【誤訳訂正書】
【提出日】平成24年2月15日(2012.2.15)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式Ｉの化合物、
【化１】
2009532454.tif 000001
その互変異性型、立体異性体、ジアステレオマー、医薬として許容される塩および医薬として許容される溶媒化合物であって、
式中
Ｘ＝ＣＨ2、ＣＨＦ、ＣＦ2、ＣＨＣｌ、ＣＨＯＨ、ＣＨＯＣＨ3、ＮＨ、ＮＣＯＣＨ3、ＣＨＰｈ、Ｏ、またはＳであり、
Ｙ＝ＣＮであり、
Ｒ1およびＲ5は、水素、Ｃ1−Ｃ4アルキルおよびヒドロキシより選択され、
Ｒ2は、水素、Ｃ1−Ｃ4アルキル、置換アルキル、Ｃ1-4アルコキシ、Ｃ1-4アルキル、
Ｃ1-4ヒドロキシアルキル、Ｒ5ＮＨＣ1-4アルキルおよびＲ5ＮＨＣ（ＮＨ）ＮＨＣ1-4アルキルより選択され、
Ｒ3は、水素およびＣ1−Ｃ4アルキルより選択され、
Ｒ4は、水素、Ｃ1−Ｃ4アルキル、置換アルキル、Ｃ1−Ｃ4アルコキシ、Ｃ1−Ｃ4アルカノイルオキシ、ヒドロキシ、アミノ、ニトロ、Ｃ2−Ｃ6アルケニル、アシルおよびハロゲンより選択され、
ｎ＝１または２であり、
ｍ＝０、１、または２であり、
Ｒ＝Ｒ11、Ｒ12、またはＲ13であり、
Ｒ11は以下のａ）、ｂ）またはｃ）より選択される群の少なくとも１つを含み、以下の任意選択で置換されるシクロアルキル、ヘテロシクリルおよびヘテロアリール基は、直接
、または隣接するメチレンまたはエチレンのいずれかを介して、炭素−炭素結合、または炭素−窒素結合のいずれかを介してノルアダマンチル部分と結合し、
ａ）Ｃ1−Ｃ4アルキル、ジアルキルまたはオキソにより任意選択で置換されるシクロアルキル基、
ｂ）任意選択で置換されるヘテロアリール基であって、該ヘテロアリール環は、窒素、硫黄および酸素より選択される１、２、またはそれより多くのヘテロ原子を含む単環芳香族の環系または二環芳香族の環系のいずれかであり、ヘテロアリール環系の置換基は、Ｒ6およびＲ７からなる基より選択され、
Ｒ6は水素、Ｃ1−Ｃ4アルキル、Ｃ2−Ｃ4アルケニル、ヒドロキシ、ヒドロキシアルキル、アルキルアミノ、ハロアルキル、アミノ、アシル、ＣＯＯＲ9またはＣＯＲ9であり、
Ｒ７は水素、ヒドロキシ、ハロゲン、アミノ、ニトロ、Ｃ1−Ｃ8アルキル、Ｃ2−Ｃ4アルケニル、ＣＯＯＲ9、ＣＯＮＲ8Ｒ9、ＣＯＲ9、ＮＨＣＯＯＲ8、ＮＨＳ（Ｏ）2Ｒ8、ＮＨＳ（Ｏ）Ｒ8、ＮＨＳ（Ｏ）2ＮＨＲ8、ＮＲ8ＣＯＯＲ9、ＮＲ8ＣＯＲ9、ＮＲ8Ｓ（Ｏ）2Ｒ9、ＮＲ8ＣＯＮＲ8Ｒ9、ＮＲ8Ｃ（Ｓ）ＮＲ8Ｒ9、ＮＨＣ（Ｏ）ＮＨＳ（Ｏ）2Ｒ8、ＯＳＯ2Ｒ8、ＯＣＯＮＲ8Ｒ9、ＳＯ2Ｒ8、ＳＯＲ8、ＳＲ8、ＳＯ2ＮＲ8Ｒ9およびＳ（Ｏ）2ＯＲ8からなる群より選択され、
Ｒ6およびＲ７が前記環系に隣接する炭素原子上に存在する場合、それらは共に、アミノ、ヒドロキシ、アルキル、アルキルスルホニル、アルキルチオ、アルキルスルフィニル、カルボキシ、または、オキソからなる更なる置換基で、６員芳香環または複素環を、形成してもよい、任意選択で置換されるヘテロアリール基、
ｃ）Ｃ1−Ｃ3アルキル基、ジアルキル基およびオキソ基により任意選択で置換されるヘテロシクリル基であって、該複素環の環系は、窒素、硫黄および酸素からなる基より選択される１つ以上のヘテロ原子を有する４〜１０員環からなる単環または二環の環系であり、
複素環の環系は、１つまたは２つの二重結合を有してもよく、
単環の複素環は、Ｃ1−Ｃ5アルキル、ハロゲン、ヒドロキシ、アミノ、ニトロ、ハロアルキル、アルキルアミノ、カルボキシ、ＮＨ（ＣＯ）Ｒ8、ＮＨ（Ｏ）2Ｒ8、ＮＨＣ（Ｏ）ＮＨＲ9、ＮＨＳＯＲ8、ＮＨ（Ｏ）2ＮＨＲ8、ＮＲ8ＣＯＯＲ9、ＮＲ8ＣＯＲ9、ＮＲ8Ｓ（Ｏ）2Ｒ9、ＮＲ8ＣＯＮＲ8Ｒ9、ＮＲ8Ｃ（Ｓ）ＮＲ8Ｒ9もしくはＮＨＣ（Ｏ）ＮＨＳ（Ｏ）2Ｒ8で任意選択で置換されるヘテロアリール、アリール、またはシクロアルキル環に任意選択に融合され、
Ｒ12は、水素、ハロゲン、ハロアルキル、ヒドロキシ、カルボキシ、ニトロ、アミノ、シアノ、アルキルスルフィニル、アルキルスルホニル、アルキルチオ、アミジニル、アルコキシ、アルコキシカルボニルアミノ、ウレイド、チウレイド、アルカノイル、アルカノイルオキシ、アルカノイルアミノ、カルバモイル、グアニジル、任意選択で置換されるＣ1−Ｃ8アルキルおよびＣ2−Ｃ6アルケニルより選択され、
Ｒ13は、任意選択で置換されるアリールであり、該置換基は、同じであってもまたは異なってもよく、かつ以下より選択された基の少なくとも１つを含み、
ａ）水素、
ｂ）Ｃ1−Ｃ8アルキル、Ｃ2−Ｃ6アルケニル、ハロ、アルキルハロ、アルコキシ、アルキルスルホニル、アルキルスルフィニル、アルコキシ、アルカノイル、アルカノイルオキシ、アシルアミノ、カルボニルアミノ、グアニジル、ニトロ、アミノ、ＣＯＯＲ9、Ｒ8ＮＨＣ（Ｏ）Ｒ9、ＣＯＲ9、ＣＯＮＲ8Ｒ9、ＮＨＣ（Ｏ）ＯＲ8、ＮＨＣ（Ｏ）Ｒ8、ＮＨＣ（Ｏ）ＮＲ8Ｒ9、ＮＨＣ（Ｏ）ＮＲ8Ｒ9、ＮＨＳ（Ｏ）2Ｒ8、ＮＨＳ（Ｏ）Ｒ8、ＮＨＳ（Ｏ）2ＮＨＲ8、ＮＨＳ（Ｏ）2ＮＨＣ（Ｏ）Ｒ8、ＮＲ8ＣＯＯＲ9、ＮＲ8ＣＯＲ9、ＮＲ8Ｓ（Ｏ）2Ｒ9、ＮＲ8ＣＯＮＲ8Ｒ9、ＮＲ8Ｃ（Ｓ）ＮＲ8Ｒ9、ＮＨＣ（Ｏ）ＮＨＳ（Ｏ）2Ｒ8、Ｓ（Ｏ）2Ｒ8、ＳＯＲ8、ＳＲ8、Ｓ（Ｏ）2ＮＲ8Ｒ9、ＯＣＦ3、ＯＳ（Ｏ）2Ｒ8またはＯＣ（Ｏ）ＮＲ8Ｒ9、
ｃ）Ｃ1−Ｃ3アルキル、Ｃ2−Ｃ6アルケニル、ジアルキルおよびオキソより選択され
る１つ以上の基により任意選択で置換される、飽和、部分飽和、または不飽和の単環または二環の複素環系であって、該複素環の環系が窒素、硫黄および酸素からなる基より選択された１つ以上のヘテロ原子を有する４〜１０員環からなる環である、複素環系、
ここで、
Ｒ8、Ｒ9およびＲ1０は、ハロゲン、ヒドロキシ、アルコキシ、シアノ、ニトロ、アルキル、アシル、アシルオキシ、ヒドロキシアルキル、アミノ、アルキルチオまたはチオアルキル基により任意選択で置換され、同じであってもまたは異なってもよく、水素、任意選択で置換されるＣ1−Ｃ8アルキル、アリール、アリールアルキル、アルコキシカルボニルおよびアリールアルコキシカルボニルから個々に選択され、
Ｒ8およびＲ9が窒素原子上に共に存在する場合、それらは、５または６員の飽和、部分的に不飽和、または、炭素原子と、少なくとも１つの窒素原子と、任意選択で酸素、硫黄および窒素より選択された１つ以上の他のヘテロ原子とを任意選択で含有する不飽和の環系を形成してもよい、式Ｉの化合物、その互変異性型、立体異性体、ジアステレオマー、医薬として許容される塩および医薬として許容される溶媒化合物。
【請求項２】
請求項１に記載の式Iaの化合物、
【化２】
2009532454.tif 000002
その互変異性型、立体異性体、ジアステレオマー、医薬として許容される塩および医薬として許容される溶媒化合物であって、
式中
Ｘ＝ＣＨ2、ＣＨＦまたはＳであり、
Ｙ＝ＣＮであり、
Ｒ3は、水素およびＣ1−Ｃ4アルキルから独立して選択され、
Ｒ4は、水素、Ｃ1−Ｃ4アルキル、置換アルキル、Ｃ1−Ｃ4アルコキシ、Ｃ1−Ｃ4アルカノイルオキシ、ヒドロキシ、アミノ、ニトロ、Ｃ2−Ｃ6アルケニル、アシルおよびハロゲンより選択され、
ｎ＝１または２であり、
ｍ＝０、１、または２であり、
Ｒ＝Ｒ11、Ｒ12、またはＲ13であり、
Ｒ11、Ｒ12、およびＲ13は、請求項１で定義した通りである化合物、その互変異性型、立体異性体、ジアステレオマー、医薬として許容される塩および医薬として許容される溶媒化合物。
【請求項３】
請求項１または２に記載の化合物であって、
式中
ＲはＲ11であり、
ｍは１であり、
Ｒ3は水素であり、
Ｒ4は水素であり、
ｎは１であり、
ＹはＣＮであり、
ＸはＣＨ2、ＣＨＦまたはＳであり、
Ｒ11は請求項１で定義した通りである、化合物。
【請求項４】
請求項１または２に記載の化合物であって、
式中
ＲはＲ11またはＲ12であり、
ｍは０であり、
Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4は水素であり、
ｎは１であり、
ＹはＣＮであり、
ＸはＣＨ2、ＣＨＦまたはＳであり、
Ｒ11およびＲ12は請求項１で定義した通りである、化合物。
【請求項５】
請求項１または２に記載の化合物であって、
式中
ＲはＲ13であり、
ｍは０であり、
Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4は水素であり、
ｎは１であり、
ＹはＣＮであり、
Ｘは、ＣＨ2、ＣＨＦまたはＳであり、
Ｒ13は請求項１で定義した通りである、化合物。
【請求項６】
（２Ｓ）−１−［１Ｈ−１，２，４−トリアゾル−１−イルメチル−（トリシクロ［３．３．１．０3,7］ノン−３−イルアミノ）アセチル］ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ，４Ｓ）−４−フルオロ−１−｛Ｎ−［２−（１Ｈ−１，２，４−トリアゾル−１−イルメチル）ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ，４Ｒ）−４−フルオロ−１−｛Ｎ−［２−（１Ｈ−１，２，４−トリアゾル−１−イルメチル）ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（４Ｒ）−３−｛Ｎ−［２−（１Ｈ−１，２，４−トリアゾル−１−イルメチル）ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝−１，３−チアゾリジン−４−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−（１Ｈ−テトラゾル−１−イルメチル）ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ））−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−［（４−メチルピペラジン−１−イル）メチル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−（チオモルフォリン−４−イルメチル）ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−［（１，１−ジオキシドイソチアゾリジン−２−イル）メチル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−［（２，４−ジオキソ−１，３−チアゾリジン−３イル）メチル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−［（１，３−ジオキソ−１，３−ジヒドロ−２Ｈ−イソインドール−２イル）メチル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−（１，２，４−オキサジアゾール−３−イルメチル）ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（ｌＨ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−イル）アセトニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−［４−（１，１−ジオキシドイソチアゾリジン−２−イル）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（ｌＨ））−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ，４Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−［４−（１，１−ジオキシドイソチアゾリジン−２−イル）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ））−イル］グリシル｝−４−フルオロピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ，４Ｒ）−１−｛Ｎ−［２−［４−（１，１−ジオキシドイソチアゾリジン−２−イル）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝−４−フルオロピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（４Ｒ）−３−｛Ｎ−［２−［４−（１，１−ジオキシドイソチアゾリジン−２−イル）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝−１，３−チアゾリジン−４−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−［４−（２−オキソピロリジン−１−イル）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ，４Ｓ）−４−フルオロ−１−｛Ｎ−［２−［４−（２−オキソピロリジン−１−１）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（４Ｒ）−３−｛Ｎ−［２−［４−（２−オキソピロリジン−１−イル）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（ｌＨ）−イル］グリシル｝−１，３−チアゾリジン−４−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−［４−（１Ｈ−ピロール−１−イル）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−［４−（２−オキソイミダゾリジン−１−イル）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、（（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−［４−（３−メチル−２−オキソイミダゾリジン−１−イル）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−イル）アセトニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−［（トリシクロ［３．３．１．０3,7｝ノン３−イルアミノ）アセチル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物と
しての塩、
（２Ｓ）−１−｛［（１−ヒドロキシトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノン−３−イル）アミノ］アセチル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛［（１−メトキシトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノン−３−イル）アミノ］アセチル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛［（１−エトキシトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノン−３−イル）アミノ］アセチル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛１−アミノトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノン−３−イル）アミノ］アセチル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−［Ｎ−（２−フルオロヘキサヒドロ−２，５メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル）グリシル］ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−（２−オキソピロリジン−１−イル）ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−（１，１−ジオキシドイソチアゾリジン−２−イル）ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−［Ｎ−（２−フェニルヘキサヒドロ−２，５メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル）グリシル］ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩、
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−（４−ニトロフェニル）ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としてのその塩、および
（２Ｓ）−１−｛Ｎ−［２−（４−アミノフェニル）ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−イル］グリシル｝ピロリジン−２−カルボニトリル、またはその単一の鏡像異性型もしくはラセミ化合物としての塩
からなる群より選択される化合物。
【請求項７】
請求項１に記載の化合物であって、前記医薬として許容される塩は、
リチウム、ナトリウム、カリウム、カルシウム、マグネシウム、鉄、アルミニウムまたはマンガンからなる無機塩基、
Ｎ，Ｎ’−ジアセチルエチレンジアミン、２−ジメチルアミノエタノール、イソプロピルアミン、モルフォリン、ピペラジン、ピペリジン、プロカイン、ジエチルアミン、トリエチルアミン、トリメチルアミン、トリプロピルアミン、トロメタミン、アダマンチルアミン、ジエタノールアミン、エチレンジアミン、Ｎ，Ｎ−ベンジルフェニルエチルアミン、コリン水酸化物、ジシクロヘキシルアミン、メトホルミン、ベンジルアミン、フェニルエチルアミン、ジアルキルアミン、トリアルキルアミン、チアミン、アミノピリミジン、アミノピリジン、プリン、ピリミジンまたはスペルミジンからなる有機塩基の塩、
アルキルフェニルアミン、グリシノールまたはフェニルグリシノールからなるキラルの塩基、
グリシン、アラニン、バリン、ロイシン、イソロイシン、ノルロイシン、チロシン、シスチン、システイン、メチオニン、プロリン、ヒドロキシプロリン、ヒスチジン、オルニチン、リシン、アルギニン、セリン、トレオニンまたはフェニルアラニンからなる天然アミン酸の塩、
Ｄ−異性体または置換アミノ酸からなる非天然アミノ酸の塩、
アスパラギン酸またはグルタミン酸からなる酸性アミノ酸の塩、
グアニジンまたは置換グアニジンの塩、
に由来する塩からなる群より選択され、
前記置換基はニトロ、アミノ、アルキル、アルケニル、アルキニル、アンモニウムまたは置換アンモニウム塩より選択され、
前記塩は、硫酸塩、硝酸塩、リン酸塩、過塩素酸塩、ホウ酸塩、ＨＣｌ、ＨＢｒおよびＨＩより選択されるハイドロハライド、酢酸塩、酒石酸塩、マレイン酸塩、クエン酸塩、コハク酸塩、パルモエート、メタンスルホン酸塩、安息香酸塩、サリチル酸塩、ヒドロキシナフトアート、ベンゼンスルホン酸塩、アスコルビン酸塩、グリセロリン酸またはケトグルタル酸からなる酸付加塩を含んでもよい、請求項１に記載の化合物。
【請求項８】
式Ｉの化合物の調製方法であって、
【化３】
2009532454.tif 000003
遊離型、塩の形態、または保護された形態の式IIの化合物を、式IIIの化合物と結合させることを含み、
【化４】
2009532454.tif 000004
式中、Ｐは水素または保護基であり、Ｌは脱離基であり、Ｒ、Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3、Ｒ4、Ｘ、Ｙ、ｎおよびｍは、請求項１で定義した通りである方法。
【請求項９】
前記結合反応が、不活性溶媒中、かつ塩基の存在下で行われる請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記不活性溶媒が、ジクロロメタン、ジメチルホルムアミド、ＤＭＳＯ（ジメチルスルホキシド）、テトラヒドロフランおよびアセトニトリルより選択される請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記塩基が、三級アミン、炭酸塩、水酸化物またはそれらの混合物より選択される請求項８に記載の方法。
【請求項１２】
脱離基Ｌが、ハロゲン、Ｏ−トルエンスルホニルおよびＯ−メチルスルホニルより選択される請求項８に記載の方法。
【請求項１３】
Ｐがｔ−ブチルオキシカルボニル（ＢＯＣ）またはカルボベンジルオキシ（Ｃｂｚ）より選択される請求項８に記載の方法。
【請求項１４】
遊離型、塩の形態、または保護された形態式IIの中間化合物であって、
【化５】
2009532454.tif 000005
式中、Ｒ、Ｒ3、Ｒ4およびｍは請求項１で定義した通りであり、Ｐは水素または保護基である中間化合物。
【請求項１５】
請求項１４記載の化合物であって、
１−（１Ｈ−１，２，４−トリアゾル−１−イルメチル）トリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、
１−（１Ｈ−テトラゾル−１−イルメチル）トリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、
１−［（１，１−ジオキシドイソチアゾリジン−２−イル）メチル］トリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、
１−［（４−メチルピペラジン−１−イル）メチル］トリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、
１−（チオモルフォリン−４−イルメチル）トリシクロ［３．３．ｌ．０3,7］ノナン−３−アミン、
３−［（３−アミノトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノン−１−イル）メチル］−１，３−チアゾリジン−２，４−ジオン、
２−［（３−アミノトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノン−１−イル）メチル］−１Ｈ−イソインドール−１，３（２Ｈ）−ジオン、
１−［４−（１，１−ジオキシドイソチアゾリジン−２−イル）フェニル］トリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、
１−［４−（３−アミノトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノン−１−イル）フェニル］ピロリジン−２−オン、
３−アミノトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−１−オール、
１−メトキシトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、
１−エトキシトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、
トリシクロ［３．３．ｌ．０3,7］ノナン−１，３−ジアミン、
１−フルオロトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、
１−（３−アミノトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノン−１−イル）ピロリジン−２−オン、
１−（１，１−ジオキシドイソチアゾリジン−２−イル）トリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、  １−フェニルトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、
２−［４−（１Ｈ−ピロール−１−イル）フェニル］ヘキサヒドロ−２，５−メタノペンタレン−３ａ（１Ｈ）−アミン、
１−［４−（３−アミノトリシクロ［３．３．１．０3,7］ノン−１−イル）フェニル］イミダゾリジン−２−オン、
１−（４−ニトロフェニル）トリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、
および、
１−（４−アミノフェニル）トリシクロ［３．３．１．０3,7］ノナン−３−アミン、より選択され、
遊離型で、塩として、または、アミン基が保護された化合物として存在する化合物。
【請求項１６】
医薬組成物であって、
ａ）請求項１〜７のいずれかで定義される式Ｉの化合物、その医薬として許容される塩、またはその医薬として許容される溶媒化合物、および
ｂ）少なくとも１つの医薬として許容される担体、希釈剤または賦形剤
を含む医薬組成物。
【請求項１７】
高血糖またはＩＩ型糖尿病の予防のための薬剤、ＩＩ型糖尿病、代謝障害、グルコース寛容減損、空腹時血糖値異常、肥満、不全脂血症、高コレステロール血症または低脂血症の治療のための薬剤、ならびに、血中グルコースレベルの低下のための、体重減少のための、または冠動脈疾患、脳卒中、高血圧、腎症、末梢血管疾患、ニューロパシーおよび網膜症を含む糖尿病合併症の低減のための薬剤を調製するための、請求項１〜７のいずれかで定義される式（Ｉ）の化合物、その医薬として許容される塩、もしくはその医薬として許容される溶媒化合物、または請求項１６に記載の医薬組成物の使用。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００５】
その誘導体、類似体、互変異性型、立体異性体、生物同配体、ジアステレオマー、多形体、医薬として許容される塩および医薬として許容される溶媒化合物であって、
式中
Ｘ＝ＣＨ2、ＣＨＦ、ＣＦ2、ＣＨＣｌ、ＣＨＯＨ、ＣＨＯＣＨ3、ＮＨ、ＮＣＯＣＨ3、ＣＨＰｈ、Ｏ、またはＳであり、
Ｙ＝ＣＮであり、
Ｒ1およびＲ5は、水素、Ｃ1−Ｃ4アルキルおよびヒドロキシより選択され、
Ｒ2は、水素、Ｃ1−Ｃ4アルキル、置換アルキル、Ｃ1-4アルコキシ、Ｃ1-4アルキル、
Ｃ1-4ヒドロキシアルキル、Ｒ5ＮＨＣ1-4アルキル、およびＲ5ＮＨＣ（ＮＨ）ＮＨＣ1-4アルキルから選択され、
Ｒ3は、水素およびＣ1−Ｃ4アルキルより選択され、
Ｒ4は、水素、Ｃ1−Ｃ4アルキル、置換アルキル、Ｃ1−Ｃ4アルコキシ、Ｃ1−Ｃ4アルカノイルオキシ、ヒドロキシ、アミノ、ニトロ、Ｃ2−Ｃ6アルケニル、アシルおよびハロゲンより選択され、
ｎ＝１または２であり、
ｍ＝０、１、または２であり、
Ｒ＝Ｒ11、Ｒ12、またはＲ13であり、
Ｒ11は以下のａ）、ｂ）またはｃ）より選択される群の少なくとも１つを含み、以下の任意選択で置換されるシクロアルキル、ヘテロシクリルおよびヘテロアリール基は、直接、または隣接するメチレンまたはエチレンを介してかのいずれかを介して、炭素−炭素結合、または炭素−窒素結合のいずれかによりノルアダマンチル部分と結合し、
ａ）Ｃ1−Ｃ4アルキル、ジアルキル、またはオキソにより任意選択で置換され、更に複数の置換度で官能基化または置換され得るシクロアルキル基、好ましくはＣ4−Ｃ７環系、より好ましくはＣ5−Ｃ6環系であるシクロアルキル基であり、可能なシクロアルキル基の例は、シクロペンタン、シクロヘキサン、シクロペンタンジオン、シクロヘキサンジオンであり、可能な置換基は、Ｃ1−Ｃ4アルキル、ジアルキル、およびオキソであり、
ｂ）任意選択で置換されるヘテロアリール基、好ましくは５〜１０員環系であって、該ヘテロアリール環は、窒素、硫黄および酸素より選択される、１個、２個またはより多くのヘテロ原子を含む、単環芳香族の環系または二環芳香族の環系であり、可能なヘテロアリール基は、テトラゾール、トリアゾール、ピラゾール、イミダゾール、オキサジアゾール
、ピリジン、ピリミジン、インドール、フラン、ベンゾフラン、ベンゾイミダール、インダゾール、チオフェンおよびベンゾチオフェンを含みが、これらに限定されるものではなく、ヘテロアリール環の置換基は、同じであってもまたは異なってもよく、Ｒ6およびＲ７より選択され、
Ｒ6は、水素、Ｃ1−Ｃ4アルキル、Ｃ2−Ｃ4アルケニル、ヒドロキシ、ヒドロキシアルキル、アルキルアミノ、ハロアルキル、アミノ、アシル、ＣＯＯＲ9またはＣＯＲ9であり、
Ｒ７は、水素、ヒドロキシ、ハロゲン、アミノ、ニトロ、Ｃ1−Ｃ8アルキル、Ｃ2−Ｃ4アルケニル、ＣＯＯＲ9、ＣＯＮＲ8Ｒ9、ＣＯＲ9、ＮＨＣＯＯＲ8、ＮＨＳ（Ｏ）2Ｒ8、ＮＨＳ（Ｏ）Ｒ8、ＮＨＳ（Ｏ）2ＮＨＲ8、ＮＲ8ＣＯＯＲ9、ＮＲ8ＣＯＲ9、ＮＲ8Ｓ（Ｏ）2Ｒ9、ＮＲ8ＣＯＮＲ8Ｒ9、ＮＲ8Ｃ（Ｓ）ＮＲ8Ｒ9、ＮＨＣ（Ｏ）ＮＨＳ（Ｏ）2Ｒ8、ＯＳＯ2Ｒ8、ＯＣＯＮＲ8Ｒ9、ＳＯ2Ｒ8、ＳＯＲ8、ＳＲ8、ＳＯ2ＮＲ8Ｒ9およびＳ（Ｏ）2ＯＲ8からなる群より選択され、
Ｒ6およびＲ７が環系に隣接の炭素原子上に存在する場合、それらは共に、アミノ、ヒドロキシ、アルキル、アルキルスルホニル、アルキルチオ、アルキルスルフィニル、カルボキシ、または、オキソ等の更なる置換基で、フェニル等の６員芳香環またはピリジン等の複素環を形成してもよく、
ｃ）Ｃ1−Ｃ3アルキル基、ジアルキル基およびオキソ基により任意選択で置換されるヘテロシクリル基であって、該複素環の環系は窒素、硫黄および酸素からなる群より選択される１つ以上のヘテロ原子を有する４〜１０員の単環または二環の環系であり、ヘテロ原子は窒素酸化物、硫黄酸化物および二酸化硫黄等の官能基として存在することが可能であり、
複素環の環系は１つまたは２つの二重結合を有してもよく、
単環の複素環は、Ｃ1−Ｃ5アルキル、ハロゲン、ヒドロキシ、アミノ、ニトロ、ハロアルキル、アルキルアミノ、カルボキシ、ＮＨ（ＣＯ）Ｒ8、ＮＨ（Ｏ）2Ｒ8、ＮＨＣ（Ｏ）ＮＨＲ9、ＮＨＳＯＲ8、ＮＨＳ（Ｏ）2ＮＨＲ8、ＮＲ8ＣＯＯＲ9、ＮＲ8ＣＯＲ9、ＮＲ8Ｓ（Ｏ）2Ｒ9、ＮＲ8ＣＯＮＲ8Ｒ9、ＮＲ8Ｃ（Ｓ）ＮＲ8Ｒ9またはＮＨＣ（Ｏ）ＮＨＳ（Ｏ）2Ｒ8で任意選択で置換されるヘテロアリール、アリール、またはシクロアルキル環に任意選択に融合され、それらの複素環基の例は、イミダゾリジオン、イソチアゾリジン−１，１−二酸化物、ピロリジン、ピロリジンジオン、オキソピロリジン、イソキサゾリジンジオン、イソインドールジオン、モルフォリン、チオモルホリン、チオモルホリン−１，１−二酸化物、チオフェン−１，１−二酸化物、チアゾリジンジオン、ピペリジン、ピペラジン、テトラヒドロピリミジノン、［１，２］−チアジナン−１，１−二酸化物、テトラヒドロチオフェン−１，１−二酸化物、ピペリジノンおよびテトラヒドロチオピラン−１，１−二酸化物が含まれるが、これらに限定されるものではなく、
Ｒ12は、水素、ハロゲン、ハロアルキル、ヒドロキシ、カルボキシ、ニトロ、アミノ、シアノ、アルキルスルフィニル、アルキルスルホニル、アルキルチオ、アミジニル、アルコキシ、アルコキシカルボニルアミノ、ウレイド、チウレイド、アルカノイル、アルカノイルオキシ、アルカノイルアミノ、カルバモイル、グアニジル、任意選択で置換されるＣ1−Ｃ8アルキルおよびＣ2−Ｃ6アルケニルより選択され、
Ｒ13は、任意選択で置換されるアリールであり、置換基は、同じであってもまたは異なってもよく、かつ以下より選択された基の少なくとも１つを含み、
ａ）水素、
ｂ）Ｃ1−Ｃ8アルキル、Ｃ2−Ｃ6アルケニル、ハロ、アルキルハロ、アルコキシ、アルキルスルホニル、アルキルスルフィニル、アルコキシ、アルカノイル、アルカノイルオキシ、アシルアミノ、カルボニルアミノ、グアニジル、ニトロ、アミノ、ＣＯＯＲ9、Ｒ8ＮＨＣ（Ｏ）Ｒ9、ＣＯＲ9、ＣＯＮＲ8Ｒ9、ＮＨＣ（Ｏ）ＯＲ8、ＮＨＣ（Ｏ）Ｒ8、ＮＨＣ（Ｏ）ＮＲ8Ｒ9、ＮＨＣ（Ｏ）ＮＲ8Ｒ9、ＮＨＳ（Ｏ）2Ｒ8、ＮＨＳ（Ｏ）Ｒ8、ＮＨＳ（Ｏ）2ＮＨＲ8、ＮＨＳ（Ｏ）2ＮＨＣ（Ｏ）Ｒ8、ＮＲ8ＣＯＯＲ9、ＮＲ8ＣＯＲ9、ＮＲ8Ｓ（Ｏ）2Ｒ9、ＮＲ8ＣＯＮＲ8Ｒ9、ＮＲ8Ｃ（Ｓ）ＮＲ8Ｒ9、ＮＨＣ（Ｏ）ＮＨＳ（
Ｏ）2Ｒ8、Ｓ（Ｏ）2Ｒ8、ＳＯＲ8、ＳＲ8、Ｓ（Ｏ）2ＮＲ8Ｒ9、ＯＣＦ3、ＯＳ（Ｏ）2Ｒ8またはＯＣ（Ｏ）ＮＲ8Ｒ9、
ｃ）Ｃ1−Ｃ3アルキル、Ｃ2−Ｃ6アルケニル、ジアルキルおよびオキソより選択される１つ以上の基により任意選択で置換される、飽和、部分飽和、または不飽和の、単環または二環の複素環系であって、複素環の環がは、窒素、硫黄および酸素からなる群より選択される１つ以上のヘテロ原子を有する４〜１０員環であり、ヘテロ原子は窒素酸化物、硫黄酸化物および二酸化硫黄等の官能基として存在することが可能であり、それらの複素環ラジカルの例は、ピリジン、ピリミジン、イミダゾリジオン、イミダゾリジンチオン、インダゾール、インドール、イソインドール、キナゾリン、キノリン、イソキノリン、シナロン、イソチアゾリジン−１，１−二酸化物、ピロリジノン、２−ピペリジノン、テトラヒドロピリミジノン、アジチジノンおよびチアザン−１，１−二酸化物であるが、これらに限定されるものではなく、
Ｒ8、Ｒ9およびＲ1０基は、ハロゲン、ヒドロキシ、アルコキシ、シアノ、ニトロ、アルキル、アシル、アシルオキシ、ヒドロキシアルキル、アミノ、アルキルチオまたはチオアルキル基により任意選択で置換され、同じであってもまたは異なってもよく、水素、任意選択で置換されるＣ1−Ｃ8アルキル、アリール、アリールアルキル、アルコキシカルボニルおよびアリールアルコキシカルボニルから個々に選択され、
Ｒ8およびＲ9が窒素原子上に共に存在する場合、それらは、５または６員の飽和、部分的に不飽和、または、炭素原子、少なくとも１つの窒素原子と、任意選択で酸素、硫黄および窒素より選択された１つ以上の他のヘテロ原子とを任意選択で含有する不飽和の環系を形成してもよい。