(57)【要約】【課題】ローターリーキルンから排出される様々な性状、量の溶融物を安全かつ安定して処理し得る溶融物の回収方法およびそのための装置を提供する。【解決手段】（１）溶融物３を傾動式水砕樋４で受けて水流で水砕搬送し、水砕搬送が困難な塊は前記水砕樋を傾動させ、ともに前記スラグ水槽２へ落下させる。（２）溶融物を傾動式水砕樋で受けて水流で水砕搬送し、ロータリーキルン外へ搬出し、塊は前記水砕樋を傾動させてドライピットへ落下させる。（３）溶融物をスラグ水槽の水面に配置された水砕用スラグコンベアで受けて水砕搬送するとともにコンベア搬送し、塊は前記水砕用スラグコンベアで搬送して、ともにロータリーキルン外へ排出する。これらの方法、装置により、水槽内の水の突沸等を防止して、溶融物を安全に回収することができる。スラグ水槽の上方に遮蔽板７を設けると、特に安全性を確保する上での効果が大きい。【選択図】図１
2004340412.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
中空円筒状をなし、水平からわずかに傾斜して配置され、その一端から装入された原料を前記円筒の軸のまわりの回転によって他端の排出側へ移動させつつ高温で処理するロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法であって、下記▲１▼〜▲３▼の工程を含むことを特徴とするロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法。
▲１▼前記溶融物を、前記ロータリーキルンの排出側に設けられたスラグ水槽の上方の、溶融物が落下する付近に配置された傾動式水砕樋で受けて水流で水砕搬送し、前記スラグ水槽へ落下させる工程
▲２▼水砕搬送が困難な塊を前記水砕樋を傾動させて前記スラグ水槽へ落下させる工程
▲３▼前記スラグ水槽へ落下させた水砕搬送後の溶融物および塊をスラグ水槽の底部に配置されたスラグコンベアでスラグ水槽外へ排出する工程。
【請求項２】
中空円筒状をなし、水平からわずかに傾斜して配置され、その一端から装入された原料を前記円筒の軸のまわりの回転によって他端の排出側へ移動させつつ高温で処理するロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法であって、下記▲４▼および▲５▼の工程を含むことを特徴とするロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法。
▲４▼前記溶融物を、溶融物が落下する付近から前記ロータリーキルン外にわたって配置された傾動式水砕樋で受けて水流で水砕搬送し、ロータリーキルン外へ搬出する工程
▲５▼水砕搬送が困難な塊を前記水砕樋を傾動させて、ロータリーキルンの排出側に設けられたドライピットへ落下させる工程。
【請求項３】
中空円筒状をなし、水平からわずかに傾斜して配置され、その一端から装入された原料を前記円筒の軸のまわりの回転によって他端の排出側へ移動させつつ高温で処理するロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法であって、下記▲６▼および▲７▼の工程を含むことを特徴とするロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法。
▲６▼前記溶融物を、前記ロータリーキルンの排出側に設けられたスラグ水槽の、溶融物が落下する付近の水面に配置された水砕用スラグコンベアで受けて水砕搬送し、ロータリーキルン外へ搬出する工程
▲７▼水砕搬送が困難な塊を前記水砕用スラグコンベアでロータリーキルン外へ排出する工程。
【請求項４】
前記ロータリーキルンに連設された二次燃焼室の炉壁から落下する付着物を、前記傾動式水砕樋または水砕用スラグコンベアが配置された部分を除く前記スラグ水槽の上方に概ね水平に設けられた遮蔽板で受け止めることを特徴とする請求項１または３に記載のロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法。
【請求項５】
中空円筒状をなし、水平からわずかに傾斜して配置され、その一端から装入された原料を前記円筒の軸のまわりの回転によって他端の排出側へ移動させつつ高温で処理するロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置であって、前記ロータリーキルンの排出側に設けられた前記溶融物を収容するためのスラグ水槽と、前記スラグ水槽の上方の、溶融物が落下する付近に配置され、ロータリーキルンから排出される溶融物を受けて水流で水砕搬送し、前記スラグ水槽へ落下させるとともに、水砕搬送が困難な塊を、樋を傾動させて前記スラグ水槽へ落下させる傾動式水砕樋と、前記傾動式水砕樋に水流を供給する手段と、前記スラグ水槽の底部に配置され、スラグ水槽へ落下させた前記水砕搬送された溶融物および前記樋を傾動させ落下させた水砕搬送が困難な塊をスラグ水槽外へ排出するスラグコンベアとを有することを特徴とするロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置。
【請求項６】
中空円筒状をなし、水平からわずかに傾斜して配置され、その一端から装入された原料を前記円筒の軸のまわりの回転によって他端の排出側へ移動させつつ高温で処理するロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置であって、前記ロータリーキルンの排出側に設けられた水砕搬送が困難な塊を収容するためのドライピットと、前記ドライピットの上方の、溶融物が落下する付近からロータリーキルン外にわたって配置され、ロータリーキルンから排出される溶融物を受けて水流で水砕搬送するとともに、水砕搬送が困難な塊を、樋を傾動させて前記ドライピットへ落下させる傾動式水砕樋と、前記傾動式水砕樋に水流を供給する手段とを有することを特徴とするロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置。
【請求項７】
中空円筒状をなし、水平からわずかに傾斜して配置され、その一端から装入された原料を前記円筒の軸のまわりの回転によって他端の排出側へ移動させつつ高温で処理するロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置であって、前記ロータリーキルンの排出側に設けられた前記溶融物を収容するためのスラグ水槽と、前記スラグ水槽の水面の、溶融物が落下する付近に配置され、ロータリーキルンから排出される溶融物を受けて水流で水砕搬送し、ロータリーキルン外へ排出するとともに、水砕が困難な塊をロータリーキルン外へ排出する水砕用スラグコンベアと、前記水砕用スラグコンベアに水流を供給する手段とを有することを特徴とするロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置。
【請求項８】
前記傾動式水砕樋または水砕用スラグコンベアが配置された部分を除く前記スラグ水槽の上方に概ね水平に設けられた、前記ロータリーキルンに連設された二次燃焼室の炉壁から落下する付着物を受け止めるための遮蔽板を備えることを特徴とする請求項５または７に記載のロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置。
【請求項９】
前記遮蔽板が傾動可能に構成されていることを特徴とする請求項８に記載のロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置。
【請求項１０】
ドライピットの上端またはスラグ水槽の上端に、二次燃焼室の下端を差し込んでドライピットまたはスラグ水槽と二次燃焼室の間を水封するための溝状の水槽を備えることを特徴とする請求項６または請求項７に記載のロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は、ロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法およびそのための回収装置に関する。特に、ロータリーキルンで処理した後キルンから排出される塊や大塊が混在する溶融物（以下、これらを「高温被処理物」ともいう）を安定して水砕処理するとともに、高温被処理物を冷却するための水槽内の水（水槽水）の突沸、熱水の飛散等を防止し、その安定操業に寄与できるロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法および回収装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
ロータリーキルンは、気体と固体間に燃焼、焙焼、還元などの反応を行わせるための反応装置で、セメント製造、金属製錬、還元ペレット製造等、工業の各分野で使用されている。
【０００３】
図４は、製鉄所内で使用されているロータリーキルンとそれから排出される溶融物の回収装置例の概略縦断面図である。
【０００４】
図４に示すように、ロータリーキルン１は、中空円筒状でその内面は耐火煉瓦で被覆されており、処理対象の原料２４を装入するキルンの一端部（装入側）から他端部（排出側）に向かってわずかに下り傾斜して配置されている。装入フィーダ２８および装入シュート２６を介してキルン１内に装入された原料２４は、ロータリーキルン１の軸１２まわりの回転によって排出側へ転動しながら移動し、バーナー２７により高温で処理され、排出側の開口から排出される。
【０００５】
一方、ロータリーキルン１からの排ガスについては、ロータリーキルン１の排出側に連通設置された縦型の二次燃焼室８内で、それに含まれる未燃分を完全に燃焼させる方法が一般に行われている。
【０００６】
処理対象の原料には、例えば、廃棄物、製鉄ダスト、粉鉱石などが含まれ、その目的によって、焼却、焼却溶融、焙焼、還元、還元溶融など種々の処理が施される。処理温度範囲は、５００〜１５００℃と高温である。また、処理後の排出物の性状は、粉粒体、高粘性流動体、低粘性流動体、塊、大塊など様々であり、金属とスラグが混合状態となっている。
【０００７】
ところで、ロータリーキルン１の内壁や排出側端部には、通常、付着物２９、３０が存在する。そのため、処理後の排出物（溶融物）の排出速度を一定に保つことが難しく、間欠的に大量に排出されたり、排出位置がキルンの回転により大きく移動する。また、排出物には塊や、大塊が混在するなど、様々な変化がある。しかし、これに対応する適切な装置がなく、溶融物を水槽で受けるか、高温容器に受け直すことが必要である。
【０００８】
このロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法として、従来は、図４に示すように、塊や、大塊６が混在する溶融物３を、水槽２で受け、冷却し、または冷却凝固、凝固破砕し、沈降した粒状物、または溶融せずに排出された塊を水槽２の底部に配置されたスラグコンベア５で搬出する方法が一般的である。なお、図示した例で、スラグコンベア５は紙面に直角の方向に移動する。
【０００９】
しかし、前述したように、ロータリーキルンからの溶融物の排出速度が一定せず、大量の高温被処理物が水槽２内へ排出されると、その冷却に伴う水の蒸発が一気に起こり、激しい突沸が生じる。その結果、水蒸気による体積膨張圧がロータリーキルン１や二次燃焼室８など、連設された全ての部分に伝搬し、装置強度を超える圧力に曝されて装置が損傷したり、水槽２と二次燃焼室８下部の水封シール部１７から熱水が飛散して、作業者が危険に曝される恐れもある。また、キルンの内圧変動が大きすぎてバーナー２７の失火などを招き、操業が困難になる。
【００１０】
また、二次燃焼室８の炉壁にはロータリーキルンから排ガス中に飛散した微細なスラグ成分や未燃炭素粒子などが混在して付着し、付着物９の自重が増して、炉壁との付着力で持ちこたえられなくなると、二次燃焼室８の下方に配置されている前記水槽２内へ直接落下する。この付着物９の落下も、突沸の発生要因である。
【００１１】
このように、ロータリーキルンから排出される溶融物の回収には種々の問題がある一方で、その回収の際に、含まれる金属を効率よく分離しようという狙いもあって、従来から多くの提案がなされている。
【００１２】
例えば、特許文献１には、溶融物中に含まれる金属とスラグとを分離して回収する装置として、樋傾斜が１６．７°以上、長さが１０ｍ以上の、Ｕ字型断面の水樋を溶融物の落下地点に配置し、水砕することにより、スラグとメタルを異なるサイズの粒状物として分別回収することが提案されている。水樋に流される水流の温度を６０℃以上、溶融物の温度を金属の凝固点より２０〜７０℃高い範囲、水樋に投入される溶融物と水量との比率を８０ｋｇ／ｍ３以下（水／スラグ比で１２．５以上）とすることにより所望の効果が得られるとしている。
【００１３】
しかし、この技術は、前述したロータリーキルンから排出される様々な形態の高温被処理物の回収には適用できない。例えば、様々な大きさの塊状物がロータリーキルンから排出された場合、Ｕ字型断面の水樋の縁に引っかかるなどして、その上から溶融物が流下すると、塊の上に流れて固まり、塊を益々肥大させるだけでなく、その塊が回転するキルンと接触するなど、操業を停止せざるを得なくなる。
【００１４】
また、排出物がＵ字型の水樋に引っかかるような塊ではなく、粉、粒状の物や溶融物のみの場合であっても、その排出量がロータリーキルンの内壁や排出側端部の付着物などの影響で、あらかじめ設定された量を上回って間欠的に排出されるような場合、当初の設定水量では押し流すことができず、Ｕ字型水樋の底に溜まることがある。底部に溜まり、冷却されて固まった塊状物は、ロータリーキルンから順次排出されてくる高温被処理物と合体しながら大きく成長し、最終的には、前記の肥大した塊の場合と同様に、回転するキルンと接触し、操業停止に至る。
【００１５】
特許文献２には、ロータリーキルンから排出される溶融物に対して、水槽内の水面下に水噴射ノズルを配置し、冷却水を水平に噴射して水砕する方法が提案されている。溶融スラグは直径１０ｍｍ以下に破砕され、軽量であり、溶融金属は粘性が大きく数センチ前後の大きさの塊として固まり、比較的重いので、スラグと金属を別々の位置に着地させ、金属とメタルの分離回収を容易にする技術である。
【００１６】
しかしながら、この方法も、前述のロータリーキルンからの様々な形態の排出物を対象として、水槽内の水の突沸を防止しながら行えるものではない。例えば、ロータリーキルンから高温被処理物が大量に排出された時は、冷却が不完全のまま水槽の底部まで沈み込み、そこで大量の溶融物の表面のみが凝固収縮するが、その凝固した殻が割れて内部から高温の溶融物が流れ出し、周囲の水が一気に蒸発、膨張して突沸を起こすおそれがある。
【００１７】
また、特許文献３には、スラグ水槽の水面を傾斜した遮蔽板で覆い、水槽から発生する水蒸気を吸引して、ロータリーキルンの排出側端部に水蒸気を接触させないようにし、前記端部の冷却およびスラグの固着を抑制することにより水槽水の突沸を防止する技術が開示されている。固着したスラグが排出側端部の排出口を狭め、その排出口から大量の溶融スラグが水槽内に一気に落下すること、およびキルンの排出側端部に固着し成長した付着物の塊が水槽内に落下することによる突沸を抑える効果を期待したものである。
【００１８】
しかし、この技術では、ロータリーキルンの排出側端部における水槽からの水蒸気による冷却に起因する付着物の肥大化および落下は抑制できても、ロータリーキルン内部で成長した大塊の水槽内への落下に対しては効果はない。また、この技術では、二次燃焼室壁の付着物の落下による水槽水の突沸防止について開示されていないが、前記の遮蔽板は傾斜しており、二次燃焼室壁の高温の付着物が自重に耐えきれずに落下した場合、遮蔽板上を滑り落ちて水槽内に落下するので、突沸を防止することはできない。
【００１９】
【特許文献１】
特開平１０−３１８６８５号公報
【特許文献２】
特開２００１−２８０６３１号公報
【特許文献３】
特開２０００−２６６４７０号公報
【００２０】
【発明が解決しようとする課題】
本発明は、前記従来技術における問題を解決し、ロータリーキルンから排出される高温被処理物の様々な形態やその排出速度の変動、または二次燃焼室からの付着物の落下等に起因する前記水槽水の突沸を生じさせることなく、安全で安定した操業に寄与することができるロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法、およびそのための装置を提供することを目的とする。
【００２１】
【課題を解決するための手段】
本発明者らは、この課題を解決するため検討を重ねた結果、下記（ａ）〜（ｄ）に示す諸対策が有効であるとの知見を得た。
【００２２】
（ａ）  傾動樋水砕方式の採用：
ロータリーキルンの出側に固定した水砕樋を配置すると、先に述べた溶融物の固着、成長（肥大化）や、水で押し流せない塊の樋上での滞留・固化および肥大化等を防止できず、ロータリーキルン停止を余儀なくされる。これを回避する手段として、傾動可能な樋（傾動式水砕樋）を用いれば、樋上の塊などの高温被処理物を樋を傾動させることによって樋上から水槽内へ落下させ、樋を元の位置に戻せば、溶融物の水砕による粒状化を再開できる。
【００２３】
（ｂ）  ドライピット水砕方式の採用：
傾動式水砕樋をロータリキルン外まで伸延し、水砕物はこの樋でキルン外へ搬出するとともに、大塊は水砕樋を傾動させて下部のドライピットヘ落下させる。スラグ水槽の代わりに設備的に簡素なドライピットを使用し、前記の突沸発生の問題を解消できる。
【００２４】
（ｃ）  スラグコンベア水砕方式の採用：
スラグ水槽の水面にスラグコンベア（水砕用スラグコンベア）を配置し、その表面に水砕用の水を噴射して溶融物を水砕し、コンベアでロータリキルン外へ搬出するとともに、塊状物もこの水砕用スラグコンベアで搬出する。
【００２５】
（ｄ）  水槽水面の遮蔽板による被覆：
水槽の水面を概ね水平の板状部材（遮蔽板）で覆うことによって、二次燃焼室から落下してくる高温の付着物が水槽内へ直接落下、水没するのを防止し、水槽の突沸を防止できる。
【００２６】
本発明は上記知見に基づいてなされたもので、その要旨は、下記（１）〜（３）のロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法、および（４）〜（６）の回収装置にある。
【００２７】
（１）中空円筒状をなし、水平からわずかに傾斜して配置され、その一端から装入された原料を前記円筒の軸のまわりの回転によって他端の排出側へ移動させつつ高温で処理するロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法であって、下記▲１▼〜▲３▼の工程を含むロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法。
【００２８】
▲１▼前記溶融物を、前記ロータリーキルンの排出側に設けられたスラグ水槽の上方の、溶融物が落下する付近に配置された傾動式水砕樋で受けて水流で水砕搬送し、前記スラグ水槽へ落下させる工程
▲２▼水砕搬送が困難な塊を前記水砕樋を傾動させて前記スラグ水槽へ落下させる工程
▲３▼前記スラグ水槽へ落下させた水砕搬送後の溶融物および塊をスラグ水槽の底部に配置されたスラグコンベアでスラグ水槽外へ排出する工程。
【００２９】
（２）前記ロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法であって、下記▲４▼および▲５▼の工程を含むロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法。
【００３０】
▲４▼前記溶融物を、溶融物が落下する付近から前記ロータリーキルン外にわたって配置された傾動式水砕樋で受けて水流で水砕搬送し、ロータリーキルン外へ搬出する工程
▲５▼水砕搬送が困難な塊を前記水砕樋を傾動させて、ロータリーキルンの排出側に設けられたドライピットへ落下させる工程。
【００３１】
（３）前記ロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法であって、下記▲６▼および▲７▼の工程を含むロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法。
【００３２】
▲６▼前記溶融物を、前記ロータリーキルンの排出側に設けられたスラグ水槽の、溶融物が落下する付近の水面に配置された水砕用スラグコンベアで受けて水砕搬送し、ロータリーキルン外へ搬出する工程
▲７▼水砕搬送が困難な塊を前記水砕用スラグコンベアでロータリーキルン外へ排出する工程。
【００３３】
前記（１）または（３）に記載の溶融物の回収方法において、前記ロータリーキルンに連設された二次燃焼室の炉壁から落下する付着物を、前記傾動式水砕樋または水砕用スラグコンベアが配置された部分を除く前記スラグ水槽の上方に概ね水平に設けられた遮蔽板で受け止めることとすれば、前記付着物を遮蔽板上に堆積させ、水槽内への直接落下を防ぎ、突沸を防止することができる。
【００３４】
（４）中空円筒状をなし、水平からわずかに傾斜して配置され、その一端から装入された原料を前記円筒の軸のまわりの回転によって他端の排出側へ移動させつつ高温で処理するロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置であって、前記ロータリーキルンの排出側に設けられた前記溶融物を収容するためのスラグ水槽と、前記スラグ水槽の上方の、溶融物が落下する付近に配置され、ロータリーキルンから排出される溶融物を受けて水流で水砕搬送し、前記スラグ水槽へ落下させるとともに、水砕搬送が困難な塊を、樋を傾動させて前記スラグ水槽へ落下させる傾動式水砕樋と、前記傾動式水砕樋に水流を供給する手段と、前記スラグ水槽の底部に配置され、スラグ水槽へ落下させた前記水砕搬送された溶融物および前記傾動させ落下させた水砕搬送が困難な塊をスラグ水槽外へ排出するスラグコンベアとを有するロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置。
【００３５】
（５）前記ロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置であって、前記ロータリーキルンの排出側に設けられた水砕搬送が困難な塊を収容するためのドライピットと、前記ドライピットの上方の、溶融物が落下する付近からロータリーキルン外にわたって配置され、ロータリーキルンから排出される溶融物を受けて水流で水砕搬送するとともに、水砕搬送が困難な塊を、樋を傾動させて前記ドライピットへ落下させる傾動式水砕樋と、前記傾動式水砕樋に水流を供給する手段とを有するロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置。
【００３６】
（６）前記ロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置であって、前記ロータリーキルンの排出側に設けられた前記溶融物を収容するためのスラグ水槽と、前記スラグ水槽の水面の、溶融物が落下する付近に配置され、ロータリーキルンから排出される溶融物を受けて水流で水砕搬送し、ロータリーキルン外へ排出するとともに、水砕が困難な塊をロータリーキルン外へ排出する水砕用スラグコンベアと、前記水砕用スラグコンベアに水流を供給する手段とを有するロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置。
【００３７】
前記（４）または（６）に記載の溶融物の回収装置において、前記傾動式水砕樋または水砕用スラグコンベアが配置された部分を除く前記スラグ水槽の上方に概ね水平に設けられた、前記ロータリーキルンに連設された二次燃焼室の炉壁から落下する付着物を受け止めるための遮蔽板を用いれば、前記付着物を遮蔽板上に堆積させ、水槽内への直接落下を防いで突沸を防止することができる。
【００３８】
この遮蔽板は、全面または部分的に傾動可能に構成されていれば、ロータリーキルンの稼働に関係なく堆積物を水槽内へ移すことができる。
【００３９】
前記（５）または（６）に記載の溶融物の回収装置において、ドライピットの上端またはスラグ水槽の上端に、二次燃焼室の下端を差し込んでドライピットまたはスラグ水槽と二次燃焼室の間を水封するための溝状の水槽を備える回収装置用いれば、ドライピットやスラグ水槽と二次燃焼室間の隙間から二次燃焼室内の気圧の変動による熱風が吹き出すおそれがなく、安全な操業を行うことができる。
【００４０】
前記の「溶融物」とは、ロータリーキルンで処理した後キルンから排出される高温被処理物を指す。塊や大塊が混在する場合もあるが、通常は溶融物が主体なので、便宜上「溶融物」という。ただし、塊や大塊と対比して溶融状態にある高温被処理物を「溶融物」という場合もある。
【００４１】
前記の「水砕搬送」とは、ロータリーキルンから排出され、落下する溶融物を水砕、粒状化すると同時に、水流に乗せて搬送することをいう。
【００４２】
【発明の実施の形態】
以下に、前記（１）〜（３）に記載の本発明のロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法、および（４）〜（６）に記載の本発明のロータリーキルンから排出される溶融物の回収装置について、図面を参照して詳細に説明する。なお、これらの方法または装置は、前記（ａ）〜（ｃ）に記載の傾動樋水砕方式、ドライピット水砕方式またはスラグコンベア水砕方式での方法または装置に該当するので、これらを項目別に説明する。
【００４３】
（ａ）  傾動樋水砕方式：
この方式に該当するのは、（１）に記載の溶融物の回収方法と、（４）に記載の溶融物の回収装置である。
【００４４】
図１は、後に詳述する前記（４）に記載の本発明の溶融物回収装置の一例の概略構成図で、（ａ）は縦断側面図、（ｂ）は（ａ）のＡ−Ａ矢視断面図である。この装置は、ロータリーキルン１の排出側に設けられたスラグ水槽２と、前記スラグ水槽２の上方に配置された傾動式水砕樋４と、前記傾動式水砕樋４に水を供給する手段と、スラグ水槽２内に配置されたスラグコンベア５とを有している。
【００４５】
前記（１）に記載の本発明の溶融物回収方法は、前述したように、中空円筒状をなし、水平からわずかに傾斜して配置され、その一端から装入された原料を前記円筒の軸のまわりの回転によって他端の排出側へ移動させつつ高温で処理するロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法であって、下記▲１▼〜▲３▼の工程を含む方法である。
【００４６】
▲１▼の工程は、「前記溶融物を、前記ロータリーキルンの排出側に設けられたスラグ水槽の上方の、溶融物が落下する付近に配置された傾動式水砕樋で受けて水流で水砕搬送し、前記スラグ水槽へ落下させる工程」である。
【００４７】
ロータリーキルン１の排出側に設けられたスラグ水槽２の上方の、溶融物３が落下する付近に傾動式水砕樋４が配置されており、ロータリーキルン１から排出される溶融物３をこの水砕樋４で受けて水流で水砕搬送し、前記スラグ水槽２へ落下させる。傾動式水砕樋４には溶融物３の落下に備えて常時水を流しているので、落下した溶融物３はその水流で直ちに冷却されるとともに、水砕樋４面への衝突と水流の衝撃で粒状化される。
【００４８】
▲２▼の工程は、「水砕搬送が困難な塊を前記水砕樋を傾動させて前記スラグ水槽へ落下させる工程」である。
【００４９】
ロータリーキルン１から排出される溶融物には、塊や大塊６が混在する場合がある。また、溶融物３が多量に排出、落下した場合、その全てが水砕搬送されず、傾動式水砕樋４の縁や端部に固着して塊に成長肥大する場合もある。この工程では、そのような水砕搬送が困難な塊を、前記水砕樋４を傾動させてスラグ水槽２へ落下させる。
【００５０】
▲３▼の工程は、「前記スラグ水槽へ落下させた水砕搬送後の溶融物および塊をスラグ水槽の底部に配置されたスラグコンベアでスラグ水槽外へ排出する工程」である。この工程は、従来から実施されている工程であり、それに準じて行えばよい。
【００５１】
なお、前記▲１▼〜▲３▼の工程は処理の順序を規定するものではなく、ロータリーキルンから排出される溶融物の処理状況に合わせて、適宜行えばよい。また、（１）に記載の溶融物回収方法は、この▲１▼〜▲３▼の工程を含む方法であって、例えば、前記水砕搬送後の粒状物をスラグコンベアでスラグ水槽外へ排出した後の処理等は、従来行われている方法で行えばよい。これは、後述する（２）または（３）に記載の溶融物回収方法においても同様である。
【００５２】
この（１）に記載の溶融物回収方法によれば、ロータリーキルンから排出される様々な性状の高温被処理物が水砕樋上に落下しても、溶融状態の排出物であれば水砕搬送することができ、排出量が多く、樋に溶着または付着しても、水砕樋を傾動させることによりそれらを剥離し、除去することが可能である。水砕樋を元の状態に戻すと、前記水砕搬送が可能となる。したがって、傾動式水砕樋上に塊が成長肥大することがなく、操業が阻害されることがない。
【００５３】
また、ロータリーキルンから排出される大塊を直接スラグ水槽へ落下させず、一旦水砕樋に受け、樋上で水流により冷却してから樋を傾動し、水没させることができるので、水槽水の突沸を防止することができる。
【００５４】
前記（１）に記載の溶融物回収方法において、傾動式水砕樋４が配置された部分を除く前記スラグ水槽２の上方に、遮蔽板７を概ね水平に取り付けておけば、前記ロータリーキルン１に連設された二次燃焼室８の炉壁表面の高温の付着物９が落下した場合に、それらを前記遮蔽板７で受け止め、その上に堆積させることができる。これにより、前記高温の付着物９がスラグ水槽２内へ直接落下するのを防ぎ、水槽水の突沸を防止することができる。また、ロータリーキルン１から、傾動式水砕樋４で処理しきれない大量の溶融物が排出され、水砕樋４をオーバーフローした場合にも、それらを前記遮蔽板７で受け止め、堆積させることができるので、このような予期しない事態にも対応して突沸の防止が可能である。
【００５５】
前記遮蔽板上に堆積する落下物は、定期的にロータリーキルンを停止したときに冷却、除去すればよく、通常の操業に影響することはない。
【００５６】
前記（４）に記載の本発明の溶融物回収装置は、前記（１）に記載の溶融物回収方法を実施することができる装置である。
【００５７】
前記図１に示すように、この装置は、ロータリーキルン１の排出側に、前記キルン１から排出される溶融物を収容するためのスラグ水槽２と、前記スラグ水槽２の上方の、溶融物３が落下する付近に配置され、ロータリーキルン１から排出される溶融物３を受けて水流で水砕搬送し、前記スラグ水槽２へ落下させるとともに、水砕搬送が困難な塊を、樋を傾動させて前記スラグ水槽２へ落下させる傾動式水砕樋４と、前記傾動式水砕樋４に水を供給する手段と、前記スラグ水槽２の底部に配置され、スラグ水槽２へ落下させた前記水砕搬送された粒状物および水砕搬送が困難な塊をスラグ水槽外へ排出するスラグコンベア５とを有している。
前記のスラグ水槽２は、前記図４に示した水槽２と特に異なるところはなく、慣用されているものを使用することができる。
【００５８】
前記の傾動式水砕樋４は、図１（ａ）の一部の拡大図に矢印を付して示したように、樋幅の一端部を支点１０として傾動可能に構成されている。その駆動方法は、エアーシリンダー、油圧シリンダー、またはウインチ等を用いる方法のいづれでもよい。図１に示した例では、エアーシリンダー１１を使用している。
【００５９】
傾動式水砕樋４の長さは、ロータリーキルン１からの溶融物の排出位置が変動しても水砕樋４上に落下すように定め、ロータリーキルン１の軸（円筒軸）１２に対し直角方向に配置するのがよい。水砕樋４の幅は、ロータリーキルン１から排出される溶融物の落下位置の変動幅をあらかじめ予測して定めればよい。水砕樋４の傾斜は、樋４に落下する溶融物３の量、樋４に流す水量等を勘案して適宜定めればよい。
【００６０】
また、傾動式水砕樋４の材質としては、圧延鋼板、鋳鋼等の金属が適している。傾動式水砕樋４はロータリーキルン１から排出される高温の溶融物に常時曝されるが、水砕搬送のための水流で冷却されているので、十分使用可能である。
【００６１】
前記の傾動式水砕樋４に水を供給する手段は、ここには図示していないが、通常は、ポンプを用いて水砕樋４の上端部から下端部へ向けて流下させる。ロータリーキルン１から排出される溶融物の水砕、粒状化を効果的に行うためには、勢いの強い水流が必要であり、溶融物の排出量の変動に応じて水量の調節が可能に構成されているのが望ましい。流下した水は、溶融物を水砕して粒状化し、粒状物を押し流して、ともにスラグ水槽２へ落下する。
【００６２】
スラグコンベア５については、前記図４に示したスラグコンベア５と異なるところはない。慣用されているものを用いればよい。
【００６３】
図１に示した装置例では、さらに、前記スラグ水槽２の上方で、傾動式水砕樋４が配置された部分を除いた部分に、前述した概ね水平に配置された遮蔽板７が取り付けられている。このような遮蔽板７を設けることにより、水槽水面を水砕樋４と遮蔽板７とで覆うことができ、前述したように、二次燃焼室８の炉壁から落下する付着物９や、ロータリーキルン１から排出される大量の溶融物をスラグ水槽２内へ直接落下させず、遮蔽板７上に堆積させ、水槽水の突沸を防止することができる。
【００６４】
また、遮蔽板７を取り付ける効果として、水槽内の水に吸収されるロータリーキルン１の排出側端面からの熱輻射の一部を前記堆積物によってキルン内へ反射することもあげられる。これにより、キルンの熱効率を高めるとともに、キルン排出側端部の温度低下を抑え、溶融物の付着防止にも寄与することができる。
【００６５】
遮蔽板７の材質としては、圧延鋼板、鋳鋼等の金属が適している。前記の傾動式水砕樋と同様に、遮蔽板７も高熱に曝されるが、堆積物によって遮蔽板７への熱負荷が軽減され、あらかじめ遮蔽板７上に砂などを堆積させておく方法を採ることも可能なので、これらの金属が十分使用できる。
【００６６】
遮蔽板７は、固定式でもちろん有効であるが、全面または部分的に傾動可能に構成されたものであれば、ロータリーキルンの停止を待たず、定期的に傾動させて、堆積物を静かに水槽内へ落下させることが可能である。
【００６７】
（ｂ）  ドライピット水砕方式：
この方式に該当するのは、前記の（２）に記載の溶融物の回収方法と、（５）に記載の溶融物の回収装置である。
【００６８】
図２は、後に詳述する前記（５）に記載の本発明の溶融物回収装置の一例の概略構成図で、（ａ）は縦断側面図、（ｂ）は（ａ）のＢ−Ｂ矢視断面図である。この装置は、ロータリーキルン１の排出側に設けられたドライピット１３と、前記ドライピット１３の上方の、溶融物３が落下する付近からロータリーキルン１外にわたって配置された傾動式水砕樋１４と、前記傾動式水砕樋１４に水を供給する手段とを有している。なお、「ロータリーキルン外」とは、二次燃焼室やドライピット等を含むロータリーキルン設備の外側、この場合でいえば、二次燃焼室の炉壁よりも外側をいう。
【００６９】
前記（２）に記載の本発明の溶融物回収方法は、前記のロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法であって、下記▲４▼および▲５▼の工程を含む方法である。
【００７０】
▲４▼の工程は、「前記溶融物を、溶融物が落下する付近からロータリーキルン外にわたって配置された傾動式水砕樋で受けて水流で水砕搬送し、ロータリーキルン外へ搬出する工程」である。
【００７１】
この（２）に記載の溶融物回収方法で使用する傾動式水砕樋１４は、溶融物３が落下する付近からロータリーキルン１外にわたって配置されている。したがって、水砕搬送可能な高温被処理物は水砕の水流で全てロータリーキルン１外の、例えば別に設けた槽１５内へ押し流すことができる。
【００７２】
前記傾動式水砕樋１４は、ロータリーキルン１内（二次燃焼室の炉壁よりも内側を意味する）のみが傾動式で、そこから先のロータリーキルン１外は固定式であってもよい。図２に例示した溶融物回収装置の傾動式水砕樋はこのような方式のもので、ロータリーキルン１内が傾動式水砕樋１４ａであり、その樋の下端が固定式水砕樋１４ｂに接続されている。これにより、図２（ｂ）に破線で示したように、傾動部分をキルン１内に限定することができるので、傾動式水砕樋の構成をより簡単にすることが可能になる。
【００７３】
▲５▼の工程は、「水砕搬送が困難な塊を前記水砕樋を傾動させて、ロータリーキルンの排出側に設けられたドライピットへ落下させる工程」である。
【００７４】
前記のように、傾動式水砕樋１４が、溶融物が落下する付近からロータリーキルン外にわたって配置されているので、水砕搬送される溶融物はロータリーキルン内には排出されない。したがって、スラグ水槽を、水を溜めないドライピットとすることができる。
【００７５】
前記の水砕搬送が困難な塊には、ロータリーキルン内で生成した塊６の他に、水砕樋１４に溶融物が付着し、成長肥大して塊状になったものも含まれる。これらをドライピット１３へ落下させる際には、水砕搬送を停止して水砕樋１４を傾動させれば、ドライピット１３内に水が溜まるのを防止することができる。二次燃焼室８から落下する付着物９も直接ドライピット１３ヘ落下させることができる。なお、ドライピット１３内の落下物（塊や前記付着物等）は、ロータリーキルンの定期的な停止時期に合わせてショベル等により搬出すればよい。
【００７６】
傾動式水砕樋１４から飛散した水はドライピット１３ヘ流下するが、その量は少ないので、ドライピット１３内の底面に傾斜をつける等により適宜排出すればよい。
【００７７】
前記（２）に記載の溶融物回収方法によれば、水を溜めないドライピット方式を採用することができるので、水槽水の突沸の問題は解消される。
【００７８】
二次燃焼室８からの落下物も直接ドライピット１３ヘ落下させることができるので、前記の遮蔽板を取り付ける必要がなく、また、スラグコンベアが不要で、設備的に簡素になり、溶融物回収のためのコストを低減できる。また、前記のスラグ水槽を用いる傾動樋水砕方式の場合は、遮蔽板が外れたり、水砕樋に穴があき、高温の溶融物が直接大量に水槽水中に落下するなどの万一の突沸の危険性が皆無ではないが、このドライピット水砕方式では、その懸念がなくなる。
【００７９】
前記（５）に記載の本発明の溶融物回収装置は、前記（２）に記載の溶融物回収方法を実施することができる装置である。
【００８０】
前記図２に示すように、この装置は、ロータリーキルン１の排出側に設けられた、水砕搬送が困難な塊を収容するためのドライピット１３と、前記ドライピット１３の上方の、溶融物３が落下する付近からロータリーキルン１外にわたって配置され、ロータリーキルン１から排出される溶融物を受けて水流で水砕搬送するとともに、水砕搬送が困難な塊を、樋を傾動させて前記ドライピット１３へ落下させる傾動式水砕樋１４と、前記傾動式水砕樋１４に水を供給する手段とを有している。なお、前記傾動式水砕樋１４、この例では、ロータリーキルン内が傾動式水砕樋１４ａで、その端部からロータリーキルン外へは固定式水砕樋１４ｂに接続されている。
【００８１】
前記のドライピット１３は、前記図２に示すように、上方に傾斜面１３ａを有し、下方はショベルでの搬出を容易にするため、扉１３ｂ付きの形体を有している。
【００８２】
ドライピット１３と二次燃焼室８下部との接続部分は、隙間を極力なくするように構成されていればよいが、図示するように、ドライピット１３側に溝状の水槽１６を設け、そこへ二次燃焼室８の下端部を差し込む水封シール構造とすることが可能である。これにより、ドライピット１３と二次燃焼室８間の隙間から二次燃焼室内の気圧の変動による熱風が吹き出すおそれもなく、安全な操業を行うことができる。
【００８３】
傾動式水砕樋１４は、前記図１に示した傾動式水砕樋４と基本的には同じであるが、樋の長さが長く、二次燃焼室８の下方部を突き抜けてロータリーキルン１外に及んでいる。前記図２に示した例では、傾動するのはロータリーキルン１内のみで、そこから先は固定式水砕樋１４ｂになっている。このように、水砕樋１４が二次燃焼室８の下方部を突き抜ける部分を固定式水砕樋１４ｂとすれば、傾動のためのスペースを設けなくてもよいので、その部分のシールが簡素化される。
【００８４】
前記傾動式水砕樋１４に水を供給する手段は、前記図１に示した供給手段と異なるところはない。
【００８５】
このドライピット水砕方式では、前記の遮蔽板は通常は設けない。しかし、図２に示したように、遮蔽板７があれば、二次燃焼室８の炉壁の付着物９がドライピット１３に直接落下する場合に比べて、落下時の衝撃が和らげられるので、取り付けられていてもよい。
【００８６】
（ｃ）  スラグコンベア水砕方式：
この方式に該当するのは、（３）に記載の溶融物の回収方法と、（６）に記載の溶融物の回収装置である。
【００８７】
図３は、後に詳述する前記（６）に記載の本発明の溶融物回収装置の一例の概略構成図で、（ａ）は縦断側面図、（ｂ）は（ａ）のＣ−Ｃ矢視断面図である。この装置は、前記ロータリーキルンの排出側に設けられたスラグ水槽１８と、前記スラグ水槽１８の水面に配置された水砕用スラグコンベア１９と、前記水砕用スラグコンベア１９に水流を供給する手段とを有している。
【００８８】
前記（３）に記載の本発明の溶融物回収方法は、（１）または（２）に記載の溶融物回収方法と同様に、前記のロータリーキルンから排出される溶融物の回収方法であって、下記▲６▼および▲７▼の工程を含む方法である。
【００８９】
▲６▼の工程は、「前記溶融物を、前記ロータリーキルンの排出側に設けられたスラグ水槽の、溶融物が落下する付近の水面に配置された水砕用スラグコンベアで受けて水砕搬送する工程」である。
【００９０】
ロータリーキルンから排出される溶融物を、水砕樋ではなく水砕用スラグコンベア１９で受けるので、前記溶融物は水砕搬送されると同時に、スラグコンベア１９でロータリーキルン１外へ搬送される。
【００９１】
▲７▼の工程は、「水砕搬送が困難な塊を前記水砕用スラグコンベアでロータリーキルン外へ排出する工程」である。
【００９２】
水砕搬送が困難な塊は、傾動式水砕樋で受ける場合とは異なり、排出された位置に止まることなく、水砕用スラグコンベア１９でロータリーキルン１外へ排出される。
この（３）に記載の溶融物の回収方法によれば、ロータリーキルン１から排出される溶融物をすべて水砕用スラグコンベア１９で受けて、ロータリーキルン１外へ排出することができる。したがって、水砕搬送後の粒状物や塊をスラグ水槽の底部に配置されたスラグコンベアでスラグ水槽外へ排出したり、ドライピットからショベルで搬出したりする必要がない。塊が直接水槽内に落下することがないので、水槽水の突沸を防止することができる。
【００９３】
前記図３に示した例では、遮蔽板７が取り付けられているが、これによって二次燃焼室８の炉壁付着物９の水槽１８内への落下を防ぐことができ、突沸の防止を効果的に行える。
【００９４】
前記（６）に記載の本発明の溶融物回収装置は、前記（３）に記載の溶融物回収方法を実施することができる装置である。
【００９５】
前記図３に示すように、この装置は、ロータリーキルン１の排出側に設けられたスラグ水槽１８と、前記スラグ水槽１８の水面の、溶融物が落下する付近に配置された水砕用スラグコンベア１９と、前記水砕用スラグコンベア１９に水流を供給する手段とを有している。
【００９６】
前記のスラグ水槽１８は、前記図１に示した溶融物回収装置におけるスラグ水槽とは異なり、水槽１８内に水砕用スラグコンベア１９全体を擁し、前記水砕用スラグコンベア１９の搬送方向端部の底部分には水砕により得られる粒状物を収容するための粒状物収容部２０を備えている。収容部２０には、次工程に搬送するコンベアを配置してもよい。また、その上方の水面近くには、水砕用スラグコンベア１９で搬送される大塊を鋤取り、分別して回収するための傾動可能なグリズリー２１が取り付けられている。この傾動グリズリー２１を図中に矢印で示すように傾動させて、大塊２２をスラグ水槽１８外へ分別回収する。
【００９７】
前記の水砕用スラグコンベア１９は、スラグ水槽１８の水面に配置され、その上部に水砕用の水を噴射してロータリーキルン１から排出される溶融物を水砕搬送するとともに、水砕により粒状化できない塊をスラグ水槽１８内のキルン１の外側（二次燃焼室の炉壁下端に矢印で示すように開閉自在に取り付けられているシャッター２５よりも外側）へコンベア搬送する。溶融物が、水流の激しい、しかも移動している水砕用スラグコンベア１９面へ流下しても、コンベア１９面への溶着、付着は殆ど起こらないが、溶着物、付着物が生成した場合は、それらもそのまま搬送される。
【００９８】
水砕用スラグコンベア１９が搬送方向端部で反転すると、搬送された粒状物はガイド板２３に誘導されて前記粒状物収容部２０に収容され、大塊２２は傾動グリズリー２１で回収される。コンベア１９面への溶着物、付着物は、搬送面が円弧を描きながら反転する間に剥離除去される。
【００９９】
前記の水砕用スラグコンベア１９に水流を供給する手段として、この例では、スラグ水槽１８内の水を循環使用するポンプ２４が使用されている。
【０１００】
図３に示した装置例では、さらに、前記スラグ水槽１８の上方で、水砕用スラグコンベア１９が配置された部分を除いた部分に、前述した遮蔽板７が概ね水平に取り付けられている。このような遮蔽板７を設けることにより、水槽水面を水砕用スラグコンベア１９と遮蔽板７とで覆うことができ、前記の図１で述べたように、二次燃焼室８の炉壁の付着物９や、ロータリーキルン１から排出される大量の溶融物をスラグ水槽１８内へ直接落下させず、遮蔽板７上に堆積させて水槽水の突沸を防止できる。
【０１０１】
また、遮蔽板７は、全面または部分的に傾動可能に構成されたものであれば、定期的に傾動させて、その上の堆積物を静かに水槽中へ落下させることが可能である。その場合、堆積物が水砕用スラグコンベア１９上へ排出されるようにそれぞれの取り付け位置を調整しておけば、前記排出された堆積物をそのまま水砕用スラグコンベア１９で搬出できるので、より好ましい。
【０１０２】
図３に例示した装置は、このような位置調整を行って水砕用スラグコンベア１９の高さ方向レベルを下げた場合である。なお、これによって、スラグ水槽１８の水面が低下して水封シールができにくくなる場合は、スラグ水槽側に溝状の水槽１６を設け、そこへ二次燃焼室８の下端部を差し込む水封シール構造とすればよい。
【０１０３】
この溶融物回収装置で、水砕用スラグコンベア１９をスラグ水槽１８の水面に配置するのは、コンベア搬送面の熱対策のためである。
【０１０４】
水砕用スラグコンベア１９の材質としては、圧延鋼板、鋳片等の金属を使用することができる。前記の傾動式水砕樋と同様に、高熱に曝されるが、スラグ水槽１８の水面に配置され、水砕搬送のための水流で冷却されているので、これらの金属が十分使用できる。
【０１０５】
水砕用スラグコンベア１９をその水面に配置する前記のスラグ水槽１８を、図３のスラグ水槽１８内に破線で示すように縮小して、この縮小したスラグ水槽内の水を循環させるための大容量の水槽を別な場所に設け、前記縮小したスラグ水槽の下は空間としておけば、ドライピットと変わらないので、例えば、水砕用スラグコンベア１９で受けきれない大塊の排出等、予期し得ない事態が生じた場合でも、水槽水の突沸のおそれは全くない。
【０１０６】
以上説明したように、本発明の溶融物の回収方法によれば、ロータリーキルンから排出される溶融物を支障なく安定して水砕処理することができ、かつ、水槽水の突沸や、水封シールに使用する水（熱水）の飛散等を防止して、安全に操業を継続することが可能である。これらの方法は、前述した本発明の溶融物の回収装置により容易に実施することができる。
【０１０７】
また、以上の説明では、ロータリーキルン内のガスと処理対象の原料とが同じ方向に流れる並流式ロータリーキルンを例にあげたが、前記ガスと原料とが対向して流れる向流式ロータリーキルンにおいても、本発明の方法および装置は有効である。
【０１０８】
【発明の効果】
本発明の溶融物の回収方法により、ローターリーキルンから排出される様々な性状、量、温度の溶融物を安全に水砕処理できる。その際、大塊の排出や付着物の落下などの特異的な現象に起因して生じる水槽水の突沸等にも対処して、安全性を確保しつつロータリーキルンの操業を安定して継続できる。この方法は本発明の溶融物の回収装置により容易に実施できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の溶融物回収装置の一例の概略構成図で、（ａ）は縦断側面図、（ｂ）は（ａ）のＡ−Ａ矢視断面図である。
【図２】本発明の溶融物回収装置の他の例の概略構成図で、（ａ）は縦断側面図、（ｂ）は（ａ）のＢ−Ｂ矢視断面図である。
【図３】本発明の溶融物回収装置のさらに他の例の概略構成図で、（ａ）は縦断側面図、（ｂ）は（ａ）のＣ−Ｃ矢視断面図である。
【図４】製鉄所内で使用されているロータリーキルンとそれから排出される溶融物の回収装置例の概略縦断面図である。
【符号の説明】
１：ロータリーキルン
２：スラグ水槽
３：溶融物
４：傾動式水砕樋
５：スラグコンベア
６：大塊
７：遮蔽板
８：二次燃焼室
９：付着物
１０：支点
１１：エアーシリンダー
１２：軸
１３：ドライピット
１３ａ：傾斜面
１３ｂ：扉
１４：傾動式水砕樋
１４ａ：傾動式水砕樋
１４ｂ：固定式水砕樋
１５：槽
１６：溝状の水槽
１７：水封シール部
１８：スラグ水槽
１９：水砕用スラグコンベア
２０：粒状物収容部
２１：グリズリー
２２：大塊
２３：ガイド板
２４：ポンプ
２５：シャッター
２６：装入シュート
２７：バーナー
２８：装入フィーダ
２９、３０：付着物
【図１】
2004340412.tif 000003
【図２】
2004340412.tif 000004
【図３】
2004340412.tif 000005
【図４】
2004340412.tif 000006