(57)【要約】【課題】テクスト及び／又は画像データに基づいてテクスト及び／又は画像を彫刻する他にサポートスクリーンが版胴に彫刻される、電子グラビア印刷機による凹版印刷のための版胴の彫刻のための方法を提供することであり、つまり版胴の相応の彫刻によりサポートスクリーンを形成することであり、この方法によって、サポートスクリーンが凹版印刷用の版胴による印刷プロセスにおいて提供する利点がさらに改善されてさらに最適に利用され、この結果、テクスト及び／又は画像の従来よりも良好な再現を可能にすることである。【解決手段】サポートスクリーンは少なくともそのサイズに関してテクスト及び／又は画像データに依存して可変的に設定されることによって解決される。【選択図】      図２
2004314583.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電子グラビア印刷機による凹版印刷のための版胴の彫刻のための方法であって、
テクスト及び／又は画像データに基づいてテクスト及び／又は画像を彫刻する他にサポートスクリーン（１０）が版胴に彫刻される、電子グラビア印刷機による凹版印刷のための版胴の彫刻のための方法において、
前記サポートスクリーン（１０）は少なくともそのサイズに関してテクスト及び／又は画像データに依存して可変的に設定されることを特徴とする、電子グラビア印刷機による凹版印刷のための版胴の彫刻のための方法。
【請求項２】
サポートスクリーン（１０）を形成する線（１１）は少なくともそれらの互いの間隔に関してテクスト及び／又は画像データに依存して可変的に設定されることを特徴とする、請求項１記載の方法。
【請求項３】
サポートスクリーン（１０）はテクスト及び／又は画像に対して相対的に任意に選択可能な方向を有することを特徴とする、請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】
大面積のテクスト及び／又は画像領域が存在する場合には線の間隔は互いに基本的に一定に保持されることを特徴とする、請求項１〜３のうちの少なくとも１項記載の方法。
【請求項５】
サポートスクリーンの主軸の経過はテクスト及び／又は画像に対して相対的に任意に選択可能であることを特徴とする、請求項１〜４のうちの少なくとも１項記載の方法。
【請求項６】
主軸はテクスト及び／又は画像に対して垂直に経過することを特徴とする、請求項５記載の方法。
【請求項７】
主軸はテクスト及び／又は画像に対して鋭角に経過することを特徴とする、請求項５記載の方法。
【請求項８】
サポートスクリーン（１０）はネガテクスト及び／又は画像の縁部領域（１２）まで形成されることを特徴とする、請求項１〜７のうちの少なくとも１項記載の方法。
【請求項９】
サポートスクリーン（１０）はテクスト及び／又は画像の縁部領域において少なくともそのサイズに関してテクスト及び／又は画像の他の領域のサイズとは異なるように設定されることを特徴とする、請求項７記載の方法。
【請求項１０】
サポートスクリーン（１０）は少なくともテクスト及び／又は画像の輪郭領域を避けることを特徴とする、請求項１〜９のうちの少なくとも１項記載の方法。
【請求項１１】
サポートスクリーン（１０）の彫刻の深さはテクスト及び／又は画像の彫刻のために供給されるデータに依存して可変的に設定されることを特徴とする、請求項１〜１０のうちの少なくとも１項記載の方法。
【請求項１２】
サポートスクリーン（１０）の密度はテクストの文字及びその密度に依存して選択可能であることを特徴とする、請求項１〜１１のうちの少なくとも１項記載の方法。
【請求項１３】
サポートスクリーン（１０）の密度はテクストの文字の縁部領域（１２）において前記文字の中心領域（１３）とは異なるように選択されることを特徴とする、請求項１２記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、テクスト及び／又は画像データに基づいてテクスト及び／又は画像を彫刻する他にサポートスクリーン（Ｓｔｕｅｔｚｒａｓｔｅｒ）が版胴に彫刻される、電子グラビア印刷機による凹版印刷のための版胴の彫刻のための方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
凹版印刷用版胴にテクスト及び／又は画像を彫刻する他にいわゆるサポートスクリーンも彫刻される。このサポートスクリーンは、印刷インクを印刷プロセスの間に局所的につなぎ止めるという任務を有する。このサポートスクリーンが設けられないならば、とりわけ深い彫刻の場合に印刷インクが彫刻領域を越えてにじんでしまう。この印刷インクのにじみは、テクスト及び／又は画像彫刻が深く大面積になればなるほど、強く発生してしまう。
【０００３】
このサポートスクリーンは、原理的には２つの基本的なグラビア印刷方法において、すなわち振動彫刻（Ｖｉｂｒａｔｉｏｎｓｇｒａｖｕｒ）の場合にもライン彫刻（Ｌｉｎｉｅｎｇｒａｖｕｒ）の場合にも前述の凹版印刷用版胴に対して実施される。振動彫刻の場合には、サポートスクリーンは、事実上それ自体振動彫刻に固有のスクリーンパターンによって発生され、振動彫刻において発生される「セル」はそこにあるサポートスクリーンの幾何学的寸法を決定する。セルの間に生じる線は０％の密度に相応する。セルにより振動彫刻において生じるスクリーンパターンによって、例えば振動彫刻により発生される文字乃至はテクストはしばしば引き裂かれているような印象を与える。つまり、文字の縁部がしばしば不安定な印象を与える。スクリーン寸法の低減はなるほど文字の縁部領域のより良好な再現をもたらすが、スクリーン幅の低減によりセルのサイズの低減も現れてしまう。よって、この方法を採った場合には、文字の線の中心領域も比較的小さいセルサイズを有し、これは不利である。なぜなら、この場合最大限に実現可能な印刷密度が減少するからである。
【０００４】
版胴におけるテクスト及び／又は画像のライン彫刻の方法の場合には、多重に個別のサポートスクリーンが形成され、このサポートスクリーンはそこのセルのスクリーンパターン化された配置による振動彫刻の場合のようには形成されず、むしろライン彫刻の使用においては前述のサポートスクリーンが個別に設けられなければならない。
【０００５】
もちろん、サポートスクリーンは振動彫刻の場合でもライン彫刻の場合でも原理的には同じ作用を、すなわち印刷インクが彫刻領域を越えてにじんでしまうことを防止する作用を有する。
【０００６】
サポートスクリーンは版胴において所定の網目幅をもって存在し、この網目幅は一定である。これは次のことを意味する。すなわち、例えば彫刻された文字乃至はテクストも同様にサポートスクリーンによって横断されており、つまり、この例においては、彫刻される文字がサポートスクリーンパターンを有し、従って、このことは同様に画像に対しても当てはまる。これは、従ってサポートスクリーンのサポート点（ｄｉｅ  Ｓｔｕｅｔｚｓｔｅｌｌｅｎ）も互いに一定の間隔で存在することを意味する。この場合、間隔が小さく選択されるならば、なるほど印刷ミスの可能性は改善され、とりわけ僅かにのびる細い文字の線が彫刻乃至は印刷されなければならない場合にはボリューム利点がもちろん減少する。これに対して、間隔が大きく選択されるならば、印刷ミスの可能性はとりわけ大面積の文字の線の領域において悪化する。
【０００７】
従来のサポートスクリーンによっては、振動彫刻の方法に比べてとりわけライン彫刻の方法を使用する際に本来得られる文字乃至はテクストの改善された再現の利点が、それにもかかわらず、最適には利用できないことが分かる。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
従って、本発明の課題は、冒頭に挙げたタイプの版胴の彫刻のための方法を提供することであり、つまり版胴の相応の彫刻によりサポートスクリーンを形成することであり、この方法によって、サポートスクリーンが凹版印刷用の版胴による印刷プロセスにおいて提供する利点がさらに改善されてさらに最適に利用され、この結果、テクスト及び／又は画像の従来よりも良好な再現を可能にし、しかもこの場合、テクスト及び／又は画像ならびにサポートスクリーンの形成に対して従来使用されてきた彫刻方法が原理的に維持され得るべきである。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
上記課題は、サポートスクリーンは少なくともそのサイズに関してテクスト及び／又は画像データに依存して可変的に設定されることによって解決される。
【００１０】
【発明の実施の形態】
本発明の利点は、基本的に、サポートスクリーンがフレキシブルに彫刻データに適合され、つまりサポートスクリーンのサポート点の間隔が選択可能であり、版胴への彫刻において実行可能であり、サポートスクリーンが常に本来の彫刻データ乃至は画像及びテクストを可能な限り最善のやり方で被覆することができることである。本発明によれば、サポートスクリーンは文字及び画像の存在する縁部条件に相応して、少なくともテクスト及び／又は画像のサイズに関して変化され得る。
【００１１】
有利には、例えばサポートスクリーンを形成する線が少なくともそれらの互いの間隔に関してテクスト及び／又は画像データに依存して可変的に設定される。この手段によって例えばテクストの細い文字がサポートスクリーンによって引き裂かれないことがはるかに良好に達成される。
【００１２】
有利にはサポートスクリーンはテクスト及び／又は画像に対して相対的に任意に選択可能な方向を有する。この場合、原則的にはサポートスクリーンの方向を彫刻されるテクスト及び／又は画像に対して相対的に任意に配向することが可能であり、しかもこの場合サポートスクリーンの配向に対して決定的なパラメータは彫刻乃至は印刷されるテクスト乃至は画像の種類であればよい。所定のテクスト及び／又は画像種類に対してサポートスクリーンの異なる配向が選択され得る。
【００１３】
本発明の方法のとりわけ有利な実施形態によれば、大面積のテクスト及び／又は画像領域が存在する場合にはサポートスクリーンの線の互いの間隔は基本的に一定に保持される。従って、このようなケースにおいては、スタティックなサポートスクリーンが優先される。もちろん線間隔は例えば目指す印刷密度を達成するために後の所望の印刷プロセスに依存して一定に調整されるべきである。
【００１４】
他の形も可能だが、規則的に正方形の、長方形の又は菱形のセルを有するサポートスクリーンは、本発明の方法の更に別の有利な実施形態において次のように選択される。すなわち、サポートスクリーンの主軸の経過がテクスト及び／又は画像に対して相対的に任意に選択可能であり、有利には主軸がテクスト及び／又は画像に対して垂直に経過するように選択される。このような経過は、後の印刷プロセスにおいて非常に高い印刷密度を達成すべき場合に、版胴に設けられた所定のサポートスクリーンにおいて極めて有効である。
【００１５】
本発明の方法の別の有利な実施形態では、主軸はテクスト及び／又は画像に対して鋭角に経過し、つまりサポートスクリーンの主軸はいわば螺旋のように版胴の周りに巻きつく。
【００１６】
とりわけ有利には、サポートスクリーンはネガテクスト及び／又は画像の縁部領域まで形成され、つまりこの場合例えば文字乃至はテクスト及び画像の本来の輪郭領域はサポートスクリーンによって被覆されない。これにより、いわゆる文字又は画像の縁部領域のアウトライニング（Ｏｕｔｌｉｎｉｇ）が実現され、しかもポジ文字の場合でもネガ文字の場合でもポジ画像の場合でもネガ画像の場合でも実現されるのである。
【００１７】
例えばサポートスクリーンが有利にはテクスト及び／又は画像の縁部領域において少なくともそのサイズに関してテクスト及び／又は画像のその他の領域のサイズとは異なるように設定されることによって、有利には、文字及び画像の細くのびている領域においてサポートスクリーンが大面積の領域と同じような影響を有することがないことが達成される。これは、これらの領域においてサポートスクリーンが後の印刷プロセスに対して比較的小さい影響を有することを意味する。これは例えばサポートスクリーンの密度の変化によって実現される。
【００１８】
サポートスクリーンが少なくともテクスト及び／又は画像の輪郭領域を完全に避けることも可能であり、これはポジ文字乃至はテクストでもネガ文字乃至はテクストでも場合によっては画像でも可能であり、従って文字乃至は画像の縁部領域におけるアウトライニングが行われる。
【００１９】
サポートスクリーンの彫刻の深さは所定の値を有し、この所定の値は表面の密度と彫刻すべきデータの密度との間の密度に相応する。この理由から極めて有利には、サポートスクリーンの彫刻の深さをテクスト及び／又は画像の彫刻のために用意されたデータに依存して可変的に設定する。つまり、この手段によって、密度は自由にパラメータ表示され、さらに本発明のサポートスクリーンが設けられた版胴によって後の印刷プロセスに適合され得る。
【００２０】
同様に、極めて有利には、サポートスクリーンの密度をテクストの文字及びその密度に依存して選択乃至は設定する。つまり、サポートスクリーンの線の幾何学的構成も密度も文字の幾何学的構成及びその密度に適合され得る。
【００２１】
それゆえ、最終的に並はずれて有利には、テクストの文字の縁部領域におけるサポートスクリーンの密度を文字の中心領域とは異なるように選択する。つまり、サポートスクリーンの形成のダイナミックな適合を行う。すなわち、文字の縁部領域における密度変化によってサポート点の密度が変化し、しかも文字の中心領域の密度に比べて変化しうる。これによって文字のアウトライニングが支援される。
【００２２】
【実施例】
本発明を補足的に添付された概略図に基づいてその印刷技術上の作用に関して詳しく説明する。
【００２３】
まず最初に図１を参照してもらいたい。図１は部分的に版胴におけるスタティックなサポートスクリーン１０の使用を示している。このスタティックなサポートスクリーン１０は従来技術においてこれまで使用されてきたようなサポートスクリーンに相応する。ここから２つの欠点が見て取れる。このサポートスクリーン１０は第１にネガ文字の中に入り込んでしまっており、また、ポジ文字の場合にもこのサポートスクリーン１０は最適に設けられていない。右側の画像と左側の画像とを参照。
【００２４】
これに対して本発明によるダイナミックなサポートスクリーン１０の使用を示している図２ではこれらの欠点が存在しない。本発明の方法においてネガ文字のはるかに良好な再現が輪郭形成によって達成され、ポジ文字のはるかに良好な再現がポジ層のオブジェクトに関連した分離によって達成されることが明瞭に見て取れる。右側の画像と左側の画像とを参照。
【００２５】
実際のサポートスクリーン１０はここでは例えば版胴の周りを螺旋状に、しかも両方向に経過している。参照符号１１によってサポートスクリーン１０の周期的に繰り返される線が示されている。サポートスクリーンはここでは両方の例において正方形の、近似的に正方形のフィールド乃至は網目を形成している。図２からはっきり分かることは、右側の画像を参照すると、サポートスクリーン１０がネガ文字のすぐ近傍には描かれておらず、これによってネガ文字のアウトライニングが達成されることである。さらに図１の相応する文字に比べて輪郭形成による図２のネガ文字のはるかに良好な再現が見て取れるし、また、図１の左側の画像のポジ文字に比べて図２の左側の画像のポジ文字のより良好なオブジェクトに関連した分離が見て取れる。
【００２６】
サポートスクリーン１０は本発明によれば少なくともそのサイズに関してテクスト及び／又は画像データに依存して可変的に設定される。この可変性は、サポートスクリーン１０を形成する線１１ならびにサポート点に関連し、また版胴の任意の選択された位置におけるサポートスクリーンの密度にも関連し、そこでは所望のプリセットに相応してテクスト及び／又は画像データに依存して可変的に形成され得る。サポートスクリーン１０のフィールド乃至は網目幅は、版胴全体に亘って異なって広く形成されることもあり、さらに、図２の右側の画像において見て取れるように形成されない、つまり完全に欠如していることもある。
【００２７】
図２のサポートスクリーン１０の主軸方向は、そこでは例として互いに直角に経過しており、版胴のＸ軸乃至はＹ軸に対してほぼ４５°の角度で傾いている。
しかし、図２に図示されたこの実施例は単に主軸の配向の可能性を示している。
原則的には、サポートスクリーンの任意の適当な角度が、テクスト及び／又は画像の彫刻のための当面のテクスト及び画像データに応じて、さらに印刷密度及び印刷インクのようなその他のパラメータに依存して、後の印刷に適して選択可能である。
【００２８】
版胴にサポートスクリーンの彫刻を実施するためのルーチンは以下のステップのように経過する：
−  文字の識別
−  ポジ及びネガ文字による文字の区別
−  ポジ文字の場合には中心領域の発見
−  サポートスクリーンの一定の乃至は可変的な間隔による中心領域及び縁部領域におけるサポートスクリーンの点の設定、
同様に：
−  ネガ文字の場合には縁部領域の発見
−  ネガ文字の背景領域及びその縁部領域におけるサポートスクリーンの点の設定。
【００２９】
サポートスクリーンの点は以下のことに関して自由に選択される：
−  ポジ文字の中心領域及び縁部領域に対するサポート点の密度
−  乃至は、ネガ文字の背景及び縁部領域に対するサポート点の密度
−  サポート点の幅
−  サポート点の間隔。
【００３０】
サポートスクリーンの点の位置は次のように選択される、すなわち：
−  これらが任意の角度で、しかし有利には縁部領域に対して垂直に設定される
−  これらの点の密度が中心領域乃至は縁部領域の密度に依存して選択される。
【００３１】
サポートスクリーンの位置はダイナミックであり、これらの位置が文字ごとにテクスト乃至は画像データセットに対するその配置において及びその密度において互いに異なることができる。
【００３２】
サポートスクリーンがネガ文字にまで達しない場合に、この文字種のアウトライニングが実現され、このアウトライニングはこの文字種の再現に対して有利である。
【００３３】
サポートスクリーンの重畳のためのルーチンは次のように自動化されるべきである。すなわち：
−  データセットはホットフォルダに割り当てられ、このホットフォルダがサポートスクリーンとの重畳を実施し、さらに、
−  サポートスクリーンの局所的位置を個々にデータの実状に従って選択する。
【００３４】
サポートスクリーンの重畳はソースデータセット又は彫刻データセットにおいて行われる。
【図面の簡単な説明】
【図１】従来技術によるサポートスクリーンの形成によってポジ及びネガ文字においてスタティックなサポートレジスタの使用によりテクストを形成することを図示する。
【図２】本発明のダイナミックなサポートスクリーンが使用される図１と同様の図を図示する。
【符号の説明】
１０  サポートスクリーン
１１  線
１２  縁部領域
１３  中心領域
【図１】
2004314583.tif 000003
【図２】
2004314583.tif 000004