(57)【要約】【課題】二つのダクト端部を相互接続するための接続手段を提供すること。【解決手段】接続手段が、ダクト端部を結合するために管状接続部材を具備し、管状接続部材が少なくとも一つのダクト端部の上に閉じられるように作られたハーフボディの少なくとも一つのペアを具備し、ハーフボディのペアが、それが前記ダクトの上に閉じられるとき前記ダクトを把持するための手段に結び付けられ、把持手段が、ダクト端部の端面から後退した位置でダクト端部の塑性変形によって形成された少なくとも一つの外向きの突起と、少なくとも一つのハーフボディの二つの内側ショルダを具備し、二つの内側ショルダが、それらの間に外向きの突起を収容するように軸方向に離間する。【選択図】　　　図１
2004011912.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
二つのダクト端部を相互接続するための接続手段であって、接続手段が、ダクト端部を結合するための管状接続部材を具備しており、管状接続部材が、少なくとも一つのダクト端部の上に閉じられるように設けられたハーフボディの少なくとも一つのペアを具備しており、ハーフボディの少なくとも一つが、二つの内側ショルダを含んでおり、前記二つの内側ショルダが、前記ダクト端部の端面から後退した位置にダクト端部の塑性変形によって形作られた外向きの突起を二つの内側ショルダの間に収容するように軸方向に離間されており、接続手段が、ダクト端部の端面に隣接したダクト端部の帯域を受け入れるためのハウジングを形成するブッシュを含む密封サブアセンブリを具備していて、環状ガスケットが、前記ハウジングの環状キャビティの中に投入されており、そして環状キャビティが、ブッシュの内側ショルダとリングの面とによって横に形成されていて、前記リングが、ブッシュの中で滑動するように収容され、また反対側の面を有していて、前記反対側の面が、ブッシュから突出する傾斜面を形作って、少なくとも一つのハーフボディの、対応する形状の内側面と協働するところの、接続手段。
【請求項２】
ブッシュの内側ショルダが、環状凹形状のものであるところの、請求項１に記載の接続手段。
【請求項３】
ハーフボディが、二つのダクト端部に重なるところの、請求項１に記載の接続手段。
【請求項４】
各々のダクト端部が、外向きの突起を含んでいて、ハーフボディのペアが、各々のダクト端部の外向きの突起と協働するための二つの内側ショルダを有しているところの、請求項３に記載の接続手段。
【請求項５】
外向きの突起が環形状のものであるところの、請求項１に記載の接続手段。
【請求項６】
各々のハーフボディが、他方のハーフボディの対応する側面に接続するための接続ヒンジを備えた一方の側面と、反対側の側面を他方のハーフボディの対応する側面に固定するための固定手段を備えている反対側の側面とを有しているところの、請求項１に記載の接続手段。
【請求項７】
固定手段が、少なくとも一つのねじと、少なくとも一つの対応するねじ穴とを具備していて、前記少なくとも一つのねじが、ハーフボディの側面に取り付けられており、且つハーフボディのペアを横切る軸の周りで回転するように考慮されており、前記少なくとも一つの対応するねじ穴が、他方のハーフボディに形成されているところの、請求項６に記載の接続手段。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、二つのダクト要素を相互接続するための接続手段に関するものである。
【０００２】
一例として、そのような接続手段は、圧力を受けている流体の回路で、例えば、流体を移送したり受け入れたりするためのパイプ、あるいはパイプと機能部材というような、二つの回路要素を相互接続するために使用されるように作られている。
【０００３】
【従来の技術】
接続装置は、二つのパイプを相互接続するものとして知られており、前記装置は、二つの端部を有する管状本体により形作られた接続ピースを具備しており、前記二つの端部の各々は、接続ピースに挿入されるように作られているそれぞれのパイプの一方の端部を受け入れるためのものである。接続装置は二つのスリーブも具備しており、前記二つのスリーブの各々は、スリーブの内側ショルダと管状本体の外側との間でつめ付き座金を変形させるように、管状本体のそれぞれの端部にねじ込まれていて、つめ付き座金は、パイプが自由につめ付き座金を通り抜けることができる状態から、パイプが所定の位置で保持される状態に変化する。管状本体の内側におけるパイプの軸方向の位置決めは、パイプが接続ピースの中に更に押しやられることを防ぐ係合を形成するように管状本体に配置された環状ショルダによって保証される。
【０００４】
別の実施例では、接続手段は、軸方向に連続して第一部分と第二部分とに分割されたスリーブと、取り外し可能な接触リングとを具備しており、前記スリーブは、前記第一部分と第二部分との間、及び環状本体の端部とパイプの端部との間でそれぞれ漏れ止めで取り外し可能な接続を提供するための手段を備えており、前記取り外し可能な接触リングは、パイプが管状本体の中に更に押しやられることを防ぐ接触ショルダと、スリーブの第二部分とパイプとの間の軸方向接触ショルダとの両方を構成するように、この接触リングを前記パイプの端部からある距離でパイプに軸方向に固定するための手段を備えている。
【０００５】
接続手段は、ダクト端部を接続するための管状接続部材を具備して存在もしており、前記管状接続部材は、少なくとも一つのダクト端部の上に閉じられるように作られた、ハーフボデイーのペアで構成されている。ハーフボディーのペアは、前記ダクト端部の上に閉じられたとき、前記ダクト端部を把持するための手段と結合される。把持手段は、ダクト端部に貫入するための歯、及び／又はダクト端部に形作られたセットバック若しくはダクト端部に取り付けられた要素のどちらかと協働するための接触ショルダを具備している。
【０００６】
特許文献１、特許文献２、特許文献３、特許文献４、特許文献５は、特に上述のタイプの接続手段を開示しているが、前記接続手段は、前記ダクト端部の端面から後退した位置においてダクト端部の塑性変形により形作られた少なくとも一つの外向きの突起、及び少なくとも一つのハーフボディーの二つの内側ショルダを具備する把持手段を有しており、前記二つの内側ショルダは、それらの間に外向きの突起を受け入れるように軸方向に離間している。ダクト端部の塑性変形によって作られた外向きの突起は、特にダクト端部が長さの切断をされた後に、その単純さと実施される少数の手段との結果として特に現場で作られることが可能である。次いで接続は、ハーフボディーのペアの内側ショルダが外向きの突起を一括するような方法で、ハーフボディーをダクト端部に側方から係合させることにより為される。そのようなタイプの装置では、効果的な密封手段を所定の位置へ加えること、及び密封手段をそこで保持することが比較的困難である。
【０００７】
【特許文献１】
独国特許発明第９６７２４９号明細書
【特許文献２】
スイス国特許発明第４０５８３８号明細書
【特許文献３】
スイス国特許発明第６７７３９５号明細書
【特許文献４】
国際公開第０１／８１８１１号パンフレット
【特許文献５】
国際公開第９８／４６９２６号パンフレット
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、効果的で信頼性のある密封手段を含んでいる上述のタイプの接続手段を提案することである。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
この目的のために、本発明は二つのダクト端部を相互接続するための接続手段を提供し、前記接続手段は、ダクト端部を結合するための管状接続部材を具備しており、前記管状接続部材は、少なくとも一つのダクト端部の上に閉じるように作られたハーフボディの少なくとも一つのペアを具備していて、前記ハーフボディの少なくとも一つが、二つの内側ショルダを含んでおり、前記二つの内側ショルダが、それらの間に、前記ダクトの端面から後退した位置でダクト端部の塑性変形によって形成された外向き突起を受け入れるように軸方向に離間しており、前記接続手段が、ダクト端部の端面に隣接しているダクト端部の帯域を受け入れるためのハウジングを形成しているブッシュを含んだ密封サブアセンブリを更に具備しており、そして環状ガスケットが、前記ハウジングの環状キャビティの中に投入されていて、そして環状キャビティが、ブッシュの内側ショルダとリングの面とによって横に形成されており、前記リングが、ブッシュの中で滑動するように収容され、また反対側の面を有していて、前記反対側の面が、ブッシュから突出する傾斜面を形作って、少なくとも一つのハーフボディの、対応する形状の内側面と協働する。
【００１０】
このことが、密封ガスケットの取り扱いを容易にし、取り扱い中に密封ガスケットを保護し、組み立て中に密封ガスケットが所定の場所で保持されることを可能にし、そのことによってダクト端部に対する密封ガスケットの良好な位置決めを保証する。この結果、ガスケットが不適切に組み込まれたことに起因する漏れのリスクが抑えられる。ハーフボディのペアがダクト端部で閉じられるとき、ハーフボディの内側面がリングを押し、ガスケットが半径方向に少なくとも少し変形されるように、前記リングがガスケットをブッシュの内側ショルダに対して押圧し、このことが前記ガスケットとダクト端部の外側面との間の接触を良好にする。
【００１１】
ブッシュの内側ショルダは、環状の凹形状であることが好ましい。
【００１２】
ガスケットがリングによってブッシュの内側ショルダに押し付けられるとき、ブッシュの内側ショルダの上述の形状は、密封ガスケットを半径方向内側に移動させて密封ガスケットをダクト端部に押し付けることに役立つ。
【００１３】
特別な特徴によると、ハーフボディは二つのダクト端部に重なり、そして各々のダクト端部は外向きの突起を好ましく含んでいて、ハーフボディのペアは、各々のダクト端部の外向きの突起と協働するための二つの内側ショルダを有している。
【００１４】
接続部材はこのようにハーフボディのペアにより形作られている。結果として、接続手段に関する部品数が特に少ない。
【００１５】
本発明の他の特徴及び利点は、本発明の詳細で限定されない実施例の以下の説明を読むと明らかになる。
【００１６】
【発明の実施の形態】
添付図を参照すると、本発明の接続手段が、端面３をもった端部２を各々が有している全体を参照符号１で付番された二つの金属ダクトの端と端の接続を可能にするように作られている。
【００１７】
各々のダクト端部２は、環状の外向きの突起４を有しており、前記突起４は端面３から帯域５だけ離されている。外向きの突起４は、例えば一対のプライヤーのような携帯工具を使った塑性変形、あるいは特定目的の機械を使った塑性変形によって形作られている。ダクト端部２は、膨らみの形をした外向きの突起、あるいは例えばダクト端部の周囲に均等に分布された複数の膨らみの形をした外向きの突起さえも有することができる。
【００１８】
本発明の接続手段は、最初に密封サブアセンブリを、そして次にダクトを相互接続するための環状接続部材を具備している。（図１及び２に関して、密封サブアセンブリの詳細表示と接続部材の詳細表示が、図を単純化するようにそれぞれ図１と図２に示されている。）
【００１９】
密封サブアセンブリは、全体を参照符号６で付番されているブッシュを具備しており、前記ブッシュは、ダクト端部の帯域５の外径より僅かに大きい内径の中央部分７と、中央部分７の内径より大きい内径を有する二つの端部８とを有しており、前記二つの端部８はテーパ壁９によって中央部分７に接続されている。
【００２０】
中央部分７はそれと共に、ダクト端部２の端面３に隣接した帯域５の部分のためのハウジング１０を形成しており、一方で端部８が、環状密封ガスケット１２とリング１３とを収容するためのキャビティー１１を形成している。
【００２１】
密封ガスケット１２は、帯域５の外径にほぼ等しい内径、及び端部８の内径にほぼ等しい外径を有している。密封ガスケット１２は、テーパ壁９の内面と協働するためにテーパ側面１４、及びテーパ側面１４の反対側の面に、リング１３と協働するためにほぼ半径方向の側面１５を有している。
【００２２】
リング１３は、帯域５の外径にほぼ等しい内径、及び端部８の内径にほぼ等しい外径を有している。リング１３は、密封ガスケット１２の側面１５と協働するためにほぼ半径方向の側面１６、及び前記側面１６の反対側に、ブッシュ６から外側に突出した、テーパ付き凸側面１７を有している。リング１３は、キャビティー１１の中に形成された溝１９の中に収容される環状外側段付き部１８を有している。リング１３は、キャビティー１１の中に滑動可能に収容されて、以下に詳細が説明される二つの位置の間で滑動するものであり、前記二つの位置は、外側段付き部１８が接触する溝１９のフランジによって規定される。外側段付き部１８は、リング１３がブッシュ６の中にスナップ止めが可能なように作られている。
【００２３】
接続部材は、開き、そしてこの場合は、全体を参照符号２０で付番された、ハーフボディ２１のペアから構成されており、前記ハーフボディ２１の各々は、一方の側面２２ともう一方の側面２４とを有しており、前記一方の側面が、他方のハーフボディ２１の対応する側面２２に接続するための接続ヒンジ２３を備えており、前記もう一方の側面２４が、もう一方の側面２４を他方のハーフボディ２１の対応する側面２４に固定するための固定手段を備えている。この場合、固定手段は、ハーフボディ２１のペア２０を横切る軸の周りで回転するように、一方のハーフボディ２１の側面２４に取り付けられたねじ２５を具備しており、又ねじ２５を受けるために他方のハーフボディ２１の側面２４に形成された対応するねじ穴２６を具備している。
【００２４】
各々のハーフボディ２１は、密封サブアセンブリを収容するための中央キャビティ２７を含んでおり、また中央キャビティ２７の両側にダクト端部２の一部を受け入れるための二つの端部キャビティ２８を含んでいる。
【００２５】
中央キャビティ２７は、ブッシュ６の溝３０に収容されるように作られた内側に突出したカラー２９を備えている。
【００２６】
各々の端部キャビティ２８は、ショルダ３２を形作る二つのフランジによって形成されて且つ外向きの突起４を収容するように作られた溝３１を具備している。各々の端部キャビティ２８は、テーパ付き凹面３３によって中央キャビティ２７に接続されている。
【００２７】
接続は、各々の端部２の端面３に隣接した帯域５の部分がブッシュ６の中央部分７の中に収容されるまで、ダクト１の端部２をブッシュ６の中に滑動させることによって達成される（図３）。
【００２８】
次に、外向きの突起４がハーフボディの溝３１に面して位置を定められるように、及びカラー２９がブッシュ６の溝３０に面して位置を定められるように、ハーフボディ２１の開いたペア２０が、ブッシュ６とダクト１の端部２とに横から係合する（図１）。
【００２９】
次に、ハーフボディ２１のペア２０が、端部２及びブッシュ６の上に閉じられて、ねじ２５がねじ穴２６の中にねじ込まれる。
【００３０】
ハーフボディが閉じられる間に、ブッシュ６がハーフボディ２１のペア２０に対して並進移動しないように、突出カラー２９がブッシュ６の溝３０の中に持ち込まれる。
【００３１】
リング１３がテーパ壁９から後退した位置にある間に、テーパ面３３は、リング１３の側面１７に対するカムとして働き（図１）、そのことによってリング１３をテーパ壁９により近い位置に持ち込む（図２）。次いでリング１３は、密封ガスケット１２をテーパ壁９の方に押し、最初に密封ガスケット１２が圧縮されて半径方向に変形し、次に側面１４がカムとしてテーパ壁９に対して作用して密封ガスケット１２を半径方向内側に変位させ、そのことによって密封ガスケット１２をダクト１の端部２の帯域５に対してしっかりと押圧する。
【００３２】
外向きの突起４は溝３１の中に収容され、そしてショルダ３２と接するようになり、ショルダ３２が、ハーフボディ２１のペア２０に対するダクト端部の軸方向のどのような変位も防ぐ。
【００３３】
接続解除は、同じ操作を逆の手順で実施することにより果たされる。
【００３４】
当然のことながら、本発明は記載された実施例に限定されるものではなく、異なった実施例が、特許請求の範囲で規定された本発明の範囲から逸脱することなしに、本発明に適用されることが可能である。
【００３５】
特に、接続手段は、ハーフボディの二つのペアと接続部材とを具備することが可能であり、前記ハーフボディの二つのペアは、ダクト端部の一方の外向きの突起と各々が協働するものであり、前記接続部材は、ハーフボディの二つのペアを相互接続するための、例えばねじ部をもつリング、及びダクト端部で閉じられているハーフボディのペアに取り付けられるように作られたテーパ部をもつリングのような接続部材である。
【００３６】
ハーフボディのペアは、外向きの突起を通り越すような方式で半径方向に拡張可能であるように、弾力性のあるリングによって接続された二つの部分にあることも可能である。ハーフボディは、ヒンジを備える必要なしに、ボルトで共に固定されることも可能である。
【００３７】
ハーフボディは、例えば複数のねじ、あるいはピン等の他の固定手段を使って共に固定されることが可能である。
【００３８】
外向きの突起と協働するように作られたハーフボディのショルダが、連続あるいは断続であり得る。一方のハーフボディだけが、外向きの突起と協働するためのショルダを備えることが必要である。
【図面の簡単な説明】
【図１】図１は、本発明の接続手段の正面縦方向片側断面図であり、前記接続手段がダクト端部の所定の位置に取り付けられているときの図である。
【図２】図２は、接続手段を示している図１と同様の図であり、ダクト端部が相互接続されているときの正面縦方向片側断面図である。
【図３】図３は、接続手段の分解斜視図であり、接続手段がダクトの所定の位置に取り付けられる図である。
【図４】図４は、ハーフボディーのペアの斜視図である。
【図５】図５は、図３と同様の図であり、本発明の接続手段によって接続されたダクトの斜視図である。
【符号の説明】
１…ダクト
２…ダクト端部
３…端面
４…外向きの突起
５…帯域
６…ブッシュ
１２…密封ガスケット
１３…リング
２０…ハーフボディのペア
２１…ハーフボディ
【図１】
2004011912.tif 000003
【図２】
2004011912.tif 000004
【図３】
2004011912.tif 000005
【図４】
2004011912.tif 000006
【図５】
2004011912.tif 000007