(57)【要約】【課題】非接触型の手動スイッチを有する手持式電動工具において，技術的により簡単な手法でセンサスイッチを，操作手段に関して振動の影響を受けないように配置する【解決手段】本発明による手持式電動工具は，振動軸線（Ａ）に沿って振動する構造ユニット（２）と，操作手段（４）及びセンサスイッチ（５）を有する非接触型手動スイッチ手段（３）とを具える。センサスイッチ（５）は，振動軸線（Ａ）と平行な旋回軸線（Ｓ）を中心として少なくとも旋回可能な支持体（６）に振動絶縁状態で結合されている。さらに，センサスイッチ（５）は，振動軸線（Ａ）に沿って所定範囲内で軸線方向変位可能な旋回伝達手段（７）を介して，操作手段（４）により手動制御可能である【選択図】図１
2004195649.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
所定の振動軸線（Ａ）に沿って振動する構造ユニット（２）と，操作手段（４）及びセンサスイッチ（５）を有する非接触型手動スイッチ手段（３）とを具える手持式の電動工具であって，該センサスイッチ（５）が，振動軸線（Ａ）と平行な旋回軸線（Ｓ）を中心として少なくとも旋回可能なスイッチ支持体（６）に振動絶縁状態で結合され，かつ，前記センサスイッチ（５）が，振動軸線（Ａ）に沿って所定範囲内で軸線方向変位可能な旋回伝達手段（７）を介して，前記操作手段（４）により手動制御可能であることを特徴とする電動工具。
【請求項２】
請求項１記載の電動工具において，前記スイッチ支持体（６）が前記操作手段（４）と共に旋回継手（７）を形成し，該旋回継手（７）が，好適には，支持体（６）から偏心状態で軸線方向に突出して，操作手段（４）に設けられているガイド（９）と係合する継手ピン（８）であることを特徴とする電動工具。
【請求項３】
請求項２に記載の電動工具において，前記継手ガイド（９）が，前記操作手段（４）と前記スイッチ支持体（６）との間で運動変換が行われる形状とされていることを特徴とする電動工具。
【請求項４】
請求項１〜３の何れか一項に記載の電動工具において，前記センサスイッチ（５）が前記構造ユニット（２）に結合されており，かつ，好適にはモータ制御用の電子回路（１２）内に一体化されていることを特徴とする電動工具。
【請求項５】
請求項１〜４の何れか一項に記載の電動工具において，前記スイッチ支持体（６）が，所定範囲内で両側に旋回可能なタンブラとして形成されていることを特徴とする電動工具。
【請求項６】
請求項１〜５の何れか一項に記載の電動工具において，前記スイッチ支持体（６）がセンサスイッチ（５）に対して少なくとも一つのスイッチ位置で安定であり，好適には二つのスイッチ位置で双安定であることを特徴とする電動工具。
【請求項７】
請求項６記載の電動工具において，前記スイッチ支持体（６）とセンサスイッチ（５）との間にスイッチ位置に向けて附勢するための板ばね（１４）が配置されていることを特徴とする電動工具。
【請求項８】
請求項１〜５の何れか一項に記載の電動工具において，前記スイッチ手段（１３）が永久磁石であり，センサスイッチ（５）がホール素子であることを特徴とする電動工具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は，非接触型の手動スイッチを具え，少なくとも部分的に衝撃モードで作動するチゼルハンマ又は複合ハンマ等の手持式電動工具に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
用途に応じて過酷な粉塵負荷にさらされ，強度の振動条件下で使用される電動工具において，接触型の機械的なスイッチは早期の磨耗を生じる。
【０００３】
米国特許第５０１４７９３号明細書（特許文献１）は，手動スイッチで制御される手持式電動工具を開示しており，その操作手段は，電源スイッチを制御するための圧電センサを操作するものである。この場合，圧力センサを操作手段と機械的に接触させることが必要であり，その結果として振動が操作手段に伝達される。
【特許文献１】米国特許第５０１４７９３号明細書
【０００４】
ドイツ特許第４４０１６６４号明細書（特許文献２）は，非接触型の手動スイッチを有する複合ハンマを開示しており，この場合には，操作手段を有するハウジングに対して非接触のホールセンサスイッチを，操作手段に対応させて振動絶縁状態で取り付けている。また，ドイツ特許第１９９４２１５６号明細書（特許文献３）は，操作手段によりホールセンサスイッチを，スイッチロッドを介して操作する構成を開示している。そのため，センサスイッチをハウジングに取り付ける必要がある。
【特許文献２】ドイツ特許第４４０１６６４号明細書
【特許文献３】ドイツ特許第１９９４２１５６号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は，非接触型の手動スイッチを有する手持式電動工具において，技術的により簡単な手法でセンサスイッチを，操作手段に関して振動の影響を受けないように配置することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題を解決するため，本発明は，所定の振動軸線に沿って振動する構造ユニットと，操作手段及びセンサスイッチを有する非接触型手動スイッチ手段とを具える手持式の電動工具において，センサスイッチが，振動軸線と平行な旋回軸線を中心として少なくとも旋回可能な支持体に振動絶縁状態で結合され，かつ，センサスイッチが，振動軸線に沿って所定範囲内で軸線方向変位可能な旋回伝達手段を介して，操作手段により手動制御可能であることを特徴とするものである。
【０００７】
本発明によれば，スイッチ支持体を所定範囲内で軸線方向変位可能な操作手段により手動制御可能とし，かつ，センサスイッチに対して振動の影響を受けない配置としたことにより，操作手段とセンサスイッチとの間の振動絶縁が達成され，センサスイッチ又は操作手段の作動特性に悪影響を及ぼすことなくハウジングに対してセンサスイッチを適切に配置することが可能である。
【０００８】
好適には，スイッチ支持体により操作手段と共に旋回継手を形成する。更に好適には，その旋回継手が，支持体から偏心状態で軸線方向に突出して，操作手段に設けられているガイドと係合する継手ピンである。この場合，非接触手動スイッチが，電動工具ハウジング内で変位可能に案内される操作手段に対して，最終組立段階で初めて協動可能となる。
【０００９】
好適には，継手ガイドは，操作手段とスイッチ支持体との間で運動変換が行われる形状とされている。この場合，例えばガイド溝よりなる継手ガイドをもって，振動軸線に対して直角方向に変位可能なスイッチを容易に実現することが可能である。
【００１０】
好適には，センサスイッチが振動する構造ユニットに結合されている。更に好適には，センサスイッチがモータ制御用の電子回路内に一体化されている。この場合，センサスイッチを一体化した構成要素が，振動の影響を受けないモータ制御用の電子回路であるため，振動する構造ユニットの振動質量を減少させることが可能である。
【００１１】
好適には，スイッチ支持体が，所定範囲内で両側に旋回可能なタンブラとして形成されている。この場合，旋回軸線に対して直角方向に離間させて配置したスイッチ手段を，スイッチ位置に関連する二つの端末位置の間の弧状領域内でのみ限定的に変位させることが可能である。
【００１２】
好適には，スイッチ支持体がセンサスイッチに対して少なくとも一つのスイッチ位置で安定であり，更に好適には二つのスイッチ位置で双安定である。これらのスイッチ位置は，振動の影響を受けないからである。
【００１３】
好適には，スイッチ支持体とセンサスイッチとの間にスイッチ位置に向けて附勢するための板ばねが配置されている。このような構成は，技術的に容易に実現可能である。
【００１４】
好適には，スイッチ手段が永久磁石であり，センサスイッチがホール素子である。このような構成は，粉塵の影響を受けることがない。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
以下，本発明を図示の好適な実子形態について更に詳述する。
【００１６】
図１は，本発明に係る衝撃モードで作動可能な手持式電動工具１を示す。電動工具１は，振動軸線Ａに沿って振動する構造ユニット２を具え，非接触型の手動スイッチ３として操作手段４及びセンサスイッチ５を有する。センサスイッチ５は，差動型ホール素子で構成され，振動軸線Ａと平行な旋回軸線Ｓを中心として旋回可能なスイッチ支持体６に対して振動絶縁状態で結合されている。所定範囲内で軸線方向に可動とした旋回伝達手段７として，スイッチ支持体６から軸線方向に突出する偏心ピン８を操作手段４に設けたガイド溝９内に係合させて旋回継手を構成する。このような旋回伝達手段７を設けたことにより，手動スイッチ３を，電動工具１のハウジング１１に設けたグリップ１０で操作することが可能である。図１の紙面から垂直方向に変位可能とした操作手段４により，旋回軸線Ｓに対して放射方向に延在するガイド溝９を介して，所定範囲内で直線運動する操作手段４と旋回可能なスイッチ支持体６との間で運動変換が行われる。センサスイッチ５は，振動する構造ユニット２に結合されるものであるが，振動の影響を受けないモータ制御用の電子回路１２と一体化され，そのために構造ユニット２の振動質量を減少させることが可能である。
【００１７】
図２に示すように，スイッチ支持体６は，所定範囲内で両方向に旋回可能なタンブラとして構成され，旋回軸線Ｓに対して直角方向で互いに離間させて配置したスイッチ手段１３としての，互いに逆極性の永久磁石を担持する。スイッチ支持体６は，センサスイッチ５に関して板ばね１４により，オン及びオフの両スイッチ位置に双安定的に弾性付勢されている。スイッチ支持体６は，ストッパ１５ａ，１５ｂに関連する両端末位置Ｉ，ＩＩの間における弧状領域Ｘの範囲内で，センサスイッチ５に対して変位可能とされている。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明に係る手持式電動工具の一実施形態を示す説明図である。
【図２】図１のＩＩ−ＩＩ線に沿う断面図である。
【符号の説明】
【００１９】
１  電動工具
２  構造ユニット
３  手動スイッチ手段
４  操作手段
５  センサスイッチ
６  スイッチ支持体
７  旋回伝達手段
８  継手ピン
９  ガイド
１２  電子回路
１３  スイッチ手段
１４  板ばね
【図１】
2004195649.tif 000003
【図２】
2004195649.tif 000004