【事件の表示】
　平成　８年特許願第３１６７１７号「光ディスク再生装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年　６月１９日出願公開、特開平１０−１６２４９６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
１．手続の経緯、本願発明
　
　本願は、平成８年１１月２７日の特許出願であって、その請求項１から３に係る発明は、平成１４年８月５日付けで手続補正が提出された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１から３に記載されたとおりのものと認められるところ、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という）は、次のとおりである。
　
「【請求項１】　情報信号の記録媒体である光ディスクを保持して回転駆動する回転駆動手段と、
　この回転駆動手段により回転駆動されている光ディスクの信号記録面上に光束を集光させ情報信号の再生を行う光学ピックアップ手段と、
　上記光学ピックアップ手段に基づいて上記光束の集光点の上記トラックからの変位に応じたトラッキングエラー信号を生成するトラッキングエラー生成手段と、
　上記トラッキングエラー信号に基づいて上記集光点がトラックを横切るトラバース信号を計数して所定の閾値と比較することによって上記光ディスクはミラーディスクか否かを判別する判別手段とを有することを特徴とする光ディスク再生装置。」
　
２．引用例
１）第１引用例
　これに対し、原査定の拒絶の理由で引用された、本願出願前に頒布された刊行物である、特開平２−２２０２３３号公報（以下、「第１引用例」という）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。
（ａ）「技術分野」について、
「本発明は、ディスク記録再生装置におけるピックアップの情報読取点がディスクの記録領域に存在するか、無記録領域すなわち鏡面部に存在するかを検出する鏡面検出装置に関する。」（１頁右下欄、第１６行〜第１９行）
「背景技術」の中で、
（ｂ）
「第５図は、光学式情報記緑ディスクの一例を示しており、ディスクの内周側から外周側に向かって、情報の記録されていない無記録領域（鏡面）、ＴＯＣ （Table of Contents ）と呼ばれるディスクに記録されたプログラム情報の索引が記録されているリードインエリア、プログラム情報の記録されているプログラム記録領域、プログラム記録領域の終了を示す信号が記録されているリードアウトエリア及び情報の記録されていない無記録領域（鏡面）となっている。リードインエリア、プログラム記録領域及びリードアウトエリアは記録領域を形成する。」（２頁左上欄、第１行〜第１２行）
（ｃ）
「演奏中にディスクプレーヤに外乱が加わった場合等に情報読取スポットがディスクの鏡面領域にまで移動してしまうことがある。こうなると、鏡面にはトラックがなく、トラッキングエラー信号が得られないのでトラッキングサーボやスライダーサーボが機能しなくなる。従って、情報読取スポットが鏡面領域に入ったときには、ピックアップを初期位置に戻す等のバックアップ動作をすみやかになすべく、情報読取スポットの鏡面領域への侵入を素早く検出する必要がある。」（２頁右上欄、第２行〜第１２行）
（ｄ）「発明の概要」において、
「よって本発明の目的とするところは、情報読取スポットのディスクの鏡面領域への入り込みを検出し得る鏡面検出装置を提供することである。
　上記目的を達成するために、情報記録ディスクの記録トラックに対するピックアップの情報読取スポットのディスク半径方向における偏倚量を表わすトラッキングエラー信号に基づいて上記記録トラック上のずれを抑制すべく上記情報読取スポットを上記ディスク半径方向に偏倚せしめるトラッキングサーボループと、開放指令に応答して上記トラッキングサーボループとを開放するループスイッチと、上記トラッキングエラー信号からの低域成分を分離するローパスフィルタ手段と、上記ローパスフィルタ手段によって分離された低域成分のレベルと基準レベルとを比較して、その比較結果に基づいてレベル弁別出力を発生するレベル弁別手段とを備えたことを特徴とする。」（２頁右上欄第１４行〜同頁左下欄第１０行）
実施例の説明において
（ｅ）
「第１図は、本発明の鏡面検出装置を示しており、トラッキングエラー生成部１からトラッキングエラー信号Ａがループスイッチ２を経てトラッキングサーボアンプに供給される。トラッキングエラ−生成部１は、例えば情報検出用のメインビーム及びこの両側に配されたトラッキングエラー検出用のサブビームの３ ビームを用意し、これらビームをその中心を結ぶ線がトラック方向に対して所定のオフセット角を有するように配置し、ディスクの記録面で反射した２つのサブビームの光量差に基づいてトラッキングエラー信号を生成するいわゆる３ビーム法による装置が知られている。」（２頁左下欄第１４行〜同頁右下欄第５行）
（ｆ）第２図を参照して、装置の動作について
「通常、ディスクの回転軸とディスク中心とは多少ずれがあり、また、トラックが螺旋状に形成されることにより、トラッキングサーボがオフになるとトラックによって形成される記録領域ではトラックが情報読取点と交叉する。従って、記録領域ではトラッキングエラ−信号に周波数成分が発生する。一方、情報読取スポットがトラックのない無記録領域にあるとき情報読取スポットとトラックとが交叉することはなく、トラッキングエラー信号のレベルは略零になる。これを第２図（Ａ）に示す。」（３頁左下欄、第３行〜第１３行）
（ｇ）
「なお、本実施例においては、コントロール回路６が復調回路８の出力異常のみで無記録領域に情報読取スポットがあると判断せずトラッキングサーボをオープンとしてトラッキングエラー信号の無変化によって無記録部を検知するようにしたので、ディスク最内周又は最外周近傍において情報信号を担持しないトラックが形成された場合にこの部分を無記録領域と誤判断することはないのである。
　こうして、トラッキングサーボループを開放してコンパレータ１４のレベル弁別出力により情報読取スポットが無記録領域にあることを検出することができる。」（３頁右下欄第１５行〜４頁左上欄第７行）
　
　上記摘記事項において、「ディスク記録再生装置（上記（ａ））」の「演奏（上記（ｂ）」とは、通常、ディスクを回転させることで光ピックアップから情報を読み取るものであることがこの分野の常識であり、「ディスクの回転軸（上記（ｃ））」も、ディスクを回転させることを前提としたものであることが明らかであるから、ディスクの回転駆動装置については明記がないもの、記載されているに等しい事項であると認定できる。このような認定も踏まえ、上記記載事項及び図面の記載を総合勘案すると、上記第１引用例には、結局、次の発明（以下、「引用発明」という）が記載されている。
　
「光学式情報記録ディスクを回転させるための回転軸と、
上記情報記録ディスクの記録トラックに対する情報読取スポットを形成するピックアップと、
トラッキングエラー信号Ａを生成するトラッキングエラー生成部１と、
上記トラッキングエラー信号のレベルをコンパレータ１４のレベル弁別出力により無記録領域（鏡面部）を検出する鏡面検出装置を備えた
ディスク記録再生装置」
　
２）　第２引用例
　同じく、原査定の拒絶の理由で引用された、本願出願前に頒布された刊行物である、特開昭５８−２１２６２７号公報（以下、「第２引用例」という）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。
（ｈ）
「本発明は、ＤＡＤプレーヤ、ビデオディスクプレーヤ等のディスクの鏡面検出装置に関するものである。
　ＣＤ方式のディジタルオーディオディスク（ＤＡＤ）は記録密度を上げるために等線速度記録されている。このため、ディスクの再生においては、内周と外周で回転数を変化させる等線速度制御（ＣＬＶサーボ）が必要であり、このための制御信号はディスクに記録されている同期信号である。
　また、ディスクは片面記録であり、裏面は信号が記録されていない鏡面である。このためディスクを裏がえしで装着された場合には同期信号が得られず、モータサーボは制御不能となり、暴走する場合がある。
　本発明の目的は、ディスク再生面の信号の有無を検出する鏡面検出装置を提供することにある。
　このため本発明は、ディスク読み出し信号の最大レベルを検出するミラー面レベル検出器と最小レベルを検出するピット面レベル検出器を設け、鏡面の場合には両レベル検出器の出力が同一のレベルになることに着目し、ミラー面レベル出力を分圧したレベルよりピット面レベルが高くなったことを比較器で検出することにより、ディスクの差による信号の大小に左右されずに安定した鏡面を検出するものである。」（１頁左下欄第１８行〜２頁左上欄第４行）
（ｉ）　
「第１図は本発明の一実施例を示す図である。第１図において、１は情報記録ディスク、２はディスクモータ、３は信号読取装置である光学式ピックアップ、４は光電変換装置、５は読取信号の最大レベルを検出するミラー面レベル検出器、６は読取信号の最小レベルを検出するピット面レベル検出器（中略）。第１図においてモータ２が回転しており、信号トラックを追従するトラックサーボが動作していない状態では、光学式ピックアップ３の光出力を光電変換器４で光−電圧変換した出力は第２図４出力に示すように、ディスクの情報記録面では（ａ）の如く信号が示され、鏡面では（ｂ）の如くなる。」（２頁左上欄、第５行〜第１９行）
　
　さらに、本願出願前に頒布された以下の刊行物を周知例として提示する。
　
３）周知例１
　特開平８−２７９２４１号公報（以下、「周知例１」という）には、図面と共に、以下の記載がある。
　従来の技術についての説明中に、
（ｊ）
「【００１４】上述したディスク１０は片面記録であるから、ディスク１０が天地を逆にして挿入されたときにはこのディスク１０よりデータを読み取ることができない。そのためディスク１０の表裏判別が必要である。またディスク１０が正常にディスクトレー７３上にセットされていないときには、ディスク１０をチャッキングするときにこのディスク１０を破損するおそれがある。
【００１５】ディスク１０の表裏判別はディスク回転中に得られるトラッキングエラー信号の有無で判別することができる。トラッキングエラー信号があるときにはディスク１０のトラック情報を正常に読み取っていることになるので、ディスク面が正しくセットされていることになり、トラッキングエラー信号がないときはディスク１０に記録されたトラック情報を正しく読み取っていないことになるから、これによってディスク面を反対にして挿入していると判断できる。ディスク１０が正常にチャッキングされているかどうかの判断はできない。」
　
４）周知例２
　特開平６−３０１９８５号公報（以下、「周知例２」という）には、図面と共に、以下の記載がある。
（ｋ）請求項３に、
「光記録媒体に光ビームを照射する光照射手段と、その光照射手段を、前記光記録媒体上のトラックを横断する方向に移動させる移動手段と、その移動手段により前記光照射手段を所定速度で移動させたときの、前記照射される光ビームが横断するトラック数を検出する横断トラック数検出手段と、その検出された横断トラック数に基づいて、前記トラックのピッチを算出するトラックピッチ算出手段とを備えたことを特徴とする光学式記録再生装置。」
　
５）周知例３
　特開平８−３６８２７号公報（以下、「周知例３」という）には、図面と共に、以下の記載がある。
（ｌ）
「【００２６】さて、本発明の光ディスク再生装置における光ディスクの判別装置では、光学ヘッド３から射出させた光束によって光ディスク１の信号面に生じた微小な径の光のスポットを、回転駆動される光ディスク１の径方向に予め定められた距離だ移動させ、光ディスク１の信号面における微小な光のスポットによる光ディスク１からの反射光を受光した４分割光検出器１１から出力された電気信号に基づいてトラックまたぎ信号を発生させて、そのトラックまたぎ信号の発生個数を判別部２３の計数器２５で計数し、前記した計数器２５によるトラックまたぎ信号の個数の計数値と、基準値設定部２６に設定されている予め定めた基準の数値とを比較部２７で比較して、比較結果に従ってトラックピッチの異なる光ディスクの種類を判別するようにしているのである。」
　
６）周知例４
　特開平６−３２５４８２号公報（以下、「周知例４」という）には、図面と共に、以下の記載がある。
（ｍ）図３を参照して、動作を説明する中で、
「【００３６】図で示すように、ＣＰＵがトラッキングオン命令を出力せずトラッキングサーボがなされない状態では、ピックアップがトラックの位置に追従していないため、ディスクの偏心などによって、レーザービームがディスク記録面に存在するトラックに乗ったりトラックからはずれたりする。そのため、判別対象となる光ディスクがＬＤであってもＷ／Ｏディスクであっても、入力する反射光によるＲＦ信号の振幅は周期的に変動する。ＬＤの場合とＷ／Ｏディスクの場合とを比べ、振幅の最大値が異なっているのは、判別すべき光ディスクの種類によって反射率の大きさが異なっているからである。この場合、トラッキングエラー信号も上記と同様の理由によりＲＦ信号のエンベロープ波形（図４の破線）と同じ周期で変化する信号となる。
【００３７】この時、上記トラッキングサーボ回路２２内に存在するトラッキングゼロクロス検出器からは、該ディスクの回転数に同期してトラッキングゼロクロス信号がＣＰＵ２９に入力されているので、該ＣＰＵ２９はこのトラッキングゼロクロス信号のパルスをカウントできるかどうかを検査する（Ｓ０８）。
【００３８】Ｓ０８で設定した回転数（例えば１５００ｒｐｍ）がＣＰＵ２９によって検出できない場合（ＮＯ）、対象となる光ディスクにおいて、トラックの存在しない鏡面にピックアップが位置していると考えられる。つまり、ピックアップが外周側に行き過ぎ、記録面の外側に位置していると考えられるので、ＣＰＵ２９はスキャン命令をスライダサーボ回路２４に送出し、スライダモータ２５を駆動しピックアップを内周に移動させる（Ｓ０９）。
【００３９】Ｓ０８で、トラッキングゼロクロス信号のカウント数をＣＰＵ２９が設定通り検出できた時は（ＹＥＳ）、ピックアップは信号記録面上に位置している、と判断できる。次に、光ディスクの種類を判別するためにトラッキングオン命令をＣＰＵ２９がトラッキングサーボ回路２２に供給する（Ｓ１０）。続いてＣＰＵ２９はＲＦセンス信号を調べ判別対象のディスクを判別する（Ｓ１１）。」
　
３．対比
　本願発明と引用発明とを比較する。
　引用発明の「光学式情報記録ディスク」は、本願発明の「光ディスク」に相当する。
　引用発明の「ディスクを回転させるための回転軸」は、本願発明の「回転駆動手段」に相当する。
　引用発明の「ピックアップ」は、本願発明の「光学ピックアップ手段」に相当する。
　引用発明の「トラッキングエラー生成部１」は、本願発明の「トラッキングエラー生成手段」に相当する。
　引用発明の「鏡面検出装置」は、トラッキングエラー信号のレベルを検出してディスクの無記録部を検出するものであるから、本願発明の「トラッキングエラー信号に基づいて、・・・ミラー（領域）か否かを判別する判別手段」に相当する。
　引用発明の「ディスク記録再生装置」は、本願発明の「光ディスク再生装置」に相当する。
　
　すると、本願発明と引用発明とは次の点で一致する。
（一致点）
　情報信号の記録媒体である光ディスクを保持して回転駆動する回転駆動手段と、
　この回転駆動手段により回転駆動されている光ディスクの信号記録面上に光束を集光させ情報信号の再生を行う光学ピックアップ手段と、
　上記光学ピックアップ手段に基づいて上記光束の集光点の上記トラックからの変位に応じたトラッキングエラー信号を生成するトラッキングエラー生成手段と、
　上記トラッキングエラー信号に基づいてミラー（領域）か否かを判別する判別手段とを有することを特徴とする光ディスク再生装置。
　
　一方、次の点で相違する。
（相違点１）
　本願発明の判別手段は、「光ディスクがミラーディスクか否か」を判別するのに対し、引用発明では、ピックアップが、無記録領域（鏡面）、ＴＯＣ、プログラム記録領域等からなるディスクの無記録領域（鏡面）にあることを検出するものである点。
（相違点２）
　本願発明の判別手段は、トラッキングエラー信号に基づいて「上記集光点がトラックを横切るトラバース信号を計数して所定の閾値と比較することによって」判別するのに対し、引用発明ではトラッキングエラー信号のレベルにより判別する点。
　
４．判断
　そこで、上記相違点について検討する。
　
　（１）相違点１について
　光ディスク上の無記録領域（鏡面）を検出する鏡面検出装置が、ディスク面全体が鏡面となっているミラーディスクを判別しうることは技術上自明な事項にすぎない。
　または、例えばディスクを裏返しに装着した場合など、本願発明のミラーディスクに明らかに相当する、記録部分のないディスクの検出を行うことが、例えば、第２引用例〔摘記事項（ｈ）（ｉ）〕、周知例１〔同（ｊ）〕に示されるように周知であるから、引用発明の鏡面検出装置をミラーディスクの判別に用いることは当業者が容易に想到しうるものである。
　すると相違点１は、当業者にとって自明な事項、ないしは容易に想到しうる事項にすぎないものである。
　
　（２）相違点２について
　トラッキングエラー信号をカウントすることでディスク上のトラックの状態を検知することは光ディスク記録再生装置において周知の事項にすぎないものである。
　例えば、周知例２〔摘記事項（ｋ）〕及び周知例３〔摘記事項（ｌ）〕では、トラッキングエラー信号に基づくトラック横断信号即ち、トラバース信号をカウントすることでトラックピッチまたはディスクの種類を判別している。さらには、周知例４〔摘記事項（ｍ）特に第３７，３９段落参照〕によれば、ゼロクロス信号のパルスをカウントできるか否かに基づいてトラックの存在しない鏡面にピックアップが位置しているか否かを判断することが記載されている。
　これら各周知例の記載事項からすると、引用発明において、トラッキングエラー信号のレベルを検知することで判別することに代えて、トラッキングエラー信号の変化をカウントすることで判別するようにすることは、単に、信号の有無を判別するための回路上の周知の波形操作手段において相違する程度の事項にすぎないものであり、当業者が容易に推考しうる変更である。
　すると、相違点２について、本願発明のようにすることは、周知事項に基づいて当業者が容易に想到しうるものである。
　
　したがって、本願発明は、引用発明、第２引用例に記載された技術事項、及び周知例１ないし４に示される周知事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。