(57)【要約】【課題】従来技術の欠点が回避される、エレベータ設備のための制御装置を提供する。【解決手段】エレベータ設備のための制御装置１０である。制御装置１０は、前面１２に作動要素１６を有している。そのうえ、制御装置１０は、凹所２２すなわちキー溝を有するキー操作スイッチシリンダの形態での挿入物２０を有している。凹所２２は、制御装置１０の少なくとも一側面１４に開口しており、前面１２に対して横断方向に配置されている。別個の補助作動要素が、凹所２２内に軸２４の方向に挿入可能である。挿入物２０は、エレベータ設備の制御に関連して特定の機能をトリガーするために、前記軸２４のまわりでの補助作動要素の回転によって機械的に作動可能であるスイッチ構成を含んでいる。【選択図】      図１Ａ
2004359467.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エレベータ設備のための制御装置（１０）であって、該制御装置（１０）が、前面（１２）に作動要素（１６および／または１８）を備え、且つ凹所（２２）を有する挿入物（２０）を備え、該凹所（２２）が、制御装置（１０）の少なくとも一側面（１４）に開口し、該凹所（２２）の中に、補助作動要素が、前記前面（１２）に少なくともほぼ平行に整列されている軸（２４）の方向に挿入可能であり、挿入物（２０）が、補助作動要素の受け入れのために、前記軸（２４）のまわりでの補助作動要素の回転によって機械的に作動可能であるスイッチ構成を有することを特徴とする、制御装置。
【請求項２】
制御装置が、所望の直立壁（１）にまたは直立壁の中に固定可能であり、少なくとも前面（１２）の領域が、壁（１）に少なくともほぼ平行に延びることを特徴とする、請求項１に記載の制御装置（１０）。
【請求項３】
挿入物（２０）が、キーとして形成される補助作動要素の受け入れのための凹所（２２）としてのキー溝を有する、キー操作スイッチシリンダであることを特徴とする、請求項１または２に記載の制御装置（１０）。
【請求項４】
凹所（２２）が、制御装置（１０）の一つの直立側方面または同時に複数の直立側方面（１４）に開口していることを特徴とする、請求項２または３に記載の制御装置（１０）。
【請求項５】
挿入物（２０）は、ただ一つの補助作動要素、または複数の実質的に相補的な補助作動要素、または何組かの補助作動要素が、挿入可能であるように構成されていることを特徴とする、請求項１に記載の制御装置（１０）。
【請求項６】
スイッチデバイスの設定が、挿入物（２０）の凹所（２２）から突出している補助作動要素の端部の設定にて認識可能であることを特徴とする、請求項１または２に記載の制御装置（１０）。
【請求項７】
挿入物（１０）が、エレベータケージ内に配置された手摺り（２６）の領域内に配設されていることを特徴とする、請求項１または２に記載の制御装置（１０）。
【請求項８】
制御装置が、前方に取り付けられた支柱（３０）にまたは支柱（３０）の中に固定可能であり、少なくとも前面（１２）の領域が、支柱の前面（３１）に少なくともほぼ平行に延びることを特徴とする、請求項１に記載の制御装置（１０）。
【請求項９】
制御装置（１０）が、エレベータケージ内に配置された手摺り支持体（２８）の領域内に配設されていることを特徴とする、請求項１または２に記載の制御装置（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の導入部分に従ったエレベータ設備のための制御装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
エレベータ設備は、概して、指示器盤とも称され、且つ制御パネルを含む制御装置によって作動される。そのような制御装置は、通常、個々の階床においてだけでなく、エレベータケージ内にも存在する。
【０００３】
そのような種類の制御装置は、広範に広まっている。それら制御装置は、ほとんどが壁に、特に直立壁に取り付けられているか、または壁に一体化されている。壁の前方に据え付けられ且つ支柱に搭載され、したがって直立壁に対してある角度をもって搭載されている制御装置もある。しかしながら、制御装置は、建物またはエレベータケージにケーブル接続によってのみ接続されているものもあり、そのような実施形態の態様は、ほとんど物品のためのエレベータ設備のみに使用されている。乗客用エレベータの制御装置は、望ましくは、それら制御装置が、より少ないスペースを必要とし且つ損傷に対して充分に保護されるように、壁と少なくとも部分的に同一面にされるかまたはほとんど同一面にされる。
【０００４】
この種類の典型的な制御装置は、ＥＰ−０７０６２４６−Ａ１により知られている。他の従来の制御装置のように、この制御装置は、制御パネルを形成する前面が若干傾斜している。前面は、しかしながら、垂直方向にも配置される。前面は、制御装置のそれぞれの位置または機能によって、エレベータ昇降路の昇降路扉の前方の待合場、またはエレベータケージの内部に面している。前面は、例えば、ボタンのような作動要素、または所与のケースでは、またスイッチのような作動要素を含み、その作動要素によって、エレベータケージが、ある階から呼ばれ得るか、またはそこへ移動されるべき階が、エレベータケージから選択され得る。さらに、例えば、ケージ扉の開閉のために作用するボタン、またはそのボタンによって、エレベータケージが停止され得るもしくは緊急呼び出しが動作させられるボタン、またはそのボタンによって、特別な機能、例えば扇風機、ケージ灯、その他が起動され得るボタンも存在し得る。指示要素、特に照明された指示デバイスは、前面内に置かれ得る。ボタンおよび指示デバイスに加えて、制御装置は、錠またはキー操作スイッチシリンダの形態で、一つの挿入物または数個の挿入物を有し、各挿入物は、鍵穴またはキー溝の形態で、前面に開口する凹所を有する。例えば、扇風機、停止、またはケージ灯のような機能のために使用され得る、レバーを備えるトグルスイッチも存在する。挿入物は、前面に対して実質的に垂直な凹所によって導入され、かつ回転作動される、キーの形態での別個の補助作動要素の受け入れのためのものである。補助作動要素は、挿入物と少なくとも部分的に機械的に協働して、特定の特別な機能をトリガーするのに役立つ。別個の補助作動要素の操作は、一般にエレベータ設備の保守作業員の手に委ねられている。他のケースにおいては、エレベータ設備の特別に認可されたユーザが、例えば、エレベータケージによって、ユーザのために予約された階へ移動するために補助作動要素を使用する。あるケースにおいては、補助作動要素が、エレベータケージの移動の間、プラグ接続されたままでなければならない。上述された構成の欠点は、とりわけ、前面に対して垂直方向に比較的大きな制御装置の深さまたは横断方向寸法である。この大きな横断方向寸法は、ある一定の据え付け深さが、補助作動要素すなわちキーの押し込みの方向に利用可能でなければならない、錠のような挿入物の構成、配置、および作動のモードに起因する。その結果として、制御装置は、壁内に大きく挿入されなければならず、そのためこの壁が通路を持たなければならない。もしも、そのような通路が存在せずまたは不可能であれば、そのときは、制御装置は、操作上および美観上の理由で望ましくはないが、壁の前方の自由空間内に突出する。錠またはキー操作スイッチシリンダから突出するキーの端部は、物品の移送によって、しばしば折り取られてしまい、そのときはエレベータ設備が運行停止されるという所望しない結果となる。
【０００５】
さらに制御装置は、小さな横断方向寸法のみを有する特開平６−１５６８８９によっても知られている。この制御装置において、例えばボタンのような、通常の作動要素は、前面に位置している。別個の補助作動要素として、機械的に動作するキーではないが、制御装置内の対応する挿入物と協働するチップカードが使用されている。この挿入物は、前面に平行なそれゆえ壁に平行な並進移動によって、カードが挿入され得る溝状の凹所を有している。この制御装置の欠点は、チップカードは、機械的キーと同様の方法での補助作動要素としては適していないという事実にある。チップカードは、取り扱いおよび保管において、金属キーよりも容易に損傷され得るとともに、そのチップカードは、その機能を得るために高価な電子補助装置を必要とする。キーに対するチップカードのさらなる欠点は、キーが挿入されたとき、どのようにして動作しまたは動作すべきであるかがキー位置において認識され、チップカードによる場合ではそうではないという事実にある。チップカードによる解決方法のさらなる欠点は、制御装置の電子システムが、電源電圧を供給され、およびまたは他の電子構成部品が、使用するための準備が整ったときにのみ機能することである。
【特許文献１】欧州特許出願公開第０７０６２４６号明細書
【特許文献２】特開平６−１５６８８９号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
ここで、本発明の目的は、従来技術の欠点が、本発明によって回避される、導入部において述べられた種類の装置を提案することにある。とりわけ、制御装置は、小さな深さまたは横断方向寸法を持っていなければならず、制御装置は、汚損に対して安全でなければならず、挿入された補助作動要素のリセットまたは機能は、外部から認識可能でなければならない。加えて、挿入物は、別個の補助作動要素が、問題のない方法で製作され得るとともに、損傷の危険なしに保管され得るような方法で考えられなければならない。さらに、挿入物は、特定の範囲の人々のみが、制御装置を使用できるようにするために、特定の補助作動要素のみが使用できるように構成されるべきである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明によれば、この目的は、上述された種類の制御装置の場合には、請求項１の特徴部分の特徴によって達成される。
【０００８】
本発明に従った制御装置の望ましい展開は、従属請求項である請求項２から請求項７によって規定される。
【０００９】
新規な制御装置は、挿入物として、錠またはキー操作スイッチシリンダを有する。この挿入物は、キーの形態での、制御装置と一体化されていない、別個の補助作動要素の受け入れのための凹所を有する。凹所は、制御装置の前面に少なくともほぼ垂直に配置される開口面に開口している。
【００１０】
開口面は、一般に、制御装置の側面である。この開口面は、固定された制御装置の場合には、制御装置が取り付けられる建物またはエレベータケージの壁に対して横断方向に向けられる。キーのような補助作動要素は、建物またはエレベータケージの前面または壁に、少なくともほぼ平行に導入されなければならなず、補助作動要素は、軸の方向に移動する。これ軸のまわりの回転の場合において、動作は、キー操作スイッチのスイッチ構成に作用し、且つそれによって特別な機能がトリガーされる。補助作動要素がそのまわりで回転可能な軸は、制御装置の前面に対して、または建物またはエレベータケージの直立壁に対して、少なくともほぼ平行に延びる。
【００１１】
スイッチ構成は、一般に、電子機械スイッチ構成と称されるような方法で考えられる。補助作動要素およびスイッチ構成は、協働し、それによって、スイッチング、切換え、または検知が行われる。それゆえ、二つ以上の位置が可能である。それが電子機械スイッチ構成であるという事実によって、導入部において説明されたチップカードによる解決方法による場合のような、読み取り且つ操作するための（複雑な）電子システムは、必要とされない。それゆえ、キースイッチに基づく使用による、チップカードの使用に対して否定される、緊急機能を実現することが可能となる。例えば、キースイッチが、火災の場合において、制御の能力が、低下された電流供給によってさえも確保されるような方法で使用され得る。
【００１２】
新規な制御装置は、非常に多くの利点を有し、その最も重要なものが、以下に列挙されている。新規な制御装置は、錠およびキーに必要な軸の方向における通路が、前面に平行にまたはほぼ平行に位置しているので、機械的に動作する補助作動要素またはキーの使用にもかかわらず、小さな横断方向の寸法または深さを有する。
【００１３】
新規な制御装置のさらなる利点は、例えばキーのような挿入された補助作動要素が、もはや前面から横断方向に突出しないことである。それゆえそのようなキーが、変形されまたは折り取られまたは誰かを傷つけるのを回避することが可能である。
【００１４】
補助作動要素に使用されるキーは、チップカードと比較すれば、製造がより単純で、格納および取り扱いにおける損傷の危険性がより小さく、安価で、且つ容易に妨害される要素は、挿入物において必要とされず、そしてキーの設定は、外部から認識され得る。チップカードについてと同様に、挿入物の作動は、適切なキーによって、特定の選択可能な補助作動要素に制限されることも保証され得る。
【００１５】
補助作動要素、すなわちキー溝のためのレセプタクルは、あまり目立つことはなく、それゆえ汚損されにくい。
【００１６】
本発明に従った構成は、固定されずに設置され、且つそれゆえ、より扁平に且つより取り扱い易く構成され得る、自由な制御装置にも提供され得る。しかしながら、本発明に従った構成は、固定して設置される制御装置に特に有利である。
【００１７】
固定して設置される制御装置の場合において、前面は、垂直方向にまたは机のような態様で若干傾斜されることができ、若干傾斜される場合においては、挿入物は、直立の壁から最も大きく突出する制御装置の領域に配置されることが好ましい。
【００１８】
補助作動要素すなわちキーが内部に導入される凹所は、制御装置のいずれの側壁にも位置し得る。側方向の凹所または鍵穴またはキー溝は、補助作動要素の導入を容易にする。上方または下方からアクセスし易い凹所または鍵穴またはキー溝は、それらが、エレベータ設備のユーザにより、ほとんど人目を引かず、それによって、例えばチューインガムまたはマッチのような異物の導入による、汚損されにくいという利点を有する。
【００１９】
一般に、補助作動要素としては、既に述べたように、キーが使用される。これは、ほとんど扁平なキーであるが、多角形キーまたはネジ回しの形態も、補助作動要素として設けられ得る。
【００２０】
相応して構成された補助作動要素の使用は、新規な制御装置の作動の制限を可能にし、それゆえ補助作動要素に対して実質的に相補的な特定の補助作動デバイスに対するエレベータ設備の影響を可能にする。
【００２１】
挿入物またはキー操作スイッチシリンダは、概して制御装置自体と共通のハウジング内に配置される。しかしながら、制御装置は、制御装置が、手摺り構成または手摺り構成の一部をも備えるようにして拡張され得る。この場合において、挿入物は、手摺り内または手摺り支持体内に配置され得る。補助作動要素またはキーの導入が、制御装置が取り付けられる建物またはエレベータケージの壁に少なくともほぼ平行に行われることのみが重要である。
【００２２】
本発明は、以下において、図面に図解された実施形態の例に基づいて、例示的な方法で説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
図１Ａおよび図１Ｂは、直立壁１に取り付けられ且つエレベータ設備の制御のために利用可能な、本発明に従った制御装置１０を示している。壁１は、エレベータ昇降路の付近における建物の壁、またはエレベータケージの壁であり得る。制御装置１０は、この実施形態においては、壁１に対して平行にまたは若干角度を持たせて向けられている前面１２を有している。しかしながら、制御装置１０は、壁１に対して横断方向に向けられている四つの側壁１４を有している。上側側壁１４および側方側壁１４は、この実施形態の例において、壁１に垂直に向けられ、且つ下側側壁１４は、壁１に対して下方に若干の角度で傾斜されている。傾斜は、上向き方向にすることもできる。
【００２４】
作動要素１６またはボタンを備える制御パネル、ならびに特別な機能（扉開放、扉閉鎖、および警報）のための作動要素１８を備える列は、制御装置１０の上側部分に配置される。二つの挿入物２０またはキー操作スイッチシリンダ２０は、制御装置１０の下側部分で両側からそれぞれ受け入れられる。キー操作スイッチの数は、ここでは例として側面毎に二つのユニットがあるがそれに制限されることはない。挿入物２０またはキー操作スイッチシリンダ２０は、エレベータ設備の特定の機能をトリガーするために、キー（図示されていない）の形態である、補助作動要素の助けを借りて作動されるためのものである。各挿入物２０またはキー操作スイッチシリンダ２０は、凹所２２またはキー溝２２を有し、該凹所２２またはキー溝２２の中で、補助作動要素、すなわちキーが、軸２４の方向に直線的にまたは場合によっては螺旋的に導入可能である。挿入物２０に導入される補助作動要素は、軸２４のまわりで回転可能である。軸２４は、この実施形態の例においては、水平であり且つ本発明に従って、壁１に対して少なくともほぼ平行に整列されている。
【００２５】
補助作動要素は、壁１に平行なレセプタクル２２内に挿入されるので、補助作動要素は、前面１２または制御パネルを超えて前方に突出することはない。それゆえ、挿入物２０またはキー操作スイッチシリンダ２０から突出する補助作動要素の端部が、折り取られまたは形状が屈曲される危険性は、事実上排除される。
【００２６】
挿入物２０のまたはキー操作スイッチシリンダ２０の最大寸法は、軸２４の方向に延びる。挿入物２０またはキー操作スイッチシリンダ２０は、その軸２４したがってその最大寸法が、壁１に対して平行またはほぼ平行になるように配置されるので、制御装置１０の厚みＤまたは横断方向寸法Ｂが、比較的小さく維持され得る。
【００２７】
図２は、しばしばエレベータケージに用いられるような手摺り構成を示している。手摺り構成は、事実上ここでは管状の手摺り２６と、相互に間隔をあけて取り付けられ且つ実際の手摺り２６がその上に支持されるいくつかの手摺り支持体２８とを備えている。ここでは図示されていない制御装置１０は、例えば、手摺り支持体２８の上方向きの表面２９に配設されえる。挿入物２０またはキー操作スイッチシリンダ２０は、手摺り２６の対応する領域が、キー操作スイッチと共に、制御装置１０の一部とみなされ得るように、手摺り２６に配設される。この構成は、挿入物２０またはキー操作スイッチシリンダ２０を受け入れる必要がないので、制御装置の残部が比較的小さくできるから、非常に省空間となる。
【００２８】
実施形態の好ましい形態においては、挿入物２０は、ただ一つ以上の実質的に相補的な補助作動要素または補助作動要素のセットが、挿入可能であるように構成される。したがって、例えばエレベータケージの使用は、各人が適切なキーセットのキーを有する、特定の人々の範囲に制限され得る。
【００２９】
実施形態のさらなる形態によれば、補助作動要素は、組み込みキー操作スイッチの作動の後に、鍵穴から取り除かれるが、キー操作スイッチが、所望されるスイッチ設定を維持することができる。このことは、導入部において説明され、チップカードが制御装置の溝内に残っている場合にのみ機能する、チップカード解決方法に対するさらなる相違である。
【００３０】
適切な構成の場合において、もしも手摺りの端部が、壁に向かって傾斜されていなければならないならば、直接的に手摺り支持体２８へのキー操作スイッチシリンダの据え付けもさらに可能である。
【００３１】
図３は、制御装置（１０）が、前方に取り付けられた支柱（３０）にまたは支柱（３０）内に固定されており、且つ前面（１２）の少なくともある領域が、支柱（３１）の前面に対して少なくともほぼ平行に延びる、本発明の実施形態のさらなる形態を示している。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１Ａ】本発明に従ったエレベータ設備のための制御装置を正面図にて示している。
【図１Ｂ】図１Ａに示された制御装置を側面図にて示している。
【図２】その手摺りにおいて、本発明に従った制御装置の挿入物が受け入れられる、エレベータケージの手摺り構成の領域を示している。
【図３】支柱における本発明の実施形態を示している。
【符号の説明】
【００３３】
１  直立壁
１０  制御装置（指示器盤）
１２  １０の前面
１４  １０の側面
１６  １０の作動要素（例えばボタン）
１８  １０の特別な機能のための作動要素
２０  １０における挿入物（キー操作スイッチシリンダ）
２２  ２０の凹所（鍵穴、キー溝）
２４  軸（並進および回転軸）
２６  手摺り
２８  手摺り支持体
２９  ２８の上面
３０  支柱
３１  支柱の前面
【図１Ａ】
2004359467.tif 000003
【図１Ｂ】
2004359467.tif 000004
【図２】
2004359467.tif 000005
【図３】
2004359467.tif 000006
【外国語明細書】
2004359467.tif 000007
2004359467.tif 000008
2004359467.tif 000009
2004359467.tif 000010
2004359467.tif 000011
2004359467.tif 000012
2004359467.tif 000013
2004359467.tif 000014
2004359467.tif 000015
2004359467.tif 000016
2004359467.tif 000017
2004359467.tif 000018
2004359467.tif 000019
2004359467.tif 000020
2004359467.tif 000021
2004359467.tif 000022