(57)【要約】【課題】きつい汚れの洗濯物と軽い汚れの洗濯物とを分離して分け洗いができるとともに、汚れのきつい洗濯物の洗浄力を高める。【解決手段】内槽４内に収容する洗濯物５ａ、５ｂを分離する仕切手段８を設け、前記仕切手段８により、内槽４内を撹拌翼７を有する第１の洗浄室９と、攪拌翼７を有しない第２の洗浄室１０とに分離して洗浄可能に構成したものである。【選択図】  図１
2004159973.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
外槽内に回転自在に支持された洗濯物を収納する内槽と、前記内槽内に設けられた洗濯物を撹拌する撹拌翼と、前記内槽内に収容する洗濯物を分離する仕切手段とを具備し、前記仕切手段により、前記内槽内を前記撹拌翼を有する第１の洗浄室と、攪拌翼を有しない第２の洗浄室とに分離して洗浄可能に構成した洗濯機。
【請求項２】
第１の洗浄室で洗浄する第１の洗浄工程と、第１、及び第２の洗浄室で洗浄する第２の洗浄工程とに分けて洗浄する請求項１記載の洗濯機。
【請求項３】
第１の洗浄工程を終了した後、第２の洗浄工程に必要な所定水量を給水し、前記第１の洗浄工程の後に第２の洗浄工程を実施するようにした請求項１または２記載の洗濯機。
【請求項４】
第１の洗浄工程で投入する洗剤量は、第２の洗浄工程で必要な洗剤量とした請求項３記載の洗濯機。
【請求項５】
第１の洗浄工程を終了し、洗浄液を排水した後、第２の洗浄工程に必要な所定水量を給水するとともに洗剤を供給して第２の洗浄工程を実施するようにした請求項１または２記載の洗濯機。
【請求項６】
第１の洗浄工程と、洗浄液の排水と、洗濯物の脱水工程を終了した後、第２の洗浄工程に必要な所定水量を給水するとともに洗剤を供給して第２の洗浄工程を実施する請求項１または２記載の洗濯機。
【請求項７】
第１の洗浄工程中における洗浄液は、第１の洗浄室に収納された洗濯物のみに作用するようにした請求項１〜６のいずれか１項に記載の洗濯機。
【請求項８】
第１の洗浄工程の前に、第１の洗浄室に収納された洗濯物の予洗いと、この予洗いで使用した洗浄液を排水するようにした請求項１〜７のいずれか１項に記載の洗濯機。
【請求項９】
第１の洗浄工程に必要な洗剤を投入する第１の洗剤投入手段と、第２の洗浄工程に必要な洗剤を投入する第２の洗剤投入手段を装備した請求項１、２、５〜８のいずれか１項に記載の洗濯機。
【請求項１０】
第１の洗浄工程は、撹拌翼を回転させて洗浄し、第２の洗浄工程は、撹拌翼または内槽を回転させて洗浄するようにした請求項１〜９のいずれか１項に記載の洗濯機。
【請求項１１】
仕切手段は、第１の洗浄室の容積が可変自在となるように内槽内を移動できる構成とした請求項１記載の洗濯機。
【請求項１２】
仕切手段は、通水性のあるネットで構成した請求項１記載の洗濯機。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、洗濯物を分けて洗うことができる洗濯機に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
従来、汚れのきつい洗濯物と、比較的軽い汚れの洗濯物を洗濯する場合に、洗濯槽である内槽に洗濯物を入れて洗濯すると、汚れの軽いもの、白物の洗濯物へ汚れの色が付着する。このため、汚れのきつい汚れの洗濯物と軽い汚れの洗濯物は分け洗いが行われていた（例えば、特許文献１参照）。この公報に記載された洗濯機は、洗濯兼脱水槽である内槽と、この内槽を内置する外槽と、内槽を回転駆動させる駆動装置を有しており、前記内槽に他の洗濯物と混在することなく分けて洗うことができる衣類収納体を、内槽の周壁部に複数個備えて洗濯するものである。具体的には、前記衣類収納体にデリケートな衣類、糸屑の発生しやすい衣類等を収納して、内槽に収納された他の洗濯物と一緒に洗濯するようになっている。
【０００３】
また、分け洗いを実現できるものとして、二槽式洗濯機が知られており、両方の洗濯槽に洗濯物を撹拌する撹拌翼を備えている（例えば、特許文献２参照）。この公報に記載された洗濯機は、洗濯物の生地の違い、色物と白物、汚れの程度等により、別々の洗濯槽で洗濯を行うことができる。
【０００４】
一方の主洗濯槽は、内部に洗濯水を貯える外槽と、外槽内に洗濯物を収納し、回転自在に構成した内槽と、内槽の底部に洗濯水、及び洗濯物を撹拌するための撹拌翼と、撹拌翼を駆動する駆動装置を備えており、洗濯、すすぎ、脱水工程が行えるようになっている。
【０００５】
また、他方の洗濯槽は洗濯水、又はすすぎ水を貯える副洗濯槽と、副洗濯槽内に洗濯物を撹拌する撹拌翼を備え、洗濯、すすぎ工程が行えるようになっている。前記主洗濯槽と副洗濯槽との間は、排水路で連結され主洗濯槽から副洗濯槽に水を移動させることができるようになっている。
【０００６】
【特許文献１】
特開平９−３０８７９１号公報
【特許文献２】
特開平９−２２５１８５号公報
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、機械力による生地の傷みを気にしない運動用の靴下、作業服等のきつい汚れの洗濯物と、軽い汚れの洗濯物をまとめて洗濯する場合は、内槽内の洗濯物に与えられる機械力は、洗濯物の位置によって大きく異なる。すなわち、内槽内の底部で撹拌翼に接触するものと、撹拌翼から離れているものによって大きく変わる。洗濯物は撹拌翼によって撹拌され移動するので、その位置は時間とともに変化するが、撹拌翼と接する時間は短い。従って、撹拌翼から離れているものは前記きつい汚れの洗濯物に集中して機械力が与えられないので、汚れ落ちを高めることができない。
【０００８】
前記特許文献１の衣類収納体は、デリケートな衣類を収納して洗濯するものであり、きつい汚れの洗濯物の洗浄力を高めることができない。また、同一の内槽で泥汚れ等のきつい汚れと、ハンカチ、カッターシャツ、ブラウス等の白物のまとめ洗いを行えば、白物に色が転着するので、使用者は２回に分けて洗濯作業を行うことになり、洗濯水、洗剤、作業時間を必要としていた。
【０００９】
さらに、２槽式洗濯機においては、主洗濯槽の洗濯液、あるいは、すすぎ水を副洗濯槽で再利用することで節水することができる。しかし、副洗濯槽の洗濯物を脱水するためには、主洗濯槽に移し替える必要があり、洗濯作業はまとめて一回で完了しないので使用者としては不便であった。
【００１０】
本発明は、上記従来の課題を解決するもので、一回の洗濯作業工程で分け洗いを可能とし、汚れのきつい洗濯物の洗浄力を高めると共に、使い勝手の向上を図った洗濯機を提供することを目的とする。
【００１１】
【課題を解決するための手段】
本発明は、前記従来の課題を解決するために、内槽内に収容する洗濯物を分離する仕切手段を設け、前記仕切手段により、内槽内を前記撹拌翼を有する第１の洗浄室と、攪拌翼を有しない第２の洗浄室とに分離して洗浄可能に構成したものである。
【００１２】
これにより、きつい汚れの洗濯物と軽い汚れの洗濯物とを簡単に分離して分け洗いができるとともに、汚れのきつい洗濯物の洗浄力を高めることができる。
【００１３】
【発明の実施の形態】
本発明の請求項１に記載の発明は、外槽内に回転自在に支持された洗濯物を収納する内槽と、前記内槽内に設けられた洗濯物を撹拌する撹拌翼と、前記内槽内に収容する洗濯物を分離する仕切手段とを具備し、前記仕切手段により、前記内槽内を前記撹拌翼を有する第１の洗浄室と、攪拌翼を有しない第２の洗浄室とに分離して洗浄可能に構成したものであり、第１の洗浄室に収容した汚れのきつい洗濯物は、撹拌翼により機械力が集中的に与えられて洗浄力を高めることができるとともに、第２の洗浄室に収容された洗濯物は、仕切手段によって第１の洗浄室と分離されているため、内槽に装備された撹拌翼に接触しないので、必要以上の機械力が洗濯物に与えられないので生地を傷めることがなく、きつい汚れの洗濯物と軽い汚れの洗濯物とを簡単に分離して分け洗いができる。
【００１４】
また、内槽に洗濯物、及び洗剤を投入して洗濯を開始すれば、洗濯、すすぎ、脱水工程を自動で行うことができるので、洗濯物の入れ替えが不要で使い勝手が良い。
【００１５】
請求項２に記載の発明は、上記請求項１に記載の発明において、第１の洗浄室で洗浄する第１の洗浄工程と、第１、及び第２の洗浄室で洗浄する第２の洗浄工程とに分けて洗浄するものであり、第２の洗浄室に収納された洗濯物に関係なく、第１の洗浄室で洗浄される洗濯物の汚れの度合いに応じた機械力（撹拌翼の運転強度、洗浄時間等）を自由に設定することが可能である。従って、最適条件で洗浄することができるので洗浄力を高めることができる。
【００１６】
請求項３に記載の発明は、上記請求項１または２に記載の発明において、第１の洗浄工程を終了した後、第２の洗浄工程に必要な所定水量を給水し、前記第１の洗浄工程の後に第２の洗浄工程を実施するようにしたものであり、第１の洗浄室に収納された洗濯物の洗浄率を高めることができるとともに、洗浄液、洗剤を再利用することができるので経済的である。また、第１の洗浄工程に使用した洗浄液の排水時間を必要としないので短時間に洗濯を終了することができる。
【００１７】
請求項４に記載の発明は、上記請求項３に記載の発明において、第１の洗浄工程で投入する洗剤量は、第２の洗浄工程で必要な洗剤量としたものであり、第１の洗浄工程に使用される水量は第２の洗浄工程に使用される水量より少ないため、第１の洗浄工程での洗浄液の洗剤濃度は高く、高濃度で洗浄されるため第１の洗浄室に収納された洗濯物の洗浄力は撹拌翼で与えられる機械力、洗剤の界面活性剤の作用で洗浄力がより高められる。
【００１８】
請求項５に記載の発明は、上記請求項１または２に記載の発明において、第１の洗浄工程を終了し、洗浄液を排水した後、第２の洗浄工程に必要な所定水量を給水するとともに洗剤を供給して第２の洗浄工程を実施するようにしたものであり、泥汚れ等のきつい汚れの洗濯物を第１の洗浄工程で洗浄した場合でも、使用した洗浄液を排水して新たな洗浄水と、洗剤を投入することで第２の洗浄室で洗浄される洗濯物へ泥等の汚れが付着することがない。すなわち、同一槽内での分け洗いと、まとめ洗いを可能とした完全自動で汚れの再付着を防止することができる。
【００１９】
請求項６に記載の発明は、上記請求項１または２に記載の発明において、第１の洗浄工程と、洗浄液の排水と、洗濯物の脱水工程を終了した後、第２の洗浄工程に必要な所定水量を給水するとともに洗剤を供給して第２の洗浄工程を実施するものであり、泥汚れ等のきつい汚れの洗濯物と、軽い汚れの洗濯物を分けて収納して洗浄しても、第１の洗濯工程が終了時点で洗濯物に泥、砂等の残存物が付着しない。あるいは、内槽の底に残存する量を減少させることができる。このため第２の洗浄工程では残存物が少なく、洗濯の全工程を終了した時点では洗濯物に泥、砂等の残存汚れの付着がほとんどない。
【００２０】
請求項７に記載の発明は、上記請求項１〜６に記載の発明において、第１の洗浄工程中における洗浄液は、第１の洗浄室に収納された洗濯物のみに作用するようにしたものであり、第１の洗浄工程を実施中に汚れた洗浄液が第２の洗浄室に収納された洗濯物に浸透することがないので、第２の洗浄室の洗濯物への汚れを再付着させることがない。
【００２１】
請求項８に記載の発明は、上記請求項１〜７に記載の発明において、第１の洗浄工程の前に、第１の洗浄室に収納された洗濯物の予洗いと、この予洗いで使用した洗浄液を排水するようにしたものであり、泥汚れ等を予め洗濯物から排出されるので、第１の洗浄工程での洗剤は汚れに吸着されることがないので、衣類に付着した汚れに対して洗剤のほとんどが有効に作用するため洗浄力を高めることができる。更に、第２の洗浄室で洗浄される洗濯物への泥等の付着をなくすことができる。
【００２２】
請求項９に記載の発明は、上記請求項１、２、５〜８に記載の発明において、第１の洗浄工程に必要な洗剤を投入する第１の洗剤投入手段と、第２の洗浄工程に必要な洗剤を投入する第２の洗剤投入手段を装備したものであり、使用者は洗濯を開始するにあたって洗濯物を内槽に投入するだけでよく、その以降は完全自動で洗浄を実行して終了できるので使い勝手が極めて高くなる。
【００２３】
請求項１０に記載の発明は、上記請求項１〜９に記載の発明において、第１の洗浄工程は、撹拌翼を回転させて洗浄し、第２の洗浄工程は、撹拌翼または内槽を回転させて洗浄するようにしたものであり、第１の洗浄室には生地の傷みを気にしない洗濯物を収容し、撹拌翼の機械力と洗剤の界面活性剤の作用で洗浄する。第２の洗浄工程において撹拌翼を回転させた場合は、第１の洗浄室の洗濯物は継続して強力に機械力が与えられるが、第２の洗浄室に収納される軽い汚れの洗濯物、あるいは、デリケートな洗濯物には弱められた機械力が作用する。これは撹拌翼の回転により発生した水流は第１の洗浄室の洗濯物、仕切手段によって弱められるものである。この結果、洗濯物を傷めることなく洗浄を行うことができる。
【００２４】
また、第２の洗浄工程において内槽を回転させた場合は、洗浄液が洗濯物を通過するように水流が発生し、洗濯物の汚れを落とすことができる。いずれも、第２の洗浄室に収納された洗濯物は、ソフトな水流、機械力で洗浄できるので生地を傷めることがない。
【００２５】
請求項１１に記載の発明は、上記請求項１に記載の発明において、仕切手段は、第１の洗浄室の容積が可変自在となるように内槽内を移動できる構成としたものであり、第１の洗浄室に投入する洗濯物の量に対応することができ、使い勝手が向上する。
【００２６】
請求項１２に記載の発明は、上記請求項１に記載の発明において、仕切手段は、通水性のあるネットで構成したものであり、外槽に給水する水量を調整するだけで、同一槽内で第１の洗浄工程と第２の洗浄工程とに分離して分け洗いが可能である。また、給水機構、排水機構も共用化ができ簡単な構成で安価に実現できる。
【００２７】
【実施例】
以下本発明の実施例について、図面を参照しながら説明する。
【００２８】
（実施例１）
図１は本発明の第１の実施例における洗濯機の縦断面図、図２は仕切手段の斜視図、図３は同洗濯機の洗浄工程を示す工程図、図４および図５は洗浄工程における洗濯水量を示す図である。
【００２９】
図１において、１は洗濯機の筐体２に弾性的に吊り下げられた外槽で、サスペンション機構３により、筐体２から懸垂防振支持して設置されている。４は洗濯物５ａ、５ｂを収容する内槽で、外槽１内に回転中心軸を鉛直方向に有し、回転自在に支持され、洗濯物５ａ、５ｂを出し入れする開口部６を有する有底状のものである。内槽４の周壁には複数の排出口４ａと、内槽４の上方には流体バランサー４ｂを設けている。内槽４内の底部には洗濯物５ｂを撹拌する撹拌翼７を備えている。
【００３０】
更に、内槽４内には前記内槽４内の洗濯物５ａ、５ｂを分離収納させる仕切手段８を装備し、前記内槽４内において、撹拌翼７を有する第１の洗浄室９と、この第１の洗浄室９の上方に撹拌翼７を有しない第２の洗浄室１０とに仕切手段８で分離されるように構成している。
【００３１】
仕切手段８は、内槽４に着脱自在に構成されるとともに、第１の洗浄室９の容積を可変自在となるように内槽４内を上下に移動できる構成とし、適切な位置で固定できるようになっている。更に、仕切手段８は枠体１１と通水性のあるネット１２等で構成されている。外槽１の下方には駆動手段１３を設け、その回転軸は、中空で二軸構造を成し、洗濯工程、すすぎ工程および脱水工程において駆動手段１３の回転を撹拌翼７、あるいは、内槽４に伝達する。
【００３２】
洗浄工程は、前記第１の洗浄室９で洗浄する第１の洗浄工程を終了した後、第１の洗浄室９、及び、第２の洗浄室１０で洗浄する第２の洗浄工程を連続して洗浄するようになっている。１４は給水弁で水道栓（図示せず）と連結される。１５は給水管で外槽１内に洗濯水を供給するものである。１６は洗剤投入手段で洗濯の初期に外槽１内に投入され、洗浄水と混合されて洗浄液となる。洗浄後の洗浄液は排水弁１７を開放することにより、排水口１８から筐体２外へ排出される。筐体２の上部には蓋１９を設けている。
【００３３】
以上のように構成された洗濯機について、以下にその動作、作用を説明する。まず、洗濯工程を始めるにあたり、内槽４内に作業服、靴下、ジーンズ等の生地の強度が比較的強く、傷みを気にしないきつい汚れの洗濯物５ｂを先に投入する。その後、仕切手段８を内槽４に装備する。装備する位置は先に投入された洗濯物５ｂの上端程度の高さに使用者が適当な方法で固定する。次に、ハンカチ、デリケートな衣類、カッターシャツ、ブラウス等の比較的軽い汚れの洗濯物５ａを投入する。
【００３４】
投入された洗濯物は、仕切手段８によってきつい汚れの洗濯物５ｂを第１の洗浄室９と、軽い汚れの洗濯物５ａを第２の洗浄室１０に分割して収容されることになる。また、洗剤投入装置１６には第２の洗浄工程に必要な量の洗剤を予め準備しておく。以上の作業を使用者が洗濯を開始する準備作業として実施し、洗濯機のスイッチをオンする。
【００３５】
洗濯機を運転させると、給水弁１４が開となり給水管１５から外槽１内に洗濯水が給水される。同時に洗剤投入手段１６が動作し、外槽１内に洗剤が投入される。図４に示すように、前記洗濯水の給水量は、仕切手段８よりも低い水位で第１の洗浄工程に必要な量を水位検知手段（図示せず）が検知し決定する。その後、第１の洗浄室９で洗浄する第１の洗浄工程を開始する。駆動手段１３の運転により撹拌翼７を正逆運転させ第１の洗浄室９の洗濯物５ｂを洗浄する。
【００３６】
この時、撹拌翼７の機械力は第１の洗浄室９に収納された洗濯物５ｂに集中して与えるとともに、洗濯物５ｂは内槽４の周壁面、及び仕切手段８のネット１２、洗濯物同士と接触するため、機械力が有効に洗濯物５ｂに作用する。また、洗剤の濃度は標準量より多く投入されているので高濃度の洗浄液で洗浄されるため、前記機械力と洗剤の界面活性剤の作用とともに働き、きつい汚れ成分を洗濯物５ｂから離れ易くし、洗浄性能を高めることができる。
【００３７】
第１の洗浄工程を実行している期間は、第１の洗浄工程における洗浄液が洗濯物５ｂのみに作用するだけの量であるため、第１の洗浄室９の水位より上方に位置している第２の洗浄室１０に収納された洗濯物５ａを濡らすことはない。前記動作を所定時間運転して、第１の洗浄工程を終了する。
【００３８】
次に、給水弁１４を開にして給水管１５から外槽１内に洗濯水を所定量給水する。前記所定水量は、、及び第２の洗浄室１０の洗濯物５ａ、５ｂを洗浄するために必要な水量を追加給水し、水位は図５に示すように水位検知手段（図示せず）が検知して決定する。この時、追加給水後の洗浄液の洗剤濃度は標準濃度となる。
【００３９】
次に、本格的に第２の洗浄工程を開始する。撹拌翼７を正逆運転、もしくは、内槽４を回転させて洗浄を行う。撹拌翼７を正逆運転させた場合に第１の洗浄室９に収納された洗濯物５ｂは、第１の洗浄工程と同様に撹拌翼７との接触、内槽４、及び仕切手段８、あるいは、洗濯物５ｂ同士の接触により機械力が与えられる。第２の洗浄室１０に収納された洗濯物５ａには、撹拌翼７の回転で発生した水流は洗濯物５ｂ、仕切手段８等の抵抗により、弱められた機械力が与えられる。しかしながら、洗濯物５ａは軽い汚れ、デリケートな衣類等であるため、本来、弱い機械力でも洗浄することができる。
【００４０】
また、内槽４を回転させて洗浄を行う場合は、内槽４の回転による遠心力で洗濯物５ａ、５ｂは内槽４の周壁面側に移動すると同時に、洗浄液は内槽４の外周方向に移動する。この時、洗浄液は前記洗濯物５ａ、５ｂを通過して外槽１上方より内槽４の上部より内槽４内に循環する。洗浄液が洗濯物５ａ、５ｂを連続して通過することで汚れは落ちる。洗浄液の通過洗浄は洗濯物に対して強力な機械力を与えないが、軽い汚れは洗濯物５ａ、５ｂを傷めることなく洗浄することができる。第２の洗浄工程を終了すると、排水弁１７を開にして洗浄液を排水する。その後、内槽４を回転させた脱水工程と、水道水を給水して洗濯物５ａ、５ｂのすすぎ工程と、更には、脱水工程を実行して全洗濯工程を終了する。
【００４１】
以上のように、本実施例によれば、外槽２内に回転自在に支持され洗濯物５ａ、５ｂを収納する内槽１と、内槽１内に洗濯物５ａ、５ｂを撹拌する撹拌翼７と、前記内槽４内の洗濯物５ａ、５ｂを分離収納させる仕切手段８を装備し、前記内槽４において、撹拌翼７を有する第１の洗浄室９と、撹拌翼７を有しない他方の第２の洗浄室１０とに仕切手段８で分離して洗浄することにより、きつい汚れの洗濯物５ｂと軽い汚れの洗濯物５ａとを簡単に分離することができて分け洗いが行える。
【００４２】
また、第１の洗浄室９で洗浄する第１の洗浄工程と、第１の洗浄室９、及び第２の洗浄室１０で洗浄する第２の洗浄工程とに分けて洗浄することにより、第２の洗浄室１０に収納された洗濯物５ａに関係なく、第１の洗浄室９で洗浄される洗濯物５ｂの汚れの度合いに応じた撹拌翼７による機械力（運転強度、洗浄時間）を自由に設定することが可能である。従って、最適条件で洗浄することができるので洗浄力を高めることができる。
【００４３】
また、第１の洗浄工程を終了した後、第２の洗浄工程に必要な所定水量を給水して、第２の洗浄工程を連続して実施することにより、第１の洗浄室９に収納された洗濯物５ｂの洗浄率を高めることができると同時に、洗浄液、洗剤を再利用することができるので経済的である。また、第１の洗浄工程に使用した洗浄液の排水時間を必要としないので短時間に洗濯を終了することができる。
【００４４】
また、第１の洗浄工程における洗浄液は、第１の洗浄室に収納された洗濯物５ｂのみに作用することにより、第１の洗浄工程を実施中に汚れた洗浄液が第２の洗浄室１０に収納された洗濯物５ａに浸透することがないので、第２の洗浄室の洗濯物５ａへの汚れを再付着させることがない。
【００４５】
また、第１の洗浄工程で投入する洗剤量を、第２の洗浄工程に必要な洗剤量に設定したことにより、第１の洗浄工程に使用される水量が第２の洗浄工程に使用される水量より少ないため、第１の洗浄工程での洗浄液の洗剤濃度は高く、高濃度で洗浄されるため、第１の洗浄室９に収納された洗濯物５ｂの洗浄力は、撹拌翼７で与えられる機械力、洗剤の界面活性剤の作用で洗浄力がより高められる。
【００４６】
また、第１の洗浄工程は撹拌翼７の回転を行わせ、第２の洗浄工程は撹拌翼７の回転、もしくは、内槽４の回転を行わせて洗浄することにより、第１の洗浄室９には生地の傷みを気にしない洗濯物５ｂを、撹拌翼７の機械力と洗剤の界面活性剤の作用で洗浄する。第２の洗浄工程において撹拌翼７を回転させた場合は、第１の洗浄室９の洗濯物５ｂは継続して強力に機械力が与えられるが、第２の洗浄室１０に収納される軽い汚れ、あるいはデリケートな洗濯物５ａには弱められた機械力が作用する。これは撹拌翼７の回転により発生した水流は第１の洗浄室９の洗濯物５ｂ、仕切手段８によって弱められるものである。
【００４７】
この結果、洗濯物を傷めることなく洗浄を行うことができる。また、第２の洗浄工程において内槽４を回転させた場合は、洗浄液が洗濯物５ａ、５ｂを通過するように水流が発生し、洗濯物の汚れを落とすことができる。いずれも、第２の洗浄室１０に収納された洗濯物５ｂは、ソフトな水流、機械力で洗浄できるので生地を傷めることがない。
【００４８】
また、仕切手段８は、第１の洗浄室１０の容積を可変自在となるように内槽４内を移動できる構成としたことにより、第１の洗浄室８に投入する洗濯物５ｂの量に対応することができ、使い勝手が向上する。
【００４９】
また、仕切手段８は、通水性のあるネット１２で構成したことにより、外槽１に給水する水量を調整するだけで、同一槽内で第１の洗浄工程と第２の洗浄工程とに分離して分け洗いが可能である。また、給水機構、排水機構も共用化ができ簡単な構成で安価に実現できる。
【００５０】
（実施例２）
図６は本発明の第２の実施例における洗濯機の縦断面図、図７および図８は同洗濯機の洗浄工程を示す工程図である。なお、構成は実施例１と同様のものは同一符号とし説明は省略する。２０は第１の洗剤投入手段で、第１の洗浄工程に必要な洗剤を外槽１内に投入するものである。２１は第２の洗剤投入手段で、第２の洗浄工程に必要な洗剤を外槽１内に投入するものである。洗浄工程は、第１の洗浄室９で洗浄する第１の洗浄工程を終了した後、洗浄液の排水工程と、洗濯物５ｂの脱水工程を終了した後、第２の洗浄工程を実施するようになっている。
【００５１】
以上のように構成された洗濯機について、以下にその動作、作用を説明する。実施例１と異なる点は、第１の洗浄工程を終了した後、排水、脱水を行ってから第２の洗浄工程を実施して洗浄する点にある。まず、洗濯工程を始めるにあたり、第１の洗浄室９に油汚れ、泥汚れのきつい作業服、靴下、ジーンズ等の生地の強度が比較的強く、傷みを気にしない洗濯物５ｂを投入する。
【００５２】
その後、仕切手段８を内槽４の適当な位置に固定し、第２の洗浄室１０にハンカチ、デリケートな衣類、カッターシャツ、ブラウス等の比較的軽い汚れの洗濯物５ａを投入する。また、第１の洗浄工程、及び第２の洗浄工程に必要な所定の洗剤量を、それぞれ第１の洗剤投入手段２０、第２の洗剤投入手段２１に予め準備しておく。
【００５３】
洗濯機を動作させると、図７に示すような動作を実行する。給水弁１４が開となり給水管１５から外槽１内に洗濯水が給水される。同時に第１の洗剤投入手段２０が動作し外槽１に洗剤が投入され、撹拌翼７を正逆運転することで第１の洗浄工程が開始される。所定時間運転して第１の洗浄工程を終了した後、排水弁１７を開として洗浄液を排水する。更に、排水後に駆動手段１３の運転により内槽４を高速回転して脱水工程を終了する。
【００５４】
この時、洗浄液を排水、洗濯物５ｂを脱水することで泥、砂、油等の汚れも排出される。前記したように第１の洗浄工程を終了した後、洗浄液の排水と脱水工程を行う実施例を説明したが、図８に示すように洗浄液の排水工程だけでも、狙いとする泥、砂、油汚れの排出効果が得られる。
【００５５】
次に、第２の洗浄工程に必要な洗濯水を外槽１に所定量給水すると共に、第２の洗剤投入手段２１を動作させ、洗剤を外槽１に供給して第２の洗浄工程を実施するものである。第２の洗浄工程は、実施例１で説明したように、撹拌翼７、もしくは、内槽４の運転によって洗濯物５ａ、５ｂに適度な機械力が与えられて洗浄が行われる。
【００５６】
以上のように、本実施例によれば、第１の洗浄工程を終了し、洗浄液を排水した後、第２の洗浄工程に必要な所定水量を給水するとともに、洗剤を供給して第２の洗浄工程を実施することにより、泥汚れ等のきつい汚れの洗濯物を第１の洗浄工程で洗浄した場合でも、使用した洗浄液を排水して、新たな洗浄水と洗剤を投入することで、第２の洗浄室１０で洗浄される洗濯物５ａへの泥等の付着をなくすことができる。すなわち、同一槽内での分け洗いと、まとめ洗いを可能とした完全自動で汚れの再付着を防止することができる。
【００５７】
また、第１の洗浄工程と、洗浄液の排水と、洗濯物の脱水工程を終了した後、第２の洗浄工程に必要な所定水量を給水するとともに、洗剤を供給して第２の洗浄工程を実施することにより、泥汚れ等のきつい汚れの洗濯物５ｂと軽い汚れの洗濯物５ａを洗浄しても、第１の洗濯工程の終了時点で洗濯物に泥、砂等の残存物が付着しない。あるいは、内槽４の底に残存物量を極端に減少させることができる。このため第２の洗浄工程では残存物が少なく、洗濯の全工程を終了した時点では洗濯物に泥、砂等の残存の付着がほとんどない。
【００５８】
（実施例３）
図９は本発明の第３の実施例における洗濯機の洗浄工程を示す工程図である。なお、実施例１と同様のものは同一符号とし説明は省略する。実施例１と異なる点は、第１の洗浄工程の前に水による予洗い工程、及び排水工程を実施して洗浄する点にある。以下にその動作、作用を説明する。
【００５９】
まず、洗濯工程を始めるにあたり、第１の洗浄室９に油汚れ、泥汚れのきつい作業服、靴下、ジーンズ等の生地の強度が比較的強く、傷みを気にしない洗濯物５ｂを投入する。その後、仕切手段８を内槽４の適当な位置に固定し、第２の洗浄室１０にハンカチ、デリケートな衣類、カッターシャツ、ブラウス等の比較的軽い汚れの洗濯物５ａを投入する。また、第２の洗浄工程に必要な所定の洗剤量を洗剤投入手段１６に予め準備しておく。
【００６０】
洗濯機を動作させると、図９に示すような動作を実行する。給水弁１４が開となり給水管１５から外槽１内に洗濯水が適当量給水され、撹拌翼７を所定時間正逆運転すると、洗濯物５ｂから泥、砂、油等の汚れが離脱する。次の排水工程で前記汚れは洗浄水とともに排出される。次に、第１の実施例と同様に本格的な第１の洗浄工程、及び第２の洗浄工程を実行し、排水、脱水工程に移行して全洗濯工程を終了する。
【００６１】
以上のように、本実施例によれば、第１の洗浄工程の前に、水による第１の洗浄室９に収納された洗濯物５ｂの予洗い工程、及び排水工程を実施したことにより、泥汚れ等を予め洗濯物５ｂから排出させることができるので、第１の洗浄工程での洗剤は汚れに吸着されることがなく、衣類に付着した汚れに対して洗剤のほとんどが有効に作用するため洗浄力を高めることができる。更に第２の洗浄室１０で洗浄される洗濯物５ａへの泥等の付着をなくすことができる。
【００６２】
【発明の効果】
以上のように本発明によれば、外槽内に回転自在に支持された洗濯物を収納する内槽と、前記内槽内に設けられた洗濯物を撹拌する撹拌翼と、前記内槽内に収容する洗濯物を分離する仕切手段とを具備し、前記仕切手段により、前記内槽内を前記撹拌翼を有する第１の洗浄室と、攪拌翼を有しない第２の洗浄室とに分離して洗浄可能に構成したから、きつい汚れの洗濯物と軽い汚れの洗濯物とを簡単に分離して分け洗いができるとともに、汚れのきつい洗濯物の洗浄力を高めることができる。
【００６３】
また、第１の洗浄室で洗浄する第１の洗浄工程と、第１、及び第２の洗浄室で洗浄する第２の洗浄工程とに分けて洗浄するから、第２の洗浄室に収納された洗濯物に関係なく、第１の洗浄室で洗浄される洗濯物の汚れの度合いに応じた撹拌翼の機械力（運転強度、洗浄時間等）を最適化して洗浄できるので洗浄力を高めることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施例１における洗濯機の縦断面図
【図２】同洗濯機の仕切手段の斜視図
【図３】同洗濯機の洗浄工程を示す工程図
【図４】同洗濯機の洗浄工程における洗濯水量を示す図
【図５】同洗濯機の洗浄工程における洗濯水量を示す図
【図６】本発明の実施例２における洗濯機の縦断面図
【図７】同洗濯機の洗浄工程を示す工程図
【図８】同洗濯機の他の洗浄工程を示す工程図
【図９】本発明の実施例３における洗濯機の洗浄工程を示す工程図
【符号の説明】
１  外槽
４  内槽
５ａ  洗濯物
５ｂ  洗濯物
７  撹拌翼
８  仕切手段
９  第１の洗浄室
１０  第２の洗浄室
【図１】
2004159973.tif 000003
【図２】
2004159973.tif 000004
【図３】
2004159973.tif 000005
【図４】
2004159973.tif 000006
【図５】
2004159973.tif 000007
【図６】
2004159973.tif 000008
【図７】
2004159973.tif 000009
【図８】
2004159973.tif 000010
【図９】
2004159973.tif 000011