、引用刊行物に記載された発明および周知の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　以上のとおりであるから、本願は、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、拒絶すべきものである。　
　よって、結論のとおり審決する。