(57)【要約】【課題】　本発明は、接着剤塗布器具用接着剤容器を提供する。【解決手段】　接着剤容器１００は、比較的に堅い缶１０５と、該比較的に堅い缶１０５内の萎むことが可能なバッグ１１０であって接着剤４００を含むバッグと１１０、萎むことが可能なバッグ１１０の外側と比較的に堅い缶１０５の内側との間の空間の噴射剤１１５と、比較的に堅い缶１０５に結合されるバルブ１２０とを有し、該バルブ１２０は、萎むことが可能なバッグ１１０と選択的に連通する接着剤ポートと、萎むことが可能なバッグ１１０の外側と比較的に堅い缶１０５の内側との間の空間と選択的に連通する噴射剤ポートとを有する。また、本発明は、接着剤４００のバッグ・イン・カン容器を満たす方法も有する。【選択図】　　　図１
2004083138.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
　接着剤容器であって、
　比較的に堅い缶と
　前記比較的に堅い缶内の萎むことが可能なバッグであって接着剤を含むバッグと、
　前記萎むことが可能なバッグの外側と前記比較的に堅い缶の内側との間の空間内の噴射剤と、
　前記比較的に堅い缶に結合されたバルブとを有し、
　前記バルブは前記萎むことが可能なバッグと選択的に連通される接着剤ポートと、前記萎むことが可能なバッグの外側と前記比較的に堅い缶の内側との間の空間と選択的に連通する噴射剤ポートとを有する、接着剤容器。
【請求項２】
　さらに、前記萎むことが可能なバッグにシールされた穴あき管を有する、請求項１に記載の接着剤容器。
【請求項３】
　前記穴あき管が萎むことが可能なバッグに一体化される、請求項２に記載の接着剤容器。
【請求項４】
　前記比較的に堅い缶は、金属およびプラスチックから選択された材料から作られるシリンダーである、請求項１に記載の接着剤容器。
【請求項５】
　前記シリンダーは鋼から作られる、請求項４に記載の接着剤容器。
【請求項６】
　前記シリンダーはポリエチレンテレフタレートから作られる、請求項４に記載の接着剤容器。
【請求項７】
　前記萎むことが可能なバッグは、プラスチック、金属または金属化フィルムから選択された材料から作られる、請求項１に記載の接着剤容器。
【請求項８】
　前記萎むことが可能なバッグは、ポリエチレンまたはポリプロピレンから選択されたプラスチックから作られる、請求項７に記載の接着剤容器。
【請求項９】
　前記萎むことが可能なバッグは多層フィルムから作られる、請求項７に記載の接着剤容器。
【請求項１０】
　前記多層フィルムはポリエチレン/ナイロンフィルムである、請求項９に記載の接着剤容器。
【請求項１１】
　前記接着剤は、コンタクト接着剤または感圧接着剤から選択される、請求項１に記載の接着剤容器。
【請求項１２】
　前記バルブは、さらに、前記萎むことが可能なバッグの外側と前記比較的に堅い缶の内側との間の空間と選択的に連通する圧力解放ポートを有する、請求項１に記載の接着剤容器。
【請求項１３】
　前記バルブは、さらに、急速解放空気結合具を有する、請求項１に記載の接着剤容器。
【請求項１４】
　さらに、前記バルブへ取り付けられる出口ホースを有する、請求項１に記載の接着剤容器。
【請求項１５】
　前記萎むことが可能なバッグは１Ｌ（リットル）より多い接着剤を含む、請求項１に記載の接着剤容器。
【請求項１６】
　前記噴射剤は、液化ガス、圧縮ガス、または、それらの組み合わせから選択される、請求項１に記載の接着剤容器。
【請求項１７】
　前記萎むことが可能なバッグと前記比較的に堅い缶との間の空間内の噴射剤は、約０．１４ＭＰａ（約２０ｐｓｉｇ）から約３．４５ＭＰａ（約５００ｐｓｉｇ）の間で圧力がかけられている、請求項１に記載の接着剤容器。
【請求項１８】
　接着剤のバック・イン・カン（ｂａｇ-ｉｎ-ｃａｎ）容器を満たす方法において、
　比較的堅い缶を提供することと、
　前記比較的堅い缶内に萎むことが可能なバッグを設置することと、
　前記萎むことが可能なバッグと選択的に連通する接着剤ポートと、前記萎むことが可能なバッグの外側と前記比較的に堅い缶の内側との間の空間と選択的に連通する噴射剤ポートとを有するバルブを、前記比較的に堅い缶へ結合することと、
　前記接着剤ポートを通して接着剤で前記萎むことが可能なバッグを満たし、前記萎むことが可能なバッグの外側と前記比較的に堅い缶の内側との間の空間内に前記噴射剤ポートを通して噴射剤を充填することと、
　を有する方法。
【請求項１９】
　さらに、前記萎むことが可能なバッグの中に穴あき管を提供することを有する、請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】
　さらに、前記萎むことが可能なバッグに穴あき管を一体化することを有する、請求項１８に記載の方法。
【請求項２１】
　前記バルブは、さらに、前記萎むことが可能なバッグの外側と前記比較的に堅い缶の内側との間の空間と選択的に連通する圧力解放ポートを有する、請求項１８に記載の方法。
【請求項２２】
　前記バルブは、さらに、急速解放空気結合具を有する、請求項１８に記載の方法。
【請求項２３】
　さらに、前記バルブに出口ホースを取り付けることを有する、請求項１８に記載の方法。
【請求項２４】
　前記噴射剤は、約０．１４ＭＰａ（約２０ｐｓｉｇ）から約３．４５ＭＰａ（約５００ｐｓｉｇ）の間の圧力で充填される、請求項１８に記載の方法。
【請求項２５】
　前記萎むことが可能なバッグは、１Ｌ（リットル）より多い接着剤で満たされる、請求項１８に記載の方法。
【請求項２６】
　接着剤容器であって、
　比較的に堅い缶と、
　前記比較的に堅い缶内の萎むことが可能なバッグであって噴射剤を含むバッグと、
　前記萎むことが可能なバッグの外側と前記比較的に堅い缶の内側との間の空間内の接着剤と、
　前記比較的に堅い缶と結合されるバルブとを有し、
　前記バルブは、前記萎むことが可能なバッグの外側と前記比較的に堅い缶の内側との間の空間と選択的に連通する接着剤ポートと、前記萎むことが可能なバッグと選択的に連通する噴射剤ポートとを有する、接着剤容器。
【請求項２７】
　前記比較的に堅い缶は、金属およびプラスチックから選択された材料から作られるシリンダーである、請求項２６に記載の接着剤容器。
【請求項２８】
　前記萎むことが可能なバッグは、プラスチック、金属または金属化フィルムから選択された材料で作られる、請求項２６に記載の接着剤容器。
【請求項２９】
　前記萎むことが可能なバッグはポリエチレンまたはポリプロピレンから選択されたプラスチックで作られる、請求項２８に記載の接着剤容器。
【請求項３０】
　前記萎むことが可能なバッグは、多層フィルムで作られる、請求項２８に記載の接着剤容器。
【請求項３１】
　前記多層フィルムは、ポリエチレン／ナイロンフィルムである、請求項３０に記載の接着剤容器。
【請求項３２】
　前記接着剤はコンタクト接着剤または感圧接着剤から選択される、請求項２６に記載の接着剤容器。
【請求項３３】
　前記バルブは、さらに、前記萎むことが可能なバッグと選択的に連通する圧力解放ポートを有する、請求項２６に記載の接着剤容器。
【請求項３４】
　前記バルブは、さらに、急速解放空気結合具を有する、請求項２６に記載の接着剤容器。
【請求項３５】
　さらに、前記バルブに取り付けられる出口ホースを有する、請求項２６に記載の接着剤容器。
【請求項３６】
　前記噴射剤は、液化ガス、圧縮ガスまたはそれらの組み合わせから選択される、請求項２６に記載の接着剤容器。
【請求項３７】
　前記噴射剤は、約０．１４ＭＰａ（約２０ｐｓｉｇ）から約３．４５ＭＰａ（約５００ｐｓｉｇ）の間の圧力がかけられている、請求項２６に記載の接着剤容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
　本発明は、接着剤用容器、特に、接着剤用”バッグ・イン・カン（ｂａｇ−ｉｎ−ｃａｎ）”容器、および、その充填方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
　ほとんどの接着剤は合成高分子から作られている。水性接着剤においては、高分子ラテックスおよび樹脂分散成分は界面活性剤を使用し浮遊される。界面活性剤はシステムの内でまさに特有の機能を有し、温度、せん断、ペーハー（ｐｈ）および化学薬品による汚染の変化に影響を受けやすい。
【０００３】
　接着剤は、粘着性があり且つ粘着特性を低下する汚染に対して耐久性のある膜をつくり出すように形成される。その膜は、熱、水および溶剤にされされた状態の変化により軟化してはならず且つ基材上の保持を解放してはならない。
【０００４】
　接着剤において必要となる同様の特性は、塗布器を使用した接着剤の配給において問題となる。接着剤は塗布器に運搬されなければならない。スプレーガンのような塗布器具の表面には接着剤の堆積が残存してはならない。もし，接着剤の残留物が塗布器具の表面上に堆積するならば、塗布器具は詰まってしまう。接着剤の残留物は使用者により手で取り除かれなければならず、このことは時間を浪費し混乱をきたす。
【０００５】
　ほとんどの水性接着剤は、空気式器具を使用し塗布される。塗布ガンは、空気バルブおよび生成物バルブの両方が同時に開放されるように、タンデムバルブ（tandem　valve）により形成される。接着剤は、低圧力容器から、または、ベンチュリサイフォンを通してガンへ供給され、高圧空気流により霧状にされる。圧縮空気は先端部を清潔に保つ。しかしながら、空気式塗布器具は、圧縮空気が使用可能な場所に制限される。さらに、空気式塗布器具は保守に問題があり器具調整も困難である。
【０００６】
　溶剤式エアレス塗布システムでは、先端部への生成物の流れを制御するためのニードルバルブが組み込まれ、先端部は、生成物が先端部から抜け出るときに生成物に特定のパターンを与えるように形成されている。このパターンを実現するために、バルブと開口部との間には空間がある。噴霧パターンを得るようにこの空間は生成物を満たし、生成物に渦を巻かせる。慣習的な方法で噴射剤が溶解されるとき、先端部空間での膨張は先端部を清掃することを助ける。しかし、簡易な圧力ポットシステムでは、バルブが閉鎖されるとき、先端部を清掃するための推進力はない。
【０００７】
　幾つかの接着剤は、接着剤を配給するのに必要とされる噴射剤と相性がよくない。相性の悪い接着剤と噴射剤とのエーロゾル塗布器具を作るために、構成要素は分離して保たれる必要がある。
【０００８】
　エーロゾル（エアゾール）パッケージ（すなわち、独立式の予め加圧された容器）内で水性生成物が使用されることは知られている。慣習的な（１リットル未満）の比較的小さな容器であって、（”バッグ・イン・カン（ｂａｇ−ｉｎ−ｃａｎ）”のような）噴射剤からの生成物の完全な分離を必要とする容器も知られている。しかし、この技術は、接着剤のために、および／または、１リットルよりも大きいパッケージにおいて、うまく使用されていないことは明らかである。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
　それゆえ、接着剤用スプレーガンに使用可能な”バッグ・イン・カン（ｂａｇ−ｉｎ−ｃａｎ）”接着剤容器の必要性がある。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
　本発明は、接着剤塗布器具用接着剤容器を提供することにより、この必要性を満たす。接着剤容器は、比較的に堅い缶と、該比較的に堅い缶内の萎むことが可能なバッグであって接着剤を含むバッグと、萎むことが可能なバッグの外側と比較的に堅い缶の内側との間の空間内の噴射剤と、比較的堅い缶に結合されたバルブとを有し、該バルブは、萎むことが可能なバッグと選択的に連通する接着剤ポートと、萎むことが可能なバッグの外側と比較的に堅い缶の内側との間の空間と選択的に連通する噴射剤ポートとを有する。
【００１１】
　接着剤容器は、選択的であるが、萎むことが可能なバッグにシールされた穴あき管を有する。接着剤容器は、１リットルよりも多い接着剤を保持する。
【００１２】
　比較的堅い缶は、金属またはプラスチックから作られたシリンダーである。適当な金属には鋼が含まれるが、しかしこれに制限されることはない。適当なプラスチックには、ポリエチレンテレフタレートが含まれるが、しかしこれに制限されることはない。
【００１３】
　萎むことが可能なバッグは、プラスチック、金属および金属化フィルムを含む材料から作られるが、しかしこれに制限されることはない。萎むことが可能なバッグのための適当なプラスチックには、ポリエチレン、ポリプロピレン、および、ポリエチレン／ナイロンフィルムのような２つの層状フィルムが含まれるが、しかしこれらに制限されることはない。適当な金属にはアルミ箔が含まれるが、しかしこれに制限されることはない。
【００１４】
　適当な噴射剤には、圧縮ガス、液化ガスおよびそれらの組み合わせが含まれるが、しかしこれらに制限されることはない。
【００１５】
　必要ならば、バルブには急速解放空気結合具が含まれてもよい。選択的に、バルブに取り付けられる出口ホースを有する。
【００１６】
　代替として、接着剤容器は、比較的に堅い缶と、該比較的に堅い缶内の萎むことが可能なバッグであって噴射剤を含むバッグと、萎むことが可能なバッグの外側と比較的に堅い缶の内側との間の空間内の接着剤と、比較的に堅い缶に結合されるバルブとを有し、該バルブは萎むことが可能なバッグの外側と比較的に堅い缶の内側との間の空間と選択的に連通する接着剤ポートと、萎むことが可能なバッグと選択的に連通する噴射剤ポートとを有する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
　本発明の接着剤容器は、噴射剤から接着剤を切り離すように形成され、接着剤を配給するための加圧容器を提供する。幾つかの接着剤は幾つかの噴射剤と相性が悪い。こうような場合、エーロゾルを作るために、構成要素は分離して保たれることが必要となる。”バッグ・イン・カン（ｂａｇ−ｉｎ−ｃａｎ）”のコンセプトは、バッグから接着剤を押し分けるために噴射剤を使用することである。
【００１８】
　図１に示されているように、接着剤容器１００は比較的に堅い缶１０５を有する。”比較的に堅い”とは、塗布のための十分な圧力に耐えることが可能である材料を意味する。缶１０５は、加圧された生成物を移送するのに適した任意の材料から作られる。例えば、缶１０５は、プロパンまたは冷媒を閉じ込めるために、または、同様の適用のためのデザインされたような鋼または他の金属シリンダーである。代替として、これに制限されないが、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）を含むプラスチックから作られた缶が同様の適用に使用されることが可能である。缶は、適用に依存して、３．４５ＭＰａ（５００ｐｓｉｇ）に至るまでの、または、それよりも大きい内圧に耐えることが可能であるべきである。
【００１９】
　接着剤４００は、缶１０５内に配置され萎むことが可能なバッグ１１０内に含まれる。バッグ１１０は、接着剤４００の分離および封じ込みに適した任意の材料から作られ、該材料には、ポリエチレン、ポリプロピレンのようなプラスチック、ポリエチレン／ナイロンフィルムのような多層フィルム、アルミ箔のような金属、および金属化フィルムが含まれるが、しかしこれらに制限されることはない。バッグは、端部で２つのシート材料を一緒に溶接することにより形成されることが可能である。また必要に応じて、バッグを形成するのに他の方法が使用されることも可能である。通常、バッグ１１０は、缶１０５の内側に適合するように僅かに大きくされ形成にされる。
【００２０】
　接着剤４００は任意のタイプの接着剤であることが可能である。一般的に、接着剤は周囲温度で流動するタイプのものである。また、高温で流動する接着剤が適切な高温状態で使用されることもできる。一般的に、接着剤は水性接着剤であるが、溶剤性接着剤が使用されることもできる。適当な接着剤には、コンタクト接着剤および感圧接着剤が含まれるが、しかしこれに制限されることはない。
【００２１】
　噴射剤１１５は、缶１０５とバッグ１１０との間に充填される。噴射剤１１５は、適当なバルブが開かれたとき、バッグ１１０の外へ接着剤４００を動かすように圧力差を提供する。噴射剤１１５は、所望の圧力および必要とされる任意の調節に依存し、液化ガス、圧縮化ガス、または、組み合わせであることが可能である。適当な噴射剤には、可燃性および非可燃性の液化ガスまたは圧縮ガスが含まれるが、しかしこれらに制限されることはない。噴射剤は、通常、約０．１４ＭＰａ（約２０psig）から約３．４５ＭＰａ（約５００psig）の範囲の圧力で、典型的には約０．３４ＭＰａ（約５０psig）から約１．３８ＭＰａ（約２００psig）の範囲の圧力で、さらに典型的は約０．５５ＭＰａ（約８０psig）から約０．８３ＭＰａ（約１２０psig）の範囲の圧力で充填される。
【００２２】
　シリンダーバルブ１２０は、缶１０５の受容ポート１２５上でねじ込みされる。図２に示されるように、シリンダーバルブ１２０は、接着剤ポート１３０と噴射剤ポート１３５とを有する。接着剤ポート１３０は、垂直な接着剤通路１４０と水平な接着剤通路１４５とを有する。接着剤バルブ１５０は、垂直な接着剤通路１４０と水平な接着剤通路１４５との間の開放を制御する。接着剤バルブ１５０として使用可能な一例のバルブは作動部を有し、該作動部は、垂直な接着剤通路１４０と水平な接着剤通路１４５との間でプラグを上下させる。バッグ１１０は、接着剤ポート１３０を通して接着剤４００で満たされる。接着剤バルブ１５０は開放され、水平な接着剤通路１４５と垂直な接着剤通路１４０との間での流れが許可される。接着剤４００は水平な接着剤通路１４５および垂直な接着剤通路１４０を通してバッグ１１０内へ流れる。
【００２３】
　噴射剤ポート１３５は、垂直な噴射剤通路１５５と水平な噴射剤通路１６０とを有することができる。垂直な噴射剤通路１５５と水平な噴射剤通路１６０との間の開放を制御する噴射剤バルブ１６５がある。噴射剤バルブ１６５として使用可能な一例のバルブは、シュレーダバルブ（Schrader　valve）のようなスプリングタイプのバルブである。バッグ１１０の外側と缶１０５の内側との間の空間は、噴射剤ポート１３５を通して噴射剤１１５で満たされる。もし、シュレーダバルブが使用されるならば、クランプ機構内のニードルはシュレーダバルブを作動し、シュレーダバルブは、噴射剤がバッグ１１０の外側と缶１０５の内側との間の空間内へ流れることを許可する。同じバルブを使用し、その空間から噴射剤を空にすることが可能である。
【００２４】
　シリンダーバルブ１２０は、また、圧力解放ポート１７０も有することができる。圧力解放通路１７５は、圧力解放バルブ１７２により垂直な噴射剤通路１５５に結合される。圧力解放バルブ１７２として使用可能な一例のバルブは、スプリング動作バルブである。圧力解放バルブ１７２は、該圧力解放バルブを作動させる圧力を予め設定することが可能である。
【００２５】
　接着剤バルブ、噴射剤バルブおよび圧力解放バルブのための適当なバルブは当業者により、よく知られている。
【００２６】
　シリンダーバルブ１２０は、バッグ１１０の容易な設置および取り外しを可能にする急速解放空気結合具１８０を組み込んでいる。接着剤ポート１３０は、ＮＰＳＭ（National　Pipe　Swivel　Mechanical）結合具のような適当な任意のタイプの結合具を有し、よって、接着剤ポート１３０は、噴霧器への結合用の適当なホースに取り付けられることが可能となる。
【００２７】
　穴あき管１８５は、接着剤４００の吸い上げ管（ｓｉｐｈｏｎ）として機能を果たすように、バッグ１１０にシールされるかまたは一体化されることが可能である。必要に応じて、穴あき管１８５は、バッグ１１０の合わせ目の一つの中へ一体化されることができる。穴あき管１８５は、缶１０５の頂部への自由なアクセスを可能とする。穴あき管１８５は、接着剤４００がバッグ１１０からシリンダーバルブ１２０の接着剤ポート１３０を通り、ホース１９０を通り、（図３および図４に示されている）接着剤入り口４２５内へ入るための通路を提供する。適当なバルブが開放されるとき、大気圧より高い圧力差は、接着剤４００がバック１１０から抜け出ることを可能にする。バッグ１１０が萎められるとき、噴射剤１１５は、接着剤４００により空の状態にされた領域を満たすように膨張する。
【００２８】
　接着剤容器を満たすための工程には、接着剤ポートを通してバッグ内に接着剤を案内することが含まれる。必要に応じて、接着剤が満たされる間、噴射剤ポートを減圧状態にすることができる。バッグが所望の量の接着剤で満たされた後、接着剤バルブに接着剤がなく閉鎖されることを確実にするために、接着剤ポートは清浄されることができる。噴射剤は、噴射剤ポートを通して満たされ、次ぎに閉鎖される。そこで、接着剤容器が使用可能状態となる。接着剤容器が適当な量の接着剤および噴射剤を含んでいることを確実するために、充填は、予め設定された接着剤および噴射剤の重量設定点を使用し自動的に行われることができる。必要に応じて、充填工程全体を自動化することが可能である。
【００２９】
　接着剤容器は、接着剤が分配された後再利用可能である。バッグは交換されることが必要となるが、必要に応じて、幾つかの状況においては再利用可能とされる。バッグが缶内に設置され、バルブに結合された後、接着剤および噴射剤が、上記に説明したように、接着剤容器内へ充填されることが可能とされ、再使用が可能な状態となる。
【００３０】
　代替として、接着剤および噴射剤が容器内で逆にされる。この配置においては、噴射剤は萎むことが可能なバッグ内に含まれ、接着剤は、萎むことが可能なバッグの外側と比較的に堅い缶の内側との間の空間にある。噴射剤は、バッグの中で膨張し、容器の外へ接着剤を押しやる。バッグは、必要とされる圧力に耐えるように形成される。バルブは、萎むことが可能なバッグの外側と比較的に堅い缶の内側との間の空間と選択的に連通する接着剤ポートと、萎むことが可能なバッグと選択的に連通する噴射剤ポートとを有する。穴あき管は、萎むことが可能なバッグの外側と比較的に堅い缶の内側との間の空間内へ設置され、その空間の外への接着剤の流れを可能とする。圧力解放バルブは、萎むことが可能なバッグと選択的に連通される。
【００３１】
　この代替の配置において、比較的に堅い缶がプラスチックで作られるとき、水性接着剤の使用は缶を腐食しない。
【００３２】
　図３には、エアレス塗布システム１０における本発明の接着剤容器の一実施例が示されており、該エアレス塗布システムは、同時継続出願の明細書に、より詳細に開示されている。エアレス塗布システム１０は、接着剤噴霧器２００に結合される接着剤容器１００を有する。接着剤噴霧器２００は図４に、より詳細に示されている。
【００３３】
　図４および図５は、本発明の接着剤容器と結合して使用されることが可能な接着剤噴霧器２００の一実施例が示されている。噴霧器２００は、接着剤４００および洗浄溶液５００を噴霧する、または分配するための開口部４１５を備える噴霧器先端部４１０を有する。さらに、噴霧器２００は接着剤チャンバー４２０を有する。接着剤チャンバー４２０は接着剤入り口４２５から接着剤４００を受け入れる。接着剤入り口４２５は接着剤容器１００に接続される。接着剤チャンバー出口４３０は、スライダー４３５およびシャフト４４０により選択的に開閉される。スライダー４３５はニードル４３７を有する。シャフト４４０はスライダー４３５に取り付けられ、スライダー４３５は接着剤チャンバー４２０内で往復運動する。シャフト４４０が図４に示されている前方位置のとき、ニードル４３７は開口部４３９内へ挿入され、スライダー４３５はシート４４５に当接して置かれ、接着剤チャンバー出口４３０は閉鎖される。接着剤４００は流れが遮られ、噴霧器先端部４１０から分配されない。スライダー４３５の往復運動が接着剤チャンバー出口４３０を開放するとき、スライダ−４３５はシート４４５から引き抜かれ、ニードル４３７は開口部４３９から引き抜かれる。接着剤４００はスライダー４３５およびニードル４３９の周りを流れ、噴霧器先端部４１０から分配される。
【００３４】
　洗浄溶液５００は洗浄溶液チャンバー出口４５０を通して案内される。同時係属出願の明細書に開示されているエーロゾル溶液のような任意の適当な洗浄溶液が使用可能である。洗浄溶液チャンバー出口４５０はニードルバルブ４５５により、選択的に開閉される。ニードルバルブ４５５が図５に示されるように閉鎖されているとき、洗浄溶液５００は洗浄溶液チャンバー出口４５０を通して流れることができない。ニードルバルブ４５５が、洗浄溶液の（図示されていない）エーロゾル缶の頂部でバルブ内へ挿入されることにより開放されるとき、洗浄溶液５００は、ニードルバルブ４５５、通路４６０を通り、環状の通路４６３内へ流れる。洗浄溶液５００は環状の通路４６３の側部で入り、逆止弁通路４６５を通して環状のチャネル４６３の頂部で排出される。洗浄溶液５００は、逆止弁（ｃｈｅｃｋ　ｖａｌｖｅ）４６７を通り、溝４６９を通して下がり、開口部４３９を通り、噴霧器先端部４１０を通り流出する。
【００３５】
　接着剤４００は、溝部４６９を満たす。逆止弁４６７は、接着剤４００が、いかなる他の通路またはチャンバー内へも押されることを妨げるように、逆止弁通路４６５に設置される。噴霧器先端部４１０の周辺の逆止弁４６７の存在は、接着剤４００を取り去るために必要とされる洗浄溶液の量を最小化する。
【００３６】
　本デザインは、洗浄溶液５００がガンの側部に沿って注入されることを可能にする。逆止弁がニードルの上方に設置可能なように流れが変えられ、流体先端部の背後に隠れる接着剤の除去を助ける。
【００３７】
　また、本デザインは噴霧器の組立を容易にすることも可能である。環状の通路４６３を有することにより、通路４６０および逆止弁通路４６５は組立の間において整列される必要はない。図４および図５に示されるように、通路４６０は入り口本体４２１内にあり、逆止弁通路４６５は逆止弁本体４２３内にある。環状の通路４６３無しでの、組立体の過度の簡単な締め付けまたは十分でない簡単な締め付けは、通路４６０および逆止弁通路４６５の調整不良を引き起こし、洗浄溶液の流れを妨げるかまたは制限する。必要に応じて、入り口本体４２１と逆止弁本体４２３との間にガスケット４２７を有することができる。ガスケット４２７は接着剤４００の流れを許可するための中心穴部と、環状の通路４６３を通した洗浄溶液５００の流れを許可するために周囲部周りに一連の、より小さな穴部とを有する。ガスケット４２７は、接着剤４００および洗浄溶液５００が指定された通路から流出することを妨げる。
【００３８】
　トリガー４７０は、噴霧器２００の本体４８０上の旋回点４７５周りに旋回するように支えられる。トリガー４７０は、自身上の上側中央位置にボス４８５を有し、該ボスはバルブ駆動シャフト４９０を動かす。バルブ駆動シャフト４９０は、本体４８０内の開口部４９５内で受け入れられ、開口部４９５内でスプリング４９７により付勢され、該スプリングは、（使用者による手動圧力のような）他の力がない場合、バルブ駆動シャフト４９０を（図４に）図示された位置へ動かし、接着剤４００はスライダー４３５により流れが遮られる。バルブ駆動シャフト４９０は、シャフト４４０がバルブ駆動シャフト４９０と協働して動くようにシャフト４４０に結合される。
【００３９】
　トリガー４７０がハンドル４９８の方へ押下げられ時、シャフト４４０は、シート４４５からスライダー４３５を引き抜き、開口部４３９からニードル４３７を引き抜き、接着剤チャンバー出口４３０を開放する。接着剤４００は、接着剤チャンバー４２０を通り、スライダー４３５およびニードル４３７の周囲で流れ、噴霧器先端部４１０から流出する。トリガーが解放されるとき、スライダー４３５は、シート４４５に当接して置かれるように前方へ動き、ニードル４３７は開口部４３９に入り、接着剤チャンバー出口４３０を閉鎖する。
【００４０】
　接着剤チャンバー出口４３０が閉鎖されることにより、（図示されていない）洗浄溶液の容器のバルブはニードルバルブ４５５と接触する。ニードルバルブ４５５は開き、洗浄溶液５００がニードルバルブ４５５を通り、チャンバー４６０内に入り、環状の通路４６３、逆止弁通路４６５、逆止弁４６７、溝部４６９を通り、噴霧器先端部４１０を通り流出されることが許可される。洗浄溶液５００は、該洗浄溶液が接触する全ての物を清浄し濡らす。洗浄溶液５００に圧力をかけることができ、該圧力は、ニードルバルブ４５５が洗浄溶液容器から非係合されるまで逆止弁４６７が開放され且つ開放を維持することを許可する。
【００４１】
　選択的ではあるが、噴霧器が偶発的に作動されることを妨げるために、噴霧器はトリガーガード４９９を有してもよい。
【００４２】
　接着剤噴霧器の一実施例が詳細に記載されてきたが、本発明の接着剤容器は、この特定タイプの接着剤噴霧器に使用することに制限されない。本発明の接着剤容器は、当業者によく知られているような任意のタイプの接着剤噴霧器に使用可能である。
【００４３】
　このように、本発明は、携帯可能で独立式の接着剤の供給源を提供する。接着剤容器の移動性は、生成物および包装の重量によりのみ制限される。さらに、環境にとって、または使用者にとって不都合な構成要素（揮発性有機化合物、可燃性など）が付加されることなく使用可能である。
【００４４】
　代表的な実施例および詳細が本発明を説明するために示されてきたが、本明細書に開示された構成および方法における多様な変更は、特許請求の範囲における発明から逸脱すること無しで作られうることは当業者に明らかである。
【図面の簡単な説明】
【００４５】
【図１】本発明の接着剤容器の一実施例の断面図である。
【図２】本発明のバルブの一実施例の断面図である。
【図３】本発明の接着剤容器を使用する接着剤塗布システムの一実施例の概略図である。
【図４】トリガーが押し下げられていない停止状態を示した、スプレーガンの一実施例の、架空の部分的な側面断面図である。
【図５】図４の線Ａ−Ａに沿ったバルブ組立体の平面断面図である。
【符号の説明】
【００４６】
１００…接着剤容器
１０５…比較的に堅い缶
１１０…萎むことが可能なバッグ
１２０…バルブ
４００…接着剤
【図１】
2004083138.tif 000003
【図２】
2004083138.tif 000004
【図３】
2004083138.tif 000005
【図４】
2004083138.tif 000006
【図５】
2004083138.tif 000007