(57)【要約】【課題】  組み立てコストの低減と挿入体の交換に問題の生じない、クーラーのための換気エレメントを提供する。【解決手段】  バルクマテリアルを冷却するクーラーのための換気エレメントであって、該換気エレメントは、冷却気体供給のための少なくとも１つの開口（１−１）を持つトレイ状要素（１）と共に、このトレイ状要素に取り外し可能に設けられバルクマテリアルの下側から換気し得る支持面を形成する挿入体（２）を有し、この挿入体は複数の長手方向に延びる区画部とそれに直角に配置された接続部材とから成る。区画部（２−１〜２−７）と接続部材（２−８〜２−１１）は、挿入体の組み立てに際して互いに嵌め込み式に構成される。【選択図】  図２
2004239604.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
バルクマテリアルを冷却するクーラーのための換気エレメントであって、該換気エレメントは、冷却気体供給のための少なくとも１つの開口（１−１）を持つトレイ状要素（１）と共に、このトレイ状要素に取り外し可能に設けられバルクマテリアルの下側から換気し得る支持面を形成する挿入体（２）を有し、この挿入体は複数の長手方向に延びる区画部とそれに直角に配置された接続部材とから成り、区画部（２−１〜２−７）と接続部材（２−８〜２−１１）は、挿入体の組み立てに際して互いに嵌め込み式に構成されることを特徴とする換気エレメント。
【請求項２】
接続部材（２−８〜２−１１）は、区画部（２−１〜２−７）の断面形状に対応した溝あるいは凹部を有することを特徴とする請求項１に記載の換気エレメント。
【請求項３】
区画部（２−１〜２−７）は、接続部材（２−８〜２−１１）の少なくともいくつかを位置付けるために溝あるいは係止部を持つことを特徴とする請求項１に記載の換気エレメント。
【請求項４】
挿入体（２）の個々の部材は、組み立てに際しては単に押し込まれるだけであり、挿入体はネジ止め等によりトレイ状要素（１）に取り外し可能に接続されることを特徴とする請求項１に記載の換気エレメント。
【請求項５】
挿入体の個々の部材（２−１〜２−１１）は、組み立てに際しては単に押し込まれるだけであり、挿入体（２）は摩擦及びある限定された曲げモーメントが生成されるような積極的なロックによりトレイ状要素（１）に接続され、これにより、トレイ状要素における挿入体の位置及び挿入体の個々の部材が相互に正確に位置決めされることを特徴とする請求項１に記載の換気エレメント。
【請求項６】
区画部（２−１〜２−７）の少なくともいくつかは、Ｕ形状の断面を持つように構成されるとともに、上向きに開口しているＵ形状の区画部が下向きに開口しているＵ形状の区画部に交互に並ぶように配置され、これにより隣接し合うＵ形状の区画部の側面が互いに向かい合い、それらの間に換気用のスロットを形成することを特徴とする請求項１に記載の換気エレメント。
【請求項７】
前記バルクマテリアルのための支持面は、上向きに開口した複数の箱状の仕切りにより形成され、前記バルクマテリアルを受けるように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の換気エレメント。
【請求項８】
前記挿入体は、成形された金属製の区画部から成ることを特徴とする請求項１に記載の換気エレメント。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はバルクマテリアルを冷却するクーラーのための換気エレメントに関する。この換気エレメントは、冷却気体供給のための少なくとも１つの開口を持つトレイ状要素と共に、このトレイ状要素に取り外し可能に設けられバルクマテリアルの下側から換気し得る支持面を形成する挿入体を有し、この挿入体は複数の長手方向に延びる区画部とそれに直角に配置された接続部材とから成る。
【背景技術】
【０００２】
粉体や流体等のバルクマテリアル、例えばセメントクリンカーを冷却するために備えられるクーラーにおいては、複数のこの種の換気エレメントが前後に互いに隣接して配置される。個々の換気エレメントの組み立てに際しては、個々の部材はクランプ装置の補助の下で位置付けされ互いに溶接される。
【０００３】
組み立てコストを低減するために、以下の換気エレメントが知られている。つまり、トレイ状要素に、鋳造によるフィンが押し込まれる２つの長い溝が設けられ、フィンはバルクマテリアルを換気し得る支持面を形成している。最後に、端部を閉じる板がその上にネジ止めされる。このようにして組み立てコストが大幅に低減されるとしても、このような特殊品は、個々のフィンが熱によりトレイ状要素の長い溝内に押しつぶされてしまっているので交換ができないという問題点がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、組み立てコストの低減と挿入体の交換に問題の生じない、クーラーのための換気エレメントを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の目的は、請求項１の形態により達成される。
【０００６】
本発明による換気エレメントは、バルクマテリアルを冷却するクーラーのための換気エレメントであって、該換気エレメントは、冷却気体供給のための少なくとも１つの開口を持つトレイ状要素と共に、このトレイ状要素に取り外し可能に設けられバルクマテリアルの下側から換気し得る支持面を形成する挿入体を有し、この挿入体は複数の長手方向に延びる区画部とそれに直角に配置された接続部材とから成り、該区画部と該接続部材は、挿入体の組み立てに際して互いに嵌め込み式に構成される。
【発明の効果】
【０００７】
本発明による換気エレメントは、組み立てが簡単であるので組み立てコストが低減される。また、トレイ状要素に対する挿入体の取り付け、取り外しも容易であり、交換作業が簡単である。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
図に示されている、バルクマテリアルを冷却するためのクーラー用の換気エレメントは、トレイ状要素１と、このトレイ状要素に取り外し可能に取り付けることのできる挿入体とから成る。トレイ状要素１は、換気システムに接続されて冷却気体を供給するための開口１−１を少なくとも１つ有する。
【０００９】
トレイ状要素１は更に、ベース部１−２と、このベース部１−２に一体化された２つの側壁１−３、１−４と、２つのエンドプレート１−５、１−６とから成る。
【００１０】
挿入体２は、長手方向区画部２−１〜２−７と、接続部材２−８〜２−１１とから成る。
【００１１】
いくつかの長手方向区画部、つまり長手方向区画部２−３〜２−７は断面Ｕ形状の区画部として構成され、上向きに開口しているＵ形状の区画部２−４、２−６が下向きに開口しているＵ形状の区画部２−３、２−５、２−７に交互に並ぶように配置される。本例では、隣接し合うＵ形状の区画部の側面が互いに向かい合い、それらの間に換気用のスロットを形成している。下向きに開口しているＵ形状の区画部２−３、２−５、２−７は、上向きに開口しているＵ形状の区画部２−４、２−６上、または断面Ｌ形状の長手方向区画部２−１、２−２上で支持されている。
【００１２】
このために、下向きに開口している区画部２−３、２−５、２−７はそれぞれ、その側面の下縁部に、間隔をおいて突起２−３−１、２−５−１、２−７−１を有し、これらは長手方向区画部２−１、２−４、２−６、２−２の上に載る。換気用のスロット３は、これらの突起の間に形成される。
【００１３】
長手方向区画部の正確な位置決めは、接続部材２−８〜２−１１により実現される。図５は、２つの中間接続部材２−８、２−９の１つを示し、図６は、２つの端部接続部材２−１０、２−１１の１つを示す。２つの中間接続部材２−８、２−９の組み立てに際し、特に図４に示されるように、これらの中間接続部材２−８、２−９は上向きに開口している２つのＵ形状の区画部２−４、２−６に押し込まれる。これに続いて、Ｕ形状の区画部２−３、２−５、２−７が上から押し込まれる。これらのＵ形状の区画部２−３、２−５、２−７は、２つの中間接続部材２−８、２−９に対応する箇所にスロット２−３−２、２−５−２、２−７−２を有し、これにより、２つの中間接続部材２−８、２−９は、Ｕ形状の区画部２−３、２−５、２−７のスロットの箇所で固定される。
【００１４】
これに続いて、２つの端部接続部材２−１０、２−１１がＵ形状の区画部に嵌め込まれる。本例では、端部接続部材には、Ｕ形状の区画部に対応する切り込みが設けられている（図６参照）。
【００１５】
Ｕ形状の区画部２−３、２−５、２−７の上面には、その使用形態に応じて、特別な耐久性保護部材４が設けられ、この領域におけるＵ形状の区画部２−３、２−５、２−７には、図３、図４に示されるように、開口２−３−３、２−５−３、２−７−３が設けられている。これらの開口は、耐久性保護部材４の直接冷却を可能にする。耐久性保護部材４は、これらの開口の領域において例えば溶接によりＵ形状の区画部に固定される。
【００１６】
特に図４から理解できるように、Ｕ形状の区画部の丸みを帯びたコーナ部と直線的な耐久性保護部材４とにより、隙間５がこれらの間に形成される。このために、端部接続部材２−１１は、この隙間を埋めるための突起２−１１−１（図６参照）を有する。
【００１７】
挿入体２は、成形された金属板で構成されるのが好ましい。接続部材２−８〜２−１１における溝及び凹部は、個々の部材ができるだけ簡単な作業で嵌め込みかつ連結できるような寸法にされる。組み立てられた挿入体がトレイ状要素１に装着される前に、挿入体の個々の部材は、許容誤差により互いにわずかに可動となっている。組み立てを完了した挿入体におけるこのような可動性は望ましいことでは無いので、挿入体は、以下に述べるように摩擦及び積極的なロックによりトレイ状要素１に接続される。
【００１８】
挿入体２は、２つのＬ形状の区画部２−１、２−２においてトレイ状要素１にネジ止めされる。このために、２つのＬ形状の区画部２−１、２−２にはそれぞれ２つの穴２−１−１、２−２−１が設けられている。
【００１９】
２つのＬ形状の区画部２−１、２−２は、それらの側面部分が端部接続部材２−１０、２−１１の対応する溝２−１１−３、２−１１−２に嵌め込まれる。２つのＬ形状の区画部２−１、２−２の側面部分が９０度の角度を形成するのに対して、溝２−１１−２、２−１１−３は、９０度よりわずかに大きい角度αを形成するように作られている。組み立てに際して挿入体がトレイ状要素１に配置されると、ベース部１−２に接する２つのＬ形状の区画部２−１、２−２の横面は、ベース部１−２に平行にならずに、ベース部１−２に対して微小角度を形成する。ベース部１−２に対する２つのＬ形状の区画部２−１、２−２のネジ止めは、２つのＬ形状の区画部２−１、２−２の横面をベース部１−２に押し付けることとなるので、ある限定された曲げ応力が生成され、これにより、挿入体は摩擦力及び積極的なロックによりトレイ状要素１に連結され、トレイ状要素１における挿入体２の位置及び挿入体２の各部材の互いの位置が正確に確保される。
【００２０】
図１に示されるように、長手方向区画部及びこれに対して交差するように配置されている接続部材は、上向きに開口した複数の箱状の仕切りにより区画されて、バルクマテリアルの支持面を形成する。換気エレメントの動作の間、バルクマテリアルはこれらの仕切りに集まり、自然な保護層を形成する。
【００２１】
上記説明においては、挿入体の個々の部材は、単なる嵌め込みにより組み立てられ、その後、ユニットとしてトレイ状要素１にネジ止めされる。しかしながら、これらの各部材は溶接のような手段により端部接続部材の対応領域に固定されても良いことは言うまでも無い。
【００２２】
本発明に基づくテストにおいては、換気エレメントを各部材の嵌め込みそしてそれを取り付ける際のコストが、３０％以上低減されることが示されている。溶接が省略される場合には、コスト削減は４０％である。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明による換気エレメントの斜視図である。
【図２】本発明による換気エレメントの分解図である。
【図３】本発明による換気エレメントの上面図である。
【図４】図３の線Ａ−Ａによる断面図である。
【図５】図２に示された中間接続部材の正面図である。
【図６】図２に示された端部接続部材の正面図である。
【符号の説明】
【００２４】
１    トレイ状要素
１−２    ベース部
２    挿入体
２−１〜２−７    長手方向区画部
２−８、２−９    中間接続部材
２−１０、２−１１    端部接続部材
【図１】
2004239604.tif 000003
【図２】
2004239604.tif 000004
【図３】
2004239604.tif 000005
【図４】
2004239604.tif 000006
【図５】
2004239604.tif 000007
【図６】
2004239604.tif 000008