(57)【要約】【課題】　少なくとも１つが調節可能である複数のリフレクタを備えた安価で単純なランプ組立品を提供する。【解決手段】　本発明の２つの部分から成るリフレクタは実質的に平面状の表面を備えている。平面状の表面からは実質的に完全なリフレクタ及び部分的に完全なリフレクタが拡張している。部分的に完全なリフレクタには間隔を開けて配置された第１及び第２の支持が備えられている。第１及び第２の支持はベース部材から拡張し、各々の枢軸点を備えている。部分的に完全なリフレクタには実質的に凹状の筐体が調節可能に取り付けられる。凹状の筐体には互いに間隔を開けて配置され、軸方向に整列した１組のナビンが備えられている。第１のナビンは第１支持の枢軸点に回転可能に取り付けられ、第２のナビンは第２支持の枢軸点に回転可能に取り付けられる。この構成は筐体が枢軸点の間に画定される軸の周りに、回転性の調節をすることを可能にする。凹状の筐体にはさらに、凹状の筐体を所望の位置に固定するための固定手段が備えられている。【選択図】　　図４
2004146375.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
　前面及び前記前面から拡張し、一体的に形成された部分的に完全なリフレクタを備えるベース部分；
　前記部分的に完全なリフレクタに対して備えられた第１支持及び第２支持であって、前記ベース部分から拡張し、間隔を開けて配置された、枢軸点を備える第１支持及び第２支持；及び、
　前記部分的に完全なリフレクタに調節可能に取り付けられた実質的に凹状の筐体であって、間隔を開けて配置され、軸方向に整列した１組のナビンであって、第１のナビンが前記第１支持の前記枢軸点に回転可能に取り付けられ、第２のナビンが前記第２支持の前記枢軸点に回転可能に取り付けられる１組のナビンを備える凹状の筐体、
から成る、２つの部分から成るリフレクタ組立品。
【請求項２】
　前記枢軸点の少なくとも１つが軸の周りの回転のための第１表面を画定する第１側面、及び前記軸の周りの回転のための第２表面を画定し、前記第１側面に対してオフセットを持って配置された第２側面を有し、前記第１側面及び第２側面が前記第１側面と第２側面の間に拡張する枢軸用通路を画定する、請求項１に記載のリフレクタ組立品。
【請求項３】
　前記支持が前記ナビンを対応する前記枢軸点に誘導するために前記ナビンの動きを制限するための、前記実質的に凹状の筐体の方向に拡張する壁を有する、請求項２に記載のリフレクタ組立品。
【請求項４】
　前記実質的に凹状の筐体が前記実質的に凹状の筐体を前記部分的に完全なリフレクタに対して所望の方向に固定するための手段を含む、請求項１に記載のリフレクタ組立品。
【請求項５】
　回転軸を画定する第１枢軸シャフト及び第２枢軸シャフトを有するリフレクタ；及び、
　第１支持及び第２支持を有する筐体部材であって、前記支持の各々が対応する枢軸シャフトが軸方向に、回転可能に結合するための枢軸点を備え、前記支持の各々が前記第１枢軸シャフト及び第２枢軸シャフトを受容するために、前記枢軸点の間の距離を広げるのに十分な程度に可撓性であり、且つ、前記第１枢軸シャフト及び第２枢軸シャフトを受容した後、前記第１枢軸シャフト及び第２枢軸シャフトを前記枢軸点に保持するために前記枢軸点を閉じるために十分な程度の堅さを有する筐体部材、
から成る旋回可能なリフレクタランプ組立品。
【請求項６】
　前記支持の少なくとも１つが前記支持の遠位の端から前記枢軸点の１つに拡張する傾斜部を備える、請求項５に記載のランプ組立品。
【請求項７】
　前記支持の１つが前記枢軸シャフトの１つの外面に適当に結合するような形状及び配置の穴を画定する壁部分を備える、請求項５に記載のランプ組立品。
【請求項８】
　前記支持の少なくとも１つが前記リフレクタの対応する表面に結合するような形状及び配置の表面を備える、請求項５に記載のランプ組立品。
【請求項９】
　前記枢軸点の少なくとも１つが軸の周りの回転のための第１表面を画定する第１側面、及び前記軸の周りの回転のための第２表面を画定し、前記第１側面に対してオフセットを持って配置された第２側面を有し、前記第１側面及び第２側面が前記第１側面と第２側面の間に拡張する枢軸用通路を画定する、請求項５に記載のランプ組立品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
　本発明はリフレクタ（または、反射板）、特に、自動車用のランプに使用されるリフレクタに関する。詳細に述べると、本発明は複数のリフレクタのうちの少なくとも１つのリフレクタが、そこから反射される光を特定の方向に向けるために調節可能であるリフレクタに関する。
【背景技術】
【０００２】
　自動車の多くは、異なった条件の下で路面を照らすための付加的なランプを備えている。補助ランプとも呼ばれるこれらのランプの典型的な利用方法は、視界が悪い状況で使用されるフォグランプである。このようなランプは、照射方向が調節可能であることが重要であり、また、その調節が容易であることが望まれている。
【０００３】
　従来の自動車用ランプ組立品は玉継手等を利用してランプの照射方向を調節可能にしている（例えば、特許文献１及び特許文献２参照）。しかしながら、これらの構成は金属等の付加的な部品を必要としたり、また、フォグランプ等の悪条件下で使用されるランプに対しては、調整能力が十分でなかったりする場合が多い。
【０００４】
【特許文献１】特開平８−２６４００５号公報（第３−５頁、第２図）
【特許文献２】特開２００１−１１４０１４号公報（第４−６頁、第２図）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
　本発明の目的は従来技術のランプの欠点を克服し、少なくとも１つが調節可能である複数のリフレクタを備えた安価で単純なランプ組立品を提供することである。本発明のもう１つの目的は改善された調節可能なリフレクタ（または、反射板）を備えたランプ組立品の製造方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
　本発明は、前面及び一体的に形成された部分的に完全なリフレクタを備える本体部分と、前記部分的に完全なリフレクタと協働して完全なリフレクタを構成するために、部分的に完全なリフレクタに調節可能に取り付けられる実質的に凹状の筐体との２つの部材から成るリフレクタ組立品を提供することによって上記課題を解決する。リフレクタ組立品の本体部分は前記部分的に完全なリフレクタに対して備えられた、本体部分から拡張し、間隔を開けて配置された第１支持及び第２支持であって、各々が枢軸穴（枢軸点）を備える第１支持及び第２支持を備える。一方、リフレクタ組立品の実質的に凹状の筐体は間隔を開けて配置され、軸方向に（または、枢軸上）整列した１組のナビンであって、第１のナビンが本体部分の第１支持の枢軸穴に回転可能に取り付けられ、第２のナビンが第２支持の枢軸穴に回転可能に取り付けられる１組のナビンを備える。
【発明の効果】
【０００７】
　本発明の調節可能なリフレクタは、特に、フォグランプ等の悪天候時に使用される付加的なランプの照射方向の調節を容易にする。リフレクタの調節はリフレクタを旋回することによって行われ、旋回のための枢軸（または、ピボット）はピンやインサート等の金属性の部品を必要とせずに、２つの部材をスナップ留めするだけでよいので、単純で正確なリフレクタ旋回組立品を提供することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
　図１、図２及び図３には２つの金型表面（または、鋳型表面）の間に注入（または、射出）された樹脂から形成された、２つの部分から成るリフレクタの筐体１０の本体部分（ベース部分）１２が図示されている。好まれる形式の本体部分１２は実質的に平面状の前面１４を備えている（ここで、用語「実質的に平面状」は、ランプが取り付けられる自動車の輪郭に一致するような湾曲を有する場合も含む）。前面１４からは実質的に完全なリフレクタ（または、実質的に単体で、完全なリフレクタを構成するリフレクタ）１６及び部分的に完全なリフレクタ（または、完全なリフレクタの一部を成すリフレクタ）１８が後方に拡張している。
【０００９】
　部分的に完全なリフレクタ１８にはアーム２０及び２２等の、間隔を開けて配置された第１及び第２の支持が備えられている。好まれる実施例において、第１及び第２の支持は一方のアーム（図示された実施例においては、アーム２０）が他方のアーム（図示された実施例においては、アーム２２）より長く構成されている。各アームは円形の穴の形式で備えられた枢軸点２４、２６をそれぞれ備えている。好まれる実施例において、アーム２０、２２は部分的に完全なリフレクタ１８の両端に備えられている。各アーム２０、２２は部分的に完全なリフレクタ１８から後方に拡張し、枢軸穴２４、２６及び傾斜部（または、湾曲部）６０、６２を備える。
【００１０】
　枢軸穴（枢軸点）は金型表面のシザリング動作（scissoring action）によって画定されてもよい。すなわち、鋳型の一方が枢軸穴の半分を形成するために拡張しており、鋳型のもう一方が枢軸穴の残りの半分を形成するように拡張していてもよい。これらの枢軸穴を形成するための半分の部分は軸方向に隣接させられ、鋳型が互いに結合したときに、枢軸穴の両面の間に拡張する通路を形成するために、金型表面がシザリング動作で互いに通過する。これにより、枢軸穴のための結合の各々は軸の周りの第１表面を画定する第１側面、及び前記軸の周りの第２表面を画定する第２側面を構成する。第２側面は第１側面に対し、軸方向にオフセットを持つ（または、軸方向にずれている）。
【００１１】
　第１側面及び第２側面はこの構成により、第１側面と第２側面と間に拡張する軸方向の通路を画定する。結果として構成される２つの穴（通路）は凹状の筐体２８のナビン（または、突起部）３０及び３２を受容するために適当な寸法及び形状にされた枢軸点２４、２６を形成する。この２つの枢軸点は、その間に枢軸を画定するように整列した状態で形成される。好まれる実施例において、支持（アーム）２０、２２の枢軸穴２４、２６に対して後方（または、外側方向）に、遠位の縁の方向へ拡張する部分には傾斜部（または、湾曲部）６０、６２が形成される。各傾斜部６０、６２は各アーム２０、２２の遠位の端から枢軸穴２４、２６の縁まで拡張してもよい。傾斜部は枢軸と平行で且つ枢軸に対してオフセットを持った（または、枢軸からずれた）軸上に、概略的に互いに向き合った状態で配置される。各アーム２０、２２は適度に可撓性を有し、軸方向に互いに広がり、枢軸穴２４、２６の間の距離を伸ばすことができる。
【００１２】
　部分的に完全なリフレクタ１８には実質的に凹状の筐体２８が調節可能な状態で取り付けられる。凹状の筐体２８には互いに間隔を開けて配置され、軸方向に（すなわち、枢軸上に）整列した１組のシャフトまたはナビン３０、３２が備えられている。ナビン３０、３２はナビン３０、３２が対応する枢軸穴２４、２６内で適当に回転することができるような外径を持つ。第１ナビン３０は第１アーム２０の枢軸点２４に回転可能な状態で固定され、もう一方の第２ナビン３２は第２アーム２２の枢軸点２６に回転可能な状態で固定される。この構成は凹状の筐体２８が凹状の筐体２８内に配置される光源の照準を合わせるために、回転性の調節を行うことを可能にする。好まれる形式の凹状の筐体２８にはさらに、ナビン３０、３２に対して垂直方向に拡張する阻止面（blocking face）６４、６６が形成されている。阻止面６４、６６は凹状の筐体の部分的に完全なリフレクタ１８に対する軸方向のずれを防止するために、アーム２０、２２等の、対応する支持の対応する面に隣接する。
【００１３】
　図１、図２、図３及び図４に示されているように、アーム２０にはアームを頑強にするための（外側方向を向いた）直立壁（upstanding wall）３４が備えられている。図６はアーム２０の内側を、アーム２０単体の状態で図示したものである。示されているように、枢軸穴２４は隣接した半円形のアーチ部分６８及び７０によって形成されている。図７はアーム２０の外側を図示している。
【００１４】
　リフレクタ組立品の組立中、部分的に完全なリフレクタ１８を凹状の筐体２８に取り付けるために、ナビン３２が枢軸点２６内に配置され、ナビン３０が傾斜部６０のベース部（すなわち、アーム２０の先端）に配置される。そして、ナビン３０はアーム２０とアーム２２との間の距離を伸ばすために、傾斜部６０に沿って押し込まれる。ナビン３０は枢軸点２４の中に入り込み、アーム２０が元の位置に戻ることにより、ナビン３０及び３２が枢軸穴２４及び２６に固定される。すなわち、ナビン３０が枢軸点２４に固定されるまでナビン３０が部分的に完全なリフレクタ１８の支持２０に沿って誘導されると共に、可撓性を有する支持が広がり、次に、ナビン３０が枢軸点２４内に固定されると共に、可撓性を有する支持が元の位置まで閉じる。そして、阻止面６４、６６がアーム２０、２２に隣接し、凹状の筐体２８の軸方向の動きを防止する。阻止面は筐体２８の動き（または、筐体２８のがたつき）を効果的に防止するために、僅かに伸張した（すなわち、僅かに力がかかった）状態にされてもよい。この状態において、凹状の筐体２８は枢軸穴２４、２６によってしっかりと固定された状態となるが、適当な力を加えることにより枢軸に対して回転することができる。
【００１５】
　凹状の筐体２８はさらに、ナビン３０、３２を固定している枢軸点２４、２６の間の枢軸の周りの回転を抑えることによって、凹状の筐体を所望の位置に安定させるための固定手段４０を備える。図４において、回転方向は矢印５０によって示されている。好まれる実施例において、固定手段４０はレンズカバー（図示せず）や背後の筐体（図示せず）等によって与えられる、適当な固定面に接触する、ネジ溝を備えたボルト４６、４８に結合するネジ溝を備えたボス（または、円柱状の突起）またはシャフト４２、４４から構成されている。すなわち、凹状の筐体２８には、凹状の筐体２８の所望の位置を調節するための調整器が取り付けられている。また、ネジ溝を備えたシャフト４２は凹状の筐体２８と結合するために、レンズ（図示せず）や部分的に完全なリフレクタ１８を貫通して拡張してもよい。調整用シャフト４２の位置をレンズによって保持される保持器や、部分的に完全なリフレクタ１８に対して移動させることによって、凹状の筐体２８は、凹状の筐体２８の垂直方向の向きを所望の方向に設定するために枢軸の周りに回転させられる。
【００１６】
　凹状の筐体２８をベース部１２に取り付けた後、構造物は自動車の内部の適所に取り付けられ、光源またはランプ（図示せず）がリフレクタ１６の開口５２及び凹状の筐体２８の開口５４を通して挿入される。
【００１７】
　この構成により、少なくとも１つが調節可能である複数のリフレクタを備えた、２つの部分から成る安価で単純なリフレクタ組立品を提供することができる。リフレクタ部分を旋回させるための枢軸はピンやインサート（または、金属性の部品）を使わずに、単純な成形だけて形成することができ、スナップ留め等により簡単に組み立てることができる。結果として、単純、正確、かつ信頼性の高い、２つの部分から成る安価な枢軸組立品を提供することができる。ここまで本発明の好まれる実施例が図面と共に説明されてきたが、特許請求の範囲によって規定される本発明の意図及び範囲から外れることなく本発明に多様な変更及び改良を加えることができることは当業者にとって明白であるだろう。例えば、本発明が単一のランプから成るランプ組立品に適用されてもよいことや、３つ以上のランプを備えるランプ組立品に適用されてもよいことは当業者にとって明白であるだろう。また、本発明のランプ組立品の全てのリフレクタが調節可能であってもよいことも当業者にとって明白であるだろう。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明の実施例の、前面からの部分的な斜視図である。
【図２】図１の実施例の側面図である。
【図３】図１の実施例の底面図である。
【図４】調節可能な部材を適所に備えた本発明のリフレクタ組立品の側面図である。
【図５】図４のリフレクタ組立品の底面図である。
【図６】アーム単体を内側から見たときの斜視図である。
【図７】アームを外側から見たときの斜視図である。
【符号の説明】
【００１９】
　１０　　リフレクタの筐体
　１２　　本体部分（ベース部分）
　１４　　前面
　１６　　リフレクタ
　１８　　リフレクタ
　２０，２２　アーム
　２４，２６　枢軸穴（枢軸点）
　２８　　凹状の筐体
　３０，３２　ナビン
　３４　　直立壁
　４０　　固定手段
　４２，４４　調整用シャフト
　４６，４８　ボルト
　６０，６２　傾斜部
　６４，６６　阻止面
　６８，７０　アーチ部分
【図１】
2004146375.tif 000003
【図２】
2004146375.tif 000004
【図３】
2004146375.tif 000005
【図４】
2004146375.tif 000006
【図５】
2004146375.tif 000007
【図６】
2004146375.tif 000008
【図７】
2004146375.tif 000009