(57)【要約】　　　（修正有）【課題】２つのカードが同一の遮蔽ケースに設置することを可能にし、電磁放射線から電子回路カードを遮るための装置を提供する。【解決手段】カードは、外部ネットワークとそれぞれ通信する手段を備えており第一部分３０と第二部分３１を有する。導電物質から構成されるケース２は、スロット２１を有しケース２のスロットのエッジとカードの面３２、３３との間に位置する、圧縮可能な伝導物質５、５´は、電磁波に対するシールを提供する。　さらにケースは、第二電子回路カード４を収容するように設計され、その部分２８が第二カードと接触して、２９が伝導物質から構成されるシール５´を介して第一カードと接触するＺ字型のリンク部分２７を含む。【選択図】　　　　図２
2004128453.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電磁放射線から電子回路カードを遮蔽するための装置であって、電気的な伝導物質から構成され、第一電子回路カード（３）の第一部分（３０）が挿入されるスロット（２１）を備えて提供され、前記第一カードの第二部分（３１）がケース外部に位置している、該ケース（２）を含み、前記遮蔽装置はまた、前記ケース（２）の前記スロット（２１）のエッジと前記第一カード（３）の面（３２、３３）との間に位置する、圧縮可能な伝導物質（５、５´）を含み、前記ケースはまた、第二電子回路カード（４）を収容するように設計されており、前記装置はまた、下部の平らな部分（２８）が前記第二カード（４）と接触して、上部の平らな部分（２９）が伝導物質から構成されるシール（５´）を介して前記第一カードと接触する、前記２つのカードが共に電気的に接続されるように設計されるＺ字型のリンク部分（２７）を含むことを特徴とする、遮蔽装置。
【請求項２】
前記第一カード（３）を含み、前記第一カードの前記面は、前記圧縮可能な伝導物質（５、５´）と接触する領域において金属化されている前記領域を含むことを特徴とする、請求項１に記載の遮蔽装置。
【請求項３】
前記ケース（２）における前記スロット（２１）における少なくとも１つの前記エッジは、前記第一カード（３）の平面と平行に後ろに曲げられた縁（２２）を形成することを特徴とする、請求項１又は２の何れかに記載の遮蔽装置。
【請求項４】
前記装置が、前記第一と前記第二カードである、両カードを含む場合に、前記第二カード（４）がモデムカードであり、前記第一カード（３）が前記第二部分（３１）にアンテナ回路を有する通信カードであることを特徴とする、前述までの請求項のうち何れか一項に記載の遮蔽装置。
【請求項５】
前記ケース（２）は、前記第一カード（３）が前記第二カード（４）の幅よりも狭い幅を有するように設計されることを特徴とする、前述までの請求項のうち何れか一項に記載の遮蔽装置。
【請求項６】
前記ケースは２つの部分（２３、２４）からなり、前記ケースの前記下部（２４）は前記第二カード（４）の第一面（４２）と電気的に接触するように設計され、前記ケースの前記上部（２３）は、前記スロット（２１）の前記領域を除いて、前記第二カード（４）の第二面（４３）と接触するように設計されており、前記スロットの前記上部（２２）は、前記第一カード（３）の第一面と接触するように設計され、前記第一カードの前記第二面は、前記シール（５´）と前記リンク部分（２７）を介して前記第二カードの前記第二面と電気的に接触するように設計されていることを特徴とする、前述までの請求項のうち何れか一項に記載の遮蔽装置。
【請求項７】
前記装置は、前記第一カードと前記スロット（２１）の前記上部（２２）との間に位置されるように設計される別の伝導シール（５）を有することを特徴とする、請求項６に記載の遮蔽装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、電磁放射線から電子回路カードを遮るための装置に関係がある。本発明は、特に、パーソナルコンピュータにおけるモデムカードに対して適用可能である。
【０００２】
【従来の技術】
パーソナルコンピュータの分野において、ＤＳＬ（デジタルサブスクリバーライン）モデムなどのモデムは、コンピュータとネットワークの接続又はコンピュータと他のデータ送信回路との接続において使用される。
【０００３】
図１ａは、現在において使用されているモデムの例を示す。このモデムは、電気的な伝導物質で構成され、電磁気遮蔽スクリーンとして作用する、ケース２に少なくとも部分的に配置された、印刷された回路カード１を本質的に含んでいる。かかる遮蔽スクリーンは、カードの回路を外部の電磁障害から保護するだけでなく、モデムカードから外部に向かう電磁気放射を防ぐ。
【０００４】
カード１は、遮蔽スクリーン内部に配置される部分１０を有する。かかる部分１０は、モデムのデジタル部分を伝達する、一般的に集積回路の形態で生成される、電子回路１３、１３´を有する。カード１はまた、接続（示されていない）を介して回路１３、１３´に接続される接続パッド１２を保持する、遮蔽スクリーン外部に配置される部分１１を有する。カードの部分１１は、例えば、一方でモデムをコンピュータに接続し、もう一方ではモデムを送信ネットワークに接続するための接続を収容するために設計される。ケースは、電磁波の観点から密封され、特にカードの２つの部分１０と１１との間で位置する領域１４でカードの両面に接するような、カードを含む。
【０００５】
かかるモデムは、送信された電磁障害における国際基準を満たすように設計される。印刷された回路カードは、領域１４において、そのカードの両面で、遮蔽スクリーンとの電気的な接触を可能にする、錫めっきを施した接触パッドを含むかもしれない。図１ｂは、陰影された、錫めっきを施した部分１４を備える、印刷された回路カードを上から見た図を示す。したがって、かかる錫めっきを施した部分は、カードの両面に存在する。
【０００６】
かかるモデムは、ワイヤー接続によって操作するように設計される。
【０００７】
電磁場適合性を備える電気的な接続を開示している（例えば、特許文献１を参照。）。遮蔽スクリーンケースは、電気的な接続を保持する印刷された回路カードの一部は外部まで延在するかもしれない、スロットを備えて提供される壁を含む。スロットのエッジは、電気的に伝導し、弾性的に変形可能である、接触ストリップを備えて提供され、それらは接触ストリップ上の電気的な伝導コーティングとの接触によってカードを掴むように設計されている。
【０００８】
【特許文献１】
米国特許第５，９０５，６４１号明細書
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、２つのカードが同一の遮蔽スクリーニングケースに設置することを可能にし、一方で安価であり実用可能な構成を可能にする、電磁放射線から電子回路カードを遮るための装置を提供する。本発明の遮蔽装置は、特に無線送信において適しており、異なる幅の２つのカードを取り付けることを可能にする。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
したがって、本発明は、電気的な伝導物質から構成されるケースを含む、電磁放射線から電子回路カードを遮るための装置に関する。かかるケースは、第一電子回路カードの第一部品が挿入されるスロットと、そのケース外部で位置している、かかる第一カードの別の部分を備えて提供される。さらに、ケースのスロットのエッジと第一カードの面との間で位置する、圧縮可能な伝導物質が提供される。
【００１０】
本発明によると、ケースは第二電子回路カードを収容するように設計され、さらに、装置は、２つのカードが共に電気的に接続するためのＺ字型のリンク部分を含み、かかるリンク部分の下部の平らな部分は第二カードと接触しており、かかるリンク部分の上部の平らな部分は伝導物質から構成されるシールを介して第一カードと接触している。
【００１１】
有利に、装置は、第一カードを含み、かかる第一カードの面は、圧縮可能な伝導物質と接触する領域において金属化されている。
【００１２】
好ましい実施態様によると、そのケースにおけるスロットの少なくとも１つのエッジは、第一カードの平面と平行に後ろに曲げられた縁を形成する。
【００１３】
本発明は、かかる装置において、第二カードがモデムカードであり、第一カードがその第二部分にアンテナ回路を有する通信カードである、両カードを含む場合に適用可能である。
【００１４】
第一カードが第二カードの幅よりも狭い幅を有するケースに本発明を適用することは特に有用である。次いで、好ましくは、ケースは２部分に設計される。ケースの下部は第二カードの第一面と電気的な接触するように設計される。ケースの上部は、スロット領域を除いて、第二カードの第二面と接触するように設計される。スロットの上部は、第一カードの第一面と接触するように設計され、一方で第一カードの第二面は、シールとリンク部分を介して第二カードの第二面と電気的に接触するように設計される。
【００１５】
有利に、装置は、したがって、第一カードとスロットの上部との間に位置するように設計される別の伝導シールを含む。
【００１６】
したがって、本発明は、特に、第二カード（モデム）とケースが周知のタイプの設備部品であり、第一カード（通信カード）がスロットに位置されるように、スロットがケースに生成され、一方で、第一カードとスロットの一つのエッジとの間に伝導シールが位置され、もう一方では、第一カードと第二カード間にＺ字型部分とシールが位置されるようにスロットがケースに形成される、ケースにおいて適用可能である。
【００１７】
【発明の実施の形態】
本発明の様々な目的と特質は、添付図と共に、限定しない実施例の手法によって与えられる下記の記載から、より明らかになるであろう。
【００１８】
一般的に、本発明は電磁放射線からデジタル回路カードを遮ることに適用可能であり、かかるカードは電子回路を装備しており、外部への接続のために遮蔽スクリーンの内部ではない一部分を有している。例えば、これが、パーソナルコンピュータを電話通信ネットワークなどの外部ネットワークに接続するために、パーソナルコンピュータに接続されるモデムカードのケースである。本発明によると、遮蔽スクリーンによって保護されるべきカード３の一部分３０は、スロット２１を介してケースの外側に延在するカードの保護されない部分３１を備えて、ケース２の内部に位置している（図２参照）。スロット２１がエッジに提供されるので、変形可能であり、電気的な伝導物質から構成されるシール５、５´は、カードの面３２、３３とスロット２１のエッジとの間に配置される。
【００１９】
本発明は、モデムカードを無線通信カードなどの送信カードと結合するために、上述のＤＳＬモデムなどのパーソナルコンピュータにおける計算で使用されるタイプのモデムカードを遮蔽するためのケースの応用に適用可能である。例えば、当該技術で周知のタイプのＰＣＭＣＩＡ（パーソナルコンピュータ・メモリカード・インターナショナルアソシエーション）カードと呼ばれる、無線送信カードをモデムカードにつなぐために作られる。かかるＰＣＭＣＩＡカードは、カード３の部分３０に対応するデジタル電子回路部分と部分３１に対応するアンテナを有する。このカードの部分３０は、銀行のキャッシュカードとほぼ同じサイズである。
【００２０】
図４は、電子回路部分３０とアンテナ部３１を備える、ＰＣＭＣＩＡカードの簡素化した図を示している。示された実施例において、かかるカードの大きさは、Ａ＝１１７．８ｃｍ、Ｂ＝２２．３ｃｍ、Ｃ＝５３．９５ｃｍ、ｅ１＝５ｍｍ及びｅ２＝８．７ｍｍである。カードの電子部分３０の左端部は、カードを遮蔽ケース内部に接続するためのコネクタ３６を有する。部分３１は、その右端部に、アンテナソケット３５などの操作の様々な手段を有する。
【００２１】
図２に示されるように、ＰＣＭＣＩＡタイプのカード３は、電子回路部分４０と外部接続のための部分４１を所有する、ＤＳＬモデムカードタイプのカード４として同一のケースに位置されるように設計された。カード４は、図１ａと図１ｃに示されるように、カード４の面４２と４３がケース２の２つの部分２３と２４の２つの縁２５と２６と接触を成す手法で遮蔽ケースに接続される。
【００２２】
カード３は、カード４よりも実質的に薄い。カード３をケース２内に位置するために、スロットはカード３の幅に限定された幅を備えて提供される。図１ｃに示されるように、カード３が位置することを可能にするために十分である、図３ａに示されるスロット２１のようなスロットの幅Ｉｒを備えて、スロットはケースの上部２３に生成された。図３ｃに示されるように、かかるスロットは、上部の縁２２を生成するために、ケースの上部２３の側面を切断し、ケース内部に向かって切断部を曲げ戻すことによって、生成される。
【００２３】
さらに、２つの平らな部分２８と２９を有するＺ字型部分２７が製造される。平らな部分２８は、カード４の上面に対して押圧されるように設計される。平らな部分２９は、縁２２に面して位置するように設計される。カード３は、ケース内部に位置する電子回路部分３０を備えて、縁２２と平らな部分２９との間に位置する。変形可能であり、電気的な伝導物質から構成されるそれぞれのシール５と５´は、一方はカード３と縁２２との間に提供され、もう一方はカード３と部分２７の平らな部分２９との間に提供される。
【００２４】
したがって、本発明は、モデムカードを、例えばＰＣＭＣＩＡカードタイプの無線送信カードなどの通信カードに結合するために、モデムカードを遮蔽するためのケースの応用を可能にする。記載された本発明は、ケース２を分解する必要なしに、自由にカード３を取り外すことができる可能性を提示する。
【００２５】
カード３が本発明の内容外の手段（示されていない）によってカード４と電気的に接続することを注意する。
【００２６】
電気的に伝導する変形可能な物質は、当該技術で周知の伝導する粘着性の泡沫である。
【００２７】
Ｚ字型部分２７は、カード３が真下から押されることを可能にする。加えて、伝導する粘着性の泡沫５と５´の２つの部分の組み合わせは、伝導するパッドを有利に有する領域の面である、カード３のデジタル電子部分でカード３を掴むことを可能にする。したがって、遮蔽スクリーンの電気的な連続性、電磁障害の観点からカードの特性を維持すること、及びカード３の機械的な保持は、より低コストで保証される。
【図面の簡単な説明】
【図１ａ】従来のモデムを示す図である。
【図１ｂ】従来のモデムを示す図である。
【図１ｃ】従来のモデムを示す図である。
【図２】本発明による装置の実例となる実施態様を示す図である。
【図３ａ】図２で示された装置の詳細な図である。
【図３ｂ】図２で示された装置の詳細な図である。
【図３ｃ】図２で示された装置の詳細な図である。
【図４】既知タイプのＰＣＭＣＩＡカードの簡素化した実施例を示す図である。
【符号の説明】
１　　　印刷された回路カード
２　　　ケース
３　　　第一電子回路カード
４　　　第二電子回路カード
５　　　圧縮可能な伝導物質
５´　　圧縮可能な伝導物質
１０　　遮蔽スクリーン内部に配置される部分
１１　　遮蔽スクリーン外部に配置される部分
１２　　接続パッド
１３　　電子回路
１３´　電子回路
１４　　カードの２つの部分１０と１１との間で位置する領域
２１　　スロット
２２　　前記第一カード（３）の平面と平行に後ろに曲げられた縁
２３　　ケースの上部
２４　　ケースの下部
２５　　縁
２６　　縁
２７　　Ｚ字型リンク部分
２８　　Ｚ字型リンク部分の下部の平らな部分
２９　　Ｚ字型リンク部分の上部の平らな部分
３０　　第一電子回路カード（３）の第一部分
３１　　第一電子回路カード（３）の第二部分
３２　　第一電子回路カード（３）の面
３３　　第一電子回路カード（３）の面
３５　　アンテナソケット
３６　　コネクタ
４０　　電子回路部分
４１　　外部接続のための部分
４２　　第二カード（４）の第一面
４３　　第二カード（４）の第二面
【図１ａ】
2004128453.tif 000003
【図１ｂ】
2004128453.tif 000004
【図１ｃ】
2004128453.tif 000005
【図２】
2004128453.tif 000006
【図３ａ】
2004128453.tif 000007
【図３ｂ】
2004128453.tif 000008
【図３ｃ】
2004128453.tif 000009
【図４】
2004128453.tif 000010