(57)【要約】【課題】簡単な構成でキャビテーションが生じた場合でも安定してかつ効率的に液体を注水することができ、しかも高速注水が可能な注水装置を提供する。【解決手段】上方に開口する吸液開口部４４が設けられたポンプケーシング４と、ポンプケーシング４内における吸液開口部４４の下位に配設され垂直軸周りに回転するインペラー９と、吸液開口部４４に水密状に設けられ内側容器１とポンプケーシング４とを連通させる導入管５とを備える。この導入管５は、インペラー９の回転に伴って内側容器１内の液体をポンプケーシング４内に吸引する液体吸引管路５ｂと、この液体吸引管路５ｂの周囲に設けられインペラー９の回転により生じるポンプケーシング４内の気泡を容器１内に戻す気泡戻り管路５ａとを有する【選択図】　図２
2004052622.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器内に収容された液体を吸引して外部に注水する注水装置において、上方に開口する吸液開口部が設けられたポンプケーシングと、上記ポンプケーシング内における上記吸液開口部の下位に配設され垂直軸周りに回転するインペラーと、上記吸液開口部に連設され上記容器内とポンプケーシング内とを連通させる導入管とを備え、この導入管は、上記インペラーの回転に伴って容器内の液体をポンプケーシング内に吸引する液体吸引管路と、この液体吸引管路の周囲に設けられ上記インペラーの回転により生じるポンプケーシング内の気泡を上記容器内に戻す気泡戻り管路とを有することを特徴とする注水装置。
【請求項２】
請求項１記載の注水装置において、上記インペラーは、上記液体吸引管路を介して容器内の液体を吸引する複数枚の液体吸引用ブレードと、上記ポンプケーシング内の気泡を気泡戻り管路に案内する複数枚の気泡拡散用ブレードとを備えることを特徴とする注水装置。
【請求項３】
請求項１または請求項２記載の注水装置において、上記導入管は、外側管と１本ないし複数本のリブによりこの外側管に支持される内側管との２重構造に形成され、上記内外両側管の間隙が上記気泡戻り管路として構成される一方、上記内側管内が上記液体吸引管路として構成されていることを特徴とする注水装置。
【請求項４】
請求項３記載の注水装置において、上記内側管の上端部が外側管の上端部に対して上方に突出して構成されていることを特徴とする注水装置。
【請求項５】
請求項１ないし請求項４のいずれかに記載の注水装置において、上記ポンプケーシングは、その天壁部の内面が上記吸液開口部を中心に逆漏斗状に拡開するテーパー誘導面として形成されていることを特徴とする注水装置。
【請求項６】
請求項１ないし請求項５のいずれかに記載の注水装置において、出力軸を垂直軸に一致させた状態で設けられた電動モータを備え、この出力軸の先端部に上記インペラーが直接固着されていることを特徴とする注水装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、電動ポットの容器内に収容された液体を外部に注水する電動ポンプを備えた注水装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
この種の注水装置は、一般的に、液体が収容された容器とこの液体を外部に導出する導出部との間に配設されており、ポンプケーシングと、上記容器の底壁部に接続され上記容器内とポンプケーシング内とを連通させる導入管と、上記ポンプケーシングから導出部に液体を供給する液体供給管とを備え、上記ポンプケーシングのロータ収納部にはインペラーが配設されている一方、ポンプケーシングのモータ収納部には上記インペラーを回転駆動させる電気モータが配設されている。そして、この注水装置は、上記インペラーを電気モータにより回転駆動させて導入管を介して容器内の液体をポンプケーシングのロータ収納部に吸引し、この吸引した液体を液体供給管を介して外部に注水するものとなされている。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、上記のようにポンプを用いて液体を吸引する注水装置では、液体の流れによりある点の圧力が低下し、この圧力が飽和蒸気圧力以下になるとその部分の液体が気化して多数の気泡が発生しこの気泡が崩壊するという現象、いわゆるキャビテーションを生じることがある。
【０００４】
このようなキャビテーションが生じると、液体の流動が不安定になり、吐出に伴い気泡が潰れて液体が飛散し、また気泡を多数含んだ状態で液体が汲み上げられるので、注水効率が低下し、あるいは液体を汲み上げることができないという注水不良を招くなどの不都合を生じる。特に、沸点に近い状態で液体が容器内部に収容されている場合には、キャビテーションを生じやすく、このため上記のような不都合が顕著に表れるという傾向にある。
【０００５】
また、キャビテーションは、吸い込み速度が速いほど生じやすく、従って従来の注水装置では注水速度を上げるにも限界があった。
【０００６】
本発明は、上記の点に鑑みてなされたものであり、簡単な構成でキャビテーションが生じた場合でも安定してかつ効率的に液体を注水することができ、しかも高速注水が可能な注水装置を提供することを目的とする。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
請求項１に係る発明は、容器内に収容された液体を吸引して外部に注水する注水装置において、上方に開口する吸液開口部が設けられたポンプケーシングと、上記ポンプケーシング内における上記吸液開口部の下位に配設され垂直軸周りに回転するインペラーと、上記吸液開口部に連設され上記容器内とポンプケーシング内とを連通させる導入管とを備え、この導入管は、上記インペラーの回転に伴って容器内の液体をポンプケーシング内に吸引する液体吸引管路と、この液体吸引管路の周囲に設けられ上記インペラーの回転により生じるポンプケーシング内の気泡を上記容器内に戻す気泡戻り管路とを有するものである。
【０００８】
上記構成によれば、上方に開口する吸液開口部に連設された導入管が上記液体吸引管路と気泡戻り管路とを有するものとなされているので、比較的強力な吸引力が作用する中心側の液体吸引管路から容器内の液体が主に吸引される一方、インペラーの回転により生じた気泡は遠心力によりインペラーの周方向に拡散して液体吸引管路の周囲に設けられた気泡戻り管路から主に容器内に戻される。このため、インペラーの回転に伴い気泡が発生した場合でもこの気泡を含んだ状態での液体の注水を効果的に抑制することができる。すなわち、キャビテーションが生じた場合でも簡単な構成で安定してかつ効率的に液体を注水することができる。しかも、キャビテーションが生じても安定して注水することができるので、気泡を生じないようにインペラーの回転速度を制限する必要もなく、従ってインペラーを高速に回転させて注水速度を上げることができる。また、ポンプケーシングには上方に開口する吸液開口部が設けられ、この吸液開口部の下位にインペラーが設けられているので、容器とポンプケーシング間の液体および気泡のやりとりが液体の自然落下や気泡の浮力を利用してスムーズに行われ、しかもインペラーが垂直軸周りに回転するものとなされているので、インペラーの回転に伴う遠心力により液体吸引管路周囲に設けられた気泡戻り管路に気泡を略均一に導くことができる。
【０００９】
請求項２に係る発明は、上記インペラーは、上記液体吸引管路を介して容器内の液体を吸引する複数枚の液体吸引用ブレードと、上記ポンプケーシング内の気泡を気泡戻り管路に案内する複数枚の気泡拡散用ブレードとを備えるものである。
【００１０】
上記構成によれば、各ブレードをその機能に応じて形成することができ、各機能に最適なブレードを形成することができる。従って、より確実にかつ効率的に注水することができる。
【００１１】
請求項３に係る発明は、請求項１または請求項２記載の注水装置において、上記導入管は、外側管と１本ないし複数本のリブによりこの外側管に支持される内側管との２重構造に形成され、上記内外両側管の間隙が上記気泡戻り管路として構成される一方、上記内側管内が上記液体吸引管路として構成されているものである。
【００１２】
上記構成によれば、導入管が外側管と内側管の２重構造に形成されるので、より簡単に気泡戻り管路と液体吸引管路を構成することができる。
【００１３】
請求項４に係る発明は、請求項３記載の注水装置において、上記内側管の上端部が外側管の上端部に対して上方に突出して設けられているものである。
【００１４】
上記構成によれば、内側管の上端部が外側管の上端部に対して上方に突出して設けられているので、気泡戻り管路を経て容器内に戻ってきた気泡が潰れる前に再び液体吸引管路からポンプケーシング内に吸い込まれる事態を効果的に抑制することができ、ポンプケーシング内の気泡を効率的に排除することができる。
【００１５】
請求項５に係る発明は、請求項１ないし請求項４のいずれかに記載の注水装置において、上記ポンプケーシングは、その天壁部の内面が上記吸液開口部を中心に逆漏斗状に拡開するテーパー誘導面として形成されているものである。
【００１６】
上記構成によれば、ポンプケーシングの天壁部の内面が導入管を中心に逆漏斗状に拡開するテーパー誘導面として形成されているので、浮上してきた気泡がこの誘導面に沿って導入管に案内され、導入管の液体吸引管路周りに設けられた気泡戻り管路に確実に導かれる。このため、確実かつ効率的に気泡を容器側に戻すことができ、キャビテーションが生じた場合でもより一層安定してかつ効率的に注水することができる。
【００１７】
請求項６に係る発明は、請求項１ないし請求項５のいずれかに記載の注水装置において、出力軸を垂直軸に一致させた状態で設けられた電動モータを備え、この出力軸の先端部に上記インペラーが直接固着されているものである。
【００１８】
上記構成によれば、インペラーが出力軸の先端部に直接固着されているので、インペラーを効率よく回転させることができ、また電動モータにより回転駆動される駆動マグネットに追従させて従動マグネットを回転させ、この従動マグネットによりインペラーを回転させる場合に比べてコンパクトに構成することができる。
【００１９】
【発明の実施の形態】
図１は、本発明の実施形態に係る注水装置を示す概略図を示している。この注水装置１は、断熱容器内に配設され、温水等を保温した状態で収容する内側容器２と、断熱容器の上部等に設けられた導出部３との間に介設されている。この注水装置１は、電動ポンプを備えたポンプケーシング４と、このポンプケーシング４と内側容器２とを連通させる導入管５と、上記ポンプケーシング４に接続され上記導出部３に液体を供給する液体供給管６とを備える。
【００２０】
そして、上記ポンプケーシング４の内部は、図２に示すように、区画壁７によって下部のモータ収納部４ａと上部のロータ収納部４ｂとに区画され、上記モータ収納部４ａに電動モータ８が配設されている一方、上記ロータ収納部４ｂに上記電動モータ８によって回転駆動されるインペラー９が配設されている。
【００２１】
具体的には、上記ポンプケーシング４は、円筒状に形成され、図１に示すように、その軸方向が鉛直方向と一致するように内側容器２の下方に設けられており、上記モータ収納部４ａを構成するモータハウジング４０と、上記ロータ収納部４ｂを構成し上記モータハウジング４０の上面にＯリング１０及び区画壁７を介して取り付けられるロータハウジング４１とからなり、上記モータハウジング４０の上端部外周に設けられたフック部によってロータハウジング４１がモータハウジング４０に係止され、あるいはロータハウジング４１の下端部がモータハウジング４０の上面にボルト止めされるように構成されている。
【００２２】
上記モータハウジング４０は、上述のように円筒状に形成され、図２に示すように、軸方向下部にその下端部から差し込まれた電動モータ８がボルト止めされている一方、その軸方向上端部内周に該上端部が拡径されて段部４２が形成されている。また、モータハウジング４０の周側壁には、図２に示すように、漏液排出孔４３が該周側壁を貫通して形成されている。この漏液排出孔４３は、後述するディフュジョン部材８２に付着した出力軸８０を伝う漏液をポンプケーシング４外に排出するものである。
【００２３】
このモータハウジング４０の上端開口部には、その開口部に対応した区画壁７が、その外周縁部がモータハウジング４０の段部４２に当接した状態で配設されている。この区画壁７の中央部には、電動モータ８の出力軸が挿通される挿通孔７１が形成され、この挿通孔７１と同軸上に円筒状のボス部が突設され、このボス部内には、上記挿通孔７１と電動モータ８の出力軸との間に形成される隙間をシールするシール部材７２が配設されている。なお、このシール部材７２は、図２に示すように、その内部空間に耐熱性、対食品性グリース剤７３が充填され、シール部材７２と共にモータ収納部４ａの水密性を確保すると共に出力軸の円滑な回転を確保するものとなされている。
【００２４】
一方、ロータハウジング４１は、上述のように円筒状に形成され、図２に示すように、周側壁部４１ａと天壁部４１ｂとから構成されている。この天壁部４１ｂの中心部には、吸液開口部４４が設けられ、この吸液開口部４４には導入管５が連設されている。この天壁部４１ｂの内面は、この吸液開口部４４を中心にして逆漏斗状に拡開するテーパー誘導面４５として形成されている。一方、その周側壁部４１ａは、円形環状に形成され、その内周面にインペラー９が干渉しないものとなされていると共に、液体供給管６が接続される吐出部４６が形成されている。なお、本実施形態では、ロータハウジング４１と導入管５とを一体に形成しているが、ロータハウジング４１と導入管５とを別体に形成するものであっても良いことは言うまでもない。
【００２５】
上記導入管５は、図２に示すように、一端が内側容器２の底壁部に設けられた接続部１１に接続される一方、他端が上述のようにロータハウジング４１の吸液開口部４４に連設され、上下端部はそれぞれ内側容器２内部及びポンプケーシング４内部に開口するものとなされている。この導入管５は、図３に示すように、断面円形状の外側管５０と、１本ないし複数本のリブ５２により上記外側管５０に支持される断面円形状の内側管５１との２重構造に形成され、上記ポンプケーシング４と同軸上、すなわち長手方向を鉛直方向に向けて設けられている。上記内外側管５０の間隙、すなわち外側管５０の内周面と内側管５１の外周面との間隙が、上記インペラー９の回転により生じる上記ポンプケーシング４内の気泡を容器内に戻す気泡戻り管路５ａとして構成される一方、内側管５１の内側領域が上記インペラー９の回転により上記容器内の液体をポンプケーシング４内に吸引する液体吸引管路５ｂとして構成されている。すなわち、導入管５において、気泡戻り管路５ａが液体吸引管路５ｂの周囲に設けられている。
【００２６】
より具体的には、内側管５１は、外側管５０内周面に等間隔おきに内側に突設された複数本のリブ５２（本実施形態では３本）により支持されている。この結果、導入管５は、その長手方向に沿って、断面円形状の液体吸引管路５ｂと、その液体吸引管路５ｂ周りに断面略扁平扇状の気泡戻り管路５ａとを有する。
【００２７】
また、上記内側管５１の上下端部が外側管５０の上下端部に対してそれぞれ突出して形成されている。すなわち、内側管５１が外側管５０よりも長く設定され、液体吸引管路５ｂの上端部が気泡戻り管路５ａの上端部よりも上位に開口されていると共に、液体吸引管路５ｂの下端部が気泡戻り管路５ａの下端部よりも下位に開口されている。従って、この液体吸引管路５ｂの上端開口部は、容器内部に突出した状態に配置されている一方、その下端開口部は、インペラー９に近接して配置されている。
【００２８】
一方、上記インペラー９は、図４及び図５（イ）、（ロ）に示すように、回転板９０と、この回転板９０の中心部に吸い込み側に突出する軸ボス部９１と、上記回転板９０上にこの軸ボス部９１を中心に放射状に立設された複数枚の液体吸引用ブレード９２と、隣接する液体吸引用ブレード９２間における回転板９０上に同じく軸ボス部９１を中心に放射状に立設された気泡拡散用ブレード９３とを備える。
【００２９】
この液体吸引用ブレード９２は、インペラー９の回転に伴って内側容器２からポンプケーシング４内部へ向かう軸流ないし斜流を形成するものであり、液体吸引管路５ｂを介して容器２内の液体を吸引するものである。本実施形態では、吸引用ブレード９２は、平面から構成される２次元ブレードが採用され、これらが上記回転板９０上に傾斜状態に立設されている。
【００３０】
また、気泡拡散用ブレード９３は、ポンプケーシング４内におけるロータ収納部４ｂに発生した気泡をインペラー９の周方向に拡散すると共に、液流中に含まれるこれらの気泡をポンプケーシング４内部上方に押し戻す（上記気泡戻り管路５ａに案内する）ためのものであり、回転板９０に対して垂直に立設されている。具体的には、気泡拡散用ブレード９３は、上方に向かうにつれ厚みが薄くなるように両側面が傾斜して形成され、すなわち断面略台形状を呈し、インペラー９の回転に伴い、遠心力により気泡をインペラー９の外周方向に拡散すると共に、吸い込み方向と逆方向に微弱な流れを形成して（また気泡の浮力を利用して）気泡をポンプケーシング４内部における上方に押し戻すものとなされている。
【００３１】
なお、このインペラー９の具体的形状は、上記に限定されるものではなく、ブレードの配置や形状等の各種構成を変更するものであっても良い。例えば回転板９０を用いずに軸ボス部９１に放射状に各種ブレードを設けるものや、液体吸引用ブレード９２として３次元ブレードを用いるもの、あるいは隣接する気泡拡散用ブレード９３間に複数枚または複数種類の液体吸引用ブレード９２を配設するものであっても良い。
【００３２】
また、上記電動モータ８は、上記出力軸８０と該出力軸８０を回転駆動させるモータ本体８１とを有し、その出力軸８０がポンプケーシング４の軸と同軸となるように上記モータハウジング４０に保持されている。なお、出力軸８０には、円盤状のディフュジョン部材８２が圧入されており、このディフュジョン部材８２は、上記シール部材７２が経年劣化等して不測にも液体が出力軸８０を伝って漏出した場合に、出力軸８０を伝う漏液のモータ本体８１内への浸入を防止するためのもので、この漏液を塞き止めると共に、回転することにより該漏液を粒状に細分化して、その気化を促しあるいは外周方向に弾き飛ばすという機能を有する。このディフュジョン部材８２の前面に不織布シートを保持させてこのシートに一時的に漏液を含浸させるようにしても良い。
【００３３】
而して、上記構成の注水装置１を組み立てるには、まずポンプケーシング４を適正に組み立てる。すなわち、電動モータ８をモータハウジング４０にその下端から差し込んでこれを組み付ける。次に、ディフュジョン部材８２を電動モータ８の出力軸８０に圧入し、続いてこの出力軸８０の先端部を挿通孔７１から突出させる状態に区画壁７をモータハウジング４０に配置する。このとき、出力軸８０と挿通孔７１の間の隙間は、シール部材７２及びグリース剤７３によりシールされる。そして、上記区画壁７の挿通孔７１から突出した出力軸８０先端部にインペラー９を直接固着すると共に、区画壁７周りの隙間をＯリング１０によりシールした状態で導入管５が一体形成されたロータハウジング４１をモータハウジング４０に取り付ける。このように、インペラー９が電動モータ８の出力軸８０に直接固着されているので、インペラーを効率よく回転させることができる。
【００３４】
このようにして組み立てられたポンプケーシング４においては、ポンプケーシング４の軸と同軸上に導入管５が連設されており、またケーシング４の内部におけるロータ収納部４ｂに配設されたインペラー９がポンプケーシング４の軸と同軸、すなわち垂直軸周りに回転するものとなされ、従ってインペラー９は導入管５の軸と同軸周りに回転するものとなされている。また、導入管５の内側管５１下端部は、上記インペラー９の軸ボス部９１先端に近接して配置されている。
【００３５】
そして、このポンプケーシング４を断熱容器内の内側容器２下方に配設する。具体的には、内側容器２の底壁部に設けられた下方突出状の接続部１１下端面に導入管５の外側管５０上端面に当接させて、その部分を環状継手部材１２により接続する。このとき、導入管５、ポンプケーシング４及びインペラー９は、各軸を一致させた状態で鉛直方向に略一直線に配列されている。最後に、上記導出部３に接続された液体供給管６をポンプケーシング４の吐出部４６に接続して、上記注水装置１の組み立てを完了する。
【００３６】
この注水装置１は、インペラー９を回転させることにより、導入管５、特に液体吸引管路５ｂを介して容器１内の液体をポンプケーシング４内に吸引し、液体供給管６を介して導出部３から液体を外部に吐出して注水する。このとき、インペラー９の回転に伴ってキャビテーションが生じることがある。このようなキャビテーションが発生した場合でも、比較的強力な吸引力が作用する中心側の液体吸引管路５ｂから液体を吸引しつつ、発生した気泡はインペラー９の周方向に拡散して液体吸引管路５ｂの周囲に設けられた気泡戻り管路５ａから容器内に戻される。このため、上記容器からポンプケーシング４内に円滑に液体を吸引することができる一方、気泡を含んだ状態での液体の注水を効果的に抑制することができる。従って、キャビテーションが生じた場合でも安定してかつ効率的に液体を注水することができる。しかも、キャビテーションが生じても安定した注水が可能なので、インペラー９を高速回転させて注水速度を上げることも可能となる。
【００３７】
さらに、導入管５、ポンプケーシング４及びインペラー９が鉛直方向に一直線に並んで配列されているので、容器とポンプケーシング４間の液体および気泡のやりとりを液体の自然落下や気泡の浮力を利用して円滑に実現することができ、しかもインペラー９が垂直軸（鉛直軸）周りに回転するものとなされているので、インペラー９の回転に伴う遠心力により液体吸引管路５ｂ周囲に設けられた気泡戻り管路５ａに気泡を略均一に導くことができる。
【００３８】
また、ポンプケーシング４の天壁部４１ｂの内面が導入管５を中心に逆漏斗状に拡開するテーパー誘導面４５として形成されているので、浮上してきた気泡がこの誘導面４５に沿って導入管５に導かれ、導入管５の液体吸引管路５ｂ周りに設けられた気泡戻り管路５ａに確実に導かれ、効率的に気泡を容器２側に戻すことができ、一層安定かつ効率的に注水することができる。
【００３９】
なお、以上に本実施形態に係る注水装置１について説明したが、この発明に係る注水装置１は、上記実施形態に限定されるものではなく、その趣旨を逸脱しない範囲で種々の変更が可能である。例えば以下のような変更が可能である。
【００４０】
上記実施形態では、内側管５１の上下端部を外側管５０の上下端部に対して突出して設けられている場合について説明したが、上下端部のいずれか一方のみが突出して形成されているものであっても良く、また上下端部のいずれもが同位に形成されているものであっても良い。ただ、上記実施形態のように構成すれば、内側管５１の上端部が外側管５０の上端部に対して上方に突出して設けられているので、気泡戻り管路５ａを経て容器内に戻ってきた気泡が潰れる前に再び液体吸引管路５ｂからポンプケーシング４内に吸い込まれる事態を効果的に抑制することができ、ポンプケーシング４内の気泡を効率的に排除することができる一方、内側管５１の下端部が外側管５０の下端部に対して下方に突出して設けられているので、より円滑かつ確実に液体吸引管路５ｂから液体を吸引することができると共に、気泡戻り管路５ａから液体が吸引されることを抑制してより確実にこの気泡戻り管路５ａを通して気泡を容器２内に戻すことができる点で有利である。
【００４１】
また、上記実施形態では、気泡戻り管路５ａと液体吸引管路５ｂを内外側管５０，５１を利用して構成しているが、例えば圧肉円筒管の周側壁にその長手方向に沿って複数個の断面円形状の貫通孔を設け、圧肉円筒管の内部領域を液体吸引管路として構成すると共に上記貫通孔を気泡戻り管路として構成するものであっても良い。ただ、上記実施形態のように導入管５の外側管５０と内側管５１を利用して液体吸引管路５ｂと気泡戻り管路５ａを構成すれば、より簡単に構成することができ、低コストで上記構成の注水装置１を導入することができる。
【００４２】
さらに、上記実施形態では、インペラー９は、液体吸引用ブレード９２と、気泡拡散用ブレード９３の２種類のブレードを備え、気泡拡散用ブレード９３がその両側面が上方に向かって内側に傾斜して形成されているものを使用したが、液体吸引用ブレード９２を備えていればインペラー９としての機能を発揮することができ、従って気泡拡散用ブレードを設けないものであっても良いことは言うまでもない。ただ、上記のように気泡拡散用ブレード９３を設けることにより、各ブレードをその機能に対応して形成することができ、より効果的に注水する液体から気泡を除去することができる。
【００４３】
【発明の効果】
以上に説明したように、本発明は、容器内に収容された液体を吸引して外部に注水する注水装置において、上方に開口する吸液開口部が設けられたポンプケーシングと、上記ポンプケーシング内における上記吸液開口部の下位に配設され垂直軸周りに回転するインペラーと、上記吸液開口部に連設され上記容器内とポンプケーシング内とを連通させる導入管とを備え、この導入管は、上記インペラーの回転に伴って容器内の液体をポンプケーシング内に吸引する液体吸引管路と、この液体吸引管路の周囲に設けられ上記インペラーの回転により生じるポンプケーシング内の気泡を上記容器内に戻す気泡戻り管路とを有するので、比較的強力な吸引力が作用する中心側の液体吸引管路から容器内の液体を吸引する一方、インペラーの回転により生じた気泡はインペラーの周方向に拡散して液体吸引管路の周囲に設けられた気泡戻り管路から容器内に戻される。このため、気泡を含んだ状態での液体の注水を効果的に抑制することができ、簡単な構成でキャビテーションが生じた場合でも安定してかつ効率的に液体を注水することができる。しかも、キャビテーションが生じても安定して注水することができるので、注水速度を上げることも可能となる。また、ポンプケーシングには上方に開口する吸液開口部が設けられ、この吸液開口部の下位にインペラーが設けられているので、容器とポンプケーシング間の液体および気泡のやりとりが液体の自然落下や気泡の浮力を利用してスムーズに行われ、しかもインペラーが垂直軸周りに回転するものとなされているので、インペラーの回転に伴う遠心力により液体吸引管路周囲に設けられた気泡戻り管路に気泡を略均一に導くことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係る注水装置の概略構成を示す説明図である。
【図２】本発明に係る注水装置の実施形態を示す断面図である。
【図３】図２のＩＩＩ−ＩＩＩ線断面図である。
【図４】本発明に係る注水装置の実施形態におけるインペラーを示す斜視図である。
【図５】図（イ）は、同インペラーの側面図であり、図（ロ）は、同インペラーの正面図である。
【符号の説明】
１　注水装置
２　内側容器
４　ポンプケーシング
５　導入管
５ａ　気泡戻り管路
５ｂ　液体吸引管路
９　インペラー
４４　吸液開口部
４５　テーパー誘導面
５０　外側管
５１　内側管
９２　液体吸引用ブレード
９３　気泡拡散用ブレード
【図１】
2004052622.tif 000003
【図２】
2004052622.tif 000004
【図３】
2004052622.tif 000005
【図４】
2004052622.tif 000006
【図５】
2004052622.tif 000007