(57)【要約】【課題】  スプレーヘッドの両側部が、型間の中心面に平行に延びている面内だけにあるのではないスプレーノズル配置を備えるようにスプレーヘッドを構成する。【解決手段】  鋳物装置の型にスプレーするためのスプレー装置用スプレーヘッドにおいて、媒体導路を備えている移動アームと重なり合って配置された分配ブロックとが接続され、分配ブロックとスプレー枠桟とが横手方向連絡によって接続される。新規な構成は、スプレー枠桟の接続が媒体導路の一方又は他方に選択的に実現できるように選択されている。重なり合った数個の分配ブロックの配置により、スプレー枠桟の継ぎ足しもそれぞれの分配ブロックに対して異なる距離で階層的に行うことができる。【選択図】      図２
2004337847.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
移動自在のアーム（１）に取り付け可能な接続部材と、各々がスプレー剤の制御された給送のために用いられる複数の貫通導路（ａ、ｂ、ｃ、ｄ）と、前記接続部材から前記アーム（１）の移動方向（２）に交差して突出し、スプレー回路群に纏められたスプレーノズル（１６、１７、１８）へ延びる連絡部材（８、９、１０、１２）とを具備し、該連絡部材は連絡導路を介して前記接続部材の貫通導路に連絡しているモジュラー型スプレー装置用スプレーヘッドであって、
前記接続部材は、前記アーム（１）の前記移動方向（２）に並べて配置可能な複数の分配ブロック（３）から構成され、前記貫通導路（ａ、ｂ、ｃ、ｄ）の全ては、前記分配ブロック（３）の内部に位置するとともに各々から所定の順序で配設されて横方向に分岐する媒体導路（４〜７）を有し、該媒体導路（４〜７）は前記分配ブロック（３）の両側面（３ａ、３ｂ）にて開口し、前記両側面（３ａ、３ｂ）には、前記分配ブロック（３）に連結する側面で中心長手面（１１）に対して非対称ではあるがラスタ状に前記媒体導路（４〜７）の出口に通じている連絡導路（９、１０）を少なくとも１つ備えるとともに１８０°方向転換可能な接続板（８）が取り付け可能であり、該接続板（８）の各々には連絡部材（１２、１９）が隣接配置されて前記スプレーノズル（１６、１７、１８）に連絡し、それにより各スプレー回路群が選択的に、前記貫通導路（ａ、ｂ、ｃ、ｄ）の１つに、かつ該貫通導路（ａ、ｂ、ｃ、ｄ）に連通する媒体供給源に連絡可能であることを特徴とする、スプレーヘッド。
【請求項２】
前記接続板（８）の各々は、前記中心長手面（１１）に対して非対称に延びる２つの連絡導路（９、１０）を有し、前記スプレーノズル（１６、１７、１８）のスプレー回路群の前にフランジブロック（１２）が取り付けられ、それにより前記２つの連絡導路（９、１０）の１つが前記スプレー回路群のための供給導路として選択されることを特徴とする、請求項１のスプレーヘッド。
【請求項３】
組み込まれた前記分配ブロック（３）からの前記スプレー回路群（１５）の距離を調節するために、前記接続板（８）と前記フランジブロック（１２）との間に選択的に連絡ブロック（１９）が挿入されることを特徴とする、請求項２のスプレーヘッド。
【請求項４】
前記分配ブロック（３）の各々の中に乾燥用空気の給送のための貫通導路（Ａ、Ｂ）が設けられ、そして別個の接続板がブラスト空気ノズルの接続のために設けられることを特徴とする、請求項１のスプレーヘッド。
【請求項５】
前記連絡ブロック（１９）が、前記中心長手面（１１）に対して対称に延びる貫通孔（２０、２１）を有することを特徴とする、請求項３のスプレーヘッド。
【請求項６】
前記フランジブロック（１２）の各々は、前記連絡ブロック（１９）又は前記接続板（８）に隣接する面でその部分の連絡導路に整合し、前記中心長手面（１１）に対して対称に、スプレー枠桟に向かう面に延びる連絡導路（１３）を有することを特徴とする、請求項５のスプレーヘッド。
【請求項７】
１つのスプレー回路群に纏められたスプレーノズル（１６、１７、１８）がスプレー枠桟（１５）に取り付けられていることを特徴とする、請求項１のスプレーヘッド。
【請求項８】
前記スプレー枠桟（１５）は他のスプレー枠桟（２２、２３）とともに大きい寸法のスプレー枠桟に組み立てられており、前記スプレー枠桟（１５）及び前記他のスプレー枠桟（２２、２３）の各々は、隣接するスプレー枠桟（１５）又は他のスプレー枠桟（２２、２３）の媒体導路に整合する媒体導路を有することを特徴とする、請求項７のスプレーヘッド。
【請求項９】
前記他のスプレー枠桟（２３）が曲がった端部領域を有することを特徴とする、請求項８のスプレーヘッド。
【請求項１０】
前記曲がった端部領域が、真直ぐなスプレー枠桟の端面に取り付けられる角度部材から構成されることを特徴とする、請求項９のスプレーヘッド。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、移動自在のアームに取り付け可能な接続部材を具備したモジュラー型スプレー装置用スプレーヘッドであって、その接続部材がそれぞれ、スプレー剤の制御された給送のための数個の貫通導路と、その接続部材からアームの移動方向と交差して突出し、スプレー回路群に纏められたスプレーノズルへ延びる連絡部材とを備え、その連絡部材が接続部材の貫通導路に連絡導路を介して連絡している前記スプレーヘッドに関する。
【背景技術】
【０００２】
モジュールとして構成されるこの種のスプレーヘッドは、特許文献１により公知である。そこでは、多数の同一形状スプレーヘッドモジュールの直線的な並列配置によって、可変の鉛直列及び水平列に配設されたスプレーヘッドを形成しており、そのスプレーノズルは実質的に１つの面内に配置されている。互いに対向して配置された固定型及び可動型の深さに対する適合は、不可能であるか、又はノズル用の延長管の使用によってのみ可能である。連続運転においてかかる延長管を、その姿勢において調節すべく傾けると、スプレー工程において特定の欠点が生ずることが知られている。
【０００３】
しかしながら、特許文献２により、間隔保持部材を配設することによって、型に向かう方向における移動自在アームとのスプレー板の間隔を種々に設定出来るスプレーヘッドも公知となっている。型の間を平行に延びる平面における板状のスプレーモジュールの調整と並んで、固定型又は可動型にそれぞれ向いているスプレーモジュール配置のそれに直角な適切な間隔も種々に設定できる。しかしながら、この場合においても、スプレーモジュールはそれぞれ、型間の中心面に平行に延びるその面内でのみ、任意に配設することができる。深い型ではこの場合も延長管の使用が考慮されなければならない。
【０００４】
従来公知のスプレー装置においては、通常は数個のスプレー回路が設けられ、これらのスプレー回路の各々は時間的に互いに独立して制御され得る任意数のスプレーノズルにスプレー剤を供給する。そこでは、スプレー回路の位置は、開発・設計時に予め与えられた構造に従っている。例えば４つのスプレー回路を備えたスプレー装置では、真直ぐでない両スプレー回路は可動型に向いているスプレー回路１とスプレー回路３であり、そしてスプレー回路２、４は固定型にスプレーする。
【０００５】
【特許文献１】米国特許第４，７６０，９６１号明細書
【特許文献２】欧州特許明細書第７２４４８６号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は、一つには固定型、もう一つには可動型に向いているスプレーヘッドの両側部が、型間の中心面に平行に延びている面内だけにあるのではないスプレーノズル配置を備えるように、上述の種類のスプレーヘッドを構成するという課題に基づくものである。また、個々の型に向いているスプレー回路を自由に選択可能に構成することも可能である。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題を解決するために、上述の種類のスプレーヘッドにおいて、その内部で全ての貫通導路から横方向に分岐する媒体導路が所定の順序で配設されて両側面に延びているとともにアームの移動方向に並べて配設可能な複数の分配ブロックから接続部材が構成され、中心長手面に対して非対称ではあるが媒体導路の合流点にラスタ状に通じる少なくとも１つの連絡導路を、分配ブロックに連結する側面で備えて、１８０°方向転換可能な接続板が側面に取り付け可能であり、そして、各接続板に接して連絡部材がスプレーノズルへ連絡しているため、各スプレー回路群が選択的に貫通導路の１つに、かつ貫通導路に連通する媒体供給路に連絡可能であるようになっている。
【０００８】
この構成により、例えば時間的にずらされた特定の型部分に順番に又は何度もスプレーするように、又はブラスト空気を使用してブラスト乾燥するように、一つには４つのスプレー回路から例えば１つのスプレー回路のみを固定型に割り当て、これに対して他の３つのスプレー回路全てを可動型に割り当てることが可能となる。
【０００９】
重なり合って位置する数個の分配ブロックに接続部材を分割することによって、固定型にも可動型にも向いているスプレーノズルモジュールが、中心面に平行に延びる共通の面内でなく、移動可能のアームとアームに組み付けられて並設された分配ブロックとから異なる距離にある面内で部分的に下方又は上方に重なり合って延びるように、分配ブロックに連結可能な接続板と、場合によっては行われる伸長の助けを借りて、分配ブロックに対するスプレーノズル群の距離を種々に形成することが可能となる。この構成は又、延長管の使用を完全に回避し、且つスプレー操作を個別に選択する可能性に加えて、型に対するスプレーヘッドモジュールの個別調整を可能とする。
【００１０】
発明の別の構成において、中心長手面に関して非対称に延びる２つの連絡導路を各接続板が具えることができ、フランジブロックがスプレーノズルの帰属スプレー回路群の前に取り付けられることができ、それを用いて両連絡導路の１つがスプレー回路群の供給導路として選択される。
【００１１】
別の構成において、組み込まれた接続部材からのスプレー回路群の距離を調節するために、接続板とフランジブロックとの間に選択的に連絡ブロックが挿入可能である。このために、全ての接続板とフランジブロックとをさらに同一構造に形成することができ、そしてその内部で同様に同一形状に形成された連絡ブロックにわたって間隔調整を実現することが可能となる。従って、スプレーブロックの形成に必要な部分は数が制限されたままである。
【００１２】
別の構成において、各分配ブロック内に乾燥用空気の給送のための貫通導路を設けることができ、ブラスト空気ノズルの接続のための別個の接続板を使用することができる。このようにして、前の部分で既に示唆されているように、型又は部分型もブラスト乾燥することが可能となる。
【００１３】
簡単な構造で、連絡ブロックが中心長手面に対して対称に延びている貫通孔を備えることが出来る。これによって、そのような対称形の導路の出口接続は簡単になる。本発明の構成において、連絡ブロックに隣接する側面において中心長手面に対して非対称であるが、連絡ブロック内の貫通導路の距離をおいて配置されている連絡導路を、各フランジブロックが備えることができる。この構成は、１８０°ずれている２つの位置でフランジブロックの連結を同様に可能とし、このようにして供給導路の選択が可能である。
【００１４】
この発明の別の構成において、１つのスプレー回路群に纏められるスプレーノズルは、１つのスプレー枠桟に取り付けることができ、このことはスプレーヘッドの組立を容易にする。そこでは、スプレー枠桟は有利な方法で、並んで相対して配設された媒体導路を備えている数個の部分部材から組み立てられることができる。スプレー枠桟の大きさも、そうすることによって簡単に個別的に決められる。
【００１５】
そこでは、部分部材は曲がった端部領域を備えることができ、その端部領域は真直ぐの部分部材に端面で取り付けられる角度部材から形成されることができる。この構成は又、互いに対して角度を成して位置するスプレー枠桟部品からスプレー枠桟を構成することも可能とし、これが型への適合可能性をさらに改善する。
【００１６】
最後に、この発明の構成では、分配ブロックとフランジブロックとの間に、中心接続部材からのスプレー回路群の距離を調節するために１つ以上の連絡部材を設けることが可能である。既述した型へのスプレー回路群の取付は、いわば階層状でもあるが、そうすることによって容易化することができる。
【００１７】
本発明は、図面中で実施例に基づいて示されており、以下に説明される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
図１は、この発明によるスプレーヘッドの構造を図示している。矢印２に示すように案内されて動くアーム１は、配置された数個の分配ブロック３をその下端部に具備しており、これらは全て同一に構成されかつそのアームの移動方向２に互いに並んで配設されている。分配ブロック３は全て、密に重なり合いかつアーム１の接続端部に密接して配置されている。
【００１９】
制御可能な駆動装置に既知のため詳しくは示されない方法で連結されているアーム１は、並んで図示された貫通導路ａ、ｂ、ｃ、ｄ、Ａ及びＢをその内部に有している。これらの貫通導路ａ〜ｄはここでは、外側から調節可能な離型剤及び圧気をそれぞれ受け入れる。貫通導路Ａ及びＢはこの例では専ら、型を乾燥するためのブラスト空気として使用される圧気を受け入れる。
【００２０】
各分配ブロック３は対応する数の貫通導路を有しており、これらはアーム１の貫通導路ａ〜ｄ、Ａ及びＢに接続している。この目的のために、既知の方法で分配ブロック３はその接続面で重なり合って密に連結されており、そして最上位の分配ブロック３がアーム１の下側正面端部に密接している。
【００２１】
アーム１の貫通導路用に選択されているのと同じ参照符号を備える分配ブロック３内の貫通導路から、媒体導路４、５、６及び７が側方に分岐し、これらは各分配ブロックの側面３ａ及び３ｂ内の同じ参照符号の開孔に通じている。各分配ブロック３のこの側面３ａ及び３ｂに、実施例ではそれぞれ２つの連絡導路９及び１０を備えている接続板８が取り付けられ、この連絡導路は特に図３及び図４からわかるように、分配ブロック３と接続板８とを貫通する中心長手面１１に対して非対称に延びており、しかしながらそれぞれは図３及び図４が示すように、導路９又は１０の出口がラスタ状に分配ブロック３の出口４、５、６及び７に延びている。特別に他のものを用いず図３からわかるように、接続板８はそのため媒体導路４〜７の１つに連絡導路９又は１０の少なくとも１つを接続することを可能とする。図３が示すように、接続板８は１８０°回転して分配ブロック３に取り付けられることができ、その結果連絡導路９が媒体導路５にかつ連絡導路１０が媒体導路７に、続いて連絡導路９が媒体導路６にかつ連絡導路１０が媒体導路４に一度接続され、そこでは接続板８は同じ構造に構成される。
【００２２】
図３によれば、接続板８にフランジブロック１２が連結され、これが中心長手面１１の外側で接続板８に面している面に延び出る連絡導路１３を又備え、その結果、連絡導路１３はブロック１２の一方の側の面では導路９又は１０と合流点にて接続され、ブロック１２の反対側の面では中心長手面１１内に出て、そこでスプレー枠桟１５の中心連結路１４に重なり合って接続される。またスプレー枠桟１５は、３つのスプレーノズル１６、１７及び１８を具備することができる。図３の並んでいる２つの図は、接続板８の位置によって、このスプレーノズル１６、１７及び１８が媒体導路４又は媒体導路５に連絡され得ることを明確にしている。このことは、真直ぐでない媒体導路５及び７が、真直ぐの媒体導路４及び６とは異なって離型剤及び圧気が入れられたときに、スプレーノズル１６、１７及び１８が他のスプレー回路に繋げられることを意味している。従って、接続板８の位置の選択によって、スプレー枠桟１５及びそのスプレーノズルが選択的に一方又は他方のスプレー回路に接続することは容易に可能であり、それによってスプレー時点を決定することができる。
【００２３】
図１は、フランジブロック１２が、図３に示されるように直接的にではなく、接続板８に連結されなければならないことを図示している。反対に、図２及び図４にも示されているように、フランジブロック１２は連絡ブロック１９を介して接続板８に連結することが可能であり、ここでは、平行にかつ中心面１１に対して鏡面対称に延びるように設けられている連絡導路２０及び２１が連絡ブロック１９の中を延びる。これらの導路の少なくとも１つ（図４の実施例では連絡導路２０）を介して、接続板８の位置に従って媒体導路７又は媒体導路６に対する連結が行われる。図１は、数個の連絡ブロック１９が又接続板８とフランジブロック１２との間に組み込まれることができ、その結果組み付けられた分配ブロック３からのスプレー枠桟１５の距離が多少大きく構成され得ることを示している。図２（線図的には図１も）は、分配ブロック３を貫通して延び、かつそれぞれ移動方向２に対して直交して延びる面内で、階層状にスプレー枠桟を配置することが実現でき、スプレー枠桟の配置が、移動方向２に対して平行に延びる面内にあるのではなく、担持アーム１又は分配ブロック３の中心から種々に離れるように階層状になっていることを明確に示している。
【００２４】
最後に図５は、スプレー枠桟１５の外端にこれに傾斜しているスプレー枠桟２３を取り付けることが可能であり、枠桟２３はさらに対応する隅部材を介してスプレー枠桟２４に拡張可能であることを示している。実施においてスプレー枠桟１５に対応可能なスプレー枠桟２２を介して、両端においてスプレー枠桟１５を伸長することも可能である。全てのスプレー枠桟１５、２２又は２４は、外側で閉鎖部材２５によって閉じられる。このことも、最下部の分配ブロック３で閉鎖部材２６を用いて閉じられることができる貫通導路ａ、ｂ、ｃ及びｄにとって有効である。図２から示唆されるように、分配ブロック３は、開孔２７を通して（すなわちフランジ部２８を通して）閉鎖枠桟２６まで延びるねじボルトにより重なり合って組み立てられる。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】本発明に係るスプレーヘッドの構造を示す図である。
【図２】本発明により構成されたスプレーヘッドの実施例の部品分解図である。
【図３】図２のスプレーヘッドの平面IIIに沿う部分の断面図である。
【図４】スプレーヘッド配置の変形例における図３と同様の図である。
【図５】図２のスプレーノズル配置とは異なるスプレーノズル配置を、階層状に重なり合って配置された分配ブロックの１つに沿って示す図である。
【符号の説明】
【００２６】
ａ、ｂ、ｃ、ｄ、Ａ、Ｂ…貫通導路
１…アーム
３…分配ブロック
３ａ、３ｂ…側面
４、５、６、７…媒体導路
８…接続板
９、１０…連絡導路
１１…中心長手面
１２…フランジブロック
１３…連絡導路
１５…スプレー枠桟
１６、１７、１８…スプレーノズル
１９…連絡ブロック
２０、２１…連絡導路
２３…スプレー枠桟
【図１】
2004337847.tif 000003
【図２】
2004337847.tif 000004
【図３】
2004337847.tif 000005
【図４】
2004337847.tif 000006
【図５】
2004337847.tif 000007