(57)【要約】【課題】電圧検知回路および電源調整技術を提供する。【解決手段】１つの態様において、電源レギュレータに用いられる電圧検知回路は、検知巻き線および出力巻き線を含む変圧器を備える。第１のダイオードが、検知巻き線に結合され、第１の抵抗器が、第１のダイオードに結合され、かつ第１のコンデンサが、第１の抵抗器および第１のダイオードに結合される。第２のダイオードが、第１のコンデンサ、第１の抵抗器、および第１のダイオードに結合される。第２のコンデンサ両端間の電圧が、出力巻き線両端間の電圧を示すように、第２のコンデンサが、第２のダイオードに結合される。一実施形態において、第１のコンデンサは、第２のコンデンサより実質的に短い時間期間で放電され、第２のコンデンサが、変圧器からの漏れインダクタンス・エネルギーから実質的に影響を受けることなく充電される。【選択図】      図１
2004159489.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
検知巻き線および出力巻き線を含む変圧器と、
前記検知巻き線に結合された第１のダイオードと、
前記第１のダイオードに結合された第１の抵抗器と、
前記第１の抵抗器および前記第１のダイオードに結合された第１のコンデンサと、
前記第１のコンデンサ、前記第１の抵抗器、および第１のダイオードに結合された第２のダイオードと、
第２のコンデンサの両端間の電圧が、前記出力巻き線両端間の電圧を示すように、前記第２のダイオードに結合された第２のコンデンサと
を備える電圧検知回路。
【請求項２】
前記第２のコンデンサおよび前記第２のダイオードに結合された第２の抵抗器をさらに備える請求項１に記載の電圧検知回路。
【請求項３】
前記第１の抵抗器と第１のコンデンサの抵抗器−コンデンサ（ＲＣ）時定数が、前記第２の抵抗器と第２のコンデンサに関するＲＣ時定数より小さい請求項２に記載の電圧検知回路。
【請求項４】
前記第２の抵抗器を介して前記第２のコンデンサ両端間の電圧を検知するように結合されたレギュレータ回路をさらに備え、前記第２の抵抗器を介する電流が、レギュレータ回路が応答する制御信号である請求項２に記載の電圧検知回路。
【請求項５】
前記検知巻き線が、前記変圧器の入力巻き線である請求項１に記載の電圧検知回路。
【請求項６】
前記検知巻き線と前記第１のダイオードとの間に結合された第３の抵抗器をさらに備える請求項１に記載の電圧検知回路。
【請求項７】
前記第２のコンデンサ両端間の電圧を検知するように結合されたレギュレータ回路をさらに備え、前記第２のコンデンサ両端間の電圧が、前記レギュレータ回路が応答する電圧フィードバック信号である請求項１に記載の電圧検知回路。
【請求項８】
前記出力巻き線が、スイッチ・モード電源の出力に結合される請求項７に記載の電圧検知回路。
【請求項９】
前記スイッチ・モード電源がフライバック電源である請求項８に記載の電圧検知回路。
【請求項１０】
前記第２のコンデンサおよび前記第２のダイオードに結合されたツェナー・ダイオードをさらに備える請求項１に記載の電圧検知回路。
【請求項１１】
前記ツェナー・ダイオードを介して前記第２のコンデンサ両端間の電圧を検知するように結合されたレギュレータ回路をさらに備え、前記ツェナー・ダイオードを介する電流が、前記レギュレータ回路が応答する制御信号である請求項１０に記載の電圧検知回路。
【請求項１２】
前記第１の抵抗器と第１のコンデンサの抵抗器コンデンサ（ＲＣ）時定数は、前記制御信号により前記第１のコンデンサが前記第２のコンデンサより速く放電するように適合される請求項１１に記載の電圧検知回路。
【請求項１３】
変圧器の出力巻き線両端間の出力電圧をその変圧器の検知巻き線を用いて検知することと、
第１のダイオードを介して前記検知巻き線に結合された第１のコンデンサを前記検知巻き線からの漏れインダクタンス・エネルギーを用いて充電することと、
前記第１のダイオードと第２のダイオードを介して前記検知巻き線に結合された第２のコンデンサを、前記検知巻き線両端間の電圧が、前記出力巻き線両端間の前記出力電圧に関係した状態で充電することとを含む方法。
【請求項１４】
前記第２のコンデンサが放電される速度より実質的に速い速度で、前記第１のコンデンサに結合された第１の抵抗器を介して前記第１のコンデンサを放電することをさらに含む請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記第２のコンデンサが、前記第２のダイオードとともに前記第１の抵抗器を介して放電されることを防ぐことをさらに含む請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記第２のコンデンサに結合されたレギュレータ回路で前記第２のコンデンサ両端間の電圧を検知することをさらに含み、前記第２のコンデンサ両端間の電圧が、前記レギュレータ回路が応答する電圧フィードバック信号である請求項１４に記載の方法。
【請求項１７】
前記第２のコンデンサを、前記第２のコンデンサに結合された第２の抵抗器を介して放電することをさらに含む請求項１４に記載の方法。
【請求項１８】
前記第２の抵抗器を介して前記第２のコンデンサ両端間の電圧を検知することをさらに含み、前記第２の抵抗器を介する電流が、制御信号に応答するレギュレータ回路によって受けられるように結合された制御信号である請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
ツェナー・ダイオードを介して前記第２のコンデンサ両端間の電圧を検知することをさらに含み、前記ツェナー・ダイオードを介する電流が前記レギュレータ回路が応答する制御信号である請求項１４に記載の方法。
【請求項２０】
前記第２のコンデンサ両端間の電圧に応答してスイッチ・モード電源を調整することをさらに含む請求項１４に記載の方法。
【請求項２１】
電源の出力に結合された出力巻き線および検知巻き線を有する変圧器と、
前記検知巻き線に結合された第１のダイオードと、
前記第１のダイオードに結合された第１の抵抗器と、
前記第１の抵抗器および前記第１のダイオードに結合された第１のコンデンサと、
前記第１のコンデンサ、前記第１の抵抗器、および前記第１のダイオードに結合された第２のダイオードと、
第２のコンデンサ両端間の電圧が、前記出力巻き線両端間の電圧を示すように、前記第２のダイオードに結合された第２のコンデンサと、
前記第２のコンデンサ両端間の電圧を検知するように結合されたレギュレータ回路とを備え、前記レギュレータ回路が、前記第２のコンデンサ両端間の電圧に応答して前記電源出力を調整する電源。
【請求項２２】
前記第２のコンデンサおよび前記第２のダイオードに結合された第２の抵抗器をさらに備える請求項２１に記載の電源。
【請求項２３】
前記第１の抵抗器と前記第１のコンデンサの抵抗器−コンデンサ（ＲＣ）時定数が、前記第２の抵抗器と前記第２のコンデンサのＲＣ時定数より小さい請求項２２に記載の電源。
【請求項２４】
前記レギュレータ回路が、前記第２の抵抗器を介する前記第２のコンデンサ両端間の電圧を検知するように結合され、前記第２の抵抗器を介する電流が、前記レギュレータ回路が応答する制御信号である請求項２２に記載の電源。
【請求項２５】
前記検知巻き線が前記変圧器の入力巻き線である請求項２１に記載の電源。
【請求項２６】
前記検知巻き線と前記第１のダイオードとの間に結合された第３の抵抗器をさらに備える請求項２１に記載の電源。
【請求項２７】
前記レギュレータ回路が前記第２のコンデンサ両端間の電圧を検知するように結合され、前記第２のコンデンサ両端間の電圧が前記レギュレータ回路が応答する電圧フィードバック信号である請求項２１に記載の電源。
【請求項２８】
前記第２のコンデンサおよび前記第２のダイオードに結合されたツェナー・ダイオードをさらに備える請求項２１に記載の電源。
【請求項２９】
前記レギュレータ回路が、前記ツェナー・ダイオードを介して前記第２のコンデンサ両端間の電圧を検知するように結合され、前記ツェナー・ダイオードを介する電流が、前記レギュレータ回路が応答する制御信号である請求項２８に記載の電源。
【請求項３０】
前記第１の抵抗器および第１のコンデンサの抵抗器−コンデンサ（ＲＣ）時定数は、前記第１のコンデンサが、前記制御信号のために前記第２のコンデンサより速く放電するように適合される請求項２９に記載の電源。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は一般に電源に関し、より詳細には、本発明は、電源出力電圧の一次側検知を有するスイッチ・モード電源に関する。
【０００２】
【従来の技術】
電子デバイスは、動作するために電力を用いる。スイッチ・モード電源またはアダプタは、電子製品や、例えばワイヤレス電話、パーム・トップ・コンピュータ、玩具などの移動製品に使用される充電バッテリに給電するために広く使用されている。電源の出力電圧は、給電される製品に応じて特定の範囲内に調整しなければならない。一般に、これは、スイッチ・モード電源が、出力電圧を検知し、スイッチ・モード電源コントローラまたはレギュレータにフィードバックを送る構成部品を電源出力部に含むことを必要とする。電源コントローラまたはレギュレータは、それに応じて電源動作を調整し出力調整を維持する。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
知られている電源技術は、これら出力検知構成部品を省略し、かつ電源の一次側から電源出力電圧に関する情報を導出する。しかしながら、これらの技術によって可能な出力電圧調整は妥協によるもので、電源によって給電される製品のあるタイプに対しては許容されない。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
電圧検知回路が開示される。１つの態様において、この電圧検知回路は、電源内に用いられ、かつ検知巻き線および出力巻き線を含む変圧器を備える。第１のダイオードが検知巻き線に結合され、第１の抵抗器が第１のダイオードに結合され、かつ第１のコンデンサが第１の抵抗器と第１のダイオードに結合される。第２のダイオードが、第１のコンデンサ、第１の抵抗器、および第１のダイオードに結合される。第２のコンデンサが、第２のコンデンサ両端間の電圧が出力巻き線両端間の電圧を示すように第２のダイオードに結合される。一実施態様において、第１のコンデンサは、第２のコンデンサより実質的に短い時間期間で放電される。本発明のさらなる特徴および利点は、以下に示される詳細な説明および図面から明らかになろう。
【０００５】
本発明は、添付の図面に限定されない例として詳細に示される。
【０００６】
【発明の実施の形態】
一次制御されたスイッチ・モード電源における出力電圧調整を改善する新規な技術が開示される。以下の記載において、本発明の完全な理解を提供するために多数の特定の詳細が示される。しかしながら、特定の詳細が、本発明を実行するために用いられる必要がないことは、当業者には明らかであろう。他の例において、良く知られている材料または方法が、本発明をあいまいにすることを避けるために、詳細には記載されない。
【０００７】
一実施形態において、出力電圧負荷調整のために改善された技術が提供される。改善は、直接出力電圧検知構成部品からのフィードバックを提供するために光カップラの必要なしに得られ、したがって低価格の解決方法を提供する。
【０００８】
図１は、一次側制御が、フライバック・コンバータ電源における出力電圧１１６を調整するために提供される電源の一実施形態の概略を示す。入力ヒューズ、整流、およびＥＭＩフィルタが、当業者に理解されるように単一のブロック１００として示されている。構成部品１０１、１０２、１０３、および１０４が、レギュレータ１０５両端間のピーク電圧を制限するクランプ回路を形成する。このクランプ回路は、変圧器１１７の一次に蓄積される漏れエネルギーのために利用される。一実施形態において、レギュレータ１０５は、ツェナー・ダイオード１０７におけるフィードバック電流に応答することによって、コンデンサ１０８両端間の電圧を制御する。例えば、カリフォルニア州サンノゼのＰｏｗｅｒ  ＩｎｔｅｇｒａｔｉｏｎｓからのＴＯＰＳスイッチでよいレギュレータ１０５は、コンデンサ１０８両端間の電圧を調整するために、フィードバック電流に応じてスイッチ・オンおよびスイッチ・オフされる内部スイッチを有する。他の実施形態において、レギュレータ１０５の設計に応じて、ツェナー・ダイオード１０７の代わりに抵抗器を用いることができる。
【０００９】
図１の実施形態に示されるように、電源出力における出力電圧１１６は、変圧器１１７の出力巻き線１１３に結合される。一実施形態において、コンデンサ１０８両端間の電圧は、ダイオード１０９および１１４の順方向降下が等しいと仮定して、変圧器出力巻き線１１３と検知巻き線１１１との間の巻き数比による出力電圧１１６に関する。図１に示されるフライバック電源コンバータにおいて、ダイオード１１４の順方向ダイオード電圧降下を加えた出力電圧１１６が、レギュレータ内部スイッチのオフ時間の間で出力ダイオード１１４が導電状態の間に出力巻き線１１３の両端間に現れる。
【００１０】
多数の二次効果が、変圧器検知巻き線１１１両端間の電圧と変圧器出力巻き線１１３両端間の電圧との間の関係に影響を与えることがあることは理解できるであろう。しかしながら、これらの二次効果は、明瞭にするためにここでは無視され、開示される本発明の実施形態に影響を与えない。
【００１１】
一実施形態において、変圧器の巻き線１１１と１１３のそれぞれの両端間の電圧の間の関係における主要な誤差の源は、一般に漏れインダクタンス電圧スパイクによるものであり、この漏れインダクタンス電圧スパイクは、変圧器巻き線の相対カップリングおよび各巻き線の負荷に応じて、全ての３つの変圧器巻き線１１１、１１２、および１１３でそれぞれ異なる。漏れインダクタンス・スパイクは、レギュレータ内部スイッチのオフ時間の始まりに現れる。巻き線１１１には一般に軽い負荷がかかるので、これらの漏れスパイクにより、コンデンサ１０８がピーク充電される傾向がある。したがって、コンデンサ１０８両端間の電圧と出力電圧１１６との間の関係が損なわれる。
【００１２】
漏れインダクタンス・スパイク・エネルギーが一次巻き線１１２のピーク電流に応じて変化するので、コンデンサ１０８の両端間の電圧と出力電圧１１６との間の関係の崩壊はコンバータ出力負荷に応じて変わる。電源出力によって給電される負荷に対して許容できない程度にまで出力電圧が負荷によって変化することが多いという結果になる。
【００１３】
一実施形態によれば、抵抗器１１０が検知巻き線１１１に結合され、コンデンサ１０８とともに低域通過フィルタを形成させ、漏れインダクタンス・スパイクを部分的にフィルタリングし、負荷調整を改善するするために使用される。しかしながら、これだけが、必ずしも、巻き線１１１および１１３間のカップリングを改善し、かつ他の変圧器巻き線両端間の電圧への、主入力巻き線１１２の漏れインダクタンス電圧スパイクの影響を低減するために使用される、より高価な変圧器巻き線技術の結果となる適切な負荷調整を提供するものではない。
【００１４】
図２は、一次側制御が、フライバック電源コンバータにおける出力電圧２１１を調整するために用いられる他の電源の実施形態の概略を示す。入力ヒューズ、整流、およびＥＭＩフィルタが、単一のブロック２００として示され、図１のブロック１００と類似していることは、当業者には理解できるであろう。構成部品２０１、２０２、２０３、および２０４が、レギュレータ２０６両端間のピーク電圧を制限するクランプ回路を形成する。図１で既に記載された実施形態のように、このクランプは、変圧器２１２の一次に蓄積された漏れエネルギーのために利用される。図２の実施形態において、このクランプ回路も、レギュレータ２０６にフィードバックを提供するために使用される。
【００１５】
示された実施形態において、コンデンサ２０４両端間の電圧は、変圧器主入力巻き線２０７と出力巻き線２０８との間の巻き数比による出力電圧２１１に関係する。したがって、この実施形態において、主変圧器巻き線２０７も、出力巻き線２０８両端間のコンバータ出力電圧に関する情報を提供する検知巻き線として作用する。例えば、カリフォルニア州サンノゼのＰｏｗｅｒ  ＩｎｔｅｇｒａｔｉｏｎｓからのＬｉｎｋＳｗｉｔｃｈであることができるレギュレータ２０６は、抵抗器２０３のフィードバック電流に応答することによってコンデンサ２０４両端間の電圧を制御する。
【００１６】
図１に示される実施形態と同様に、漏れインダクタンス・エネルギーは、巻き線２０８と２０７のそれぞれの両端間の電圧間の関係におけるほとんど全ての誤差を導入し、電源コンバータ出力負荷状況が変化するとき、この誤差は、同様に出力電圧調整を劣化させる。示された実施形態において、抵抗器２０１が、変圧器巻き線２０７の両端間に現れる漏れインダクタンス電圧スパイクを部分的にフィルタリングする低域通過フィルタを、コンデンサ２０４とともに形成するように含まれる。しかしながら、再び、この抵抗器が提供する出力電圧調整における改善が、コンバータ出力に接続される負荷に対して必ずしも適切ではないことがある。
【００１７】
図３は、本発明の教示による電源コンバータのさらに他の実施形態の回路の概略である。図１の実施形態と比較すると、追加の構成部品が、変圧器検知巻き線３１４に結合された回路に追加されている。これらの構成部品は、ダイオード３０９、コンデンサ３１０、および抵抗器３１１を含む。本発明の教示により、複数の個別の抵抗器を、１つまたは複数の抵抗器とするために用いてもよく、また複数の個別のコンデンサを、１つまたは複数のコンデンサとするために用いてもよいことは当然理解されるであろう。
【００１８】
一実施形態において、抵抗器３１１およびコンデンサ３１０の抵抗器−コンデンサ（ＲＣ）時定数は、コンデンサ３１０の放電がコンデンサ３０８の放電よりかなり速くなるように設計され、示された実施形態において、コンデンサ３０８は、フィードバック・ツェナー・ダイオード３０７を介してレギュレータ３０５に放電される。このように、コンデンサ３１０は、漏れインダクタンス・スパイクが検知巻き線３１４両端間に現れるレギュレータ３０５内部スイッチ・オフ時間の始めに、実質的にコンデンサ３０８より低い電圧を有する。したがって、漏れインダクタンス・エネルギーは、コンデンサ３０８両端間の電圧に実質的に影響を与えることなく、コンデンサ３１０を充電する。
【００１９】
一実施形態において、出力ダイオード３１７の導電期間の間に、漏れインダクタンス・スパイクに続いて、検知巻き線３１４両端間の電圧が、これら巻き線間の巻き数比によって出力巻き線３１６両端間の電圧に関係する。したがって、コンデンサ３１０および３０８は、出力ダイオード３１７の導電時間の間にこの電圧に充電される。このように、コンデンサ３０８両端間の電圧は、電源出力電圧３１９をより正確に表わす。示された実施形態において、ダイオード３０９は、コンデンサ３０８が抵抗器３１１を介して放電されることを防ぐために結合される。示された実施形態において、抵抗器３１３は、検知巻き線３１４に結合され、漏れインダクタンス電圧スパイクをさらにフィルタリングするために、コンデンサ３１０を有する低域通過フィルタを形成する。しかしながら、上述された実施形態によって提供される出力調整における改善は、本発明の教示により、抵抗器３１３を含むことを任意にすることを可能にできる。
【００２０】
図４は、電源出力電圧調整が本発明の教示により改善される電源の他の実施形態を示す。図４に示される実施形態は、図２の実施形態と類似性しており、さらに、コンバータ電圧負荷調整を改善するために、ダイオード４０３、コンデンサ４０８、および抵抗器４０９の３つの追加の構成部品を含む。
【００２１】
一実施形態において、レギュレータ４０５は、抵抗器４０４を介して流れるフィードバック電流に応答することによって、コンデンサ４０７両端間の電圧を調整する。コンデンサ４０８と抵抗器４０９のＲＣ時定数は、抵抗器４０４とコンデンサ４０７の時定数よりかなり小さくなるように設計される。このように、コンデンサ４０８は、漏れインダクタンス・スパイクが検知巻き線４１０両端間に現れるレギュレータ４０５内部スイッチ・オフ時間の始めに、実質的にコンデンサ４０７より低い電圧を有する。したがって、変圧器４１５からの漏れインダクタンス・エネルギーは、コンデンサ４０７両端間の電圧に実質的に影響を与えることなく、コンデンサ４０８を充電する。
【００２２】
一実施形態において、出力ダイオード４１３の導電期間の間に、漏れインダクタンス・スパイクに続いて、巻き線４１０両端間の電圧は、これら巻き線間の巻き数比によって出力巻き線４１１の電圧に関係している。したがって、コンデンサ４０７および４０８は、出力ダイオード４１３の導電時間の間にこの電圧に充電される。このように、コンデンサ４０７両端間の電圧はコンバータ出力電圧４１４をより正確に表わす。一実施形態において、ダイオード４０３は、コンデンサ４０７が抵抗器４０９を介して放電されないことを確実するために含まれる。一実施形態において、抵抗器４０１は、検知巻き線４１０に結合され、漏れインダクタンス電圧スパイクをさらにフィルタリングするための低域通過フィルタを、コンデンサ４０８とともに形成する。しかしながら、上述された回路によって提供される出力調整における改善は、本発明の教示によれば、抵抗器４０１を含むことは任意である。すなわち、含まなくてもよい。
【００２３】
図５は、改善されたコンバータ出力電圧調整が本発明の教示により提供される電源の他の実施形態を示す。図５に示される実施形態は、図３に示される実施形態との類似性を共有する。図５に示される実施形態において、レギュレータ回路５０５によって受けられる制御信号は、電圧信号であり、したがってコンデンサ５０７両端間の電圧は、レギュレータ５０５の制御ピンに直接印加される。一実施形態において、抵抗器５０６がコンデンサ５０７にそのコンデンサ５０７の放電回路を提供するように結合され、コンデンサ５０７のピーク充電が、コンデンサ５０７両端間の電圧と変圧器出力巻き線５１５両端間の電圧との間の関係を劣化させないことを確実にする。一実施形態において、コンデンサ５０７と抵抗器５０６のＲＣ時定数が、抵抗器５１０とコンデンサ５０９の時定数より長くなるように、抵抗器５０６が選択される。他の実施形態においては、抵抗器５０６を完全に排除することができる。なぜなら、レギュレータ５０５の制御ピンの入力インピーダンスは有限であり、したがって、レギュレータ５０５の制御ピンの入力インピーダンスに応じた速度でコンデンサ５０７を放電させることができるからである。抵抗器５１０とコンデンサ５０９のＲＣ時定数は、コンデンサ５０７とレギュレータ５０５の制御の入力インピーダンスによって設定される時定数より短くなるように選択される。
【００２４】
図４の図示において、レギュレータ回路５０５によって受けられる電圧制御信号は、示されるように、レギュレータ回路５０５とコンデンサ５０７との間の直接接続の代わりに、コンデンサ５０７両端間に接続される抵抗器分割器を用いるコンデンサ５０７両端間の電圧から供給されることができることは、当業者には理解されよう。
【００２５】
前述の記載において、本発明は、本発明の特定の例示的な実施形態を参照して記載された。しかしながら、本発明のより広い精神および範囲から逸脱することなく、様々な修正および変更が本発明になされることができることは、明らかである。したがって、本発明の明細書および図面は、限定よりむしろ例示として見なされる。
【図面の簡単な説明】
【図１】図１は、本発明の教示によるエネルギー・トランスファ要素の一次から検知巻き線電圧を調整するために結合された電源の一実施形態の概略を示す。
【図２】図２は、検知巻き線が本発明の教示による主一次巻き線である、エネルギー・トランスファ要素の一次検知巻き線から反射された電圧を調整するために結合された電源の他の実施形態の概略を示す。
【図３】図３は、本発明の教示による改善された出力負荷調整を有する電源の一実施形態の概略である。
【図４】図４は、本発明の教示による改善された出力負荷調整を有する電源の他の実施形態の概略である。
【図５】図５は、本発明の教示による改善された出力負荷調整を有する電源の他の実施形態の概略である。
【符号の説明】
１００、２００  ブロック
１０１、１０２、１０３、１０４、２０１、２０２、２０３、２０４  構成部品
１０５、２０６、３０５、４０５、５０５  レギュレータ
１０７、３０７  ツェナー・ダイオード
１０８、２０４、３０８、３１０、４０７、４０８、５０７、５０９  コンデンサ
１０９、１１４、３０９、３１７、４０３、４１３  ダイオード
１１０、２０１、３１１、３１３、４０１、４０４、４０９、５０６、５１０抵抗器
１１１、３１４、４１０  検知巻き線
１１２、２０７  巻き線
１１３、２０８、３１６、４１１、５１５  出力巻き線
１１６、２１１、３１９、４１４  出力電圧
１１７、４１５  変圧器
【図１】
2004159489.tif 000003
【図２】
2004159489.tif 000004
【図３】
2004159489.tif 000005
【図４】
2004159489.tif 000006
【図５】
2004159489.tif 000007