(57)【要約】【課題】　軌道を撤去するための機械を提供する。【解決手段】　この機械１は、古い軌道を撤去し新しい軌道を敷設するように設計されている。これは、古い枕木１０を運び出すための、枕木ピックアップ装置６に隣接した第一のコンベヤ手段９と、新しい枕木１２を枕木敷設装置８へと輸送するための第二のコンベヤ手段１１とを含む。この機械は、駆動部１９によって垂直に調節可能な積替要素１５を有する積替装置１４を含む。この積替要素１５は第一のコンベヤ手段から第二のコンベヤ手段９、１１へと古い枕木１０を選択的に積み替える役目を果たす。【選択図】図１
2004100447.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
　古い枕木（１０）を運び出すための、枕木ピックアップ装置（６）に隣接する第一のコンベヤ手段（９）と、新しい枕木（１２）を枕木敷設装置（８）に運ぶための第二のコンベヤ手段（１１）とを含み、駆動部（１９）により垂直に調整可能な積替部材（１５）を有する積替装置（１４）が、第一のコンベヤ手段から第二のコンベヤ手段（９、１１）へ古い枕木を選択的に積み替えるために設けられていることを特徴とする、古い軌道を取り外して新しい軌道を敷設するための機械（１）。
【請求項２】
　各コンベヤ手段（９、１１）の前記積替部材（１５）は、各場合において、それぞれのコンベア手段（９、１１）を形成する通常ポジションから、積替ポジションへ、駆動部（１９）により横延在水平軸（２０）を中心に調整可能な積替コンベヤ（１６、１７）であることを特徴とする、請求項1に記載の機械。
【請求項３】
　前記第二のコンベヤ手段（１１）に関連づけられた積替コンベヤ（１７）の回転駆動部（１８）が、２つの反対の搬送方向に選択的に動作するよう構成された、請求項１または２に記載の機械。
【請求項４】
　連続的運転動作において、古い枕木（１０）が機械の縦方向に運び出され、それと平行して、新しい枕木（１２）が枕木敷設装置（８）に対して反対の方向に搬送される、古い軌道を撤去して新しい軌道を敷設する方法であって、
　運び出されるときに、前記古い枕木（１０）が選択的に偏向せしめられて、前記枕木敷設装置（８）の方向へ搬送されることを特徴とする、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
　本発明は、古い枕木を搬送するための、枕木ピックアップ装置に隣接した第一のコンベヤ手段と、新しい枕木を枕木敷設装置へと運ぶための第二のコンベヤ手段とを含む、古い軌道を撤去して新しい軌道を敷設するための機械とその方法とに関する。
【背景技術】
【０００２】
　古い軌道を撤去して新しい軌道を敷設するための機械は周知である（特許文献１参照）。レール上を移動可能な関節式機械フレームから構成される機械上には、枕木のピックアップと敷設を行うための装置と、古いまたは新しい枕木を輸送するための枕木コンベヤ手段が配置されている。
【特許文献１】欧州特許公開公報　第１，１７９，６３５　Ａ２号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
　本発明の目的は、保存状態の良好な古い枕木を新しく敷設する軌道内へ簡単かつ安価な方法で挿入して再利用できる指定タイプの機械を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
　本発明では、この目的は、第一のコンベヤ手段から第二のコンベヤ手段へと古い枕木を選択的に積み替える（搬送する）ために、駆動装置によって垂直方向に調整可能な積替要素（積替部材、搬送部材）を有する積替装置（搬送装置）が提供されるという点で、冒頭に言及したタイプの機械によって達成される。
【発明の効果】
【０００５】
　本実施形態を使用すると、まだ利用可能な古い枕木の再利用が大きな経費を伴うことなく可能となる。この実施形態では、いったん古い枕木を貨車に運搬してから、それを時間と経費のかかる方法でまだ利用可能な枕木を選別し、それらを中間的に保管し、そして挿入地点まで再び運ぶという作業が不要になる。これらの古い枕木の再挿入が、最小の構造的経費で新しい枕木の敷設作業に直接結びつけられるのである。利用不能になった古い枕木は貨車に貯められて適正に処分される。
【０００６】
　本発明の他の利点および特徴は、請求項と図面から明らかとなる。
【０００７】
　本発明は、以下の図面に記された実施形態に関連してより詳細に記述される。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００８】
　図１に示す機械１は、基本的に、軌道上車台３に装備されて軌道上を移動可能であり、かつキャタピラー軌道車台４によって軌道とは独立した可動性が得られるよう設計された機械フレーム２から構成される。機械１の全長が大きいことから、機械フレーム２は２つの部分で形成されており、ジョイント５を備えている。機械フレーム２上には、枕木ピックアップ装置６と、作業方向７（矢印）に対して前者の背後に配置された枕木敷設装置８が配置されている。古い枕木１０を運ぶための第一のコンベヤ手段９は枕木ピックアップ装置６に関連づけられ、また新しい枕木１２を運ぶための第二のコンベヤ手段１１は枕木敷設装置８に関連づけられる。互いに上下に配置された両方のコンベヤ手段９、１１は、当該機械の長手方向または作業方向７に互いに上下に配置された複数のコンベヤベルト１３から構成される。
【０００９】
　積替装置１４は、古い枕木１０を第二のコンベヤ手段１１上へと選択的に積み替えるのに提供される。この積替装置１４は、ともに積替要素１５を構成する２つの積替コンベヤ１６、１７から構成され、これは、いずれの場合も、各々の通常のポジションにおいて、第一または第二のコンベヤ手段９、１１の一部を形成する。回転駆動部１８を有する各積替コンベヤ１６、１７は、通常ポジション（点線で示した）から積替ポジション（実線で示した）へと、横に延在する水平軸２０を中心として駆動部１９により旋回される。
【００１０】
　機械１の動作モードは、下記に簡単に説明される。古い枕木１０を枕木ピックアップ装置６によって軌道床２１から除去した後、古い枕木１０は作業方向７とは逆方向に、第一のコンベヤ手段９によって運ばれる。同時に、新しい枕木１２は、第二のコンベヤ手段１１によって、作業方向にある枕木敷設装置８まで運ばれ、そこでそれらはその後平らにされた軌道床２１上に敷設される。この手順の際、旋回可能な積み替えコンベヤ１６、１７は点線で示した通常の位置にあり、この位置でこれらのコンベヤは第一または第二コンベヤ手段９、１１の一部をそれぞれ形成する。
【００１１】
　現在、一群の再利用可能な古い枕木１０がピックアップされ、第一のコンベヤ手段９の旋回可能な積替コンベヤ１６上に置かれるとすぐに、２つの積替コンベヤ１６、１７が積替ポジションに旋回する。その結果、元にそうであったように（図２を参照）、積替ブリッジができる。それと同時に、第二の積替コンベヤ１７の回転駆動部の回転方向は逆転され（作業方向７の反対）、そして新しい枕木１２の更なる送出が停止される。
【００１２】
　古い枕木１０の上記グループが下側の積替コンベヤ１７に到達するとすぐに、後者は通常のポジションへと旋回して戻され、回転方向が新しく変更される（ここで作業方向７に）。古い枕木１０はこの結果、枕木敷設装置８に到達して、そこに再び敷設されて軌道床２１上で再利用される。一群の古い枕木１０を積み替えるこの手順は何回でも反復することができる。古い枕木１０が利用不能な場合、積替コンベヤ１６、１７は両方とも、旋回により各々の通常ポジションへ戻される。
【００１３】
　図３では、上記の上側の積替コンベヤ１６が単に積替要素１５の役割を果たす実施形態も代替的に考えられる。上側の積替コンベヤ１６は、古い枕木１０を第二のコンベヤ手段１１まで移送するよう垂直に調整される。下側積替コンベヤ１７は少し下げられて非動作位置へと移動する。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】軌道更新のための機械の側面図である。
【図２】積替装置の概略平面図である。
【図３】積替装置の別の例の概略側面図である。
【符号の説明】
【００１５】
　１　機械
　２　機械フレーム
　３　軌道上車台
　４　キャタピラー軌道車台
　５　ジョイント
　６　枕木ピックアップ装置
　７　作業方向
　８　枕木敷設装置
　９　第一のコンベヤ手段
　１０　古い枕木
　１１　第二のコンベヤ手段
　１２　新しい枕木
　１３　コンベヤベルト
　１４　積替装置
　１５　積替要素
　１６　積替コンベヤ
　１７　積替コンベヤ
　１８　回転駆動部
　１９　駆動部
　２０　横方向延在の水平軸
　２１　軌道床
【図１】
2004100447.tif 000003
【図２】
2004100447.tif 000004
【図３】
2004100447.tif 000005