(57)【要約】【課題】固液分離フィルタの目詰まり及び液体分の滞留を防止できる固液分離装置付ボックスを提供する。【解決手段】上方が開口され、クーラント液１１が付着した加工屑２を導入可能な函型に構成されたチップボックス１の内面に傾斜レール５を設ける。この傾斜レール５に縦置き型の固液分離フィルタ４を挿脱自在に装着し、その上面側の右槽７を固液導入槽とし、固液分離フィルタ４の下面側の左槽８を液体排出槽とする。底板１０を、固液導入槽７から液体排出槽８に向かって傾斜して設ける。【選択図】　図１
2004041830.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ボックス内部に固液分離フィルタを傾斜して設け、ボックス内における固液分離フィルタの一面側の槽を固液導入槽とし、前記固液分離フィルタの他面側の槽を液体排出槽としたことを特徴とする固液分離装置付ボックス。
【請求項２】
固液導入槽の底部を液体排出槽に向かって下方に傾斜させて設けたことを特徴とする請求項１記載の固液分離装置付ボックス。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、工作機械による研切削加工時などに削り出される切粉等の加工屑と、その時に使用される切削液などの工作機械用クーラント液とを固液分離して回収するようにした固液分離装置に関し、とくに、工作機械より流出される加工屑を含んだクーラント液（ダーティ液）をコンベア式濾過装置で濾過した後に排出される切粉を回収するチップボックスに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
産業界ではあらゆる分野で固液分離装置が用いられている。例えば、工作機械の加工時に用いるクーラント液には、金属の切粉や砥粒等の加工屑が混入する。
このクーラント液を回収して再利用するには、混入している加工屑を除去する必要がある。このような加工屑を除去するために、従来から種々の濾過装置が使用されている。さらに、濾過装置で濾過した後に排出される加工屑を回収するチップボックスが設けられる。従来のチップボックスは、例えば箱形容器の底部全域に網状の固液分離フィルタを水平に設け、容器内に導入されたクーラント液が付着した加工屑を固液分離フィルタによって固液分離するようにしている。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、クーラント液を固液分離フィルタに通して加工屑を分離除去していくと、やがて加工屑が固液分離フィルタに付着積層して目詰まりを起こすようになる。さらに、フィルタ上面に加工屑が堆積した状態では、クーラント液のフィルタに対する通過が悪くなり、容器内にクーラント液が滞留するという問題があった。本発明は、上記のような従来技術の問題点に鑑み、固液分離フィルタの目詰まり及びクーラント液の滞留を防止できる固液分離装置付ボックスを提供することを目的とするものである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
この目的達成のため本発明の固液分離装置付ボックスは、ボックス内部に固液分離フィルタを傾斜して設け、ボックス内における固液分離フィルタの一面側の槽を固液導入槽とし、前記固液分離フィルタの他面側の槽を液体排出槽としたことを第１の特徴とする。また、固液導入槽から液体排出槽にクーラント液をスムーズに流すため、固液導入槽の底部を液体排出槽に向かって下方に傾斜させて設けたことを第２の特徴とする。
【０００５】
固液分離フィルタは、縦置きに傾斜してチップボックス内部に着脱自在に装着される。チップボックスの内部は固液分離フィルタによって左右２槽に区画され、この固液分離フィルタの上面側並びに下面側を、それぞれ固液導入槽並びに液体排出槽として形成する。固液導入槽には、クーラント液が付着した加工屑が導入され、液体排出槽には、加工屑から分離したクーラント液が流入する。
【０００６】
加工屑に付着したクーラント液は固液分離フィルタを通過する際に、加工屑が固液分離フィルタの表面に捕捉されて分離除去される。また、従来のように、固液分離フィルタ上に加工屑が堆積しないことから、固液分離フィルタによる固液分離機能を長期間にわたって維持することができる。このため、クーラント液は固液分離フィルタをスムーズに通過し、チップボックス内に液体分が滞留することはない。
【０００７】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態を図面に示す実施例に基づいて説明する。
図１は本発明に係る固液分離装置付ボックスを示す一部破断斜視図、図２は図１の正面断面図、図３は本発明装置の使用状態を説明する模式図である。
【０００８】
【実施例】
図１において、１は、上方が開口された函形のチップボックスで、チップボックス１内には、その上方から加工屑２が導入される。加工屑２は、例えば、図３に示すように、工作機械ＭＣから流出される加工屑を含んだクーラント液（ダーティ液）をコンベア式濾過装置３で濾過した後に排出される加工屑で、クーラント液１１が付着している。チップボックス１の内部には、多孔状フィルターを縦置き型にした固液分離フィルタ４が設けられ、固液分離フィルタ４は図２中右側に下方傾斜して固定されている。すなわち、図２において、固液分離フィルタ４は下方に行くに従って加工屑２が導入される右方側に傾斜している。
【０００９】
ここでは、チップボックス１の前後両側の内面に、チップボックス１の左側壁から右側壁に下方傾斜する一対の傾斜レール５が取り付けられている。この傾斜レール５には、平板状の固液分離フィルタ４の前後両端が挿脱自在に嵌め込まれて装着されている。
【００１０】
チップボックス１の内部空間は、固液分離用の固液分離フィルタ４により右槽７、左槽８に区画されている。固液分離フィルタ４の上面側の右槽７は、クーラント液１１が付着した加工屑２が導入される固液導入槽とされている。固液導入槽７の底部は傾斜をつけた底板１０とされている。
【００１１】
一方、固液分離フィルタ４の下面側の左槽８は液体排出槽とされ、加工屑除去後のクーラント液１１が下方に排出されるようになっている。その他、図中、１３はチップボックス１の左右両側の上端に固着した把手、１４はチップボックス１の下部に設けた脚部である。
【００１２】
次に、本固液分離装置の固液分離作用について説明する。
先ず、チップボックス１の固液導入槽７内に加工屑２を導入する。次いで、加工屑２から分離したクーラント液１１は固液分離フィルタ４を通過し、液体排出槽８内に移動する。液体排出槽８内に移動したクーラント液１１は、加工屑２から分離した清浄液である。このクーラント液１１は、液体排出槽８の下部の排出口１２を通過し、チップボックス１の外部に排出される。
【００１３】
本装置では、固液分離フィルタ４を縦方向に傾斜配置しているので、除去された加工屑２は、固液導入槽７の下底板１０に溜まる。加工屑２は徐々に堆積していくが、固液分離フィルタ４の濾過面も上昇するので目詰まりが発生しない。よって固液分離フィルタ４の固液分離機能を常に良好に保持することができる。したがって、クーラント液１１は、固液導入槽７から液体排出槽８に円滑に流れる。勿論、チップボックス１内にクーラント液１１が滞留するようなことはない。
【００１４】
尚、本発明は上記実施例に限定されず、本発明の要旨を逸脱しない範囲で種々の応用変形が可能である。例えば、上記実施例では、チップボックスの内面に傾斜レールを取り付け、この傾斜レールにフィルタを挿脱自在に装着しているが、これを凸条とし、この凸条と嵌合する凹溝をフィルタの側端に設けることで、固液分離フィルタを挿脱自在に装着するようにしても良い。また、固液分離フィルタは平板状に形成したものを用いているが、曲面状に形成したものを用いることも可能である。また、本発明構成を、クーラント液の固液分離以外の固液分離を目的とする固液分離装置、例えば、畜産屎尿の分離装置等に転用することも可能である。
【００１５】
【発明の効果】
本発明によれば、チップボックス内に固液分離フィルタを傾斜して設け、その一面側を固液導入槽としたことにより、固液分離時に加工屑の固形物は固液分離フィルタの下方から堆積し、固液分離フィルタの濾過面も上昇するので、目詰まりを防止することができ、併せて、チップボックス内に液体分が滞留することを防止できるという優れた効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係る固液分離装置付ボックスを示す一部破断斜視図である。
【図２】図１の正面断面図である。
【図３】本発明装置の使用状態を説明する模式図である。
【符号の説明】
１　　チップボックス（金属切粉等の加工屑受け函）
２　　加工屑
３　　コンベア式濾過装置
４　　固液分離用の縦置き型フィルタ
５　　傾斜レール
７　　右槽（固液導入槽）
８　　左槽（液体排出槽）
１０　底板
１１　クーラント液
１２　排出口
１３　把手
１４　脚部
【図１】
2004041830.tif 000003
【図２】
2004041830.tif 000004
【図３】
2004041830.tif 000005