(57)【要約】　　　（修正有）【課題】簡単な構造で、摩擦連結に依存しない滑り止めカップリングを含む管状の糸キャリヤーを提供する。【解決手段】　管状の糸キャリヤー３はカップリングリング１３を含み、このカップリングリング１３は糸キャリヤー３の内部スリーブに取り付けられ、かつ回転スピンドル２へのカップリングの役目をする。このカップリングリング１３は半径方向内向きに突出するカム７の形のカップリング素子を備えている。糸キャリヤー３の管状部１２並びにカップリングリング１３はプラスチック製であり、カップリングリング１３の射出成型時に管状部１２の外部プラスチックと一緒に成形される。【選択図】　図１
2004137656.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
　管状の糸キャリヤーであって、それがその内部スリーブに取り付けられたカップリングリングを持ち、このカップリングリングが回転可能なスピンドルへのカップリングの役目をするものにおいて、カップリングリングが半径方向内向きに突出するカップリング素子を備えていること、このカップリング素子がカム（７）の形を取ることを特徴とする糸キャリヤー。
【請求項２】
　糸キャリヤー（３）の管状部（１２）並びにカップリングリング（１３）がプラスチックから作られていることを特徴とする請求項１に記載の糸キャリヤー。
【請求項３】
　少なくとも３個のカム（７）が設けられ、それらがカップリングリング（１３）の円周の上に均一に分布されていることを特徴とする請求項１または２に記載の糸キャリヤー。
【請求項４】
　カム（７）が半球状に丸いことを特徴とする請求項１から３のいずれか一つに記載の糸キャリヤー。
【請求項５】
　カム（７）が直径略２ｍｍの大きさの断面を持つことを特徴とする請求項１から４のいずれか一つに記載の糸キャリヤー。
【請求項６】
　カップリングリング（１３）のプラスチックの溶融温度が糸キャリヤー（３）の管状部（１２）のプラスチックの溶融温度よりわずかに高いことを特徴とする請求項２から５のいずれか一つに記載の糸キャリヤー。
【請求項７】
　カップリングリング（１３）が糸キャリヤー（３）の管状部（１２）と共に成形されることを特徴とする請求項６に記載の糸キャリヤー。
【発明の詳細な説明】
【発明の詳細な説明】
【０００１】
発明の背景及び概要
　この発明は管状の糸キャリヤーに関し、それはその内部スリーブに取り付けられたカップリングリングを持ち、このカップリングリングは回転可能なスピンドルへのカップリングの役目をし、このカップリングリングは半径方向内向きに突出するカップリング素子を備えている。
【０００２】
　上述の特徴を持つ糸キャリヤーはドイツ実用新案７６３２６７９に見出されるが、既知の糸キャリヤーのカップリング素子の機能は本発明による糸キャリヤーの機能とは顕著に異なることは指摘されるべきである。既知の糸キャリヤーのスピンドルへの結合は糸キャリヤーに形成されたばね素子により実行され、このばね素子は対応するスピンドル直径より小さな中央穿孔穴を持つ。
【０００３】
　既知の糸キャリヤーにおいては、この点で本発明と同一であるが−半径方向突起を備えた管が適用される。糸キャリヤーと同様にプラスチックから作られたこの管は糸キャリヤー中に押圧される。この管は上述した柔軟なばね素子−本発明の特徴ではない−を含み、それがスピンドル上部との摩擦連結を確実とする。
【０００４】
　本発明の目的は既知のカップリングリングより顕著に簡単であり、摩擦連結に依存しない滑り止めカップリングリングを含む管状の糸キャリヤーを作ることである。
【０００５】
　この目的はカップリング素子がカムの形を取ることによる本発明により達成された。
【０００６】
　これらのカムの助けにより、もし、スピンドル上部が対応する凹所のためカムとの確動嵌合を可能とする形を持つなら、糸キャリヤーのスピンドル上部による確動嵌合による回転的把持が達成される。従って本発明による糸キャリヤーは主として対応的に形成されたスピンドルによる協力作用を意図している。
【０００７】
　糸キャリヤーのカップリングリングに適用されたカムはスピンドル上部の関連した凹所の壁上に配置され、従ってスピンドルの回転方向に把持される。カムは同時に糸キャリヤーの中心合わせの役目をすることができる。糸キャリヤーの管状部内に別個に適用されたカップリングリングのため、非常に簡単な製造工程が可能とされるのみならず、またカップリングリングが、糸キャリヤーの管状部と対照的に、特に耐摩耗性であることができる。
【０００８】
　少なくとも３個のカムが有利にはカップリングリング上に存在し、これらのカムはカップリングリングの円周上に均一に分布されている。これらのカムは丸いまたは卵形断面を持つことができ、この発明の目的のためには半球状に丸くなっていることができる。略２ｍｍのカム直径で十分である。
【０００９】
　本発明の特に有利な実施例において、糸キャリヤーの管状部及びカップリングリングの両者はプラスチックから作られ、そこではカップリングリングのプラスチックの溶融温度は糸キャリヤーの管状部のプラスチックのそれよりも幾らか高い。両プラスチックの溶融温度は組み込まれるカップリングリングが糸キャリヤーの管状部が射出されるときに外部プラスチックと溶着するように選ばれる。
【００１０】
図面の簡略説明
　本発明のこれらの及び更なる目的、特徴及び利点は添付図面に関してなされる以下のその詳細な説明からより容易に明らかとなるであろう。図面において：
　図１は軸方向断面の糸キャリヤーを含むスピンドル上部の図であり、
　図２は大きく拡大した寸法での糸キャリヤーカップリングの領域内の図１の一部であり、
　図３は図２の断面ＩＩＩ−ＩＩＩに沿った図であり、
　図４は本発明の別の実施例の図３に似た断面図である。
【００１１】
図面の詳細な説明
　図１において、紡績または加撚スピンドル２のスピンドル上部１が軸方向断面で示された糸キャリヤー３と一緒に、縦方向図で示されている。
【００１２】
　スピンドル上部１はその下方領域で停止表面４に徐々に変化し、それに既知の方式でワーブ駆動（図示せず）及びスピンドル軸（図示せず）が付加されている。スピンドル上部１の上方領域に糸キャリヤーカップリング５が設けられ、それは以下に詳細に述べられる。
【００１３】
　糸キャリヤー３はスピンドル上部１上に配置される。それは下を停止表面４上に支持され、同時にその下方領域内で中心合わせされる。スピンドル２の作動時に、糸キャリヤー３は回転するスピンドル上部１によりその回転方向に把持される。紡糸された糸はこれにより既知の方式で糸キャリヤー３上に巻かれる。
【００１４】
　糸キャリヤー３をスピンドル上部１上に置く際、糸キャリヤー３がある高さから下向きに落とされるのが普通である。これは手動玉揚げ並びに自動玉揚げの場合になされることができる。これに代えて糸キャリヤー３はスピンドル上部１上に案内されることができる。
【００１５】
　以下において糸キャリヤーカップリング５がまず図２と３の拡大寸法の助けにより説明される。
【００１６】
　糸キャリヤーカップリング５は半径方向に可動な部品なしに機能し、かつ確動嵌合を持つ連結部であり、それは上部スピンドル部１上の凹所６及び糸キャリヤー３上のペグ状カム７により作用する。カム７は以下カップリング素子として示される。スピンドル２の回転方向は文字Ａにより示される。
【００１７】
　６個の凹所６が全体として設けられ、これは縦溝の形を取る。しかし、好ましくはカップリング素子として設けられたたった３個のカム７がある。カム７は作動時に凹所６内に係合し、確動嵌合の結果としてスピンドル回転方向Ａに把持される。
【００１８】
　スピンドル先端８から離れる方に面するそれらの端部領域において、当初先細りの凹所６はアンダーカット状に広がり、従って両円周方向に凹所６を狭める一つの停止表面９が形成される。凹所６はもちろんその最狭点でカム７の幅より広くなければならず、従って糸キャリヤー３はスピンドル上部１上に配置されかつ再びなんらの困難なしに除去されることができる。停止表面９はスピンドル２の作動時に糸キャリヤー３の軸方向固定の役目をし、従って糸キャリヤー３は糸引張り力の結果として上向きに移動することはない。
【００１９】
　糸キャリヤー３の配置を容易としかつ信頼性ある正確な操業を達成するために、凹所６の数はカム７の数の多数倍であるべきである。例えば、６個の凹所６が３個のカム７に配置される。
【００２０】
　図３で見ることができるように、スピンドル上部１はピン状スピンドル端１０を含み、その上に交換可能なスピンドルキャップ１１が置かれることができる。これは容易に成形可能なプラスチックからまたは金属から作られることができ、凹所６を含む。
【００２１】
　糸キャリヤー３はわずかに円錐形の管状部１２とその中に設置された耐摩耗性の滑らないカップリングリング１３を含み、このカップリングリング１３がカム７を備えている。カップリングリング１３は管状部１２の内部スリーブ１４に取り付けられる。これらのカム７は作動時にそれらが停止表面９によりそれらの所定位置に保持されるまでスピンドルキャップ１１の凹所６の輪郭上を動く。凹所６のベースはカム７がスピンドル上部１のスピンドル回転方向Ａへの回転時にそれぞれの対抗表面上に確動嵌合を持って配置されるように形成されている。
【００２２】
　公差を釣り合わすために、カム７がスピンドルキャップ１１上に半径方向に支持されないとき、またむしろ管状部１２がその他の場所で、例えば停止表面４の領域内で中心合わせされるとき、中心合わせ効果は省かれるかもしれない。
【００２３】
　糸キャリヤー３の管状部１２並びにカップリングリング１３はプラスチックから作られる。カップリングリング１３のプラスチックの溶融温度は管状部１２のプラスチックの溶融温度より幾らか高い範囲内にある。
【００２４】
　両方のプラスチックの溶融温度は組み込まれるカップリングリング１３が射出時に管状部１２の外部プラスチックと一緒に成形されるように選ばれる。これはカップリングリング１３のプラスチックが再び幾らか軟らかくなることにより可能となる。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】図１は軸方向断面の糸キャリヤーを含むスピンドル上部の図である。
【図２】図２は大きく拡大した寸法での糸キャリヤーカップリングの領域内の図１の一部である。
【図３】図３は図２の断面ＩＩＩ−ＩＩＩに沿った図である。
【図４】図４は本発明の別の実施例の図３に似た断面図である。
【図１】
2004137656.tif 000003
【図２】
2004137656.tif 000004
【図３】
2004137656.tif 000005
【図４】
2004137656.tif 000006