(57)【要約】【目的】バイフューエル内燃機関において、吸気管の下側のデットスペースに気体燃料噴射弁を配置して内燃機関の全高を低くし、液体燃料噴射弁だけを備えた通常の内燃機関と同様に車両への搭載性を確保し、また、ブローバイガス中に含有したエンジンオイルが気体燃料噴射弁にかかるのを防止することにある。【構成】シリンダ軸線を一側に傾斜させた機関本体と、この機関本体の傾斜上面側のシリンダヘッドから他側に指向して延びる吸気管と、この吸気管に取り付けられて液体燃料を噴射する液体燃料噴射弁と、吸気管に取り付けられて気体燃料を噴射する気体燃料噴射弁とを備え、液体燃料噴射弁を吸気管の上側でシリンダヘッドの近傍に配設するとともに、気体燃料噴射弁を吸気管の下側で液体燃料噴射弁の吸気上流側に配設している。【選択図】　　　　図１
2004036482.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シリンダ軸線を一側に傾斜させた機関本体と、この機関本体の傾斜上面側のシリンダヘッドから他側に指向して延びる吸気管と、この吸気管に取り付けられて液体燃料を噴射する液体燃料噴射弁と、前記吸気管に取り付けられて気体燃料を噴射する気体燃料噴射弁とを備えたバイフューエル内燃機関において、前記液体燃料噴射弁を前記吸気管の上側で前記シリンダヘッドの近傍に配設するとともに、前記気体燃料噴射弁を前記吸気管の下側で前記液体燃料噴射弁の吸気上流側に配設したことを特徴とするバイフューエル内燃機関。
【請求項２】
前記吸気管には前記気体燃料噴射弁の弁軸心が吸気下流側に指向するように傾斜する燃料噴射弁取付孔を穿設するとともに、前記気体燃料噴射弁の噴射部には前記燃料噴射弁取付孔に挿入されて前記吸気管の内壁面から突出するスペーサを装着し、このスペーサの突出端面を前記吸気管の中心線と略平行に形成したことを特徴とする請求項１に記載のバイフューエル内燃機関。
【請求項３】
前記スペーサの前記気体燃料噴射弁側の端面には、前記スペーサと前記気体燃料噴射弁と前記燃料噴射弁取付孔との三方をシールするシール部材を設けたことを特徴とする請求項２に記載のバイフューエル内燃機関。
【請求項４】
前記気体燃料噴射弁の取付ピッチは、前記液体燃料噴射弁の取付ピッチよりも小さく設定されたことを特徴とする請求項１に記載のバイフューエル内燃機関。
【請求項５】
前記気体燃料噴射弁の取付ピッチ中心は、前記液体燃料噴射弁の取付ピッチ中心に対して、クランク軸方向で一側へオフセットして配置されたことを特徴とする請求項１又は請求項４に記載のバイフューエル内燃機関。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は、バイフューエル内燃機関に係り、特に液体燃料と気体燃料との２種類の燃料を使用するバイフューエル内燃機関に関する。
【０００２】
【従来の技術】
車両の内燃機関としては、ガソリン等の液体燃料を使用する内燃機関や、天然ガス（ＣＮＧ）等の気体燃料を使用する内燃機関や、あるいは、液体燃料と気体燃料との２種類の燃料を使用する、いわゆるバイフューエル内燃機関がある。気体燃料のみを燃料とする内燃機関を備えた車両は、低排出ガスである反面、燃料充填所（給油所）の数が少ないこと等の理由により、車両の行動範囲が制約を受ける。この問題を解決して気体燃料を使用する内燃機関を備えた車両を展開・普及させる方案として、液体燃料をも使用できるバイフューエル内燃機関が考案されている。
【０００３】
このバイフューエル内燃機関においては、液体燃料と気体燃料とで全く異なる性質の燃料を、一つの内燃機関に選択的に供給するために、燃料供給システムを別々に構築し、夫々の燃料に対応する液体燃料噴射弁と気体燃料噴射弁との２種類を別々に備える必要がある。
【０００４】
また、このバイフューエル内燃機関を搭載した車両を製作する上で、既存の液体燃料供給システムを使用した車両をベースに気体燃料供給システムを追加する構造とすることが、改造費・製作工数等を少なくする点で有利である。また、車両には、液体用燃料タンクの他に気体燃料貯蔵装置（タンク）を搭載する必要があるため、ベース車両としては、床下に内燃機関を搭載し、周辺部に余剰空間があるため商用車タイプを利用することが有利である。
【０００５】
このような内燃機関としては、例えば、特開平１１−２９４２１２号公報、特開２０００−６４９０８号公報、特開２００１−５０１１５号公報に開示されている。特開平１１−２９４２１２号公報に記載のものは、バイフューエル内燃機関において、通常運転時に気体燃料を供給するとともに液体燃料の供給を停止し、残存ガス燃料量が下限しきい値よりも少なくなったときに、液体燃料を供給するとともに気体燃料の供給を停止するものである。特開２０００−６４９０８号公報に記載のものは、液体燃料の内燃機関をベースにして構成した気体燃料の内燃機関の吸気管において、燃料噴射弁による噴射部を頂部として、この頂部よりも上流側を下方に折り曲げ形成したものである。特開２００１−５０１１５号公報に記載のものは、気体燃料の内燃機関において、燃料噴射弁の燃料噴射面を燃料噴射出口と所定の距離を有して設置し、燃料噴射面と燃料噴射出口との間の燃焼室側に凸部を形成したものである。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、車体フロアの下に、シリンダ軸線を一側に傾斜させた機関本体であるシリンダブロックとシリンダヘッドとを搭載し、このシリンダヘッドの傾斜上面側に他側に指向して延びる吸気管である吸気マニホルドを取り付け、この吸気マニホルドの上側に従来の液体燃料噴射弁に加えて気体燃料噴射弁を設ける場合、吸気マニホルドの上側と車両フロアの間にスペースが少なく、気体燃料噴射弁を適正な傾斜で取り付けると、内燃機関の全高が高くなり、内燃機関の大型化を招き、車両への搭載性が悪化するという不都合があった。
【０００７】
また、内燃機関の全高を優先して、気体燃料噴射弁の取付角度を水平近くまで傾斜させると、噴射された燃料が、吸気流れに乗らず、又は、逆行するという不都合があった。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
そこで、この発明は、上述の不都合を除去するために、シリンダ軸線を一側に傾斜させた機関本体と、この機関本体の傾斜上面側のシリンダヘッドから他側に指向して延びる吸気管と、この吸気管に取り付けられて液体燃料を噴射する液体燃料噴射弁と、前記吸気管に取り付けられて気体燃料を噴射する気体燃料噴射弁とを備えたバイフューエル内燃機関において、前記液体燃料噴射弁を前記吸気管の上側で前記シリンダヘッドの近傍に配設するとともに、前記気体燃料噴射弁を前記吸気管の下側で前記液体燃料噴射弁の吸気上流側に配設したことを特徴とする。
【０００９】
【発明の実施の形態】
この発明は、液体燃料噴射弁を吸気管の上側でシリンダヘッドの近傍に配設するとともに、気体燃料噴射弁を吸気管の下側で液体燃料噴射弁の吸気上流側に配設していることから、吸気管の下側のデットスペースに気体燃料噴射弁を配置して内燃機関の全高を低くし、内燃機関のコンパクト化を図り、液体燃料噴射弁だけを備えた通常の内燃機関と同様に車両への搭載性を確保することができ、また、ブローバイガス中に含有したエンジンオイルが気体燃料噴射弁にかかるのを防止することができる。
【００１０】
【実施例】
以下図面に基づいてこの発明の実施例を詳細且つ具体的に説明する。図１〜７は、この発明の第１実施例を示すものである。図３、４において、２は車両（図示せず）に搭載される３気筒のバイフューエル内燃機関（以下、単に「内燃機関」という）、４は機関本体であるシリンダブロック、６はシリンダヘッド、８はクランクロアケース、１０はシリンダヘッドカバー、１２はタイミングチェーンカバー、１４はオイルパンである。内燃機関２は、車体フロア（図示せず）の下方で搭載され、量産されている液体燃料の内燃機関に気体燃料の燃料供給装置等の部品を付属して構成されるものであり、また、車両単価を低く抑える理由から、液体燃料の燃料供給システムが量産車のシステムから変更されないものである。内燃機関２のシリンダブロック４は、シリンダ軸線２Ｃが一側である車両左方向に水平線Ｈに対して所定角度θ１で傾斜して配置されている。
【００１１】
シリンダブロック４とクランクロアケース８とには、クランクプーリ（図示せず）を取り付けたクランク軸１６が軸支して設けられている。また、このクランク軸１６には、タイミングチェーンカバー１２内でオイルポンプ１８が取り付けられている。
【００１２】
シリンダブロック４の傾斜下面側には、ウォータポンプ２０が取り付けられている。このウォータポンプ２０のウォータポンプ軸２２には、ウォータポンププーリ２４が取り付けられている。クランクロアケース８の傾斜下面側には、オイルフィルタ２６が取り付けられている。一方、シリンダブロック４の傾斜上面側には、オルタネータ２８が取り付けられている。このオルタネータ２８のオルタネータ軸３０には、オルタネータプーリ３２が取り付けられている。クランクプーリとウォータポンププーリ２４とオルタネータプーリ３２とには、ベルト３４が巻き掛けて設けられている。更に、シリンダブロック４の傾斜上面側には、ベルト３４の張力を調整するベルトテンショナ３６が取り付けられている。また、シリンダヘッド６の傾斜下面側には、排気装置３８が取り付けられている。
【００１３】
シリンダヘッド６の傾斜上面側には、吸気管である吸気マニホルド４０の吸気側取付フランジ（図示せず）が取り付けられている。この吸気マニホルド４０は、傾斜上面側でシリンダヘッド６から他側である車両右方向に指向して延設し、上流側にサージタンク４２を備えている。このサージタンク４２の上流側には、スロットルボディ４４が取り付けられている。
【００１４】
吸気マニホルド４０は、車両右方向に指向して延びて各気筒に対応した第１〜３吸気分岐管４６−１〜４６−３を有している。この第１〜３吸気分岐管４６−１〜４６−３は、図３に示す如く、シリンダヘッド６側の吸気側取付フランジの部位で、各気筒の第１〜３シリンダピッチ線Ｇ１〜Ｇ３上に配置されている。
【００１５】
また、内燃機関２には、液体燃料噴射装置４８が設けられている。この液体燃料噴射装置４８において、吸気マニホルド４０には、シリンダヘッド６の近傍で、且つ、第１〜３シリンダピッチ線Ｇ１〜Ｇ３上で、各気筒に対応した第１〜３液体燃料噴射弁５０−１〜５０−３が取り付けられている。この第１〜３液体燃料噴射弁５０−１〜５０−３は、第１〜３取付ピッチ中心Ｏ１〜Ｏ３が第１〜３シリンダピッチ線Ｇ１〜Ｇ３上に配置され、各取付ピッチＡで設定されている。つまり、第１液体燃料噴射弁５０−１の第１取付ピッチ中心Ｏ１と第２液体燃料噴射弁５０−２の第２取付ピッチ中心Ｏ２とが取付ピッチＡで離れており、第２液体燃料噴射弁５０−２の第２取付ピッチ中心Ｏ２と第３液体燃料噴射弁５０−３の第３取付ピッチ中心Ｏ３とが取付ピッチＡで離れて配置されている。
【００１６】
液体燃料噴射弁５０は、図１に示す如く、吸気マニホルド４０のシリンダヘッド６の近傍の端部位の上側で、上側燃料噴射弁取付部５２の上側燃料噴射弁取付孔５４に上方から取り付けられている。つまり、この液体燃料噴射弁５０は、内燃機関２の始動性、排出ガスの安定化の狙いから、シリンダヘッド６の近傍で、つまり、吸気バルブ（図示せず）の傘部近傍に配置されるものである。この液体燃料噴射弁５０の頂部５０Ｂには、シリンダヘッド６の長手方向に配置した液体燃料デリバリパイプ５６が接続して設けられている。この液体燃料デリバリパイプ５６は、液体燃料パイプ取付具５６Ａを介して吸気分岐管４６の液体燃料パイプ固定部５８に固設されている。
【００１７】
吸気マニホルド４０の第１〜３吸気分岐管４６−１〜４６−３のサージタンク４２側の部位においては、図３に示す如く、クランク軸方向Ｘの一側である車両後方側の第３吸気分岐管４６−３が略直線状に形成されているが、第１、２吸気分岐管４６−１、４６−２がシリンダヘッド６から車両右方向に離れるに連れて第３吸気分岐管４６−３側で一側の車両後方側に湾曲形成され、第３吸気分岐管４６−３に近接して配置されている。
【００１８】
この第１〜３吸気分岐管４６−１〜４６−３のサージタンク４２側の部位には、下側に、気体燃料噴射装置６０の第１〜３気体燃料噴射弁６２−１〜６２−３が取り付けられる。従って、この第１〜３気体燃料噴射弁６２−１〜６２−３は、第１〜３液体燃料噴射弁５０−１〜５０−３の吸気上流側で、量産されている液体燃料の内燃機関に変更を加えないように、スロットルボディ４４側に配設され、また、内燃機関２が傾斜して搭載されることから、吸気マニホルド４０とシリンダブロック４との間に配設され、更に、スロットルボディ４４の近傍に配置されることで、吸気分岐管４６が集合部から気筒数分に分割される箇所に配置されることによって第１〜３シリンダピッチ線Ｇ１〜Ｇ３上には配置されないものである。気体燃料噴射装置６０は、天然ガス（ＣＮＧ）等の気体燃料を内燃機関２に供給するものである。吸気分岐管４６の下側でも、気体燃料の場合には、燃料の壁面付着が生じないものである。つまり、気体燃料噴射弁６２が吸気マニホルド４０とシリンダブロック４とオイルパン１４の取付面との間の三角形状の空間部Ｓに配置されることにより、エンジン振動の中心軸（クランクシャフトセンタＱ）に近い位置となり、このことは、エンジン振動による振れ幅が小さい位置に燃料ホース（図示せず）を設置することとなる。燃料ホースで振動する内燃機関２側の部品と固定された車体側部品（レギュレータ）とを繋ぐ上で、内燃機関２の振動幅が小さく抑えられることで、燃料ホースに加わる応力を小さく抑えることができ、結合部分や各ホースの締付部からの燃料の漏れを防止することができるものである。
【００１９】
この第１〜３気体燃料噴射弁６２−１〜６２−３の第１〜３取付ピッチ中心Ｐ１〜Ｐ３は、第１〜３液体燃料噴射弁５０−１〜５０−３の第１〜３取付ピッチ中心Ｏ１〜Ｏ３に対して、クランク軸方向Ｘで一側の車両後方側へオフセットして配置されている。また、第１〜３気体燃料噴射弁６２−１〜６２−３の各取付ピッチＢ、Ｃは、第１〜３液体燃料噴射弁５０−１〜５０−３の取付ピッチＡよりも小さく設定されている。つまり、第２気体燃料噴射弁６２−２の第２取付ピッチ中心Ｐ２と第３気体燃料噴射弁６２−３の第３取付ピッチ中心Ｐ３とが取付ピッチＡよりも小さな取付ピッチＢで離れており（Ａ＞Ｂ）、第２気体燃料噴射弁６２−２の第２取付ピッチ中心Ｐ２と第１気体燃料噴射弁６２−１の第１取付ピッチ中心Ｐ１とが取付ピッチＡよりも小さく且つ取付ピッチＢよりも小さな取付ピッチＣで離れて配置されている（Ａ＞Ｂ、Ｂ＞Ｃ、Ａ＞Ｃ）。よって、気体燃料噴射弁６２をシリンダピッチ線Ｇ上に配置しないことで、後述する気体燃料デリバリパイプ７２の全長を短くすることが可能となり、レイアウトの自由度を高くすることができるものである。
【００２０】
この気体燃料噴射弁６２の吸気分岐管４６への取り付けにあって、図１、２に示す如く、吸気分岐管４６の下側の断面三角形状の下側燃料噴射弁取付部６４には、気体燃料噴射弁６２が吸気下流側を指向するように、垂直線Ｖに対して所定角度θ２（例えば２５度）で傾斜する下側燃料噴射弁取付孔６６が穿設される。よって、吸気分岐管４６には、気体燃料噴射弁６２が下方から燃料噴射弁取付孔６６に挿入して取り付けられると、気体燃料噴射弁６２の弁軸心６２Ｃが垂直線Ｖに対して所定角度θ２（例えば２５度）で吸気下流側である内燃機関２側に指向して配置される。これは、気体燃料噴射弁６２を内燃機関２側に向けて配置することで、気体燃料噴射弁６２から噴射される燃料が吸気分岐管４６内の吸入空気の流れと逆行させないようにするためである。下側燃料噴射弁取付孔６６は、外面側の大径孔６６Ａと吸気分岐管４６側の小径部６６Ｂとで段差面６６Ｃを有して形成されている。
【００２１】
この気体燃料噴射弁６２の噴射部６２Ａには、吸気分岐管４６の下側の内壁面４６Ａから突出するスペーサ６８が装着される。このスペーサ６８は、図５〜７に示す如く、下側燃料噴射弁取付孔６６の大径孔６６Ａに挿入されて段差面６６Ｃに接するフランジ部６８Ａと小径部６６Ｂに挿入される筒部６８Ｂとからなり、気体燃料噴射弁６２を垂直線Ｖに対して所定角度θ２（２５度）で傾けた場合に、気体燃料噴射弁６２の先端に断面三角形状の空間部Ｍが形成されることから、この空間部Ｍにエンジンオイルが溜まるのを防止、つまり、気体燃料噴射弁６２の先端部分にエンジンオイルが溜まらないようにするものである。このスペーサ６８は、図２に示す如く、筒部６８Ｂの先端側が吸気分岐管４６の中心線４６Ｃと略平行になるように、つまり、図５〜７に示す如く、筒部６８Ｂの軸方向の最大長さＴに形成された一端側に対して他端側に向かって所定角度θ３（例えば２５度）で切断加工した斜めの開口端面６８Ｅを有している。また、このスペーサ６８は、この開口端面６８Ｅが吸気分岐管４６の内壁面４６Ａよりも突出長さＤ（例えば１ｍｍ）だけ中心線４６Ｃに突出し且つ吸気分岐管４６の中心線４６Ｃと略平行に配設される。このスペーサ６８の突出長さＤ（例えば１ｍｍ）は、吸気分岐管４６の下側の内壁面４６Ａを伝わって流れるエンジンオイルが三角形状の空間部Ｍに溜まるのを防止するものである。よって、スペーサ６８においては、開口端面６８Ｅが突出端面となるものである。
【００２２】
このスペーサ６８の気体燃料噴射弁６２側の開口端面６８Ｅには、大径部６６Ａ内で、スペーサ６８と気体燃料噴射弁６２と下側燃料噴射弁取付孔６６との三方をシールするシール部材７０が設けられる。このシール部材７０は、吸気分岐管４６側にスペーサ６８を設置することで、このスペーサ６８のためにシールする部品を追加する必要をなくし、部品点数を低減させる。このシール部材６８は、クッションとしての機能も有し、気体燃料噴射弁６２の組付時に、スペーサ６８の方向性を確認して設置した後で、気体燃料噴射弁６２によって吸気分岐管４６側に押し付けられることで、スペーサ６８が回転するのを防止するものである。これにより、スペーサ６８が大径部６６Ａ内に挿入されて、１８０度回転した場合に、吸気分岐管４６内に突出した位置となり、吸気分岐管４６内で絞りとなって性能が低下するおそれを防止するとともに、スペーサ６８を押し付けて位置決めをすることで、ノックピン等の追加部品・加工を不要とし、また、製作の困難な左右非対称の部品により位置決めをすることなく、よって、スペーサ６８を円筒形状の部品として形成し、製作を容易とし、廉価とすることが可能となる。
【００２３】
また、気体燃料噴射弁６２の頂部６２Ｂには、気体燃料用デリバリパイプ７２が接続して設けられる。この気体燃料デリバリパイプ７２は、各気体燃料噴射弁６２の間を連絡して配置され、気体燃料パイプ取付具７２Ａを介し、締付カラー７４及びこの締付カラー７４のボルト挿通孔７４Ａに挿通されて下側燃料噴射弁取付部６４のボルトねじ穴７６に螺着されるパイプ固定ボルト７８により、吸気分岐管４６の下側燃料噴射弁取付部６４に固定される。
【００２４】
また、図１に示す如く、クランクシャフトセンタＱに対して、液体燃料噴射弁５０の頂部５０Ｂが距離Ｌ１で離間しているとともに、気体燃料噴射弁６２の頂部６２Ｂが距離Ｌ１よりも小さな距離Ｌ２で離間して配置されている。
【００２５】
更に、サージタンク４２の上側には、吸気分岐管４６の上側の上方でシリンダヘッド６側の側面に、ブローバイガスホース接続パイプ８０が取り付けられている。
【００２６】
また、図１に示す如く、吸気マニホルド４０のサージタンク４２側の部位は、下側がスティフナ８２によってシリンダブロック４に支持して設けられている。また、吸気マニホルド４０のシリンダヘッド６側の部位には、冷却水ホース８４が連結して設けられている。
【００２７】
次に、この第１実施例の作用を説明する。
【００２８】
内燃機関２には、吸気がスロットルボディ４４から吸気マニホルド４０を経てに供給される。このとき、内燃機関２を液体燃料で使用する場合には、液体燃料噴射弁５０から液体燃料を上方から吸気バルブの傘部側に噴射させる。一方、内燃機関２を気体燃料で使用する場合には、気体燃料噴射弁６２から気体燃料を吸気分岐管４６の途中に下方から噴射させる。また、サージタンク４２にはエンジンオイルを含有したブローバイガスが流入され、このブローバイガスはブローバイガスホース接続パイプ８０からサージタンク４２を経て吸気と共に内燃機関２に供給される。
【００２９】
ところで、この第１実施例においては、液体燃料噴射弁５０を吸気マニホルド４０の上側でシリンダヘッド６の近傍に配設するとともに、気体燃料噴射弁６２を吸気マニホルド４０の下側で液体燃料噴射弁５０の吸気上流側に配設したことにより、吸気マニホルド４０の下側で吸気マニホルド４０とシリンダブロック４間のデットスペースである空間部Ｓに気体燃料噴射弁６２を配置して内燃機関２の全高を低くし、内燃機関２のコンパクト化を図り、液体燃料噴射弁５０だけを備えた通常の内燃機関と同様に車両への搭載性を確保することができ、また、液体燃料噴射弁５０がシリンダヘッド６近傍で吸気バルブ側に配設されるので、燃料の壁面付着が生ずるおそれをなくすることができる。
【００３０】
また、吸気マニホルド４０には気体燃料噴射弁６２が吸気下流側を指向するように傾斜する下側燃料噴射弁取付孔６６を穿設するとともに、気体燃料噴射弁６２の噴射部６２Ａには吸気分岐管４６の内壁面４６Ａに突出するスペーサ６８を装着し、このスペーサ６８の突出端面である開口端面６８Ａを吸気分岐管４６の中心線４６Ｃと略平行に形成したことにより、気体燃料噴射弁６２の先端部に吸気分岐管４６の内壁面４６Ａに突出するスペーサ６８を挿入し、ブローバイガスに含有したエンジンオイルが気体燃料噴射弁６２の先端部に溜まるのを防止するとともに、浸入したエンジンオイルを吸気流れによって吸い出して、気体燃料噴射弁６２の汚れを防止することができ、また、スペーサ６８の先端を斜めに加工することで、吸気分岐管４６の内壁面４６Ａへの突出量を最小限に抑えて、気体燃料噴射弁６２が無い場合の吸気マニホルド４０形状との差を少なくし、吸気抵抗を小さく抑えることができるとともに、コンパクト化を図ることができる。
【００３１】
更に、スペーサ６８の気体燃料噴射弁６２側の端面には、スペーサ６８と気体燃料噴射弁６２と下側燃料噴射弁取付孔６６との三方をシールするシール部材７０を設けたことにより、複数の部品を一つのシール材でシールすることから、シールする部品の点数を削減し、組付作業性を向上し、しかも、シール性能を向上することができる。
【００３２】
また、各気体燃料噴射弁６２の取付ピッチＢ、Ｃは、液体燃料噴射弁５０の各取付ピッチＡよりも小さく設定されたことにより、気体燃料噴射弁６２では、燃料の壁面付着を考慮しなくてもよいため、気体燃料噴射弁６２の取付ピッチＢ、Ｃを液体燃料噴射弁５０の各取付ピッチＡよりも小さくし、液体燃料噴射弁５０の取付部位の吸気マニホルド４０の幅寸法を削減するとともに、各液体燃料噴射弁５０の間を連絡する気体燃料用デリバリパイプ７２の全長を短縮してコンパクトにすることができる。
【００３３】
更に、気体燃料噴射弁６２の取付ピッチ中心Ｐは、液体燃料噴射弁５０の取付ピッチ中心Ｏに対してクランク軸方向Ｘで一側の車両後方側へオフセットして配置されたことにより、つまり、気体燃料噴射弁６２の取付ピッチ中心Ｐは、液体燃料噴射弁５０の取付ピッチ中心Ｏに対してクランク軸方向Ｘで一側の車両後方側へオフセットして配置することで、空間部分が創出され、この空間部分に補機を取り付けることが可能となり、小型化を図ることができる。
【００３４】
図８は、この発明の特別構成であり、第２実施例を示すものである。
【００３５】
この第２実施例においては、上述の第１実施例と同一機能を果す箇所には同一符号を付して説明する。
【００３６】
この第２実施例の特徴とするところは、以下の点にある。即ち、吸気分岐管４６には、液体燃料噴射弁５０を上側で中心線４６Ｃに向かって取り付けるとともに、気体燃料噴射弁６２を、下側であるが少しずらして内燃機関２側にかって傾斜し、且つ、中心線４６Ｃに向かわないようにして内壁面４６Ａ側に指向して取り付けた。
【００３７】
この第２実施例の構成によれば、気体燃料噴射弁６２からの気体燃料が吸気分岐管４６の内壁面４６Ａ側で且つ内燃機関２側に噴出されることから（波線で示す）、中心部位の吸気流れを妨げることがないとともに、気体燃料に渦流を生じさせ、気体燃料を内燃機関２に良好な状態で供給することが可能となる。
【００３８】
【発明の効果】
以上詳細な説明から明らかなようにこの発明によれば、液体燃料噴射弁を吸気管の上側でシリンダヘッドの近傍に配設するとともに、気体燃料噴射弁を吸気管の下側で液体燃料噴射弁の吸気上流側に配設したことにより、吸気管の下側のデットスペースに気体燃料噴射弁を配置して内燃機関の全高を低くし、内燃機関のコンパクト化を図り、液体燃料噴射弁だけを備えた通常の内燃機関と同様に車両への搭載性を確保することができ、また、ブローバイガス中に含有したエンジンオイルが気体燃料噴射弁にかかるのを防止し得る。
【図面の簡単な説明】
【図１】第１実施例において図３の矢印Ｉによる内燃機関の吸気系の概略断面図ある。
【図２】図１の気体燃料噴射弁の取付部位の拡大断面図である。
【図３】第１実施例における内燃機関の平面図である。
【図４】図３の内燃機関の正面図である。
【図５】第１実施例において図６の矢印Ｖ−Ｖ線によるスペーサの断面図である。
【図６】図５の矢印ＶＩによるスペーサの側面図である。
【図７】図５の矢印ＶＩＩによるスペーサの底面図である。
【図８】第２実施例において液体燃料噴射弁と気体燃料噴射弁とを取り付けた吸気分岐管の概略断面図である。
【符号の説明】
２　内燃機関
４　シリンダブロック
６　シリンダヘッド
４０　吸気マニホルド
４２　サージタンク
４４　スロットルボディ
４６　吸気分岐管
４８　液体燃料噴射装置
５０　液体燃料噴射弁
６０　気体燃料噴射装置
６２　気体燃料噴射弁
６６　気体燃料噴射弁取付孔
６８　スペーサ
７０　シール材
【図１】
2004036482.tif 000003
【図２】
2004036482.tif 000004
【図３】
2004036482.tif 000005
【図４】
2004036482.tif 000006
【図５】
2004036482.tif 000007
【図６】
2004036482.tif 000008
【図７】
2004036482.tif 000009
【図８】
2004036482.tif 000010