(57)【要約】　　　（修正有）【課題】高い回転速度においても、少量のみの磨耗にしたがう、突入継ぎ手を密封するための横揺れブーツおよび横揺れブーツ構体を提供する。【解決手段】横揺れブーツ２６は第１の半径方向に外方のカラー２７を有する第１の軸方向に柔軟な部分３８、第２の半径方向に外方のカラー２８を有する第２の軸方向に柔軟な部分３９、および半径方向内側で２つの部分３８，３９に隣接するほぼ筒状の接続部分４０を含んでいる。横揺れブーツ構体は第２の部分に向かって開放され、かつ外側から、前記第１のカラー２７の方向に前記横揺れブーツ２６の前記第１の部分３８に正接して接近する固定部分３４を含んでいる第１の取着部材２４、ならびに第１の部分に向かって開放し、かつ前記第２のカラー２８の方向に前記第２の部分３９に接近する固定部分３７を含んでいる第２の取着部材２５を備えている。【選択図】　　　　　　図１
2004003621.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の半径方向外方カラー（２７）を含んでいる第１の軸方向に柔軟な部分（３８）と、第２の半径方向外方カラー（２８）を含んでいる第２の軸方向に柔軟な部分（３９）と、前記２つの部分の半径方向内側で前記２つの部分（３８，３９）に隣接するほぼ筒状の接続部分（４０）とを有することを特徴とする横揺れブーツ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、横揺れブーツにおよび長いプランジャを備えた突入ユニットを密封するためのまたは突入継ぎ手を密封するための横揺れブーツ構体に関する。
【０００２】
【従来の技術】
突入ユニットは知られており（例えば、特許文献１参照）、自在継ぎ手を密封するために熱可塑性エラストマから作られる横揺れブーツ構体も知られている（例えば、特許文献２参照）。
【０００３】
【特許文献１】
西独国特許第１９９１１１１１号明細書
【特許文献１】
西独国特許出願公開第１９７０７８３８号明細書
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
上記特許文献１は、外方部材、内方部材、および内方部材と内方部材との間のトルクを伝達するための手段を備えた自在継ぎ手、ならびに内方部材に堅固に接続されたジャーナルおよび横揺れ接触部材によってジャーナルに対して回転固定の方法において接続される軸方向に移動可能な軸を含む突入ユニットを提案している。
【０００５】
密封のために、蛇腹状のブーツが設けられ、このブーツは継ぎ手端で第１のカラー、軸端で第２のカラーそして２つのカラーを接続しかつ折り目を含む壁を含んでいる。蛇腹状のブーツの第１のカラーは自在継ぎ手の外方部材に第１の取着部材によって固定されそして蛇腹状のブーツの第２のカラーは突入構体のスリーブに固定される。蛇腹状のブーツは継ぎ手および突入空間に埃が入るのを阻止しかつ前記継ぎ手および突入空間から潤滑剤が出るのを阻止する。
【０００６】
上記特許文献１から、自在継ぎ手を密封するために熱可塑性エラストマから作られる横揺れブーツが知られている。自在継ぎ手の外方継ぎ手部材に固定されるようなより大きい直径を有する第１のカラーおよび自在継ぎ手の内方部材にならびにカラーを接続するために円環体の半分の形状において堅固に接続される軸において固定されるようなより小さい直径を有する第２のカラーを含んでいる。横揺れブーツは射出成形またはブロー成形によって熱可塑性エラストマから製造される。
【０００７】
上述した突入ユニットまたは突入継ぎ手を密封するために熱可塑性エラストマから作られる蛇腹状のブーツを使用することは、とくにプロペラ軸にかかるユニットまたは継ぎ手を使用することは、高い回転速度が蛇腹状のブーツの故障を導くために問題が多い。他方で、ゴムから作られる、横揺れブーツは、高い回転速度に耐えることができるが、それらは長い突入距離を補償するのに適さない。
【０００８】
それゆえ、本発明の目的は、その横揺れブーツ／横揺れブーツ構体が、高い回転速度においても、少量のみの磨耗にしたがう、突入ユニットまたは長い突入を有する突入継ぎ手を密封するための横揺れブーツおよび横揺れブーツ構体を提案することにある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
上記目的は、第１の半径方向外方カラーを含んでいる第１の軸方向に柔軟な部分、第２の半径方向外方カラーを含んでいる第２の軸方向に柔軟な部分、前記２つの部分の半径方向内側で前記２つの部分に隣接するほぼ筒状の接続部分を有する横揺れブーツを設けることによって達成される。
【００１０】
この実施の形態の利点は、横揺れブーツが、２つの軸方向に柔軟な部分によって、２つのカラーに取着されるような取着部材の軸方向の移動を補償することができるということである。横揺れブーツが弾性ゴムから作られるため、それらは、高い回転速度でも、少量の磨耗を受けるだけである。これは、突入ユニットまたは突入継ぎ手が長時間にわたって作動中であるとしても、潤滑剤が密封された空間から逃げ出すことができずかつ埃が前記空間に入ることができないことが保証されるためである。
【００１１】
本発明のさらに他の実施の形態によれば、接続部分が外装手段を備えることが提案される。この方法において、プロペラ軸に発生するような、突入ユニットまたは突入継ぎ手の高い回転速度で、接続部分の領域で横揺れブーツが半径方向に内方に向かって支持されかつ膨出しないことが保証される。外装手段は２つのカラー間の心出し手段を構成し、その結果として横揺れブーツは回転するときより大きな安定度を獲得する。
【００１２】
好適な実施の形態において、外装手段は外部スリーブまたは内部スリーブの形で設けられる。代替的に、外装手段は、また、例えば、繊維または繊維スリーブに加硫することによって、接続部分の壁に一体にされることができる。リブまたはナップが擦り切れに対してスリーブを保護するようにスリーブの内側に形成されることができる。
【００１３】
好適な実施の形態によれば、接続部分はその中に位置決めされたジャーナルに対して軸方向に移動可能である。これは、カラーが相対的に軸方向に移動されるとき、横揺れブーツの接続部分が自由に動くことができかつしたがって少ない量の応力でその位置を取ることができるために好都合である。代替的に、接続部分は、また、この接続部分に位置決めされたジャーナル上に外装手段によって軸方向に固定され得る。この方法において、接続部分は、とくにより短い突入による突入ユニットにおいて好都合であるかもしれない、軸方向に定義された位置に保持される。
【００１４】
本発明のさらに他の実施の形態によれば、横揺れブーツの第１の部分および第２の部分が環状殻体状方法において互いに向かって軸方向に開放されることが提案される。この方法において、横揺れブーツ全体の壁が１方向にのみ屈曲される一方同時に２つのカラーは相対的に軸方向に移動させられ得る。
【００１５】
本発明の好適な実施の形態によれば、第１のカラーの直径が第２のカラーの直径より大きくそして前記第２のカラーが第１の部分に導入され得ことが提案されている。取着されるべき突入ユニットまたは突入継ぎ手の付与された長さにより、したがって横揺れブーツの最大軸方向突入能力が達成される。好適な実施の形態において、長手方向断面における第１の部分の最小の曲率半径が長手方向断面における第２の部分の最小の曲率半径より大きい。
【００１６】
本目的は、さらに、第１の半径方向外方カラーを含んでいる第１の軸方向に柔軟な部分、第２の半径方向外方カラーを含んでいる第２の軸方向に柔軟な部分および前記２つの部分の半径方向内側で前記２つの部分に隣接するほぼ筒状の接続部分を有する横揺れブーツ、ならびに２つの取着部材を含んでおり、そのさい前記第１の取着部材が前記横揺れブーツの前記第２の部分に向かって開放され、かつ外側から、前記第１のカラーに向かう方向に前記横揺れブーツの前記第１の部分に正接して接近し、そして前記横揺れブーツの前記第１の部分を受容するのに役立つ―　好ましくは筒状の―構造部分を含む横揺れブーツ構体を設けることによって達成される。
【００１７】
２つの取着部材を備えたこの横揺れブーツ構体の利点は、横揺れブーツが突入ユニットの２つの対向取着部材に簡単に取着され得るということである。第１および第２の取着部材は好ましくはプレート金属から形成される。第１の取着部材の筒状または円錐状に広がっている構造部分によって、横揺れブーツの第１の部分安定性および案内を備えることができ、その結果として横揺れブーツは回転するときの膨出が阻止される。前記横揺れブーツの第１のカラーは、好ましくは、前記第１の取着部材に対応して設計された折り目に係合する突起の形において設けられる。この方法において、横揺れブーツは周部全体を横切って第１の取着部材に確実に接続される。
【００１８】
好適な実施の形態においてだ２の取着部材は、横揺れブーツの前記第１の部分に向かって開放され、かつ外側から、前記第２のカラーに向かう方向に前記横揺れブーツの前記第１の部分に正接して接近し、そして前記横揺れブーツの前記第２の部分を受容するのに役立つ―　好ましくは筒状の―構造部分を含んでいる。この方法において、突入ユニットの突入された状態において、横揺れブーツの前記第２の部分は横揺れブーツの対向の第１の部分と接触することなく定義された位置に確実に保持される。
【００１９】
横揺れブーツ構体が伸張されるとき、横揺れブーツの前記第２の部分は内方ジャーナルに沿って横揺れされる。横揺れブーツの第２のカラーは、好ましくは、第１の部分に近接する取着部材端で対応して設計された折り目に係合する突起の形で設けられる。この方法において、横揺れブーツは周部全体を横切って第２の取着部材に確実に接続される。
【００２０】
本発明のさらに他の実施の形態によれば、第２の取着部材の開放構造部分での最大の外径は第１の取着部材の開放構造部分での最小の内径より小さくそして前記取着部材が前記第１の取着部材と前記第２の取着部材との間の最大の作動角度まで相対的に連接されるとき、さらに前記取着部材が互いに最も近い領域において第１の取着部材と第２の取着部材との間に半径方向のギャップが存在する。
【００２１】
この方法において、突入ユニットの突入された状態においてもかつ２つの取着部材が少なくとも部分的に軸方向に重なり合っても、取着されるべき継ぎ手は２つの取着部材が互いに接触または損傷されることなく連接されることができる。２つの取着部材の重なり合いのため、横揺れブーツ内に位置決めされたジャーナルの長さは最小に減少されることができ、それは重要な軸速度に関して前向きの作用を有している。
【００２２】
さらに他の解決は、
−外方溝を備えたスリーブ、内方溝を備えたジャーナルおよび前記外方溝および前記内方溝の対に案内されるボールからなっている少なくとも１つの突入構体、
−ならびに上述した実施の形態のいずれか１つに記載の横揺れブーツ構体を含んでおり、そのさい第２の取着部材が突入構体の前記スリーブに接続されそして第１の取着部材が前記ジャーナルに少なくとも間接的に接続される構体を設けることに存する。
【００２３】
前記構体の利点は、横揺れブーツがスリーブとジャーナルとの間で直接軸方向の突入通路を補償することができかつ高い回転速度でも良好な磨耗特性を特徴付けるということである。
【００２４】
さらに他の解決によれば、
−外方軌道を有する外方部材、内方軌道を有しておりかつジャーナルに接続されている内方部材、およびトルク伝達ボールからなっている少なくとも１つの等速ジョイント、
−ならびに上述した実施の形態のいずれか１つに記載の横揺れブーツ構体を含んでおり、そのさい第１の取着部材が前記等速ジョイントの前記外方部材に接続されそして第２の取着部材が前記ジャーナルに少なくとも間接的に接続される構体が設けられる。
【００２５】
この実施の形態は、横揺れブーツが継ぎ手の外方部材とジャーナルとの間で直接軸方向の移動通路を補償するのを許容し、横揺れブーツは高い回転速度でも好都合な磨耗特性を含んでいる。
【００２６】
本発明のさらに他の実施の形態によれば、突入構体のジャーナルは等速ジョイントの内方部材に直接的に接続される。前記等速ジョイントは、好ましくは、固定ボール継ぎ手の形で設けられる。蛇腹状のブーツは継ぎ手の外方部材と突入構体のスリーブとの間の空間を超えて延びている。
【００２７】
本発明の好適な実施の形態を以下で図面を参照して説明する。
【００２８】
【発明の実施の形態】
図１ないし図３を以下で共同して説明する。それらは自動車の駆動ラインのＣＶ−継ぎ手接合された駆動軸の１部分を形成する突入構体（プランジング構体）１を示している。突入構体１は固定継ぎ手の形で設けられた等速ジョイント２に接続される。突入構体１はジャーナル３、スリーブ４およびケージ１６内に保持されるトルク伝達ボール１５を含んでいる。
【００２９】
ジャーナル３は中空ジャーナルでありそして等速ジョイント２から離れて面しているその端部で、長手方向軸線Ｘに対して平行に延びている内方溝１１を含んでいる。半径方向の厚さ付け１３は継ぎ手に向かい合っている内方溝１１の端部に形成される。内方溝１１には、内方溝ごとに、前記ボール１５を保持する環状ケージ１６内に一方が他方の後ろに配置される複数のボール１５を含むケージユニット１４が軸方向に移動可能に保持されている。
【００３０】
スリーブ４は継ぎ手端において周部に分布される外方溝１２を含んでおり；それらは長手方向軸線Ｘに対して平行に延びておりかつジャーナル３の内方溝１１と反対に配置されている。半径方向に対向の溝１１，１２の各対はスリーブ４とジャーナル３との間にトルクを伝達する複数のボール１５によって係合される。ジャーナル３に対するケージユニット１４の横揺れ通路はジャーナル３の半径方向の厚さ付け１３によって継ぎ手端でかつ軸端で、それぞれケージ１６およびボール１５用のストッパとして役立つスロットの半径方向凹所１７によって画成される。
【００３１】
スリーブ４は、潤滑剤がケージユニット１４の空間から隣接する軸取着部片１８の内部に走行するのを阻止するカバー２１によって閉止される。突入ユニット１によって形成される室と突入構体１の滑入および滑出運動の間中取着されるべき軸の内部との間の圧力の等化を許容するために、カバー２１は中央の圧力等化開口２２を備えている。等速ジョイント２は外方部材５、内方部材６、トルク伝達のために外方部材５の適宜な外方軌道４５および内方部材６の半径方向に対向の内方軌道４６に係合するボール７、ならびに同一の運動中央平面にボール７を保持するためのケージ８を含んでいる。
【００３２】
等速ジョイント２は対向軌道を備えた固定継ぎ手の形で設けられる。ボール軌道対４５，４６は軸方向に対向の方向において交互に周部を横切って開いており、対の一方のみが断面図に示されている。内方部材６はジャーナル３がその中に回転固定の方法において挿入される長手方向のスプラインを備えた孔９を含んでいる。ジャーナル３と内方部材６は固定リング１０によって互いに軸方向に接続される。
【００３３】
潤滑剤が継ぎ手および突入空間から逃げ出すのを阻止しかつ埃が前記空間に入り込むのを阻止するために、等速ジョイント２の外方部材５に接続されるような第１の取着部材２４、突入ユニット１のスリーブ４に接続されるような第２の取着部材２５、ならびに２つの取着部材２４，２５を密封して接続する横揺れ（転動）ブーツ２６を含んでいる本発明の密封構体が設けられる。
【００３４】
２つの取着部材２４，２５はブーツ材料より少ない弾性でありかつ好ましくはプレート金属から変形によって製造される。継ぎ手端において、横揺れ（ローリング）ブーツ２６は第１のカラー２７、スリーブ端で第２のカラー２８および２つのカラーを接続するブーツ壁を含んでいる。２つのカラー２７，２８はそれぞれの取着部材２４，２５に対応して設計された折り目２９，３０によって係合される突起の形で設けられている。
【００３５】
第１の取着部材２４は等速ジョイント２の外方部材５を中心的に取り囲みかつ外方部材５の端面と面接触でありかつボルト１９によって保持される半径方向に内方に延びているフランジ部分３３が続いている筒状カラー部分３２を含んでいる。円板形状のフランジ部分３３は横揺れブーツ２６の突起形状の第１のカラー２７によって係合される内方に向けられた折り目２９を備えている筒状固定部分３４に変化する。
【００３６】
第２の取着部材２５はスリーブ４の外形に応じて設計されかつスリーブの半径方向外側に固定されるスリーブ形状の締め付け部分３５を含んでいる。内方に向けられたカバー３６の部分はスリーブ形状の締め付け部分３５の下に締め付けられる。さらに、等速ジョイント２に沿って、第２の取着部材２５は最後に筒状固定部分３７に変化し、この固定部分３７の外径はスリーブ４の外径にほぼ一致する。その端部が等速ジョイント２に向かい合う、第２の取着部材２５端部において、横揺れブーツ２６の突起形状の第２のカラー２８によって係合される内方に向けられた折り目３０が設けられる。
【００３７】
横揺れブーツ２６の第１のカラー２７には、長手方向断面において見る場合、より大きい曲率半径を含みかつ実質上、等速ジョイント２の角度運動を補償するのに役立つ円環体の半分の形状の第１壁部分３８が続いている。第２のカラー２８には、長手方向断面において見る場合、第１壁部分３８の小さい曲率半径を含みかつ実質上、実施の形態に対する軸４の突入運動を補償するのに役立ちかつ突入構体１の突入状態に依存して、第１のカラー２７に近接して、またはさらにそれから離れて位置決めされる円環体の半分の形状の第２壁部分３９が続いている。
【００３８】
壁部分３８，３９は、それらの凸状外面によって、継ぎ手２および突入構体１に対して軸方向に対向の方向に向いている。部分３８，３９間には、筒状であり、厚さ付け１３に対して同軸的に延びかつそれに対して密接して載置する中央壁部分４０が位置決めされている。前記中央壁部分４０の半径方向外側上には、構体が高速で回転するとき横揺れブーツ２６が膨出するのを阻止する外装リング４１が設けられる。中央壁部分４０は、半径方向の遊びをもって、厚さ付け１３に対して軸方向に移動可能であるか、または外装リング４１によって厚さ付け１３に締め付けられることができる。
【００３９】
第２の取着部材２５の筒状固定部分３７とジャーナル３との間には、突入構体１が突入された状態にあるとき横揺れブーツ２６の第２の壁部分３９を収容するのに役立つ環状室が形成される。図２および図３において見ることができるように、横揺れブーツ２６は、突入構体１の完全に突入された状態において、第２の取着部材２５の端部に保持された第２のカラー２８から出発して、筒状部分３７の内面に接触し、次いで円環体の半分の形状に延びそしてその後、ジャーナル３に対して同軸的に半径方向のギャップをもって延びる。このギャップは、横揺れブーツ２６がジャーナル３に対して軸方向に動き得ることを保証する。
【００４０】
第１の取着部材２４の固定部分３４の内径は第２の取着部材２５の固定部分３７の外径より大きく、その結果第２の取着部材２５は、完全に凸にウェブされた状態において、少なくとも部分的に重なり合いながら、第１の取着部材２４に入ることができる。この方法において、横揺れブーツ２６の付与された長さにより、軸方向の突入能力がかなりであることが保証される。その壁部分が継ぎ手端にある、横揺れブーツ２６の第１の壁部分は、第１のカラー２７から出発して、筒状固定部分３４の内面に接触し、かつ次いで中央の壁部分４０に対して円環体の半分の形状に延びる。
【００４１】
図３に示されるように、突入構体１がその最大突入に同時に達している、等速ジョイント２の連接された位置において、第１の取着部材２４は１側で第２の取着部材２５に半径方向に内方に近づいた。２つの取着部材２４，２５は外方部材５と内方部材６との間に取り囲まれるような１１°の角度まで互いに接触から外れかつ等速ジョイント２のより大きな連接角度においてのみ互いに接触する。
【００４２】
ジャーナル３がスリーブ４から外れて動かされるとき、第２の壁部分３９は第２の取着部材２５によって形成された室から外れて横揺れせずかつそれ自体ジャーナル３のまわりに環状に位置決めする。中央壁部分４０は継ぎ手２に向かって補強リング４１によって引っ張られ、その結果として第１の壁部分３８の曲率半径は増加する。
【００４３】
ジャーナル３がスリーブ４から完全に抜き出されるとき、ケージ１６は、図４に示されるように、軸端で、固定リング２０とかつ継ぎ手端で、第２の取着部材２５の下で半径方向に内方に引っ張られたカバー３６と接触しており、その結果としてジャーナル３はさらに抜き出されるのを防止される。軸端で第２の壁部分３９は第２の取着部材２５によって形成された室からほぼ完全に抜き出されかつジャーナル３に対してかつそのまわりに環状に載置する。中央壁部分４０はジャーナル３の厚さ付け１３の上に中心に位置決めされる。
【００４４】
図５による突入構体が完全に伸張された位置である、等速ジョイント２の連接された位置において、第２の取着部材２５はジャーナル３に対する外方部材５との第１の取着部材２４の環状運動をもはや阻止しない。この位置は、したがって、以前より大きな連接角度を許容し、その結果ここで示される、ほぼ１５°の最大継ぎ手連接角度が達成される。
【００４５】
最後に、発明の概要を下記に要約して列記する。
＜１＞　第１の半径方向外方カラー（２７）を含んでいる第１の軸方向に柔軟な部分（３８）；第２の半径方向外方カラー（２８）を含んでいる第２の軸方向に柔軟な部分（３９）；前記２つの部分の半径方向内側で前記２つの部分（３８，３９）に隣接するほぼ筒状の接続部分（４０）を有することを特徴とする横揺れブーツ。
【００４６】
＜２＞　前記接続部分（４０）が外装手段（４１）を備えている上記＜１＞記載の横揺れブーツ。
【００４７】
＜３＞　前記外装手段（４１）が前記接続部分（４０）の外側に対して載置するスリーブの形で設けられている上記＜２＞に記載の蛇腹状ブーツ。
【００４８】
＜４＞　前記外装手段（４１）が前記接続部分（４０）の壁に一体にされている上記＜２＞に記載の横揺れブーツ。
【００４９】
＜５＞　前記接続部分（４０）が挿入されたジャーナル（３）に対して軸方向に移動可能である上記＜２＞〜＜４＞のいずれか１つに記載の横揺れブーツ。
【００５０】
＜６＞　前記接続部分（４０）が前記外装手段（４１）によって挿入されたジャーナル（３）上に軸方向に固定され得る上記＜２＞〜＜４＞のいずれか１つに記載の横揺れブーツ。
【００５１】
＜７＞　前記２つの部分（３８，３９）が環状殻体状方法において互いに向かって軸方向に開放されている上記＜１＞〜＜６＞のいずれか１つに記載の横揺れブーツ。
【００５２】
＜８＞　前記２つの部分（３８，３９）が各々円環体の半分の形状を有している上記＜７＞に記載の横揺れブーツ。
【００５３】
＜９＞　前記第１のカラー（２７）の直径が前記第２のカラー（２８）の直径より大きくそして前記第２のカラー（２８）が前記第１の部分（３８）に導入されている上記＜１＞〜＜８＞のいずれか１つに記載の横揺れブーツ。
【００５４】
＜１０＞　長手方向断面における前記第１の部分（３８）の最小の曲率半径が長手方向断面における前記第２の部分（３９）の最小の曲率半径より大きいことである上記＜８＞または＜９＞のいずれか１つに記載の横揺れブーツ。
【００５５】
＜１１＞　前記外装手段（４１）が前記接続部分（４０）の内側に対して載置するスリーブの形で設けられている上記＜１＞〜＜１０＞のいずれか１つに記載の横揺れブーツ。
【００５６】
＜１２＞　前記接続部分（４０）の内側に、擦り切れに対する保護を設けるリブまたはナップ状補強体が設けられている上記＜１＞〜＜１０＞のいずれか１つに記載の横揺れブーツ。
【００５７】
＜１３＞　上記＜１＞〜＜１２＞のいずれか１つに記載の横揺れブーツ、および２つの取着部材を含んでいる横揺れブーツ構体において、第１の取着部材（２４）が前記横揺れブーツ（２６）の前記第２の部分（３９）に向かって開放され、かつ外側から、前記第１のカラー（２７）に向かう方向に前記横揺れブーツ（２６）の前記第１の部分（３８）に正接して接近し、そして前記横揺れブーツ（２６）の前記第１の部分（３８）を受容するのに役立つ固定部分（３４）を含む横揺れブーツ構体。
【００５８】
＜１４＞　前記横揺れブーツ（２６）の前記第１のカラー（２７）が前記第１の取着部材（２４）に対応する折り目（２９）に係合する突起の形に設けられている上記＜１３＞に記載の横揺れブーツ構体。
【００５９】
＜１５＞　第２の取着部材（２５）が前記横揺れブーツ（２６）の前記第１の部分（３８）に向かって開放され、かつ外側から、前記第２のカラー（２８）に向かう方向に前記横揺れブーツ（２６）の前記第２の部分（３９）に正接して接近し、そして前記横揺れブーツ（２６）の前記第２の部分（３９）を受容するのに役立つ固定部分（３７）を含むことである上記＜１３＞または＜１４＞に記載の横揺れブーツ構体。
【００６０】
＜１６＞　前記横揺れブーツ（２６）の前記第２のカラー（２８）が、前記第１の部分（３８）に最も近い、前記第２の取着部材（２５）の端部において対応する折り目（３０）に係合する突起の形に設けられている上記＜１５＞に記載の横揺れブーツ構体。
【００６１】
＜１７＞　前記第１および第２の取着部材（２４，２５）がプレート金属から形成されている上記＜１３＞〜＜１６＞のいずれか１つに記載の横揺れブーツ構体。
【００６２】
＜１８＞　前記第２の取着部材（２５）の最大の外径が前記第１の取着部材（２４）の最小の内径より小さくそして前記取着部材が前記第１の取着部材（２４）と前記第２の取着部材（２５）との間の最大の作動角度まで相対的に連接されるとき、さらに前記取着部材（２４，２５）が互いに最も近い領域に半径方向のギャップが存在している上記＜１３＞〜＜１７＞のいずれか１つに記載の横揺れブーツ構体。
【００６３】
＜１９＞　外方溝（１２）を備えたスリーブ（４）、内方溝（１１）を備えたジャーナル（３）および前記外方溝（１２）および前記内方溝（１１）の対に案内されるボール（１５）からなっている少なくとも１つの突入構体（１）、ならびに請求項１１ないし１６のいずれか１項に記載の横揺れブーツ構体を含んでいる構体において、前記第２の取着部材（２５）が前記突入構体（１）の前記スリーブ（４）に接続されそして前記第１の取着部材（２４）が前記ジャーナル（３）に少なくとも間接的に接続されている構体。
【００６４】
＜２０＞　外方軌道（４５）を有する外方部材（５）、内方軌道（４６）を有しかつ前記ジャーナル（３）に接続されている内方部材（６）、およびトルク伝達ボール（７）からなっている少なくとも１つの等速ジョイント（２）、ならびに請求項１１ないし１６のいずれか１項に記載の横揺れブーツ構体を含んでいる構体において、前記第１の取着部材（２４）が前記等速ジョイント（２）の前記外方部材（５）に接続されそして前記第２の取着部材（２５）が前記ジャーナル（３）に少なくとも間接的に接続されている構体。
【００６５】
＜２１＞　前記突入構体（１）の前記ジャーナル（３）が前記等速ジョイント（２）の前記内方部材（６）に直接的に接続されている上記＜１９＞または＜２０＞に記載の構体。
【００６６】
＜２２＞　前記等速ジョイント（２）が固定ボール継ぎ手である上記＜２１＞に記載の構体。
【００６７】
【発明の効果】
叙上のごとく、本発明は、第１の半径方向外方カラーを含んでいる第１の軸方向に柔軟な部分；第２の半径方向外方カラーを含んでいる第２の軸方向に柔軟な部分；前記２つの部分の半径方向内側で前記２つの部分に隣接するほぼ筒状の接続部分を有する構成としたので、その横揺れブーツ／横揺れブーツ構体が、高い回転速度においても、少量のみの磨耗にしたがう、突入ユニットまたは長い突入を有する突入継ぎ手を密封するための横揺れブーツおよび横揺れブーツ構体を提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】横揺れブーツ構体を備えた突入構体を示す長手方向断面図である。
【図２】図１による軸方向に短くされた突入構体を整列された自在継ぎ手とともに示す長手方向断面図である。
【図３】図１による軸方向に短くされた突入構体を連接された自在継ぎ手とともに示す長手方向断面図である。
【図４】図１による軸方向に伸張された突入構体を整列された自在継ぎ手とともに示す長手方向断面図である。
【図５】図１による軸方向に伸張された突入構体を連接された自在継ぎ手とともに示す長手方向断面図である。
【符号の説明】
１　突入構体（プランジング構体）
２　自在継ぎ手／等速ジョイント
３　ジャーナル
４　スリーブ
５　外方部材
６　内方部材
７　トルク伝達手段／ボール
８　ケージ
９　孔
１０　固定リング
１１　内方溝
１２　外方溝
１３　厚さ付け
１４　ケージユニット
１５　ボール
１６　ケージ
１７　凹所
１８　軸取着部片
１９　ボルト
２０　固定リング
２１　カバー
２２　圧力等化開口
２４　第１の取着部材
２５　第２の取着部材
２６　横揺れブーツ／転動ブーツ／ローリングブーツ
２７　第１のカラー
２８　第２のカラー
２９　折り目
３０　折り目
３２　筒状部分
３３　円板形状の部分
３４　開放部分
３５　開放部分
３６　カバー
３７　筒状部分
３８　第１の壁部分
３９　第２の壁部分
４０　接続部分／中央壁部分
４１　外装手段／補強リング
４５　外方軌道
４６　内方軌道
Ｘ　長手方向軸線
【図１】
2004003621.tif 000003
【図２】
2004003621.tif 000004
【図３】
2004003621.tif 000005
【図４】
2004003621.tif 000006
【図５】
2004003621.tif 000007