(57)【要約】【課題】増幅器の入出力特性が運用中に変化する場合に、適当な頻度でその入出力特性の変化を定量的に把握して歪補償データの更新を行い、消費電力を抑えながら効率的な非線形歪補償を行う。【解決手段】直交ベースバンド信号の信号電力に対応する歪補償データを出力する歪補償データ記憶部と、直交ベースバンド信号を歪補償データを用いて処理する歪補償部とを備え、増幅器の非線形歪を補償する非線形歪補償装置において、所定の繰り返し周期で出現する所定の固定パターンの直交ベースバンド信号が入力されるタイミングを管理し、そのタイミングで歪補償部に入力する所定の固定パターンの直交ベースバンド信号と、復調された直交ベースバンド信号を比較してその誤差を算出し、その直交ベースバンド信号の信号電力と誤差に応じて、信号電力に対応する歪補償データを更新する信号比較／更新部とを備える。【選択図】        図１
2004320295.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
入力する直交ベースバンド信号を直交変調し、変調信号を出力する直交変調部と、
非線形な入出力特性を有し、前記変調信号を増幅して出力する増幅器と、
前記直交ベースバンド信号の信号電力を計算する電力計算部と、
前記信号電力と、前記増幅器の非線形な入出力特性によって生じる非線形歪を補償するための歪補償データとを対応付けて記憶し、前記直交ベースバンド信号の信号電力に対応する歪補償データを読み出して出力する歪補償データ記憶部と、
前記直交ベースバンド信号を前記歪補償データを用いて処理し、対応する非線形歪を付与した直交ベースバンド信号を生成して前記直交変調部に入力する歪補償部と
を備え、前記増幅器の非線形な入出力特性によって生じる非線形歪を補償する非線形歪補償装置において、
前記増幅器から出力される増幅および歪補償された変調信号の一部を入力して復調し、直交ベースバンド信号を出力する直交復調手段と、
所定の繰り返し周期で出現する所定の固定パターンの直交ベースバンド信号が入力されるタイミングを管理するタイミング管理部と、
前記タイミング管理部の制御により、前記歪補償部に入力する所定の固定パターンの直交ベースバンド信号と、前記直交復調部から出力される所定の固定パターンの直交ベースバンド信号を比較してその誤差を算出し、その直交ベースバンド信号の信号電力と誤差に応じて、前記歪補償データ記憶部に記憶されている前記信号電力に対応する歪補償データを更新する信号比較／更新部と
を備えたことを特徴とする非線形歪補償装置。
【請求項２】
入力する直交ベースバンド信号を直交変調し、変調信号を出力する直交変調部と、
非線形な入出力特性を有し、前記変調信号を増幅して出力する増幅器と、
前記直交ベースバンド信号の信号電力を計算する電力計算部と、
前記信号電力と、前記増幅器の非線形な入出力特性によって生じる非線形歪を補償するための歪補償データとを対応付けて記憶し、前記直交ベースバンド信号の信号電力に対応する歪補償データを読み出して出力する歪補償データ記憶部と、
前記直交ベースバンド信号を前記歪補償データを用いて処理し、対応する非線形歪を付与した直交ベースバンド信号を生成して前記直交変調部に入力する歪補償部と
を備え、前記増幅器の非線形な入出力特性によって生じる非線形歪を補償する非線形歪補償装置において、
前記増幅器から出力される増幅および歪補償された変調信号の一部を入力して復調し、直交ベースバンド信号を出力する直交復調手段と、
所定の繰り返し周期で出現する所定の固定パターンの直交ベースバンド信号が入力されるタイミングを管理するタイミング管理部と、
前記タイミング管理部の制御により、予め記憶されている前記所定の固定パターンの無歪な直交ベースバンド信号およびその信号電力データを出力する無歪信号記憶部と、
前記タイミング管理部の制御により、前記無歪信号記憶部から出力される所定の固定パターンの直交ベースバンド信号と、前記直交復調部から出力される所定の固定パターンの直交ベースバンド信号を比較してその誤差を算出し、その直交ベースバンド信号の信号電力と誤差に応じて、前記歪補償データ記憶部に記憶されている前記信号電力に対応する歪補償データを更新する信号比較／更新部と
を備えたことを特徴とする非線形歪補償装置。
【請求項３】
請求項１または請求項２に記載の非線形歪補償装置において、
前記所定の固定パターンの直交ベースバンド信号の信号電力に対して前記信号比較／更新部で算出される誤差とその信号電力に基づいて、前記歪補償データ記憶部に設定されている他の一部または全部の信号電力に対する歪補償データを補間処理により計算し、前記歪補償データ記憶部に設定されている各信号電力に対応する歪補償データを更新する歪補償データ計算部を備えた
ことを特徴とする非線形歪補償装置。
【請求項４】
請求項１または請求項２に記載の非線形歪補償装置において、
前記直交ベースバンド信号の信号電力と、前記増幅器の非線形な入出力特性によって生じる非線形歪を補償するための歪補償データとを対応付けた歪補償データテーブルを複数種類のパターンで保有し、前記所定の固定パターンの直交ベースバンド信号の信号電力と誤差に応じて前記複数種類の歪補償データテーブルから対応する歪補償データテーブルを選択し、それに基づいて前記歪補償データ記憶部に設定されている各信号電力に対応する歪補償データを更新する歪補償データ保有部を備えた
ことを特徴とする非線形歪補償装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、無線通信システムの送信機に用いられる増幅器の非線形な入出力特性による非線形歪を補償する装置において、運用中に増幅器の入出力特性が変化する場合に対応して非線形歪の補償を行う非線形歪補償装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
無線通信システムの送信機に用いられる増幅器は、省電力化を図るために消費電力の効率化が進められている。一般的に高効率な増幅器は、入力電力が比較的高くなるとその出力（電力および位相）に非線形成分を含む入出力特性を示し、通常これを非線形歪と呼んでいる。非線形歪の量が大きくなると無線通信の品質が劣化し、結果として通信ができなくなることがある。ここで、増幅器の入力電力に対する出力電力特性をＡＭ−ＡＭ特性といい、入力電力に対する出力位相特性をＡＭ−ＰＭ特性という。
【０００３】
図８は、非線形歪を含む増幅器の入出力特性の例を示す。図において、横軸は入力電力、左縦軸は出力電力、右縦軸は出力位相を示し、実線はＡＭ−ＡＭ特性、破線はＡＭ−ＰＭ特性を表す。図に示すように、ＡＭ−ＡＭ特性は入力電力が比較的小さい領域（０ｄＢｍ以下）ではほぼ線形となっているが、入力電力が比較的大きい領域（０ｄＢｍ以上）では非線形になっていることがわかる。ＡＭ−ＰＭ特性においても同様である。
【０００４】
非線形歪を補償する方法として、比較的簡単に実現可能なディジタル信号を利用した非線形歪補償方法が提案されている。この方法は、増幅器で信号が歪むことを承知した上で、その逆の特性を有する非線形歪を予めディジタル信号処理により与え、増幅器の非線形な入出力特性による非線形歪を相殺しようとするものであり、ディジタルプレディストーション方法と呼ばれる。また、非線形歪を与えるためのデータを歪補償データと呼ぶ。
【０００５】
ところで、増幅器の入出力特性は温度条件や経年条件等の環境条件や、駆動電圧レベル等により変動するのが一般的であり、プレディストーションで用いる歪補償データが常時、定数のままで非線形歪を補償することは効果的ではない。また、実際の特性から得られる係数とは異なって予め設定される歪補償データであるために、プレディストーションが逆効果になることもあり、歪補償データを逐次更新することは運用上必要になっている。
【０００６】
図９は、従来の非線形歪補償装置の構成例を示す（非特許文献１、非特許文献２）。
【０００７】
図において、送信信号として入力される直交ベースバンド信号１は、歪補償部１１、電力計算部１２および信号比較／更新部１３に入力される。電力計算部１２は入力された直交ベースバンド信号１の信号電力を計算し、その値を歪補償データ記憶部１４および信号比較／更新部１３に送出する。歪補償データ記憶部１４は、信号電力と、増幅器１６の非線形なＡＭ−ＡＭ特性によって生じる非線形歪を補償するための歪補償データと、非線形なＡＭ−ＰＭ特性によって生じる非線形歪を補償するための歪補償データを対応付けた書き換え可能な歪補償データテーブルを有しており、電力計算部１２から入力する信号電力に対応した各歪補償データを読み出して歪補償部１１に送出する。歪補償部１１は、直交ベースバンド信号１とその信号電力に対応した歪補償データとの複素積を計算し、増幅器１６で発生する非線形歪と逆特性の非線形歪を付与した直交ベースバンド信号を直交変調部１５に送出する。
【０００８】
直交変調部１５は、歪補償部１１で歪補償処理された直交ベースバンド信号を直交変調し、その変調信号を増幅器１６で所定のレベルまで増幅する。増幅器１６で増幅および歪補償された変調信号２は送信されるとともに、分配部１７を介してその一部が分配され、直交復調部１８に入力される。直交復調部１８は変調信号２を復調し、復調された直交ベースバンド信号３を信号比較／更新部１３に送出する。
【０００９】
信号比較／更新部１３は、復調された直交ベースバンド信号３と歪補償前の直交ベースバンド信号１を比較して誤差を算出する。なお、歪補償部１１に入力される歪補償データが増幅器１６で発生する非線形歪を相殺するものでなければ、それに対応する誤差が発生する。信号比較／更新部１３は、信号比較により得られた誤差について、電力計算部１２で計算された信号電力に対応する誤差成分として歪補償データ記憶部１４に与え、その信号電力に対応する歪補償データを更新する。
【００１０】
【非特許文献１】
移動体通信信号送信系非線形歪補償方式、Ｍａｔｓｕｓｈｉｔａ  Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ  Ｊｏｕｒｎａｌ，  Ｖｏｌ．４４，  Ｎｏ．６，  Ｄｅｃ．１９９８
【非特許文献２】
多値変調に適用したプレディストーション方式に関する一検討、２００２年秋電子情報通信学会ソサイエティ大会、Ｂ−５−１４４
【００１１】
【発明が解決しようとする課題】
従来の非線形歪補償装置は、歪補償前のベースバンド信号と、歪補償／増幅後の変調信号をフィードバックして復調したベースバンド信号との比較を行い、その都度、歪補償データが想定する増幅器の入出力特性と実際の入出力特性の誤差を把握して歪補償データの更新を行っている。すなわち、送信するすべての信号に対してその信号電力に応じた歪補償データを逐次更新する構成になっている。
【００１２】
しかし、一般に増幅器の入出力特性が急激に変化することは故障でもない限りあり得ず、歪補償データの更新を従来の非線形歪補償装置のような頻度で行う必要はない。すなわち、従来の非線形歪補償装置では、歪補償データの不必要な逐次更新のために無用な消費電力が費やされていたことになる。
【００１３】
本発明は、増幅器の入出力特性が運用中に変化する場合に、適当な頻度でその入出力特性の変化を定量的に把握して歪補償データの更新を行い、消費電力を抑えながら効率的な非線形歪補償を行うことができる非線形歪補償装置を提供することを目的とする。
【００１４】
【課題を解決するための手段】
請求項１に記載の発明は、入力する直交ベースバンド信号を直交変調し、変調信号を出力する直交変調部と、非線形な入出力特性を有し、変調信号を増幅して出力する増幅器と、直交ベースバンド信号の信号電力を計算する電力計算部と、信号電力と、増幅器の非線形な入出力特性によって生じる非線形歪を補償するための歪補償データとを対応付けて記憶し、直交ベースバンド信号の信号電力に対応する歪補償データを読み出して出力する歪補償データ記憶部と、直交ベースバンド信号を歪補償データを用いて処理し、対応する非線形歪を付与した直交ベースバンド信号を生成して直交変調部に入力する歪補償部とを備え、増幅器の非線形な入出力特性によって生じる非線形歪を補償する非線形歪補償装置において、増幅器から出力される増幅および歪補償された変調信号の一部を入力して復調し、直交ベースバンド信号を出力する直交復調手段（分配部および直交変調部）と、所定の繰り返し周期で出現する所定の固定パターンの直交ベースバンド信号が入力されるタイミングを管理するタイミング管理部と、タイミング管理部の制御により、歪補償部に入力する所定の固定パターンの直交ベースバンド信号と、直交復調部から出力される所定の固定パターンの直交ベースバンド信号を比較してその誤差を算出し、その直交ベースバンド信号の信号電力と誤差に応じて、歪補償データ記憶部に記憶されている信号電力に対応する歪補償データを更新する信号比較／更新部とを備える。
【００１５】
請求項２に記載の非線形歪補償装置は、タイミング管理部の制御により、予め記憶されている所定の固定パターンの無歪な直交ベースバンド信号およびその信号電力データを出力する無歪信号記憶部を備え、信号比較／更新部は、タイミング管理部の制御により、無歪信号記憶部から出力される所定の固定パターンの直交ベースバンド信号と、直交復調部から出力される所定の固定パターンの直交ベースバンド信号を比較してその誤差を算出し、その直交ベースバンド信号の信号電力と誤差に応じて、歪補償データ記憶部に記憶されている信号電力に対応する歪補償データを更新する。
【００１６】
請求項３に記載の非線形歪補償装置は、所定の固定パターンの直交ベースバンド信号の信号電力に対して信号比較／更新部で算出される誤差とその信号電力に基づいて、歪補償データ記憶部に設定されている他の一部または全部の信号電力に対する歪補償データを補間処理により計算し、歪補償データ記憶部に設定されている各信号電力に対応する歪補償データを更新する歪補償データ計算部を備える。
【００１７】
請求項４に記載の非線形歪補償装置は、直交ベースバンド信号の信号電力と、増幅器の非線形な入出力特性によって生じる非線形歪を補償するための歪補償データとを対応付けた歪補償データテーブルを複数種類のパターンで保有し、所定の固定パターンの直交ベースバンド信号の信号電力と誤差に応じて複数種類の歪補償データテーブルから対応する歪補償データテーブルを選択し、それに基づいて歪補償データ記憶部に設定されている各信号電力に対応する歪補償データを更新する歪補償データ保有部を備える。
【００１８】
【発明の実施の形態】
（第１の実施形態）
図１は、本発明の非線形歪補償装置の第１の実施形態を示す。
【００１９】
図において、送信信号として入力された直交ベースバンド信号１は、歪補償部１１、電力計算部１２および信号比較／更新部２０に入力される。電力計算部１２は入力された直交ベースバンド信号１の信号電力を計算し、その値を歪補償データ記憶部１４および信号比較／更新部２０に送出する。歪補償データ記憶部１４は、信号電力と、増幅器１６の非線形なＡＭ−ＡＭ特性によって生じる非線形歪を補償するための歪補償データと、非線形なＡＭ−ＰＭ特性によって生じる非線形歪を補償するための歪補償データを対応付けた書き換え可能な歪補償データテーブルを有しており、電力計算部１２から入力する信号電力に対応した各歪補償データを読み出して歪補償部１１に送出する。歪補償部１１は、直交ベースバンド信号１とその信号電力に対応した歪補償データとの複素積を計算し、増幅器１６で発生する非線形歪と逆特性の非線形歪を付与した直交ベースバンド信号を直交変調部１５に送出する。
【００２０】
直交変調部１５は、歪補償部１１で歪補償処理された直交ベースバンド信号を直交変調し、その変調信号を増幅器１６で所定のレベルまで増幅する。増幅器１６で増幅および歪補償された変調信号２は送信されるとともに、分配部１７を介してその一部が分配され、直交復調部１８に入力される。直交復調部１８は変調信号２を復調し、復調された直交ベースバンド信号３を信号比較／更新部２０に送出する。
【００２１】
ここで、送信する直交ベースバンド信号１には、所定の繰り返し周期で出現する所定の固定パターンが存在する。例えば、無線局間で同期を確立し、送受信タイミングを制御するために用いられるパターン信号として「ユニークワード」がある。タイミング管理部１９は、図２に示すように、所定の繰り返し周期Ｔで出現する所定の固定パターンの送信タイミングを管理しており、歪補償部１１に入力する所定の固定パターンの直交ベースバンド信号１と、直交復調部１８から出力される所定の固定パターンの直交ベースバンド信号３が信号比較／更新部２０に入力されるタイミングで信号比較／更新部２０が動作するように制御する。
【００２２】
信号比較／更新部２０は、タイミング管理部１９のタイミング制御により、所定の固定パターンの直交ベースバンド信号１，３を比較する。増幅器１６の入出力特性が変化する前は、図３（１），（２）  に示すように、直交ベースバンド信号１に歪補償データを付加することにより、増幅器１６の非線形な入出力特性による非線形歪は補償され、直交ベースバンド信号１，３の比較誤差は検出されず、歪補償データはそのまま維持される。その後、増幅器１６の入出力特性が変化すると、直交ベースバンド信号１に以前と同じ歪補償データを付加しても、図３（３）  に示すように、増幅器１６の非線形な入出力特性による非線形歪は完全に補償されず、図３（４）  に示すように、直交ベースバンド信号１，３の比較誤差が観測される。ここで得られた誤差について、電力計算部１２で計算された信号電力に対応する誤差成分として歪補償データ記憶部１４に与え、その信号電力に対応する歪補償データを更新する。
【００２３】
図４に、１６ＱＡＭ変調方式における直交ベースバンド信号の信号比較例を示す。（１）  は入力する直交ベースバンド信号１、（２）  は歪補償部１１、直交変調部１５および増幅器１６を通過し、直交復調部１８で直交復調された直交ベースバンド信号３、（３）  は信号比較／更新部２０で信号比較後の信号（誤差成分）を表す。直交ベースバンド信号は、複素平面において信号速度に応じて信号点を移動する。この移動の様子は、所定の繰り返し周期で出現する所定の固定パターンの送信時に等しくなるので、そのタイミングで信号比較を行い、誤差が生じていればその都度歪補償データを更新すればよい。
【００２４】
なお、所定の固定パターンの直交ベースバンド信号の信号電力が、歪補償データ記憶部１４の歪補償データテーブルに設定されている信号電力のすべてを網羅する場合には、この所定の固定パターンの送信タイミングで信号比較／更新部２０を間欠的に動作させることにより、歪補償データ記憶部１４に設定されているすべての信号電力に対応する歪補償データを更新することができる。これにより、増幅器１６の非線形な入出力特性が運用中に変化する場合でも、タイミング制御部１９の制御により消費電力を抑えながら歪補償データの更新を行い、効率的な歪補償を実現することができる。
【００２５】
（第２の実施形態）
図５は、本発明の非線形歪補償装置の第２の実施形態を示す。
第１の実施形態では、実際に所定の繰り返し周期で入力する所定の固定パターンの直交ベースバンド信号を用いて歪補償データの更新を行う構成であった。本実施形態では、所定の固定パターンは予めわかっているので、無歪信号記憶部２１に所定の固定パターンの無歪な直交ベースバンド信号とその信号電力データを記憶させ、タイミング管理部１９のタイミング制御により、所定の固定パターンの直交ベースバンド信号４とその信号電力データを信号比較／更新部２０に送出する。その他の構成は、第１の実施形態と同様である。
【００２６】
信号比較／更新部２０は、タイミング管理部１９のタイミング制御により、無歪信号記憶部２１から送出された所定の固定パターンの直交ベースバンド信号４と、直交復調部１８から出力される所定の固定パターンの直交ベースバンド信号３を比較し、得られた誤差について、無歪信号記憶部２１から通知された信号電力に対応する誤差成分として歪補償データ記憶部１４に与え、その信号電力に対応する歪補償データを更新する。これにより、増幅器１６の非線形な入出力特性が運用中に変化する場合でも、タイミング管理部１９の制御によって消費電力を抑えながら歪補償データの更新を行い、効率的な歪補償を実現することができる。
【００２７】
（第３の実施形態）
図６は、本発明の非線形歪補償装置の第３の実施形態を示す。
第１の実施形態および第２の実施形態では、所定の固定パターンの直交ベースバンド信号の信号電力が、歪補償データ記憶部１４に設定されている信号電力のすべてを網羅する場合を想定した。そのため、所定の繰り返し周期で現れる所定の固定パターンの直交ベースバンド信号について信号比較を行うだけで、歪補償データ記憶部１４に設定されている歪補償データのすべてを更新することができた。
【００２８】
本実施形態は、所定の固定パターンの直交ベースバンド信号の信号電力が、歪補償データ記憶部１４に設定されている信号電力のすべてを網羅していない場合に対応するものである。信号比較／更新部２０では、図２（４）  に黒丸で示す入力信号電力に対して直交ベースバンド信号３，４の誤差を検出すると、歪補償データ計算部２２はその信号電力と誤差に基づいて、歪補償データ記憶部１４に設定されている他の一部または全部の信号電力（図４（２）  の黒丸間の破線部分）に対する歪補償データを補間処理により計算し、歪補償データ記憶部１４に設定されている各信号電力に対応する歪補償データを更新する。
【００２９】
これにより、信号比較によって得られる誤差情報が少ない場合でも、それを補間する計算を行うことにより、歪補償データ記憶部１４に設定されている一部または全部の信号電力に対する歪補償データを更新することができる。なお、本実施形態は、第２の実施形態に示す無歪信号記憶部２１を用いる構成に適用したものであるが、第１の実施形態に示す入力する直交ベースバンド信号１を用いる構成にも同様に適用することができる。
【００３０】
（第４の実施形態）
図７は、本発明の非線形歪補償装置の第４の実施形態を示す。
第３の実施形態は、信号比較によって得られる誤差情報が少ない場合に補間処理によって更新する歪補償データを算出する構成であるが、本実施形態は、直交ベースバンド信号の信号電力と歪補償データとを対応付けた歪補償データテーブルを複数種類のパターンで保有する歪補償データ保有部２３を備える。歪補償データ保有部２３は、信号比較／更新部２０で得られる直交ベースバンド信号３，４の信号電力と誤差に応じて、複数種類のパターンの歪補償データテーブルから対応する歪補償データテーブルを選択し、それに基づいて歪補償データ記憶部１４に設定されている各信号電力に対応する歪補償データを更新する。
【００３１】
これにより、信号比較によって得られる誤差情報が少ない場合でも、その誤差情報から対応する歪補償データのパターンを選択することにより、歪補償データ記憶部１４に設定されている一部または全部の信号電力に対する歪補償データを更新することができる。なお、本実施形態は、第２の実施形態に示す無歪信号記憶部２１を用いる構成に適用したものであるが、第１の実施形態に示す入力する直交ベースバンド信号１を用いる構成にも同様に適用することができる。
【００３２】
（第５の実施形態）
第２の実施形態〜第４の実施形態では、無歪信号記憶部２１に所定の固定パターンの無歪な直交ベースバンド信号とその信号電力データを記憶させ、信号比較／更新部２０に送出するようになっているが、所定の固定パターンの無歪な直交ベースバンド信号の信号電力は信号比較／更新部２０で計算するようにしてもよい。
【００３３】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明の非線形歪補償装置は、増幅器の非線形な入出力特性が運用中に変化する場合に、タイミング制御部の制御により所定の固定パターンが入力されるタイミングで信号比較／更新部を動作させ、信号比較および歪補償データの更新を行うことができる。これにより、増幅器の入出力特性の変化に伴う信号比較および歪補償データの更新を、所定の固定パターン（例えばユニークワード）の周期的な送信タイミングに合わせて間欠的に行うことができ、大幅に消費電力を抑えることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の非線形歪補償装置の第１の実施形態を示す図。
【図２】所定の固定パターンの送信タイミングを示す図。
【図３】信号比較／更新部２０の動作原理を説明する図。
【図４】直交ベースバンド信号の信号比較例を示す図。
【図５】本発明の非線形歪補償装置の第２の実施形態を示す図。
【図６】本発明の非線形歪補償装置の第３の実施形態を示す図。
【図７】本発明の非線形歪補償装置の第４の実施形態を示す図。
【図８】非線形歪を含む増幅器の入出力特性を示す図。
【図９】従来の非線形歪補償装置の構成例を示す図。
【符号の説明】
１１  歪補償部
１２  電力計算部
１３，２０  信号比較／更新部
１４  歪補償データ記憶部
１５  直交変調部
１６  増幅器
１７  分配部
１８  直交復調部
１９  タイミング管理部
２１  無歪信号記憶部
２２  歪補償データ計算部
２３  歪補償データ保有部
【図１】
2004320295.tif 000003
【図２】
2004320295.tif 000004
【図３】
2004320295.tif 000005
【図４】
2004320295.tif 000006
【図５】
2004320295.tif 000007
【図６】
2004320295.tif 000008
【図７】
2004320295.tif 000009
【図８】
2004320295.tif 000010
【図９】
2004320295.tif 000011