(57)【要約】【課題】汚水中継ポンプ設備において、汚水ポンプを取り外した場合にも、その汚水ポンプが設けられている接続管を介して分離槽から貯留槽への汚水の流入を可能とする。【解決手段】汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂが介設された接続管１５Ａ，１５Ｂの流入仕切弁１９Ａ，１９Ｂよりも分離槽１Ａ，１Ｂ側を互いに接続するバイパス管２５を設ける。一端がバイパス管２５に接続され、他端が貯留槽５に接続された分岐管２７を設ける。バイパス管２５に常閉のバイパス仕切弁２９Ａ，２９Ｂを設ける。汚水ポンプ１３Ａの取り外し時には流入仕切弁１９Ａが閉弁され、バイパス管仕切弁２９Ａが開弁される。接続管１５Ａ、バイパス管２５、及び分岐管２７を経て貯留槽５に至る流路を介して分離槽１Ａから貯留槽５へ汚水が流入する。【選択図】図１
2004124582.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数台の汚水ポンプと、
分離槽と貯留槽とを接続し、かつ前記汚水ポンプのうちの１台が介設されている複数の接続管と、
前記分離槽から前記接続管へ流入する汚水からし渣を除去するし渣分離手段とを備え、
前記汚水ポンプの停止時には、前記分離槽内に流入した汚水が前記し渣分離手段によりし渣が分離された後、前記接続管を経て貯留槽に流入し、
前記汚水ポンプの作動時には、前記貯留槽に貯留された汚水が前記接続管を介して前記分離槽内に圧送され、前記分離槽内に蓄積されたし渣と共に送出される汚水中継ポンプ設備において、
前記接続管の前記汚水ポンプよりも前記分離槽側に設けられ、常開であってその接続管に介設された汚水ポンプの取り外し時に閉弁される流入仕切弁と、
一端が前記流入仕切弁よりも分離槽側で前記接続管に接続され、他端が前記貯留槽に接続された汚水ポンプ迂回管路と、
前記汚水ポンプ迂回管路に設けられ、常閉であって対応する汚水ポンプの取り外し時に開放される汚水ポンプ迂回管路仕切機構と
を備えることを特徴とする、汚水中継ポンプ設備。
【請求項２】
第１及び第２の汚水ポンプを備え、
前記汚水ポンプ迂回管路は、
前記第１の汚水ポンプが介設された第１の前記接続管の前記流入仕切弁よりも前記分離槽側と、前記第２の汚水ポンプが介設された第２の前記接続管の前記流入仕切弁よりも前記分離槽側とを接続するバイパス管と、
一端が前記バイパス管に接続され、他端が前記貯留槽に接続された分岐管と
を備え、
前記汚水ポンプ迂回管路仕切機構は、
前記第１の接続管と前記バイパス管の接続位置と、前記バイパス管と前記分岐管との接続位置との間に設けられ、常閉であって前記第１の汚水ポンプの取り外し時に開弁される第１のバイパス管仕切弁と、
前記第２の接続管と前記バイパス管の接続位置と、前記バイパス管と前記分岐管との接続位置との間に設けられ、常閉であって前記第２の汚水ポンプの取り外し時に開弁される第２のバイパス管仕切弁と
を備えることを特徴とする、請求項１に記載の汚水中継ポンプ設備。
【請求項３】
前記バイパス管の接続位置よりも分離槽側の前記第１の接続管に設けられた常開の第１の洗浄用仕切弁と、
前記バイパス管の接続位置よりも分離槽側の前記第２の接続管に設けられた常開の第２の洗浄用仕切弁とをさらに備え、かつ
前記し渣分離手段は、第１及び第２の接続管の分離槽側の先端に取り付けられたセパレーション弁であることを特徴とする、請求項２に記載の汚水中継ポンプ設備。
【請求項４】
第１及び第２の汚水ポンプを備え、
前記汚水ポンプ迂回管路は、
一端が前記第１の汚水ポンプが介設された第１の前記接続管の前記流入仕切弁よりも前記分離槽側に接続され、他端が前記貯留槽に接続された第１の迂回管と、
一端が前記第２の汚水ポンプが介設された第２の前記接続管の前記流入仕切弁よりも前記分離槽側に接続され、他端が前記貯留槽に接続された第２の迂回管と
を備え、
前記汚水ポンプ迂回管路仕切機構は、
前記第１の迂回管に設けられ、常閉であって前記第１の汚水ポンプの取り外し時に開弁される第１の迂回管仕切弁と、
前記第２の迂回管に設けられ、常閉であって前記第２の汚水ポンプの取り外し時に開弁される第２の迂回管仕切弁と
を備える、請求項１に記載の汚水中継ポンプ設備。
【請求項５】
前記接続管の一方の端部は前記貯留槽の底面付近で下向きに開口し、前記貯留槽の底面は前記接続管の端部に向けて下向きに傾斜している、請求項１から請求項４のいずれか１項に記載の汚水中継ポンプ設備。
【請求項６】
複数台の汚水ポンプと、
分離槽と貯留槽とを接続し、かつ前記汚水ポンプのうちの１台が介設されている複数の接続管と、
前記分離槽から前記接続管へ流入する汚水からし渣を除去するし渣分離手段と、
前記汚水ポンプの停止時には、前記分離槽内に流入した汚水は前記し渣分離手段によりし渣が分離された後、前記接続管を経て貯留槽に流入し、
前記汚水ポンプの作動時には、前記貯留槽に貯留された汚水が前記汚水ポンプによって前記接続管を介して前記分離槽内に圧送され、前記分離槽内に蓄積されたし渣と共に送出される汚水中継ポンプ設備の運転方法であって、
前記接続管に設けられた常開の流入仕切弁と、
一端が前記流入仕切弁よりも分離槽側で前記接続管に接続され、他端が前記貯留槽に接続された汚水ポンプ迂回管路と、
前記汚水ポンプ迂回管路に設けられ、常閉の迂回管路仕切機構とを設け、
前記汚水ポンプの取り外し時には、前記流入仕切弁を閉弁すると共に、前記汚水ポンプ迂回管路仕切機構を開放し、前記分離槽から前記接続管及び迂回管路を経て貯留槽に汚水を流入させる、汚水中継ポンプ設備の運転方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は下水道において汚水を送水するための汚水中継ポンプ設備に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来、流入ゲート、粉砕機、スクリーン等をなくして小型化したいわゆるソリッドセパレーションタイプの汚水中継ポンプ設備が知られている。（例えば、特許文献１及び特許文献２参照）。
【０００３】
図１３及び図１４に示すように、このソリッドセパレーションタイプの汚水中継ポンプ設備は、分離槽１０１Ａ，１０１Ｂと貯留槽１０５を備えている。分離槽１０１Ａには上流側から汚水を流入させるための流入管１０２Ａ，１０２Ｂと、下流側に汚水を送るための送水管１０３Ａ，１０３Ｂが接続されている。各分離槽１０１Ａ，１０１Ｂと貯留槽１０５とを接続する接続管１１５Ａ，１１５Ｂが設けられ、これらの接続管１１５Ａ，１１５Ｂには汚水ポンプ１１３Ａ，１１３Ｂが介設されている。分離槽１０１Ａ，１０１Ｂ内で開口する接続管１１５Ａ，１１５Ｂの端部には汚水からし渣を分離するためのセパレーション弁１１７Ａ，１１７Ｂが取り付けられている。また、各接続管１１５Ａ，１１５Ｂには汚水ポンプ１０３Ａ，１０３Ｂの前後に常開の流入仕切弁１１９Ａ，１１９Ｂ，１２１Ａ，１２１Ｂが設けられている。
【０００４】
汚水ポンプ１１３Ａ，１１３Ｂの停止時には、図１４において細線の矢印で示すように、流入管１０２Ａ，１０２Ｂから分離槽１０１Ａ，１０１Ｂ内に流入した汚水はセパレーション弁１１７Ａ，１１７Ｂによりし渣が除去された後、接続管１１５Ａ，１１５Ｂを経て貯留槽１０５内に流入する。分離槽１０１Ａ，１０１Ｂ内には汚水から分離されたし渣が蓄積する。
【０００５】
水位計１０６の検出水位により貯留槽１０５内の汚水が所定水位まで上昇したことを検出すると、コントローラ１３１は汚水ポンプ１１３Ａ，１１３Ｂを起動する。汚水ポンプ１１３Ａ，１１３Ｂの作動時には、図１４において太線の矢印で示すように、貯留槽１０５に貯留された汚水が汚水ポンプ１１３Ａ，１１３Ｂによって接続管１１５Ａ，１１５Ｂを介して分離槽１０１Ａ，１０１Ｂ内に圧送される。その結果、分離槽１０１Ａ，１０１Ｂ内に蓄積されたし渣と共に汚水が送水管３Ａ，３Ｂから下流側に送出される。分離槽１１３Ａ，１１３Ｂ内には汚水上に浮くボール１０７が収容されている。図１４において二点鎖線で示すように、汚水ポンプ１１３Ａ，１１３Ｂによる汚水の圧送時にはボール１０７によって分離槽１０１Ａ，１０１Ｂの流入管１０２Ａ，１０２Ｂの接続部分が閉鎖され、流入管１０２Ａ，１０２Ｂへの汚水の逆流が防止される。
【０００６】
故障発生時や、保守点検等のために２台の汚水ポンプ１０３Ａ，１０３Ｂのいずれか一方を接続管から取り外す場合には、対応する流入仕切弁１９Ａ〜２１Ｂを閉弁して分離槽１０１Ａ，１０１Ｂから貯留槽１０５への汚水の流入を遮断する。他方の汚水ポンプは前述のように貯留槽１０５内の水位に応じて停止と作動を繰り返す。例えば、汚水ポンプ１０３Ａを取り外す場合には、この汚水ポンプ１０３Ａが設けられている接続管１１５Ａの流入仕切弁１１９Ａ，１２１Ａを閉弁する一方、汚水ポンプ１０３Ｂは水位計１０６により検出される貯留槽１０５内の水位に応じて停止と作動を繰り返す。
【０００７】
【特許文献１】
ドイツ特許第２９５０５０２８Ｕ１号
【特許文献２】
欧州特許第０７４４５０４１Ｂ１号
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
一方の汚水ポンプ１０３Ａを取り外す際には、接続管１１５Ａが遮断されるので、対応する流入管１０２Ａから分離槽１０１Ａへ汚水を流入させることができない。また、他方の汚水ポンプ１０３Ｂを作動させると、前述のようにボール１０７によって流入管２Ｂと貯留槽１０１Ｂの接続が遮断される。従って、一方の汚水ポンプ１０３Ａを取り外した状態では、他方の汚水ポンプ１０３Ｂの起動中はいずれの分離槽１０１Ａ，１０１Ｂに対しても汚水を流入させることができず、その間は流入管１０２Ａ，１０２Ｂ中にし渣を含む汚水を貯留させなければない。そのため、汚水の流入量が多いと流入管１０２Ａ，１０２Ｂで流入渋滞が発生し、上流側の管路や施設に障害が発生する可能性がある。
【０００９】
そこで、本発明は、汚水ポンプを取り外した場合にも、その汚水ポンプが設けられている接続管を介した分離槽から貯留槽への汚水の流入を可能とし、流入渋滞を防止することを課題としている。
【００１０】
【課題を解決するための手段】
本明細書において「汚水」とは、家庭、工場等からの排水、雨水、及び排水と雨水が合流した後の下水を含む。また、「管」及び「管路」とは、狭義の管、すなわちその内部に流路が形成された筒状の部材及びそれによって構成される流路のみでなく、機器のケーシング等の内部に穿設された流路等も含む。
【００１１】
前記課題を解決するために、本発明の第１の態様は、複数台の汚水ポンプと、分離槽と貯留槽とを接続し、かつ前記汚水ポンプのうちの１台が介設されている複数の接続管と、前記分離槽から前記接続管へ流入する汚水からし渣を除去するし渣分離手段とを備え、前記汚水ポンプの停止時には、前記分離槽内に流入した汚水が前記し渣分離手段によりし渣が分離された後、前記接続管を経て貯留槽に流入し、前記汚水ポンプの作動時には、前記貯留槽に貯留された汚水が前記接続管を介して前記分離槽内に圧送され、前記分離槽内に蓄積されたし渣と共に送出される汚水中継ポンプ設備において、前記接続管の前記汚水ポンプよりも前記分離槽側に設けられ、常開であってその接続管に介設された汚水ポンプの取り外し時に閉弁される流入仕切弁と、一端が前記流入仕切弁よりも分離槽側で前記接続管に接続され、他端が前記貯留槽に接続された汚水ポンプ迂回管路と、前記汚水ポンプ迂回管路に設けられ、常閉であって対応する汚水ポンプの取り外し時に開放される汚水ポンプ迂回管路仕切機構とを備えることを特徴とする、汚水中継ポンプ設備を提供する。
【００１２】
本発明の汚水中継ポンプ設備では、流入仕切弁を閉弁すると共に迂回管路仕切機構を閉鎖すれば、汚水ポンプを経ずに分離槽から貯留槽に至る流路が形成される。すなわち、分離槽から接続管及び汚水ポンプ迂回管路を経て貯留槽に至る流路が形成される。従って、複数台の汚水ポンプのうち１台を故障発生時や、保守点検時に取り外す場合であっても、流入仕切弁を閉弁すると共に迂回管路仕切機構を開放すれば、その汚水ポンプが介設されている接続管を介して分離槽から貯留槽へ汚水が流入する。
【００１３】
具体的には、汚水中継ポンプ設備は、第１及び第２の汚水ポンプを備え、前記汚水ポンプ迂回管路は、前記第１の汚水ポンプが介設された第１の前記接続管の前記流入仕切弁よりも前記分離槽側と、前記第２の汚水ポンプが介設された第２の前記接続管の前記流入仕切弁よりも前記分離槽側とを接続するバイパス管と、一端が前記バイパス管に接続され、他端が前記貯留槽に接続された分岐管とを備え、前記汚水ポンプ迂回管路仕切機構は、前記第１の接続管と前記バイパス管の接続位置と、前記バイパス管と前記分岐管との接続位置との間に設けられ、常閉であって前記第１の汚水ポンプの取り外し時に開弁される第１のバイパス管仕切弁と、前記第２の接続管と前記バイパス管の接続位置と、前記バイパス管と前記分岐管との接続位置との間に設けられ、常閉であって前記第２の汚水ポンプの取り外し時に開弁される第２のバイパス管仕切弁とを備える。
【００１４】
例えば、第１の汚水ポンプの取り外し時には第１の接続管の流入仕切弁が閉弁され、第１のバイパス管仕切弁が開弁される。従って、分離槽から第１の接続管、バイパス管、及び分岐管を経て貯留槽に至る流路が形成され、この流路を介して分離槽から貯留槽へ汚水が流入する。
【００１５】
汚水中継ポンプ設備は、前記バイパス管の接続位置よりも分離槽側の前記第１の接続管に設けられた常開の第１の洗浄用仕切弁と、前記バイパス管の接続位置よりも分離槽側の前記第２の接続管に設けられた常開の第２の洗浄用仕切弁とをさらに備え、かつ前記し渣分離手段は、第１及び第２の接続管の分離槽側の先端に取り付けられたセパレーション弁であってもよい。
【００１６】
例えば、第１の汚水ポンプの取り外し時には第１の接続管の流入仕切弁が閉弁され、第１のバイパス管仕切弁が開弁される。この状態で、第２の洗浄用仕切弁を閉弁する一方、第１の洗浄用仕切弁を開弁状態で保持し、かつ第２のバイパス管仕切弁を開弁して第２の汚水ポンプを作動させると、貯留槽に蓄積された汚水が第２の接続管からバイパス管及び第１の接続管を介して分離槽へ圧送されるので、第１の接続管に取り付けられたセパレーション弁が圧送された汚水により洗浄される。
【００１７】
あるいは、汚水中継ポンプ設備は、第１及び第２の汚水ポンプを備え、前記汚水ポンプ迂回管路は、一端が前記第１の汚水ポンプが介設された第１の前記接続管の前記流入仕切弁よりも前記分離槽側に接続され、他端が前記貯留槽に接続された第１の迂回管と、一端が前記第２の汚水ポンプが介設された第２の前記接続管の前記流入仕切弁よりも前記分離槽側に接続され、他端が前記貯留槽に接続された第２の迂回管とを備え、前記汚水ポンプ迂回管路仕切機構は、前記第１の迂回管に設けられ、常閉であって前記第１の汚水ポンプの取り外し時に開弁される第１の迂回管仕切弁と、前記第２の迂回管に設けられ、常閉であって前記第２の汚水ポンプの取り外し時に開弁される第２の迂回管仕切弁とを備えていてもよい。
【００１８】
例えば、第１の汚水ポンプの取り外し時には第１の接続管の流入仕切弁が閉弁され、第１の迂回管仕切弁が開弁される。従って、分離槽から第１の接続管及び第１の迂回管を経て貯留槽に至る流路が形成され、この流路を介して分離槽から貯留槽へ汚水が流入する。
【００１９】
前記接続管の一方の端部は前記貯留槽の底面付近で下向きに開口し、前記貯留槽の底面は前記接続管の端部に向けて下向きに傾斜していることが好ましい。接続管の端部は貯留槽の底面付近で開口しているので、貯留槽内の汚水の水位が底面近傍付近に低下するまで、汚水ポンプを作動させて貯留槽内の汚水を分離槽に圧送することができる。そのため、貯留槽内の汚水の水面に浮遊するスカム等の浮遊物を確実に汚水と共に貯留槽から分離槽に圧送することができる。また、貯留槽の底面が接続管の端部に向けて下向きに傾斜しているので、汚水ポンプを作動すると貯留内の堆積物は確実に汚水と共に接続管に吸い込まれ、分離槽に圧送される。
【００２０】
本発明の第２の態様は、複数台の汚水ポンプと、分離槽と貯留槽とを接続し、かつ前記汚水ポンプのうちの１台が介設されている複数の接続管と、前記分離槽から前記接続管へ流入する汚水からし渣を除去するし渣分離手段と、前記汚水ポンプの停止時には、前記分離槽内に流入した汚水は前記し渣分離手段によりし渣が分離された後、前記接続管を経て貯留槽に流入し、前記汚水ポンプの作動時には、前記貯留槽に貯留された汚水が前記汚水ポンプによって前記接続管を介して前記分離槽内に圧送され、前記分離槽内に蓄積されたし渣と共に送出される汚水中継ポンプ設備の運転方法であって、前記接続管に設けられた常開の流入仕切弁と、一端が前記流入仕切弁よりも分離槽側で前記接続管に接続され、他端が前記貯留槽に接続された汚水ポンプ迂回管路と、前記汚水ポンプ迂回管路に設けられ、常閉の迂回管路仕切機構とを設け、前記汚水ポンプの取り外し時には、前記流入仕切弁を閉弁すると共に、前記汚水ポンプ迂回管路仕切機構を開放し、前記分離槽から前記接続管及び迂回管路を経て貯留槽に汚水を流入させる、汚水中継ポンプ設備の運転方法を提供する。
【００２１】
【発明の実施の形態】
次に、図面に示す本発明の実施形態について詳細に説明する。
【００２２】
（第１実施形態）
図１及び図２を参照すると、汚水中継ポンプ設備は、汚水から除去されたし渣を蓄積するための２つの分離槽１Ａ，１Ｂと、し渣を除去済みの汚水を貯留するための貯留槽５とを備えている。本実施形態では、分離槽１Ａ，１Ｂは円筒状で、貯留槽５は直方体状である。
【００２３】
分離槽１Ａ，１Ｂの上端には流入管２Ａ，２Ｂが接続されており、この流入管２Ａ，２Ｂを介して上流側からの汚水が分離槽１Ａ，１Ｂに流入する。分離槽１Ａ，１Ｂ内には汚水に浮くボール７が配置されている。流入管２Ａが接続された分離槽１Ａ，１Ｂの上端付近は円錐状であり、ボール７により流入管２Ａ，２Ｂの接続部分が閉鎖されるようになっている。また、分離槽１Ａ，１Ｂの下端付近には送水管３Ａ，３Ｂが接続されており、貯留槽５内の汚水は分離槽１Ａ，１Ｂ内に蓄積されたし渣と共に送水管３Ａ，３Ｂから下流側に送出される。送水管３Ａ，３Ｂには、逆止弁９Ａ，９Ｂと手動式の送水管仕切弁１１Ａ，１１Ｂとが設けられている。分離槽１Ａ，１Ｂ、逆止弁９Ａ，９Ｂ、及び送水管仕切弁１１Ａ，１１Ｂは設備の小型化のために貯留槽５の内部に配置されている。
【００２４】
汚水中継ポンプ設備は、２つの分離槽１Ａ，１Ｂに対応して２台の汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂを備えている。また、各分離槽１Ａ，１Ｂと貯留槽５とを接続し、それぞれ汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂが介設された２系統の接続管１５Ａ，１５Ｂが設けられている。各接続管１５Ａ，１５Ｂの一端は分岐しており分離槽１Ａ，１Ｂの上端側と下端側で開口している。各接続管１５Ａ，１５Ｂの開口部分にはセパレーション弁（し渣分離手段）１７Ａ，１７Ｂが設けられている。図３に示すように、セパレーション弁１７Ａ，１７Ｂは接続管１５Ａ，１５Ｂの長手方向に形成された複数のスリット１７ａと、軸１７ｂを中心に矢印方向に回動可能な弁体１７ｃとを備えている。スリット１７ａの寸法は、汚水に含まれるし渣は通過させないが、汚水自体は通過できるように設定されている。弁体１７ｃは接続管１５Ａ，１５Ｂの開口端を閉鎖して汚水の流入を阻止するが、接続管１５Ａ，１５Ｂから流出する汚水によって開弁し、接続管１５Ａ，１５Ｂの開口端からの汚水の流出を許可する。
【００２５】
接続管１５Ａ，１５Ｂの汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂよりも分離槽１Ａ，１Ｂ側には手動式の流入仕切弁１９Ａ，１９Ｂが設けられている。この流入仕切弁１９Ａ，１９Ｂは、常開であり、後述するように対応する汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂの取り外し時にのみ閉弁される。
【００２６】
接続管１５Ａ，１５Ｂの汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂよりも貯留槽５側には手動式であって常開の補助流入仕切弁２１Ａ，２１Ｂが設けられている。
【００２７】
貯留槽５内には、例えば投げ込み式水位計である水位計６が配置されている。この水位計６の検出水位に基づいて、図１にのみ図示するコントローラ３１が汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂの停止と作動を制御する。
【００２８】
図２及び図４（Ａ）に示すように、接続管１５Ａ，１５Ｂの他端は貯留槽５内での底面２３付近に下向きに開口している。底面２３は凹部２３ａが形成され、この凹部２３ａ内に接続管１５Ａ，１５Ｂの端部が配置されている。また、底面２３には４つの平坦面２３ｂ〜２３ｅにより構成されており、各平坦面２３ｂ〜２３ｅは図４（Ａ）において矢印で示すように凹部２３ａに向けて下向きに傾斜している。なお、図４（Ｂ）に示すように、貯留槽５が円筒状の場合には、底面２３を矢印で示すように凹部２３ａに向けて下向きに傾斜する偏心した円錐面としてもよい。また、貯留槽５が直方体であっても底面２３を凹部２３ａに向けて下向きに傾斜する偏心した円錐面状としてもよい。
【００２９】
汚水ポンプ１３Ａが介設された接続管１５Ａの流入仕切弁１９Ａよりも分離槽１Ａ側の位置と、汚水ポンプ１３Ｂが介設された接続管１５Ｂの流入仕切弁１９Ｂよりも分離槽１Ｂ側の位置とを接続するバイパス管２５が設けられている。また、一端がバイパス管２５に接続され、他端が貯留槽５に接続された分岐管２７が設けられている。これらバイパス管２５及び分岐管２７が本発明における汚水ポンプ迂回管路を構成している。
【００３０】
また、接続管１５Ａとバイパス管２５の接続位置と、バイパス管２５と分岐管２７との接続位置との間に手動式のバイパス管仕切弁２９Ａが設けられている。同様に、接続管１５Ｂとバイパス管２５の接続位置と、バイパス管２５と分岐管２７との接続位置との間に手動式のバイパス管仕切弁２９Ｂが設けられている。これらバイパス管仕切弁２９Ａ，２９Ｂは常閉であって、後述するように対応する汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂの取り外し時に閉弁される。
【００３１】
次に、図５及び図６を参照して、２台の汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂを両方とも作動させる場合の汚水中継ポンプ設備の運転状態について説明する。上流側からの汚水が流入する前は、両方の汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂが停止している。図５（Ａ）に示すように、流入管２Ａ，２Ｂから各分離槽１Ａ，１Ｂに汚水した汚水は、セパレーション弁１７Ａ，１７Ｂによりし渣が除去された後、接続管１５Ａ，１５Ｂを介して貯留槽５に流入する。詳細には、接続管１５Ａ，１５Ｂに流入した汚水は、開弁状態の流入仕切弁１９Ａ，１９Ｂ、停止状態の汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂ、及び開弁状態の補助流入仕切弁２１Ａ，２１Ｂを介して貯留槽５に流入する。一方、セパレーション弁１７Ａ，１７Ｂにより汚水から分離されたし渣は分離槽１Ａ，１Ｂ内に堆積する。
【００３２】
貯留槽５内の汚水の水位が図５（Ｂ）に示す所定水位まで上昇したことを水位計６の検出水位から検知すると、コントローラ３１（図１参照）は汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂを起動する。汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂが作動すると、図６（Ａ）に示すように、貯留槽５内に貯留されている汚水が接続管１５Ａ，１５Ｂを経て分離槽１Ａ，１Ｂに圧送される。詳細には、貯留槽５から接続管１５Ａ，１５Ｂに吸い込まれた汚水は、開弁状態の補助流入仕切弁２１Ａ，２１Ｂ、作動状態の汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂ、及び開弁状態の流入仕切弁１９Ａ，１９Ｂを介して分離槽１Ａ，１Ｂ内に圧送される。分離槽１Ａ，１Ｂに圧送された汚水は分離槽１Ａ，１Ｂ内に堆積しているし渣と共に送水管３Ａ，３Ｂから下流側に送られる。汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂにより圧送される汚水によりボール７が分離槽１Ａ，１Ｂの上端の流入管２Ａ，２Ｂの接続部分を遮断するので、汚水やし渣は流入管２Ａ，２Ｂを逆流しない。図６（Ｂ）に示すように、貯留槽５内の汚水がなくなると、コントローラ３１は汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂを停止させる。
【００３３】
接続管１５Ａ，１５Ｂの端部は貯留槽５の底面２３付近で開口しているので、貯留槽５内の汚水の水位が底面２３近傍付近に低下するまで、汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂを作動させて貯留槽５内の汚水を分離槽１Ａ，１Ｂに圧送することができる。そのため、貯留槽５内の汚水の水面に浮遊するスカム等の浮遊物を確実に汚水と共に貯留槽５から分離槽１Ａ，１Ｂに圧送することができる。また、貯留槽５の底面２３を接続管１５Ａ，１５Ｂの端部に向けて下向きに傾斜しているので、汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂを作動すると貯留槽５内の堆積物は確実に汚水と共に接続管１５Ａ，１５Ｂに吸い込まれ、分離槽１Ａ，１Ｂに圧送される。このように貯留槽５内のスカム等の浮遊物や堆積物を確実に分離槽１Ａ，１Ｂに送ることができるので、貯留槽５内の汚水の貯留量を確保でき、堆積物による水位計６の誤作動も防止することができる。また、スカム等の浮遊物を回収することにより、貯留槽５内での腐敗臭や硫化水素の発生を抑制して貯留槽内を衛生的に保持することができる。さらに、貯留槽５内の堆積物やスカム等の浮遊物の残留を防止できるので、貯留槽５の清掃頻度を低減して維持管理費用を低減することができる。
【００３４】
１台の汚水ポンプを故障発生時や保守点検時に取り外す場合の汚水中継ポンプ設備の運転について説明する。例えば、汚水ポンプ１３Ａを取り外す場合、この汚水ポンプ１３Ａが介設されている接続管１５Ａの流入仕切弁１９Ａと補助仕切弁２１Ａを閉弁し、バイパス仕切弁２９Ａを開弁する。他方の汚水ポンプ１３Ｂと対応する接続管１５Ｂの流入仕切弁１９Ｂと補助仕切弁２１Ｂは開弁状態を維持し、バイパス仕切弁２９Ｂは閉弁状態を維持する。流入仕切弁１９Ａ，１９Ｂ、補助仕切弁２１Ａ，２１Ｂ、及びバイパス仕切弁２９Ａ，２９Ｂの開閉状態をこのように設定すると、図７において矢印で示すように、汚水ポンプ１３Ａに対応する分離槽１Ａから接続管１５Ａ、バイパス管２５、及び分岐管２７を経て貯留槽５に至る流路が形成される。従って、汚水ポンプ１３Ａを取り外した状態でも汚水ポンプ１３Ａが介設されている接続管１５Ａを介して分離槽１Ａから貯留槽５への汚水の流入が続行する。他方の汚水ポンプ１３Ｂは、図５及び図６を参照して説明したように貯留槽５内の汚水の水位に応じて停止と作動を繰り返す。従って、汚水ポンプ１３Ａを取り外している間も、分離槽１Ｂから貯留槽５への汚水の流入と、汚水ポンプ１３Ａによる貯留槽５内の汚水及び分離槽１Ｂ内に蓄積されたし渣の送水管３Ｂへの圧送とが繰り返される。
【００３５】
逆に、汚水ポンプ１３Ｂを取り外す場合には、この汚水ポンプ１３Ｂと対応する接続管１５Ｂの流入仕切弁１９Ｂと補助仕切弁２１Ｂを閉弁し、バイパス仕切弁２９Ｂを開弁する一方、汚水ポンプ１３Ａと対応する接続管１５Ａの流入仕切１９Ａと補助仕切弁２１Ａは開弁状態を維持し、バイパス仕切弁２９Ａは閉弁状態を維持する。これによって汚水ポンプ１３Ｂに対応する分離槽１Ｂから接続管１５Ｂ、バイパス管２５、及び分岐管２７を経て貯留槽５に至る流路が形成される。従って、汚水ポンプ１３Ｂを取り外した状態でも接続管１５Ｂを介して分離槽１Ｂから貯留槽５への汚水の流入が続行する。汚水ポンプ１３Ｂを取り外している間も、汚水ポンプ１３Ａは貯留槽５内の汚水の水位に応じて停止と作動を繰り返す。
【００３６】
以上のように、本実施形態の汚水中継ポンプ設備では、２台の汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂのうち１台を故障発生時や、保守点検時に取り外した場合であっても、その汚水ポンプ（例えば汚水ポンプ１Ａ）が介設されている接続管（接続管１Ａ）を介して分離槽（分離槽１Ａ）から貯留槽５への汚水の流入が続行される。従って、２台の汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂのいずれかを取り外した際に分離槽１Ａ，１Ｂに流入する汚水が流入渋滞を起こし、流入管２Ａ，２Ｂの上流側の管路や施設に障害が発生するのを防止することができる。
【００３７】
（第２実施形態）
図８及び図９に示す本発明の第２実施形態では、バイパス管２５の接続位置よりも分離槽１Ａ側の接続管１５Ａに常開の洗浄用仕切弁３３Ａが設けられている。また、バイパス管２５の接続位置よりも分離槽１Ｂ側の接続管１５Ｂにも常開の洗浄用仕切弁３３Ｂが設けられている。さらに、分岐管２７にも常開の洗浄用仕切弁３３Ｃが設けられている。
【００３８】
汚水ポンプ１３Ａの取り外し時には接続管１５Ａの流入仕切弁１９Ａ及び補助流入仕切弁２１Ａが閉弁され、バイパス管仕切弁２９Ａが開弁されている。この状態で、洗浄用仕切弁３３Ｂ，３３Ｃを閉弁する一方、洗浄用仕切弁３３Ａを開弁状態で保持する。次に、バイパス管仕切弁２９Ｂを開弁して汚水ポンプ１３Ｂを作動させると、図８において矢印で示すように、貯留槽５に蓄積された汚水が接続管１５Ｂからバイパス管２５及び接続管１５Ａを介して分離槽１Ａへ圧送され、接続管１５Ａに取り付けられたセパレーション弁１７Ａ，１７Ｂが圧送された汚水により洗浄される。
【００３９】
汚水ポンプ１３Ｂの取り外し時に、洗浄用仕切弁３３Ａ，３３Ｃを閉弁する一方、洗浄用仕切弁３３Ｂを開弁状態で保持する。次に、バイパス管仕切弁２９Ａを開弁して汚水ポンプ１３Ａを作動させると、貯留槽５に蓄積された汚水が接続管１５Ａからバイパス管２５及び接続管１５Ｂを介して分離槽１Ｂへ圧送され、接続管１５Ｂに取り付けられたセパレーション弁１７ＢＡ，１７Ｂが圧送された汚水により洗浄される。
【００４０】
このように洗浄用仕切弁３３Ａ，３３Ｂを設けることにより、取り外した汚水ポンプ（例えば汚水ポンプ１３Ａ）に対応するセパレーション弁１７Ａ，１７Ｂを他方の汚水ポンプ（汚水ポンプ１３Ｂ）により圧送される汚水で洗浄し、それによってセパレーション弁１７Ａ，１７Ｂのスリット１７ａの目詰まり等の不具合の発生を未然に防止することができる。このセパレーション弁１７Ａ，１７Ｂの洗浄は、例えば汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂのうち一方を取り外している間に所定時間間隔毎に実行すればよい。
【００４１】
第２実施形態のその他の構成及び作用は、前記第１実施形態と同様であるので、同一の要素には同一の符号を付して説明を省略する。
【００４２】
（第３実施形態）
図１０に示す本発明の第３実施形態では、第１実施形態のバイパス仕切弁２９Ａ，２９Ｂに代えて、バイパス管２５と分岐管２７の接続位置に流路切換機構３５を設けている。この流路切換機構３５は本発明の汚水ポンプ迂回管路仕切機構を構成し、第１実施形態ではバイパス仕切弁２９Ａ，２９Ｂの開閉により実現される接続管１５Ａ，１５Ｂと分岐管２７の連通及び遮断を単独で実現する。詳細には、流路切換機構３５は接続管１５Ａ及び接続管１５Ｂと分岐管２７の連通を遮断する状態、接続管１５Ａと分岐管２７の連通を遮断するが接続管１５Ｂと分岐管２７とを連通させる状態、並びに接続管１５Ａと分岐管２７を連通させて接続管１５Ｂと分岐管２７の連通を遮断する状態のいずれかに切り換えることができる。
【００４３】
第３実施形態のその他の構成及び作用は、前記第１実施形態と同様であるので、同一の要素には同一の符号を付して説明を省略する。
【００４４】
（第４実施形態）
図１１に示す本発明の第４実施形態では、第１実施形態のバイパス管２５及び分岐管２７に代えて、迂回管３７Ａ，３７Ｂを設けている。これらの迂回管３７Ａ，３７Ｂは本発明の汚水ポンプ迂回管路を構成する。一方の迂回管３７Ａは、一端が汚水ポンプ１３Ａが介設された接続管１５Ａの流入仕切弁１９Ａよりも分離槽１Ａ側に接続され、他端が貯留槽５に接続されている。他方の迂回管３７Ｂは、一端が汚水ポンプ１３Ｂが介設された接続管１５Ｂの流入仕切弁１９Ｂよりも分離槽１Ｂ側に接続され、他端が貯留槽５に接続されている。また、迂回管３７Ａ，３７Ｂには、それぞれ常開の迂回管仕切弁３９Ａ，３９Ｂが介設されている。これらの迂回管仕切弁１９Ａ，１９Ｂは本発明の汚水ポンプ迂回管路仕切機構を構成する。
【００４５】
汚水ポンプ１３Ａを取り外す場合には、流入仕切弁１９Ａ及び補助流入仕切弁２１Ａを閉弁し、迂回管仕切弁３９Ａを開弁する。これによって分離槽１Ａから接続管１５Ａ及び迂回管３７Ａを介して貯留槽５に達する流路が形成される。従って、汚水ポンプ１３Ａを取り外した場合でも、この流路を通って分離槽１Ａから貯留槽５への汚水の流入が続行する。逆に、汚水ポンプ１３Ｂを取り外す場合には、流入仕切弁１９Ｂ及び補助流入仕切弁２１Ｂを閉弁し、迂回管仕切弁３９Ｂを開弁すればよい。
【００４６】
第４実施形態のその他の構成及び作用は、前記第１実施形態と同様であるので、同一の要素には同一の符号を付して説明を省略する。
【００４７】
本発明は、前記実施形態に限定されず、種々の変形が可能である。
例えば、セパレーション弁１７Ａ，１７Ｂに代えて、分離槽１Ａ，１Ｂから接続管１Ａ，１Ｂに流入する汚水からし渣を除去し、かつ接続管１Ａ，１Ｂから分離槽１Ａ，１Ｂへ汚水の流入を許可する他の機構を設けてもよい。このような機構は必ずしも接続管１Ａ，１Ｂの先端に設ける必要はなく、接続管１Ａ，１Ｂの先端よりも汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂ側や、分離槽１Ａ，１Ｂに設けてもよい。
【００４８】
また、流入仕切弁１９Ａ，１９Ｂ、補助流入仕切弁２１Ａ，２１Ｂ、バイパス管仕切弁２９Ａ，２９Ｂ、洗浄用切換弁３３Ａ，３３Ｂ、流路切換機構３５、迂回管仕切弁３９Ａ，３９Ｂを手動式ではなく、電気的に制御可能な構成（例えば電磁弁）とし、コントローラ３１からの指令により開閉等の動作を制御してもよい。
【００４９】
さらに、図１２に示すように、汚水ポンプ１３Ａ，１３Ｂ及び接続管１５Ａ，１５Ｂ毎に分離槽１Ａ，１Ｂを設けるのではなく、単独の分離槽１としてもよい。
【００５０】
さらにまた、汚水ポンプの台数が３台以上の場合であっても本発明を適用することができる。
【００５１】
【発明の効果】
以上の説明から明らかなように、本発明では、接続管の汚水ポンプよりも分離槽側に設けられた流入仕切弁を閉弁すると共に迂回管路仕切機構を閉鎖すれば、分離槽から接続管及び汚水ポンプ迂回管路を経て貯留槽に至る流路が形成される。よって、複数台の汚水ポンプのうち１台を故障発生時や、保守点検時に取り外す場合であっても、流入仕切弁を閉弁すると共に迂回管路仕切機構を開放すれば、その汚水ポンプが介設されている接続管と汚水ポンプ迂回管路を介して分離槽から貯留槽への汚水の流入が続行される。従って、複数台の汚水ポンプのいずれかを取り外した際に分離槽に流入する汚水が流入渋滞を起こし、上流側の管路や施設に障害が発生するのを防止することができる。
【００５２】
また、接続管の一方の端部を貯留槽の底面付近で下向きに開口させ、かつ貯留槽の底面を接続管の端部に向けて下向きに傾斜させておけば、貯留槽内の堆積物や貯留槽内の汚水の水面に浮遊するスカム等の浮遊物を確実に汚水と共に貯留槽から分離槽に圧送することができる。従って、貯留槽内の汚水の貯留量を確保でき、堆積物による水位計の誤作動も防止することができる。また、スカム等の浮遊物を回収することにより、貯留槽内での腐敗臭や硫化水素の発生を抑制して貯留槽内を衛生的に保持することができる。さらに、貯留槽内の堆積物やスカム等の浮遊物の残留を防止できるので、貯留槽の清掃頻度を低減して維持管理費用を低減することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の第１実施形態の汚水中継ポンプ設備を示す概略平面図である。
【図２】図１のＩＩ−ＩＩ線での概略断面図である。
【図３】セパレーション弁を示す斜視図である。
【図４】（Ａ）は貯留槽の底面を示す概略平面図、（Ｂ）は貯留槽の底面の他の例を示す概略平面図である。
【図５】（Ａ）及び（Ｂ）は汚水中継ポンプ設備の動作を説明するための概略断面図である。
【図６】（Ａ）及び（Ｂ）は汚水中継ポンプ設備の動作を説明するための概略断面図である。
【図７】一方の汚水ポンプを取り外している際の貯留槽への汚水の流入経路を示す概略平面図である。
【図８】本発明の第２実施形態の汚水中継ポンプ設備を示す概略平面図である。
【図９】図８のＩＶ−ＩＶ線での概略断面図である。
【図１０】本発明の第３実施形態の汚水中継ポンプ設備を示す概略平面図である。
【図１１】本発明の第４実施形態の汚水中継ポンプ設備を示す概略平面図である。
【図１２】分離槽が１個である場合の汚水中継ポンプ設備を示す概略平面図である。
【図１３】従来の汚水中継ポンプ設備を示す概略平面図である。
【図１４】図１２のＸＩＶ−ＸＩＶ線での概略断面図である。
【符号の説明】
１Ａ，１Ｂ　分離槽
２Ａ，２Ｂ　流入管
３Ａ，３Ｂ　送水管
５　貯留槽
６　水位計
７　ボール
９Ａ，９Ｂ　逆止弁
１１Ａ，１１Ｂ　送水管仕切弁
１３Ａ，１３Ｂ　汚水ポンプ
１５Ａ，１５Ｂ　接続管
１７Ａ，１７Ｂ　セパレーション弁
１７ａ　スリット
１７ｂ　軸
１７ｃ　弁体
１９Ａ，１９Ｂ　流入仕切弁
２１Ａ，２１Ｂ　補助流入仕切弁
２３　底面
２３ａ　凹部
２５　バイパス管
２７　分岐管
２９Ａ，２９Ｂ　バイパス管仕切弁
３１　コントローラ
３３Ａ，３３Ｂ　洗浄用切換弁
３５　流路切換機構
３７Ａ，３７Ｂ　迂回管
３９Ａ，３９Ｂ　迂回管仕切弁
【図１】
2004124582.tif 000003
【図２】
2004124582.tif 000004
【図３】
2004124582.tif 000005
【図４】
2004124582.tif 000006
【図５】
2004124582.tif 000007
【図６】
2004124582.tif 000008
【図７】
2004124582.tif 000009
【図８】
2004124582.tif 000010
【図９】
2004124582.tif 000011
【図１０】
2004124582.tif 000012
【図１１】
2004124582.tif 000013
【図１２】
2004124582.tif 000014
【図１３】
2004124582.tif 000015
【図１４】
2004124582.tif 000016