(57)【要約】【課題】皮膚への刺激性が少なく、美白効果の優れた美白外用剤組成物を提供することを目的とする。【解決手段】式（Ｉ）【化１】2004224762.tif 000015（式中、Ｇは、グルコース、フルクトース、マンノース、ガラクトース、キシロースおよびＮ−アセチルグルコサミンから選択される単糖類、またはマルトース、セロビオース、ゲンチオビオース、プリメベロース、ルチノース、ストロファントビオース、ラフィノース、ゲンチアノース、メレチトース、マルトトリオース、セロトリオースおよびマンニノトリオースから選択される少糖類を示す）を有するナフトール配糖体を含有する美白外用剤組成物。Ｇとしては、グルコース、特に３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドが好ましい。【選択図】なし【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）
【化１】
2004224762.tif 000013
（式中、Ｇは、グルコース、フルクトース、マンノース、ガラクトース、キシロースおよびＮ−アセチルグルコサミンから選択される単糖類または、マルトース、セロビオース、ゲンチオビオース、プリメベロース、ルチノース、ストロファントビオース、ラフィノース、ゲンチアノース、メレチトース、マルトトリオース、セロトリオースおよびマンニノトリオースから選択される少糖類を示す）を有するナフトール配糖体。
【請求項２】
請求項１において、Ｇが単糖類であるナフトール配糖体。
【請求項３】
請求項２において、Ｇがグルコースであるナフトール配糖体。
【請求項４】
式（ＩＩ）
【化２】
2004224762.tif 000014
を有する３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドである請求項３記載のナフトール配糖体。
【請求項５】
請求項１乃至４のいずれか１項に記載のナフトール配糖体を含有する美白外用剤組成物。
【請求項６】
Ｌ−アスコルビン酸及びその誘導体、コウジ酸、エラグ酸、アルブチン、ヒドロキノン、オキシレスベラトール及びその誘導体、プラセンタエキス、ヒノキチオール、レゾルシノールからなる群から選ばれる美白剤の一種又は二種以上と請求項１乃至４のいずれかの項に記載のナフトール配糖体とを含有することを特徴とする美白外用剤組成物。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明はナフトールの配糖体および該化合物を含有する美白外用剤組成物に関する。
【０００２】
【従来の技術】
皮膚の黒色化はメラニンの沈着による皮膚のくすみ、黒ずみが主な原因と言われている。メラニンは、Ｌ−チロシンを基質として紫外線により惹起されたチロシナーゼの酸化触媒作用によってＬ−ドーパ、ドーパキノン等を経て生合成される黒色色素である。
【０００３】
メラニン生合成は、チロシナーゼの酸化触媒作用によってＬ−チロシンが酸化されることから始まる。基質Ｌ−チロシンはチロシナーゼのモノフェノール・モノオキシゲナーゼ活性によって酸素分子のうち１原子が取り込まれてＬ−ドーパに置換され、もう一段階チロシナーゼのジフェノールオキシダーゼ活性により酸化されてドーパキノンになる。
【０００４】
ドーパキノンは自動酸化により自発的にロイコドーパクロムとなる。また、ロイコドーパクロムはドーパキノンと反応し、ドーパクロム（赤色）が生合成される。さらに、ドーパクロム以降の生成物質とドーパクロムが異なる比率で重合してメラニンが生合成される。（非特許文献１）
【０００５】
チロシナーゼはこの一連の反応に関与し、その活性部位において基質の一価フェノール部位を分子状酸素によって相当するｏ−二価フェノール、さらに相当するｏ−キノンへ酸化触媒する酵素である。
チロシナーゼはメラニン生合成の過程で４箇所に関与しているが、メラニン生合成の律速段階はＬ−チロシンからドーパクロムに至る過程なので、チロシナーゼの主な介在部位は基質Ｌ−チロシンからＬ−ドーパを経てドーパキノンまで２箇所となる。（非特許文献２）
【０００６】
一般に、美白剤はこの２箇所に介在しているチロシナーゼの活性を抑制することによって効果を発現すると言われている。
美白作用を目的とした医薬部外品、化粧品の場合、Ｌ−アスコルビン酸及びその誘導体をはじめとしてコウジ酸、アルブチン等がすでに美白剤として使用されている。（例えば特許文献１、非特許文献３、非特許文献４）
【０００７】
一方、日焼けによる色素沈着や肝斑、雀卵班、老人性色素班等の表皮性色素沈着性は、メラニン生合成と排泄のバランスが崩れ、表皮内でメラニンが異常増加することが原因である。（非特許文献５）
【０００８】
これらの疾患の治療にはチロシナーゼ活性抑制作用を目的としたヒドロキノン、レゾルシン等フェノール誘導体のメラニン生合成抑制剤を配合した医薬品が以前より使用されていることが記載されている。（例えば、非特許文献６）
しかしながら、ヒドロキノンはメラニン細胞に対して刺激性を有している。そのため日本においては化粧品、医薬部外品への配合が禁止されている。
【０００９】
また、ヒドロキシ−もしくはジヒドロキシナフタレン類も美白作用を有すること（特許文献２）が開示されているが皮膚への刺激性等未解決な問題が存在している。
今後は効力の高いメラニン生合成抑制作用を有しかつ皮膚に対する刺激性のない美白剤が望まれている。
【００１０】
【特許文献１】
特公昭５６−１８５６９号公報
【特許文献２】
特開平７−３０９７３７号公報
【非特許文献１】
赤堀四郎編、酵素研究法、１１版、２巻、株式会社朝倉書店、１９７１年、ｐ．３５６−３６８
【非特許文献２】
高木啓二、他４名、生薬学雑誌、日本生薬学会、平成１１年、５３巻、１号、ｐ．１５−２１
【非特許文献３】
高島弘道、他３名、ビタミン、ビタミン学会、１９７０年、４１号、ｐ．３８７−３９８
【非特許文献４】
Ｍａｅｄａ，Ｋａｚｕｈｉｓａ、Ｆｕｋｕｄａ，Ｍｉｎｏｒｕ、Ｊｏｕｒｎａｌ  ｏｆ  Ｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｙ  ａｎｄ  Ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌ  Ｔｈｅｒａｐｅｕｔｉｃｓ、（ＵＳＡ）、１９９６年、２７６号、ｐ．７６５−７６９
【非特許文献５】
清寺真、他３名編、色素増加症  肝班  現代皮膚科学大系、１版、１５巻、中山書店株式会社、１９８３年  ｐ．１０４−１０７
【非特許文献６】
Ｇｉｕｓｅｐｐｅ  Ｐｒｏｔａ  他７名、Ｂｉｏｃｈｉｍｉｃａ  ｅｔ  Ｂｉｏｐｈｙｓｉｃａ  Ａｃｔａ、（ＮＬＤ）、１９９１年、１１１５号、ｐ．８５−９０
【００１１】
【発明が解決しようとする課題】
本発明はナフトールの上述した有用な作用を維持しつつその皮膚への刺激性が解消した化合物を提供することを目的とするものである。
【００１２】
【課題を解決するための手段】
前記課題を解決するために、本発明者らは鋭意検討した結果、ナフトール類を配糖体とすることによって高いメラニン生成抑制作用を維持しつつ皮膚刺激が解消することを見出し、本発明を完成した。すなわち、本発明は、式（Ｉ）
【化３】
2004224762.tif 000002
（式中、Ｇは、グルコース、フルクトース、マンノース、ガラクトース、キシロースおよびＮ−アセチルグルコサミンから選択された単糖類または、マルトース、セロビオース、ゲンチオビオース、プリメベロース、ルチノース、ストロファントビオース、ラフィノース、ゲンチアノース、メレチトース、マルトトリオース、セロトリオースおよびマンニノトリオースから選択された少糖類を示す）を有するナフトール配糖体である。Ｇは前記単糖類、特にグルコースが好ましい。
【００１３】
特に式（ＩＩ）
【化４】
2004224762.tif 000003
を有する３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドであるナフトール配糖体が好ましい。
【００１４】
また本発明は、前記ナフトール配糖体を含有する美白外用剤組成物であり、さらに、Ｌ−アスコルビン酸及びその誘導体、コウジ酸、エラグ酸、アルブチン、ヒドロキノン、オキシレスベラトール及びその誘導体、プラセンタエキス、ヒノキチオール、レゾルシノールからなる群から選ばれる美白剤の一種又は二種以上と前記ナフトール配糖体とを含有することを特徴とする美白外用剤組成物である。
【００１５】
【発明の実施の形態】
本発明の化合物（Ｉ）は、ルイス酸存在下に２，３−ジヒドロキシナフタレンと、水酸基が保護された糖とを反応させ、次いで加溶媒分解することによりジヒドロキシナフタレンモノ配糖体が容易に、かつ、収率よく合成できる
【００１６】
本発明で用いられるルイス酸は、ルイス酸であれば特に限定されることはなく、例えば五塩化アンチモン、塩化アルミニウム、臭化アルミニウム、四塩化チタン、四塩化スズ、三弗化硼素、塩化亜鉛、塩化銅、塩化鉄などが例示され、三弗化硼素エーテル錯体が取り扱いに優れており特に好ましく用いられる。
【００１７】
本発明で用いられる保護された糖は、糖であれば特に限定されることはなく、例えばグルコース、フルクトース、マンノース、ガラクトース、キシロースおよびＮ−アセチルグルコサミンなどの単糖類、マルトース、セロビオース、ゲンチオビオース、プリメベロース、ルチノース、ストロファントビオース、ラフィノース、ゲンチアノース、メレチトース、マルトトリオース、セロトリオースおよびマンニノトリオースなどの少糖類が例示され、好ましくは単糖類が用いられ、グルコースが最も好ましく用いられる。保護されるのは糖における全ての水酸基であり、保護基は特に限定されることはないが、酢酸エステルが好ましく用いることができる。したがって、本発明で特に好ましい保護された糖は、ペンタアセチルグルコースである。
【００１８】
本発明のナフトール配糖体を含有する美白外用剤組成物は、主として、化粧水、クリーム、乳液、パックなどの皮膚化粧料、または軟膏剤、パック剤などの医薬品及び医薬部外品として使用されるものであり、各外用剤に使用される基剤に助剤などとともに、ナフトール配糖体を配合して製造される。
【００１９】
本発明のナフトール配糖体の配合量は使用する系によって様々で、一概には言えないが、以下の実施例からも明らかなように既存のこの種の物質と同等もしくはかなり低濃度でよく、外用組成物全体の０．０１〜１５．０％、好ましくは０．１〜１０％を用いることができる。
【００２０】
本発明のナフトール配糖体を含有する美白外用剤組成物には、必要に応じて、通常、化粧品、医薬品、医薬部外品等の皮膚外用剤に配合される油脂類、保湿剤類、色素類、界面活性剤類、香料類、抗酸化剤類、紫外線吸収剤類、防腐剤類、水溶性高分子類、樹脂類等を適宜配合することができる。
【００２１】
また、軟膏類、ローション類、乳液類、クリーム類、パック類、顆粒類等の任意の剤型とすることができる。
【００２２】
【実施例】
次に実施例を示して本発明を更に具体的に説明する。
【００２３】
実施例１
２，３−ジヒドロキシナフタレン  ３．２ｇ、ペンタアセチル−β−Ｄ−グルコース    １０．１５ｇをアセトニトリル２０ｍＬ、エーテル６０ｍＬに溶解し、ボロントリフルオリドエチルエーテルコンプレックス（ＢＦ３・Ｅｔ２Ｏ）７．５ｍＬを滴下して加えて、室温で７８時間撹拌した。この間３６時間後にＢＦ３  １ｍＬ、５７時間後にＢＦ３ １ｍＬ追加した。反応液を半量になるまで減圧留去し、クロロホルム４５ｍＬを加え、飽和ＮａＨＣＯ３ａｑで中和、蒸留水で洗浄，有機層をＮａ２ＳＯ４で乾燥した後溶媒を留去し、得られた油状物質をシリカゲルクロマトグラフィーで分離精製し、３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−２’，３’，４’，６’−テトラ−Ｏ−アセチル−β−Ｄ−グルコピラノサイド（ＩＩＩ）を５．０５ｇ得た（収率５１．５％）。
【００２４】
（ＩＩＩ  ）ｍｐ  １５８〜１６０℃、ＦＡＢ−ＭＳ  ｍ／ｚ  ５１３［Ｍ＋Ｎａ］＋、４９０（Ｍ＋）
１Ｈ−ＮＭＲ（５００ＭＨｚ、ＣＤＣｌ３）  δＨ：７．６８（１Ｈ，  ｄ，  Ｊ  ＝８．２４，  Ｈ−５），  ７．６５（１Ｈ，  ｄ，  Ｊ  ＝８．２４，  Ｈ−８），  ７．３８（１Ｈ，  ｄｔ，  Ｊ  ＝８．２，  １．５，  Ｈ−７），  ７．３０−７．３４（１Ｈ，  ｍ，  Ｈ−６  ），  ７．３２（１Ｈ，  ｓ，  Ｈ−４），  ７．３０（１Ｈ，  ｓ，  Ｈ−１），  ６．０４（１Ｈ，  ｓ，  ＯＨ−３），  ５．１７−５．４１（３Ｈ，  ｍ，  Ｈ−２’，３’，４’），  ５．１５（１Ｈ，  ｄ，  Ｊ  ＝７．６，  Ｈ−１’），  ４．３４（１Ｈ，  ｄｄ，  Ｊ  ＝１２．４，  ２．４，  Ｈ−６’），  ４．２３（１Ｈ，  ｄｄ，  Ｊ  ＝１２．４，  ５．５，  Ｈ−６’），  ３．９６（１Ｈ，  ｄｄｄ，  Ｊ  ＝１０．１，  ５．５，
２．４，  Ｈ−５’），  ２．１３（６Ｈ，  ｓ，  ＯＡｃ  ），  ２．０７（６Ｈ，  ｓ，  ＯＡｃ）
【００２５】
式（ＩＩＩ）：
【化５】
2004224762.tif 000004
【００２６】
３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−２’，３’，４’，６’−テトラ−Ｏ−アセチル−β−Ｄ−グルコピラノサイド（ＩＩＩ）４．８５ｇを５％ＫＯＨａｑ（ＭｅＯＨ／精製水＝３／１）１２０ｍＬ、ＭｅＯＨ６０ｍＬに溶かし、室温で１２時間撹拌した。酢酸で中和し、溶媒を留去した後、残渣をイオン交換樹脂（Ｄｉａｉｏｎ  Ｈｐ−２０カラムクロマトグラフィー）に付し、蒸留水、次いで精製水／ＭｅＯＨ（６０／４０）溶液で溶出させた。溶媒を留去し、３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイド（ＩＩ）を１．９３ｇ得た（収率６０．６％）。
【００２７】
（ＩＩ）ｍｐ  １８８〜１９１℃、ＦＡＢ−ＭＳ  ｍ／ｚ  ３４５［Ｍ＋Ｎａ］＋、３２２（Ｍ＋）
１Ｈ−ＮＭＲ（５００ＭＨｚ、ＤＭＳＯ−ｄ６）  δＨ：７．６５（１Ｈ  ，  ｄ，  Ｊ  ＝７．８Ｈｚ，  Ｈ−５），  ７．６３（１Ｈ，ｄ，Ｊ  ＝７．８Ｈｚ，  Ｈ−８），  ７．５０（１Ｈ，  ｓ，  Ｈ−４），  ７．２８（１Ｈ，ｄｔ，  Ｊ  ＝１．５，  ７．８Ｈｚ，  Ｈ−６）  ，７．２４（１Ｈ、ｄｔ，  Ｊ  ＝１．５，  ７．８Ｈｚ，  Ｈ−７），  ７．１９（１Ｈ，  ｓ，  Ｈ−１），  ５．５（１Ｈ，  ｓ，  ＯＨ−３），  ４．９３（１Ｈ，  ｄ，  Ｊ  ＝７．６３Ｈｚ，  Ｈ−１’），  ４．６９（１Ｈ，  ｔ，  Ｊ  ＝５．６５Ｈｚ，  ＯＨ−６’），  ３．７７（１Ｈ，  ｍ，  Ｈ−６’），  ３．５２（１Ｈ，  ｍ，  Ｈ−６’），  ３．４４（１Ｈ，  ｍ，  Ｈ−３’），  ３．３７（１Ｈ，  ｍ，  Ｈ−２’），  ３．３３（１Ｈ，  ｍ，  Ｈ−５’），  ３．２３（１Ｈ，  ｍ，  Ｈ−４’）、１３Ｃ−ＮＭＲ、（ＤＭＳＯ−ｄ６）  δ：６０．８（Ｃ−６’），  ６９．９（Ｃ−４’），  ７３．３（Ｃ−２’），  ７６．０（Ｃ−５’），  ７７．３（Ｃ−３’），  １０１．６（Ｃ−１’），  １１０．０，  １１１．４，  １２３．３，  １２４．４，  １２５．７，  １２６．８，  １２８．２，  １３０．１，  １４６．５，  １４６．９  （Ａｒ−Ｃ）、［α］２０ｄ−９３°（ｃ  ０．０１，  ＭｅＯＨ）
【００２８】
式（ＩＩ）：
【化６】
2004224762.tif 000005
【００２９】
次に、３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドのメラニン生成抑制効果を明らかにする。
【００３０】
３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドのメラニン生成抑制効果は、チロシナーゼ活性抑制作用の測定を行うことで評価した。チロシナーゼ活性抑制作用によるメラニン生成抑制効果の評価は、美白剤のスクリーニングに繁用されている常法である。この方法はＪ．  Ｐｈａｒｍａｃｏｌ．  Ｅｘｐ．  Ｔｈｅｒ．誌、１９９６年２７６号、７６５−７６９頁、アメリカ生物医薬研究会、韓国薬学会発行、Ａｒｃｈ．  Ｐｈａｒｍ．  Ｒｅｓ．誌、１９９９年２２巻第４号、３３５−３３９頁をはじめとして多くの論文に掲載されている方法である。
【００３１】
試験例１：
この試験はＬ−チロシンからメラニン生成の反応鎖の間に生成されたドーパクロム色素の量を４７５ｎｍの可視スペクトルにより検出する方法である。
Ｌ−チロシンからＬ−ドーパへのヒドロキシル化反応、次いでＬ−ドーパからドーパキノン、さらにドーパクロム色素への酸化はマッシュルーム由来のチロシナーゼによりイン−ビトロで触媒されメラニン生成過程における中間生成物ドーパクロムを生成する。
このチロシナーゼ活性抑制作用は美白剤なしで得られたドーパクロム色素の可視スペクトルの吸光度を抑制率０％としたときの抑制率増加によって表わす。美白剤の効力は、抑制率５０％に到達したときの抑制剤のモル濃度（ｍＭ）で比較した。
【００３２】
Ｌ−チロシン溶液（０．５ｍｇ／ｍＬ）０．５ｍＬ、１／１５Ｍゼーレンゼンリン酸緩衝液（ｐＨ６．８）１．０ｍＬ、チロシナーゼ溶液（０．０４ｍｇ／ｍＬに１／１５Ｍゼーレンゼンリン酸緩衝液で稀釈）０．５ｍＬ、及び試料溶液（所定濃度にリン酸緩衝液で稀釈）１．０ｍＬを加え、３７±０．１℃の恒温水槽において、５分間反応後、４７５ｎｍ吸光度（Ｓ）を測定した。
また、試料非存在下における酵素活性を得る目的で、試料溶液の代わりに１／１５Ｍゼーレンゼンリン酸緩衝液を１ｍＬ加え反応後４７５ｎｍにおける吸光度を測定した。（Ｂ）。
【００３３】
次に、試料溶液の着色による影響を考慮し、チロシナーゼ溶液の代わりに１／１５Ｍゼーレンゼンリン酸緩衝液を０．５ｍＬ加え反応後４７５ｎｍにおける吸光度を測定した。（Ｃ）。
測定した吸光度Ｓ、Ｂ、Ｃを次式に代入し、抑制率を算出した。
抑制率（％）＝［Ｂ−（Ｓ−Ｃ）］／Ｂ×１００
試料濃度を変化させた試料溶液を調製し、求めた各抑制率から５０％抑制時の濃度（ｍＭ）を算出した。
【００３４】
測定結果を表１に示す。
2004224762.tif 000006
【００３５】
表１の結果から、本発明のナフトール配糖体は、医薬品、化粧品等に汎用されているアルブチン、コウジ酸に比しては劣るが、Ｌ−アスコルビン酸とほぼ同等である優れたメラニン生成抑制効果を持つ事が判った。
【００３６】
次に、２，３−ジヒドロキシナフタレンの持つ皮膚への刺激性が３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドでは解消されたことを明らかにする。
【００３７】
皮膚に対する刺激試験は、モルモットの背部皮膚に対する刺激試験を行うことで評価した。モルモットの背部皮膚に対する刺激試験の評価は、刺激物質のスクリーニングに繁用されている常法である。この方法は日本薬学会発行、薬学雑誌、１９８３年１０３巻第４号、４５５−４６５頁、同誌、１９８２年１２巻第１号、８９−９８頁に論文が掲載されている方法である。
【００３８】
試験例２：
この試験はモルモットを一群１０匹とし、その背部抜毛部の皮膚に２，３−ジヒドロキシナフタレン及び３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドの１％親水軟膏を１日１回８日間塗布し、この間毎日刺激の有無強弱を観察した。
【００３９】
抜毛した皮膚における刺激試験の結果、１％３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドが添加された試料及び試験物質を含まない親水軟膏には発赤等が観察されなかった。しかし、１％２，３−ジヒドロキシナフタレンが添加された試料では１０例中５例に軽い発赤が見られた。
【００４０】
評価結果を表２に示す。
2004224762.tif 000007
【００４１】
表２の結果から、本発明のナフトール配糖体は２，３−ジヒドロキシナフタレンの持つ皮膚への刺激性が解消されたことが判った。
【００４２】
次に、本発明の３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドを配合した具体的な美白（メラニン生成抑制）外用組成物について説明する。
【００４３】
実施例２（化粧水）
処方例１に示すように、精製水に１，３−ブチレングリコール、グリセリンなどの保湿剤、オレイルアルコールなどの皮膚栄養剤と防腐剤、香料などを溶解したエチルアルコールとを室温にて混合した化粧料基剤に、前記３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドを０．３％配合する。
【００４４】
2004224762.tif 000008
【００４５】
実施例３（クリーム）
処方例２に示すように水相部として、精製水に、１，３−ブチレングリコール、ＰＥＧ１５００などの保湿剤を配合したものを用意し、これに前記３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドを０．３％配合する。
【００４６】
油相部として、ステアリン酸、ステアリルアルコール、水添ラノリンなどの固形油分、スクワラン、オクチルドデカノールなどの液体油分、防腐剤、界面活性剤などの油性成分を配合したものを用意する。
【００４７】
次に、水相部を徐々に加熱し、約８０℃になったところで、これに、ほぼ同じ温度に加熱された油相部を少しずつ添加し、乳化してクリームとする。
【００４８】
2004224762.tif 000009
【００４９】
実施例４（乳液）
処方例３に示すように水相部として、精製水に、１，３−ブチレングリコール、グリセリンなどの保湿剤を配合したものを用意し、これに前記３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドを０．３％配合する。
【００５０】
油相部として、ミツロウ、セチルアルコール、ワセリンなどの固形油分、スクワランなどの液体油分、防腐剤、界面活性剤などの油性成分を配合し、約７０℃に加熱したものを用意する。
この油相部を、７０℃に加熱した水相部にクインスシードなどの増粘剤を加え、ホモミキサーで攪拌しながら徐々に加え乳化し、乳液とする。
【００５１】
2004224762.tif 000010
【００５２】
実施例５（パック）
処方例４に示すように精製水に、１，３−ブチレングリコール、グリセリンなどの保湿剤を配合し、それに前記３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドを０．３％配合する。
【００５３】
これを７０〜８０℃に加熱し、カルボキシメチルセルロースなどの増粘剤、ポリビニルアルコールなどの皮膜剤を添加し攪拌溶解する。
さらにエチルアルコールに防腐剤、界面活性剤などを溶解したものを添加して可溶化し、パックとする。
【００５４】
2004224762.tif 000011
【００５５】
実施例６（軟膏剤）
処方例５に示すように水相部は、精製水に１，３−ブチレングリコールなどの保湿剤を配合し、それに前記３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドを０．３％配合する。
【００５６】
油相部は、ミツロウ、パラフィン、マイクロクリスタリンワックス、高級脂肪酸などの固形油分、ワセリンなどの半固形分、流動パラフィン、ソルビタン脂肪酸エステルなどの液状油分に防腐剤、界面活性剤と馬油を混合し、８０℃に加熱溶解する。
【００５７】
次に、水相部を８０℃に加熱溶解し、攪拌しながら同程度に加熱された油相部を徐々に加えて乳化し、軟膏剤とする。
【００５８】
このように、本発明における３−ヒドロキシ−２−ナフタレニル−β−Ｄ−グルコピラノサイドは、任意に外用組成物基剤に配合されるものであるが、外用組成物が水相と油相からなるものである場合は、必ず、水相部に配合されることが必要である。
【００５９】
2004224762.tif 000012
【００６０】
【発明の効果】
本発明によれば、前記ナフトール配糖体（Ｉ）を外用剤に配合することにより、美白外用剤組成物を得ることができる。本発明の美白外用剤組成物は美白効果が優れており、皮膚への刺激性が少ないという特徴を有している。