(57)【要約】【課題】いつでもどこでも手軽に通訳サービスを利用することができる自動通訳システムを提供すること。【解決手段】本発明に関わる自動通訳システムは、携帯端末とこの携帯端末の音声信号を送受信可能な自動通訳装置を有する。自動通訳装置は、携帯端末から送られてくる音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備え、自動通訳装置は、装置の使用料を情報量算出手段で計測される通訳に要した時間に基づいて算出し、携帯電話に通知するように構成されている。【選択図】　　　　図２
2004023262.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
音声信号を送受信可能な通信手段と、前記通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、前記言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて前記言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を前記情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出する自動通訳装置。
【請求項２】
音声信号を送受信可能な通信手段と、前記通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、前記言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、前記言語変換手段が前記言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を前記情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出する自動通訳装置。
【請求項３】
通信手段は、音声信号の送受信先を変更する切替手段を有してなる請求項１または２記載の自動通訳装置。
【請求項４】
電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、前記回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、前記言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて前記言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を前記情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出する自動通訳装置。
【請求項５】
電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、前記回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、前記言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、前記言語変換手段が前記言語情報を希望の言語に通訳するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を前記情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出する自動通訳装置。
【請求項６】
携帯端末とこの携帯端末の音声信号を送受信可能な自動通訳装置を有する自動通訳システムにおいて、前記自動通訳装置は、前記携帯端末から送られてくる音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、前記言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、前記言語変換手段が前記言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備え、前記自動通訳装置は、装置の使用料を前記情報量算出手段で計測される通訳に要した時間に基づいて算出し、前記携帯電話に通知するように構成されてなる自動通訳システム。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は無線通信技術を応用した自動通訳システムに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
図８は従来の自動通訳装置の構成を説明するためのブロック図である。同図において、１はマイクロフォン、２はスピーカ、７は音声取込ＬＳＩ（Ｌａｒｇｅ　Ｓｃａｌｅ　Ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　Ｃｉｒｃｕｉｔ）、８は音声認識ＬＳＩ、９は言語変換ＣＰＵ（Ｃｅｎｔｒａｌ　Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ　Ｕｎｉｔ）、１０は第一言語の辞書、１１は第二言語の辞書、１２は音声変換ＬＳＩ、１３は音声送信ＬＳＩである。ここで、第一言語と第二言語は、これから互いに通訳を行う必要の有る言語を一般化して表現している。
【０００３】
マイクロフォン１より入力された第一言語の音声は、音声取込ＬＳＩ７でＡＤ（Ａｎａｌｏｇ　ｔｏ　Ｄｉｇｉｔａｌ）変換され、音声デジタル信号に変わる。デジタル信号化された音声は音声認識ＬＳＩ８で第一言語の言語情報に変換される。この第一言語の言語情報は言語変換ＣＰＵ９と言語変換ソフトウエア（図示せず）と第一言語の辞書１０および第二言語の辞書１１により、第二言語の言語情報に変換（通訳）される。
【０００４】
さらにこの第二言語の言語情報は音声変換ＬＳＩ１２により音声デジタル信号に変換される。音声送信ＬＳＩ１３はデジタル信号化された第二言語の音声をＤＡ変換してアナログ電気信号に変換する。このアナログ電気信号はスピーカ２により音声に変換されるので、第１言語から第２言語に通訳された言葉がスピーカ２から出力される。
【０００５】
さて、これらの機能をリアルタイムに行うには、非常に高性能で大容量のメモリを持った半導体チップが複数個必要である。このため、従来の自動通訳装置はパソコン並みの重量と消費電力を呈し、また非常に高価なものにならざるを得なかった。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
自動通訳機が必要とされる場所は、空港、駅、街中など、広範囲に広がっているうえに、使われる時間も、数時間に及ぶこともあれば、ほんの１分程度で済むことも有る。ほんの数分程度しか使わないかもしれない、重くて、しかも高価な機器を通訳の利用者が常に携行することは不経済である。本発明は、いつでもどこでも手軽に通訳サービスを利用することができる自動通訳システムを提供することを目的としている。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
本発明にかかわる自動通訳装置は、音声信号を送受信可能な通信手段と、通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出するものである。
【０００８】
また、音声信号を送受信可能な通信手段と、通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出するものである。
【０００９】
また、通信手段は、音声信号の送受信先を変更する切替え手段を有してなるものである。
【００１０】
また、電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出するものである。
【００１１】
また、電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に通訳するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出するものである。
【００１２】
本発明にかかわる自動通訳システムは、携帯端末とこの携帯端末の音声信号を送受信可能な自動通訳装置を有する自動通訳システムにおいて、自動通訳装置は、携帯端末から送られてくる音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備え、自動通訳装置は、装置の使用料を情報量算出手段で計測される通訳に要した時間に基づいて算出し、携帯電話に通知するように構成されてなるものである。
【００１３】
【発明の実施の形態】
実施の形態１．
以下、本発明の実施の形態を図に基づいて説明する。実施の形態１にかかわる自動通訳システムは図１に示される携帯端末６ａと、図２に示される自動通訳装置１５ａから構成される。実施の形態１にかかわる自動通訳システムは、会議室などで第一言語を話す者と第二言語を話す者が対面している場合に使用されるもので、両者の間に携帯端末６ａを置き、互いに携帯端末６ａのスピーカから出力される自国言語を聞き取ることで会話を進める。
【００１４】
図１、２において、１はマイクロフォン、２はスピーカ、３ａ，３ｂはアンテナ、４ａ，４ｂは無線通信用ＬＳＩ、５は音声変換ＬＳＩ、８は言語認識ＬＳＩ、１４は情報量を計測・算出するとともに音声データを一時的に記憶する情報量算出ＬＳＩ、９は言語変換ＣＰＵ、１０は第一言語の辞書（言語を記録した不揮発メモリ）、１１は第二言語の辞書、１２は音声変換ＬＳＩである。
【００１５】
マイクロフォン１は通訳を必要とする人間すべての声を拾えるほど感度が高く、またスピーカ２の音量は通訳が必要な人間すべてに聞こえるほど大きく設定されている。スピーカ２の代わりに、各利用者はイヤホン（図示せず）を使用して音声を聞いても良いし、スピーカとイヤホンを併用することもできる。
【００１６】
携帯端末６ａにはボタン（図示せず）を２個設けてあり、最初にボタン１の言語（例えば日本語）とボタン２の言語（例えば英語）を指定する。その後は会話中に、ボタン１を押してから日本語をしゃべり、ボタン２を押してから英語をしゃべるということを繰り返す。言語変換ＣＰＵ９はボタン１又は２からの信号によりどの言語であるかを認識する。
【００１７】
音声を携帯端末６ａと自動通訳装置１５ａの間で送信する場合、先ず音声アナログ信号を音声デジタル信号に変換する。この音声デジタル信号を音声変調デジタル信号（例えば１、０のデジタル信号を０度と１８０度の位相差で表す位相信号に変換したもの）に変調し、さらにこの音声変調デジタル信号の周波数を上げて、高周波変調信号に変換する。受信はこの逆の作業が行われる。音声デジタル信号を変調デジタル信号に変換する音声変調手段（ベースバンド）、およびこの変調デジタル信号を高周波変調信号に変換する周波数変換器、並びにその逆の変換（復調）をする手段は、この実施の形態では無線通信用ＬＳＩに収納されている。
【００１８】
次に自動通訳の手順を図３のフローチャートに従って説明する。通訳の依頼者は携帯端末６ａから自動通訳装置１５ａを呼び出す（Ｆ２）。次に通訳したい言語を指定する（Ｆ３）。携帯端末６ａのマイクロフォン１より入力された第一言語の音声は、音声変換ＬＳＩ５（図１）でデジタル信号にＡＤ変換される。デジタル信号に変換された音声は無線通信用ＬＳＩ４ａで高周波変調信号に変換され、アンテナ３ａから電波として空気中を伝搬し、自動通訳装置１５ａのアンテナ３ｂで受信される（Ｆ５）。
【００１９】
自動通訳装置１５ａに送られた携帯端末６ａからの音声高周波変調信号は無線通信用ＬＳＩ４ｂにより第一言語の変調デジタル信号に変換され、さらにこの変調デジタル信号は第一言語の音声デジタル信号に変換（復調）される。デジタル信号化された音声は音声認識ＬＳＩ８に送られ、第一言語の言語情報（言葉の集合、文章）に変換される。この言語情報は情報量算出ＬＳＩ１４に送られ、言語情報の量が計測される（Ｆ６）。
【００２０】
第一言語の言語情報は言語変換ＣＰＵ９と言語変換ソフトウエア（図示せず）と第一言語の辞書１０および第二言語の辞書１１により第二言語の言語情報に変換（通訳）される（Ｆ７）。図２には２種類の辞書しか描かれていないが、辞書および言語変換ソフトウエアを増設すれば、あらゆる言語に対応できる。
【００２１】
言語変換ＣＰＵ９がアナログ出力の場合、第二言語の言葉は音声変換ＬＳＩ１２によりデジタル音声信号に変換する必要が有るが、言語変換ＣＰＵ９がデジタル出力の場合には、第二言語の音声信号は直接、無線通信ＬＳＩ４ｂに送られる。送られてきた音声デジタル信号は、高周波変調信号に変換され、アンテナ３ｂから空気中を伝搬し（Ｆ８）、携帯端末６ａのアンテナ３ａで受信される。
【００２２】
アンテナ３ａで受信された第二言語の高周波変調信号は無線通信用ＬＳＩ４ａで第二言語の音声デジタル信号に変換（復調）される。この第二言語の音声デジタル信号は音声変換ＬＳＩ５により第二言語のアナログ信号に変換されるので、スピーカ２からは第二言語の音声が出力される。
【００２３】
ここで、デジタル通信を利用している理由は、回路が複雑になるという短所はあるが、雑音に強い、音声以外のデータ（例えば課金データ）も送れる、多重化（多人数が利用できる）しやすいからである。利用者が一組で、通訳機が近くにある場合はアナログ通信でも問題はないが、複数の利用者（実施の形態２、３参照）に対応できるように、ここでもデジタル通信を利用している。
【００２４】
会話が引き続いて進展する場合は、図３のＦ９からＦ５に戻って、通訳と情報量の計測が継続される。言語変換ＣＰＵ９が通訳の処理中に別の依頼者からの音声データが送られた場合、その別の依頼者からの音声データは情報量算出ＬＳＩ１４に一時的に記憶される。この情報量算出ＬＳＩ１４に記憶された音声データは、先の音声データの通訳処理が終わってから、言語変換ＣＰＵ９に送られて処理される。
【００２５】
第二言語の音声が携帯端末６ａから送られてきた場合は、以上に説明したのと同様の手順に従って、自動通訳装置１５ａで第二言語から第一言語に変換され、変換された第一言語の音声は携帯端末６ａに送られる。
【００２６】
会話が終了した場合、自動通訳装置１５ａは、計測された言語情報の量に応じた通訳料金を算出する（Ｆ１０）。算出された料金は依頼者の携帯端末６ａに通知される（Ｆ１１）。その後、携帯端末６ａと自動通訳装置１５ａの接続を解除して（Ｆ１２）、通訳サービスが終了する（Ｆ１３）。
【００２７】
ここで、言語情報の量に応じた通訳料金とは、例えば音声認識ＬＳＩ８で検出された単語数或いは文字数に比例する料金のことである。音声認識に要した時間に比例させることも考えられる。接続するたびに一定料金（基本料金）を加算してもよい。
【００２８】
また、言語変換ＣＰＵ９で処理するのに要した時間、あるいは言語変換された単語数或いは文字数に比例する料金を算出しても良い。ただしこの場合は、情報量算出ＬＳＩ１４は言語変換ＣＰＵ９の後で言語情報を計測をする必要が有る。
【００２９】
依頼者が多くて音声データが情報量算出ＬＳＩ１４の記憶容量を超える場合や通訳を希望する言語の辞書がない場合など、自動通訳装置１５ａの処理能力を超えるため、通訳業務が出来ない場合（Ｆ４でＮＯの場合）には、自動通訳装置１５ａは、依頼者の携帯端末６ａに通訳不能通知を送信して（Ｆ１４）、接続を解除し（Ｆ１５）、終了する（Ｆ１６）。この場合は通訳サービスの課金処理は行われない。
【００３０】
言語情報の量に応じて通訳料金を設定する方法は、装置への接続時間に応じて料金を設定する方法と比べると、会話がない時間にも課金されてしまうという問題点がないため、手軽に利用できる。
【００３１】
特に言語変換ＣＰＵ９の処理時間に基づいて料金を設定する方法は、処理に最も時間のかかる言語変換ＣＰＵ９の処理時間に比例しているため、受け入れられやすい料金体系である。さらに、「おはよう」などの通訳が簡単な会話は言語変換処理ＣＰＵ９の処理時間が短いために低料金になるという合理性もある。
【００３２】
携帯端末６ａは無線通信ＬＳＩ、音声変換ＬＳＩ、マイクロフォンおよびスピーカで構成されているので、小型軽量で消費電力も低く、低コストで実現できる。また、自動通訳装置１５ａは音声データを一時的に記憶する機能を所有するので、複数の利用者への通訳サービスの提供が可能である。
【００３３】
実施の形態２．
実施の形態２を、図４、５に基づいて説明する。携帯端末６ｂ、６ｃは図１の携帯端末６ａと同様の機能を持ち、また自動通訳装置１５ｂは図２の自動通訳装置１５ａと同様の機能を持つものであるが、送受信先切り替え機能（図示せず）を備えている点が異なっている。図４には２台の携帯端末しか描かれていないが、言語変換ＣＰＵ９の処理能力に応じて、任意の数だけ増設できる。
【００３４】
送受信先を切り替えるために、携帯端末６ｂ、６ｃの識別情報（アドレス）が予め決められている。自動通訳装置１５ｂは通訳された音声信号とともに指定された携帯端末のアドレス信号を発信する。指定されたアドレスを持つ携帯端末のみが通訳された音声信号を受け取ることで送受信先の切換えが行われる。
【００３５】
この送受信先切り替え機能は、現在のパソコンのネットワークなどで用いられているＬＡＮ（Ｌｏｃａｌ　Ａｒｅａ　Ｎｅｔｗｏｒｋ）や、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈなどの無線ＬＡＮと同様の接続方法を用いて送受信先を選択する。
【００３６】
図５において自動通訳装置１５ｂに、音声送信ＬＳＩ２３が設けられている理由は、自動通訳装置１５ｂは複数の携帯端末からの依頼をさばくので、自動通訳装置１５ａよりも高速でデータ処理／通信を行わなければならないからで、デジタル信号を高周波変調信号に変調する専用のＬＳＩを設けて動作速度を速くしている。
【００３７】
携帯端末６ｂを持っている利用者は自動通訳装置１５ｂを呼び出して、通訳したい言語を指定する手続きを取るところまでは実施の形態１と同じであるが、その際さらに、通訳した言語音声を携帯端末６ｃに送るように、自動通訳装置１５ｂに送り先の指定情報を送る。
【００３８】
自動通訳装置１５ｂは、携帯端末６ｂから送られた第一言語の音声を実施の形態１で説明した手順に従って第二言語に変換し、変換された第二言語音声は指定された送り先である携帯端末６ｃに送信される。逆に携帯端末６ｃから送られた第二言語の音声は第一言語に変換されて、携帯端末６ｂに送られる。事業者は言語情報の量に比例した料金を携帯端末６ｂを持つ依頼者に課金する。予め同意が得られているのであれば携帯端末６ｃの使用者に課金してもよい。
【００３９】
自動通訳装置１５ｂは２個以上の複数の携帯端末からの依頼を処理する。もし、依頼者が多いため通訳処理が遅れて依頼者が数秒間待たされた場合でも、言語情報の量に比例した料金が課金されるので、会話のない時間にも課金されるなどの無駄が無い。
【００４０】
このように、実施の形態２にかかわる自動通訳システムは、通訳した言語音声を送信する携帯端末を指定出来るようにしたので、離れた場所にいる者同志の間でもお互いの自国言語だけで会話することが出来る。
【００４１】
実施の形態３．
図６、７に基づいて実施の形態３を説明する。この自動通訳システムは、携帯電話を利用して、携帯電話基地局１８と電話回線１７で接続されている自動通訳装置１５ｃから通訳サービスを受ける。自動通訳装置１５ｃは携帯電話基地局１８からみると、通常の電話の一つとして扱われ、自動通訳装置１５ｃに電話をかけることで、自動通訳の契約者は現有の携帯電話１６ａ〜１６ｄを用いて、互いに会話を進めることが出来る。
【００４２】
携帯電話１６ａ〜１６ｄは図４の携帯端末６ｂ、６ｃと同様の機能を持っている。自動通訳装置１５ｃは、複数の電話回線を備え、そのうち一回線（以後、回線ａｃと呼ぶ）を携帯電話１６ａと自動通訳装置１５ｃとの間の通話に、別の回線（以後、回線ｂｃと呼ぶ）を携帯電話１６ｂと自動通訳装置１５ｃとの間の通話に、割り当てる。回線の割り当ては切換え機１９が空いている回線を判断して自動的に行う。音声変換ＬＳＩ５は携帯電話基地局１８から送られてくる音声アナログ信号をデジタル信号に変換するものであるが、携帯電話基地局１８とデジタル回線で接続されているのであれば不要である。
【００４３】
先ず、携帯電話１６ａの使用者Ａは、通常の手順に従って自動通訳装置１５ｃに電話をかける。すると自動通訳装置１５ｃは、携帯電話１６ａの使用者Ａに対して、通訳を望む言語の種類と、相手先の電話番号を問い合わせる。携帯電話１６ａの使用者Ａが、携帯電話１６ｂの使用者Ｂと第２言語で話すことを選択し、自動通訳装置１５ｃに伝えると、自動通訳装置１５ｃは携帯電話１６ｂに接続し、通訳サービスが開始する。
【００４４】
携帯電話１６ａから伝送されてくる音声は、まず携帯電話基地局１８で受信され、回線ａｃを経由して自動通訳装置１５ｃに伝送される。自動通訳装置１５ｃは実施の形態１または２と同様の処理を行い、第１言語を第２言語に変換する。変換された第２言語の音声デジタル信号は、回線ｂｃを経由して携帯電話基地局１８に送り返され、携帯電話１６ｂに発信される。
【００４５】
これに対し携帯電話１６ｂの使用者Ｂは、第２言語で応答すると、この音声は携帯電話基地局１８で受信され、回線ｂｃを経由して自動通訳装置１５ｃに伝送される。自動通訳装置１５ｃは実施の形態１または２と同様の処理を行い、第２言語を第１言語に変換する。変換された第１言語の音声デジタル信号は、回線ａｃを経由して携帯電話基地局１８に送り返され、携帯電話１６ａに発信される。事業者は言語情報の量に比例した料金を契約者に課金する。なお、携帯電話１６ａの使用者Ａが、通話先に自分の携帯電話１６ａを指定することも原理的には可能である。
【００４６】
自動通訳装置１５ｃは複数の回線で接続されているため、言語変換ＣＰＵ９の処理能力に応じて、複数の通訳を逐次処理することが可能である。例えば、携帯電話１６ｃの使用者Ｃまたは携帯電話１６ｄの使用者Ｄが、第１言語または第２言語で応答すると、この音声は携帯電話基地局１８で受信され、回線ｃｃまたは回線ｄｃを経由して自動通訳装置１５ｃに伝送される。伝送されてきた音声は、変換されて、指定した相手先に伝送される。
【００４７】
以上のように実施の形態３では、携帯電話を利用して、通訳サービスを受けることが出来るので、依頼者は新たに携帯端末を購入する必要がなく、また、事業者は無線通信用ＬＳＩが不要になるので、より低コストで通訳サービスが提供できる。また、上記実施の形態では携帯電話を使用する例を示したが、固定電話であっても同様の通訳サービスを利用することができる。
【００４８】
【発明の効果】
本発明にかかわる自動通訳装置は、音声信号を送受信可能な通信手段と、通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出することにより、手軽に通訳サービスを利用できる。
【００４９】
また、音声信号を送受信可能な通信手段と、通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出することにより、手軽に通訳サービスを利用できる。
【００５０】
また、通信手段は、音声信号の送受信先を変更する切替え手段を有していることにより、複数の利用者が通訳サービスを利用できる。
【００５１】
また、電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出することにより、手軽に通訳サービスを利用できる。
【００５２】
また、電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に通訳するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出することにより、手軽に通訳サービスを利用できる。
【００５３】
本発明にかかわる自動通訳システムは、携帯端末とこの携帯端末の音声信号を送受信可能な自動通訳装置を有する自動通訳システムにおいて、自動通訳装置は、携帯端末から送られてくる音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備え、自動通訳装置は、装置の使用料を情報量算出手段で計測される通訳に要した時間に基づいて算出し、携帯電話に通知するように構成されていることにより、手軽に通訳サービスを利用できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施の形態１にかかわる携帯端末の構成を示すブロック図である。
【図２】本発明の実施の形態１にかかわる自動通訳装置の構成を示すブロック図である。
【図３】自動通訳装置に接続するところから料金を算出し、接続を終了するまでの手順を説明するためのフローチャートである。
【図４】本発明の実施の形態２にかかわる自動通訳システムの構成を示すブロック図である。
【図５】本発明の実施の形態２にかかわる自動通訳装置の構成を示すブロック図である。
【図６】本発明の実施の形態３にかかわる自動通訳システムの構成を示すブロック図である。
【図７】本発明の実施の形態３にかかわる自動通訳装置の構成を示すブロック図である。
【図８】従来の自動通訳装置の構成を示すブロック図である。
【符号の説明】
１：マイクロフォン、２：スピーカ、３ａ、３ｂ：アンテナ、４ａ、４ｂ：無線通信用ＬＳＩ、５：音声変換ＬＳＩ、６ａ〜ｃ：携帯端末、７：音声取込ＬＳＩ、８：言語認識ＬＳＩ、９：言語変換ＣＰＵ、１０：第一言語の辞書、１１：第二言語の辞書、１２：音声変換ＬＳＩ、１３：音声送信ＬＳＩ、１４：情報量算出ＬＳＩ、１５ａ〜１５ｃ：自動通訳装置、１６ａ〜１６ｄ：携帯電話、１７：電話回線、１８：携帯電話基地局、１９：切換え機、２３：音声送信ＬＳＩである。
【図１】
2004023262.tif 000003
【図２】
2004023262.tif 000004
【図３】
2004023262.tif 000005
【図４】
2004023262.tif 000006
【図５】
2004023262.tif 000007
【図６】
2004023262.tif 000008
【図７】
2004023262.tif 000009
【図８】
2004023262.tif 000010