(57)【要約】【課題】  ２成分スプレイノズルにおいて液体相と気体相間の均質な混合を混合室配置によってのみ達成すること。【解決手段】  混合室（１６）に液状媒体のための供給通路（１１）とガス状媒体のための供給通路（１７）が連通し、混合室内に反跳体が設けられ反跳体上に液体ビームが当接する２成分スプレイノズルにおいて、反跳体は、液体ビームに対して同軸に整合されて、流れ方向に引裂き端縁（１５）まで拡幅する円錐状の押退け体（６）として形成されている。。ガス状媒体のための供給通路（１７）は、流れ方向において引裂き端縁（１５）の前に開口し、供給された圧縮空気は、液体フィルムの形状の液体リングに分配された液体ビームを、効果的に細かい滴に均一に分配することができる。【選択図】      図１
2004322087.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング内で流出開口部の前に配置された混合室（１６）を有し、前記混合室内へ液状媒体のための供給通路（１１）とガス状媒体のための供給通路（１７）が連通しており、かつ前記混合室内に反跳体（６）が設けられており、前記反跳体上に液体が当接する、２成分スプレイノズルにおいて、
反跳体が、液体ビームに対して同軸に整合されて、流れ方向に引裂き端縁（１５）まで拡幅する、液体の流れに向けられた尖端（８）を備えた押退け体（６）として形成されており、かつ
ガス状媒体のための供給通路（１７）が、混合室（１６）の、押退け体（６）の拡幅された領域を包囲する部分内へ開口している、
ことを特徴とする２成分スプレイノズル。
【請求項２】
ガス状媒体のための供給通路（１７）は、流れ方向において引裂き端縁（１５）の前に開口していることを特徴とする請求項１に記載の２成分スプレイノズル。
【請求項３】
ガス状媒体のための供給通路（１７）は、液体ビームの流れ方向に対してほぼ平行に延びていることを特徴とする請求項１に記載の２成分スプレイノズル。
【請求項４】
混合室（１６）の内壁は、押退け体（６）の輪郭に対してほぼ平行に延びていることを特徴とする請求項１に記載の２成分スプレイノズル。
【請求項５】
押退け体（６）が、ピラミッドとして形成されていることを特徴とする請求項１に記載の２成分スプレイノズル。
【請求項６】
押退け体（６）が、円錐（９）として形成されていることを特徴とする請求項１に記載の２成分スプレイノズル。
【請求項７】
押退け体（６）が二重円錐（９、１４）として形成されており、前記二重円錐は流れ方向に引裂き端縁（１５）まで拡幅し、その後再び細くなっていることを特徴とする請求項６に記載の２成分スプレイノズル。
【請求項８】
流出開口部は、押退け体（６）の引裂き端縁（１５）の領域の後方に配置された複数の流出孔（１９）からなることを特徴とする請求項１に記載の２成分スプレイノズル。
【請求項９】
流出孔（１９、２０）の位置、数および流出角度は、所望のスプレイ角度とスプレイビームに従って選択されていることを特徴とする請求項８に記載の２成分スプレイノズル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ハウジング内で流出開口部の前に配置されている混合室を有し、その混合室内へ液状媒体とガス状媒体のための供給通路が連通しており、かつその混合室内に反跳体が設けられており、液体ビームがその反跳体上に当接する、２成分スプレイノズルに関する。
【背景技術】
【０００２】
内部の混合を有する、この種の２成分スプレイノズルにおいては、通常ガス量は液体ビーム内へ細かく分配して導入され、生じた、多かれ少なかれ均質な混合物が狭くされた流出開口部を介して導出される。
【０００３】
冒頭で挙げた種類の２成分スプレイノズルは、特許文献１から知られており、そこにおいては混合室内に反跳テーブルが配置されており、その反跳テーブルは液体のための流入開口部と対向している。その場合に反跳テーブルの当接面は、液体ビームの軸線に対して垂直かつガス状媒体の供給軸線に対して整合して、混合室の中央に配置されている。従って反跳テーブル上に当接する液体ビームは、混合室内で別れ、それに対して垂直に案内される圧縮空気によって一緒に移動され、混合室のその後の広がり内でできる限り均一に分配されて、その後圧縮空気のための供給開口部の軸線上にある流出開口部を通して放出される。
【０００４】
特許文献２に記載の他の構造においては、液体ビームは混合室の最後において反跳皿上に当接し、反跳皿の前にある混合室内へ接線状に導入される空気と混合される。このようにして旋回により発生された混合物は、その後反跳皿の後方の環状通路内へ流入して、第２の反跳皿の後段に接続されている流出開口部において放出される。
【０００５】
【特許文献１】ドイツ特許公報ＤＥ３１３１０７０Ｃ２
【特許文献２】ドイツ公開公報ＤＥ−ＯＳ２２５２２１８
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は、冒頭で挙げた種類の２成分スプレイノズルにおいて、既知の２成分スプレイノズルにおいては容易に達成できず、かつ比較的多くのスペースを必要とする混合室配置によってのみ達成できるような、液体相と気体相間のできる限り均質な混合を達成することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明は、冒頭で挙げた種類の２成分スプレイノズルにおいてこの課題を解決するために、反跳体が液体ビームに対して同軸に整合されて、流れ方向に引裂き端縁まで拡幅する、液体の流れへ向けられた尖端を備えた押退け体として形成されていること、およびガス状媒体のための供給通路が混合室の、押退け体の拡幅する領域を包囲する部分内へ開口していることにある。この構成によって、フルビームとして混合室内へ流入した液体は、分配尖端から始まって液体フィルムに分配され、その液体フィルムの厚みは押退け体の直径が増大するにつれて減少する。この比較的薄い液体フィルム上へ、押退け体の引裂き端縁においてガス状媒体が案内されて、その液体フィルムをノズルの内部で細かい滴に分散させる。この種の構成において、液体フィルムを押退け体の周面にわたって均一に分配して形成することができるので、空気とのほぼ均質の混合も達成され、それが放出されるスプレイビーム内で均一性の大きい滴スペクトルをもたらす。
【０００８】
本発明の展開においては、ガス状媒体のための供給通路は、流れ方向において引裂き端縁の前で開口することができ、かつその供給通路は液体ビームの流れ方向に対してほぼ平行に延びることができ、それが、２つの媒体のための供給通路を共通の接続箇所へ案内することができるという利点をもたらし、従来技術に基づく２成分スプレイノズルの場合のように、互いに対して垂直で、比較的大きいスペース需要を有することはない。
【０００９】
本発明の形態においては、混合室の内壁は、押退け体の輪郭に対してほぼ平行に延びているので、液体と混合すべき空気を、そこで液体フィルムとの混合が行われる、押退け体および引裂き端縁に密接して案内することができる。
【００１０】
押退け体は、ピラミッドとして形成することができる。しかし簡単なやり方においては、円錐として形成することもでき、その軸線は、液体供給の軸線と一致する。好ましい形態においては、押退け体を二重円錐として形成することが可能であって、その二重円錐は流れ方向に引裂き端縁まで拡幅し、その後再び細くなる。この形態は、それに対応して狭くなる、混合室の内壁と共に、１つまたは複数の流出開口部を引裂き端縁の後方の領域内の種々の箇所に設ける可能性をもたらす。それによって混合領域も設けられ、その混合領域はもちろん、本発明に基づく形態によって大きすぎる流れ長さを必要とすることはない。
【００１１】
本発明の形態においては、円錐の拡幅角度は引裂き端縁の領域で増大することができるので、一周する端縁が最大の直径を形成する。この措置によって、液体フィルムが供給される空気に対してほぼ垂直に延びる平面内へ方向変換され、それが混合に役立つ。
【００１２】
そして、本発明の形態においては、流出開口部は、押退け体の引裂き端縁の領域の後方に配置された多数の流出孔から形成することができ、その流出孔の数、位置および流出角度は所望のスプレイ角度とスプレイビームに従って選択可能である。本発明の作用にとって重要なことは、供給される液体を、だんだんと薄くなる液体フィルムに分配することと、それを押退け体の引裂き端縁の領域で供給される空気と混合することである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
本発明を、実施例を用いて図面に示し、以下で説明する。
唯一の図面はノズルヘッド１を示しており、そのノズルヘッドは詳しく説明していない方法で、接続ねじ２によって、一点鎖線で示すパイプに取付け可能であって、そのパイプには液状媒体のための供給通路とガス状媒体のための供給通路が設けられている。ノズルヘッド１は、すでに説明した、接続ねじ２を有する接続部分３と、接続部分３のねじ４に螺合されたキャップ部分５からなり、そのキャップ部分の内側には、押退け体６の形状の反跳体が設けられており、その反跳体はボルト７によってキャップ５と結合されており、あるいは圧入される。
【００１４】
押退け体６は、軸対称の二重円錐からなり、キャップ５と反対側の円錐部分９の尖端８は、ノズルヘッド１および中央の供給孔１１の軸線１０上に位置し、その供給孔にはスプレイすべき液体が矢印１２の方向に圧力をかけて供給される。円錐部分９はそこからリング状の円錐台部分１３へ推移し、その円錐台の軸線１０に対する傾斜はより緩やかであって、かつその円錐台は円筒状のリング２１へ移行し、そのリングの周面が引裂き端縁１５を形成しており、その引裂き端縁１５から円錐部分１４が下方へ向かって細くなってキャップ５内へ入っている。キャップ５と接続部分３および二重円錐状の押退け体６の間には、環状の混合室１６が形成され、その混合室内へ接続部分３を通してガス状媒体のための供給孔１７が連通しており、その媒体は矢印１８の方向に一点鎖線で示すパイプを通して、あるいは他の方法で供給される。混合室１６の内壁は、押退け体６の輪郭に対してほぼ平行に延びている。
【００１５】
図から明らかなように、供給孔１７は、液体のための供給孔１１に対してほぼ平行に延びており、かつ混合室１６の、引裂き端縁１５の前に位置する領域内で開口している。
【００１６】
キャップ５内の、引裂き端縁１５の後方に流出孔１９が設けられており、その流出孔はキャップ５の周面上に均一に分配されている。この孔１９の、ノズル体１の軸線１０に対して測定した流出角度は、異なるように選択することができる。これは、孔１９の数と、中央の軸線１０からの半径方向の距離についても言えることである。たとえば、軸線２０で示唆するように、流出開口部を軸線１０にもっと近づけて、流出角度を変化させることも可能である。
【００１７】
新しいノズルヘッドは以下のように機能する。
矢印１２の方向に流入する液体は、フルビームとして混合室１６内へ流入し、円錐９の尖端８上へ当接する。それによって液体は、円錐９の表面上に均一に分配されて、それによって生じた液体フィルムの厚みは、円錐９の直径が増大するにつれて減少する。リング１３の領域内で液体フィルムは、孔１７の供給方向に対してほぼ垂直の方向に方向変換される。従って液体フィルムは、流入するガス状媒体によって混合室内へ引きちぎられ、細かい滴となって均一に分配されて、その後スプレイビームとして開口部１９を通して外部へ案内される。その場合に供給される空気内の液体の細かい分配の機能方法は、液体ビームがリング状の液体フィルムに分配されることに基づいており、その液体フィルムは特に効果的な方法でそれに対して横方向に当接する空気ビームによって一緒に移動される。図から明らかなように、このように構成されたスプレイヘッドのスペース需要は、比較的小さい。
【００１８】
実施例においては、押退け体として回転対称の円錐が示されている。もちろん、ピラミッド形状の押退け体を設けることも可能であって、その押退け体は同様に分配尖端から始まって液体をフィルムに分配し、そのフィルムがその後流入するガス流によって分散される。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】ノズルヘッドを示す図である。
【符号の説明】
【００２０】
１…ノズルヘッド
５…キャップ部分
６…押退け体（反跳体）
９…円錐部分
１１…（液状媒体の）供給孔
１３…円錐台部分
１４…円錐部分
１５…引裂き端縁
１６…混合室
１７…（ガス状媒体の）供給孔
１９…流出孔
【図１】
2004322087.tif 000003