(57)【要約】【課題】がたつきのないことが保証され引出ロッド装置がガイドレール内を案内され得る自動車用ウィンドウシェードを提供する。【解決手段】本発明の自動車用ウィンドウシェードは、日除けシートの一端が固定される巻取シャフトと、日除けシートの他端に装着される引出ロッド装置と、該引出ロッド装置を案内する少なくとも１つのガイドレール２１とを備える。エラストマーから成形された縁部材５３が、引出ロッド装置が案内されるガイドレール２１に配置され、該縁部材５３は、効果的にがたつきを防止して、上記ガイドレール２１内の引出ロッドのそれぞれの端部を保持することができる。【選択図】　図３
2004051092.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
日除けシート（１３）の一端が固定される巻取シャフト（１６）と、
前記日除けシート（１３）を前記巻取シャフト（１６）と結合する点から離間した位置において、前記日除けシート（１３）に装着される引出ロッド装置（１７）と、
前記引出ロッド装置（１７）を案内する少なくとも１つのガイドレール（２０，２１）と、
少なくとも１つの弾性リップ（５４，６３，６４）と、
を備え、
前記弾性リップ（５４，６３，６４）は、前記ガイドレール（２０，２１）に沿って延在し、前記引出ロッド装置（１７）と接触し、前記引出ロッド装置（１７）により弾性的に変形されるように配置される、
ことを特徴とする自動車用ウィンドウシェード。
【請求項２】
前記弾性リップ（５４，６３，６４）は、弾性を有するように成形された縁部材（５３，６０，６１）に形成される、
ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項３】
前記ガイドレール（２０，２１）は、長手方向に延在する案内溝（４４）を形成するようにアンダーカットされ、
当該案内溝（４４）は、長手方向に延在する連続スリット（４７）を介して外部からアクセス可能であり、
前記スリット（４７）のクリアランスは、同一の方向に測定された前記案内溝（４４）の幅よりも小さい、
ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項４】
前記案内溝（４４）は、円形横断面若しくは正方形横断面を有する、ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項５】
前記ガイドレール（２０，２１）は、固定フランジ（３７）を有し、
当該固定フランジ（３７）は、前記ガイドレール（２０，２１）の全長に亘って延在する、
ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項６】
前記ガイドレール（２０，２１）は、引き抜き成形された要素から構成される、ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項７】
前記ガイドレール（２０，２１）は、好ましくは、前記弾性リップ（５４，６３，６４）をポジティブな方法で固定する保持手段（５１，６５，６８，６９）を有する、
ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項８】
前記弾性リップ（５４，６３，６４）を固定する前記保持手段（５１，６５，６８，６９）は、アンダーカットされた溝若しくはＴ字形の断面である縁部材から構成される、ことを特徴とする請求項７に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項９】
前記弾性リップ（５４，６３，６４）は、当該リップ（５４，６３，６４）をポジティブに前記ガイドレール（２０，２１）に結合するための対応する固定装置を備える、ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項１０】
前記ガイドレール（２０，２１）は、自動車の側部トリム（４９）の一部を受け入れるフランジ（４８，６７）を有する、ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項１１】
２つのリップ（５４，６３，６４）を備える、ことを特徴とする請求項１に記載の自動車ウィンドウシェード。
【請求項１２】
前記２つのリップ（５４，６３，６４）は、互いに直接接触する、ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項１３】
前記リップ（５４，６３，６４）は、前記スリット（４７）を覆うように構成される、ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項１４】
前記引出ロッド装置（１７）の長さは、望遠鏡のような方法で調整可能である、ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項１５】
前記引出ロッド装置（１７）は、少なくとも一端にガイド本体部（５９）を有し、当該ガイド本体部（５９）は、前記ガイドレール（２０，２１）と協働する、
ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項１６】
前記ガイド本体部（５９）は、頸部（５８）を介して、前記引出ロッド装置（１７）に結合され、
前記頸部（５８）は、前記ガイドレール（２０，２１）の長手方向に対する横方向に測定された前記ガイド本体部（５９）の直径より小さい、
ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項１７】
前記ガイド本体部（５９）は、円形若しくは多角形の断面を有する、ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【請求項１８】
長手方向にみた前記ガイド本体部（５９）は、当該ガイド本体部（５９）が前記ガイドレール（２０，２１）に対して回転できないように、横方向におけるよりも大きい寸法を有する、
ことを特徴とする請求項１に記載の自動車用ウィンドウシェード。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、自動車用ウィンドウシェードに関する。
【０００２】
【従来の技術】
自動車用後部ウィンドウシェードは、従来から知られている。今時、後部窓桟の下に装備され、そこに回転可能に配置される巻取シャフトは、通常、これらのウィンドウシェードの一部である。日除けシートの一端は、この巻取シャフトに固定され、後部窓桟のスリットを介して引出可能である。日除けシートは、それ自体では剛直ではないので、ガイドされることが必要である。このために、その中に引出ロッド装置が案内されるガイドレールが、日除けがなされる窓の両側部に延在する。引出ロッド装置は、日除けシートの前面端に、すなわち、日除けシートが延伸され及び収納されるときに、最大の距離を移動する端部に固定される。
【０００３】
このガイドレールは、略Ｃ形の断面を有し、そのため、スリットを介して外部に開放されるアンダーカットされたチャネルが生成される。２つのガイドレールのスリットは対面する。引出ロッド装置のガイド本体は、ガイドレールの長手方向の軸に対して直角には引出不能であるように、ガイドレール内に案内可能である。
【０００４】
通常、ガイド本体は、ばねにより予備張力がかけられ、ばねモータの力は、また、引出ロッド装置にも作用し、日除けシートを巻取シャフトに巻き取るように動くが、そのような装置は、がたつきが完全にないわけではない。延伸された日除けシートにより規定される平面に関して実際に垂直な力の成分が、最初だけは、ガイド本体とガイドレールに沿って引出ロッド装置を搬送する作動装置との間に用いられる摩擦結合により吸収される。力は着実に大きくなり、ガイド本体は、横方向にがたつく可能性がある。このノイズが発展するかどうかについては、ウィンドウシェードの位置、装備位置、道路条件のために生成されるきしみ音及び他の要因に依存する。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
従来の解決手段によっては、がたつきをなくすことは、完全には達成することができない。
【０００６】
このことに基づいて、本発明の目的は、がたつきのないことが保証されて引出ロッド装置がガイドレール内を案内され得る自動車用ウィンドウシェードを製造することである。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
本発明に対応して、この目的は、請求項１の特徴を有するウィンドウシェードにより達成される。
【０００８】
従来技術にあるように、新規なウィンドウシェードの引出ロッド装置は、１つ若しくは２つのガイドレール内を案内される。この引出ロッド装置は、搬送装置あるいは作動装置の助けにより、ガイドレールに沿って移動される。
【０００９】
がたつきをなくすことを確実にするために、引出ロッド装置により弾性的に変形される少なくとも１つの弾性リップが、ガイドレールの方向に延在する。この引出ロッド装置は、リップの助けにより、ガイドレールの対応する壁に対して、弾性的かつ弾力的に押圧され、これは、比較的に大きい力である。このため、自動車の振動は、ガイドレールと引出ロッド装置との間のがたつき音の誘因とはなり得ない。
【００１０】
当該装置は、ガイドレールの大部分を覆うという利点を有する。もはや、自動車の内装トリムの色に対応する色でガイドレールを設計することは必要ない。リップが内装色であれば十分であり、一方で、ガイドレールは単純な引き抜き形状部材であり、好ましくは、アルミニウムから成る。
【００１１】
リップが直接ガイドレールに係止し、弾性変形によっても押しのけられないように、好ましくは、ポジティブ（ｐｏｓｉｔｉｖｅ）結合手段が該リップをガイドレールに結合するために提供される。ポジティブ結合手段は、装着がより簡単で、どの場合でも実質上永久的であるので、材料と材料の結合に対して好ましい。
【００１２】
ポジティブに作用する保持手段若しくは結合手段は、アンダーカットされた溝、あるいは、断面がＬ又はＺ形状である縁部材から構成される。リップは、対応する固定装置を有する。
【００１３】
好ましくは、ガイドレールには、それを容易に本体に固定する連続フランジ片が提供される。さらに、ガイドレールは、側部トリムの一部が固定されるべきフランジ片を有することができる。
【００１４】
単に１つのリップが使用される場合には、ガイドレールの日光が当たる部分をカバーする効果が、耐がたつき性に加えて所望されれば、引出ロッド装置が配置される位置でリップを大きく変形させる必要がある。
【００１５】
そのような大きい変形が好ましくない場合には、１つのリップの代わりに２つのリップを使用することが実用的であり、リップ間の継ぎ目は、スリットの境界部に続く。
【００１６】
本発明に対応するウィンドウシェードは、また、その幅が日除けシートの行路に沿って変化する窓にも使用可能である。このため、引出ロッド装置は、望遠鏡と類似の方法で、その長さを変更可能である。中心部材により調整可能なガイド要素が提供される場合には、長さの変更可能性は達成され得る。ガイド本体の断面は、ガイドレール内のチャネルの断面に合致する。
【００１７】
その上、更なる展開が従属項の対象である。これと関連して、特徴の組合せも、また、特定の例示的な実施形態により記載されていなくとも、クレームされるべきものと考慮されるべきである。
【００１８】
【発明の実施の形態】
本発明の実施の形態にかかるウィンドウシェードについて、以下図面を参照して説明する。
【００１９】
模式的に示すように、図１は、ルーフ２、トランク３、及びＣ−ピラー４，５を有する乗用車１の背面図を示す。後部窓開口部６は、２つのＣ−ピラー４，５の間に配置され、当該Ｃ−ピラー４，５は、後部ルーフ端部７により頂部において境界付けられ、窓桟８により底部において境界付けられる。後部窓ガラス９は、後部窓開口部に配置され、例えば、既知の方法で、窓枠用ゴム片により接着される。
【００２０】
下方の窓桟８と後部シートバックとの間で水平に延在する棚１０は、図面では見えないが、後部窓ガラス９の内側に面した乗用車の内装部材に配置される。直線状の出口スリット１１が棚１０内に延びている。
【００２１】
出口スリット１１は後部ウィンドウシェード１２の一部であり、その基本構造が図２に大きく模式化されて示される。
【００２２】
後部ウィンドウシェード１２は、図１において延伸状態で示される日除けシート１３を有する。その全体形状が台形形状である後部窓を日除けするために、日除けシート１３は、台形形状である。
【００２３】
図２に示すように、巻取シャフト１６は、所定の角度をなす２つのブラケット１４及び１５の助けにより、棚１０の下方に回転可能に配置される。日除けシート１３の一端は、巻取シャフト１６に固定される。巻取シャフト１６から離間した他端は、引出ロッド装置１７に結合される。
【００２４】
不図示の、巻取シャフト１６の内側にあるばねモータにより、巻取シャフトは、日除けシート１３を巻き取る方向に予備張力がかけられている。
【００２５】
望遠鏡に類似の方法で実質的に配置可能な引出ロッド装置１７の２つのガイド要素１９が見られる。望遠鏡のように取り外し可能なガイド要素１９が、２つのガイドレール２０及び２１内を走り、該ガイドレールは、自動車の内側で窓６の横の端部の他端に延在し、そのため、それらは、外部からは見えない。
【００２６】
破線で示されるスラスト部材２２が、ガイドレール２０，２１内を走る。ガイドレール２０及び２１は、案内管２３及び２４のように棚の下方まで続き、ガイドレール２１及び２０は、それを介して、ギヤモータ２７のギヤ２６と接続される。スラスト部材２２は、案内管２３及び２４と同様に、ガイドレール２０若しくは２１を貫通して延在する。
【００２７】
スラスト部材２２は、直線形状のフレキシブルでボーデンケーブル（Ｂｏｗｄｅｎ　ｃａｂｌｅ）に類似の要素であり、その外側に螺旋状に延びるリブが提供される。このリブの助けにより、スラスト部材２２は、破線で示される出力ギヤ輪２８と噛み合う。ガイドレール２０及び２１の内側に配置されるスラスト部材２２の自由端は、ガイド要素１９と協働する。
【００２８】
詳細図が図３に示され、図３は自動車ボディの周囲の部分を含む、ガイドレール２１の構造及びデザインを示す。ガイドレールの自動車ボディへの装着と共に、ガイドレール２０の構造は、ガイドレール２１と同一であり、そのため、ガイドレール２１による説明で十分である。
【００２９】
自動車ボディの外部シェル３１の一部が図３に図示され、この外部シェルは、エラストマー材料３３により後部窓ガラス９が接着されるフランジ３２を形成する。図３の部分図は、さらに、自動車ボディの内部シェル３４の一部を示し、この内部シェル３４には、例えば、スポット溶接によりフランジ３２と結合されるフランジ３５が提供される。
【００３０】
数個の舌状物若しくはクリップ３６がフランジ３５の外部に切り込まれ、ガイドレール２１を固定するために、互いに実質的に等距離に離間して押し上げられる。
【００３１】
ガイドレール２１は、引き抜き成形されたアルミニウム部材であり、その上には、フランジ３７が形成され、ガイドレール２１の長さに亘って延在する。フランジ３７は、クリップ３６上に平らに配置される。このフランジ３７は、孔３８を有し、この孔は、各クリップ３６の高さに配置され、クリップ３６の孔３９と一列に並ぶ。盲リベット４１が孔を貫通して延在し、これにより、フランジ３７はポジティブにクリップ３６に結合される。このようにして、ガイドレール２１は、後部窓９の横端部に沿った数箇所の固定点で自動車ボディに結合される。
【００３２】
フランジ３７から開始して、ガイドレール２１の断面は、２つの脚部４２及び４３を形成し、これらの脚部は、その間の部分的に円筒状の案内溝４４を画定する。縁部４５及び４６が長手方向に形成されているので、外部につながるスリット４７が生成され、そのクリアランス（隙間）は、案内溝４４の内径よりも小さい。
【００３３】
縁部４６に続いて、脚部４２がフランジ４８への移行部を形成し、該フランジは、窓ガラス９の表面に対して略直角に延在する。
【００３４】
フランジ４８は、内部トリム４９の一部に対する固定フランジとして使用される。
【００３５】
脚部４３も、また、案内溝４４を通過して連続し、フランジ５１を形成し、該フランジは、フランジ４８と平行に走り、フランジ５２の中心部で終端する。フランジ５１及び５２は、Ｔ形断面部を構成する。
【００３６】
フランジ５１及び５２から構成されるＴ形断面部は、エラストマー材料から成るリップ５４を形成しエラストマーから成形された縁部材５３をポジティブに保持するために使用される。その底部で、リップ５４は、Ｔ形溝５６を有する厚くなった部位５５に至る移行部を形成し、該Ｔ形溝は、フランジ５１及び５２により構成される断面部に対してポジティブに嵌合する。更なるリップ５７が厚くなった部位に隣接して存在し、後部窓ガラス９と厚くなった領域５５との間にクラウディング（ｃｒｏｗｄｉｎｇ）を発生させることなく、そこに可能であれば存在する隙間を閉じるために、該リップ５７は、窓ガラス９に対して密閉状態で係止する。
【００３７】
図３に見られる断面プロファイルを有するリップ５４は、ガイドレール２１の全長に亘って、特に、少なくとも、後部窓の上端部から出口スリット１１に至るまで延在する。該リップは、ガイドレール２１のスリット４７を覆い、窓ガラス９から離間したその端部は、内部トリム４９に係止する。
【００３８】
ガイド要素１９は、本質的に円筒形のシャフト５８を有し、当該シャフトは、引出ロッド装置１７の中心で、見えないけれども、望遠鏡のような方法で、取り外し可能である。その自由端で、円筒形のシャフト５８は、球状若しくは円筒状のガイド本体５９を有し、該ガイド本体は、案内溝４４内でスライド移動する。
【００３９】
リップ５４が、実際には、脚部４３と内部トリム４９の端部との間の隙間を完全に覆うので、該リップは円筒形シャフト５８が配置される位置において円筒形シャフト５８により弾性的に開放して維持される。その固有の弾性のために、リップ５４は、再度、内部トリム４９、すなわち、ガイドレール２１の更なる経路にあるシャフト５８の上下に係止する。リップ５４は、シャフト５８の近傍でのみ隆起している。リップ５４の固有の弾性のため、力は連続的にシャフト５８に加えられ、図示の装置内では、案内溝４４の対向して配置されたリム領域に向かう方向に、後部窓ガラス９からシャフト５８を押し離す傾向がある。この過程で発生する予備張力は、引出装置１７の振動がガイド本体部５９を壁領域から持ち上げることができない程度に大きく、リップ５４の固有の弾性の結果として当該壁領域にガイド本体５９が押圧される。
【００４０】
さもなければ、駆動モータ２７が動き始めたときに、模式的に示されたスラスト部材２２が、ガイドレール２０及び２１内で前方に押されるように、ウィンドウシェードは作動する。そのため、スラスト部材は、その前方にある引出ロッド装置１７のガイド本体５９を押し、その移動中には、該ガイド本体は、リップ５４により案内溝４４の壁に押圧され続ける。
【００４１】
ギヤモータ２７が反対方向に駆動された場合には、スラスト部材２２は、ガイドレール２０及び２１から収納される。巻取シャフト１６内に配置されるばねモータが、日除けシート１３を介して、引出ロッド装置１７に伝達する力のために、引出ロッド装置１７は、この後退動作を続ける。
【００４２】
多少改良された例示的な実施形態が図４に示され、この実施形態は、リップ５３を有する１つの成形された縁部材の代わりに、２つの成形された縁部材６０及び６１が使用される点で、図３の例示的な実施形態とは異なり、これにより、２つのリップ６３及び６４が形成される。図４の例示的な実施形態において、図３の例示的な実施形態における部品と機能的に対応する部品が現れる限り、再度詳細な説明を加えることなく、同一の参照符号が使用される。
【００４３】
図３の例示的な実施形態において、フランジ３７が２つの脚部４２及び４３の中央に延在する一方で、図４の例示的な実施形態においては、該フランジは、直角に曲げられ、脚部４２の延伸部を構成する。脚部４２の自由端は、Ｌ字形状の角度をなす縁部６５内で終端し、当該縁部は、弾性を有するように成形された縁部材６１用の保持部材として使用される。Ｚ形状に曲げられ、内部トリム４９用の支持フランジ６７内で終端する脚部６６は、案内溝４４の略中心から延びる。Ｌ字形状の支持溝６８が脚部６６とＬ字形脚部６５との間に形成され、該支持溝は、エラストマーから成形された縁部材６１を効果的に確保する。該縁部材は、Ｌ字形脚部６５の周囲及びＬ字形の支持溝６８の内部を走る。
【００４４】
解放状態では、リップ６４の自由端は、案内溝４４の略中心に沿って延在する。
【００４５】
他の脚部４３も、また、Ｌ字形状の角度をなす縁部６９内で終端し、補完的な溝７１を有する成形された縁部材６０が該脚部に押圧される。さらに、成形された縁部材は、後部窓ガラス９の内側に係止するリップ５６を構成する。解放状態では、すなわち、シャフト５８が２つのリップ６３及び６４の間の適当な位置にない場合には、２つのリップは、互いに水平に係止する。
【００４６】
がたつきを無くすことは、また、２つのリップ６３及び６４により加えられる大きい予備引っ張り力により、確保される。シャフト５８との接触点において、２つのリップは、振動減衰材として作用し、この位置で振動を減衰させる。
【００４７】
最後に、２つのエラストマーから成形された縁部材６０及び６１は、側部トリム４９の内側により規定される表面の延在部を走り、リップ６３若しくは６４が解放されたときに、連続表面を形成することが注記されるべきである。
【００４８】
以前の例のように、ガイドレール２１及び案内溝４４は、覆われる。リップ５４を構成する成形された縁部材５３と同様にして、成形された縁部材６０及び６１を用いて、側部トリム３９の色の連続性を達成することができる。ガイドレール自体の色は、もはや重要ではない。ガイドレールは、もはや障害となる外観をなさない。
【００４９】
後部ウィンドウシェードに対応して、エラストマーから成形された縁部材が引出ロッドが案内されるガイドレールに配置され、該縁部材は、がたつきを効果的に抑制して、引出ロッドのそれぞれの端部をガイドレール内に保持することができる。
【００５０】
【発明の効果】
本発明によれば、がたつきのないことが保証され引出ロッド装置がガイドレール内を案内され得る自動車用ウィンドウシェードを提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】後部ウィンドウシェードを有する自動車の後部を示す背面図である。
【図２】本発明の実施形態に係る後部ウィンドウシェードを示す正面図である。
【図３】１つのリップのみを用いた第１の実施形態を示す、ガイドレールの長手方向の軸に直角な平面に沿った断面図である。
【図４】２つのリップを有する第２の実施形態を示す、ガイドレールの長手方向の軸に直角な平面に沿った断面図である。
【符号の説明】
２　　ルーフ
３　　トランク
４　　Ｃ−ピラー
５　　Ｃ−ピラー
８　　窓桟
９　　後部窓ガラス
１０　棚
１１　出口スリット
１２　後部ウィンドウシェード
１３　日除けシート
１４　ブラケット
１５　ブラケット
１６　巻取シャフト
１７　引出ロッド装置
１９　ガイド要素
２０　ガイドレール
２１　ガイドレール
２２　スラスト部材
２３　案内管
２４　案内管
２６　ギヤ
２７　ギヤモータ
２８　出力ギヤ輪
３１　外部シェル
３２　フランジ
３３　エラストマー材料
３４　内部シェル
３５　フランジ
３６　クリップ
３７　フランジ
３８　孔
３９　孔
４１　盲リベット
４２　脚部
４３　脚部
４４　案内溝
４５　縁部
４６　縁部
４７　スリット
４８　フランジ
４９　内部トリム
５１　フランジ
５２　フランジ
５３　縁部材
５４　リップ
５６　Ｔ形溝
５７　リップ
５８　シャフト
５９　ガイド本体
６０　縁部材
６１　縁部材
６３　リップ
６４　リップ
６５　Ｌ字形脚部
６６　脚部
６７　支持フランジ
６８　支持溝
【図１】
2004051092.tif 000003
【図２】
2004051092.tif 000004
【図３】
2004051092.tif 000005
【図４】
2004051092.tif 000006