(57)【要約】【課題】見出語の用例を表示する際に、所定の条件を満たす、当該見出語の用例を読み出して表示することにより、ユーザの意図に沿った用例を表示させることができる情報表示制御装置等を提供する。【解決手段】ＣＰＵ１０は、用例ジャンプ指示に応じて、追加単語の入力又は選択操作を受け付ける。そして、ＣＰＵ１０は、用例ジャンプ実行指示に応じて、英和辞書ＤＢ５１を参照して選択見出語の用例の例文番号を取得し、例文ＤＢ５２を参照して、該当する用例の内、追加単語を含む用例を検索して表示させる。また、ＣＰＵ１０は、表示させた用例の選択操作に応じて、当該用例の出典元の見出語及び語義番号を取得し、取得した見出語の説明情報を読み出すとともに、取得した語義番号の項目説明情報が所定位置に表示されるようにスクロール表示させて、該当する項目説明情報を識別表示させる。【選択図】  図２
2004213313.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
見出語に対応付けて、当該見出語の語義毎に説明情報を記憶した説明情報記憶手段と、
見出語に対応付けて、当該見出語の語義毎に用例を記憶した用例記憶手段と、
見出語を選択するための見出語選択手段と、
この見出語選択手段により選択された見出語に対応する説明情報を、前記説明情報記憶手段に記憶された説明情報から読み出して表示させる制御を行う説明情報表示制御手段と、
追加単語を入力する追加単語入力手段と、
前記見出語選択手段により選択された見出語、及び前記追加単語入力手段により入力された追加単語を含む用例を、前記用例記憶手段に記憶された用例の中から検索する用例検索手段と、
この用例検索手段により検索された用例を表示させる制御を行う用例表示制御手段と、
を備えることを特徴とする情報表示制御装置。
【請求項２】
前記追加単語入力手段は、前記説明情報表示制御手段によって説明情報が表示された状態で追加単語を入力するための説明表示時入力手段を有することを特徴とする請求項１に記載の情報表示制御装置。
【請求項３】
前記用例表示制御手段は、前記用例検索手段により検索された用例の内、前記見出語選択手段により選択された見出語、及び前記追加単語入力手段により入力された追加単語に対応する単語を他と異なる表示形態で表示させる制御を行う第１の形態変更表示制御手段を有することを特徴とする請求項１又は２に記載の情報表示制御装置。
【請求項４】
前記用例表示制御手段は、前記用例検索手段により検索された用例と、当該用例の意味内容とを組にして表示させ、当該意味内容の内、前記追加単語に対応する意味内容部分を他と異なる表示形態で表示させる制御を行う第２の形態変更表示制御手段を有することを特徴とする請求項１〜３の何れか一項に記載の情報表示制御装置。
【請求項５】
前記用例検索手段は、前記見出語選択手段により選択された見出語、及び前記追加単語入力手段により入力された追加単語を含む用例のうち、当該見出語と当該追加単語が連語関係にある例文を抽出する連語用例抽出手段を有し、
前記用例表示制御手段は、前記連語用例抽出手段により抽出された用例を表示させる制御を行う連語用例表示制御手段を有することを特徴とする請求項１〜４の何れか一項に記載の情報表示制御装置。
【請求項６】
前記用例検索手段は、前記見出語選択手段により選択された見出語と、前記追加単語入力手段により入力された連結単語とが連続して含まれている用例を検索する連結検索手段を有することを特徴とする請求項５に記載の情報表示制御装置。
【請求項７】
前記用例検索手段は、前記見出語選択手段により選択された見出語に対応する用例の中から、前記追加単語入力手段により入力された追加単語の内、一部の追加単語を含む用例を検索する見出語優先検索手段を有することを特徴とする請求項１〜６の何れか一項に記載の情報表示制御装置。
【請求項８】
前記用例検索手段は、前記見出語選択手段により選択された見出語に対応する用例の中から、当該見出語、及び前記追加単語入力手段により入力された全ての追加単語を含む用例を検索する完全一致例文検索手段を有することを特徴とする請求項１〜７の何れか一項に記載の情報表示制御装置。
【請求項９】
前記用例表示制御手段により表示された用例の内、何れか一つの用例を選択するための用例選択手段を備え、
この用例選択手段により選択された用例に対応する見出語の語義の説明情報を、前記説明情報記憶手段から読み出して表示させる制御を行う語義表示制御手段を有することを特徴とする請求項１〜８の何れか一項に記載の情報表示制御装置。
【請求項１０】
前記語義表示制御手段は、前記追加単語に対応する部分を他の部分と異なる表示形態で表示させる制御を行う語義表示用形態変更表示制御手段を有することを特徴とする請求項９に記載の情報表示制御装置。
【請求項１１】
前記説明情報表示制御手段により表示された説明情報に含まれる単語を選択するための説明情報中単語選択手段を備え、
前記追加単語入力手段は、前記説明情報中単語選択手段により選択された単語を追加単語として入力する説明情報中単語入力手段を有することを特徴とする請求項１〜１０の何れか一項に記載の情報表示制御装置。
【請求項１２】
コンピュータに、
見出語に対応付けて、当該見出語の語義毎に説明情報を記憶した説明情報記憶機能と、
見出語に対応付けて、当該見出語の語義毎に用例を記憶した用例記憶機能と、
見出語を選択するための見出語選択機能と、
この見出語選択機能により選択された見出語に対応する説明情報を、前記説明情報記憶機能に記憶された説明情報から読み出して表示させる制御を行う説明情報表示制御機能と、
追加単語を入力する追加単語入力機能と、
前記見出語選択機能により選択された見出語、及び前記追加単語入力機能により入力された追加単語を含む用例を、前記用例記憶機能に記憶された用例の中から検索する用例検索機能と、
この用例検索機能により検索された用例を表示させる制御を行う用例表示制御機能と、
を実現させるためのプログラム。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、指定された単語を含む用例を検索するための情報表示制御装置及びプログラムに関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来から、国語辞典、英和辞典、和英辞典等の各種辞書等、数種類の電子辞書データが組み込まれた電子辞書と呼ばれる情報表示制御装置が知られている。この電子辞書データには、見出語と、当該見出語の説明情報とが対応付けられて記憶され、検索語を指定することにより、検索語と一致する見出語の説明情報を表示させることができる。
【０００３】
また、各見出語の用例を表示することが可能な情報表示制御装置が知られている。例えば、例文表示制御回路が、例文キーの出力信号により例文記憶回路から該当する単語の例文を入力し、表示素子が、表示駆動回路の出力信号を入力して、例文を表示することにより、入力した単語の例文の表示が可能な電子辞書が知られている（特許文献１参照。）。
【０００４】
【特許文献１】
特開２００２−１０８８５７号公報
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、上記した従来の情報表示制御装置において、見出語の用例を表示させる場合には、例えば、説明情報を表示させた表示画面において、用例表示指示を入力することにより、該当する見出語に対応する用例を表示させることができるようになっている。具体的には、各見出語に対応付けて、当該見出語の用例を記憶しておき、用例の表示指示に応じて、該当する用例を読み出して表示させる。このため、見出語の語義と用例とを比較して所望の語義を探すような場合等において、使い勝手が悪かった。
【０００６】
本発明は、上記した従来の事情に鑑みてなされたものであり、電子辞書等の情報表示制御装置において、見出語の用例を表示する際に、所定の条件を満たす、当該見出語の用例を読み出して表示することにより、ユーザの意図に沿った用例を表示させることができる情報表示制御装置等を提供することを目的とする。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
以上の課題を解決するため、請求項１に記載の発明の情報表示制御装置は、
見出語に対応付けて、当該見出語の語義毎に説明情報を記憶した説明情報記憶手段（例えば、図２に示す英和辞書ＤＢ５１）と、
見出語に対応付けて、当該見出語の語義毎に用例を記憶した用例記憶手段（例えば、図２に示す例文ＤＢ５２）と、
見出語を選択するための見出語選択手段（例えば、図２に示す入力装置２０；図１１に示すステップＡ１０）と、
この見出語選択手段により選択された見出語に対応する説明情報を、前記説明情報記憶手段に記憶された説明情報から読み出して表示させる制御を行う説明情報表示制御手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１１に示すステップＡ１４〜Ａ１８）と、
追加単語を入力する追加単語入力手段（例えば、図２に示す入力装置２０；図１３に示すステップＢ１２〜Ｂ１６）と、
前記見出語選択手段により選択された見出語、及び前記追加単語入力手段により入力された追加単語を含む用例を、前記用例記憶手段に記憶された用例の中から検索する用例検索手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１４に示す用例抽出処理）と、
この用例検索手段により検索された用例を表示させる制御を行う用例表示制御手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１４に示すステップＢ２０４，Ｂ２１４）と、
を備えることを特徴としている。
【０００８】
また、請求項１２に記載の発明のプログラムは、
コンピュータに、
見出語に対応付けて、当該見出語の語義毎に説明情報を記憶した説明情報記憶機能（例えば、図２に示す英和辞書ＤＢ５１）と、
見出語に対応付けて、当該見出語の語義毎に用例を記憶した用例記憶機能（例えば、図２に示す例文ＤＢ５２）と、
見出語を選択するための見出語選択機能（例えば、図２に示す入力装置２０；図１１に示すステップＡ１０）と、
この見出語選択機能により選択された見出語に対応する説明情報を、前記説明情報記憶機能に記憶された説明情報から読み出して表示させる制御を行う説明情報表示制御機能（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１１に示すステップＡ１４〜Ａ１８）と、
追加単語を入力する追加単語入力機能（例えば、図２に示す入力装置２０；図１３に示すステップＢ１２〜Ｂ１６）と、
前記見出語選択機能により選択された見出語、及び前記追加単語入力機能により入力された追加単語を含む用例を、前記用例記憶機能に記憶された用例の中から検索する用例検索機能（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１４に示す用例抽出処理）と、
この用例検索機能により検索された用例を表示させる制御を行う用例表示制御機能（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１４に示すステップＢ２０４，Ｂ２１４）と、
を実現させることを特徴としている。
【０００９】
この請求項１又は１２に記載の発明によれば、選択された見出語の説明情報を表示させるとともに、当該選択された見出語に追加して追加単語を入力することにより、選択された見出語の用例の中から、当該選択された見出語及び追加単語を含む用例を検索して表示させることができる。従って、選択された見出語及び追加単語を含む用例を読み出して表示することができる。
【００１０】
また、請求項２に記載の発明は、請求項１に記載の情報表示制御装置において、
前記追加単語入力手段は、前記説明情報表示制御手段によって説明情報が表示された状態で追加単語を入力するための説明表示時入力手段（例えば、図２に示す入力装置２０；図１３に示すステップＢ１２〜Ｂ１６）を有することを特徴としている。
【００１１】
この請求項２に記載の発明によれば、選択された見出語に対応する説明情報を表示させた状態で、追加単語を入力することができる。
【００１２】
そして、請求項３に記載の発明は、請求項１又は２に記載の情報表示制御装置において、
前記用例表示制御手段は、前記用例検索手段により検索された用例の内、前記見出語選択手段により選択された見出語、及び前記追加単語入力手段により入力された追加単語に対応する単語を他と異なる表示形態で表示させる制御を行う第１の形態変更表示制御手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図３に示すステップＢ２２）を有することを特徴としている。
【００１３】
この請求項３に記載の発明によれば、検索された用例に含まれる単語の内、選択された見出語及び追加単語に対応する単語を他と異なる表示形態で識別表示させることができる。
【００１４】
さらに、請求項４に記載の発明は、請求項１〜３の何れか一項に記載の情報表示制御装置において、
前記用例表示制御手段は、前記用例検索手段により検索された用例と、当該用例の意味内容とを組にして表示させ、当該意味内容の内、前記追加単語に対応する意味内容部分を他と異なる表示形態で表示させる制御を行う第２の形態変更表示制御手段（例えば、図１７に示すＣＰＵ１０；図１８に示すステップＣ２０６）を有することを特徴としている。
【００１５】
この請求項４に記載の発明によれば、検索された用例の意味内容の内、選択された見出語及び追加単語に対応する単語を他と異なる表示形態で識別表示させることができる。
【００１６】
前記用例検索手段は、前記見出語選択手段により選択された見出語、及び前記追加単語入力手段により入力された追加単語を含む用例のうち、当該見出語と当該追加単語が連語関係にある例文を抽出する連語用例抽出手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１４に示すステップＢ２００）を有し、
前記用例表示制御手段は、前記連語用例抽出手段により抽出された用例を表示させる制御を行う連語用例表示制御手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１４に示すステップＢ２０２）を有することを特徴とする請求項１〜４の何れか一項に記載の情報表示制御装置。
【００１７】
この請求項５に記載の発明によれば、選択された見出語及び追加単語を含む用例のうち、当該選択された見出語と追加単語とが連語関係にある例文を抽出して表示させることができる。
【００１８】
さらに、請求項６に記載の発明は、請求項５に記載の情報表示制御装置において、
前記用例検索手段は、前記見出語選択手段により選択された見出語と、前記追加単語入力手段により入力された連結単語とが連続して含まれている用例を検索する連結検索手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１４に示すステップＢ１９６）を有することを特徴としている。
【００１９】
この請求項６に記載の発明によれば、選択された見出語と、追加単語として入力された連結単語とが連続して含まれる用例を検索して表示させることができる。
【００２０】
そして、請求項７に記載の発明は、請求項１〜６の何れか一項に記載の情報表示制御装置において、
前記用例検索手段は、前記見出語選択手段により選択された見出語に対応する用例の中から、前記追加単語入力手段により入力された追加単語の内、一部の追加単語を含む用例を検索する見出語優先検索手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１４に示すステップＢ１８６）を有することを特徴としている。
【００２１】
この請求項７に記載の発明によれば、選択された見出語に対応する用例の中から、入力された追加単語の内の一部を含む用例を検索して表示させることができる。
【００２２】
さらに、請求項８に記載の発明は、請求項１〜７の何れか一項に記載の情報表示制御装置において、
前記用例検索手段は、前記見出語選択手段により選択された見出語に対応する用例の中から、当該見出語、及び前記追加単語入力手段により入力された全ての追加単語を含む用例を検索する完全一致例文検索手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１４に示すステップＢ１９６）を有することを特徴としている。
【００２３】
この請求項８に記載の発明によれば、選択された見出語に対応する用例の中から、入力された追加単語を全て含む用例を検索して表示させることができる。
【００２４】
また、請求項９に記載の発明は、請求項１〜８の何れか一項に記載の情報表示制御装置のおいて、
前記用例表示制御手段により表示された用例の内、何れか一つの用例を選択するための用例選択手段（例えば、図２に示す入力装置２０；図１３に示すステップＢ２０）を備え、
この用例選択手段により選択された用例に対応する見出語の語義の説明情報を、前記説明情報記憶手段から読み出して表示させる制御を行う語義表示制御手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１３に示すステップＢ２２）を有することを特徴としている。
【００２５】
この請求項９に記載の発明によれば、選択された見出語と追加単語とに基づいて検索されて表示された用例の中から、選択された用例に対応する見出語の語義の説明情報を表示させることができる。
【００２６】
さらに、請求項１０に記載の発明は、請求項９に記載の情報表示制御装置において、
前記語義表示制御手段は、前記追加単語に対応する部分を他の部分と異なる表示形態で表示させる制御を行う語義表示用形態変更表示制御手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１３に示すステップＢ２２）を有することを特徴としている。
【００２７】
この請求項１０に記載の発明によれば、選択された用例に対応する見出語の語義の説明情報を表示させる際に、追加された追加単語に対応する部分を他の部分と異なる表示形態で識別表示させることができる。
【００２８】
そして、請求項１１に記載の発明は、請求項１〜１０の何れか一項に記載の情報表示制御装置において、
前記説明情報表示制御手段により表示された説明情報に含まれる単語を選択するための説明情報中単語選択手段（例えば、図２に示す入力装置２０；図１３に示すステップＢ１２）を備え、
前記追加単語入力手段は、前記説明情報中単語選択手段により選択された単語を追加単語として入力する説明情報中単語入力手段（例えば、図２に示すＣＰＵ１０；図１３に示すステップＢ１２）を有することを特徴としている。
【００２９】
この請求項１１に記載の発明によれば、表示されている説明情報に含まれる単語を選択することにより、当該単語を追加単語に指定することができる。
【００３０】
【発明の実施の形態】
以下、図１〜図２３を参照して、本発明に係る情報表示制御装置を折りたたみ式の携帯型電子辞書（以下、単に「電子辞書」という。）に適用した場合の実施の形態について詳細に説明する。
【００３１】
電子辞書には、国語辞典、英和辞典、和英辞典等の各種辞書、各種用語辞典、百科事典等の各種電子辞書データ（辞書データベース（以下、データベースを「ＤＢ」という。）が内蔵されている。この電子辞書データには、見出語に対応付けて、当該見出語を説明するための文字データや、画像データ、動画データ、音声データ等が記憶される。ユーザは、辞書種別を選択して検索語を入力することにより、当該検索語の解説等を表示させることができる。以下、電子辞書に、英和辞典の電子辞書データが内蔵されている場合を例にとって説明する。
【００３２】
図１に、電子辞書１の斜視概観図の一例を示す。同図に示すように、電子辞書１は、ディスプレイ３と、各種キー群５とを備えて構成されている。各種キー群５を構成するキーにはそれぞれ固有の機能が割り当てられており、ユーザは、これらのキーを押下して電子辞書１を操作する。
【００３３】
具体的には、文字入力キー、操作の確定指示を入力する決定キー、カーソルの移動指示等を入力するカーソルキー、辞書種別の選択キー、指定した単語へのジャンプキー、指定した単語の用例表示キー、指定した単語を含む用例への用例ジャンプキー等を備える。
【００３４】
〔第１の実施の形態〕
先ず、本発明を適用した電子辞書の第１の実施の形態について説明する。
【００３５】
図２は、第１の実施の形態における電子辞書１の機能ブロック図を示す図である。同図に示すように、電子辞書１は、ＣＰＵ１０、入力装置２０、表示装置３０、ＲＯＭ５０、ＲＡＭ７０の各機能部を備えて構成される。
【００３６】
ＣＰＵ１０は、入力される指示に応じて所定のプログラムに基づいた処理を実行し、各機能部への指示やデータの転送等を行い、電子辞書１を統括的に制御する。具体的には、ＣＰＵ１０は、入力装置２０から入力される押下信号等に応じてＲＯＭ５０に格納されたプログラムを読み出し、当該プログラムに従って処理を実行する。そして、処理結果をＲＡＭ７０に保存するとともに、当該処理結果を表示するための表示信号を適宜表示装置３０に出力して、対応した表示情報を表示させる。
【００３７】
入力装置２０は、仮名、漢字、アルファベット等の文字入力や機能選択等に必要なキー群を備え、押下されたキーの押下信号等をＣＰＵ１０に出力する。この入力装置２０におけるキー入力により、特に、検索語の入力、辞書種別の選択、検索実行指示、ジャンプ実行指示等の入力手段が実現される。尚、この入力装置２０は、図１に示すキー群５に相当するものである。
【００３８】
表示装置３０は、ＣＰＵ１０から入力される表示信号に基づいて各種画面を表示させるものであり、ＬＣＤ（Ｌｉｑｕｉｄ  Ｃｒｙｓｔａｌ  Ｄｉｓｐｌａｙ）等により構成される。尚、この表示装置３０は、図１に示すディスプレイ３に相当する。
【００３９】
ＲＯＭ５０には、各種初期設定、ハードウェアの検査、又は必要なプログラムのロード等を行うための初期プログラムが格納される。ＣＰＵ１０は、電子辞書１の電源投入時においてこの初期プログラムを実行することにより、電子辞書１の動作環境を設定する。
【００４０】
また、ＲＯＭ５０には、電子辞書１の動作に係る各種処理プログラムや電子辞書１の備える種々の機能を実現するためのプログラムやデータが格納されるとともに、特に、英和辞書ＤＢ５１と、例文ＤＢ５２と、冠詞一覧テーブル５３と、短縮形対応テーブル５４と、変化形対応テーブル５５と、辞書検索プログラム５６と、用例検索プログラム５７とが格納される。また、用例検索プログラム５７は、用例抽出プログラム５７ａを備える。
【００４１】
ＣＰＵ１０は、このＲＯＭ５０に格納された辞書検索プログラム５６に従って辞書検索処理を実行する。具体的には、ＣＰＵ１０は、検索指示の入力に応じて、指定された検索語と一致する見出語を英和辞書ＤＢ５１に記憶される見出語から検索して、検索された見出語に対応する説明情報を表示装置３０に表示させる。
【００４２】
図３に、英和辞書ＤＢ５１の蓄積形式の一例を示す。同図に示すように、英和辞書ＤＢ５１には、見出語と、該当する見出語の語義毎に複数の項目説明情報に分割された説明情報とが対応付けられた辞書情報が蓄積される。説明情報には、語義番号に対応付けて、当該語義番号の項目説明情報と、該当する語義の用例の例文番号とが格納される。
【００４３】
例えば、レコードＬ１０に示す辞書情報には、見出語“ｌｏｏｋ”と、見出語“ｌｏｏｋ”の説明情報とが対応付けて格納されている。そして、説明情報には、語義番号“（自）１”，“（自）２ａ”，“（自）２ｂ”，“（自）２ｃ”，・・・に対応付けて、それぞれ該当する語義の項目説明情報と、当該語義の用例の例文番号が格納される。例えば、語義番号“（自）１”に対応付けて、対応する語義の項目説明情報と、当該語義の用例の例文番号“００７９”・・・とが格納されている。
【００４４】
ＣＰＵ１０は、用例表示指示に応じて、該当する語義番号に対応付けられた例文番号の例文を例文ＤＢ５２から読み出して表示装置３０に表示させる。
【００４５】
図４に、例文ＤＢ５２の蓄積形式の一例を示す。同図に示すように、例文ＤＢ５２には、例文番号と、例文の出典元と、例文と、例文に含まれる単語の連語関係とが対応付けられた例文情報が蓄積される。出典元には、出典元の見出語及び語義番号が格納される。例えば、レコードＬ２０に示す例文番号“０１１３”の例文情報には、出典元である見出語“ｌｏｏｋ”の語義番号“（自）２ｂ”の語義の用例が格納され、当該用例に含まれる単語“ｌｏｏｋ”及び“ｌｉｋｅ”が連語関係にあることを示している。
【００４６】
また、ＣＰＵ１０は、用例検索プログラム５７に従って用例検索処理を実行する。具体的には、ＣＰＵ１０は、用例ジャンプ指示に応じて、追加単語の入力又は選択操作を受け付ける。この際、指示された追加単語が追加単語格納領域７２に保持されるとともに、当該時点で表示している説明情報の見出語（以下、「選択見出語」という。）が選択見出語格納領域７１に保持される。
【００４７】
そして、ＣＰＵ１０は、用例ジャンプ実行が指示されると、用例抽出プログラム５７ａに従って用例抽出処理を実行する。具体的には、ＣＰＵ１０は、英和辞書ＤＢ５１を参照して選択見出語の用例の例文番号を取得し、例文ＤＢ５２を参照して、該当する用例の内、追加単語を含む用例を抽出して、抽出した用例を表示装置３０に表示させる。
【００４８】
より具体的には、ＣＰＵ１０は、追加単語の品詞に基づいて対象単語を抽出するとともに、各対象単語の短縮形、或いは変化形等を考慮して用例を抽出する。以下、用例抽出処理について説明する。
【００４９】
（１）対象単語の抽出
ＣＰＵ１０は、追加単語から、検索対象単語抽出条件を満足する単語を対象単語として抽出する。具体的には、ＣＰＵ１０は、▲１▼冠詞、▲２▼固有名詞以外の単語を対象単語として抽出する。
【００５０】
▲１▼冠詞の検出
ＣＰＵ１０は、冠詞一覧テーブル５３を参照して、追加単語に含まれる冠詞を検出する。
【００５１】
図５に、冠詞一覧テーブル５３の一例を示す。同図に示すように、冠詞一覧テーブル５３は、冠詞“ａ”，“ａｎ”，“ｔｈｅ”が格納される。ＣＰＵ１０は、追加単語の中から冠詞を検出した場合には、当該冠詞以外の単語を対象単語として抽出する。また、ＣＰＵ１０は、この際、抽出した対象単語を対象単語格納領域７３に格納して更新する。
【００５２】
▲２▼固有名詞の検出
ＣＰＵ１０は、例えば、地名、人名、年月日等の固有名詞を検出し、固有名詞以外の追加単語を検索対象単語として抽出する。具体的には、ＣＰＵ１０は、追加単語の中から大文字を含む単語や数字を検出した場合には、当該単語以外を対象単語として抽出する。また、ＣＰＵ１０は、この際、抽出された対象単語を対象単語格納領域７３に格納して更新する。
【００５３】
（２）用例の抽出
ＣＰＵ１０は、二以上の対象単語の組合せを生成し、対象単語組合せ格納領域７４に格納する。
【００５４】
図６に、対象単語組合せ格納領域７４の一例を示す。同図に示すように、対象単語組合せ格納領域７４には、組合せ番号に対応付けて、対象単語の組合せが格納される。同図において、簡明のために単語を“Ａ”〜“Ｃ”と示しており、例えば、レコードＬ３０に示す組合せ番号“００１”の組合せは、対象単語“Ａ”，“Ｂ”，“Ｃ”で構成され、レコードＬ３２に示す組合せ番号“００２”の組合せは、対象単語“Ａ”，“Ｂ”で構成されることを示している。
【００５５】
ＣＰＵ１０は、英和辞書ＤＢ５１を参照して選択見出語の用例の例文番号を取得し、該当する用例の内、各対象単語を含む用例を例文ＤＢ５２から検索し、検索した用例の例文番号を例文番号格納領域７５に格納する。
【００５６】
図７に、例文番号格納領域７５の一例を示す。同図に示すように、例文番号格納領域７５には、対象単語に対応付けて、当該対象単語を含む例文の例文番号が格納される。同図において、レコードＬ４０に示すように、対象単語“Ａ”の例文番号として、例文番号“０００５２”，“０００５６”・・・が格納されている。
【００５７】
そして、ＣＰＵ１０は、１つの組合せを構成する対象単語が全て含まれる例文（以下、適宜「類似例文」という。）を各組合せについて抽出する。具体的には、ＣＰＵ１０は、例文番号格納領域７５を参照して、各対象単語に対応付けられた例文番号の内、全てに共通する例文番号を抽出し、抽出した例文番号を抽出例文番号格納領域７６に格納する。さらに、ＣＰＵ１０は、当該抽出した用例の内、選択見出語及び追加単語が全て含まれる用例（以下、適宜「一致例文」という。）を抽出し、抽出した例文番号を抽出例文番号格納領域７６に格納する。
【００５８】
図８は、抽出例文番号格納領域７６の一例を示す図である。同図に示すように、抽出例文番号格納領域７６には、組合せ番号に対応付けて、当該組合せを構成する対象単語を全て含む類似例文の例文番号と、当該類似例文の内、選択見出語及び追加単語を全て含む一致例文の例文番号とが格納される。例えば、レコードＬ５０は、組合せ番号“００１”を構成する対象単語（Ａ，Ｂ，Ｃ（図７参照。））を全て含む類似例文の例文番号“０００７６”，“００１０５”が抽出され、選択見出語及び追加単語を全て含む一致例文の例文番号“００１０５”が抽出されたことを示している。
【００５９】
ＣＰＵ１０は、類似例文が抽出されない場合に、短縮形対応テーブル５４を参照して、該当する組合せを構成する対象単語に含まれる単語の短縮形を検出し、検出した単語の短縮形を基本形に変換して、対象単語格納領域７３を更新する。そして、更新された対象単語格納領域７３に格納された対象単語に基づいて、類似例文を再度抽出する。
【００６０】
図９に、短縮形対応テーブル５４の一例を示す。同図に示すように、短縮形対応テーブル５４には、単語の短縮形と、当該単語の基本形とが対応付けられて格納される。具体的には、例えば、レコードＬ６０に示すように、短縮形“ｈｏｗ’ｓ”，“ｈｏｗｓ”に対応付けて、基本形“ｈｏｗ  ｉｓ”が格納される。尚、本実施の形態においては、文字列“ｈｏｗｓ”を、“ｈｏｗ  ｉｓ”の短縮形“ｈｏｗ’ｓ”として扱うこととする。
【００６１】
また、ＣＰＵ１０は、類似例文が抽出されない場合に、変化形対応テーブル５５を参照して、該当する組合せを構成する対象単語に含まれる単語の変化形を検出し、検出した単語の変化形を不定形に変換して、対象単語格納領域７３を更新する。そして、更新された対象単語格納領域７３に格納された対象単語に基づいて、類似例文を再度抽出する。
【００６２】
図１０に、変化形対応テーブル５５の一例を示す。同図に示すように、変化形対応テーブル５５には、単語の不定形と、当該単語の変化形とが対応付けられて格納される。具体的には、例えば、レコードＬ７０に示すように、動詞“ｇｏ（原形）”に対応付けて、過去形“ｗｅｎｔ”及び過去分詞形“ｇｏｎｅ”が格納される。また、レコードＬ７２に示すように、形容詞“ｅａｓｙ”に対応付けて、比較級“ｅａｓｉｅｒ”及び最上級“ｅａｓｉｅｓｔ”が格納される。また、レコードＬ７４に示すように、名詞“ｌｅａｆ”に対応付けて、複数形“ｌｅａｖｅｓ”が格納される。
【００６３】
ＣＰＵ１０は、全ての組合せについて例文を抽出した後、一致例文が抽出された組合せ番号が存在する場合には、一致例文が存在することをメッセージ表示して、該当する用例を表示装置３０に表示させる。また、この際、ＣＰＵ１０は、一致例文に対応付けられた連語関係を参照し、選択見出語及び追加単語の内、連語関係にある単語を検出し、検出した連語関係にある単語を所定の区別表示形式で表示させる。
【００６４】
具体的には、例えば、当該連語関係にある単語の背景色を変更した反転表示によって区別表示させる。尚、連語関係にある単語の区別表示形式は、背景色の変更に限らず、例えば、該当文字の文字色や文字フォントによる区別表示、或いは各種線種別の下線表示による区別表示等、当該連語関係にある単語を他の単語と区別可能な表示形式であればよい。さらに、この際、ＣＰＵ１０は、当該用例に含まれる選択見出語及び追加単語に、例えば、下線を付して、用例に含まれる選択見出語及び追加単語を識別表示させる。また、選択見出語及び追加単語の識別表示も同様に、下線による識別表示に限らず、例えば、該当文字の文字色、文字フォント、或いは背景色の変更による識別表示であってもよい。
【００６５】
さらに、ＣＰＵ１０は、類似例文が存在することをメッセージ表示して、該当する用例を表示装置３０に表示させる。また、当該用例に含まれる対象単語に下線を付して、用例に含まれる選択見出語及び追加単語を識別表示させる。
【００６６】
また、ＣＰＵ１０は、表示させた用例の選択操作に応じて、当該用例の出典元の見出語及び語義番号を取得する。そして、ＣＰＵ１０は、英和辞書ＤＢ５１から、取得した見出語の説明情報を読み出すとともに、取得した語義番号の項目説明情報が所定位置に表示されるようにスクロール表示させる。また、この際、ＣＰＵ１０は、該当する項目説明情報に点下線を付して識別表示させる。この識別表示は、下線による識別表示に限らず、例えば、該当文字の文字色、文字フォント、或いは背景色の変更による識別表示であってもよい。
【００６７】
ＲＡＭ７０は、ＣＰＵ１０が実行する各種プログラムや、これらプログラムの実行に係るデータ等を一時的に保持するメモリ領域を備える。特に、選択見出語格納領域７１と、追加単語格納領域７２と、対象単語格納領域７３と、対象単語組合せ格納領域７４と、例文番号格納領域７５と、抽出例文番号格納領域７６とを備える。
【００６８】
次に、本発明を適用した第１の実施の形態における電子辞書１の動作について図１１〜図１６を参照して説明する。図１１，１３，１４は電子辞書１の動作フローを、図１２，１５，１６は表示装置３０に表示される画面の遷移例を、それぞれ示している。
【００６９】
図１１は、辞書検索プログラム５６を実行することにより実現される辞書検索処理に係る電子辞書１の動作を示すフローチャートである。同図に示すように、ＣＰＵ１０は、表示装置３０に表示させた検索語入力画面に検索語が入力されるとともに（ステップＡ１０）、検索実行が指示される（ステップＡ１２）まで待機する。
【００７０】
そして、ＣＰＵ１０は、検索実行指示に応じて指定された検索語と一致する見出語を英和辞書ＤＢ５１に記憶されている見出語から検索し（ステップＡ１４）、検索語と一致する見出語が存在する場合には（ステップＡ１６：ＹＥＳ）、対応する説明情報を読み出して表示装置３０に表示させる（ステップＡ１８）。
【００７１】
図１２（ａ）に、この段階で表示装置３０に表示される検索結果表示画面１００の一例を示す。例えば、検索語“ｌｏｏｋ”を入力して検索実行を指示すると、（ａ）に示すように、検索結果表示画面１００に、見出語“ｌｏｏｋ”に対応する説明情報が表示される。
【００７２】
また、ＣＰＵ１０は、用例ジャンプ指示が入力されると（ステップＡ２０：ＹＥＳ）、用例検索処理を実行する（ステップＡ２２）。
【００７３】
図１３は、用例検索プログラム５７を実行することにより実現される用例検索処理に係る電子辞書１の動作を示すフローチャートである。同図に示すように、ＣＰＵ１０は、先ず、追加単語入力ウィンドウを表示装置３０に表示させて（ステップＢ１０）、追加単語選択項目、或いは追加単語入力項目の項目選択を受け付ける（ステップＢ１２）。
【００７４】
図１２（ｂ）は、この段階で表示装置３０に表示される検索結果表示画面１００の一例を示す図である。同図に示すように、検索結果表示画面１００上に、追加単語入力ウィンドウ１０２が表示され、“表示されている単語を指定”、或いは“追加単語を入力”の選択を促すメッセージが表示される。また、追加単語入力ウィンドウ１０２には、当該時点で検索結果表示画面１００に表示されている説明情報の見出語“ｌｏｏｋ”が入力された追加単語入力ボックス１０４が配置されている。
【００７５】
この追加単語入力ボックス１０４において、追加単語入力項目が選択されると、ＣＰＵ１０は、追加単語の入力を受け付ける（ステップＢ１４）。そして、ＣＰＵ１０は、用例ジャンプ実行指示に応じて用例抽出処理を実行する（ステップＢ１８）。
【００７６】
図１４は、用例抽出プログラム５７ａを実行することにより実現される用例抽出処理に係る電子辞書１の動作を示すフローチャートである。同図に示すように、先ず、ＣＰＵ１０は、対象単語を抽出する（ステップＢ１８０）。具体的には、ＣＰＵ１０は、追加単語から、冠詞及び固有名詞以外の単語を対象単語として抽出する。そして、ＣＰＵ１０は、抽出した対象単語について、全ての組合せを生成する（ステップＢ１８２）。
【００７７】
次いで、ＣＰＵ１０は、ステップＢ１８２において生成した組合せを１つ選択し（ステップＢ１８４）、当該選択した組合せを構成する対象単語を全て含む類似例文を検索し、該当する類似例文が存在する場合には（ステップＢ１８６：ＹＥＳ）、当該類似例文の例文番号を抽出して、例文番号格納領域７５を更新する（ステップＢ１８８）。
【００７８】
また、ＣＰＵ１０は、ステップＢ１８６において、類似例文が存在しないと判定した場合には、対象単語を判定する（ステップＢ１９０）。具体的には、ＣＰＵ１０は、当該組合せを構成する対象単語の内、短縮形の単語を検出して、当該短縮形の単語を基本形に変換する。或いは、ＣＰＵ１０は、当該組合せを構成する対象単語の内、変化形の単語を抽出して、当該変化形の単語を不定形に変換する。
【００７９】
次いで、ＣＰＵ１０は、当該組合せを構成する対象単語を全て含む類似例文を再度検索し、該当する類似例文が存在する場合には（ステップＢ１９２：ＹＥＳ）、ステップＢ１８８に移行して、当該類似例文の例文番号を抽出して、例文番号格納領域７５を更新する。
【００８０】
そして、ＣＰＵ１０は、ステップＢ１８４に戻って対象単語の全組合せについて処理を繰り返し、全組合せについて上記した用例の抽出処理を終了した場合には（ステップＢ１９４：ＹＥＳ）、選択見出語及び追加単語を全て含む一致例文を検索する。そして、ＣＰＵ１０は、該当する一致例文が存在する場合には（ステップＢ１９６：ＹＥＳ）、一致例文有りメッセージを表示させる（ステップＢ１９８）。続いて、ＣＰＵ１０は、当該用例に対応付けられた連語関係を参照し、当該用例に連語関係にある単語が含まれる場合には（ステップＢ２００：ＹＥＳ）、例えば、該当する単語の背景色を変更して区別表示させるとともに（ステップＢ２０２）、用例に含まれる選択見出語及び追加単語に下線を付して識別表示させて一致例文を表示させる（ステップＢ２０４）。
【００８１】
例えば、図１２（ｃ）に示すように、追加単語入力ウィンドウ１０２において、“追加単語を入力”のラジオボタンＲ１０を選択するとともに、追加単語入力ボックス１０４に選択見出語“ｌｏｏｋ”に続いて追加単語“ｌｉｋｅ”を入力し、用例ジャンプ実行を指示すると、（ｄ）に示すように、選択見出語“ｌｏｏｋ”及び追加単語“ｌｉｋｅ”を含む選択見出語“ｌｏｏｋ”の用例が表示された用例表示画面１０６が表示される。また、この際、表示された用例に含まれる単語の内、選択見出語“ｌｏｏｋ”及び追加単語“ｌｉｋｅ”に下線Ｕ１０，Ｕ１２が表示されて識別表示されるようになっている。さらに、表示される用例に含まれる単語の内、連語関係にある単語“ｌｏｏｋ”，“ｌｉｋｅ”の背景色が変更された反転表示（Ｔ１２，Ｔ１４）によって区別表示され、用例に含まれる連語関係にある単語が視覚的に区別できるようになっている。
【００８２】
そして、ＣＰＵ１０は、表示させた用例が選択された場合には（ステップＢ２０：ＹＥＳ（図１３））、出典元の見出語及び語義番号を取得し、英和辞書ＤＢ５１から、該当する見出語の説明情報を読み出すとともに、該当する項目見出語情報に点下線を付して所定位置に表示されるようにスクロール表示させる（ステップＢ２２）。
【００８３】
例えば、図１２（ｄ）に示す用例表示画面１０６において、例えば、カーソルキーを操作して用例マークを反転表示（Ｔ１０）させて確定指示を入力すると、（ｅ）に示すように、説明情報表示画面１０８が表示され、出典元の説明情報の内、該当する項目説明情報部分が自動的にスクロール表示される。また、この際、該当する項目説明情報部分に点線による下線Ｕ１４が表示されて、該当語義が識別できるようになっている。
【００８４】
また、ステップＢ１２において、追加単語選択項目が選択されると、ＣＰＵ１０は、追加単語の選択操作を受け付ける（ステップＢ１６）。そして、用例ジャンプ実行が指示されると、ＣＰＵ１０は、ステップＢ１８に移行し、上記した用例抽出処理を実行して、該当する用例を表示装置３０に表示させる。
【００８５】
図１５に、この場合の電子辞書１における画面遷移例を示す。例えば、検索語に“ｇｏｏｄ”を指定して検索実行を指示すると、同図（ａ）に示すように、検索結果表示画面１２０に、見出語“ｇｏｏｄ”に対応する説明情報が表示される。検索結果表示画面１２０において用例ジャンプ指示を入力し、（ｂ）に示すように、追加単語入力ウィンドウ１２２において“表示されている単語を指定”のラジオボタンＲ２０を選択すると、（ｃ）に示すように、検索結果表示画面１２４が表示される。
【００８６】
この検索結果表示画面１２４において、例えば、カーソルキーを操作して追加単語“ａｔ”を反転（Ｔ２０）させ、用例ジャンプ実行指示を入力すると、図１５（ｄ）に示すように、当該時点で表示されている説明情報の見出語である選択見出語“ｇｏｏｄ”の用例の内、選択見出語“ｇｏｏｄ”及び追加単語“ａｔ”を含む用例が表示される。また、この際、用例に含まれる単語の内、選択見出語“ｇｏｏｄ”及び追加単語“ａｔ”に下線Ｕ２０，Ｕ２２が表示されて識別表示される。また、連語関係にある単語“ｇｏｏｄ”，“ａｔ”の背景色が変更された反転表示（Ｔ２２，Ｔ２４）により、区別表示される。
【００８７】
以上説明したように、第１の実施の形態によれば、説明情報を表示させた状態で用例ジャンプ指示を入力し、当該時点で表示されている説明情報の見出語である選択見出語に追加する追加単語を入力又は説明情報中から選択して指定することにより、選択見出語の用例の中から、追加単語を含む用例を検索して表示させることができる。従って、選択された見出語及び追加単語を含む用例を容易に検索することができ、電子辞書の使い勝手を向上させることができる。
【００８８】
また、表示された用例を選択することにより、当該選択した用例に含まれる選択見出語の説明情報の内、該当する語義の説明情報を自動的にスクロール表示することができるので、用例に含まれる選択見出語の語義を容易に検索することができる。
【００８９】
尚、選択見出語及び追加単語を含む用例を表示させる際に、選択見出語と追加単語とが入力順に連続して含まれる用例のみを表示させることとしてもよい。具体的には、例えば、図１４に示すステップＢ２０４において、選択見出語及び追加単語を全て含む一致例文の内、選択見出語と追加単語とが入力順に連続して含まれる用例を表示させる。これによれば、追加単語として、選択見出語に連結する単語を指定することにより、選択見出語と追加単語とを含む用例の内、選択見出語と追加単語とが入力順に連続している用例を表示させることができる。
【００９０】
また、上記した第１の実施の形態においては、選択見出語の用例の内、選択見出語及び追加単語を含む用例を表示させる場合を例にとって説明したが、例えば、選択見出語及び追加単語とが連語関係にある用例を抽出し、抽出した用例に対応する語義番号を取得して、当該語義番号の用例を一覧表示させることとしてもよい。
【００９１】
図１６に、この場合の電子辞書１における画面遷移例を示す。例えば、同図（ａ）に示すように、見出語“ｇｏｏｄ”に対応する説明情報が表示された検索結果表示画面１４０において、用例ジャンプ指示を入力し、（ｂ）に示すように、追加単語入力ウィンドウ１４２において“表示されている単語を指定”のラジオボタンＲ３０を選択する。
【００９２】
そして、（ｃ）に示すように、検索結果表示画面１４４において、追加単語“ａｔ”を反転（Ｔ３０）させ、用例ジャンプ実行指示を入力すると、例文ＤＢ５２を参照して、当該時点で表示されている説明情報の見出語である選択見出語“ｇｏｏｄ”の用例の内、選択見出語“ｇｏｏｄ”及び追加単語“ａｔ”とが連語関係にある用例を検索し、出典元の語義番号に対応する用例を一覧表示させる内部処理が実行され、（ｄ）に示すように、該当する語義の用例が一覧表示された用例表示画面１４６が表示される。この用例表示画面１４６において、選択見出語“ｇｏｏｄ”及び追加単語“ａｔ”を含む用例の内、当該選択見出語“ｇｏｏｄ”及び追加単語“ａｔ”に下線Ｕ３０，Ｕ３２が表示されて識別表示される。また、連語関係にある単語“ｇｏｏｄ”，“ａｔ”の背景色が変更された反転表示（Ｔ３２，Ｔ３４）により、区別表示される。
【００９３】
〔第２の実施の形態〕
次に、本発明を適用した電子辞書の第２の実施の形態について説明する。図１７に、電子辞書２の機能ブロック図を示す。同図に示すように、電子辞書２は、ＣＰＵ１０、入力装置２０、表示装置３０、ＲＯＭ５０ａ、ＲＡＭ７０の各機能部を備えて構成される。尚、第１の実施の形態において図２に示して説明した電子辞書１の備える機能ブロックと同一の機能ブロックには同一の符号を付してその説明を省略する。
【００９４】
図１７に示すように、ＲＯＭ５０ａには、第２の実施の形態を実現するため、英和辞書ＤＢ５１と、例文ＤＢ５２と、冠詞一覧テーブル５３と、短縮形対応テーブル５４と、変化形対応テーブル５５と、辞書検索プログラム５６と、用例検索プログラム５８とが格納される。また、用例検索プログラム５８は、用例抽出・識別表示プログラム５８ａを備える。
【００９５】
第１の実施の形態と同様に、ＣＰＵ１０は、検索指示に応じて、ＲＯＭ５０Ａに格納された辞書検索プログラム５６に従って辞書検索処理を実行し、用例ジャンプ指示に応じて、用例検索プログラム５８に従って用例検索処理を実行する。
【００９６】
そして、用例ジャンプ実行指示に応じて、ＣＰＵ１０は、用例抽出・識別表示プログラム５８ａに従って用例抽出・識別表示処理を実行する。具体的には、ＣＰＵ１０は、追加単語から対象単語を抽出し、抽出した対象単語について全ての組合せを生成する。そして、ＣＰＵ１０は、対象単語の短縮形や変化形を考慮して、各組合せを構成する対象単語を全て含む類似例文をそれぞれ検索する。
【００９７】
そして、ＣＰＵ１０は、対象単語の全組合せについて用例を抽出した後、選択見出語及び追加単語を全て含む一致例文を検索し、検索された一致例文を意味内容と組にして表示させる。また、この際、ＣＰＵ１０は、用例に含まれる選択見出語及び追加単語に下線を付して識別表示させる。さらに、ＣＰＵ１０は、検索した一致例文に含まれる文字列“〔”，“〕”を検出する。そして、ＣＰＵ１０は、検出したカッコ内に複数の単語がカンマ区切りで列挙されている場合に、カッコ内に含まれる選択見出語或いは追加単語を検出し、検出したカッコ内の選択見出語或いは追加単語に下線を付して識別表示させるとともに、当該用例の意味内容におけるカッコ内の対応する単語に下線を付して識別表示させる。
【００９８】
図１８は、用例抽出・識別表示プログラム５８ａを実行することにより実現される用例抽出・識別表示処理に係る電子辞書２の動作を示すフローチャートである。尚、用例抽出・識別表示処理において、上記した第１の実施の形態において図１４に示して説明した用例抽出処理と同一の処理工程には、同一の符号を付してその説明を省略する。
【００９９】
ＣＰＵ１０は、選択見出語及び追加単語を全て含む一致例文を検索し、一致例文が存在する場合には（ステップＢ１９６：ＹＥＳ）、一致例文を意味内容と組にして表示させ（ステップＣ１９８）、当該用例に含まれる選択見出語及び追加単語に下線を付して識別表示させる（ステップＣ２００）。
【０１００】
さらに、ＣＰＵ１０は、当該用例中に含まれるカッコ“〔”，“〕”を検出し、検出された場合には（ステップＣ２０２：ＹＥＳ）、カッコ内に選択見出語或いは追加単語が含まれるか否かを判定する。そして、ＣＰＵ１０は、カッコ内に選択見出語或いは追加単語が存在する場合には（ステップＣ２０４：ＹＥＳ）、当該用例の意味内容におけるカッコ内の対応する単語に下線を付して識別表示させる（ステップＣ２０６）。
【０１０１】
図１９に、電子辞書２における画面遷移例を示す。例えば、検索語として“ｌｏｏｋ”を入力して検索実行を指示すると、同図（ａ）に示すように、検索結果表示画面１６０に、見出語“ｌｏｏｋ”に対応する説明情報が表示される。この検索結果表示画面１６０において用例ジャンプ指示を入力すると、（ｂ）に示すように、検索結果表示画面１６０上に、追加単語入力ウィンドウ１６２が表示される。
【０１０２】
この追加単語入力ウィンドウ１６２において、例えば、“追加単語を入力”のラジオボタンＲ４０を選択するとともに、当該時点で検索結果表示画面１６０に表示されている説明情報の見出語である選択見出語“ｌｏｏｋ”が入力されている追加単語入力ボックス１６４に追加単語“ｉｎｓｉｄｅ”を入力し、用例ジャンプ実行を指示すると、（ｃ）に示すように、選択見出語“ｌｏｏｋ”及び追加単語“ｉｎｓｉｄｅ”を含む用例が表示された用例表示画面１６６が表示される。そして、用例に含まれる選択見出語“ｌｏｏｋ”に下線Ｕ４０が表示されるとともに、カンマで区切られて単語が列挙されたカッコ内の追加単語“ｉｎｓｉｄｅ”に下線Ｕ４２が表示され、対応する意味内容におけるカッコ内の対応する単語“中”に下線Ｕ４４が表示される。
【０１０３】
また、図１２（ｃ）に示す用例表示画面１６６において、例えば、カーソルキーを操作して用例マークを反転表示（Ｔ４０）させて確定指示を入力すると、（ｄ）に示すように、説明情報表示画面１６８が表示され、当該用例の出典元に従い、選択見出語“ｌｏｏｋ”の説明情報の内、該当する項目説明情報部分が自動的にスクロール表示される。
【０１０４】
以上説明したように、第２の実施の形態によれば、検索された用例の意味内容の内、選択見出語及び追加単語に対応する単語を他と異なる表示形態で識別表示させることができる。
【０１０５】
〔第３の実施の形態〕
次に、本発明を適用した電子辞書の第３の実施の形態について説明する。図２０に、電子辞書３の機能ブロック図を示す。同図に示すように、電子辞書３は、ＣＰＵ１０、入力装置２０、表示装置３０、ＲＯＭ６０、ＲＡＭ８０の各機能部を備えて構成される。尚、第１の実施の形態において図２に示して説明した電子辞書１の備える機能ブロックと同一の機能ブロックには同一の符号を付してその説明を省略する。
【０１０６】
図２０に示すように、ＲＯＭ６０には、第３の実施の形態を実現するため、英和辞書ＤＢ６１と、成句テーブル６３と、辞書検索プログラム６５と、用例検索プログラム６７とが格納される。また、ＲＡＭ８０には、選択見出語格納領域８１と、追加単語格納領域８３とを備える。英和辞書ＤＢ６１には、第１の実施の形態において図３に示して説明した英和辞書ＤＢ６１と同様に、それぞれ見出語と説明情報とが対応付けられた辞書情報が蓄積される。
【０１０７】
第１の実施の形態と同様に、ＣＰＵ１０は、検索指示に応じて、ＲＯＭ６０に格納された辞書検索プログラム６５に従って辞書検索処理を実行し、英和辞書ＤＢ６１から指定された検索語に対応する説明情報を表示させる。
【０１０８】
そして、ＣＰＵ１０は、用例ジャンプ指示に応じて、用例検索プログラム６７に従って用例検索処理を実行する。具体的には、ＣＰＵ１０は、用例ジャンプ指示に応じて、追加単語の入力又は選択操作を受け付ける。この際、指示された追加単語が追加単語格納領域８３に保持されるとともに、当該時点で表示している説明情報の見出語である選択見出語が選択見出語格納領域８１に保持される。本実施の形態は、追加単語として、選択見出語と連結して成句を構成する単語が入力された場合の実施の形態例である。
【０１０９】
ＣＰＵ１０は、成句テーブル６３を参照し、選択見出語と追加単語とが入力順に連続して含まれる用例を検索する。
【０１１０】
図２１に、成句テーブル６３の一例を示す。同図に示すように、成句テーブル６３には、成句見出語と、該当する成句見出語の語義毎に複数の項目説明情報に分割された説明情報とが対応付けられた成句情報が蓄積される。説明情報には、語義番号に対応付けて、当該語義番号の項目説明情報と、該当する語義の用例とが格納される。例えば、レコードＬ８０に示す成句情報には、成句見出語“ｇｏｂａｃｋ”と、成句見出語“ｇｏ  ｂａｃｋ”の説明情報とが対応付けて格納されている。そして、説明情報には、語義番号“（１）”，“（２）”，・・・に対応付けて、それぞれ該当する語義の項目説明情報と、当該語義の用例とが格納される。
【０１１１】
ＣＰＵ１０は、成句テーブル６３から、選択見出語及び追加単語が入力順に連続している用例を検索し、検索した用例に対応する成句見出語の項目説明情報を一覧表示させるとともに、該当する用例に含まれる選択見出語及び追加単語に下線を付して識別表示させる。
【０１１２】
図２２は、用例検索プログラム６７を実行することにより実現される用例検索処理に係る電子辞書丸の動作を示すフローチャートである。尚、上記した第１の実施の形態において図１４に示して説明した用例検索処理と同一の処理工程には同一の符号を付してその説明を省略する。
【０１１３】
ＣＰＵ１０は、用例ジャンプ実行指示に応じて、成句テーブル６３を参照し、選択見出語及び追加単語を含む用例を検索する。そして、ＣＰＵ１０は、該当する用例が検索された場合には（ステップＤ１８：ＹＥＳ）、当該用例に対応する成句見出語の説明情報を表示させて（ステップＤ２０）、該当する用例に含まれる選択見出語及び追加単語を識別表示させる（ステップＤ２２）。
【０１１４】
図２３に、電子辞書３における画面遷移例を示す。例えば、検索語として“ｇｏ”を入力して検索実行を指示すると、同図（ａ）に示すように、検索結果表示画面１８０に、見出語“ｇｏ”に対応する説明情報が表示される。この検索結果表示画面１８０において用例ジャンプ指示を入力すると、（ｂ）に示すように、検索結果表示画面１８０上に、追加単語入力ウィンドウ１８２が表示される。
【０１１５】
この追加単語入力ウィンドウ１８２において、例えば、“追加単語を入力”のラジオボタンＲ５０を選択するとともに、当該時点で検索結果表示画面１８０に表示されている説明情報の見出語である選択見出語“ｇｏ”が入力されている追加単語入力ボックス１８４に追加単語“ｂａｃｋ”，“ｈｏｍｅ”を入力し、用例ジャンプ実行を指示すると、（ｃ）に示すように、成句“ｇｏ  ｂａｃｋ”の説明情報が表示された成句表示画面１８６が表示され、当該説明情報に含まれる選択見出語“ｇｏ”及び追加単語“ｂａｃｋ”，“ｈｏｍｅ”が連続している用例に含まれる選択見出語“ｇｏ”及び追加単語“ｂａｃｋ”，“ｈｏｍｅ”に下線Ｕ５０が表示されている。
【０１１６】
以上説明したように、第３の実施の形態によれば、選択見出語と連結して成句を構成する単語を含む追加単語が指定された場合に、成句見出語と、当該成句見出語の説明情報とが対応付けられた成句テーブル６３を参照して、選択見出語及び追加単語が入力順に連続している用例を検索するとともに、検索した用例に対応する成句見出語の説明情報を表示させることができる。さらに、当該説明情報中の該当する用例に含まれる選択見出語及び追加単語を識別表示させることができる。
【０１１７】
尚、この実施の形態では電子辞典、電子事典などを含む電子辞書を適用例として説明したが、本発明が適用可能なものは、このような製品に限定されず、携帯電話、パソコン、電子時計などの電子機器全般に適用可能である。
【０１１８】
【発明の効果】
請求項１又は１２に記載の発明によれば、選択された見出語の説明情報を表示させるとともに、当該選択された見出語に追加して追加単語を入力することにより、選択された見出語の用例の中から、当該選択された見出語及び追加単語を含む用例を検索して表示させることができる。従って、選択された見出語及び追加単語を含む用例を読み出して表示することができる。
【０１１９】
請求項２に記載の発明によれば、選択された見出語に対応する説明情報を表示させた状態で、追加単語を入力することができる。
【０１２０】
請求項３に記載の発明によれば、検索された用例に含まれる単語の内、選択された見出語及び追加単語に対応する単語を他と異なる表示形態で識別表示させることができる。
【０１２１】
請求項４に記載の発明によれば、検索された用例の意味内容の内、選択された見出語及び追加単語に対応する単語を他と異なる表示形態で識別表示させることができる。
【０１２２】
請求項５に記載の発明によれば、選択された見出語及び追加単語を含む用例のうち、当該選択された見出語と追加単語とが連語関係にある例文を抽出して表示させることができる。
【０１２３】
請求項６に記載の発明によれば、選択された見出語と、追加単語として入力された連結単語とが連続して含まれる用例を検索して表示させることができる。
【０１２４】
請求項７に記載の発明によれば、選択された見出語に対応する用例の中から、入力された追加単語の内の一部を含む用例を検索して表示させることができる。
【０１２５】
請求項８に記載の発明によれば、選択された見出語に対応する用例の中から、入力された追加単語を全て含む用例を検索して表示させることができる。
【０１２６】
請求項９に記載の発明によれば、選択された見出語と追加単語とに基づいて検索されて表示された用例の中から、選択された用例に対応する見出語の語義の説明情報を表示させることができる。
【０１２７】
請求項１０に記載の発明によれば、選択された用例に対応する見出語の語義の説明情報を表示させる際に、追加された追加単語に対応する部分を他の部分と異なる表示形態で識別表示させることができる。
【０１２８】
請求項１１に記載の発明によれば、表示されている説明情報に含まれる単語を選択することにより、当該単語を追加単語に指定することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本実施の形態における電子辞書の斜視概観図の一例を示す図。
【図２】第１の実施の形態における電子辞書の機能ブロック図。
【図３】英和辞書ＤＢの蓄積形式の一例を示す図。
【図４】例文ＤＢの蓄積形式の一例を示す図。
【図５】冠詞一覧テーブルの一例を示す図。
【図６】対象単語組合せ格納領域の一例を示す図。
【図７】例文番号格納領域の一例を示す図。
【図８】抽出例文番号格納領域の一例を示す図。
【図９】短縮形対応テーブルの一例を示す図。
【図１０】変化形対応テーブルの一例を示す図。
【図１１】第１の実施の形態における辞書検索処理の実行に係る電子辞書の動作フローを示す図。
【図１２】第１の実施の形態における電子辞書の画面遷移例を示す図。
【図１３】第１の実施の形態における用例検索処理の実行に係る電子辞書の動作フローを示す図。
【図１４】第１の実施の形態における用例抽出処理の実行に係る電子辞書の動作フローを示す図。
【図１５】第１の実施の形態における電子辞書の画面遷移例を示す図。
【図１６】第１の実施の形態における電子辞書の画面遷移例を示す図。
【図１７】第２の実施の形態における電子辞書の機能ブロック図。
【図１８】第２の実施の形態における用例抽出・識別表示処理の実行に係る電子辞書の動作フローを示す図。
【図１９】第２の実施の形態における電子辞書の画面遷移例を示す図。
【図２０】第３の実施の形態における電子辞書の機能ブロック図。
【図２１】成句テーブルの一例を示す図。
【図２２】第３の実施の形態における用例検索処理の実行に係る電子辞書の動作フローを示す図。
【図２３】電子辞書の画面遷移例を示す図。
【符号の説明】
１            電子辞書
１０        ＣＰＵ
２０        入力装置
３０        表示装置
５０        ＲＯＭ
５１      英和辞書ＤＢ
５２      例文ＤＢ
５３      冠詞一覧テーブル
５４      短縮形対応テーブル
５５      変化形対応テーブル
５６      辞書検索プログラム
５７      用例検索プログラム
５７ａ  用例抽出プログラム
７０        ＲＡＭ
７１      選択見出語格納領域
７２      追加単語格納領域
７３      対象単語格納領域
７４      対象単語組合せ格納領域
７５      例文番号格納領域
７６      抽出例文番号格納領域
【図１】
2004213313.tif 000003
【図２】
2004213313.tif 000004
【図３】
2004213313.tif 000005
【図４】
2004213313.tif 000006
【図５】
2004213313.tif 000007
【図６】
2004213313.tif 000008
【図７】
2004213313.tif 000009
【図８】
2004213313.tif 000010
【図９】
2004213313.tif 000011
【図１０】
2004213313.tif 000012
【図１１】
2004213313.tif 000013
【図１２】
2004213313.tif 000014
【図１３】
2004213313.tif 000015
【図１４】
2004213313.tif 000016
【図１５】
2004213313.tif 000017
【図１６】
2004213313.tif 000018
【図１７】
2004213313.tif 000019
【図１８】
2004213313.tif 000020
【図１９】
2004213313.tif 000021
【図２０】
2004213313.tif 000022
【図２１】
2004213313.tif 000023
【図２２】
2004213313.tif 000024
【図２３】
2004213313.tif 000025