(57)【要約】　　　（修正有）【課題】振動による摩耗や損傷を低減させる。【解決手段】球状ヘッド１８の形状と対応する曲面を有し、球状ヘッド１８の端部と係合する係合面２６を含む底壁２４と、係合面２６の両側と球状ヘッド１８とに遊びをもって延び、係合面２６へ向かう湾曲アーム３２を含む少なくとも２つの平行な可撓性の保持ラグ３０とを備え、横向きのシリンダの一部をなし、球状ヘッド１８の形状と対応する曲面を有する保持ラグ３０の端縁３４が、球状ヘッド１８を係合面２６に保持するために、固定ロッド２０の連結部において、球状ヘッド１８と係合しているヘッドランプ用のピボットカプセルにおいて、受部１６の開口端から挿入され、より確実に保持するために、球状ヘッド１８と接触するように設けられる少なくとも１つの球状保持面を含む追加的保持部材３６を、さらに備える。【選択図】図１
2004123095.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
　照明モジュール、リフレクタの後面に固定される先端部（１２）と、ヘッドランプユニットのハウジングの前面からおおむね軸方向に延び、ハウジングに対して照明モジュールを回転可能とさせる固定ロッド（２０）の球状ヘッド（１８）が嵌合される受部（１６）を有する基端部（１４）とを備え、受部（１６）は、２つの開口端（２２）を有し、おおむね横方向を向くシリンダの一部をなし、球状ヘッド（１８）の形状と対応する曲面を有し、球状ヘッド（１８）の端部と係合する係合面（２６）を含む底壁（２４）と、係合面（２６）の両側と球状ヘッド（１８）とに遊びをもって延び、係合面（２６）へ向かう湾曲アーム（３２）を含む少なくとも２つの平行な可撓性の保持ラグ（３０）とを備え、おおむね横向きのシリンダの一部をなし、球状ヘッド（１８）の形状と対応する曲面を有する保持ラグ（３０）の端縁（３４）が、球状ヘッド（１８）を係合面（２６）に保持するために、固定ロッド（２０）の連結部において球状ヘッド（１８）と係合している自動車のヘッドランプ用のピボットカプセルにおいて、
　受部（１６）の開口端（２２）から挿入され、より確実に保持するために、球状ヘッド（１８）と接触するように設けられる少なくとも１つの球状保持面（３８）を含む追加的保持部材（３６）を、さらに備えていることを特徴とする自動車のヘッドランプ用のピボットカプセル。
【請求項２】
　追加的保持部材（３６）は、球状ヘッド（１８）の形状と対応する曲面を有する少なくとも１つの保持面（３８）を備えていることを特徴とする、請求項１に記載のピボットカプセル。
【請求項３】
　追加的保持部材（３６）は、縁が少なくとも１つの保持面（３８）を区切る中心孔（３９）を備えるリング状であることを特徴とする、請求項１または２に記載のピボットカプセル。
【請求項４】
　中心孔（３９）は、おおむね球状の保持面（３８）を区切り、球状ヘッド（１８）と同じ半径であることを特徴とする、請求項１〜３のいずれかに記載のピボットカプセル。
【請求項５】
　追加的保持部材（３６）は、横向きの２つのフランジ（４０）を備え、各フランジ（４０）は、係合面（２６）とピボットカプセルの隣接するラグ（３０）との間に位置し、追加的保持部材（３６）を横方向に滑り移動させるとともに、横方向（Ｔ）と直交する方向には不動とするように案内していることを特徴とする、請求項１〜４のいずれかに記載のピボットカプセル。
【請求項６】
　追加的保持部材（３６）は、追加的保持部材（３６）に対して球状ヘッド（１８）を容易に位置合わせするために、球状ヘッド（１８）と係合する少なくとも１つの傾斜部（４６）を備えていることを特徴とする、請求項１〜５のいずれかに記載のピボットカプセル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
　本発明は、自動車のヘッドランプ用のピボットカプセルに関する。
【０００２】
　詳しく言うと、本発明は、照明モジュール、特にリフレクタの後面に固定しうる先端部と、ヘッドランプユニットのハウジングの前面からおおむね軸方向に延び、照明モジュールをハウジングに対して回転可能とさせる固定ロッドの球状ヘッドが嵌合される受部を有する基端部とを有し、受部の両端は開口しており、おおむね横方向を向くシリンダの一部をなし、球状ヘッドの形状と対応する曲面を有し、球状ヘッドの基端部と係合する係合面を含む底壁と、係合面の両側と球状ヘッドとに遊びをもって延び、係合面へ向かう湾曲アームを含む少なくとも２つの平行な可撓性の保持ラグとを備え、おおむね横向きのシリンダの一部をなし、球状ヘッドの形状と対応する曲面を有する保持ラグの縁が、球状ヘッドを係合面に保持するために、固定ロッドの連結部において、球状ヘッドと係合している自動車のヘッドランプ用のピボットカプセルに関する。
【背景技術】
【０００３】
　上述したようなピボットカプセルについては、種々のものが公知である。これらのピボットカプセルの多くにおいては、固定ロッドの球状ヘッドを、少しだけ横方向へ移動させることができるようになっている。また、球状ヘッドを挿入することはできるが、球状ヘッドを横方向へ移動させないようになっているおおむね球状の壁部を備えるピボットカプセルもある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
　受部を備えるピボットカプセルに比べ、受部を有していないピボットカプセルは、球状ヘッドを把持する湾曲アームの端部のみにより、球状ヘッドが保持されるという欠点を有している。そのため、車両が発生する振動のような物理的圧力を受けると、ピボットカプセルは、球状ヘッドに対する取り付け部分、特に、ピボットカプセルの湾曲アームの端部において急速に損傷してしまう。この損傷により、照明モジュールが発生する光線を正しく調節できなくなる。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
　上述した欠点を解消するために、本発明は、ピボットカプセル内で球状ヘッドを横方向に移動可能とさせる、球状ヘッドの追加的保持部材を備えるピボットカプセルを提案している。
【０００６】
　そのため、本発明は、上述した種類のピボットカプセルにおいて、受部の開口端から挿入され、支持手段として確実に作用するために、球状ヘッドと接触するように設けられる少なくとも１つの球状保持面を含む追加的保持部材をさらに備えていることを特徴とする自動車のヘッドランプ用のピボットカプセルを提案している。
【０００７】
　ピボットカプセルの他の特徴は次の通りである。
　−追加的保持部材は、球状ヘッドの形状と対応する曲面を有する少なくとも１つの保持面を備えている。
　−追加的保持部材は、縁が少なくとも１つの保持面を区切る孔を備えるリング状である。
　−孔は、おおむね球状の保持面を区切り、球状ヘッドと同じ半径である。
　−追加的保持部材は、横向きの２つのフランジを備え、各フランジは、係合面とピボットカプセルの隣接するラグとの間に位置し、追加的保持部材を横方向に滑り移動させるとともに、横方向と直交する方向には不動に案内している。
　−追加的保持部材は、追加的保持部材に対して球状ヘッドを容易に位置合わせするために、球状ヘッドと係合する少なくとも１つの傾斜部を備えている。
【０００８】
　本発明の他の特徴や利点は、図面を用いて行う詳細な説明から明らかになると思う。
【発明の効果】
【０００９】
　 本発明では、湾曲アームの端縁により実現される保持手段の他に、球状保持面による球状ヘッドのための追加的保持手段が提供される。それにより、ピボットカプセルの摩耗や損傷を低減させることができ、かつ取り付けられる照明モジュールが発生する光線を容易に調節することができるようになる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
　以下の説明において、同一符号は、同一または類似する部材を示す。
【００１１】
　図１に示すように、自動車のヘッドランプ（図示しない）用のピボットカプセル（１０）は、照明モジュール、特にリフレクタ（図示しない）の後面に取り付けられる先端部（１２）と、受部（１６）を有する基端部（１４）とを備えている。受部（１６）には、ヘッドランプユニットのハウジング（図示しない）の前面からおおむね軸方向に延び、照明モジュールをハウジングに対して回転させる固定ロッド（２０）における球状ヘッド（１８）が嵌合されている。
【００１２】
　図２に示すように、受部（１６）は、２つの開口端（２２）と底壁（２４）を備えている。底壁（２４）は、おおむね横方向「Ｔ」を向くシリンダの一部の形状となっており、球状ヘッド（１８）の曲面と対応する曲面を有する係合面（２６）を備えている。係合面（２６）には、球状ヘッド（１８）の端部が係合保持されている。
【００１３】
　図１及び図２に示すように、底壁（２４）には係合面（２６）が形成され、その底部には、底壁（２４）と接触する球状ヘッド（１８）の摩擦を公知の要領で制限する溝（２８）が形成されている。
【００１４】
　また、受部（１６）は、係合面（２６）と球状ヘッド（１８）の両側方において、遊びをもって、延びる少なくとも２つの平行な可撓性の保持ラグ（３０）が設けられている。保持ラグ（３０）は、係合面（２６）の方を向いて湾曲する湾曲アーム（３２）を備えている。おおむね横向きのシリンダの一部をなし、球状ヘッド（１８）と対応した曲面を有する係合面（２６）の端縁（３４）は、固定ロッド（２０）との連結部において球状ヘッド（１８）と当接し、球状ヘッド（１８）を係合面（２６）内に保持している。
【００１５】
　公知のように、保持ラグ（３０）は横方向「Ｔ」と直交する方向に撓むようになっており、球状ヘッド（１８）が通る時には離れて広がり、球状ヘッド（１８）が保持ラグ（３０）の湾曲アーム（３２）を通過すると、近づいて球状ヘッド（１８）を包囲するようになっている。
【００１６】
　図３及び図４に示す本発明においては、ピボットカプセル（１０）は、追加的保持部材（３６）を備えている。この保持部材（３６）は、受部（１６）の開口端（２２）から挿入され、球状ヘッド（１８）の形状と対応する曲面を有する少なくとも１つの球状保持面（３８）を有し、球状ヘッド（１８）と接触して、その保持をより確実とするようになっている。
【００１７】
　図３に示す実施例においては、追加的保持部材（３６）は、球状ヘッド（１８）と同じ直径の球状の中心孔（３９）を有するリング状となっている。
【００１８】
　中心孔（３９）の上面は、固定ロッド（２０）の側面に当接するようになっている。この上面は、球状ヘッド（１８）の形状と対応する曲面を有する球状保持面（３８）となっている。
【００１９】
　中心孔（３９）の下部は、おおむね円筒状である。
【００２０】
　このような構成において、球状ヘッド（１８）を、追加的保持部材（３６）における中心孔（３９）により区切られた受部（１６）に完全に保持することができる。追加的保持部材（３６）の球状保持面（３８）は、球状ヘッド（１８）の球面と相補的な形状となっているため、球状ヘッド（１８）を最適に保持することができる。
【００２１】
　追加的保持部材（３６）は、中心孔（３９）の側方において、横方向を向く２つのフランジ（４０）を備えている。各フランジ（４０）は、係合面（２６）とピボットカプセル（１０）の隣接する保持ラグ（３０）との間に位置している。そのため、保持部材（３６）は、横方向「Ｔ」と直交する方向には動くことはできず、横方向「Ｔ」には可動となっている。
【００２２】
　フランジ（４０）は、受部（１６）内で横方向にスライドできる形状となっている。
【００２３】
　追加的保持部材（３６）は、球状ヘッド（１８）が挿入される前にピボットカプセル（１０）に挿入される。
【００２４】
　追加的保持部材（３６）は、中心孔（３９）の側方において、中心孔（３９）の中心に向かって傾斜し、かつ球状ヘッド（１８）と係合しうる２つの傾斜部（４６）を備えているのが好ましい。それにより、球状ヘッド（１８）がピボットカプセル（１０）に挿入された時、球状ヘッド（１８）を中心孔（３９）に対して容易に位置合わせできるようになる。
【００２５】
　中心孔（３９）の上縁には、横方向「Ｔ」と直交する方向において対向する２つのノッチ（４２）が設けられ、それにより、球状ヘッド（１８）をピボットカプセル（１０）に挿入した時、傾斜部（４６）が広がることができるようになっている。
【００２６】
　図２に示すように、ピボットカプセル（１０）に保持部材（３６）及び球状ヘッド（１８）が取り付けられていない時に、保持部材（３６）を、受部（１６）の開口端（２２）から挿入し、受部（１６）内を横方向に滑り移動させ、図４に示すように、ピボットカプセル（１０）の中央に位置させる。
【００２７】
　次に、図１及び図４に示すように、球状ヘッド（１８）を受部（１６）に嵌合させ、保持部材（３６）の中心孔（３９）に固定するまで、保持ラグ（３０）及び湾曲アーム（３２）を弾性変形させて、球状ヘッド（１８）をピボットカプセル（１０）に挿入する。このようにして、球状ヘッド（１８）を、横方向「Ｔ」にスライドさせて、所定の位置に保持させることができる。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】軸線方向の固定ロッドにおける球状ヘッドが嵌合されるとともに、追加的保持部材が設けられた、本発明によるピボットカプセルの軸線方向の縦断面図である。
【図２】追加的保持部材及び球状ヘッドが取り付けられているピボットカプセルの正面図である。
【図３】追加的保持部材の拡大斜視図である。
【図４】追加的保持部材及び球状ヘッドが取り付けられたピボットカプセルの正面図である。
【符号の説明】
【００２９】
１０　　　　　ピボットカプセル
１２　　　　　先端部
１４　　　　　基端部
１６　　　　　受部
１８　　　　　球状ヘッド
２０　　　　　固定ロッド
２２　　　　　開口端
２４　　　　　底壁
２６　　　　　係合面
２８　　　　　溝
３０　　　　　保持ラグ
３２　　　　　湾曲アーム
３４　　　　　端縁
３６　　　　　保持部材
３８　　　　　球状保持面
３９　　　　　中心孔
４０　　　　　フランジ
４２　　　　　ノッチ
４６　　　　　傾斜部
【図１】
2004123095.tif 000003
【図２】
2004123095.tif 000004
【図３】
2004123095.tif 000005
【図４】
2004123095.tif 000006