【手続補正書】
【提出日】平成26年9月8日(2014.9.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ポンプの出力容量を変更するための移動可能なポンプ制御リングを有する可変容量ベーンポンプであって、
前記可変容量ベーンポンプは、
中にポンプチャンバを有するポンプケーシングであって、前記ポンプケーシングは入口ポート及び出口ポートを有することと、
ベーンポンプロータは前記ポンプチャンバ内に回転可能に装着されることと、
前記ポンプチャンバ内の前記ベーンポンプロータを囲む制御リングであって、複数のベーンが前記ロータに動作可能に係合して前記入口ポートから前記ポンプチャンバを介して前記出口ポートに流体をポンピングするために前記制御リングに摩擦係合し、前記制御リングは前記ポンプの容積を変更させるために前記ポンプチャンバ内で移動が可能であることと、
前記ポンプケーシング及び前記制御リングによって定義される可変制御チャンバであって、ポンピングチャンバの最小容積位置に向かって前記制御リングを偏向するための力を生成するために、加圧流体を受け入れるように動作可能であることと、
前記ポンプのより大きい容積位置に向かう方向に前記制御リングを偏向させるための第１リターンスプリングであって、前記第１リターンスプリングの力が第１平衡を設定するために前記制御リングの力に対して作用することと、
前記ポンプのより大きい容積位置に向かう方向に前記制御リングを偏向させるための第２リターンスプリングであって、前記第２リターンスプリングの力が前記制御リングが前記第１リターンスプリングの偏向力に対抗して少なくとも第１所定量移動した後に前記制御リングの力に対して作用することと、
前記制御リングに結合された第１端部と前記第１端部と前記制御スプリングから遠位に配置された第２端部とを有する軸であって、前記軸の前記第２端部がポンプのハウジングから所定距離だけ離隔し、第２スプリングが前記制御リングと前記第２端部との間に配置されることと、
を含む可変容量ベーンポンプ。
【請求項２】
前記第２リターンスプリングが予圧された、請求項１に記載の可変容量ベーンポンプ。
【請求項３】
前記軸及び前記第２リターンスプリングの少なくとも一部を含むための第２ハウジングをさらに備え、請求項１又は請求項２に記載の可変容量ベーンポンプ。
【請求項４】
前記軸及び前記第２リターンスプリングの少なくとも一部を含むための第２ハウジングをさらに備え、前記第２ハウジングは圧入プラグを含む第２閉鎖された端部及び第１端部を備える、請求項１又は請求項２に記載の可変容量ベーンポンプ。
【請求項５】
前記軸及び前記第２リターンスプリングの少なくとも一部を含むための第２ハウジングをさらに備え、前記第２ハウジングは前記ハウジング内に第２制御スプリングをトラップして前記第２ハウジングの肩部に結合された固定クリップを含む第２閉鎖された端部及び第１端部を備える、請求項１又は請求項２に記載の可変容量ベーンポンプ。
【請求項６】
前記制御リングは内部に通路を有する延長部材を備え、前記可変容量ベーンポンプは前記制御リングの延長部材内通路を通過する第１端部及び前記第１端部から遠位の第２端部を有する軸をさらに備え、前記第１端部は肩部を有して第２制御スプリングは前記軸の肩部及び前記制御リングの延長部材の間に配置される、請求項１又は請求項２に記載の可変容量ベーンポンプ。
【請求項７】
第１制御スプリングの作用と第２制御スプリングの作用との間のギャップ（ｇ）を定義し、前記第１及び第２制御スプリングを保持するための第２モジュール式ハウジングをさらに備える、請求項１乃至請求項４のいずれか一項に記載の可変容量ベーンポンプ。
【請求項８】
第１及び第２制御スプリングは、前記第１制御スプリングの作用と前記第２制御スプリングの作用との間のギャップ（ｇ）を定義し、前記第１及び第２制御スプリングは平行するように整列する、請求項１乃至請求項４のいずれか一項に記載の可変容量ベーンポンプ。
【請求項９】
第１及び第２制御スプリングは、前記第１制御スプリングの作用と前記第２制御スプリングの作用との間のギャップ（ｇ）を定義し、前記第１及び第２制御スプリングは直列に整列する、請求項１から乃至請求項４のいずれか一項に記載の可変容量ベーンポンプ。
【請求項１０】
前記第１と第２制御スプリングとの間に配置された実質的にＴ字状のピンをさらに備え、前記第１及び第２制御スプリングは、ハウジング内でインラインに整列される、請求項９に記載の可変容量ベーンポンプ。
【請求項１１】
前記第２ハウジングは前記ポンプケーシングと一体である、請求項１から請求項１０に記載の可変容量ベーンポンプ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
本出願は、２０１２年１０月５日に出願された国際出願番号ＰＣＴ／ＣＡ２０１２／０００９３１の国内段階移行であり、２０１１年１０月７日に出願された予備圧縮スプリングポンプ制御（ＰＲＥ−ＣＯＭＰＲＥＳＳＩＯＮ  ＤＵＡＬ  ＳＰＲＩＮＧ  ＰＵＭＰ  ＣＯＮＴＲＯＬ）と名称される米国仮特許出願第６１／５４４,８４１に対して優先権を主張し、その全体内容は、全ての目的のために本明細書に含まれる。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２２】
図４のグラフの「ｄ」区域は、制御リング４４に対してチャンバ６０内で作用する流体圧力が高比率スプリング６２の予圧を克服して制御リング４４がピボットピン５２に対して反時計回りの方向に再び移動することを示す。ポンプ出口圧力及び流量は、チャンバ６０内の圧力とスプリング（５６及び６２）の合成力との間の平衡によって実質的に一定に保持される。チャンバ６０内の加圧された動作流体の圧力がリターンスプリング（５６及び６２）の合成偏向力を克服するのに充分でない場合、ポンプ制御リング４４はポンプ２０の偏心を増加させるために時計回りの方向にピボットピン５２を中心に回動させる。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２３】
第１及び第２スプリング（５６及び６２）の配置は、各々、ケーシング２２の内部に別個のハウジングがあるように図１〜図３に示される。本発明の範囲から逸脱することなく、２つのスプリング（５６及び６２）を同一のハウジングの内部に同心のスプリングを備える他の構成によって配置できることは通常の技術者には明白であり、明らかでなかった特別なパッケージ及び性能改善を提供できる他の配置が分かってきた。図５に特定の一実施形態例が開示され、図１〜図３と比較して第２スプリング６２の他の配置を示す。図５の他の実施形態例において、他の実施形態の可変容量ポンプ２０は、図１の実施形態と類似の制御リング４４の第１タブ又は延長部材５５と関連する第１制御スプリング５６を備える。図５のポンプ２０は、制御リング４４のタブ又は第２延長部材５８に対して作用する第２スプリング６２をさらに備える。図５のポンプ２０は、タブ５８内の孔又は通路を通過する第１端部を有する軸をさらに備え、軸はそこから遠位のケーシング２２と共にギャップ（ｇ）を定義する第２端部に延びる。軸の第１端部は、制御リング４４に軸を固定するために一対のナットを用いて制御リング４４のタブ５０に結合されるが、公知又は適切なファスナ（ｆａｓｔｅｎｅｒ）又は類似のデバイスを用いて結合されてもよい。軸の第２端部は、軸の第２端部の予備引張要素（ｐｒｅｔｅｎｓｉｏｎ  ｅｌｅｍｅｎｔ）とタブ５８との間にスプリング６２をトラップ（ｔｒａｐｐｉｎｇ）するための肩部（ｓｈｏｕｌｄｅｒ）を定義するために、第２端部に形成又は結合された予備引張要素を備える。図５のポンプ２０の動作は、図１〜図４の実施形態に類似し得る。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２６】
図８に示すように、各々のスプリングハウジング８０及び第１及び第２スプリング（５６及び６２）を備えるポンプ２０の他の実施形態例を参照すると、ハウジング８０は、各々第１及び第２制御スプリング（５６及び６２）を保持するように示される。図８のハウジング８０は、第１及び第２制御スプリング（５６及び６２）が各々より近接するように同じ場所に配置（ｃｏ−ｌｏｃａｔｅｄ）されてもよく、ポンプ２０内に有意に改善されたパッケージの柔軟性を提供する。特に、第１及び第２制御スプリング（５６及び６２）は、各々ハウジング８０内に平行するように又は並んで整列し、それぞれの第１及び第２制御スプリング（５６及び６２）の第１端部は、各々ハウジング８０の内部に延びる共通の第１部分又は壁８２に対して作用する。図７及び図９の他の実施形態例と同様に、スプリングハウジング８０は、さらにモジュール式で設けることができ、ポンプ２０のケーシング２２と一体又は分離して製作することもでき、ケーシング２２又はポンプ２０の他の部分と一体に製作することもできる。ハウジング８０のこのような設計は、ポンプ２０の著しく高い設計の柔軟性及び利用性を提供する。ハウジング８０は、一般に矩形の断面を有するように示されているが、他の形状も可能であることは理解すべきである。