(57)【要約】【課題】枚葉紙前方縁部が、枚葉紙を処理する機械へのさらなる搬送の直前に、平滑化された枚葉紙前方縁部を有しているようにするために働く、枚葉紙を案内するための方法および装置を提供する。【解決手段】枚葉紙７に、前方縁部を平滑化するために、枚葉紙搬送方向における湾曲を強制し、供給テーブル９が、当付け領域に、枚葉紙搬送方向に湾曲した案内面２９を有しており、該案内面２９への枚葉紙の当付けを助成する手段３１；３０；３６が設けられているようにし、かつ供給テーブル９が、当付け領域に、枚葉紙搬送方向に対して横方向に配置された若干の吸引開口３６を有しており、該吸引開口３６が、中央を起点として側方へ次々にそれぞれ外方に向かって吸引空気で負荷可能であるようにした。【選択図】図３
2004315232.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
枚葉紙を供給テーブル上で搬送手段によって前当てに当て付け、枚葉紙前方縁部をさらなる搬送手段によって捕捉する前にこの枚葉紙前方縁部を平滑化する、枚葉紙を処理する機械に枚葉紙を案内するための方法において、枚葉紙（７）に、前方縁部を平滑化するために、枚葉紙搬送方向における湾曲を強制することを特徴とする、枚葉紙を処理する機械に枚葉紙を案内するための方法。
【請求項２】
枚葉紙前方縁部の曲げを、下方に向かって行う、請求項１記載の方法。
【請求項３】
枚葉紙前方縁部の曲げを、上方に向かって行う、請求項１記載の方法。
【請求項４】
枚葉紙を処理する機械に枚葉紙を案内するための装置において、供給テーブル（９）が、当付け領域に、枚葉紙搬送方向に湾曲した案内面（２９）を有しており、該案内面（２９）への枚葉紙の当付けを助成する手段（３１；３０；３６）が設けられていることを特徴とする、枚葉紙を処理する機械に枚葉紙を案内するための装置。
【請求項５】
湾曲した案内面（２９）への枚葉紙（７）の当付けを助成するために、枚葉紙搬送方向に対して横方向で案内面（２９）に配置された若干の吹付・吸引ノズル（３１）が設けられており、該吹付・吸引ノズル（３１）の吹付空気噴流が、実質的に枚葉紙搬送方向に向けられている、請求項４記載の装置。
【請求項６】
湾曲した案内面（２９）への枚葉紙（７）の当付けを助成するために、この湾曲に適合された、湾曲した若干の被せ当て（３０）が設けられている、請求項４記載の装置。
【請求項７】
湾曲した被せ当て（３０）を備えた、湾曲した案内面（２９）が、枚葉紙前方縁部を収容するためのポケット（３２）を形成している、請求項６記載の装置。
【請求項８】
湾曲した案内面（２９）が、枚葉紙搬送方向に対して横方向に配置された若干の吸引開口（３６）を有している、請求項４記載の装置。
【請求項９】
吸引開口（３６）を、中央を起点として側方へ次々にそれぞれ外方に向かって吸引空気で負荷する手段が設けられている、請求項８記載の装置。
【請求項１０】
吸引空気負荷が、回転弁（３７）によって行われるようになっている、請求項９記載の装置。
【請求項１１】
吸引空気負荷が、電気的または磁気的に制御可能な切換え弁（３８）によって行われるようになっている、請求項９記載の装置。
【請求項１２】
枚葉紙を処理する機械に枚葉紙を案内するための装置において、供給テーブル（９）が、当付け領域に、枚葉紙搬送方向に対して横方向に配置された若干の吸引開口（３６）を有しており、該吸引開口（３６）が、中央を起点として側方へ次々にそれぞれ外方に向かって吸引空気で負荷可能であることを特徴とする、枚葉紙を処理する機械に枚葉紙を案内するための装置。
【請求項１３】
吸引空気負荷が、回転弁（３７）によって行われるようになっている、請求項１２記載の装置。
【請求項１４】
吸引空気負荷が、電気的もしくは磁気的に制御可能な切換え弁（３８）によって行われるようになっている、請求項１２記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、枚葉紙を供給テーブル上で搬送手段によって前当てに当て付け、枚葉紙前方縁部をさらなる搬送手段によって捕捉する前にこの枚葉紙前方縁部を平滑化する、枚葉紙を処理する機械、特に印刷機に枚葉紙を案内するための方法と、枚葉紙を処理する機械に枚葉紙を案内するための装置、特に請求項１記載の方法を実施するための枚葉紙前方縁部を平滑化するための装置とに関する。
【背景技術】
【０００２】
枚葉紙を処理する機械、特に印刷機に枚葉紙を案内するための装置は、供給テーブルと、この供給テーブルの端部に設けられた当付け領域とを有しており、この当付け領域は、枚葉紙の側方整列および周方向整列のための整列手段を備えている。
【０００３】
枚葉紙を、供給テーブルの当付け領域における整列後、さらなる搬送手段、例えば前グリッパに精確に引き渡すことができるようにするために、それぞれの枚葉紙は、応力除去されかつ最適に平滑化された枚葉紙前方縁部を有していなければならない。
【０００４】
例えば、機械的に上方から枚葉紙に作用しかつ波形成を回避するいわゆる均し伸ばしブラシ（Glattstreichbuersten）または枚葉紙押さえ付け器を使用することが、公知である。
【０００５】
１つのニューマチック式の枚葉紙平滑化装置が、ドイツ連邦共和国特許出願公開第１００１１１８６号明細書に記載されている。１つの供給テーブルがその当付け領域で、供給平面にいわゆる吹付・吸引ノズル（Blas-Sog-Duesen）を有している。この吹付・吸引ノズルによって、供給テーブルの表面に対して平行に経過する流れが形成される。この流れは、枚葉紙の、当付けテーブル側の面が供給テーブルに当て付けられるようにするために、枚葉紙の、当付けテーブル側の面の下側に、負圧を形成する。吹付空気噴流は斜めに、供給テーブルにおける切欠に向けられており、これらの切欠は、前グリッパのグリッパ衝突のために設けられている。
【特許文献１】ドイツ連邦共和国特許出願公開第１００１１１８６号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は、冒頭に述べた形式の、枚葉紙を案内するための方法および装置を改良して、枚葉紙前方縁部が、枚葉紙を処理する機械へのさらなる搬送の直前に、平滑化された枚葉紙前方縁部を有しているようにするために働く、枚葉紙を案内するための方法および装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題を解決するために本発明の構成では、方法に関しては、枚葉紙に、前方縁部を平滑化するために、枚葉紙搬送方向における湾曲を強制するようにし、装置に関しては、供給テーブルが、当付け領域に、枚葉紙搬送方向に湾曲した案内面を有しており、該案内面への枚葉紙の当付けを助成する手段が設けられているようにするか、または供給テーブルが、当付け領域に、枚葉紙搬送方向に対して横方向に配置された若干の吸引開口を有しており、該吸引開口が、中央を起点として側方へ次々にそれぞれ外方に向かって吸引空気で負荷可能であるようにした。
【発明の効果】
【０００８】
平滑化された枚葉紙前方縁部の特別な利点は、この枚葉紙前方縁部が、後続のさらなる搬送手段によって極めて精確に捕捉され得ることにある。
【０００９】
有利な実施態様によれば、枚葉紙前方縁部の平滑化は、この枚葉紙前方縁部に、枚葉紙搬送方向における軽度の湾曲が強制されることによって行われる。
【００１０】
有利な機械的な解決手段では、供給テーブルがその当付け縁部に、この当付け縁部に当接・離反旋回可能に配置された被せ当てを有しており、これらの被せ当てがそれぞれ、枚葉紙搬送方向における１つの湾曲部を有していて、したがって供給テーブルの案内面と一緒に、枚葉紙前方縁部を収容するためのポケットを形成していることが考えられている。
【００１１】
有利なニューマチック式の解決手段では、供給テーブルがその当付け縁部に、枚葉紙搬送方向における湾曲部を備えた案内面を有していて、枚葉紙搬送方向に対して横方向に若干の吸引開口を備えており、これらの吸引開口が、枚葉紙を供給テーブルの湾曲した案内面に吸い付けるようになっており、これにより、枚葉紙に軽度の湾曲が強制されるようになっていることが考えられている。
【００１２】
枚葉紙が応力除去されながら吸い付けられ得るようにするために、吸引開口を、時間的に次々に中央から始まってそれぞれ外方に向かって吸引空気で負荷することが考えられている。この構成によって、枚葉紙は側方に向かって平滑化され得ると共に、応力除去され得る。この構成は、湾曲部なしの真っ直ぐな当付けテーブルで行うこともできる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下に、本発明の実施の形態を図面につき詳しく説明する。
【００１４】
枚葉紙７を処理する機械１、例えば印刷機は、給紙装置２と少なくとも１つの印刷機構３；４と排紙装置６とを有している。枚葉紙７は枚葉紙積み紙８から取り出され、個別化された状態でかまたは鱗状ずれ重なり式に（schuppenartig）供給テーブル９を介して印刷機構３，４に供給される。これらの印刷機構３，４は、公知の形式でそれぞれ１つの版胴１１；１２を有している。これらの版胴１１，１２はそれぞれ、フレキシブルな印刷版を固定するための１つの装置１３，１４を有している。さらに、各版胴１１；１２には、半自動式または全自動式の印刷版交換のための装置１６；１７が対応配置されている。
【００１５】
枚葉紙積み紙８は、制御されて持上げ可能な積み紙プレート１０上に載置されている。枚葉紙７の取出しは、枚葉紙積み紙８の上側からいわゆる吸引ヘッド１８によって行われる。この吸引ヘッド１８は、とりわけ、枚葉紙７の個別化のための若干の持上げ・牽引吸引器１９，２１を有している。さらに、上方の枚葉紙層をほぐすための吹付装置２２と、積み紙補給案内のための触知エレメント２３とが設けられている。枚葉紙積み紙８、特に枚葉紙積み紙８の上方の枚葉紙７を整列させるために、側方および後方の若干のストッパ２４が設けられている。
【００１６】
供給テーブル９はいわゆる吸引ベルトテーブルとして形成されていて、印刷機１側の端部に、当付け縁部２７を備えた当付け領域を有している。この当付け縁部２７は、設けられた旋回可能な前当ておよび／または被せ当て２６，３０と旋回可能な前グリッパ２８とが周期的にこの当付け縁部２７に立て掛け可能であるように、形成されている。供給テーブル９の縁部領域に配置された側方引張り装置２５は、当付け領域における側方の枚葉紙整列のために働く。供給テーブル９は当付け領域に、枚葉紙搬送方向における、有利には下向きの軽度の湾曲部を備えた案内面２９を有している。枚葉紙前方縁部が確実に前記湾曲部に従うようにするために、ニューマチック式の装置が設けられている。この装置は、枚葉紙前方縁部を、供給テーブルの湾曲した案内面２９に引き寄せる。この場合、図２によれば、枚葉紙搬送方向に対して横方向に若干の吹付・吸引ノズル３１を配置することが考えられている。これらの吹付・吸引ノズル３１はそれぞれ、枚葉紙搬送方向で案内面２９に対して平行にかつ枚葉紙の下面に対して平行に向けられた１つの吹付空気噴流を噴出する。この吹付空気噴流は枚葉紙の下方で負圧を形成し、枚葉紙を案内面２９の湾曲部に密着させる。
【００１７】
別の実施例では、図３によれば、湾曲した案内面２９が枚葉紙搬送方向に対して横方向に若干の吸引開口３６を有していることが考えられている。これらの吸引開口３６は、枚葉紙９をその前方縁部の領域において、湾曲した案内面２９に吸い付ける。枚葉紙の応力除去のために、吸引開口３６が、中央から始まって側方へ次々にそれぞれ外方に向かって吸引空気で負荷されることが考えられている。この場合、吸引空気負荷は、回転弁３７もしくは電気的または磁気的に制御可能な切換え弁３８（図４）を介して行われ得る。これらの弁３７；３８は、吸引空気源または吹付空気源４０に接続されており、この場合、制御は、枚葉紙を処理する機械の制御計算機（図示せず）によって行われる。枚葉紙が吸引開口を介して前記湾曲部に当て付けられる場合、側方の整列が別の時点、例えば後の時点で行われなければならない。なぜならば、吸い付けられた枚葉紙は、側方へ移動させられ得ないからである。前当てへの当付け中とは別の時点における側方の整列は、別の構成の場合でも考えられ得る。
【００１８】
図５に示した第３の実施例では、枚葉紙前方縁部が機械的に案内面２９の湾曲部に適合されることが考えられている。この目的のために、旋回可能な前当て２６に、やはり案内面２９の湾曲部に適合された湾曲部を有している被せ当て３０が配置されており、かつ枚葉紙前方縁部が、例えば吸引ベルトテーブルの搬送ベルト３３によって、被せ当て３０と案内面２９とから形成されたポケット３２内に押し込まれることが、考えられている。枚葉紙前方縁部はその都度、この枚葉紙前方縁部に、枚葉紙搬送方向における湾曲が強制されることによって、平滑化される。
【００１９】
図示の実施例では、曲げはその都度下方に向かって行われる。枚葉紙搬送手段の所要スペースもしくは構成に応じて、前記曲げは上方に向かって行うこともできる。
【００２０】
図６に示した実施例では、供給テーブル９の当付け領域に、従来の真っ直ぐな案内面３４を備えて形成することが考えられている。この案内面３４は、枚葉紙搬送方向に対して横方向に若干の吸引開口３６を有している。これらの吸引開口３６は、枚葉紙を供給テーブル９に吸い付け、かつひいては枚葉紙前方縁部の平滑化を達成するために、時間的に次々に中央から吸引空気で制御される。この制御は、回転弁３７または電気的もしくは磁気的に制御可能な弁３８によって行われ得る。側方の整列は、この実施例においても、別の時点、例えば後の時点で行われる。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】枚葉紙を処理する印刷機を概略的に示す断面図である。
【００２２】
【図２】湾曲した案内面と吹付・吸引ノズルとを備えた供給テーブルの当付け領域を示す図である。
【００２３】
【図３】湾曲した案内面と吸引開口とを備えた供給テーブルの当付け領域を示す図である。
【００２４】
【図４】電気的または磁気的に制御可能な切換え弁を備えた、図３による当付け領域を示す図である。
【００２５】
【図５】湾曲した案内面と湾曲した被せ当てとを備えた供給テーブルの当付け領域を示す図である。
【００２６】
【図６】真っ直ぐな案内面と若干の吸引開口とを備えた別の実施例を示す図である。
【符号の説明】
【００２７】
１  印刷機、  ２  給紙装置、  ３  印刷機構、  ４  印刷機構、  ６  排紙装置、  ７  枚葉紙、  ７ａ  次の枚葉紙、  ８  枚葉紙積み紙、  ９  供給テーブル、  １０  積み紙プレート、  １１  版胴、  １２  版胴、  １３  印刷版固定装置、  １４  印刷版固定装置、  １６  印刷版交換器、  １７  印刷版交換器、  １８  吸引ヘッド、  １９  持上げ吸引器、  ２１  牽引吸引器、  ２２  吹付装置、  ２３  触知エレメント、  ２４  ストッパ、  ２５  側方引張り装置、  ２６  前当てもしくは被せ当て（３０）、  ２７  当付け縁部（９）、  ２８  前グリッパ、  ２９  案内面、  ３０  被せ当て（２６）、  ３１  吹付・吸引ノズル、  ３２  ポケット（２６，２７）、  ３３  搬送ベルト、  ３４  案内面、  ３６  吸引開口、  ３７  回転弁、  ３８  切換え弁、  ４０  吸引・吹付空気源
【図１】
2004315232.tif 000003
【図２】
2004315232.tif 000004
【図３】
2004315232.tif 000005
【図４】
2004315232.tif 000006
【図５】
2004315232.tif 000007
【図６】
2004315232.tif 000008