【手続補正書】
【提出日】平成26年8月29日(2014.8.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
注射器具（１００’，１１００，２１００，３１００，４１００）であって、
カートリッジ内部との流体連通状態を確立するために針によって穿孔されるように適応されたカートリッジ隔膜（６２０’）で被覆される出口と、前記出口の方へ駆動可能である摺動可能に配設されたピストン（６３０’）とを有する薬剤カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）と、
前記ピストン（６３０’）を係合し、前記カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）の前記出口の方へ所定のストローク長さだけ前記ピストン（６３０’）を駆動するように構成されたピストンドライバ（７１０’，７０１’，７２０’，１７１０，１３１０，２３１０，３３１０，４３１０）と、
針保持手段および、任意に、前記針保持手段に装着される針アセンブリ（５００’，１５００，２５００，３５００，４５００）であって、前記針アセンブリ（５００’，１５００，２５００，３５００，４５００）が、対象使用者の皮膚を貫通するための前針（５１０’）と、前記カートリッジ隔膜（６２０’）を穿孔するための後針（５２０’）とを有し、前記カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）および前記針アセンブリ（５００’，１５００，２５００，３５００，４５００）が、前記カートリッジ隔膜（６２０’）が前記後針（５２０’）によって穿孔され、流体連通が可能になる第１の状態と、前記流体連通が中断される第２の状態との間で相対運動するように構成される針アセンブリと、
前記ピストンドライバ（７１０’，７０１’，７２０’，１７１０，１３１０，２３１０，３３１０，４３１０）に連結され、前記カートリッジ隔膜（６２０’）が前記後針（５２０’）によって穿孔されると、前記ピストンドライバ（７１０’，７０１’，７２０’，１７１０，１３１０，２３１０，３３１０，４３１０）が移動して、分配動作時に前記前針（５１０’）から薬剤を分配するように駆動可能であるアクチュエータ（３６０’，１３６０，２３６０，３３６０，４３６０）とを備え、
前記注射器具（１００’，１１００，２１００，３１００，４１００）が、前記カートリッジ隔膜（６２０’）が前記後針（５２０’）によって穿孔され、前記前針（５１０’）から流体が分配可能である第１の状態から、前記カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）から前記後針（５２０’）への流体の流れが中断される第２の状態へ、前記カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）および前記針アセンブリ（５００’，１５００，２５００，３５００，４５００）を相対運動によって能動的に移行させるように適応された分配中断機構（７０８’，２０８’，２０７’，８０７’，７５０’，１８００，２８００，３８００）をさらに備え、
前記分配中断機構（７０８’，２０８’，２０７’，８０７’，７５０’，１８００，２８００，３８００）が、前記カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）および前記針アセンブリ（５００’，１５００，２５００，３５００，４５００）を、前記流体連通が中断される第２の状態へ押しやるように適応された付勢手段（７５０’，１３６０，２３６０，３３６０，４３６０）を備え、前記分配中断機構（７０８’，２０８’，２０７’，８０７’，７５０’，１８００，２８００，３８００）は、前記ピストンドライバ（７１０’，７０１’，７２０’，１７１０，１３１０，２３１０，３３１０，４３１０）が前記所定のストローク長さだけ前記ピストン（６３０’）を移動させたことによって前記分配動作が自動的に中断されたことに応答して、前記付勢手段（７５０’，１３６０，２３６０，３３６０，４３６０）が前記カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）および前記針アセンブリ（５００’，１５００，２５００，３５００，４５００）を能動的に移行させるように構成されている、注射器具。
【請求項２】
前記分配中断機構（７０８’，２０８’，２０７’，８０７’，７５０’）が、前記カートリッジ隔膜（６２０’）が前記後針（５２０’）によって穿孔される状態に、前記カートリッジ（６００’）および前記針アセンブリ（５００’）を解放可能に保持するように適応された保持子（２０７’，８０７’）を含む、請求項１に記載の注射器具。
【請求項３】
前記注射器具がハウジング（２００’）をさらに備え、前記カートリッジ（６００’）が、前記保持子（２０７’，８０７’）の解放時に前記針アセンブリ（５００’）から離れる方向に移動されるように、前記ハウジング（２００’）に対して摺動可能に装着される、請求項２に記載の注射器具。
【請求項４】
前記分配中断機構（７０８’，２０８’，２０７’，８０７’，７５０’）が、前記ピストンドライバ（７１０’，７０１’，７２０’）に関連付けられた保持子解放トリガ（７０８’）をさらに含み、前記保持子解放トリガ（７０８’）は、前記保持子（２０７’，８０７’）に関連付けられた保持子解放表面（２０８’）と協働するように適応され、且つ、前記ピストンドライバ（７１０’，７０１’，７２０’）が所定の位置に移動すると、前記保持子（２０７’，８０７’）を解放するように適応されている、請求項２または３に記載の注射器具。
【請求項５】
前記注射器具がハウジング（２００’）をさらに備え、前記カートリッジ（６００’）が、前記針アセンブリ（５００’）から離れる方向に前記カートリッジ（６００’）を移動するために、前記ハウジング（２００’）に対して摺動可能に装着されるカートリッジホルダ（８００’）に保持される、請求項１または２に記載の注射器具。
【請求項６】
前記アクチュエータ（３６０’，１３６０，２３６０，３３６０，４３６０）が、前記ピストンドライバ（７１０’，７０１’，７２０’，１７１０，１３１０，２３１０，３３１０，４３１０）が移動して前記針アセンブリ（５００’，１５００，２５００，３５００，４５００）を通して薬剤を分配するように解放可能な蓄積エネルギー源を含む、請求項１から５のいずれか一項に記載の注射器具。
【請求項７】
前記蓄積エネルギー源が、線形圧縮モードのみまたはねじりモードのみで作用する単一のプレストレスばね（１３６０，２３６０，３３６０，４３６０）であり、力伝達機構（１８００，２８００，３８００，４３１０）が、
ａ）前記針アセンブリ（５００’，１５００，２５００，３５００，４５００）を通して前記カートリッジ（１６００，２６００，３６００，４６００）の一回分の薬剤を分配するために前記ピストンドライバ（７１０’，７０１’，７２０’，１７１０，１３１０，２３１０，３３１０，４３１０）を駆動するための第１の方向と、
ｂ）前記カートリッジ隔膜（６２０’）が前記後針（５２０’）によって穿孔され、前記前針（５１０’，１５１０）から流体が分配可能である第１の状態から、前記カートリッジ（１６００，２６００，３６００，４６００）から前記後針（５２０’）への流体の流れが中断される第２の状態へ、前記針アセンブリ（５００’，１５００，２５００，３５００，４５００）に対して前記カートリッジ（１６００，２６００，３６００，４６００）を駆動するための第２の方向と
に連続して解放時に前記ばね（１３６０，２３６０，３３６０，４３６０）の力を伝達する、請求項６に記載の注射器具。
【請求項８】
前記注射器具が、前記カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）の前記近位接面（６１１’，１６１１）に対して所定の位置に前記ピストンドライバ（７１０’，７０１’，１７１０，１３１０，２３１０，３３１０，４３１０）を停止するためのストローク終了リミッタ（６１１’，７１１’，１６１１，１３４１，１３１１）をさらに含む、請求項１から７のいずれか一項に記載の注射器具。
【請求項９】
前記ピストンドライバ（７１０’，７０１’，７２０’，１７１０，１３１０，２３１０，３３１０，４３１０）が、前記カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）のピストン（６３０’）に連結された第１の部品（７０１’）と、前記ストローク終了リミッタ（６１１’，７１１’）によって前記カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）に対して前記第１の部品（７０１’）が停止されるまで、注入ストローク中に前記第１の部品（７０１’）を移動するように構成された第２の部品（７２０’）とを有し、前記第２の部品（７２０’）が、前記保持子（２０７’，８０７’）の解放をトリガするために前記第１の部品（７０１’）に対してさらに移動することが可能である、請求項２に従属する請求項８に記載の注射器具。
【請求項１０】
前記注射器具（１００’，１１００，２１００，３１００，４１００）がハウジング（２００’，１２００，２２００，３２００，４２００）を備え、前記カートリッジ（６００’，１６００，２６００，３６００，４６００）が前記ハウジング（２００’，１２００，２２００，３２００，４２００）内に取り外し不能に収容され、前記注射器具が使い捨て器具として形成される、請求項１から９のいずれか一項に記載の注射器具。
【請求項１１】
前記注射器具（１００’，１１００，２１００，３１００，４１００）が後で廃棄処理するために一回分の薬剤を送達するように適応されている、請求項１０に記載の注射器具。