(57)【要約】【課題】  外見を良く保ちながら物質を適切に塗布でき、しかも必要により容量の小さな容器と組み合わせても製造及び使用が簡単であるアプリケータを提供する。【解決手段】  本発明は、  ステムと；  ステムで支持されたアプリケータ部材と；を有し、  ステムが、アプリケータ部材のまわりにのびる変形可能な第１の部分（１２）を備え、上記第１の部分（１２）が、塗布中にアプリケータ部材の変形に応じて少なくとも部分的に変形できるように構成されている、ケラチン質表面に物質を塗布するアプリケータを提供する。【選択図】    図１
2004337614.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ステム（６）と；
ステム（６）で支持されたアプリケータ部材（１０）と；
を有する、ケラチン質表面に物質を塗布するアプリケータにおいて、
ステム（６）が、アプリケータ部材（１０）のまわりにのびる変形可能な第１の部分（１２）を備え、上記第１の部分（１２）が、塗布中にアプリケータ部材（１０）の変形に応じて少なくとも部分的に変形できるように構成されていることを特徴とするアプリケータ。
【請求項２】
第１の部分（１２）が、基端部分（６ｂ）に接合するステムの先端部分（６ａ）に形成されることを特徴とする請求項１記載のアプリケータ。
【請求項３】
基端部分（６ｂ）が塗布中に実質的に変形できないことを特徴とする請求項２記載のアプリケータ。
【請求項４】
第１の部分（１２）が、ステムの隣接した基端部分（６ｂ）にオーバーモールドされるステムの先端部分（６ａ）に形成されることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項５】
第１の部分（１２）が、ステムの隣接した基端部分（６ｂ）に嵌合されるステムの先端部分（６ａ）に形成されることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項６】
ステムの先端部分（６ａ）及び基端部分（６ｂ）が、スナップ嵌め、強制嵌め、接着剤、又は熱シールによって互いに組立られることを特徴とする請求項５記載のアプリケータ。
【請求項７】
ステムの先端部分（６ａ）及び基端部分（６ｂ）が、同じ材料から成ることを特徴とする請求項２又は３記載のアプリケータ。
【請求項８】
ステムの先端部分（６ａ）及び基端部分（６ｂ）が、二つのそれぞれ異なる材料で少なくとも部分的に構成されることを特徴とする請求項２又は３記載のアプリケータ。
【請求項９】
第１の部分（１２）が、エラストマー材料によつて少なくとも部分的に構成されることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項１０】
第１の部分（１２）が、以下の材料：シリコーン、ＥＰＤＭ、ＰＵ、ＳＩＳ、ＳＥＢＳ、ＳＢＳ、ＥＶＡ、ブロックポリエステル及びポリエステルの一つによって少なくとも部分的に構成されることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項１１】
ステム(６)が、以下の材料：ＰＥＨＤ、ＰＥＬＤ、ＰＰ、ＰＯＭ、ＰＡ、ＰＥＴ、及びＰＢＴの一つによって少なくとも部分的に構成された第２の部分（１３）を備えていることを特徴とする請求項２又は３記載のアプリケータ。
【請求項１２】
ステム(６)が、第１の部分（１２）の全長の少なくとも一部にわたってのびる少なくとも一つのスロット（２７）を備えていることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項１３】
第１の部分（１２）がアプリケータ部材（１０）のまわりに連続してのびていることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項１４】
第１の部分（１２）がアプリケータ部材（１０）のまわりに非連続的にのびていることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項１５】
第１の部分（１２）が二つの相対した開口（２５）を備えていることを特徴とする請求項１４記載のアプリケータ。
【請求項１６】
アプリケータ部材（１０）が基端部分（６ｂ）に固着されていることを特徴とする請求項２又は３記載のアプリケータ。
【請求項１７】
アプリケータ部材（１０）が先端部分（６ａ）に固着されていることを特徴とする請求項２又は３記載のアプリケータ。
【請求項１８】
第１の部分（１２）が変形の少なくとも一つの好ましい方向に比較的容易に変形可能であることを特徴とする請求項１〜１７のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項１９】
第１の部分（１２）の外側横断面が、塗布していない際には一定でないことを特徴とする請求項１〜１８のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項２０】
ステム（６）の第１の部分（１２）の少なくとも一つの内側又は外側横断面が、以下の形状：円形、非円形、特に長方形、楕円形、長円形、多角形、特に方形、矩形、腎臓形、銃眼形、星形、及び一つ以上の溝を備えた形状の中から選択した形状をもつことを特徴とする請求項１〜１９のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項２１】
第１の部分（１２）が、アプリケータ部材（１０）の少なくとも一部を包囲しかつ０．３ｍｍ〜０．８ｍｍの範囲内の厚さをもつ壁を備えていることを特徴とする請求項１〜２０のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項２２】
第１の部分（１２）が、アプリケータ部材（１０）の少なくとも一部を包囲しかつ厚さの変化する壁を備えていることを特徴とする請求項１〜２０のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項２３】
上記厚さが長手方向に変化することを特徴とする請求項２２記載のアプリケータ。
【請求項２４】
厚さが、第１の部分の自由端（１９）に近づくにつれて減少していることを特徴とする請求項２３記載のアプリケータ。
【請求項２５】
ステム（６）の第１の部分（１２）の長さが、１ｍｍ〜１２ｍｍの範囲であることを特徴とする請求項１〜２４のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項２６】
ステムの第１の部分の長さが、２ｍｍ〜８ｍｍの範囲であることを特徴とする請求項１〜２５のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項２７】
ステム（６）がある長さをもち、そしてその長さの少なくとも一部にわたって少なくとも一つの溝（２３）を備えていることを特徴とする請求項１〜２６のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項２８】
ステムが、互いに相対して位置した二つの溝（２３）を備えていることを特徴とする請求項２７記載のアプリケータ。
【請求項２９】
少なくとも一つの溝（２３）がステム（６）の第１の部分（１２）の全長の主要部分にわたってのびていることを特徴とする請求項２８記載のアプリケータ。
【請求項３０】
少なくとも一つの溝がステムの第１の部分の全長にわたってのびていることを特徴とする請求項２７記載のアプリケータ。
【請求項３１】
アプリケータ部材（１０）の外見長さが２ｍｍ〜７ｍｍの範囲であることを特徴とする請求項１〜３０のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項３２】
アプリケータ部材（１０）の外見長さが約５ｍｍ台であることを特徴とする請求項１〜３１のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項３３】
アプリケータ部材（１０）が次の要素：剛毛（１１）の束（１０）、フエルト、フロック加工の被覆及び発泡体材料の少なくとも一つを備えていることを特徴とする請求項１〜３２のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項３４】
アプリケータ部材（１０）が、絵筆を形成する剛毛（１１）の束を備えていることを特徴とする請求項１〜３２のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項３５】
アプリケータ部材（１０）が、少なくとも一つのフロック加工したチップ（３５）を備えていることを特徴とする請求項１〜２６のいずれか一項記載のアプリケータ。
【請求項３６】
ステムの基端部分（６ｂ）が、先端部分（６ａ）から反対側の端部でハンドル部材（５）に接合されていることを特徴とする請求項２又は３記載のアプリケータ。
【請求項３７】
ハンドル部材（５）が、容器に固着する手段を備えていることを特徴とする請求項３６記載のアプリケータ。
【請求項３８】
ハンドル部材が、容器に固着するねじを備えていることを特徴とする請求項３６記載のアプリケータ。
【請求項３９】
請求項１〜２６のいずれか一項記載のアプリケータ（３）と；
物質（Ｖ）を収容する容器（２）と；
を有することを特徴とするケラチン質表面に物質を塗布する包装及びアプリケータ装置。
【請求項４０】
物質が化粧品又はケアー製品であることを特徴とする請求項３９記載の包装及びアプリケータ装置。
【請求項４１】
アプリケータ（３）が、容器（２）に取外し可能に固着できるように構成されていることを特徴とする請求項４０記載の包装及びアプリケータ装置。
【請求項４２】
容器（２）がワイパー（３３）を備えていることを特徴とする請求項４１記載の包装及びアプリケータ装置。
【請求項４３】
物質（Ｖ）が、爪に塗布する物質、特にマニキュアであることを特徴とする請求項３９記載の包装及びアプリケータ装置。
【請求項４４】
物質がアイライナーであることを特徴とする請求項３９記載の包装及びアプリケータ装置。
【請求項４５】
容器（２）の容量が２ｍｌ〜１２ｍｌの範囲ないであることを特徴とする請求項３９〜４４のいずれか一項記載の包装及びアプリケータ装置。
【請求項４６】
ケラチン質表面に物質を塗布する請求項１記載のアプリケータを製造する方法において、
待ち状態において一端部にアクセスできる摺動スリーブ（４０）を有するステム（６）を設ける段階と；
ステム（６）の一端部にアプリケータ部材（１０）を固着する段階と；
摺動スリーブ（４０）でアプリケータ部材（１０）を少なくとも一部覆うようにして摺動スリーブ（４０）をステム（６）に沿ってそれの端部に向って摺動させる段階と；
を含むことを特徴とするアプリケータの製造方法。
【請求項４７】
摺動スリーブ（４０）が、スナップ嵌め、ステム（６）の端部に向う摺動の終端で摩擦によりステム（６）の適位置に保持するようにされることを特徴とする請求項４５記載のアプリケータの製造方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ケアー製品を含む化粧品を塗布する装置に関するものであり、排他的ではないが特に本発明は、マニキュアやアイライナーを塗布する装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
市場で見かけられるマニキュアの瓶は種々の容積をもち、一般的には７ｍｌ〜１４ｍｌの範囲にある。関連したアプリケータは、一端部に特に絵筆の形状のアプリケータフ部材を備えたステムを有している。
【０００３】
例えば、１２ｍｌ以上の大きな容量の瓶の場合、瓶本体の高さは、比較的長いステムを使用できるようにさせている。これに対して、容量の小さい瓶の場合には、瓶本体の高さは一般的に低く、ステムは、ブラシの剛毛が撓み性及び塗布の品質を損なうのを避けるように十分な長さにするのを保証するのが望ましい場合には、比較的短くなければならない。短いステムは、使用し難く、しかも外見が魅力的でなくなる。
【０００４】
ブラシの剛毛の長さは、ブラシを硬直にさせることなくしかも塗布時に爪にしまを付ける危険にはしることなしに短くすることができない。
【０００５】
外見を良く保ちながら物質を適切に塗布でき、しかも必要により容量の小さな容器と組み合わせても製造及び使用が簡単であるアプリケータの利点の要求がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は、特にこの要求を満たすことにある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明は、この目的を、
ステムと；
ステムで支持されたアプリケータ部材と；
を有し、
ステムが、アプリケータ部材のまわりにのびる変形可能な第１の部分を備え、上記第１の部分が、塗布中にアプリケータ部材の変形に応じて少なくとも部分的に変形できるように構成されているケラチン質表面に物質を塗布するアプリケータによって達成する。
【０００８】
本発明によって、外観の観点から有利である、比較的長さの長いステムを備えた印象を与えながら、相対的に撓み性であるアプリケータ部材の利点を得ることができる。
【０００９】
上記の第１の部分は、アプリケータ部材の曲がりに応じて十分に変形できるので、外見長さは、撓み性、又は塗布の際の心地よさ又は正確さを損なうことなしに、比較的短くできる。
【００１０】
この第１の部分は、塗布中実質的に変形しない基端部分と接合し得るステムの先端部分に形成され得る。
【００１１】
アプリケータ部材を絵筆で構成する場合に、剛毛の外見長さは１０ｍｍであるが、剛毛の外見長さがそれより長い例えば１０％〜３００％長くも例えば１７ｍｍである従来のアプリケータと同じ塗布時の性能及び心地よさが得られる。
【００１２】
さらに、第１の部分は、塗布中にアプリケータ部材がどのように変形するかを決めるのに寄与し、それで使用者は高い精度で例えば爪の輪郭に追従することができる。
【００１３】
先端部分は基端部分に固定され得、特に、先端部分及び基端部分は、スナップ嵌め、強制嵌め、接着剤、又は熱シールによって互いに組立られ得る。
【００１４】
ステムの先端部分及び基端部分は、同じ材料から成り得、又はそれらの部分は二つのそれぞれ異なる材料で少なくとも部分的に構成され得る。
【００１５】
第１の部分は、先端部分と同様に、エラストマー材料によつて少なくとも部分的に構成され得る。
【００１６】
第１の部分は、以下の材料：シリコーン、エチレン−プロピレンダイン単量体（ＥＰＤＭ）、ポリウレタン（ＰＵ）、スチレン−イソプレン−スチレン（ＳＩＳ）、スチレン−エチレン−ブタリン−スチレン（ＳＥＢＳ）、スチレン−ブタジエン−スチレンブロック共重合体（ＳＢＳ）、エチレンビニルアセテート共重合体（ＥＶＡ）、ブロックポリエステル及びポリエステルの一つによって少なくとも部分的に構成され得るが、この材料リストは本発明を限定するものではない。
【００１７】
ステムは第２の部分を備え得、第１の部分及び第２の部分はステムを形成し、第２の部分は、以下の材料：高密度ポリエチレン（ＰＥＨＤ）、低密度ポリエチレン（ＰＥＬＤ）、ポリプロピレン（ＰＰ）、ポリアセタル（ＰＯＭ）、ポリアミド（ＰＡ）、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、及びポリブタリンテレフタレート（ＰＢＴ）の一つによって少なくとも部分的に構成され得るが、この材料リストは本発明を限定するものではない。
【００１８】
ステムは、第１の部分の全長の少なくとも一部にわたってのびる少なくとも一つのスロットを備え得る。かかるスロットは、第１の部分をさらに変形させることができ、例えばほとんど撓み性のない材料を用いることができるようにする。
【００１９】
第１の部分は、アプリケータ部材のまわりに連続して又は不連続にのび得、特に、第１の部分は、アプリケータ部材のまわりを完全にか又は部分的に包囲し得る。
【００２０】
第１の部分は随意にはアプリケータ部材と接触し得る。
【００２１】
第１の部分は、自由端から第１の部分の全長の少なくとも一部にわたってのびる二つの相対した開口を備え得る。これらの開口は、第１の部分の変形可能性を改善でき及び（又は）特にアプリケータ部材が絵筆の形態である時に、塗布中、ある一定の仕方でアプリケータ部材を変形できる。
【００２２】
アプリケータ部材は、第１の部分の外側へ少なくとも部分的にのび得、そして例えば随意には第１の部分の外側へほとんどの部分がのび得る。第１の部分の内側に係合されるアプリケータ部材の部分の長さは、例えば、特にアプリケータ部材が剛毛の束である場合に、アプリケータ部材の全長の少なくとも１／４又は少なくとも１／３にも対応し得る。
【００２３】
アプリケータ要素は、基端部分又は先端部分に固着され得る。
【００２４】
第１の部分は、変形の少なくとも一つの好ましい方向に比較的容易に変形可能である。
【００２５】
第１の部分の外側横断面は、塗布していない際には一定でなくでき、例えばステムの自由端部に向ってテーパー状の壁で画定され得る。第１の部分の内側又は外側横断面は、以下の形状：円形、非円形、特に長方形、楕円形、長円形、多角形、特に方形、矩形、腎臓形、銃眼形、星形、及び適当には一つ以上の溝を備えた形状の中から選択した形状をもち得る。
【００２６】
第１の部分は、例えば０．３ｍｍ〜０．８ｍｍの範囲内の厚さをもつ壁を備え得る。その値に関係なく、厚さは一定であっても特に長手方向に変化してもよく、特に、第１の自由端に近づくにつれて減少してもよい。
【００２７】
第１の部分の長さは、例えば１ｍｍ〜１２ｍｍの範囲、特に２ｍｍ〜８ｍｍの範囲ないであり得る。
【００２８】
ステムの長さの少なくとも一部にわたって、ステムは少なくとも一つの溝、そして特に互いに相対して位置した二つの溝を備えることができる。少なくとも一つの溝はステムの第１の部分の全長の主要部分にわたって、そして特にステムの第１の部分の実質的に全長にわたってのび得る。
【００２９】
アプリケータ部材の外見長さは例えば２ｍｍ〜７ｍｍの範囲、そして特に約５ｍｍであリ得る。
【００３０】
アプリケータ部材は次の要素：剛毛の束、フエルト、フロック加工の被覆及び発泡体材料の少なくとも一つを備えることができる。アプリケータ部材は、横断面が平坦又は丸い絵筆を形成する剛毛の束から成ることができる。アプリケータ部材は、少なくとも一つのチップ、随意にはフロック加工したチップを備えることができる。
【００３１】
アプリケータ部材は、随意には多角形断面で毛管溝をもつ中空又は中実の天然又は合成の剛毛を備えるか、或いは種々の種類及び（又は）形状の剛毛の混成体を備えてもよい。
【００３２】
ステムの基端部分は、先端部分から反対側の端部でハンドル部材に接合できる。ハンドル部材は、容器に固着する手段、特にねじを備えることができる。
【００３３】
本発明はまた、
上記のアプリケータと；
物質を収容する容器と；
を有する、ケラチン質表面に物質、特に化粧品又はケアー製品を塗布する包装及びアプリケータ装置を提供する。
【００３４】
アプリケータは、容器に取外し可能に固着できるように構成され得る。
【００３５】
容器は、ワイパーを備えることができる。
【００３６】
物質は、爪に塗布する物質、特にマニキュアであり得る。
【００３７】
容器の容量は２ｍｌ〜１２ｍｌ、特に５ｍｌ〜９ｍｌの範囲ないであることができ、また約７ｍｌであることができる。
【００３８】
本発明は、マニキュアアプリケータに限定されるものではなく、特にアイライナーアプリケータにも適用できる。その場合に、アプリケータ部材は例えば、絵筆、絵筆以外のもの、特にフェルトチップ、フロック加工したプラスチックス材料のチップ、又は実際に発泡体材料チップであってもよい。変形可能な第１の部分のあることにより、目に使用中の硬いの感じを和らげることができる。
【００３９】
本発明はまた、ケラチン質表面に物質を塗布するアプリケータを製造する方法を提供し、この方法は
待ち状態において一端部にアクセスできる摺動スリーブを有するステムを設ける段階と；
ステムの一端部にアプリケータ部材を固着する段階と；
摺動スリーブでアプリケータ部材を少なくとも一部覆うようにして摺動スリーブをステムに沿ってそれの端部に向って摺動させる段階と；
を含む。
【００４０】
摺動スリーブの少なくとも一部は、塗布中にアプリケータ部材の変形に応じて少なくとも部分的に変形できるように構成され得る。
【００４１】
摺動スリーブは、スナップ嵌め、又はステムの端部に向う摺動の終端で摩擦によりステムの適位置に保持するように構成され得る。
【００４２】
本発明の別の目的は、
ステムと；
ステムの先端部と組合わさったアプリケータ部材と；
を有し、
ステムが、アプリケータ部材の少なくとも一部のまわりにのびる部分を備え、
該部分が、基端部を備え、しかもステムの基端部から先端部へ向ってのび、
上記部分の基端部が、アプリケータ部材の先端部か基端部であり、又はアプリケータ部材の基端部と実質的に同じ位置に位置し、また
上記部分が、ケラチン質表面に物質を塗布している間に、アプリケータ部材の変形に応じて少なくとも部分的に変形するように構成されている、ケラチン質表面に物質を塗布するアプリケータを提供する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４３】
本発明は、添付図面を参照して、本発明を限定しない実施の形態についての以下の詳細な説明から一層良く理解される。
図１に示す包装及びアプリケータ装置１は、容器２及び容器２に取外し可能に固着したアプリケータ３を有している。
【００４４】
説明した例では、容器２の頂部は、外側にねじを設けた首部４を備え、この首部４の外側ねじに、アプリケータのハンドル部材として機能する閉じキャップ５がねじ嵌合できる。
【００４５】
容器２は、記載した例では、マニキュアＶを収容しているが、容器に他の物質を収容することは本発明の範囲内である。
【００４６】
アプリケータ３は、図２に分離して示すステム６を備え、このステム６は一端に、閉じキャップ５に固着できる端部片８を備え、また反対側の端には絵筆を構成する剛毛１１の束１０が取付けられている。
【００４７】
さらに特に、記載した例では、ステム６は、異なる材料から成る先端部分６ａ及び基端部分６ｂを備えている、基端部分６ｂはそれ自体軸線Ｘを中心とする円筒形部分から成り、この円筒形部分はフレア部分１４を介して端部片８に接続されている。
【００４８】
先端部分６ａに隣接した基端部分６ｂの端部にはハウジング１６が形成され、このハウジング１６の端部には例えばステープルによって剛毛の束が固定され、剛毛の束は例えば二つに折畳まれ、その全長に沿った中間部分をハウジング１６の端部に差込んでステープルで固定される。
【００４９】
先端部分６ａは軸線Ｘのまわりにハウジング１７を画定し、ハウジング１７の両端は開放しており底に剛毛の束１０が通される。
【００５０】
第１の部分１２は、アプリケータ部材１０のまわりにのびしかも塗布中のアプリケータ部材の変形に応じて少なくとも部分的に変形できるステム６の部分によって画定されている。図示例では、第１の部分１２は、先端部分６ａの全長にわたってのびている。ステムの残りの部分は第２の部分１３を画定している。
【００５１】
第２の部分１３は、全体として変形できないか又は部分的にのみ変形できる。
【００５２】
剛毛は、記載した実施の形態の場合のように、非変形性の第２の部分１３に固定され得る。
【００５３】
記載した例において、第１の部分１２の壁は、ステム６の自由端１９に向ってテーパー状であり、また第１の部分１２の内側及び外側横断面は図６に見ることができるように、両方とも円形である。しかし以下に説明するように他の横断面形状も可能である。
【００５４】
記載した例では、先端部分６ａは、基端部分６ｂを構成している材料より一層撓み性のあるプラスチックス材料で構成される。例として、先端部分６ａはエラストマーから成り、基端部分６ｂの端部にオーバーモールドされ得、そして特に先端部分６ａは熱可塑性エラストマーから成り得る。
【００５５】
アプリケータ３は、次のようにして構成され得る。まず、ステム６は、基端部分６ｂを成形し、そして基端部分６ｂに先端部分６ａをオーバーモールドすることで成形される。次に、基端部分６ｂに剛毛が固定される。
【００５６】
使用においては、図３に示すように、物質を塗布すべき表面、例えば爪に剛毛の束１０を接触させることができ、そして第１の部分１２はそれ自体の変形性のために束１０の変形にある程度追従でき、一方、第２の部分１３の形状は実質的に不変のままである。
【００５７】
こうして、第１の部分１２は塗布中の快適さに寄与し、そしてアプリケータが感覚的に言って感じ良く十分に長いように側部から見える時に、閉じキャップ５の外側にステム６が現れるような長さにできる。この目に見える長さにより、塗布中に、閉じキャップが物質を塗布すべき表面の観察の妨げとならないことを保証することによって物質を正確に塗布するのが容易となる。
【００５８】
第１の部分１２はまた、第１の部分１２がハウジング１７の内側にのびる束１０の部分の変形にある程度追従できるので、束１０があたかも長く見えるかのようにすることができる。
【００５９】
第１の部分１２は曲げ変形でき、すなわち、それの長手方向軸線が軸線Ｘと一致せずに曲線となるように変形できる。第１の部分１２は、断面形を変えて、特に断面系を平坦にして変形することもでき、それにより束１０の剛毛を特にファン形状に広げさせる。
【００６０】
塗布が終了すると、第１の部分１２は、それ自体の弾性のため形状記憶により元の形状に戻ることができ、そして特にそれの長手方向軸線は再び直線状となり、軸線Ｘと一致する。
【００６１】
本発明の範囲から逸脱せずに、アプリケータについて種々の変更が成され得る。
【００６２】
例えば、束１０は、図４に示すように、先端部分６ａに全体的にはめ込まれ得る。この例では、第１の部分１２は、全体エラストマー材料から成る先端部分６ａの全長のほんの一部にのみのびている。
【００６３】
従って、第２の部分は、エラストマーから成る先端部分６ａに少なくとも一部のびている。
【００６４】
先端部分及び基端部分は、異なった材料で構成される場合には、材料をオーバーモールドすることにより、色々な仕方で互いに組立ることができ、そして特に、先端部分及び基端部分は、相補的な形状にして例えば、図５に示すように先端部分６ａの一端に牡形部２０を形成し、基端部分６ｂの相補的な形状のハウジング２１に係合するように構成することで、互いに組立ることができる。
【００６５】
図２の例では、第１の部分１２は、束１０を取り巻く円形横断面の壁を備えている。塗布が行われていない時には、この壁は変形例では横断面が円形でなく、例えば図７に示すように実質的に楕円形であり得る。
【００６６】
第１の部分１２の横断面はまた多角形、例えば図８及び図９に示すような正方形又は長方形、図１０に示すような腎臓形、図１１に示すような星形、或いは図１２に示すような銃眼形であってもよい。
【００６７】
例として、ステム６は長手方向溝２３を備えるように構成され得、この長手方向溝２３はステムの全長にわたって又はその一部分にわたって、そして特に自由端１９から全長の一部にわたってのびるようにすることができる。特に、長手方向溝２３は単に第２の部分１２、例えばそれの主要部分、或いは先端部分６ａの少なくともある部分にわたってのみのびるようにしてもよい。
【００６８】
図１４に示すように、ステム６、そして特にそれの第１の部分１２の内側及び外側横断面形状は同じ形状でなくできる。
【００６９】
より正確には、ステム６は特に、図１４に見ることができるように、自由端１９からその全長の一部にわって外側横断面が二つの相対した溝２３を備えた一般的に長方形状となるように構成され得る。内側横断面は例えば長方形であり、それで第１の部分１２の壁は、剛毛の束１０を通すハウジング１７のまわりで厚さが異なつている。
【００７０】
溝２３は、容器からアプリケータを引き抜いた後、ステム６に沿って物質を通すのに用いられ得、それにより物質は束１０の一つ以上の予め定められた領域内へ、そして特に束１０の中央領域内へ自由端１９に向って流動し、これにより塗布の際の心地良さ及び特に化粧を施す際の正確さが改善される。
【００７１】
図１５及び図１６には、ステム６が自由端１９からのびる直径上相対した二つの側部開口２５を備えることができることを示しており、これらの側部開口２５は例えば第１の部分１２の主要部分にわってのびている。これらの側部開口２５は、束１０の剛毛１１を塗布中に開口２５を通ってファン状に広げさせることができる。
【００７２】
第１の部分１２の横断面形状は、第１の部分１２が変形できる少なくとも一つの好ましい方向を画定できる。例えば、長方形状の横断面は、長方形状の主軸線に平行である軸線のまわりで比較的容易に曲がることができる。
【００７３】
腎臓形の横断面では束１０を樋形状にでき、爪の凸状のまわりに比較的容易にフィトできるようになる。
【００７４】
ステム６は、ステムの全長の少なくとも一部分の変形可能性及び特にそれの第１の部分１２の変形可能性を改善するために少なくとも一つのスロットを備えることができる。
【００７５】
図１７では、ステム６は接触縁部をもつ多数の長手方向スロット２７を備えており、これらのスロットは第１の部分１２の周囲に一様に分布され、そして記載した形では壁の全厚さを貫いている。変形例では、スロット２７は、特に壁の外側表面から壁の厚さの一部にのみのびることができる。これらのスロットは又は互いに接触しない縁部をもつこともできる。
【００７６】
図１８に示すように、ステム６には、少なくとも一つのベローズ形の部分３０を形成することができ、この部分３０は領域３１、３２の間にのび、そして例えば長手方向軸線Ｘに垂直な少なくとも一つの軸線のまわりで曲げることができる。
【００７７】
ステム６の先端部分６ａはまた図３０に概略的に示すようにカモノハシ形でもよい。ステム６の基端部分６ｂと接合する先端部分６ａの端部は、実質的に円形であり、、そして先端部分６ａの自由端１９は平坦形である。
【００７８】
図３１に示す変形実施の形態では、ステム６の先端部分６ａは、ステム６の基端部分６ｂに沿って摺動させるのに適したスリーブ４０で構成されている。
【００７９】
図３２に示すスリーブ４０は、ステム６の基端部分６ｂ上の待機位置にあり、剛毛１１の束１０を固着するためにハウジング１６に容易にアクセスできるようにしている。
【００８０】
剛毛１１の束１０を適位置に配置してから、スリーブ４０はステムの基端部分６ｂに対して動かされ、束１０の一部を包囲するようにされる。そしてスリーブ４０は、例えばステム６の基端部分６ｂの端部に形成した環状溝４２に係合する環状ビード４１を備えたスナップ嵌合によってステム６の基端部分６ｂにおける最終位置に保持される。
【００８１】
図１５、図１７及び図１８の例では、特に、第１の部分１２は、開口２５、スロット２７、又はベローズ３０の存在により変形でき、また第１の部分１２は、エラストマー材料で作る必要なしに十分に変形でき、第１の部分１２はできれば適当にはステムの残りの部分と同じ材料で作られる。とわ言っても、一様で一層大きな変形の利点を得るためには、第１の部分１２の少なくとも一部はエラストマー材料で作るのが望ましい。
【００８２】
本発明は、マニキュアを塗布する分野に応用できるだけでなく、より一般的には化粧を施す分野、及び例えばまぶたに物質を塗布するのや、特にアイライナーを塗布するのにも応用できる。
【００８３】
この物質は、例えば、アプリケータ部材が容器を離れる際にアプリケータ部材を拭う働きをする図１９及び図３３に示すようなワイパー部材３３を備える容器に収容され得る。
【００８４】
ワイパー部材３３は、図１９に示すように孔抜きした発泡体材料で構成され得るか、又は図３３に示すようにエラストマースリーブで構成され得る。
【００８５】
アイライナーで使用する際には、アプリケータ部材は、図２０に示すように絵筆で又は任意の他のアプリケータ部材、例えば発泡体材料又は他の材料例えばソリッドプラスチックス材料できればエラストマーから成るフェルトチップ３４で構成され得る。アプリケータ部材は図２１に示すようにフロック加工したチップ３５から成ってもよい。
【００８６】
アプリケータはさらに別の仕方で作ることもでき、特に、ステム６は図２２に示すように、閉じキャップ５と一体に作ることができる。
【００８７】
アプリケータ部材が剛毛１１の束１０から成る場合、剛毛は種々の横断面、例えば図２４〜図２９に示す断面の一つをもつことができる。
【００８８】
とりわけ、剛毛１１は、図２３に示すように中実、図２４に示すように中空、図２５〜図２７に示すように断面目多角形、及び特に正方形、三角形又は長方形でもよく、或いは剛毛１１は、図２８に示すように楕円形、できれば図２９に示すように少なくも一つの毛管溝３６を含む形状でもよい。
【００８９】
剛毛は、天然又は合成材料で作ることができる。形の異なる剛毛及び（又は）異なる材料から成る剛毛を混在させたものを使用することができる。
【００９０】
ステムは、少なくとも一つの堅固な部分を備えてもよい。
【００９１】
特許請求の範囲を含む明細書の記載において、用語“有する、備える、又はから成る”は、特に注釈しない限り“少なくとも一つ有する、少なくとも一つ備える、又は少なくとも一つから成る”と同義であると理解されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００９２】
【図１】本発明に基いて構成した包装及びアプリケータ装置の概略軸方向断面図。
【図２】図１のアプリケータのステムを分離して示す概略軸方向部分断面図。
【図３】塗布中のステムの第１の部分の変形を示す概略図。
【図４】アプリケータの実施の形態を示す、図２と同様な図。
【図５】アプリケータの別の実施の形態を示す、図２と同様な図。
【図６】図２のＶＩ−ＶＩに沿った横断面図。
【図７】アプリケータの別の実施の形態を示す、図６と同様な図。
【図８】アプリケータの別の実施の形態を示す、図６と同様な図。
【図９】アプリケータの別の実施の形態を示す、図６と同様な図。
【図１０】アプリケータの別の実施の形態を示す、図６と同様な図。
【図１１】アプリケータの別の実施の形態を示す、図６と同様な図。
【図１２】アプリケータの別の実施の形態を示す、図６と同様な図。
【図１３】少なくとも一つの長手方向溝を備えてステムを構成できることを示す斜視図。
【図１４】図１３のＸＩＶ−ＸＩＶに沿った横断面図。
【図１５】別の変形実施の形態を構成しているアプリケータの概略部分断面斜視図。
【図１６】図１５のＸＶＩ−ＸＶＩに沿った横断面図。
【図１７】本発明の変形実施の形態を示す、図１５と同様な図。
【図１８】ベロー形部分を備えたステムの概略側面図。
【図１９】ワイパー部材を備えた容器を分離して示す概略軸方向断面図。
【図２０】まぶたに塗布するアプリケータの例を示す概略長手方向断面図。
【図２１】まぶたに塗布するアプリケータの例を示す概略長手方向断面図。
【図２２】ハンドル部材を一体的に備えてステムを構成できることを示す図。
【図２３】剛毛の横断面の例を示す断面図。
【図２４】剛毛の横断面の別の例を示す断面図。
【図２５】剛毛の横断面の別の例を示す断面図。
【図２６】剛毛の横断面の別の例を示す断面図。
【図２７】剛毛の横断面の別の例を示す断面図。
【図２８】剛毛の横断面の別の例を示す断面図。
【図２９】剛毛の横断面の別の例を示す断面図。
【図３０】別の変形実施の形態を構成するアプリケータの一部を示す概略斜視図。
【図３１】本発明の変形実施の形態を示す概略軸方向部分断面図。
【図３２】本発明の変形実施の形態を示す概略軸方向部分断面図。
【図３３】ワイパー部材の変形実施の形態を示す概略軸方向部分断面図。
【符号の説明】
【００９３】
１：包装及びアプリケータ装置
２：容器
３：アプリケータ
４：首部
５：閉じキャップ
６：ステム
６ａ：先端部分
６ｂ：基端部分
１０：束
１１：剛毛
１２：第１の部分
１３：第２の部分
１４：フレア部分
１６：ハウジング
１７：ハウジング
１８：
１９：ステム６の自由端
２０：牡形部
２１：ハウジング
２２：
２３：長手方向溝
２４：
２５：側部開口
２７：長手方向スロット
３０：ベローズ形の部分
３１：領域
３２：領域
３３：ワイパー部材
３４：フェルトチップ
３５：フロック加工したチップ
３６：毛管溝
４０：スリーブ
【図１】
2004337614.tif 000003
【図２】
2004337614.tif 000004
【図３】
2004337614.tif 000005
【図４】
2004337614.tif 000006
【図５】
2004337614.tif 000007
【図６】
2004337614.tif 000008
【図７】
2004337614.tif 000009
【図８】
2004337614.tif 000010
【図９】
2004337614.tif 000011
【図１０】
2004337614.tif 000012
【図１１】
2004337614.tif 000013
【図１２】
2004337614.tif 000014
【図１３】
2004337614.tif 000015
【図１４】
2004337614.tif 000016
【図１５】
2004337614.tif 000017
【図１６】
2004337614.tif 000018
【図１７】
2004337614.tif 000019
【図１８】
2004337614.tif 000020
【図１９】
2004337614.tif 000021
【図２０】
2004337614.tif 000022
【図２１】
2004337614.tif 000023
【図２２】
2004337614.tif 000024
【図２３】
2004337614.tif 000025
【図２４】
2004337614.tif 000026
【図２５】
2004337614.tif 000027
【図２６】
2004337614.tif 000028
【図２７】
2004337614.tif 000029
【図２８】
2004337614.tif 000030
【図２９】
2004337614.tif 000031
【図３０】
2004337614.tif 000032
【図３１】
2004337614.tif 000033
【図３２】
2004337614.tif 000034
【図３３】
2004337614.tif 000035
【外国語明細書】
2004337614.tif 000036
2004337614.tif 000037
2004337614.tif 000038
2004337614.tif 000039
2004337614.tif 000040
2004337614.tif 000041
2004337614.tif 000042
2004337614.tif 000043
2004337614.tif 000044
2004337614.tif 000045
2004337614.tif 000046
2004337614.tif 000047
2004337614.tif 000048
2004337614.tif 000049
2004337614.tif 000050
2004337614.tif 000051
2004337614.tif 000052
2004337614.tif 000053
2004337614.tif 000054
2004337614.tif 000055
2004337614.tif 000056
2004337614.tif 000057
2004337614.tif 000058
2004337614.tif 000059
2004337614.tif 000060
2004337614.tif 000061