(57)【要約】【課題】  固定顎がそのオーバーロック位置に到達したことを操作者が確信し得るように特にこれらのオーバーロック方法を改善すること。【解決手段】  ストランド（２）を包囲しかつ固定ブロック（３）に形成した切頭円錐形状凹所（５）に収容される切頭円錐形状顎（４）によって固定ブロック（３）内の少なくとも１つのストランド（２）を固締することによりオーバーロックする方法であって、カートリッジの爆発によって推進されるように構成した慣性ブロック（８）を備える爆発性カートリッジ装置（６）が使用され、力伝達装置（７）は、爆発性カートリッジ装置（６）の慣性ブロックと切頭円錐形状顎（４）との間に配置され、爆発性カートリッジは力伝達装置（７）に対して慣性ブロック（８）を推進するために付勢される。【選択図】  図１
2004353443.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ストランド（２）を包囲しかつ固定ブロック（３）に形成した相補形状の切頭円錐形状凹所（５）に収容される切頭円錐形状顎（４）によって半径方向に前記ストランド（２）を固締することにより、前記固定ブロック（３）の少なくとも１つの該ストランド（２）をオーバーロックする方法において、
前記カートリッジの爆発によって推進されるように構成した慣性ブロック（８）を備える爆発性カートリッジ装置（６）を使用する段階と、
前記爆発性カートリッジ装置（６）の慣性ブロックと、切頭円錐形状顎（４）との間に力伝達装置（７）を配置する段階と、
前記力伝達装置（７）に対して前記慣性ブロック（８）を推進するために前記爆発性カートリッジを付勢し、次には、前記切頭円錐形状顎（４）を押圧して前記固定ブロック（３）の切頭円錐形状凹所（５）内に打ち込み、これにより、前記切頭円錐形状顎（４）の半径方向固締により前記ストランド（２）をオーバーロックさせる段階と、を備える方法。
【請求項２】
高圧ガスを放出する爆発性カートリッジ装置が使用される、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記爆発性カートリッジ装置（６）の端部部片（６ａ）に連結した第１オリフィス（１３）であって、該第１オリフィスから前記慣性ブロック（８）が推進される前記第１オリフィス（１３）と、第２オリフィス（１４）との間に延在する内部チャンバ（１２）を画成する本体（９）と、
一方で、前記本体の内部チャンバ（１２）に収容されかつ前記第２オリフィス（１４）より大きな直径を有する第１部分（１８）であって、前記第１部分（１８）が前記慣性ブロック（８）によって打撃されるように構成した前記第１部分（１８）と、他方で、前記第２オリフィス（１４）に摺動する態様で取り付けた前記第１部分（１８）と一体にされた第２部分（１９）であって、前記第２部分（１９）が前記切頭円錐形状顎（４）と相互作用するように構成した自由端（１９ａ）を具備する前記第２部分（１９）と、を具備する打撃部材（１７）と、を備える力伝達装置（７）が使用される、請求項１または請求項２に記載の方法。
【請求項４】
圧縮ばね（２０）が、前記衝撃部材（１７）の第１部分（１８）と、前記本体（９）の内部チャンバ（１２）との間に介挿される、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
ストランド（２）を包囲しかつ固定ブロック（３）に形成した相補形状の切頭円錐形状凹所（５）に収容される顎（４）によって半径方向に前記ストランド（２）を固締することにより、前記固定ブロック（３）の少なくとも１つの該ストランド（２）をオーバーロックするシステムにおいて、
前記カートリッジの爆発によって推進されるように構成した慣性ブロック（８）を備える爆発性カートリッジ装置（６）と、
前記力伝達装置（７）に対して前記慣性ブロック（８）の推進を可能にするために、前記爆発性カートリッジ装置（６）の慣性ブロック（８）と相互作用するように構成した力伝達装置（７）であって、次には、前記切頭円錐形状顎（４）を押圧して前記固定ブロック（３）の切頭円錐形状凹所（５）内に打ち込み、これにより、前記切頭円錐形状顎（４）を半径方向に固締することにより前記ストランド（２）をオーバーロックさせる前記力伝達装置（７）と、を備えるオーバーロックシステム。
【請求項６】
前記爆発性カートリッジ装置（６）の端部部片（６ａ）に連結した第１オリフィス（１３）であって、該第１オリフィスから前記慣性ブロック（８）が推進される前記第１オリフィス（１３）と、第２オリフィス（１４）との間に延在する内部チャンバ（１２）を画成する本体（９）と、
一方で、前記本体（９）の内部チャンバ（１２）に収容されかつ前記第２オリフィス（１４）より大きな直径を有する第１部分（１８）であって、前記第１部分（１８）が前記慣性ブロック（８）によって打撃されるように構成した前記第１部分（１８）と、他方で、前記第２オリフィス（１４）に摺動する態様で取り付けた前記第１部分（１８）と一体にされた第２部分（１９）であって、前記第２部分（１９）が前記切頭円錐形状顎（４）と相互作用するように構成した自由端（１９ａ）を具備する第２部分（１９）と、
を具備する打撃部材（１７）と、を備える力伝達装置（７）が使用される、請求項５に記載のオーバーロックシステム。
【請求項７】
圧縮ばね（２０）が、前記衝撃部材（１７）の第１部分（１８）と、前記本体（９）の内部チャンバ（１２）との間に介挿される、請求項６に記載のオーバーロックシステム。
【請求項８】
前記力伝達装置（７）の本体（９）が、前記第１オリフィス（１３）を備える第１ケーシング（１０）と、前記第１ケーシング（１０）と一体にされかつ前記第２オリフィス（１４）を備える第２ケーシング（１１）とによって構成される、請求項６または請求項７に記載のシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、固定ブロック内の少なくとも１つのストランドをオーバーロックするための方法及び固定ブロック内の少なくとも１つのストランドをオーバーロックするシステムに関する。
【０００２】
より詳細には、本発明の主題は、ストランドを包囲しかつ固定ブロックに形成した相補的形状の切頭円錐状凹所に収容される切頭円錐状顎によって半径方向にストランドを固締することによって固定ブロック内の少なくとも１つのストランドをオーバーロックする方法である。
【背景技術】
【０００３】
自体周知の態様では、ストランドはワイヤ、あるいは、特に、コンクリート製本体にプレストレスを与えるか又は橋（ステー・ストランド）のような土木構造体を吊り下げるために張力が掛けられるように構成した複数の撚りワイヤから成る。
【０００４】
ストランドを固定ブロック内にオーバーロックする以前の該ストランドの従来の錠止又は固締は、ストランド自体の牽引によってかつ前記顎の大基部への軸線方向スラストの付加によって少なくとも部分的に与えられる。この軸線方向スラストは、前記顎の固定ブロックへの錐体と錐体との固締を可能にし、かくして、ストランドに半径方向の固締を生じさせる。ストランドが自身を包囲する顎に対してスリップしないことを保証するために、オーバーロックと呼称される、固定操作は、前記ストランドが張力付与される土木工学構造体の寿命間にストランドの近くで顎が保持されることを保証する。
【０００５】
このオーバーロック操作は、目下のところ、ストランド上で半径方向のプレストレスを保証するように、そのハウジング内で数ミリメートルだけ移動させるために、前記顎の大基部に直に加えられるハンマー打撃によって実行される。しかしながら、顎に打撃を打ち込むためにハンマーを使用して操作者によって実行されたこのオーバーロック操作は、そのハウジング内での固定顎の変位が該顎がいわゆる最終位置、すなわち、顎がストランドによって許容される最大載架中に見出すことが意図されている位置、を見出すのに十分であることを確実に保証しない。
【０００６】
さらにまた、ハンマー打撃によるこの固定操作は、固定顎がアクセスし難い、特に土木構造体に固締された時には一般的に適切ではない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、特に、固定顎がそのオーバーロック位置に到達したことを操作者が確信し得るように特にこれらの過剰剰錠止方法を改善することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的のために、本発明による、問題のタイプのオーバーロックする方法は、それが次の段階を備えるという点で特徴づけられる：
カートリッジの爆発によって推進されるように構成した慣性ブロックを備える爆発性カートリッジ装置を使用する段階と、
爆発性カートリッジ装置の慣性ブロックと、切頭円錐形状顎との間に力伝達装置を配置する段階と、
力伝達装置に対して慣性ブロックを推進するために爆発性カートリッジを付勢し、次には、切頭円錐形状顎を押圧して該切頭円錐形状顎を固定ブロックの切頭円錐形状凹所内に打ち込み、これにより、切頭円錐形状顎の半径方向固締によりストランドをオーバーロックさせる段階と、を備える方法。
【０００９】
本発明による、この方法の好ましい実施形態では、適切には、更に以下の段階のうちの一方又は他法あるいは両方を用いることができる。
−高圧ガスカートリッジ装置が使用される。
−以下のものを備える力伝達装置が使用される。
爆発性カートリッジ装置の端部部片に連結した第１オリフィスであって、該第１オリフィスから慣性ブロックが推進される第１オリフィスと、第２オリフィスとの間に延在する内部チャンバを画成する本体。
一方で、本体の内部チャンバに収容されかつ第２オリフィスより大きな直径を有する第１部分であって、第１部分が慣性ブロックによって打撃されるように構成した第１部分と、他方で、第２オリフィスに摺動する態様で取り付けた第１部分と一体にされた第２部分であって、第２部分が切頭円錐形状顎と相互作用するように構成した自由端を具備する第２部分と、を具備する打撃部材。
−圧縮ばねが、衝撃部材の第１部分と、本体の内部チャンバとの間に介挿される。
【００１０】
さらに、本発明の別の主題は、ストランドを包囲しかつ固定ブロックに形成した相補形状の切頭円錐形状凹所に収容される切頭円錐形状顎によって半径方向にストランドを固締することにより、固定ブロックの少なくとも１つのストランドをオーバーロックするためのシステムにおいて、
カートリッジの爆発によって推進されるように構成した慣性ブロックを備える爆発性カートリッジ装置と
自身に対する慣性ブロックの推進を可能にするために、爆発性カートリッジ装置の慣性ブロックと相互作用するように構成した力伝達装置であって、次には、切頭円錐形状顎を押圧して固定ブロックの切頭円錐形状凹所内に打ち込み、これにより、切頭円錐形状顎の半径方向固締によりストランドをオーバーロックさせる力伝達装置と、を備えることを特徴とするオーバーロックシステム。
【００１１】
本発明による、オーバーロックシステムの好ましい実施形態では、適切には、更に以下の配置構成のうちの一方又は他法あるいは両方を用いることができる。
爆発性カートリッジ装置の端部部片に連結した第１オリフィスであって、該第１オリフィスから慣性ブロックが推進される第１オリフィスと、第２オリフィスとの間に延在する内部チャンバを画成する本体と、
一方で、本体の内部チャンバに収容されかつ第２オリフィスより大きな直径を有する第１部分であって、第１部分が慣性ブロックによって打撃されるように構成した第１部分と、他方で、第２オリフィスに摺動する態様で取り付けた第１部分と一体にされた第２部分であって、第２部分が切頭円錐形状顎と相互作用するように構成した自由端を具備する第２部分と、を具備する打撃部材と、を備える力伝達装置と、
圧縮ばねが、衝撃部材の第１部分と、本体の内部チャンバとの間に介挿される。
力伝達装置の本体が、第１オリフィスを備える第１ケーシングと、第１ケーシングと一体にされかつ第２オリフィスを備える第２ケーシングとによって構成される。
【００１２】
本発明の他の特徴及び利点は、その実施形態の１つに関する以下の記載に出現する。それは添付図面に関して非限定的な実施例によって与えられる。
【００１３】
種々の図では、同じ参照符号は同じ又は等価な部材を示す。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
図１は、ストランド２を包囲しかつ固定ブロック３に形成した切頭円錐形状凹所５に収容される固定顎４によって該ストランドを半径方向に固締することにより、固定ブロック３の少なくとも１つのストランド２をオーバーロックするように構成したオーバーロックシステム１を描く。ストランド２は単一ワイヤ又は複数のより線から構成し得る。
【００１５】
図２からより詳細に分かるように、固定顎４は分離した固定顎によって又は複数、例えば、実質的に半円筒形状及び切頭円錐形状を有する２つの楔４ａ、４ｂによって構成し得る。
【００１６】
楔４ａ、４ｂによって構成した切頭円錐形状顎４の最も幅狭部分は、ストランド２がまっすぐに貫通する固定ブロック３に形成した切頭円錐形状凹所５の幅狭端部５ａに収容される。固定顎４の大端部は、固定ブロック３の面３ａを軸線方向に保護する。ストランド２の自由端は、同様に、固定顎４の最も幅広部分を越えて延在する。
【００１７】
固定顎４によるストランド２の半径方向の固締は、この固定顎４、すなわち、楔４ａ、４ｂを切頭円錐形状凹所５内に軸線方向に打ち込ませることによる楔作用によって与えられる。固定ブロック３の切頭円錐形状凹所５内の固定顎４の設置中に、軸線方向応力は、このストランドと固定顎４の内部面の間に存在する摩擦によってストランド２の実際の張力により、あるいはストランド２の張力が０である間にこの固定顎４を凹所５内に軸線方向に打ち込むことにより、生成し得る。
【００１８】
ストランド２が固定ブロック３を横切ってスリップしないことを保証するために、オーバーロッキング動作と称する固定動作は、固定顎４、すなわち、楔４ａ、４ｂは土木構造体の寿命に亘って保持することを保証する。このオーバーロッキングは、固定顎４を打ち込むことによってストランド２上に半径方向プレストレスを保証する。ストランド２上のこのプレストレスは、ストランド２によって許容される最大載荷中にこれらが取り得る位置である、楔４ａ、４ｂの最終位置に実質的に対応する。
【００１９】
このために、図１から分かるように、本発明によるオーバーロッキングシステムは、爆発性カートリッジ装置６を備え、爆発性カートリッジ装置６と固定ブロック３の切頭円錐形状凹所５内に前もって打ち込まれた固定顎４との間に直に配置される力伝達装置７も備える。
【００２０】
爆発性カートリッジ装置６は、自動又は手動の交換可能な爆発性カートリッジを具備する、爆発性カートリッジの爆発で推進されるように構成した（図２の）慣性ブロック８を備える自動ガンによって構成し得る。一例として、この爆発性カートリッジ装置６は、特にＤＸＡ  ４Ｏの名称でＨＩＬＴＩ会社によって販売された自動カートリッジガンによって構成し得る。
【００２１】
力伝達装置７は、それ自体として、爆発性カートリッジの爆発に基づいて、固定ブロック３内の切頭円錐形状凹所５のオーバーロック位置に打ち込むために切頭円錐形状顎４を次いで押圧する力伝達装置に対する慣性ブロックを推進可能にするために、爆発性カートリッジ装置６の慣性ブロック８と相互作用するように構成される。
【００２２】
このために、この力伝達装置７は、内部チャンバ１２を画成する第１ケーシング１０及び第２ケーシング１１によって構成される本体９を備える。本体９のこの内部チャンバ１２は第１ケーシング１０に直に形成した第１オリフィス１３と、第２ケーシング１１に直に形成した第２オリフィス１４との間に延在する。第１オリフィス１３は、爆発性カートリッジ装置６の慣性ブロック８が摺動する態様で収容される端部部片６ａに直に連結される。この端部部片６ａは、爆発性カートリッジ装置６の構成要素、あるいは力伝達装置７の構成要素を構成し得る。この端部部片６ａは、例えば、ケーシング１０をまっすぐに貫通して端部部片６ａと相互に作用してこれらを互いに固定するピン１５によって、ケーシング１０のオリフィス１３に固定する態様で取り付けられる。
【００２３】
図２から分かるように、第２ケーシング１１は、内部にオィス１４を形成した端部壁１１ａを具備する。この端部壁から、内部チャンバ１２を画成すべく、第１ケーシング１０の環状壁１０ａと相互作用するように構成した環状壁１１ｂが延在する。第１ケーシング１０及び第２ケーシング１１は、適切な手段、特に、例えば、ねじ留め及び／又はピン１６によって、互いに対して固定される。
【００２４】
力伝達装置７は、一方で、本体９の内部チャンバ１２内に収容されかつケーシング１１の第２オリフィス１４より大きな半径を有する第１部分１８と、他方で、第１部分１８と一体にされかつケーシング１１の第２オリフィス１４内で摺動し得るように取り付けられる中空の第２円筒状部分１９と、を具備する、実質的に細長いシャフトの形態をした衝撃部材１７を備える。この第２円筒状部分１９は、固定顎４を構成する楔４ａ、４ｂの最大幅部分を支持するように構成した自由端１９ａを具備する一方で、楔４ａ、４ｂを越えて突出するストランド２の端部を包囲する。衝撃部材１７の第１部分１８は、ケーシング１０の方向に延在しかつケーシング１０と衝撃部材１７の第１部分１８との間に直に介挿された圧縮ばね２０を包囲する円筒環状壁１８ａも備える。衝撃部材１７の第１部分１８は、慣性ブロック８に面して配置されるばね２０用芯出し部片２１も備える。さらにまた、衝撃吸収部材２２、２３は、本体９内部の衝撃部材１７の第１部分１８の変位を吸収するように本体９の内部チャンバ１２の何れの側にも配置される。
【００２５】
操作者が、固定顎４を前もって配置しかつ切頭円錐形状凹所５内に打ち込んだ後で、固定顎４を固定ブロック３の切頭円錐形状凹所５内にオーバーロックすることを所望する時には、操作者は、衝撃部材１７の自由端１９ａがストランド２を包囲しながらも楔４ａ、４ｂと接触するようになるように、最初にオーバーロックシステムを位置決めする。オーバーロックシステム１の固定顎４上へのこの配置は、衝撃部材１７の第１部分１８の環状壁１８ａを衝撃吸収部材２３と当接させ、圧縮ばね２０によって加えられる荷重に対しても当接させる効果を有する。
【００２６】
その後、操作者が行わなければならないことは、衝撃部材１７の第１部分１８の芯出し部片２１に対して慣性ブロック８を推進するために、爆発が起動された後に高圧ガスを解放する爆発性カートリッジとし得るカートリッジの爆発を起動することによって爆発性カートリッジ装置６を付勢することが全てである。その後、この衝撃部材１７は、固定顎がストランド２によって許容される最大載荷中に取るであろう位置に対応するオーバーロック位置内に運ぶように、慣性ブロック８によって作り出された衝撃を固定顎４の楔４ａ、４ｂに自動的に伝え、これにより、ストランド２が半径方向にプレストレスが掛けられるのを保証する。
【００２７】
したがって、実際の寿命の間に極めて減少するか又は相殺さえするようになる場合に、有利であると判明し得る、このオーバーロック動作は、固定ブロック内のストランドの保持及びストランドの張力を分離可能にする。衝撃が、例えば、地球震動によって、トルネードによって、あるいは制御し得ない重い商品車両によって生じ得るような箇所である、例えば、懸架ブリッジストランドによって受け止められ時にこうした状況は起こり得る。
【００２８】
さらにまた、爆発性カートリッジ及び衝撃部材１７の選択は、いわゆるオーバーロック位置に固定顎を固定するために、調整された力を固定顎に伝えることを適合且つ選択可能にする。さらにまた、慣性ブロック及び衝撃部材１７の寸法は、これらが嵌め込むか又は変形するのを阻止するように選択し得る。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】固定ブロックのストランドを包囲する顎をオーバーロックするために使用される場合の本発明によるオーバーロックするシステムの部分的な断面図である。
【図２】本発明によるオーバーロックシステムの力伝動装置の拡大断面図である。
【符号の説明】
【００３０】
１  オーバーロックシシテム
２  ストランド
３  固定ブロック
３ａ  面
４  固定顎
４ａ、４ｂ  楔
５  切頭円錐形状凹所
５ａ  幅狭端部
６  爆発性カートリッジ
６ａ  端部部片
７  力伝達装置
８  慣性ブロック
９  本体
１０  第１ケーシング
１０ａ  環状壁
１１  第２ケーシング
１１ａ、１１ｂ  環状壁
１２  内部チャンバ
１３  第１オリフィス
１４  第２オリフィス
１５、１６  ピン
１７  衝撃部材
１８  第１部分
１８ａ  円筒環状壁
１９  第２円筒状部分
１９ａ  自由端
２０  圧縮ばね
２１  ばね用芯出し部片
２２、２３  衝撃吸収部材
【図１】
2004353443.tif 000003
【図２】
2004353443.tif 000004
【外国語明細書】
2004353443.tif 000005
2004353443.tif 000006
2004353443.tif 000007
2004353443.tif 000008
2004353443.tif 000009
2004353443.tif 000010
2004353443.tif 000011
2004353443.tif 000012
2004353443.tif 000013
2004353443.tif 000014
2004353443.tif 000015
2004353443.tif 000016
2004353443.tif 000017
2004353443.tif 000018
2004353443.tif 000019