(57)【要約】【課題】  製品（特に、大きなまたは比較的大きな部分を有する製品）に、スリーブ（より一般的には、シースの長さを拡張することを容易にしかつこのようなスリーブを取り付けるために必要な装置を簡略化する延伸性スリーブ）を、取り付ける方法を提供する。【解決手段】  製品に取り付けるために必要な寸法の延伸性プラスチック材料から成る管状シースを形成し（段階１００）、平坦にされるシースの幅を縮小するために輪郭の各側面にガセットを形成しつつシースを平坦にし（段階１０２）、シースをリール上に巻き付けることによって（段階１０４）、延伸性シースをリールに装着する工程と、ガセット付きシースを巻き解き、シースを製造ラインと位置合わせし、スリーブを切断するために平坦なシースをカッタ内に送り、切断されたスリーブを製品に装着するためにスリーブをピックアップすることによって、延伸性スリーブを製品に装着する（段階１０５）工程とを有している。【選択図】  図１
2004209635.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
延伸性スリーブを製品に取り付ける方法において、
・前記製品に取り付けるために必要な寸法の延伸性プラスチック材料から成る管状シースを形成し、
・前記シースを平坦にすると共にガセットを形成する前に前記シースを印刷を施し、
・前記平坦にされるシースの幅を縮小するために輪郭の各側面にガセットを形成しつつ前記シースを平坦にし、
・前記シースをリール上に巻き付けることによって、
前記延伸性シースをリールに装着する工程Ａと、
・前記ガセット付きシースを巻き解き、
・前記シースを製造ラインと位置合わせし、
・スリーブを切断するために前記平坦なシースをカッタ内に送り、
・前記切断されたスリーブを前記製品に装着するために前記スリーブをピックアップすることによって、
前記延伸性スリーブを前記製品に装着する工程Ｂとを有することを特徴とする延伸性スリーブを製品に取り付ける方法。
【請求項２】
前記シースのウエルドの継ぎ目が、前記平坦にされたシースの輪郭に対して正確に位置付けられることを特徴とする請求項１に記載の延伸性スリーブを製品に取り付ける方法。
【請求項３】
リール上に巻き付けられたガセット付きシースから延伸性スリーブを製品に取り付けるための装置において、
・前記シースが装填された前記リール（２）を収容するためのリール装着部と、
・ドライブホイール（３）とプレスホイール（４）とを有する駆動装置であって、ガセット付きの平坦なシース（５）が前記ドライブホイールと前記プレスホイールとの間に送られる駆動装置と、
・シース（５）を緊張保持するための駆動装置（３、４）の上流側および下流側の長さ補償装置（６、７）と、
・前記シースと製造ライン（１０）とを位置合わせするために、前記シースが第２の補償装置（７）を離れるときに前記シースを受容する回転フレーム付きアライナ（８）と、
・アライナ（８）を制御するために前記シースの横断方向位置を検出するためのセンサ（９）と、
・ドライブロール（１２）およびプレスホイール（１３）と、ならびに前記ガセット付きの平坦なシースから１つずつ前記スリーブを切断するためのギロチンカッタ（１４）と、
・前記スリーブを移送して、製品（１５、１６）に装着するための手段とを備えることを特徴とする延伸性スリーブを製品に取り付けるための装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、シースから製造された延伸性スリーブを製品に取り付ける方法およびこのようなスリーブを取り付ける装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ボトル首部の上方に装着されて、本体の所定位置まで下方に下げられる延伸性スリーブを、非常に薄いプラスチックから製造されたボトルのような製品に取り付ける構想が、公知である。
【０００３】
これらのスリーブは、ボトルのような製品はそれらの容量にも関わらず比較的小さな部分を有するので、比較的縮小された周囲長さを有している。
【０００４】
様々な理由のため、スリーブによって製品を強化する目的、および製品を小売表示領域の任意の位置に積み重ねてまたは垂直に表示できるように、蓋の上に付与し得る任意の印刷された情報とは無関係に、利用可能な側面を最大限に利用するための広告材料、商標または他の装飾要素を貼付するための表面として箱の全周の使用を可能にする目的の両方のために、ボトルよりもはるかに大きな部分または周囲長さを有する箱の形状の容器のような製品にスリーブを装着できることが有用であろう。
【０００５】
多角形、丸いまたは長方形の断面を有し得るこのような製品は、比較的大きな周辺部を有し、このことは、スリーブが切断される延伸性シースの幅が、リールに平坦に巻き付けられるときにかなり大きいことを意味する。スリーブを適用するために現在使用されている機械の幅は、シースおよびスリーブが小さな幅を有するという事実の故に比較的小さく、比較的大きな部分を有する製品にスリーブを取り付ける手段として、機械を適合させるか、あるいは機械の既存の構成要素を使用することは、容易なことではないであろう。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、製品（特に、大きなまたは比較的大きな部分を有する製品）に、スリーブ（より一般的には、シースの長さを拡張することを容易にしかつこのようなスリーブを取り付けるために必要な装置を簡略化する延伸性スリーブ）を、取り付ける方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
このために、本発明は、延伸性スリーブを製品に取り付ける方法において、
・前記製品に取り付けるために必要な寸法の延伸性プラスチック材料から成る管状シースを形成し、
・前記平坦にされるシースの幅を縮小するために輪郭の各側面にガセットを形成しつつ前記シースを平坦にし、
・前記シースをリール上に巻き付けることによって、
前記延伸性シースをリールに装着する工程Ａと、
・前記ガセット付きシースを巻き解き、
・前記シースを製造ラインと位置合わせし、
・スリーブを切断するために前記平坦なシースをカッタ内に送り、
・前記切断されたスリーブを前記製品に装着するために前記スリーブをピックアップすることによって、
前記延伸性スリーブを前記製品に装着する工程Ｂとを有することを特徴とする延伸性スリーブを製品に取り付ける方法に関する。
【０００８】
本発明はまた、ガセットを組み込むように巻き付けられたシートから獲得される延伸性スリーブを製品に取り付けるための装置において、
・前記ガセットを組み込んだシースが装填されたリールを収容するためのリール装着部と、
・ドライブホイールとプレスホイールとを有する駆動装置であって、前記ガセット付きの平坦なシースが前記ドライブホイールと前記プレスホイールとの間に送られる駆動装置と、
・前記シースを緊張保持するための前記駆動装置の上流側および下流側の長さ補償装置と、
・前記シースと製造ラインとを位置合わせするために、前記シースが第２の補償装置を離れるときに前記シースを受容する回転フレーム付きアライナと、
・前記アライナを制御するために前記シースの横断方向位置を検出するためのセンサと、
・ドライブロールおよびプレスホイールと、ならびに前記ガセット付きの平坦なシースから１つずつ前記スリーブを切断するためのギロチンカッタと、
・前記スリーブを移送して、前記製品に装着するための手段とを備えることを特徴とする延伸性スリーブを製品に取り付けるための装置に関する。
【発明の効果】
【０００９】
本発明によれば、製品に延伸性スリーブを取り付けるための装置の小型化および簡素化を図ることができ、スリーブ用シースの形状変更に柔軟かつ容易に対応するようにでき、また、装置の動作の正確さの向上を図ることできる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
以下、本発明について詳細に説明する。
【００１１】
シースを平坦に巻き取ると共に２つのガセットを組み込むということにより、シースを供給して所定の長さに切断してスリーブを得るために使用される装置の幅（幅寸法）が縮小される。リールの幅は、ガセットなしで平坦シースが装着される場合よりも著しく小さくなり、同じことが、シースを案内して駆動するためのローラまたはホイール、センタリング手段ならびにカッタのようなリール下流側の装置の様々な品目に当てはまる。装置の幅のこの節約は、嵩質量および移動質量も低減し、これによって、より柔軟かつより正確な動作を可能にするので、さらに重要である。
【００１２】
さらに、シースの容積内に位置するガセットは、平坦なシースの２つの内面がそれらの全面に亘って固着することを防止するスペーサ要素として機能する。この固着は、シースの開放、拡張を困難にするか、あるいはその開放のために特別な手段、例えば、シースをカッタ内に送る前にシース内にシェーパを導入する手段を必要とするであろう。
【００１３】
シェーパは、２つのガイド表面がシースの送り方向に上流側に方向付けられた構成要素であり、シースが装置内に送られたときにシース内部に浮動配置して位置決めされる。その後部において、シェーパは、下流側に配置されたカッタの入力においてシースを駆動するローラ上に多少支持される。シェーパは、平坦なシースの接着表面の機械的な分離を可能にする。
【００１４】
シェーパの取り付けには、このシェーパをシースの形式、形状に適合させなければならないので、シースの形式の変更時にある程度の時間が必要とされる。
【００１５】
シェーパはまた、カッタの入力の駆動ローラの上流側で少なからず空間を占め、またシェーパなしで済ますことは、カッタ上流側のシース用の送り経路の長さの短縮を可能にする。
【００１６】
全般的に見て、ガセットを組み込んだ延伸性シースを使用することによって、幅と高さの両方に関して機械によって占められる空間が著しく低減され、部品コストが低減され、またシースの形式の全ての変更を伴う機械の準備が容易になる。
【００１７】
本発明の方法および装置は、比較的大きな部分、特にスリーブ付きボトルの部位よりも著しく大きな部位を有するシースに使用するときに特に有利である。一方、本発明はまた、同様にこれらのスリーブに有利に使用することが可能であるが、この理由は、シース内にガセットを作製することにより、シースの開放がより容易になり、さらにシェーパの必要性を省くからである。
【００１８】
本発明の１つの特徴によれば、シースは、それが平坦にされて、ガセットが形成される前に、印刷が施される。
【００１９】
他の有利な特徴の結果として、シースは、大変大きな寸法のチューブから作製され、シースの部位は取り付けられる製品の部位に依存するので、シースの長手方向のウエルドの継ぎ目を正確に位置決めすること、とりわけ、ガセットの縁部でそうすることが有利である。
【００２０】
以下、図面を参照して、本発明の実施例についてより詳細に説明する。
【００２１】
図１に示したように、本発明は、延伸性スリーブを製品に取り付ける方法に関する。これらの製品は図示されていない。上述のように、製品は、周辺部の周りに延伸性スリーブを取り付けることが望ましいある部分を有する容器または箱であり得る。製品はまた、ボトルのようなより小さな部分を有する製品であり得る。
【００２２】
本発明のためにシースが作製され（段階１００）、その必要部分は、スリーブが装着されるべき製品の必要部分に関係する。この必要部分は、シースが延伸性であり、かつ特に伸縮性および張力のため製品にくっつくので、製品の必要部分よりも小さい。
【００２３】
長手方向のウエルドの継ぎ目を貼り付けることによって、より大きな寸法のフィルムのシースからシースが製造されると、スリーブの上に施されるべき情報および装飾を貼り付けるために、シースの周辺部が装飾される（段階１０１）。
【００２４】
印刷の乾燥に続く様々な印刷工程を含む装飾の後、２つのガセットがシースの側縁に形成され、シースが平坦に配置される（段階１０２）。ガセットが形成され、シースが平坦に配置されると、より多くの装飾をシースに選択的に貼り付けることが可能である（段階１０３）。
【００２５】
この段階１０３の後、シースは巻き取られる（段階１０４）。
【００２６】
次に、各スリーブに関連する装飾要素および印刷によって決定されるようなスリーブのピッチに応じてシースをスリーブに切断することができ、そして、シースが取り付けられる（段階１０５）。
【００２７】
図２は、上述の工程の間のシースの異なる部分を示している。
【００２８】
例えば、段階１００では、シースは、平坦でなく、かつ、ガセットを有さないスリーブ２００の形状である。このスリーブは長手方向のウエルドの継ぎ目２０１を有している。
【００２９】
次に、シース形状２０４を得るために側部畳み目（ガセット）２０２、２０３が形成される。
【００３０】
シースは、平坦かつガセットが組み込まれた形状２０５にされる。
【００３１】
シース部分２０６を有するスリーブを切断した後、シースは、２つの矢印方向に作用するグリッパ要素２０７、２０８によって開放される。この開放工程は、これらの２つのグリッパ要素のみで非常に簡単に操作することができるが、この理由は、ガセット２０２、２０３の存在により、くっついていない畳み目の先端（円２０９内に囲まれた部分）を有するレベルにすでに領域を形成していることによって、シースの内面が完全にくっ付くことが防止されるからである。このイージオープン式工程は、さもなければシースに導入して、カッタの上流側に浮動配置してそこに留まるようにしなければならないであろうシェーパの必要性を省く。
【００３２】
図３は、ガセット付きシースから獲得されるスリーブを取り付けるために使用される装置の概略図である。この装置は、ガセット付きシースで巻回されたリール２を収容するためのマウント１を備える。リール２の出口において、機械はドライブホイール３とプレスホイール４とを有し、それらの間にシース５が送られる。ドライブホイールの上流側および下流側に、上流側マガジン６および下流側マガジン７があり、ドライブホイール３および下流側装置に対するリール２の慣性によってもたらされる余剰の長さを補償する。非常に概略的には、これらのマガジン６、７はローラ６１、７１を備え、これらの周りにシースが送られる。このローラは、ドライブホイール３のシース上流側および下流側の長さに対し一定の張力を加えるように張られる。次に、ローラ６１、７１はマガジン内で変位され、シース５の余分の長さを瞬時に巻き取るか、あるいはそれを押して戻す。
【００３３】
下流側マガジン７の出力において、シース５は、回転フレーム付きアライナ８を通して送られる。非常に概略的には、この公知の装置は、シースが送られる２つのローラが取り付けられた枢着ユニットを有している。下流側に配置されたセンサ９によって制御されるこのユニットの枢着運動は、回転フレーム付きアライナ８を離れるときに製造ライン１０と位置合わせされるように、リターンローラ１１によってシースを右手または左手（図面の面に対し垂直の方向に）に案内することを可能にし、本例ではギロチンカッタであるカッタ１４の入口に位置決めされたドライブローラ１２およびプレスホイール１３と交差して通過する製造ライン１０に対して、シース５が正確にセンタリングされるようにする。次に、カッタ１４によってシースから切断されたスリーブは、それらがピックアップされ、取り付けられる（製品１６）部分に到着する。この部分は詳細に図示していない。この部分は、スリーブを開放するために、スリーブがカッタを離れるときにスリーブを１つずつピックアップし、ストレッチャ要素を有する取り付けユニットの上にスリーブを配置する昇降要素を有し、前記ストレッチャ要素は、スリーブが装着される製品の部分よりも大きな部分にシースを延伸する。製品が取り付けゾーンに到着するときに製品用のフィード１７も設けられ、ここで、スリーブが１つずつ製品に装着される。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】本発明によって提案されるような延伸性スリーブを製品に取り付ける工程を示したフロー図である。
【図２】本発明によって提案されたシースの異なる部分を示す図である。
【図３】本発明によって提案されるようなシースを使用したスリーブを取り付けるための装置を示す図である。
【図１】
2004209635.tif 000003
【図２】
2004209635.tif 000004
【図３】
2004209635.tif 000005
【外国語明細書】
2004209635.tif 000006
2004209635.tif 000007
2004209635.tif 000008
2004209635.tif 000009
2004209635.tif 000010
2004209635.tif 000011
2004209635.tif 000012
2004209635.tif 000013
2004209635.tif 000014
2004209635.tif 000015
2004209635.tif 000016
2004209635.tif 000017
2004209635.tif 000018
2004209635.tif 000019