(57)【要約】【課題】エレベータケージ、このエレベータケージを有するエレベータ、およびこのエレベータを組み立てる方法を提供すること。【解決手段】本発明は、エレベータケージ１、このエレベータケージ１を有するエレベータ１００、およびこのエレベータ１００を組み立てる方法に関する。エレベータケージ１は、運搬しようとする人または物品を収容するための三次元本体５を含み、また人または物体の運搬中に三次元本体に作用するすべての力を受け入れるための支持体１０を有する。三次元本体５は支持体１０の中に懸架されている。支持体１０は２つの側部フレーム１１、１２を含み、これら２つの側部フレームは少なくとも１つの頂部フレームを通じてモーメント剛性様式で互いに連結されている。本発明はまた、エレベータケージ１が取り付けられているエレベータ１００、およびこのエレベータ１００を建物２００の中に設置する方法にも関する。【選択図】　　　図１
2004131288.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
　運搬しようとする人または物品を収容するための三次元本体（５）と、人または物体の運搬中に生じるすべての力を受け入れるための支持体とを有し、三次元本体（５）が少なくとも１つの床部材（６）を含むエレベータケージ（１）であって、床部材（６）の厚さと一致する床深さ（Ｔ）を有することを特徴とするエレベータケージ（１）。
【請求項２】
　支持体（１０）が、少なくとも１つの頂部フレーム（１３）を通じてモーメント剛性様式で互いに連結された２つの側部フレーム（１１、１２）を含むこと、および／または三次元本体（５）が支持体（１０）の中に懸架されていることを特徴とする請求項１に記載のエレベータケージ（１）。
【請求項３】
　三次元本体（５）が少なくとも１つの床部材（６）と、少なくとも１つの壁部材（７、７’）と、少なくとも１つの屋根部材（８）とを含むことを特徴とする請求項１または２に記載のエレベータケージ（１）。
【請求項４】
　三次元本体（５）が少なくとも１つの構造部材（９、９’、９”、９”’）を含むことを特徴とする請求項３に記載のエレベータケージ（１）。
【請求項５】
　構造部材（９、９’、９”、９”’）が平坦な輪郭要素であること、および／または構造部材（９、９’、９”、９”’）が三次元本体（５）の外側に取り付けられていること、および／または構造部材（９、９’、９”、９”’）が床部材（６）と屋根部材（８）とを機械的に一緒に連結することを特徴とする請求項４に記載のエレベータケージ（１）。
【請求項６】
　三次元本体（５）が構造部材（９、９’、９”、９”’）を通じて、および／または屋根部材（８）を通じて支持体（１０）の中に懸架されていることを特徴とする請求項４または５に記載のエレベータケージ（１）。
【請求項７】
　運搬しようとする人または物品を収容するための三次元本体（５）と、人または物体の運搬中に生じるすべての力を受け入れるための支持体とから構成される少なくとも１つのエレベータケージ（１）を有し、エレベータ通路（２０１）の中を動かされるエレベータ（１００）であって、エレベータ通路の基礎（２０３）が床板（Ｂ）の下側の上にあることを特徴とするエレベータ（１００）。
【請求項８】
　エレベータ通路（２０１）が建物（２００）の中にあること、および最下階（２０２）とエレベータ通路基礎（２０３）の領域において床板（Ｂ）の下側が同じレベル（Ｎ）にあることを特徴とする請求項７に記載のエレベータケージ（１）。
【請求項９】
　運搬しようとする人または物品を収容するための三次元本体（５）と、人または物体の運搬中に生じるすべての力を受け入れるための支持体とを有し、三次元本体（５）が少なくとも１つの床部材（６）を含むエレベータケージ（１）を、エレベータ通路（２０１）の中に設置するための方法にであって、支持体（１０）をエレベータ通路（２０１）の中に位置付けること、支持体（１０）を上げること、および三次元本体（５）を支持体（１０）の中に懸架して、前記エレベータケージ（１）は床部材（６）の厚さと一致する床深さ（Ｔ）を有することを特徴とする方法。
【請求項１０】
　支持体（１０）の少なくとも２つの側部フレーム（１１、１２）をエレベータ通路基礎（２０４）の上に位置付け、この位置における側部フレーム（１１、１２）を支持体（１０）の頂部フレーム（１３）の幅だけ離隔して互いに平行に配置し、各側部フレーム（１１、１２）は少なくとも１つのガイドシュー（１１１、１２１）を通じてガイドレール（１０１）に沿って支えること、頂部フレーム（１３）を運搬ケーブル（１０２）に固定して、側部フレーム（１１、１２）間を固定レベルまで駆動装置によって上げること、およびこの位置における頂部フレーム（１３）を側部フレーム（１１、１２）と連結することを特徴とする請求項９に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
　本発明は、特許請求の範囲の定義によるエレベータケージ、このエレベータケージを有するエレベータ、およびこのエレベータを組み立てる方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
　基礎フレームを有し、この基礎フレームの左右側方に２つの側部フレームが取り付けられたエレベータケージが、欧州特許第０９７２７３８号明細書によって知られている。運搬しようとする人および物品のための空間が、薄壁のシェルによって囲まれ、１つの三次元本体を形成している。この三次元本体は基礎フレームの上に設置されている。基礎フレームは、エレベータケージに十分な剛性を分与するために必要である。人または物品の運搬中に作用する力は、三次元本体から基礎フレームを通って２つの側部フレームへ伝えられ、そこからガイドレールへ伝えられる。
【０００３】
　このエレベータケージの欠点は、その寸法が床領域においてさほど小型ではないことである。
【０００４】
【特許文献１】欧州特許第０９７２７３８号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
　本発明の第１の目的は、特に床領域においてより小型の寸法を有するエレベータケージを作り出すことである。それに加えてこの場合、エレベータケージは高度の剛性を有すべきである。本発明のさらに別の目的は、簡単で急速な、かつ複雑ではない方法でエレベータを組み立てることである。最後に、本発明の目的は、エレベータの製造コストとエレベータが取り付けられる建物全体の製造コストとを下げることである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
　これらの目的は、特許請求の範囲の定義による本発明によって成し遂げられる。
【０００７】
　建物の中に取り付けられたエレベータのエレベータケージの面積および容積の要件は、最小限に抑えられる。この場合、建物内のエレベータのために利用可能な面積および容積全体が考慮され、特にケージ床の下の容積要件は最小限に抑えられる。
【０００８】
　エレベータケージの床の深さは、エレベータケージの内部における運搬しようとする人および物品のためのケージ床とエレベータケージの最深点との間のエレベータケージ厚さとして定義される。
【０００９】
　エレベータ通路（ｓｈａｆｔ）ピットがその深さにわたって建物の床板を貫通しているエレベータ通路の領域を、エレベータ通路ピットと呼ぶ。この特に深いエレベータ通路ピットは、前もって建物のシェルにおいて床板にエレベータ通路ピットを形成するための準備が必要であるから、追加コストが生ずる原因となる。これらの追加コストは床板の構造と製造の両方に影響を与える。
【００１０】
　本発明によれば、エレベータケージの三次元本体と支持体への機能的分離が行われる。三次元本体は、運搬しようとする人または物品を受け入れる。支持体は、人または物品の運搬中に三次元本体に作用するすべての力を受け入れる。
【００１１】
　三次元本体自体は、最適化することはほとんどできず、実質的には、運搬しようとする人または物品の、薄壁シェルによって囲まれた空間から構成されている。三次元本体が少なくとも１つの床部材と、少なくとも１つの壁部材と、少なくとも１つの屋根部材とから成ることは有利である。建物の床板に面する三次元本体の下端部は、床部材として定義されている。建物の床板とは離れる方向に向く三次元本体の上端部は、屋根部材として定義されている。壁部材は床部材と屋根部材の間にある。床部材の上側部がエレベータケージのケージ床を形成することは有利である。三次元本体の機械的構造が少なくとも１つの構造部材によって補強されることは有利である。
【００１２】
　支持部材が、人または物品の運搬中に作用するすべての力を受け入れる少なくとも１つの頂部フレームおよび少なくとも２つの側部フレームを含むことは有利である。ガイド手段と安全ブレーキ装置を、空間を節約するように側部フレームに固定することができ、これによって、除去しようとする力は極めて効率的にガイドレールに導かれる。頂部フレームがモーメント剛性様式で各ガイドフレームの上端部に連結されていることは有利である。建物の床板から離れた側部フレームの端部は、側部フレームの上端部として定義されている。
【００１３】
　本発明の有利な実施形態では、三次元本体はエレベータケージの頂部フレームに懸架されている。三次元本体が絞首台のように支持体に懸架されていることは有利である。三次元本体を支持体に懸架することによって、形状ロックおよび／またはフォースロック状の固定ができ、これによって人または物品の運搬中に三次元本体に作用する力はすべて支持体に導かれることを理解されたい。こうして現況技術とは対照的に、基礎フレームは不必要である。エレベータフレームが基礎フレームを全く持たず、したがって床部材の厚さの最小床深さを有することは有利である。したがって、構造的空間を必要とするフレーム部材は三次元本体の下に延在しない。このエレベータをエレベータ通路の中に取り付けることは、機能分離の点で簡単であり、急速に行われる。
【００１４】
　以下に、図１、２を参照して本発明を詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
　図１は、エレベータケージ１の一部分を分解図で示す。エレベータケージ１は三次元本体５と支持体１０から構成されている。三次元本体５は運搬しようとする人または物品を収容する。支持体１０は、人または物体の運搬中に作用するすべての力を受け入れる。三次元本体５は支持体１０の中に配置されている。三次元本体５が支持体１０の中で単に懸架されていることは有利である。したがって、構造的空間を必要とするフレーム部材は三次元本体５の下に延在しない。
【００１６】
　三次元本体５は実質的に、運搬しようとする人または物品のための空間から成る。この空間は薄壁シェルによって囲まれている。三次元本体５が少なくとも１つの床部材６と、少なくとも１つの壁部材７、７’と、少なくとも１つの屋根部材８とから成ることは有利である。１つの壁部材は少なくとも１つのケージドアとして設計され、このケージドアによって人または物品が空間を出入りする。床部材６が、その上に運搬しようとする人または物品が立つことができるように一体的で堅固な構造を有することは有利である。
【００１７】
　三次元本体５は、自由選択の構造部材９、９’、９”、９”’を含む、これらの構造部材は三次元本体５の機械的構造を補強し、人または物体の運搬中に三次元本体５に作用するすべての力を、張力として床部材６から屋根部材８へ導く目的のために役立つ。１つの構造部材９、９’、９”、９”’が、三次元本体５に外部から取り付けられて床部材６と屋根部材８とを機械的に共に連結する平らな輪郭構成要素として製造されることは有利である。明らかに、構造部材９、９’、９”、９”’を三次元本体５の内部に取り付けることもできる。構造部材９、９’、９”、９”’が三次元本体５の縁部および隅部領域に配置されることは有利である。このような構造部材９、９’、９”、９”’は、非常に平坦に設計することができ、したがって最小の空間だけを必要とする。床部材６と、壁部材７、７’と、屋根部材８と、構造部材９、９’、９”、９”’とから成る三次元本体５が、実質的に完全に支持体１０の中に配置されて、支持体１０の囲いの外に突き出ていないことは有利である。また三次元本体５が、標準化され事前製造された構成要素、例えば輪郭構成要素で作られていることは有利である。本発明の知識によって、専門家には構造部材実現の多くの変形例が利用可能である。したがって、三次元本体を少なくとも局部的に包囲する構造部材を、ストラップまたはケーブルとして設計することが可能である。
【００１８】
　支持体１０は、少なくとも１つの頂部フレーム１３と少なくとも２つの側部フレーム１１、１２とを含む。頂部フレーム１３はモーメント剛性様式で２つの側部フレーム１１、１２に有利に連結されている。側部フレームは上端部と下端部とを有する。建物の床板から離れている側部フレームの端部は、側部フレームの上端部として定義されている。下端部は建物の床板の方を向いている。頂部フレーム１３が第１側部フレーム１１と第２側部フレーム１２との間に配置されていることは有利である。頂部フレーム１３は、各側部フレーム１１、１２のそれぞれの上端部に連結され、これらの上端部を通じて２つの側部フレーム１１、１２を連結している。頂部フレーム１３と側部フレーム１１、１２が標準化されて事前製造された構成要素、例えば輪郭構成要素であることは有利である。これらの輪郭構成要素は、例えばほぼＵ形状の板金輪郭セクションで構成され、各セクションは多数の組立孔を有する。事前形成された組立孔によって、建設現場において板金輪郭セクションを再加工することなく、エレベータケージ１の組立中に、さらなる構成要素の適用が可能になる。
【００１９】
　さらなる補強構成要素を支持体１０に取り付けることが可能である。したがって、少なくとも１つの横材または少なくとも１つのビームを支持体１０に取り付けることができる。頂部フレーム１３を側部フレーム１１、１２に連結する補強構成要素は、横部材として定義される。頂部フレーム１３または側部フレーム１１、１２を補強する構成要素は、ビームとして定義される。本発明の意味では任意選択的であり不可欠ではない基礎フレームは、各側部フレーム１１、１２の下端部に取り付けることができ、したがって２つの側部フレーム１１、１２をこれらの下端部でねじり剛性様式で連結することができる。
【００２０】
　頂部フレーム１３が、三次元本体５を懸架するための少なくとも１つの固定手段を含むことは有利である。固定手段は、どのような望みの様式にも設計することができ、例えば固定手段はねじ連結部から構成される。三次元本体５が頂部フレーム１３において直接懸架されていることは有利である。三次元本体５が頂部フレーム１３において屋根部材８および／または構造部材９、９’、９”、９”’を通じて懸架されていることは有利である。この様式で、頂部フレーム１３は、人または物品の運搬中に懸架された三次元本体５に作用するすべての力を、張力として２つの側部フレーム１１、１２に伝えることができる。本発明の知識によって、支持体に三次元本体を懸架するための多くの変形例を専門家は得ることができる。したがって、頂部フレーム１３における追加懸架のために、２つの側部フレーム１１、１２の少なくとも１つに三次元本体を懸架することも可能である。任意選択として、少なくとも１つの中間部材を屋根部材８と頂部フレーム１３との間に取り付けることができる。このような中間部材は、例えば三次元本体５と支持体１０との間の振動または固体伝播音を減衰させる。このような振動または音は運搬される人には不愉快なものとして知覚され、または運搬される物品にとっては不利である。
【００２１】
　側部フレーム１１、１２は、懸架された三次元本体５による人または物品の運搬中に頂部フレーム１３に作用する力を、少なくとも１つのガイドレールに伝える。側部フレーム１１、１２の各々が、少なくとも１つのガイドシュー１１１、１２１を通じてガイドレールに導かれるのは有利である。加えて、各側部フレーム１１、１２は安全ブレーキ装置１１２、１２２を有している。
【００２２】
　図２は、図１によるエレベータケージ１を有するエレベータ１００の一部分の概略図である。エレベータケージ１が側部フレーム１１、１２を通じて少なくとも１つのガイドレール１０１と連結されていることは有利である。ガイドレール１０１は建物２００の中にまたは建物に周知の様式で取り付けられている。ガイドレール１０１がエレベータ通路２０１の中に垂直ガイドレールとして取り付けられていることは有利である。エレベータ通路２０１は、煙突状に延在する建物の構成部分であり、建物２００の最下階から最上階まで障害物はない。エレベータケージ１は運搬ケーブル１０２を通じて駆動装置によって動かされる。駆動装置がエレベータ通路２０１の上部領域に配設されていることは有利である。例えば、運搬ケーブル１０２は頂部フレーム１３に固定される。運搬ケーブル１０２と駆動装置は運搬ケーブル駆動装置であり、エレベータ工学技術において従来使用されている駆動装置である。エレベータ１００を建物２００内部のエレベータ通路２０１の中に設置する必要はなく、建物２００の外側に取り付けることもできる。これに関しては、専門家には多くの変形例の可能性が利用可能である。
【００２３】
　図２においては、エレベータケージ１は建物２００の最下階２０２に配置されている。最下階２０２は建物２００の床板Ｂに直接隣接している。床板Ｂは、例えばコンクリートから成り、建物２００の基礎すなわち最低個所を形成する。底板Ｂの上側は、最下階２０２の領域においては階床２０４として構成され、エレベータ通路２０１の領域においてはエレベータ通路基礎２０３として構成されている。床板Ｂの下側は最下階２０２の領域にあり、エレベータ通路基礎２０３においてはレベルＮにある。
【００２４】
　運搬しようとする人または物品はエレベータケージ１に出入りできる。図２によるエレベータ１００の実施形態では、運搬しようとする人または物品のこの出入りが積込み矢印と積卸し矢印によって概略的に示されている。運搬しようとする人または物品の出入りは、階床２０４のアクセスレベルＺにおいて行われる。運搬しようとする人または物品の安全な出入りの前提条件は、階床２０４とケージ床が同じアクセスレベルＺにあることである。ケージ床は、三次元本体５の床部材６の上側によって形成されていることが好ましい。
【００２５】
　運搬しようとする人または物品の安全な出入りの条件を満たすために、エレベータケージ１を、階床２０４のレベルの下方にその床深さＴだけ移動させなければならない。エレベータケージ１の床深さＴは、床部材６の厚さと任意選択の基礎フレームの厚さとから成っている。図２によるエレベータの実施形態では、階床２０１とエレベータ通路基礎２０３は、エレベータケージ１の床深さＴが原因で異なるレベルに配置されている。エレベータケージ１の床深さＴを最小限に抑えることが有利である。床深さＴは床部材６の厚さと一致することが有利である。したがって最小床深さＴとして、エレベータ通路基礎２０３が床板Ｂの下に延在する特に深いエレベータ通路ピットが形成されてはならないような、小さな床深さＴが定義される。したがって、最下階２０２とエレベータ通路２０１の領域における床板Ｂの下側は同じレベルＮにある。
【００２６】
　エレベータケージ１の各構成要素は、少なくとも部分的に金属またはプラスチック材料によって作られている。エレベータケージ１の構成要素は、適切な厚さと品質を有する金属板で作られることが好ましい。しかしながら、重量を減らす目的で軽金属を使用することもできる。エレベータケージ１の構成要素の連結は、周知のフォースロック、材料接合、または形状ロック手段によって行われる。エレベータケージ１の構成要素を着脱可能に共に連結することが好ましい。例えば、エレベータケージ１の構成要素は共にねじ連結されるか、またはリベット留めされる。さらに、エレベータケージ１の構成部分のサイズは、組立孔の形成を可能にするために十分なものである。エレベータケージ１の構成要素は、これらが取付け具、機械的半組立品、ならびにこれらに固定されるべきドア駆動装置、ドアガイド、ドア敷居、エプロン、階表示器、呼出しボタン、照明、装飾要素、検査パネルなどの電気的作動群の堅固なブラケットとして役立つように、剛性と強度に関して寸法決めされる。好ましい一実施形態では、エレベータケージ１は横入口を有する「リュックサック」ケージとして構成される。
【００２７】
　建物２００のエレベータ通路２０１の中にエレベータ１００を設置するために、三次元本体５を支持体１０の中に懸架する。この設置はいくつかのステップで実施することが有利である。
【００２８】
　第１ステップでは、少なくとも１本のガイドレール１０１をエレベータ通路２０１の中に取り付けて、エレベータ１００の駆動装置をエンジン室に設置し、運搬ケーブル１０２を駆動装置に固定する。
【００２９】
　第２ステップでは、側部フレーム１１、１２をねじり剛性様式で頂部フレーム１３に連結して、支持体１０を形成する。側部フレーム１１、１２がエレベータ通路の基礎２０３の上に位置することは有利である。この位置で、側部フレーム１１、１２を頂部フレーム１３の幅だけ離隔して互いに平行に配置し、側部フレーム１１、１２の各々は、少なくとも１つのガイドシュー１１１、１２１を通じてガイドレール１０１を支える。頂部フレーム１３を運搬ケーブル１０２に固定し、駆動装置によって側部フレーム１１、１２間の固定レベルに上げる。この位置で、頂部フレーム１３を側部フレーム１１、１２に連結する。
【００３０】
　第３ステップでは、屋根部材８および／または構造部材９、９’、９”、９”’を、頂部フレーム１３または少なくとも１つの側部フレーム１１、１２において懸架する。壁部材７、７’および床部材６を懸架された屋根部材８または懸架された構造部材９、９’、９”、９”’に取り付ける。屋根部材８と構造部材９、９’、９”、９”’、壁部材７、７’、および床部材６の構成要素は、互いに連結されて三次元本体５を形成する。次に取付け具、機械的半組立品、および電気的作動群をエレベータケージ１に取り付ける。
【００３１】
　本発明の知識によって、専門家にはエレベータ組立品の多くの変形例の可能性が利用可能である。例えば、三次元本体５を頂部フレーム１３において屋根部材８を通じてのみ懸架して、この上に壁部材７、７’と床部材６とを取り付けて、最終的にこの構造を構造部材９、９’、９”、９”’によって補強し堅固にすることが可能である。例えば、壁部材７、７’または床部材６を側部フレーム１１、１２に連結することが可能である。最後に、基礎フレームを側部フレーム１１、１２および／または床部材６に取り付けることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】エレベータケージの一部分の分解図である。
【図２】図１に示すエレベータケージを有するエレベータの概略図である。
【符号の説明】
【００３３】
　１　エレベータケージ
　５　三次元本体
　６　床部材
　７、７’　壁部材
　８　屋根部材
　９、９’、９”、９”’　自由選択の構造部材
　１０　支持体
　１１、１２　側部フレーム
　１３　頂部フレーム
　１００　エレベータ
　１０１　ガイドレール
　１０２　運搬ケーブル
　１１１、１２１　ガイドシュー
　１１２　安全ブレーキ装置
　１２２　安全ブレーキ
　２００　建物
　２０１　エレベータ通路
　２０２　最下階
　２０３　エレベータ通路基礎
　２０４　階床
　Ｂ　床板
　Ｎ　レベル
　Ｔ　床深さ
　Ｚ　アクセスレベル
【図１】
2004131288.tif 000003
【図２】
2004131288.tif 000004
【外国語明細書】
2004131288.tif 000005
2004131288.tif 000006
2004131288.tif 000007
2004131288.tif 000008
2004131288.tif 000009
2004131288.tif 000010
2004131288.tif 000011
2004131288.tif 000012
2004131288.tif 000013
2004131288.tif 000014
2004131288.tif 000015
2004131288.tif 000016
2004131288.tif 000017