(57)【要約】【課題】加工しようとする枚葉紙（６）が循環する枚葉紙保持装置（８）により搬送される枚葉紙加工機（１）、特に枚葉輪転印刷機にて吸込み空気を発生させるための装置であって、当該装置が可動な空気搬送部材（２０）を有している形式のものを改良して、印刷機の循環する部分に対する吸込み空気供給が簡単でかつ確実に可能であるようにすること。【解決手段】空気搬送部材（２０）が循環する枚葉紙保持装置（８）に受容されており、前記空気搬送部材（２０）の駆動が機械フレームに固定された作動部材（３２，４８，６４）又は枚葉紙保持装置（８）に対し相対的に可動な作動部材（３２，４８，６４）との協働で行われること。【選択図】　　　図２
2004066818.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
加工される枚葉紙（６）が、循環する枚葉紙保持装置（８）を用いて搬送される枚葉紙加工機、特に枚葉輪転印刷機にて吸込み空気又は吹出し空気を発生させる装置であって、当該装置が可動な空気搬送部材（２０）を有している形式のものにおいて、前記空気搬送部材（２０）が循環する前記枚葉紙保持装置（８）に受容されており、前記空気搬送部材（２０）の駆動が機械フレームに固定されているか又は前記枚葉紙保持装置（８）に対し可動な作動部材（３２，４８，６４）との協働で行われることを特徴とする、枚葉紙加工機にて吸込み空気を発生させるための装置。
【請求項２】
循環する前記枚葉紙保持装置（８）が枚葉紙搬送方向に対し横方向に延在する吸込ブリッジ（１０）と該吸込みブリッジ（１０）に配置された吸込み部材（１８）とを有し、該吸込みブリッジ（１０）がその端部で２つのエンドレスに循環する引っ張り部材（１２）に受容されている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記空気搬送部材（２０）が前記吸込みブリッジ（１０）に統合されている、請求項２記載の装置。
【請求項４】
前記吸込みブリッジ（１０）に互いに間隔をおいて配置された多数の吸込み部材（１８）が配置されており、これらの吸込み部材（１８）が枚葉紙（６）を後縁にて吸着する、請求項２又は３記載の装置。
【請求項５】
前記吸込部材（１８）が前記空気搬送部材（２０）によって、前記吸込みブリッジ（１０）の長手方向に延びる接続導管（３６）を介して一緒に吸込み空気で負荷可能である、請求項４記載の装置。
【請求項６】
前記吸込みブリッジ（１０）に単数又は複数の別の空気搬送部材（２０）が単数又は複数の別の吸込部材を負荷するために受容されており、これらの空気搬送部材（２０）が同一の作動部材（３２，４８，６４）によって駆動される、請求項２から５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項７】
可動な前記空気搬送部材（２０）が円筒形のポンプケーシング（２６）の内部で回転するベーンポンプ（２４）のベーン車（２２）として構成され、該ベーン車（２２）が回転可能な駆動軸（２８）を介して、前記作動部材を形成する、機械フレームに固定されたカム円板（３２）の上を転動する転動部材（３０）に駆動連結されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項８】
前記吸込みブリッジ（１０）に複数の運動可能なベーン車（２２）が受容されており、該ベーン車（２２）が共通の駆動軸（２８）によって駆動される、請求項７記載の装置。
【請求項９】
運動可能な前記空気搬送部材（２０）が円筒形のポンプケーシングの内部で移動可能なピストンポンプ（３８）のピストン（４０）として構成されており、該ピストン（４０）がピストン棒によって前後に運動可能であり、前記ピストン棒（４２）が軸方向の運動を生ぜしめるために、一端で前記作動部材を形成する、機械フレームに固定された軸方向のカム軌道（４８）に沿って案内されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１０】
前記ピストン棒（４２）の端部がローラ（４６）を介して前記カム軌道（４８）に支えられ、前記ピストン（４０）ばね弾性的な力で負荷され、該ばね弾性的な力が前記ピストン（４０）を軸方向の前記カム軌道（４８）に向かって圧迫する、請求項９記載の装置。
【請求項１１】
前記吸込みブリッジ（１０）に複数の可動なピストン（４０）が受容されており、これらのピストン（４０）が共通のピストン棒（４２）で前後に運動可能である、請求項９記載の装置。
【請求項１２】
可動な前記空気搬送部材（２０）が円筒状の内孔（５４）を有する吸込みヘッド（５２）として構成され、該吸込ヘッド（５２）がばね弾性的な手段（５８）を介して、円筒状の前記内孔（５４）内に受容された、前記枚葉紙保持装置（８）と結合されたピストン部材（５６）に可動に支えられており、前記吸込みヘッド（５２）がばね弾性的な前記手段（５８）の作用に抗して、回転する枚葉紙搬送装置（２）の、前記作動部材を形成する枚葉紙支持面（６４）によって、吸込み空気を発生させるために移動させられる、請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１３】
円筒形の前記内孔（５４）が流動的に排気弁（６６）を介して大気と接続されており、前記吸込みヘッド（５２）が前記ピストン部材（５６）に向かって移動させられると円筒形の前記内孔（５４）に存在する空気が該内孔（５４）から逃げることができるようになっている、請求項１２記載の装置。
【請求項１４】
可動な前記空気搬送部材（２０）が折畳みベローとして構成され、該折畳みベローが一端で前記枚葉紙保持装置（８）に支えられ、該折畳みベローの他端が枚葉紙（６）に接触する吸込み面（６２）を有し、該吸込み面（６２）が前記折畳みベロー（７０）の固有剛性に抗して、回転する前記枚葉紙搬送装置（２）の、前記作動部材を形成する前記枚葉紙支持面（６４）によって、吸込み空気を発生させるために前記枚葉紙保持装置（８）に向かって圧迫される、請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１５】
前記折畳みベロー（７０）の内室が排気弁（６６）を介して流動的に大気と接続され、前記折畳みベロー（７０）が前記枚葉紙支持面（６４）によって押し縮められると、前記折畳みベロー（７０）の内室に存在する空気が逃げることができるようになっている、請求項１４記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、請求項１の上位概念として記載した形式の、枚葉紙加工機において吸込み空気を生ぜしめる装置に関する。
【０００２】
枚葉紙印刷機においては印刷しようとする枚葉紙は枚葉紙積紙から取出され、胴又はドラムに配置されたグリッパにより、枚葉紙に２色以上で印刷するために印刷機の個々の印刷機構を通して搬送される。この場合、グリッパは公知の形式で、印刷機を通して枚葉紙を搬送する印刷機の各胴の外周における通路内に配置されたグリッパ軸に固定されている。
【０００３】
この場合には印刷機の継続印刷速度が高い場合に、前縁にてグリッパによって保持された枚葉紙の後縁が、発生する遠心力に基づき好適な運動路の上を案内されず、これにより印刷面の擦れ又は印刷質の低下がもたらされる。
【０００４】
この関係から本出願人のＤＥ１０１４３０９８Ａ１号によれば、枚葉紙の後縁を印刷機を通して搬送するときに後縁を保持しかつ案内する後縁保持装置が２つの循環するエンドレスなベルトにて案内された吸込みブリッジを有し、この吸込みブリッジに多数の、互いに間隔をおいて配置された個別の吸込み部材が固定され、これらの吸込み部材が枚葉紙の後縁を吸い着け、次いで枚葉紙を好適な運動路に沿って案内することが公知である。しかし、この文献は吸込み空気を、吸込みブリッジと一緒に循環するポンプによって生ぜしめることは示唆しない。
【０００５】
枚葉紙の反転は従来の枚葉輪転印刷機では、反転装置の胴の周面から外へ旋回可能な単数又は複数の吸着グリッパを有する反転装置で行われる。前記吸着グリッパは反転させようとする枚葉紙を後縁にて掴み、吸着グリッパが胴の周面に旋回して戻ったあとで枚葉紙の後縁を別のグリッパ装置に引渡す。この、別のグリッパ装置は、枚葉紙後縁を受取ったあとで、反転装置の回転する胴の回転方向とは反対に旋回させられ、該枚葉紙後縁を新しい枚葉紙前縁として、後配置されたシリンダのグリッパ装置に、例えば反転装置に後配置された印刷機構の対抗胴のグリッパに、枚葉紙裏面を印刷するために引渡す。
【０００６】
反転させようとする枚葉紙の後縁を吸着するためには吸込みグリッパは吸込み空気で負荷される。この吸込み空気は外部の吸込み空気源、例えばファン又はピストンポンプ又はその他のポンプによって発生させられ、吸込みグリッパの吸込みヘッドに、回転する胴の外側に配置された回転弁と通常はフレキシブルな供給導管とを介して供給される。このような回転弁は例えばＤＥ４３３２４９１Ｃ２号によって公知である。
【０００７】
さらにＤＥ４３３５１８５Ｃ２号からは枚葉紙輪転印刷機における反転装置であって、枚葉紙後縁を掴むため吸込みグリッパのための吸込み空気が外部の吸込み空気源から、反転胴の回転軸線に沿って導かれた空気供給導管と、反転胴の内部に配置された、該反転胴と一緒に回転する制御弁とを介して供給される形式のものが公知である。この文献も吸込み空気源を反転胴自体に配置することを示唆するものではない。
【０００８】
【特許文献１】
ＤＥ１０１４３０９８Ａ１号
【特許文献２】
ＤＥ４３３２４９１Ｃ２号
【特許文献３】
ＤＥ４３３５１８５Ｃ２号
【０００９】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は枚葉紙加工機において吸込み空気を発生させる択一的な装置であって印刷機の循環する部分に対する吸込み空気の供給を簡単でかつ確実な形式で可能にする装置を提供することである。
【００１０】
【課題を解決するための手段】
本発明の課題は請求項１に記載した特徴によって解決された。
【００１１】
本発明の別の特徴は従属請求項に記載してある。
【００１２】
加工しようとする枚葉紙が循環する枚葉紙保持装置を用いて搬送される枚葉紙加工機にて吸込み空気を発生させるための本発明による装置は、循環する枚葉紙保持装置に固定されかつ該枚葉紙保持装置と一緒に循環する可動な空気搬送部材を有している。本発明によれば空気搬送部材の駆動は、空気搬送部材が枚葉紙保持装置の外に配置された作動部材と協働することで行われる。この作動部材は本発明の第１実施例では印刷機の機械フレーム又はその他の不動の部分と不動に結合されているか又は本発明の別の実施例によれば、例えば印刷機の回転する胴に配置されかつ該胴と一緒に循環することで枚葉紙保持装置に対し相対的に動かされる。
【００１３】
この結果、公知の回転導通部とは異なって、当該装置が外部の吸込み空気源の代わりに印刷機の枚葉紙を案内する胴又はシリンダ内に使用されていると、装置の摩耗をほぼ伴うことのない装置の運転が可能になる。さらに回転導通部並びに外部の吸込み空気源及び供給導管が存在しなくなることで胴の内外にて節減された空間は有意義に印刷機の他のコンポーネントによって活用されるようになる。
【００１４】
本発明の装置の別の利点は枚葉保持装置の吸込み部材に対する吸込み空気供給導管を比較的に短く保つことができ、これにより、発生させようとする真空が短時間で調節され、これが印刷質に良好に働き、しかも印刷速度の上昇を可能にすることである。
【００１５】
本発明の装置は有利な形式で、先に述べた、本出願人の未公開の特許出願ＤＥ１００５９８６３号に記載されており、枚葉紙が後縁にて、枚葉紙搬送方向に対して横方向に延在する吸込みブリッジの吸込み部材によって吸着されかつ案内される循環する枚葉紙保持装置にて使用されることができる。吸込みブリッジは２つの循環するエンドレスなベルト、チェーン又は歯付きベルトに固定されており、該ベルト、チェーン又は歯付きベルトは吸込みブリッジを所定の好適な運動軌道に沿って印刷機の対応する胴又はシリンダを巡って案内する。この場合には吸込み空気の供給が吸込み部材の任意の運動軌道にて可能であるという利点が得られる。これは例えば回転導通部では実現することはできない。
【００１６】
【実施例】
図１に示すように、枚葉紙加工機１は対抗胴２と該対抗胴２の下流側に配置された案内胴４とを有している。これらの胴２，４は枚葉紙加工機１を通って搬送された枚葉紙６の前縁を掴む詳細には示されていないグリッパ装置を備えている。
【００１７】
図１に示したように枚葉紙６は対抗胴２並びに案内胴４の周面の領域にて、循環する枚葉紙保持装置８に保持されかつ案内されている。この枚葉紙保持装置８は少なくとも１つの、対抗胴２に対して横方向に延在する吸込みブリッジ１０を有している。この吸込みブリッジ１０は図１に示すようにその端部で、歯付きベルト又はチェーンの形をした循環する第１と第２の引っ張り部材間に固定されている。
【００１８】
第１と第２の歯付きベルト１２は変向ローラ１４と歯付きベルト車１６とを介して案内されている。歯付きベルト車１６は対抗胴２と案内胴４との互いに向き合った端面に配置されている。チェーンを使用した場合には案内は適当なスプロケットとピニオンとを介して行われる。
【００１９】
図２に示されているように各吸込みブリッジ１０は多数の吸込み部材１８を有している。これらの吸込み部材１８は互いに間隔をおいて配置されており、図２に示されていない接線導管を介し、単数又は複数の空気搬送部材２０と接続されている。この空気搬送部材２０は図２に示された本発明の実施例ではベーンポンプ２４のベーン車２２として構成されている。このようなベーンポンプは空気又は他のガス状の媒体を搬送するために公知で、その詳細は図３と図４とに示されている。
【００２０】
ベーンポンプ２４は吸込みブリッジ１０に統合されたポンプケーシング２６を有し、このポンプケーシング２６内にベーン車２２がベーンポンプのために公知である形式で偏心的に受容され、図３に示された駆動軸２８によって駆動される。
【００２１】
図３に示されているように、本発明の有利な実施例においては、有利には複数のベーンポンプ２４が並べて吸込みブリッジ１０の内部に配置されており、これらのベーンポンプ２４は同一の駆動軸２８で駆動される。この駆動軸２８の自由端にはローラ部材３０が固定されており、このローラ部材３０は機械フレームに固定されたカム円板３２の上を転動する。このカム円板３２はベーンポンプ２４を駆動軸２８を介して駆動するための作動部材を成す。
【００２２】
図２に示されているように駆動軸２８は同様に対抗胴２の全幅に亘って延び、別のローラ部材３４を備えていることができる。このローラ部材３４は反対側で同様に、図示されていない、機械フレームに対し固定された別のカム円板の上を転動することができる。これによって両側から吸込みブリッジ１０へ力が有利な形式で対称的に導入されるようになる。
【００２３】
この場合、ポンプケーシング２６の内部は図２と図３とに示された形式で接続導管３６を介し吸込み部材１８と接続される。
【００２４】
図５と６とに示された本発明の別の実施例によれば吸込み空気は吸込みブリッジ１０内に配置された単数又は複数のピストンポンプ３８によって発生させられる。この場合には可動な空気搬送部材２０はピストン４０として構成され、このピストン４０は吸込みブリッジ１０の長手方向に延びるピストン棒４２で吸込みブリッジ１０の軸方向に前後に動かされる。
【００２５】
この場合、ピストン棒４２は有利には同時に２つ又は３つ以上の、それぞれ円筒形のポンプケーシング４４内で案内されたピストン４０を結合することができる。この場合ポンプケーシング４４は吸込みブリッジ１０に統合されていることができる。
【００２６】
この場合、ピストン４０は圧縮コイルばね又はそれに類似したばね弾性的な部材５０によってばね弾性的な力で負荷される。このばね弾性的な力はピストン、ひいてはピストン棒４２並びに該ピストン棒４２に固定されたローラ４６を機械フレームに固定された軸方向のカム軌道４８に対し圧迫する。
【００２７】
図２と図３とに示された本発明の実施例の場合と同じようにポンプケーシング４４の内部は接続導管３６を介し、対応する吸込み部材１８と接続されている。この場合には同じような形式で１つの吸込みブリッジ１０の複数の吸込み部材１８又はすべての吸込み部材１８を共通の接続導管３６を介し、唯一のピストンポンプ３８によって働かせることができる。
【００２８】
しかしながら多数のピストンポンプ３８を設け、これによって吸込み部材１８への特に短い接続導管３６、ひいては枚葉紙６を吸い着ける際に有利な負圧の自発的な拡がりをもたらすこともできる。
【００２９】
軸方向のカム軌道４８の適当な構成によって、本発明の前記実施例においては同様に、吸込み作用をピストン棒４２を押し込むことにより別の補助手段を用いることなしに、正確に設定された時点に消滅させ、枚葉紙６を吸込み部材１８から再び解離させることができる。これにより同様に場合によっては吸込まれた紙埃は接続導管３６と吸込み部材１８から吹き出され、これにより接続導管１６が閉塞することが有利な形式で減少させられる。
【００３０】
図６に示したようにピストンポンプを吸込みブリッジ１０の両側に取付けることも同様に可能である。この場合には軸方向のカム軌道４８は有利には、ピストンポンプ３８の作動に際して吸込みブリッジ５２に作用する力が相殺されるように構成されている。
【００３１】
図７と図８とに示された本発明の別の実施例によれば、可動な空気搬送部材２０は吸込みヘッド５２として構成され、この吸込みヘッド５２は円筒形の内孔５４を有し、該内孔５４は同様に円筒状に構成されたピストン部材５６を受容しており、該ピストン部材５６が吸込みブリッジ１０と不動に結合されている。
【００３２】
この場合、吸込みヘッド５２はばね５８を介しピストン部材５６に支えられ、ピストン部材５６は吸込みヘッド５２の、吸込み開口６０を備えた吸込み面６２に作用する。
【００３３】
枚葉紙６を吸い着けるためには吸込みヘッド５２は吸込みブリッジ１０の適当な位置決めにより、対抗胴２の、枚葉紙６を支える周表面６４に対し圧迫させられ、吸込みヘッド５２はばね５８の力に抗して吸込みブリッジ１０に向かって移動させられる。その際、円筒状の内孔５４内に存在する空気は有利には排気弁６６と排気通路６８とを介し大気へ逃がされる。排気弁６６は有利にはばね負荷された球弁として構成されている。次いで吸込みブリッジ１０はわずかに対抗胴２の周表面６４から持上げられ、これによりばね５８は吸込みヘッド５２を負圧を発生させながら同様にピストン部材５６から遠ざけられる。このピストン部材５６は枚葉紙６を吸込み面６２に吸着する。
【００３４】
図９に示された本発明の装置の別の構成によれば可動な空気搬送部材２０は折畳みベロー７０として構成され、この折畳みベロー７０は一端で吸込みブリッジ１０又は枚葉紙保持装置８に支えられ、折畳みベロー７０の他端は同様に枚葉紙６に接触し、対抗胴２の周表面６４から同様に吸込み作用によって離反する吸込み面６２を有している。この場合、吸込み作用は折畳みベロー７０が吸込みブリッジ１０を変向ローラ１４を介し適当に案内することにより、対抗胴２の枚葉紙６を搬送する周表面６４と接触させられかつその際に押し縮められることで達成される。これにより、折畳みベロー７０内に存在する空気はこの折畳みベロー７０から逃がされる。次いで吸込みブリッジ１０と対抗胴２の周表面との間の間隔が再び拡大されると、折畳みベロー７０はその固有剛性に基づき再び伸長し、この結果、枚葉紙６により吸込み面６２が覆われることに基づき折畳みベロー７０の内部に真空が発生し、この真空によって枚葉紙は吸込み面６２に吸着けられかつこの吸込み面６２に保持される。
【００３５】
折畳みベロー７０を押縮める場合に折畳みベロー７０から空気を逃がすためには折畳みベロー７０の内部は有利には排気弁６６を介して周囲と接続されている。この排気弁６６は同様にばね負荷された球弁として構成されている。
【００３６】
図８と図９とに示された実施例では排気弁６６が図示されていない、例えば機械的又は磁気的に作動可能な開放装置を用いて、排気弁内に保持されたばねの力に抗して再び開放され、枚葉紙６を意図的に所定の位置で再び吸込み面６２から遊離させることができると有利である。同様に本発明による装置はポンプを適宜に構成することにより印刷機にて必要とされる吹き出し空気を発生させるためにも使用することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】枚葉紙保持装置を有する枚葉輪転印刷機であって、対抗胴と該対抗胴の下流側に配置された案内胴との外周の領域で、枚葉紙がその後縁部にて吸込みブリッジによって案内されており、該吸込みブリッジがエンドレスに循環する歯付きベルトに受容されている形式の枚葉輪転印刷機を示した図。
【図２】吸込み空気が吸込みブリッジ内に配置された単数又は複数のベーンポンプによって発生させられる本発明の別の実施例を示した図。
【図３】図２の吸込みブリッジを拡大して示した断面図。
【図４】図３のベーンポンプの横断面図。
【図５】吸込み空気が吸込みブリッジ内に軸方向に移動可能に受容されたピストンポンプによって生ぜしめられる本発明の別の実施例を示した図。
【図６】ピストンの駆動が両側にて、吸込みブリッジの運動軌道の外側で機械フレームに不動に配置された軸方向のカム軌道と協働するピストン棒によって行われる、図５に示された吸込みブリッジの拡大された断面図。
【図７】吸込み空気が吸込みブリッジに対し運動可能な吸込みヘッド又は折畳みベローを有し、該吸込みヘッド又は折畳みベローが枚葉紙を案内する胴又は案内胴の枚葉紙支持面に接触して吸込み作用を発生させる本発明の別の実施例を示した図。
【図８】図７にて使用された可動な吸込みヘッドの１つの拡大された断面図。
【図９】図７にて使用された折畳みベローの拡大された断面図。
【符号の説明】
１　枚葉紙加工機械、　２　対抗胴、　４　案内胴、　６　枚葉紙、　８　枚葉紙保持装置、　１０　吸込みブリッジ、　１２　引っ張り部材、　１４　　偏向ローラ、　１６　歯付きベルト車、　１８　吸込み部材、　２０　空気搬送部材、　２２　ベーン車、　２４　ベーンポンプ、　２６　ポンプケーシング、　２８　駆動軸、　３０　ローラ部材、　３２　カム円板、　３４　ローラ部材、３６　接続導管、　３８　ピストンポンプ、　４０　ピストン、　４２　ピストン棒、　４４　ポンプケーシング、　４６　ローラ、　４８　カム軌道面、　５０　ばね、　５２　吸込みヘッド、　５４　内孔、　５６　ピストン部材、　５８　ばね、　６０　吸込み開口、　６２　吸込み面、　６４　周表面、　６６
排気弁、　６８　排気通路
【図１】
2004066818.tif 000003
【図２】
2004066818.tif 000004
【図３】
2004066818.tif 000005
【図４】
2004066818.tif 000006
【図５】
2004066818.tif 000007
【図６】
2004066818.tif 000008
【図７】
2004066818.tif 000009
【図８】
2004066818.tif 000010
【図９】
2004066818.tif 000011