(57)【要約】【課題】インターネットにｗｅｂ経由で接続する必要がなく、例えば、異なる形式の端末装置間であっても、絵文字等を含む電子メールを相互に送受信できるようにすること。【解決手段】端末装置間で送受信される電子メールに用いられるサーバーシステムであって、送信側の端末装置から送信された電子メールをメールサーバーで受信し、該メールサーバーで受信側の端末装置の電子メールの形式に変換し、該変換した電子メールを受信側の端末装置に送信することにより、インターネットにｗｅｂ経由で接続する必要がなく、異なる形式の端末装置間であっても、絵文字等を含む電子メールを相互に送受信ができるようになる。【選択図】　図１
2004088196.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
端末装置間で送受信される電子メールに用いられるサーバーシステムであって、
送信側の端末装置から送信された電子メールをメールサーバーで受信し、
該メールサーバーで受信側の端末装置の電子メールの形式に変換し、
該変換した電子メールを受信側の端末装置に送信すること
を特徴とする電子メール用サーバーシステム。
【請求項２】
送信側の端末装置から送信する電子メールのアドレスには、代替用の電子メールアドレスを付して送信し、
該電子メールを受信したメールサーバーが前記代替用の電子メールアドレスを受信側の端末装置の電子メールアドレスに変換して受信側の端末装置に送信すること
を特徴とする請求項１に記載の電子メール用サーバーシステム。
【請求項３】
前記端末装置は、
携帯電話であること
を特徴とする請求項１または２に記載の電子メール用サーバーシステム。
【請求項４】
異なる形式の携帯電話間で送受信される電子メールに用いられるサーバーシステムであって、
送信側の携帯電話から代替用の電子メールのアドレスを付して送信された電子メールをメールサーバーで受信し、
該メールサーバーで受信側の携帯電話の電子メールの形式に変換すると共に、前記代替用の電子メールアドレスを受信側の携帯電話の電子メールアドレスに変換し、
該変換した電子メールを受信側の携帯電話に送信すること
を特徴とする電子メール用サーバーシステム。
【請求項５】
異なる形式の携帯電話毎に電子メールの形式をデーターとして記憶させておき、該データーに基づいて送信と受信間の電子メール変換を行うこと
を特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載の電子メール用サーバーシステム。
【請求項６】
前記電子メールには、
絵文字及び／または画像を含むこと
を特徴とする請求項１、２、４または５に記載の電子メール用サーバーシステム。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、異なる形式の携帯電話等の端末装置間で送受信される電子メールに用いられるサーバーシステムであって、メールサーバーで受信側の携帯電話の電子メールの形式に変換することにより、例えば、絵文字及び／または画像を使用した電子メールを送受信した場合であっても、受信側の携帯電話でその絵文字と同種の絵文字を表示させ、また、画像を表示させることができる電子メール用サーバーシステムに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
端末装置による電子メール、特に、携帯電話による電子メールにおいては、表示画面の大きさの制限や文字入力の煩雑性や表現のユーモア性等の理由から、電子メールの文章中に絵文字と称される各種のキャラクターや画像等を付して、該電子メールによるコミュニケーションを楽しむことがある。
【０００３】
しかし、従来の一般的な方法を用いて異なる形式、例えば、異なる接続業者の携帯電話間等で、絵文字を含む電子メールを送受信した場合には、受信側の携帯電話の表示画面には、送信した絵文字と異なる文字、いわゆる文字化けした文字が表示されて、前記送信した絵文字が表示されず、また、画像を含む電子メールを送受信した場合には、受信側の携帯電話の表示画面には、前記送信した画像が表示されないため、送受信者間のコミュニケーションを図ることができないことがある。
【０００４】
そこで、携帯電話の接続業者によっては、該接続業者のインターネットサーバーを介してｗｅｂ経由で絵文字を含む電子メールを送信し、該絵文字を含む電子メールを受信側の携帯電話の表示画面に表示させるというサービスがある。
【０００５】
この従来技術のシステムにおいては、送信側の携帯電話から絵文字を含む電子メールが前記インターネットサーバーにｗｅｂ経由で送信する場合、前記送信側の携帯電話では、該インターネットサーバーの代替用の電子メールアドレスを付して該インターネットサーバーにｗｅｂ経由で送信し、該インターネットサーバーから受信側の携帯電話に絵文字を含む電子メールが届いたことを知らせる連絡用の電子メールを送信し、該連絡用の電子メールには、前記インターネットサーバー内の前記絵文字を含む電子メールが保管されているインターネットサーバー内のアドレスを記載しておき、受信側の携帯電話では、インターネットにｗｅｂ経由で接続して前記インターネットサーバー内のアドレスにアクセスすることによって、前記絵文字を含む電子メールを確認できるというものである。
【０００６】
このようにして、前記接続業者のインターネットサーバー内に保管されている絵文字を含む電子メールをインターネット上で閲覧できるようにしているため、送信側の携帯電話からみれば、前記接続業者の形式の絵文字をそのまま受信側の携帯電話に送信したように仮想でき、該受信側の携帯電話に前記接続業者の形式と同一のそのままの絵文字を表示させることができるのである。
【０００７】
要するに、前記接続業者のインターネットサーバーにインターネットを介してｗｅｂ経由で絵文字を含む電子メールを送信し、該電子メールの受信者は、インターネットを介してｗｅｂ経由で該電子メールを閲覧・受信できるようにしたのである。
【０００８】
また、前記受信者が、前記送信者に絵文字を含む電子メールを返信する場合には、前記受信者は、前記絵文字を含む電子メールをインターネット上で閲覧した際に、該電子メールに付された返信用アイコンを選択して返信し、前記インターネットサーバーは、前記送信側の携帯電話に絵文字を含む電子メールが届いたことを知らせる連絡用の電子メールを送信し、該連絡用の電子メールに前記インターネットサーバー内の前記絵文字を含む電子メールが保管されているインターネット内のアドレスを記載しておき、前記送信側は、インターネットにｗｅｂ経由で接続して前記インターネットサーバー内のアドレスにアクセスすることによって、前記返信された絵文字を含む電子メールを閲覧でき、この場合にも、前記絵文字をそのまま表示させることができるのである。
【０００９】
このように、送信された絵文字をそのまま表示できるのは、受信側の携帯電話でインターネット上のｗｅｂページを閲覧していることと実質的に同じにしているために、絵文字をそのまま表示することを可能にしているのである。
【００１０】
因みに、このシステムによるサービスは、前記携帯電話の接続業者を利用している利用者が、前記システムに登録した場合のみに利用可能になるサービスであり、その登録のためには、インターネットにｗｅｂ経由で接続して登録の手続きをする必要がある。
【００１１】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、前記従来技術のシステムは、前記携帯電話の接続業者を利用している利用者のみを対象としたサービスであるため、前記接続業者とは異なる接続業者に契約している携帯電話どうしの場合には、前記サービスを享受することが全くできないのであり、前記接続業者を利用している場合であっても、このシステムによるサービスを享受するためには、前述のように、インターネットにｗｅｂ経由で接続して登録する必要があり、その登録の際にインターネットのｗｅｂ接続によるパケット料金という通信費の負担がかかるのである。
【００１２】
また、絵文字を含む電子メールは、前記接続業者のインターネットサーバーを介してｗｅｂ経由で送信され、且つ、前記絵文字を含む電子メールを閲覧・受信する場合にも、前記インターネットサーバーにｗｅｂ経由で接続するため、前記絵文字を含む電子メールを送受信する度に、送信者及び受信者のそれぞれにインターネットのｗｅｂに接続したパケット料金の負担がかかり、前記絵文字を含む電子メールを返信した場合にも、同様にパケット料金の負担がかかるため、前記絵文字を含む電子メールを送信し、該電子メールを返信、即ち、１回の送返信をした場合には、送信者にかかる電子メールの送信料とは別に、送信者と受信者とに合計４回のパケット料金という通信費の負担が生じるという問題点がある。
【００１３】
更に、前述のように、絵文字を含む電子メールは、インターネットサーバー内に保管し、該保管された情報を確認するシステムであるため、これら前記接続業者とは異なる接続業者に契約している携帯電話から、このサービスを提供している前記接続業者の携帯電話に絵文字を含む電子メールを直接的に送信することができない、つまり、前記接続業者の携帯電話から前記接続業者のインターネットサーバーを介してｗｅｂ経由で送信された電子メールに返信する場合を除いて、これら前記接続業者とは異なる接続業者に契約している携帯電話からは、前記接続業者の携帯電話に絵文字を含む電子メールを送信及び返信ができないという問題があるばかりでなく、前記連絡用の電子メールには、インターネットサーバー内の絵文字を含む電子メールが保管されているインターネットのｗｅｂページを示すアドレスが余分に追記されるためデーター量が増加し、該インターネットのアドレス分という余分なデーターのための通信料の負担が生じるという問題点を有する。
【００１４】
従って、従来例の電子メールを送受信できるシステムにおいては、インターネットにｗｅｂ経由で接続する必要がなく、例えば、異なる形式の端末装置間であっても、絵文字等を含む電子メールを相互に送受信できるようにすることに解決しなければならない課題を有する。
【００１５】
【課題を解決するための手段】
上記した従来例の課題を解決する具体的手段として本発明に係る第１の発明として、端末装置間で送受信される電子メールに用いられるサーバーシステムであって、送信側の端末装置から送信された電子メールをメールサーバーで受信し、該メールサーバーで受信側の端末装置の電子メールの形式に変換し、該変換した電子メールを受信側の端末装置に送信することを特徴とする電子メール用サーバーシステムを提供するものである。
【００１６】
この第１の発明において、送信側の端末装置から送信する電子メールのアドレスには、代替用の電子メールアドレスを付して送信し、該電子メールを受信したメールサーバーが前記代替用の電子メールアドレスを受信側の端末装置の電子メールアドレスに変換して受信側の端末装置に送信すること；前記端末装置は、携帯電話であること；を付加的な要件として含むものである。
【００１７】
また、本発明に係る第２の発明として、異なる形式の携帯電話間で送受信される電子メールに用いられるサーバーシステムであって、送信側の携帯電話から代替用の電子メールのアドレスを付して送信された電子メールをメールサーバーで受信し、該メールサーバーで受信側の携帯電話の電子メールの形式に変換すると共に、前記代替用の電子メールアドレスを受信側の携帯電話の電子メールアドレスに変換し、該変換した電子メールを受信側の携帯電話に送信することを特徴とする電子メール用サーバーシステムを提供するものである。
【００１８】
これら第１または第２の発明において、異なる形式の携帯電話毎に電子メールの形式をデーターとして記憶させておき、該データーに基づいて送信と受信間の電子メール変換を行うこと；前記電子メールには、絵文字及び／または画像を含むこと；を付加的な要件として含むものである。
【００１９】
本発明に係る電子メール用サーバーシステムは、送信側の端末装置から送信された電子メールをメールサーバーで受信し、該メールサーバーで受信側の端末装置の電子メールの形式に変換し、該変換した電子メールを受信側の端末装置に送信することにより、インターネットにｗｅｂ経由で接続する必要がないため、パケット料金の負担がかからず、通信費としてのコスト的な負担が軽減され、特定の接続業者を対象とするシステムではないため、如何なる接続業者の携帯電話間であっても絵文字等を含む電子メールの送受信が相互にできるようになり、このシステムを使用することにより、全てのユーザーが絵文字等を含む電子メールの送受信ができるようになるのである。
【００２０】
【発明の実施の形態】
次に、本発明を具体的な実施の形態に基づいて詳しく説明する。
本発明の実施の形態に係る電子メール用のサーバーシステム１の概略図を図１に示す。電子メールの送受信をする端末装置の表示画面２ａ、２ｂ、２ｃには、例えば、文字、記号及び絵文字等が、それぞれ表示される。この電子メールには、画像（映像も含む）等が含まれていても良い。また、この端末装置としては、例えば、携帯電話等を使用できる。
【００２１】
端末装置間で送受信される電子メールとして、例えば、表示画面２ａの送信側の端末装置から、送信先、即ち、受信側として異なる形式の表示画面２ｂの端末装置または表示画面２ｃの端末装置に電子メールを送信する場合には、該電子メールにメールサーバー３の代替用の電子メールアドレスを付して送信することによって、前記電子メールをメールサーバー３で受信できる。この異なる形式の端末装置とは、例えば、異なる機種または異なる接続業者等のことをいうものであある。
【００２２】
送信先の端末装置が、例えば、携帯電話である場合には、前記代替用の電子メールアドレスは、送信先の携帯電話のそれぞれの接続業者毎に予め決められた代替用の電子メールアドレス、例えば、メールサーバー３のドメイン名と接続業者の頭文字とを組み合わせた文字列等を使用することができる。
【００２３】
電子メールを受信したメールサーバー３には、異なる形式の携帯電話毎に電子メールの形式がデーターとして記憶・蓄積されており、該データーに基づいて送信と受信間の電子メール変換を行うことができるのである。
【００２４】
つまり、メールサーバー３に予め蓄積・記憶された文字、記号及び絵文字等の電子メールの形式のデーターに基づいて、送信側の電子メールの形式のデーターと送信先（受信側）の電子メールの形式のデーターとを対比し、該送信先（受信側）の携帯電話の接続業者の電子メールの形式に変換することができるようになるのである。
【００２５】
そして、前記代替用の電子メールアドレスを受信側の携帯電話の電子メールアドレスに変換することにより、前記受信側の携帯電話の接続業者の電子メールの形式に変換した電子メールを、前記変換した電子メールアドレスを用いて、前記受信側の携帯電話に送信することができるのである。
【００２６】
このように、受信側の携帯電話の接続業者の電子メールの形式に変換したことにより、受信側の携帯電話（端末装置）の表示画面２ｂ、２ｃには、文字と、記号と、前記受信側の携帯電話の接続業者の形式の絵文字と等が表示されるようになる。
【００２７】
この際、送信された絵文字等が、受信側の携帯電話の接続業者に登録されていない場合には、例えば、不明表示、前記絵文字を代替できる文字の表示、または不明表示と代替文字の表示を組み合わせた表示等を表示させても良い。
【００２８】
メールサーバー３における受信側の端末装置の電子メールの形式に変換させる方法を図２乃至図４を用いて説明する。メールサーバー３の記憶装置には、それぞれ接続業者毎の端末装置の表示画面に表示される絵文字等のデーターが、例えば、マトリックス状のマッチング表等の形式で蓄積されている。
【００２９】
図２においては、ハート型の絵文字４ａ、４ｂ、４ｃがそれぞれの接続業者毎に登録されており、例えば、Ａ社の端末装置からハート型の絵文字４ａをメールサーバー３を介して他の接続業者の端末装置に送信する場合には、メールサーバー３は、Ａ社の端末装置から送信された電子メールであることを確認し、その絵文字がハート型の絵文字４ａであることを確認する。
【００３０】
そして、送信先（受信側）の端末装置、例えば、Ｂ社またはＣ社の端末装置を確認し、メールサーバー３は、その蓄積されたデーターの中から、前記Ａ社のハート型の絵文字４ａに対応したＢ社のハート型の絵文字４ｂまたはＣ社のハート型の絵文字４ｃを検索し、Ａ社の絵文字と同種のＢ社またはＣ社の絵文字に変換することにより、それぞれの接続業者毎の絵文字の形式で相互に変換させることができるのである。
【００３１】
図３においては、ヨット型の絵文字１４ａ、１４ｂ、１４ｃがそれぞれの接続業者毎に登録されており、例えば、Ｂ社の端末装置からヨット型の絵文字１４ａをメールサーバー３を介して他の接続業者の端末装置に送信する場合には、メールサーバー３は、Ｂ社の端末装置から送信された電子メールであることを確認し、その絵文字がヨット型の絵文字１４ａであることを確認し、送信先（受信側）の端末装置、例えば、Ａ社またはＣ社の端末装置を確認し、その蓄積されたデーターの中から、前記Ｂ社のヨット型の絵文字１４ｂに対応したＡ社のヨット型の絵文字１４ａまたはＣ社のヨット型の絵文字１４ｃを検索し、それぞれの接続業者毎の絵文字の形式で相互に変換できる。
【００３２】
図４においては、電話型の絵文字２４ａ、２４ｂ、２４ｃがそれぞれの接続業者毎に登録されており、例えば、Ｃ社の端末装置から電話型の絵文字２４ｃをメールサーバー３を介して他の接続業者の端末装置に送信する場合には、メールサーバー３は、Ｃ社の端末装置から送信された電子メールであることを確認し、その絵文字が電話型の絵文字２４ｃであることを確認し、送信先（受信側）の端末装置、例えば、Ａ社またはＢ社の端末装置を確認し、その蓄積されたデーターの中から、前記Ｃ社の電話型の絵文字２４ｃに対応したＡ社の電話型の絵文字２４ａまたはＢ社の電話型の絵文字２４ｂを検索し、それぞれの接続業者毎の絵文字の形式で相互に変換できる。
【００３３】
次に、異なる形式、例えば、異なる接続業者の端末装置に絵文字を含む電子メールを送信する場合の電子メール用のサーバーシステムによる処理を図５のフローチャートを用いて説明する。
【００３４】
送信側の端末装置から、電子メールアドレスが、例えば、○○○＠ａ．ｎｅ．ｊｐであるＡ社の端末装置に、例えば、絵文字を含む電子メールを送信する場合ｆ１は、前記電子メールアドレスを、予め決められた電子メール用サーバーシステムのメールサーバー３の代替用電子メールアドレス、例えば、○○○＠ｅｍｏｊｉ−ａ．ｊｐに変換し、電子メール用サーバーシステムのメールサーバー３を指定して送信ｆ２する。
【００３５】
電子メール用サーバーシステムのメールサーバー３では、前記電子メールを受信し、該電子メールの送信側の端末装置の電子メールアドレスを確認し、該送信側の端末装置の接続業者を確認ｆ３し、また、前記代替用電子メールアドレスを確認し、受信側の端末装置の接続業者を確認ｆ４する。
【００３６】
このようにして、送信側の端末装置の接続業者と、受信側の端末装置の接続業者とを特定した後、メールサーバー３は、該メールサーバー３に記憶・蓄積されている電子メールのデーターを参照し、一般的な文字や記号を除いた前記電子メールの絵文字等の部分を、前記送信側の端末装置の接続業者の絵文字等のデーターから、前記受信側の端末装置の接続業者の絵文字等のデーターに変換、即ち、該受信側の端末装置の接続業者の電子メールの形式に変換ｆ５する。
【００３７】
この際、受信側の接続業者に該当する絵文字等が登録されているか確認ｆ６し、前記送信側の端末装置の接続業者の絵文字等が、前記受信側の端末装置の接続業者に登録されていない場合には、その登録されていない絵文字等の部分を、例えば、不明表示、前記絵文字等を代替・表現できる文字の表示、または不明表示と代替文字の表示を組み合わせた表示等を表示させるように、代替処理ｆ７をする。
【００３８】
メールサーバー３は、代替処理ｆ７を行った後、または、前記受信側の接続業者に該当する絵文字等が登録されている場合は、前記代替用電子メールアドレスを受信側の端末装置の電子メールアドレス○○○＠ａ．ｎｅ．ｊｐに変換し、受信側の端末装置の接続業者の電子メールの形式に変換された電子メールに、前記変換した受信側の端末装置の電子メールアドレスを付して送信ｆ８する。
【００３９】
このように、送信側の端末装置から送信された電子メールを、メールサーバー３で受信側の端末装置の電子メールの形式に変換することによって、受信側の端末装置では、その変換された電子メールを受信ｆ９して、該電子メールに絵文字等が含まれる場合であっても、該電子メールを閲覧することができるのである。
【００４０】
そして、前記変換された電子メールにおいて、受信側の端末装置の接続業者に登録されていない絵文字等を含む場合は、前記代替処理がされているため、誤った情報または文字化け等が表示されるようなことがないのである。
【００４１】
また、送信側の端末装置から、電子メールアドレスが、例えば、△△△＠ｂ．ｎｅ．ｊｐであるＢ社の端末装置に電子メールを送信する場合ｆ１１は、前記電子メールアドレスを、予め決められた電子メール用サーバーシステムのメールサーバー３の代替用電子メールアドレス、例えば、△△△＠ｅｍｏｊｉ−ｂ．ｊｐに変換し、メールサーバーを指定して送信ｆ１２し、該電子メールを受信したメールサーバー３は、前記Ａ社の端末装置に送信する場合と同様に処理して、受信側の端末装置の電子メールの形式に変換すると共に、代替用の電子メールアドレスを受信側の端末装置の電子メールアドレス△△△＠ｂ．ｎｅ．ｊｐに変換し、前記受信側の端末装置の電子メールの形式に変換した電子メールを受信側の端末装置に送信することによって、その変換された電子メールを受信ｆ２０して閲覧することができるのである。
【００４２】
この電子メールを受信した前記受信者が、前記送信者に電子メールを返信する場合には、前記Ａ社の端末装置に電子メールを送信する場合と同様の作業をすることにより、電子メールを返信することができるのである。
【００４３】
このように、インターネットを介してｗｅｂ経由で電子メールを送受信するのではなく、メールサーバー３を介して電子メールを送受信させるため、インターネットにｗｅｂ経由で接続する必要がないので、パケット料金の負担がなくなると共に、インターネットのｗｅｂページを示すアドレスが余分に追記されることがなくなり、通信費としてのコスト的な負担を軽減できる。
【００４４】
また、特定の接続業者を対象とするシステムではないため、異なる接続業者の携帯電話等の端末装置間であっても絵文字等を含む電子メールの送受信が相互にできるようになり、このシステムを使用することにより、全てのユーザーが絵文字等を含む電子メールの送受信が容易にできるようになるのである。
【００４５】
なお、上記実施の形態においては、電子メールの形式として、絵文字を変換する場合について説明をしたが、本発明の電子メール用サーバーシステムとしては、これに限定されるものではなく、例えば、電子メールに含まれる画像または映像等の形式を変換して、送受信できるようにしても良い。
【００４６】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明の第１の発明に係る電子メール用サーバーシステムは、端末装置間で送受信される電子メールに用いられるサーバーシステムであって、送信側の端末装置から送信された電子メールをメールサーバーで受信し、該メールサーバーで受信側の端末装置の電子メールの形式に変換し、該変換した電子メールを受信側の端末装置に送信することにより、インターネットにｗｅｂ経由で接続する必要がないため、パケット料金の負担がなくなると共に、インターネットのｗｅｂページを示すアドレスが余分に追記されることがなく、一般的な電子メールと同一の料金負担であり、通信費としてのコスト的な負担が軽減され、また、特定の接続業者を対象とするシステムではないため、異なる接続業者の携帯電話間であっても絵文字及び／または画像（映像も含む）等を含む電子メールの送受信が相互にできるようになり、このシステムを使用することにより、全てのユーザーが絵文字及び／または画像等を含む電子メールの送受信が容易にできるという優れた効果を奏する。
【００４７】
また、本発明の第２の発明に係る電子メール用サーバーシステムは、異なる接続業者の携帯電話間で送受信される電子メールに用いられるサーバーシステムであって、送信側の携帯電話から代替用の電子メールのアドレスを付して送信された電子メールをメールサーバーで受信し、該メールサーバーで受信側の携帯電話の電子メールの形式に変換すると共に、前記代替用の電子メールアドレスを受信側の携帯電話の電子メールアドレスに変換し、前記受信側の携帯電話の電子メールの形式に変換した電子メールを受信側の端末装置に送信できるため、異なる接続業者間の携帯電話による電子メールの送受信であっても、インターネットにｗｅｂ経由で接続する必要がないため、パケット料金の負担がなくなると共に、インターネットのｗｅｂページを示すアドレスが余分に追記されることがなく、一般的な電子メールと同一の料金負担であり、通信費としてのコスト的な負担が軽減され、また、特定の接続業者を対象とするシステムではないため、如何なる接続業者の携帯電話等の端末装置間であっても絵文字及び／または画像等を含む電子メールの送受信が相互にできるようになり、このシステムを使用することにより、全てのユーザーが絵文字及び／または画像（映像も含む）等を含む電子メールの送受信が容易にできるという優れた効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施の形態に係る電子メール用サーバーシステムの概略図である。
【図２】同電子メール用のサーバーシステムのメールサーバーに蓄積された接続業者毎の端末装置の表示画面に表示される絵文字のデーターのうち、ハート型の絵文字を変換した場合の例である。
【図３】同電子メール用のサーバーシステムのメールサーバーに蓄積された接続業者毎の端末装置の表示画面に表示される絵文字のデーターのうち、ヨット型の絵文字を変換した場合の例である。
【図４】同電子メール用のサーバーシステムのメールサーバーに蓄積された接続業者毎の端末装置の表示画面に表示される絵文字のデーターのうち、電話型の絵文字を変換した場合の例である。
【図５】同電子メール用のサーバーシステムにおける異なる接続業者間の端末装置で電子メールを送受信する場合の電子メールの絵文字等を変換する際の電子メール用サーバーシステムの処理を示すフローチャートである。
【符号の説明】
１　絵文字変換システム
２ａ、２ｂ、２ｃ　端末装置の表示画面
３　メールサーバー
１２ａ　Ａ社のハート型の絵文字
１２ｂ　Ｂ社のハート型の絵文字
１２ｃ　Ｃ社のハート型の絵文字
２２ａ　Ａ社のヨット型の絵文字
２２ｂ　Ｂ社のヨット型の絵文字
２２ｃ　Ｃ社のヨット型の絵文字
３２ａ　Ａ社の電話型の絵文字
３２ｂ　Ｂ社の電話型の絵文字
３２ｃ　Ｃ社の電話型の絵文字
【図１】
2004088196.tif 000003
【図２】
2004088196.tif 000004
【図３】
2004088196.tif 000005
【図４】
2004088196.tif 000006
【図５】
2004088196.tif 000007