(57)【要約】【課題】圧縮空気の塗料吹付器本体を修正する必要なく、広範な現存の圧縮空気式塗料吹付器に改装することができ、圧縮空気入口の減圧弁とトリガ作動のシャットオフ弁の下流の気圧を測定することができ、圧力計の取り付けが現存の塗料吹付器制御の使用の容易さに影響を与えない気圧計を提供する。【解決手段】塗料吹付器用改装可能な圧力計において、圧力室内に位置する圧力センサと、電源と、ディスプレイユニットとを全てケース内において備え、圧力計が塗料吹付器に取り付けられる時に圧力室と塗料吹付器の加圧される内部空間部の間において流体的に連通させる通路と、塗料吹付器に取り付ける手段とをさらに備え、取り付け手段は、塗料吹付器のスプレッダ弁又はトリガ作動の流体弁において圧力計を取り付けるための取付治具を備えている。【選択図】　　　図１
2004017044.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧力室内に位置する圧力センサと、
電源と、
ディスプレイユニットとを全てケース内において備え、
前記圧力計が塗料吹付器に取り付けられる時に前記圧力室と塗料吹付器の加圧される内部空間部の間において流体的に連通させる通路と、
塗料吹付器に取り付ける手段とをさらに備え、
前記取り付け手段は、塗料吹付器のスプレッダ弁又はトリガ作動の流体弁において圧力計を取り付けるための取付治具を備えている塗料吹付器用改装可能な圧力計。
【請求項２】
前記取付治具は、少なくとも前記スプレッダ弁又はトリガ作動の流体弁の一部が通過することができる取付治具ボアを備え、前記スプレッダ弁又は前記トリガ作動の流体弁において前記圧力計を取り付ける請求項１に記載の圧力計。
【請求項３】
前記通路は、前記圧力室と前記取付治具ボアの間において流体的に連通させる請求項１又は２に記載の圧力計。
【請求項４】
前記取付治具ボアと、前記取付治具ボアを通過しうる前記スプレッダ弁又は前記トリガ作動の流体弁の一部は、前記通路と連通している環状空間部を形成している請求項１〜３のいずれか１項に記載の圧力計。
【請求項５】
前記圧力ゲージはアナログ式又はデジタル式である請求項１〜４のいずれか１項に記載の圧力計。
【請求項６】
前記圧力計が動く時のみ前記圧力センサを作動させる移動検出器のスイッチをさらに備えている請求項１〜５のいずれか１項に記載の圧力計。
【請求項７】
前記圧力センサは、半導体ひずみ装置を備えている請求項１〜６のいずれか１項に記載の圧力計。
【請求項８】
前記ディスプレイユニットは液晶ディスプレイである請求項１〜７のいずれか１項に記載の圧力計。
【請求項９】
マイクロプロセッサを取り付ける印刷回路板をさらに備えた請求項１〜８のいずれか１項に記載の圧力計。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１項に記載の圧力計と、スプレッダ弁ブシュ又はトリガ作動の流体弁ブシュとを備え、
前記スプレッダ弁ブシュ又は前記トリガ作動の弁ブシュは、
前記スプレッダ弁ブシュ又はトリガ作動の流体弁ブシュの長手軸線とほぼ整列した通路を備え、前記通路により、前記スプレッダ弁ブシュ又はトリガ作動の流体弁ブシュが前記塗料吹付器内に嵌め込まれる時に前記加圧される内部空間部と前記環状空間部を流体的に連通させることができるキット。
【請求項１１】
請求項１〜９のいずれか１項に記載の圧力計を備えた塗料吹付器。
【請求項１２】
図２及び３（Ａ）〜（Ｄ）を参照してほぼ前述された圧力計。
【請求項１３】
図１及び６（Ａ）を参照してほぼ前述された塗料吹付器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は気圧計に関し、好ましくは、圧縮空気式塗料吹付器に改装されるのに適したデジタル式の気圧計に関し、気圧計を備えた圧縮空気式塗料吹付器に関する。特に、本発明は、圧縮空気入口の減圧弁又はトリガ操作シャットオフ弁の下流の位置において、圧縮空気式塗料吹付器に改装されるのに適した気圧計を開示している。
【０００２】
【従来の技術】
従来、圧縮空気式塗料吹付器の圧縮空気入口の圧力は、圧縮空気減圧弁と、スプレイブース近傍の圧縮空気源に隣接して取り付けられた又は圧縮空気式塗料吹付器のハンドルから延びて取り付けられた、圧縮空気入口の上流に取り付けられた気圧計とによって、特に圧縮空気式塗料吹付器の空気キャップ又はスプレイ媒体に適するように調節される。前述の構成の気圧計及び圧縮空気式塗料吹付器に関連する一つの問題は、気圧計の位置により圧縮空気減圧弁の上流の気圧が測定されることである。可変の圧力減少に影響を与えかつ空気キャップに到達する一貫しない圧縮空気圧をもたらす可能性のある、圧縮空気減圧弁と他の全ての圧縮空気弁の下流の空気圧を測定することが好ましい。
【０００３】
圧縮空気入口の減圧弁が塗料吹付器の一部として含まれ、別個の圧縮空気減圧弁の必要性を無くすことができるが、この装置の問題は、圧縮空気圧を表示する手段が現在において存在しないということであり、別個の圧縮空気減圧弁が気圧計の上流で使用される場合、減圧弁は下流にあり、全開でないならば、圧力設定が変化する可能性がある。
【０００４】
前述の問題に対する解決方法は、空気キャップにおける気圧を測定するための圧縮空気入口の減圧弁の下流でありかつトリガ作動のシャットオフ弁の下流に位置する小型デジタル電子式気圧計を備えた圧縮空気式塗料吹付器を開示する特許文献によって与えられている（例えば、特許文献１参照。）。このような圧縮空気式塗料吹付器が危険な領域で使用されることが多いので、気圧計は、増幅器に接続された感圧変換器に導く穴を有するシールユニットを備えている。増幅器からの信号はＡ／Ｄ変換器、デコーダ／ドライバ及びディスプレイへ入力される。増幅器へ電力供給する電池が消耗すると、シールユニットは廃棄されて新しいシールユニットと交換される。
【０００５】
【特許文献１】
欧州特許第５２６５２５号
【０００６】
特許文献１の小型デジタル電子式気圧計は、圧縮空気式塗料吹付器内に穿孔されたねじ付き穴にねじ込まれている。気圧計は、圧縮空気入口の減圧弁の下流でありかつトリガ作動のシャットオフ弁の下流である領域に導くボアと連通するように配置されている。
【０００７】
同様な解決方法は、ねじ付き穴が、アナログ式気圧計を受容し、かつ圧縮空気入口の減圧弁の下流でありかつトリガ作動のシャットオフ弁の上流である領域と連通するという点を除くと、ＩＴＷ社のＯＭＸ−６１０の塗料吹付器によって与えられる。
【０００８】
さらに別の特許文献には、塗料吹付器のハンドルと圧縮空気入口の弁それぞれに一体となった圧力計を備えた塗料吹付器が開示されている（例えば、特許文献２及び３参照。）。圧縮空気圧が、圧縮空気入口の上流で、圧縮空気入口の減圧弁とトリガ作動のシャットオフ弁の間で、圧縮空気入口の減圧弁とトリガ作動のシャットオフ弁の両方の下流で測定されている実施例が開示されている。
【０００９】
【特許文献２】
独国特許第１００３１８５７号
【００１０】
【特許文献３】
独国特許第１００３１８５８号
【００１１】
【発明が解決しようとする課題】
以上から、圧縮空気の塗料吹付器本体を修正する必要なく、広範な現存の圧縮空気式塗料吹付器に改装することができ、圧縮空気入口の減圧弁とトリガ作動のシャットオフ弁の下流の気圧を測定することができ、圧力計の取り付けが現存の塗料吹付器制御の使用の容易さに影響を与えない、気圧計を提供する必要が認識されてきた。
【００１２】
【課題を解決するための手段】
第一の態様において、本発明は、圧力室内に位置する圧力センサと、電源と、ディスプレイユニットとを全てケース内において備え、圧力計が塗料吹付器に取り付けられる時に圧力室と塗料吹付器の加圧される内部空間部の間において流体的に連通させる通路と、塗料吹付器に取り付ける手段とをさらに備え、取り付け手段は、塗料吹付器のスプレッダ弁又はトリガ作動の流体弁において圧力計を取り付けるための取付治具を備えている塗料吹付器用改装可能な圧力計を提供する。取付治具は、少なくともスプレッダ弁又はトリガ作動の流体弁の一部が通過することができる取付治具ボアを備え、スプレッダ弁又はトリガ作動の流体弁において圧力計を取り付けることができる。また、通路は、圧力室と取付治具ボアの間において流体的に連通させる。さらに、取付治具ボアと、取付治具ボアを通過しうるスプレッダ弁又はトリガ作動の流体弁の一部は、通路と連通している環状空間部を形成している。
【００１３】
圧力ゲージはアナログ式又はデジタル式としうる。圧力計が動く時のみ圧力センサを作動させる移動検出器のスイッチを選択的に備えうる。
【００１４】
一つの好適な実施例において、圧力センサは半導体ひずみ装置を備えている。一般に、ディスプレイユニットは液晶ディスプレイである。好ましくは、マイクロプロセッサを取り付ける印刷回路板をさらに備えている。
【００１５】
本発明の第二の態様において、前述の圧力計と、スプレッダ弁ブシュ又はトリガ作動の流体弁ブシュとを備え、スプレッダ弁ブシュ又はトリガ作動の弁ブシュは、スプレッダ弁ブシュ又はトリガ作動の流体弁ブシュの長手軸線とほぼ整列した通路を備え、通路により、スプレッダ弁ブシュ又はトリガ作動の流体弁ブシュが塗料吹付器内に嵌め込まれる時に加圧される内部空間部と環状空間部を流体的に連通させることができるキットが提供されている。
【００１６】
本発明の第三の態様において、前述の圧力計を備えた塗料吹付器が設けられている。
【００１７】
ここで本発明の実施例について添付図面を参照して記載する。
【００１８】
【発明の実施の形態】
図１は、吹付器本体１０１を備えた塗料吹付器を示している。吹付器本体１０１は、圧縮空気が通過しうる内部空間部１０２を形成しており、さらに、吹付器本体の第一端部１１６に隣接した位置から延びている一体型ハンドル１１１と、保持リング１１３によって吹付器本体の反対の端部に留められた空気キャップ１１２とを有している。
【００１９】
トリガ１０５は、それを手で搾って塗料吹付器をオンにする時にトリガ１０５をハンドル１１１に向けて回動させるように、トリガ１０５はねじ１１４によって吹付器本体１０１に留められている。流体貯槽１１５は、吹付器本体１０１の上部から突出している流体入口１０８に可逆に取り付けられている。圧縮空気ホース（図示せず）は、ハンドル１１１の吹付器本体１０１から離れた一端部に位置する圧縮空気入口１０４に可逆に取り付けられている。
【００２０】
塗料吹付器に入る圧縮空気の体積は、塗料吹付器のハンドル１１１内で作動している圧縮空気入口の減圧弁１１０によって制御されている。使用中において、トリガ１０５が手で搾られる時、圧縮空気ホース（図示せず）からの圧縮空気は、ハンドル１１１と、吹付器本体の第一端部１１６内に位置する、トリガ作動のシャットオフ弁１０６とを通過し、吹付器本体１０１の内部空間部１０２内に入る。内部空間部１０２は、霧化空気通路（図示せず）及びスプレイパターン形成空気通路１１８それぞれによって、霧化空気出口（図示せず）と、空気キャップ１１２内のスプレイパターン形成空気出口（図示せず）と別個に連通している。使用中において、スプレイパターン形成空気通路１１８を通ってスプレイパターン形成空気出口（図示せず）を通過する内部空間部１０２内の圧縮空気の体積は、吹付器本体の第一端部１１６内に位置するスプレッダ弁１０３によって制御される。
【００２１】
トリガ１０５を手で搾っている間、トリガ作動の流体弁１０７も開放され、塗料などの流体が流れとして、流体入口を通して流体貯槽１１５から吹付器本体１０１内の流体通路（図示せず）、流体放出オリフィス（図示せず）へ流れうる。流体の流れが流体放出オリフィス（図示せず）を去って飛散する霧状流体粒子を生成する時、霧化空気出口を出る圧縮空気により流体が粒子へ霧化される。スプレイパターン形成空気出口（図示せず）を出る圧縮空気は、飛散する霧状流体液滴の形状を制御する。
【００２２】
吹付器本体の第一端部１１６に位置する調節可能なねじ付き端キャップ１１９は、トリガ作動の流体弁１０７を開放することができる程度で係止部として作用することによって、放出オリフィス（図示せず）を通過することができる流体の最大体積を調節する。
【００２３】
圧力計１０９は、スプレッダ弁１０３によって吹付器本体の第一端部１１６に留められており、圧縮空気入口の減圧弁１１０の下流の気圧を測定する。
【００２４】
圧力計１０９は図２に示すケース２０１を備えている。ケース２０１は、一つのチップのマイクロプロセッサを装着している印刷回路板（ＰＣＢ）２０３のためにケース２０１の側壁内に配置されている凹所２０２を有する。ＰＣＢ２０３は、接触ストリップ２０５によって２桁の７セグメントの液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）２０４へ機能的に連結されている。ＬＣＤ２０４をそれを通して見ることができるウィンドウ２０７を備えた凹所２０２には、カバー２０６が設けられている。
【００２５】
圧力変換器２０９用の第一ウェル２０８と電池２１１用第二ウェル２１０が凹所２０２の底部に配置されている。また、圧力変換器２０９及び電池２１１は独立してＰＣＢ２０３へ機能的に連結されている。圧力変換器２０９は、ＰＣＢに取り付けられたマイクロプロセッサによって制御されている。第一ウェル２０８及び圧力変換器２０９は共に圧力室（図示せず）を形成する。
【００２６】
ケース２０１は、その下面から延びている取付治具２１２をさらに備えている。取付治具２１２は、ＬＣＤ２０４の視軸とほぼ整列された取付治具用ボア２１３を備えている。ケース２０１は、図３（Ａ）及び（Ｂ）に示す空気通路３０１をさらに備え、第一ウェル２０８と取付治具用ボア２１３を連通させる。
【００２７】
図４は、スプレッダ弁１０３による吹付器本体１０１の第一端部１１６への圧力計１０９の取付の詳部を示している。スプレッダ弁１０３はシャンク４０２の外面の一部において雄ねじ部４０１を備え、シャンク４０２は、先端４０４を有する第一端部４０３において終わっている。この先端４０４は、スプレイパターン形成空気通路１１８への入口を漸進的に遮断することができる。第二端部４０５において、シャンク４０２を回転させて先端４０４を移動させるきざみ付きナット４０６によってこの入口を遮断する。雄ねじ部４０１は、きざみ付きナット４０６と、きざみ付きナット４０６と先端４０４の中間の地点との間にほぼ位置する。
【００２８】
スプレッダ弁１０３はスプレッダ弁ブシュ４０７をさらに備えている。このブシュは、スプレッダ弁ブシュの内面４１４上に位置する雌ねじ部（図示せず）を備え、ここで、シャンク４０２は、雌ねじ部（図示せず）と雄ねじ部４０１の相互作用によって保持されている。スプレッダ弁ブシュ４０７は、内部空間部１０２で終わっている、吹付器本体１０１の第一端部１１６内へ穿孔されているねじ付き穴４０８内にねじ込まれている。スプレッダ弁ブシュ４０７には、その長手軸線とほぼ軸線方向に整列されてスプレッダ弁ブシュ４１４の内面上に形成されている環状通路４０９が設けられている。環状通路４０９の第一端部４１０は、穴４０８内に位置するスプレッダ弁ブシュの第一端部４１１において終わっており、環状通路４０９の第二端部４１２は、スプレッダ弁ブシュの第一端部４１１と第二端部４１３のほぼ中間において終わっている。環状通路４０９の第二端部４１２は、スプレッダ弁ブシュの内面４１４と外面４１５を接続するスプレッダ弁ブシュ４０７を通った開口４１６と連通している。雌ねじ部（図示しない）は、ほぼスプレッダ弁ブシュの第二端部４１３と、スプレッダ弁ブシュの第一端部４１１と第二端部４１３の中間の地点との間において位置する。
【００２９】
スプレッダ弁ブシュ４０７を圧力計１０９の取付治具ボア２１３を通過させてスプレッダ弁ブシュ４０７をねじ付き穴４０８内にねじ込むことによって圧力計１０９は塗料吹付器へ取り付けられる。圧力計１０９は、穴４０８に隣接した吹付器本体の外面によって形成された第一面と、スプレッダ弁ブシュの肩部４１７によって形成された第二面との間で締結されている。スプレッダ弁ブシュ４０７とスプレッダ弁１０３のシャンク４０２は、本発明において、本発明の圧力計１０９を取り付けない時に通常使用される場合よりも長くなるのに適している。別実施例において、スプレッダ弁ブシュ４０７とスプレッダ弁１０３のシャンク４０２は、本発明において、長さが不変のままである。後者の場合には、スプレッダ弁ブシュ４０７のみが、例えば、きざみ付きナット４０６とスプレッド弁ブシュの第二端部４１３の間に位置する取り外し可能なリングを設けることによって、圧力計１０９を塗料吹付器へ取り付けるように適合して修正される必要がある。圧力計１０９は、取り外し可能なリングの代わりに塗料吹付器に取り付けられる。
【００３０】
さらに、取付治具ボア２１３の内径はスプレッダ弁ブシュ４０７の外径よりも大きく、取付治具ボアの内面によって形成される反対の面とブシュ４１５の外面の間において、スプレッダ弁の環状空間部４１８を形成している。
【００３１】
前述のように圧力ゲージを取り付ける時、内部空間部１０２内の圧縮空気は、スプレッダ弁ブシュ４１４の内面上に形成されている通路４０９、開口４１６、スプレッダ弁の環状空間部４１８を介して空気通路３０１を通して、圧力変換器２０９がある圧力計１０９の第一ウェル２０８内に通過することができる。
【００３２】
圧力変換器２０９は、セラミック基部上に取り付けられたガラス基板に接合された半導体ひずみゲージ装置を備えている。このセラミック基部の特性は、この場合には圧縮空気によって誘起される物理的なひずみを受ける時に変化する。圧力変換器２０９は、ＡＤ変換器を有するＰＣＢに取り付けられたマイクロプロセッサへ入力される信号を発生する。ＰＣＢに取り付けられたマイクロプロセッサの出力は、測定される気圧を示すＬＣＤ２０４へ送られる。
【００３３】
圧力計１０９は以下のように作動する。圧力計１０９は、特にアクティブモードとアイドルモードの二つの作動状態の中のいずれか一つの状態としうる。アクティブモードにおいて、圧力計１０９は、現在の圧縮空気の圧力を能動的に測定して表示する。圧縮空気の圧力が所定期間よりも長くゼロのままである場合、電池２１１の寿命を節約するために、圧力計１０９はＬＣＤ２０４が空白になるアイドルモードへ自動的に切り換える。このアイドルモードにおいて、ＰＣＢに取り付けられたマイクロプロセッサは、規則的な間隔で短い期間だけ圧力変換器２０９を作動させる。大気圧よりも大きな圧縮空気圧が検出される場合、圧力計１０９は直ぐにアクティブモードに再び切り換わる。
【００３４】
電池２１１の寿命をさらに延ばすために、圧力計１０９は、塗料吹付器が所定期間だけ静止した後に圧力変換器２０９を電圧遮断するようにマイクロプロセッサへ信号を送る移動検出器（図示せず）をさらに備えており、それにより、電池の寿命を保存する。塗料吹付器が動く時、移動検出器（図示せず）はこの動きを検出し、圧力変換器２０９を電圧印加するようにマイクロプロセッサに信号を送る。
【００３５】
図５（Ａ）及び（Ｂ）に示す適切な移動検出器のスイッチは、金属ハウジング５０３の面に配置されたスロット５０２内に閉じ込められた金属球５０１と、ＰＣＢ２０３によって覆われているスロット５０２の開放側面とを備えている。図５（Ａ）に示すように、ＰＣＢ２０３は、第一銅トラック５０５と第一銅接触パッド５０６の間で電気的接触を許容する第一貫通接触穴５０４を備えている。図５（Ｂ）において、第二貫通接触穴（図示せず）を介して第二銅トラック（図示せず）と電気的接触する第二銅接触パッド５０７が示されている。トリガ作動の流体弁１０７が水平位置にあり塗料吹付器が垂直に保持されている時に金属球５０１が第一又は第二銅接触パッド５０６、５０７の少なくとも一つと接触したままであることを保証するように、わずかに下方に角度の付けられたスロット５０２が図５（Ａ）において示されている。
【００３６】
金属球５０１は、第一又は第二銅接触パッド５０６、５０７それぞれと金属ハウジング５０３の間で第一及び第二電気回路を完成させ、ＰＣＢ２０３上に取り付けられた一つのチップのマイクロプロセッサへの入力信号を生成する。金属球５０１は、金属球５０１のスロット５０２内の位置に依って、第一銅パッド５０６と金属ハウジング５０３の間の第一電気回路、又は第二銅パッド５０７と金属ハウジング５０３の間の第二電気回路のいずれかを完成させる。塗料吹付器が使用されている時、金属球５０１は、スロット５０２内で移動することができ、第一の電気回路及び第二の電気回路を連続的に完成させる。各電気回路の完成により、一つのチップのマイクロプロセッサが認識する異なる入力信号を生成する。マイクロプロセッサが二つの回路の各々からの連続する交互の入力を受け取る時、マイクロプロセッサは圧力変換器２０９を電圧印加する。交互の入力信号が所定時間中断する時、マイクロプロセッサは圧力変換器２０９を電圧遮断する。
【００３７】
図６（Ａ）及び（Ｂ）に示すように、圧力計１０９は、トリガ作動の流体弁１０７と同様に、圧縮空気式塗料吹付器上に取り付けることができる。トリガ作動の流体弁１０７は、頂点で終わっている第一ニードル端部（図示せず）と第二ニードル端部６０２とを有するニードル６０１と、ニードル６０１の第一ニードル端部（図示せず）と第二ニードル端部６０２のほぼ中間に位置する第一肩部（図示せず）とを備えている。トリガ作動の流体弁１０７は、ニードル６０１を覆って嵌合する流体弁ブシュ６０３をさらに備えている。流体弁ブシュ６０３は、第一流体弁ブシュ端部６０４と第二流体弁ブシュ端部６０５とを有する。第二流体弁ブシュ端部６０５は、調節可能なねじ付き端キャップ１１９で覆われている。第一流体弁ブシュ端部６０４はトリガ１０５に隣接して終わっている。ばね６０７は、調節可能なねじ付き端キャップ１１９及びニードル６０１上の第二肩部６０６によって境界付けられるニードル６０１の一部の周りに位置する。流体弁ブシュ６０３は吹付器本体１０１を貫通している。
【００３８】
ばね６０７がゆるい状態にある時、第一ニードル端部（図示せず）は流体放出オリフィス（図示せず）を遮断する。トリガ１０５を手で搾る時、トリガ１０５上の面（図示せず）は、第一肩部（図示せず）に衝突し、ニードル６０１を流体放出オリフィス（図示せず）から離し、それにより、このオリフィスを漸進的に遮断解除し、ばね６０７を圧縮する。
【００３９】
図６（Ｂ）は、流体弁ブシュ６０３には、流体弁ブシュ６０９の外面上において流体弁ブシュ通路６０８が設けられており、内部空間部１０２と、前述のスプレッダ弁１０３と同様に形成されている流体弁環状空間部６１０との間を連通することができることを示している。
【００４０】
圧力計１０９は、流体弁ブシュ６０３を取付治具ボア２１３を通過させ、スプレッダ弁１０３の下の吹付器本体の第一端部１１６内に位置するねじ付きボア６１１内に流体弁ブシュ６０３をねじ込むことによって塗料吹付器に取り付けられている。圧力計１０９は、ねじ付きボア６１１に隣接して吹付器本体の外面によって形成された第一面と、流体弁ブシュの肩部６１２によって形成された第二面との間で締結されている。流体弁ブシュ６０３及びニードル６０１は、本発明において、本発明の圧力計１０９を取り付けない時に通常使用される場合よりも長くなるのに適している。別の実施例において、流体弁ブシュ６０３及びニードル６０１は本発明において長さが不変のままである。後者の場合において、流体弁ブシュ６０３のみが、例えば、きざみ付きナット４０６とスプレッド弁ブシュの第二端部４１３の間に位置する取り外し可能なリングを設けることによって、圧力計１０９を塗料吹付器へ取り付けるように適合して修正される必要がある。圧力計１０９は、取り外し可能なリングの代わりに塗料吹付器に取り付けられる。
【００４１】
圧力計１０９は、前述と同様に、別の形状及び配置の塗料吹付器上に取り付けることもできる。このような塗料吹付器には、スプレッダ弁の長手軸線が塗料吹付器の平面とほぼ直角である独国特許第１００３１８５８号に示されている塗料吹付器も含まれる。塗料吹付器のトリガ作動の流体弁は、図１に示す位置と同様な位置にある。しかしながら、圧縮空気の入口の減圧弁は、トリガ作動の流体弁と、吹付器本体の一端部から延びているハンドルとの間において吹付器本体上に位置する。本発明の圧力計に取り付ける別の形状の吹付器が図７に示されている。図７において、トリガ作動のシャットオフ弁とトリガ作動の流体弁は同心である。本発明の圧力計を収容するのに適したさらなる塗料吹付器の配置は、同心のトリガ作動の圧縮空気弁と、その長手軸線が塗料吹付器の平面とほぼ直角であるスプレッダ弁を有するトリガ作動の流体弁と組合わせた塗料吹付器である。
【００４２】
以下の特許請求の範囲に記載した本発明から逸脱することなく、前述の本発明の好適な実施例に種々の修正及び変形を施すことができるということを認識するであろう。
【図面の簡単な説明】
【図１】スプレッダ弁において圧縮空気式塗料吹付器に取り付けられた本発明によるデジタル電子式気圧計を備えた圧縮空気式塗料吹付器の一部断面である側面図を示す。
【図２】本発明によるデジタル電子式気圧計の分解図を示す。
【図３】図３（Ａ）は図３（Ｄ）に示す線Ａ−Ａ断面図であり、図３（Ｂ）は図３（Ｃ）に示す線Ｂ−Ｂ断面図であり、図３（Ｃ）は本発明によるデジタル電子式気圧計の正面図であり、図３（Ｄ）は本発明によるデジタル電子式気圧計の左側面図である。
【図４】圧縮空気式塗料吹付器の一部の部分断面図であり、スプレッダ弁における圧縮空気式塗料吹付器に取り付けられた本発明によるデジタル電子式気圧計を示す。
【図５】図５（Ａ）は本発明によるデジタル電子式気圧計の移動検出器スイッチの一部の側断面図であり、図５（Ｂ）は本発明によるデジタル電子式気圧計の移動検出器スイッチの一部の図５（Ａ）に示される線Ａ−Ａ断面図である。
【図６】図６（Ａ）は部分断面の圧縮空気式塗料吹付器の側面図であり、図６（Ｂ）は圧縮ガス塗料吹付器の部分側断面図であり、トリガ作動の流体弁において圧縮空気式塗料吹付器上において取り付けられている本発明によるデジタル電子式気圧計を示している。
【図７】同心のトリガ作動のシャットオフ弁とトリガ作動の流体弁を備えた圧縮空気式塗料吹付器の側断面図を示す。
【符号の説明】
１０１…塗料吹付器
１０２…加圧される内部空間部
１０３…スプレッダ弁
１０７…トリガ作動の流体弁
１０９…圧力計
１１８…通路
２０１…ケース
２０４…ディスプレイユニット
２１２…塗料吹付器に取り付けるための手段
２１３…圧力計を取り付けるために取付治具
【図１】
2004017044.tif 000003
【図２】
2004017044.tif 000004
【図３】
2004017044.tif 000005
【図４】
2004017044.tif 000006
【図５】
2004017044.tif 000007
【図６】
2004017044.tif 000008
【図７】
2004017044.tif 000009