(57)【要約】      （修正有）【課題】危険な静電荷を放電させるための改良された手段によってＦＩＢＣの（フレキシブル中間バルクコンテナ）ための放電プロセスを加速させる。【解決手段】フレキシブル中間バルクコンテナが、コーティングされた又はコーティングされていない織布３２又はプラスチックフィルムから形成されており、帯電防止特性を有しており、コンテナに、ＦＩＢＣに蓄積した静電気をコロナ放電させることができるエレメントが装備されており、外面を有している形式のものにおいて、織布３２又はプラスチックフィルムの表面が少なくとも部分的に、表面から１０ｍｍ未満だけ突出したプラスチック繊維１８を有している。【選択図】図８
2004149222.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フレキシブル中間バルクコンテナ（２）であって、該コンテナが、コーティングされた又はコーティングされていない織布（３２）又はプラスチックフィルムから形成されており、帯電防止特性を有しており、前記コンテナに、該ＦＩＢＣ（２）に蓄積した静電気をコロナ放電させることができるエレメントが装備されており、外面を有している形式のものにおいて、
前記織布（３２）又はプラスチックフィルムの表面が少なくとも部分的に、該表面から１０ｍｍ未満だけ突出したプラスチック繊維（１８）を有していることを特徴とする、フレキシブル中間バルクコンテナ。
【請求項２】
フレキシブル中間バルクコンテナ（２）であって、該コンテナが、コーティングされた又はコーティングされていない織布（３２）又はプラスチックフィルムから形成されており、帯電防止特性を有しており、前記コンテナに、該ＦＩＢＣ（２）に蓄積した静電気をコロナ放電させることができるエレメントが装備されており、外面を有している形式のものにおいて、織布（３２）又はプラスチックフィルムが少なくとも部分的に、１０ｍｍ未満の長さを備えたプラスチック繊維（１８）を含んでいることを特徴とする、フレキシブル中間バルクコンテナ。
【請求項３】
織布（３２）又はプラスチックフィルム及び／又は、繊維（１８）を支持する基本織物が、繊維（１８）と同じ程度に又は繊維（１８）よりも低い程度に静電的に散逸性である、請求項１又は２記載のフレキシブル中間バルクコンテナ。
【請求項４】
繊維（１８）が、糸（２０）の間に係合させられているか又は糸にフロックされており、かつ／又は織布（３２）に織り込まれた糸（１８）の別の設計から側方へ突出している、請求項１から３までのいずれか１項記載のフレキシブル中間バルクコンテナ。
【請求項５】
繊維（１８）が、表面にフロックされているか、又は織布（３２）又はプラスチックフィルムの材料に組み込まれている、請求項１から４までのいずれか１項記載のフレキシブル中間バルクコンテナ。
【請求項６】
織布（３２）が少なくとも部分的に、フロックされたフィルムテープ材料（２６）から成っている、請求項１から５までのいずれか１項記載のフレキシブル中間バルクコンテナ。
【請求項７】
前記繊維（１８）が、該繊維の外端が、概してフレキシブル中間バルクコンテナ（２）の周囲の外部雰囲気に向かって方向付けられるように、配置されている、請求項１から６までのいずれか１項記載のフレキシブル中間バルクコンテナ。
【請求項８】
ハンドリング装置（１４）として使用されるウェビング、布地、ループ又はロープが、少なくとも部分的に繊維（１８）がフロックされている又はタフトされている及び／又は繊維（１８）を有する部分的に編み込まれた糸又はフィルムテープ材料を有しており、前記繊維（１８）が、ハンドリング装置のベース材料から突出している、請求項１から７までのいずれか１項記載のフレキシブル中間バルクコンテナ。
【請求項９】
帯電防止性の平坦な及び／又は円形の継目シーリングコード（４０）が、突出した繊維（１８）を有している、請求項１から８までのいずれか１項記載のフレキシブル中間バルクコンテナ。
【請求項１０】
ＦＩＢＣに貼付されたラベル、文書ポケット及びその他のポリマ部材が、少なくとも部分的に繊維（１８）を有しており及び／又は帯電防止特性を得るように処理されている、請求項１から９までのいずれか１項記載のフレキシブル中間バルクコンテナ。
【請求項１１】
繊維（１８）を含む糸及び／又は繊維（１８）を含むフィルムテープ材料及び／又は繊維（１８）を含むコードが、静電的に散逸可能であるか又は帯電防止性でありかつ、相互結合されておりかつ、静電的に散逸可能な持上げ用ループ及び／又は導電性接地タブを介して静電荷の放電を付加的に可能にする、請求項１から１０までのいずれか１項記載のフレキシブル中間バルクコンテナ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、フレキシブル中間バルクコンテナであって、このコンテナに蓄積する静電気のコロナ放電を可能にするエレメントが装備された、帯電防止特性を有するコーティングされた又はコーティングされていない織布又はプラスチックフィルムから形成されているものに関する。
【背景技術】
【０００２】
フレキシブル中間バルクコンテナは、２０００年６月１５日に欧州標準化委員会（ＣＥＮ）によって認められかつ引用によりここに組み込まれる欧州統一規格ＥＮ１８９８に明記されている。この欧州統一規格では、このようなＦＩＢＣは特別な静電的導電率処理の主体であることが言及されているが、静電荷の発生、及びこのような発生された静電荷から生じる危険性を減じる有利な設計については言及されていない。
【０００３】
フレキシブル中間バルクコンテナ（ＦＩＢＣ）は米国特許第５０７１６９９号明細書にも開示されている。移動する製品粒子の分離プロセス、及びＦＩＢＣの詰込み及び取出し中に製品粒子とＦＩＢＣとの間に形成される分離は、ＦＩＢＣにおける蓄積静電気の局所的なポケットを形成する。帯電したＦＩＢＣからの発火性放電は、ＦＩＢＣの内部に及び／又は、爆発性塵芥−空気混合物又は爆発性ガス／蒸気／噴霧−空気混合物を備えた危険な領域において可燃性の塵芥が生じた場合に危険であるおそれがあり、また、このようなコンテナを取り扱う作業者にとって極めて不快であるおそれがある。これらの欠点を回避するために、ＦＩＢＣの織布が、複数の織り込まれた準導電性のフィラメント繊維を含んでいることが提案されている。準導電性繊維の目的は、表面に蓄積する静電荷をより均一に分配し、フィラメント繊維の端部においてコロナ放電を行うことである。有利には、繊維は規則的な間隔で織り込まれており、これにより、繊維は織物の表面に亘って均一に間隔を置かれている。このようなＦＩＢＣは、詰込み及び取出し作業中に接地される必要がない。静電荷が発生されると、電子は大気中へ放出されることができる。危険な静電荷は減じられるが、排除されない。
【０００４】
同様のアプローチが米国特許第５４５８４１９号明細書に記載されている。ＦＩＢＣには、相互結合された導電性フィラメントの格子が装着されており、ＦＩＢＣは、導電性接地タブ及び／又は導電性持上げ用ループを介して接地されることができる。ＦＩＢＣは、危険な静電荷を放電させかつ排除するために、詰込み及び取出し中は接地されなければならない。しかしながら、回避されるべき付加的な作業であり、接地が不適切に行われると、静電気からの危険性が依然として存在する。
【０００５】
大気中への電子の放出効果は、コロナ放電として当業者に知られている。純粋に現象的な理由から、静電気学では複数のタイプの放電が区別されており、これは、帯電した対象物の導電率及び幾何学的配列に依存する。この区別は、産業上の利用のために極めて重要である。なぜならば、気体放電のそれぞれのタイプは、引火性雰囲気に対して異なる発火性を有しているからである。概して４つの放電のタイプ、すなわち
−火花放電
−ブラシ放電
−伝播ブラシ放電
−コロナ放電
が存在する。
【０００６】
コロナ放電は、ブラシ放電の特別なケースであると理解することができる。強い電界に導入された接地された電極の曲率半径が極めて小さい、例えば１ｍｍ未満であるならば、電界は、尖った電極のすぐ近傍においてしか妨害されない。このことは、先端部の直ぐ近傍に限定された極めて弱い気体放電を生じ、この気体放電は、ブラシ放電とは異なり、突然引き起こされるのではなく、目に見える放電チャネルを生じない。電界を発生する電荷担体の量及び補充率に依存して、コロナ放電は、長時間に亘って程度の差こそあれ一定の放電を示し、これにより連続的気体放電として見なされなければならない。
【０００７】
a.m.従来技術に開示されたＦＩＢＣの布地に織り込まれた準導電性繊維は、局所的に蓄積された静電荷を収集する。今や準導電性繊維に含まれた静電荷は、繊維の端部における放電箇所へ移動させられる。これらの端部においてコロナ放電が主として生じる。
【０００８】
従来技術から知られるコンテナ欠点は、準導電性繊維の端部に中性化された帯電状態を達成するために必要な比較的長い時間である。幾つかの用途のためには、織物と織り込まれた準導電性繊維の端部におけるコロナ放電によって高い静電荷が排除される前に時間がかかりすぎる。
【特許文献１】米国特許第５０７１６９９号明細書
【特許文献２】米国特許第５４５８４１９号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
したがって、本発明の課題は、危険な静電荷を放電させるための改良された手段によってＦＩＢＣのための放電プロセスを加速させることである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
前記課題は、織布又はプラスチックフィルムの表面が少なくとも部分的に、表面から１０ｍｍ未満だけ突出したプラスチック繊維を有しているならば解決される。本発明の別の実施態様によれば、織布又はプラスチックフィルムは少なくとも部分的に、１０ｍｍ未満の短い長さのプラスチック繊維を有している。
【００１１】
蓄積された静電気の局部的ポケットが形成された領域において、ＦＩＢＣの表面から１ｍｍ未満だけ突出したこのような繊維のそれぞれの端部は、コロナ放電のための電極として作用することができる。少なくとも０．１ｍｍの最小限の突出が実現されることが望ましい。複数のこのような繊維により、複数のコロナ放電効果が生じ、したがって放電の速度が、放電プロセスのために利用可能な電極の形態によって著しく加速される。ＦＩＢＣの外面に亘って短い繊維が均一に分配されていると、この利点は全ＦＩＢＣのために得られる。
【００１２】
コーティングされた又はコーティングされていない織布又はプラスチックフィルムの帯電防止特性により、蓄積した静電気のポケットから、１０ｍｍよりも短い長さの繊維が配置されている領域に向かって表面電荷が分配される。用途に応じて、程度の差こそあれ規則的な間隔を置いて短い繊維を配置すれば十分である。静電気のより迅速な放電と、本発明による短い繊維が設けられたＦＩＢＣの表面全体に亘る放電プロセスのより均一な分配とにより、より安全な取扱いが達成される。個々のＦＩＢＣの安全な使用の限界が拡大し、ＦＩＢＣに詰め込まれるべき材料と、詰込み及び搬送プロセス中の現在の環境とに応じて、新たな材料がＦＩＢＣにおいて搬送できるようになり、また、公知の材料は、より低い安全対策で詰込み及び搬送されてよい。詰込み及び取出し中のＦＩＢＣの接地でさえも、今日では接地されなければならない従来のＦＩＢＣを必要とするような特別な材料のために、新たなＦＩＢＣでは排除されることができる。概して、本発明による設計を備えたＦＩＢＣは、爆発性の塵芥−空気混合物を用いる用途又は、ＥＮ１３４６３による危険領域ゾーン１，２，２１，２２を含む周囲環境中で爆発性ガス／蒸気／噴霧−空気混合物を用いる用途において、接地せずに使用することができる。その結果、接地せずにＦＩＢＣを使用する効率及び安全性が著しく高められる。
【００１３】
本発明の以下の説明に含まれた実施例、図面、請求項に含まれた特徴要素を参照することにより本発明はより完全に理解されるであろう。
【実施例】
【００１４】
図１及び図２に例として示されたＦＩＢＣ２は、織布またはプラスチックフィルム等のフレキシブルな材料から形成されており、内容物と直接に又はコーティングを介して接触し、空の場合には潰れるように設計されている。市場では、種々異なる設計、寸法、安全作業負荷、安全要因、及び持上げ装置を備えた、多くの形式のＦＩＢＣ２が利用されている。ＦＩＢＣ２は壁部と基部８と頂部１０とから成っている。これらの壁部は、図１に示したように接合された１つまたは２つ以上のパネル４によって、又は図２に示されているように１つまたは２つ以上の層の管６によって提供されていてよい。前記基部８は、壁部に結合されているか又は壁部と一体的であり、直立したＦＩＢＣ２の基部を形成している。頂部１０は、閉鎖した後ＦＩＢＣ２の上部を形成する。
【００１５】
ＦＩＢＣ２の操作のために、口又はスリット等の詰込み装置１２と、口又はその他の閉鎖部材のような取出し装置と、ＦＩＢＣの壁部の連続部から形成された、１つ又は２つ以上のウェビング、ループ、ロープ、アイ、フレーム又はその他の装置のようなハンドリング装置１４とが設けられており、ハンドリング装置は一体的又は取外し可能であり、ＦＩＢＣを支持する又は持ち上げるために使用される。通常は、縫製された継目１６及び接合部は、ロックオフ及び／又はバックソーされているか又は、最小限の２０ｍｍのテールが設けられている。表面は、溶接、接着、又は加熱シーリングによって接合されていてよい。ＦＩＢＣは、紫外線吸収材及び／又は酸化防止剤、火炎抑制剤、虫除け剤等を付加することによって特別処理を提供してよい。
【００１６】
使用するためにＦＩＢＣ２を選択する場合、ＦＩＢＣ２の予定される内容物の物理的及び化学的特性、例えばバルク密度、流れ特性、通気の程度、粒子の大きさ及び形状、ＦＩＢＣ２の構造のために使用される材料との両立性、詰込み温度、予定された内容物が食料であるかどうかが、特別な条件が通常当てはまる場合、考慮される。別の考慮が、ＦＩＢＣ２を詰め込み、取り扱い、搬送し、貯蔵し、かつ排出するために使用される方法や、一般的な環境的考慮に向けられる。言及した全ての側面は、ＦＩＢＣ２の内面及び／又は外面における静電気の発生に直接的又は間接的な影響を与える。
【００１７】
ＦＩＢＣ２に蓄積された静電荷のより迅速な減少を達成するために、ＦＩＢＣ２を形成している織布又はプラスチックフィルムの表面が、少なくとも部分的に、ＦＩＢＣの表面から１０ｍｍ未満だけ突出した繊維１８を有している。このような突出した短い繊維１８は、帯電防止材料から形成されている。繊維１８自体、接着剤３０、及び組み込まれた又はフロックされた繊維を備えた糸、コード及びフィルムテープの電気抵抗は、好適には、基本的織物のテープ、糸、及びコーティングの電気抵抗に等しいか又はこれよりも低いべきである。前記電気抵抗は、有利には、１０８〜１０１２ohmxcmである。コーティング３８と、織布と、プラスチックフィルムとは、有利には、１０８〜１０１２ｏｈｍの範囲の表面抵抗を有している。一般的な用語“糸”は、フィラメント又はスパンファイバから形成された全ての種類の糸を意味するが、これに限定されず、直線状で、又は撚られて、織られて、混合されて、結ばれて、又はその他のあらゆる形式で処理されて使用されるかに拘わらない。短い繊維１８は有利には、蓄積した静電気の局所的ポケットの近傍に配置されている。短い繊維１８は、局所的な電界と直接接触しているか、又は、織布又はプラスチックフィルムの帯電防止特性により電気は短い繊維１８へ移動する。
【００１８】
短繊維１８は、１つの実施形態において、ＦＩＢＣ２の織布又はプラスチックフィルムにフロックされる。別の実施形態において、織布又はプラスチックフィルムに織り込まれた又は提供された糸又はフィルムテープは、このような短繊維１８を有している。ここで、短繊維１８がＦＩＢＣ２に効率的な方法でどのように取り付けられることができるかの幾つかの実施例を紹介する。
【００１９】
図３には、撚られた、短繊維１８に係合した双糸２０の横断面が示されている。糸２０は、単糸２２から形成されており、これらの単糸２２は、その間に短繊維１８を保持している。短繊維１８は、糸２０の中央横断面２４から突出している。中央横断面２４は円によって示されている。「中央横断面」という用語は、完成した糸の締め付けられた芯を形成した糸の部分を意味するのに対し、突出した繊維１８は、より柔軟かつ弾性的であり、概して揃えられることなく配置されていてよい。短繊維１８のそれぞれの１つの端部は、弱い気体放電を許容する尖った端子である。糸２２の間に係合された多数の短繊維１８により、多くの尖った端子が設けられ、それぞれの端子は、コロナ放電を開始することができる。糸２０の長さから考えると、短い距離に亘って何千もの短繊維１８が配置されていてよい。多数の短繊維１８の放電動作により、局所的ポケットにおいて極めて迅速な電荷減衰が生ぜしめられる。局所的ポケットには、短繊維１８が近接して配置されている。
【００２０】
短繊維１８は、静電気の局所的ポケットに直接接触することによって、又はＦＩＢＣ２の帯電防止性の、コーティングされた又はコーティングされていない織布を介して、又は帯電防止性の糸２２を介して、電流を受け取り、より離れた位置から、図３に示された位置へ電流を分配した。このような糸２０は、織布又はプラスチックフィルム内に編み込まれていてよく、これにより、ＦＩＢＣ２の内面に蓄積した静電荷は、ＦＩＢＣ２の外面に向かって搬送される。
【００２１】
図３に示された糸２０は、双糸２２の接触面の間に短繊維１８を配置することによって製造されることができる。短繊維１８は、糸２２の間の位置に固定され、繊維は側方へ突出している。このような糸は、「シュニール糸」の名称で市場に流通しているが、その他のデザイン及び側方に突出した繊維を有するその他のエフェクトヤーンも、市場に供給されている。
【００２２】
図４には、糸２２の外面に短繊維１８としてのフロックを有する、フロックされた糸２０の横断面が示されている。糸２０は、三子糸２２であるか、又は別のデザインであってよい。短繊維１８は、糸２０の中央横断面２４の外面においてのみ突出しており、短繊維は、３つの糸２２が互いに接触する面の間に係合されていない。
【００２３】
図５には、フロックとしての短繊維１８を有するフィルムテープ２６の横断面が示されている。電荷は、短繊維１８自体の直接接触によって分配されることができるが、帯電防止性のフィルムテープ２６によっても分配されることができる。
【００２４】
図６は、部分的にフロックされたプラスチックフィルム２８の横断面を示している。短繊維１８は、接着剤３０の帯電防止性の層によって所定の位置に保持されている。プラスチックフィルム２８の内面に存在する静電荷は、帯電防止プラスチックフィルムと接着剤の帯電防止層とを介して短繊維１８へ引き渡され、コロナ放電によって、ＦＩＢＣの外面を取り囲む気体雰囲気中へ放散されてよく、前記外面において、短繊維１８が、プラスチックフィルム２８の表面から離れるように方向付けられている。
【００２５】
図７には、短繊維１８としてのフロックによって部分的に被覆された織布３２の横断面が示されている。織布３２は、互いに織り込まれた経フィルムテープ３４と緯フィルムテープ３６とから成る。コーティング３８も示されている。フロックは、接着剤３０によって織布３２の表面に取り付けられている。短繊維１８は、短繊維の一端がやはりＦＩＢＣ２の外面を取り囲んだ雰囲気中へ突出するように、織布３２の表面に取り付けられている。
【００２６】
図８は、織布３２の区分の表面の平面図を示している。織布は短繊維１８を備えた糸２０を有しており、短繊維は、織布３２の経及び緯の平坦なフィルムテープ材料３４，３６に割り当てられかつこれらのフィルムテープ材料と共に織り込まれており、これにより、糸２０は、ＦＩＢＣ２の外面と内面とに交互に出現している。糸２０の平行かつ交差するラインの区分は、織布３２の所定の領域を取り囲む境界を形成している。このような所定の領域に蓄積された静電荷は、糸２０に向かって拡散され、糸２０に設けられた短繊維１８によって放電される。糸２０が平行なラインに沿って配置されていて、これらのラインは、その間に８０ｍｍまでの均等な距離、有利には２０ｍｍの距離を保持しているならば、織布３２の満足できるコロナ放電が達成されることもできる。糸３２は、糸２０のラインが織布の経方向及び緯方向に互いに交差し、糸２０の区分によって取り囲まれた所定の領域が矩形を示すように配置されることもできる。
【００２７】
図９Ａ及び図９Ｂは、図８に示された織布３２をＡ−Ａ線及びＢ−Ｂ線に沿った横断面で示している。糸２の短繊維１８が織布３２の表面から、ＦＩＢＣ２を取り囲む外部雰囲気中へ突出していることが分かる。ＦＩＢＣ２の内面はコーティング３８で被覆されている。
【００２８】
図１０には、短繊維１８を備えた糸２０を含む織布３２の区分の表面の平面図が示されており、糸２０は、織布の構造における平坦なフィルムテープ材料の代替として使用されている。
【００２９】
図１１Ａ及び図１１Ｂは、図１０に示された織布３２をＡ−Ａ線及びＢ−Ｂ線に沿った横断面で示している。やはり、ＦＩＢＣ２の織布３２の外面に配置された短繊維１８は外部雰囲気中へ向けられており、電流はコロナ放電によって雰囲気中へ放出される。織布３２の内面に配置されたこれらの短繊維１８は、コーティング３８のフィルムと直接接触し、このことは、コーティング３８と短繊維１８との間の電子の交換を容易にする。
【００３０】
図１２には、フロックされた短繊維１８を備えた平坦なフィルムテープ２６を含む織布３２の区分の表面が示されており、このフィルムテープ２６は、織布３２における通常の平坦なフィルムテープの代替として使用されている。図１３Ａ及び図１３Ｂは、図１２に示された織布をＡ−Ａ線及びＢ−Ｂ線に沿った横断面で示している。概して、図８から図１２までの説明が当てはまる。
【００３１】
図１４には、縫製された継目若しくは接合部における、側方へ突出した短繊維１８を備えた帯電防止継目シーリングコード４０が示されている。短繊維１８を有するコード４０を使用することにより、短繊維１８は、一方ではパネル４と直接接触し、帯電防止パネルを介してＦＩＢＣの内部から静電荷を収集することができ、他方では繊維１８の端部は、ＦＩＢＣ２を取り囲む外部雰囲気中へ向けられており、これにより、短繊維１８のこれらの多数の端部はコロナ放電端子として作用することができる。
【００３２】
図１５は、図１４に示された縫製された継目４２若しくは接合部をＡ−Ａ線に沿った横断面で示している。横断面図において、２つのパネル４がどのように継目４２によって接合されているかが容易に分かる。やはり、短繊維１８は、取り囲んだ雰囲気中へ突出しており、これにより、短繊維１８は、コロナ放電のための電極として作用することができる。継目シーリングコード４４は、防塵ＦＩＢＣ２を達成するために、継目４２の縫製穴上に位置決めされている。
【００３３】
図１６は、種々異なるサンプルの電荷減衰の図を示している。標準的な帯電防止布地３２は電圧の初期低下を示すが、測定サイクルに亘って電荷を維持することが分かる。織り込まれた準導電性のフィラメント繊維を備えた帯電防止布地の場合、より優れた電荷減衰が見られる。短い突出した繊維が帯電防止織布３２の表面に亘って均一に分配されたサンプルの場合に最良の結果が得られる。この場合、３０秒という短時間の後に電荷は消滅する。この電荷減衰は、従来公知のＦＩＢＣのサイクル時間よりも著しく速い。
【００３４】
付加的な接地を可能にするために、繊維１８を有する糸及び／又は繊維１８を有するフィルムテープ材料及び／又は繊維１８を有するコードは、静電気散逸性及び／又は帯電防止性であり、相互結合されており、静電気散逸性持上げ用ループ及び／又は導電性接地タブを介して静電荷を放電させる。ＦＩＢＣのコロナ放電が減じられるので、このような接地によって、ＦＩＢＣを詰込み及び取出しする場合に付加的な安全性が達成されることができる。ＦＩＢＣの周囲における絶縁された部材及び人間の誘発される帯電の危険性が、著しく減じられる。したがって、接地された本発明によるＦＩＢＣは、接地のみによって放電されるＦＩＢＣの利点と、コロナ放電のみによって放電されるＦＩＢＣの利点とを有している。
【００３５】
図示されていない別の実施形態において、多くの小さな繊維端部によって複数の電極の効果を達成するために、混合された繊維又は付加的な短繊維１８を備えたスパンファイバヤーン又はスパンヤーンを使用することができる。スパンファイバヤーンは多数の繊維から成り、これらの繊維は、やはり１０ｍｍよりも長いが、繊維の少なくとも一端が糸の中央横断面サークルから０．１ｍｍよりも長く突出するようにスパンされている。スパンファイバヤーンのこのような突出した区分は、前記短繊維１８と同様の効果を有しており、このような繊維の末端区分は、コロナ放電のための電極としても機能するならば、本発明の範囲に含まれている。
【００３６】
要するに、表面にフロック繊維を備えたフロックされた糸、シュニール糸、及び長繊維又はフィラメントの間に係合させられた短繊維１８の、機能的に同様の繊維構成を備えたその他のエフェクトヤーン、短繊維１８がフロックされた又はその他の形式で装備されたフィルムテープ糸、タフテッドヤーンは、全てＦＩＢＣ２の材料として織布又はプラスチックフィルムに組み込まれており、前記本発明の全ての用途である。コロナ放電のための端子として短繊維１８を使用することにより、電荷減衰が著しく加速されることができる。端子の機能を得るために、短繊維１８の少なくとも一端は、周囲雰囲気内へ向けられていることが望ましい。短繊維１８は、ＦＩＢＣの表面に多数の形式で配置されることができ、当業者がどのようにこれらの短繊維１８をＦＩＢＣ上に又はＦＩＢＣ内に固定するかに関して多くの方法が存在する。以下のような全ての変化実施例が可能である。つまり、糸は、縦方向又は横方向のいずれか一方又は両方で織り込まれているか、短繊維１８の領域のみがＦＩＢＣに取り付けられるか、１つのＦＩＢＣにおいて種々異なる糸及び／又は取り付けられた短繊維１８が使用されるか、糸及び／又は短繊維１８が帯電防止特性又は静電的散逸特性のみを有しているか、ＦＩＢＣがコーティングされているか又はされていないか、短繊維１８が１つの同一の長さに正確に裁断されているか、短繊維１８が種々異なる長さを有しているか、糸が諸撚り又は多数撚りの糸によって形成されているか、というように、これらの全ての可変態様が、ＦＩＢＣに本発明による短繊維が装備される場合に考慮される。別の実施形態において、ＦＩＢＣの本体自体のみならず、場合に応じて、ＦＩＢＣに貼付されたラベル、文書ポケット、及びその他のポリマ材料が対応して装備されていることができる。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】平坦な織布から形成された壁部を備えたＦＩＢＣの図である。
【００３８】
【図２】円形の織布から形成された壁部を備えたＦＩＢＣの図である。
【００３９】
【図３】側方へ突出した端部を備えた短い繊維を有する糸を示す図である。
【００４０】
【図４】フロックされた糸の断面図である。
【００４１】
【図５】フロックされたフィルムテープの断面図である。
【００４２】
【図６】部分的にフロックされたプラスチックフィルムの断面図である。
【００４３】
【図７】部分的にフロックされた織布の断面図である。
【００４４】
【図８】経糸と緯糸の平坦なフィルムテープ材料に割り当てられかつこのフィルムテープ材料と編み合わされた、短い繊維を備えた糸を含む織布の区分の表面を示す図である。
【００４５】
【図９】図８に示された織布の断面図である。
【００４６】
【図１０】織布における平坦なフィルムテープ材料の代わりに用いられている、短い繊維を備えた糸を含む織布の区分の表面を示す図である。
【００４７】
【図１１】図１０に示された織布の断面図である。
【００４８】
【図１２】織布における平坦なフィルムテープ材料の代わりに用いられた、短い繊維を備えた平坦なフィルムテープを含む織布の区分の表面を示す図である。
【００４９】
【図１３】図１２に示された織布の断面図である。
【００５０】
【図１４】縫製された継目若しくは接合部において、側方に突出した繊維を備えた塵芥防止コードを示す図である。
【００５１】
【図１５】図１４に示された縫製された継目若しくは接合部の断面図である。
【００５２】
【図１６】種々異なる試料の電荷減少のグラフを示している。
【符号の説明】
【００５３】
２  ＦＩＢＣ、  ４  パネル、  ８  基部、  １０  頂部、  １２  詰込み装置、  １４  ハンドリング装置、  １６  継目、  １８  短繊維、  ２０  双糸、  ２２  端子、  ２４  中央横断面、２６  フィルムテープ、  ２８  プラスチックフィルム、  ３０  接着剤、  ３２  織布、  ３４  経フィルムテープ、  ３６  緯フィルムテープ、  ３８  コーティング、  ４０  コード、  ４２  継目、  ４４  継目シールコード
【図１】
2004149222.tif 000003
【図２】
2004149222.tif 000004
【図３】
2004149222.tif 000005
【図４】
2004149222.tif 000006
【図５】
2004149222.tif 000007
【図６】
2004149222.tif 000008
【図７】
2004149222.tif 000009
【図８】
2004149222.tif 000010
【図９】
2004149222.tif 000011
【図１０】
2004149222.tif 000012
【図１１】
2004149222.tif 000013
【図１２】
2004149222.tif 000014
【図１３】
2004149222.tif 000015
【図１４】
2004149222.tif 000016
【図１５】
2004149222.tif 000017
【図１６】
2004149222.tif 000018