(57)【要約】【課題】  加熱器の個々の加熱領域の操作についてより快適で詳細な表示を提供する表示器を提供することであり、一方で、特に表示された状態を使用者がより速く、直感的に決定可能にすることである。【解決手段】  本発明の１つの例によれば、ガラスセラミックホブのような家庭用の電気加熱機器は少なくとも１つの加熱器を有する。加熱器は幾つかの平坦な加熱領域に細分され、これは加熱操作のために互いに及び／又は単独に少なくとも部分的に独立に始動され得る。表示器は加熱操作又は個々の加熱領域の作動を光学的に表示する。この目的のために、表示器は個別に作動可能な照光器を有する。照光器は、矩形又は好ましくは円形のような幾何的な基本形状の別体のセグメントとして構成される。各表示器のために同じ種類で異なる寸法の集中的に配置された２つの基本形状がある。【選択図】  図１
2004156897.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電器加熱装置のための表示器、たとえばガラスセラミックホブのための表示器であって、電気加熱装置が幾つかの平坦な加熱領域に細分される少なくとも１つの加熱器を有し、幾つかの平坦な加熱領域が互いに及び／又は単独で少なくとも部分的に独立して加熱操作のために作動可能であり、表示器は加熱操作又は個々の加熱領域の作動を光学的に表示してこの目的のために個別に操作可能な複数の照光器を有し、複数の照光器は円、矩形又は正方形のような幾何的な基本形状の別体のセグメントとして構成され、各表示器のために同じ種類で異なる寸法の集中的に配置された２つの基本形状があることを特徴とする表示器。
【請求項２】
少なくとも１つのセグメントを備えた少なくとも１つの付加的な照光器が、基本形状の横及び一定の空間を有したそばに位置していることを特徴とする請求項１に記載の表示器。
【請求項３】
付加的な照光器が、先述の基本形状の半分又は半分に分割された基本形状の方式で構成されていることを特徴とする請求項２に記載の表示器。
【請求項４】
付加的な第３の集中的で同様な基本形状が設けられ、この寸法が２つの先述の基本形状のそれと異なることを特徴とする請求項１に記載の表示器。
【請求項５】
セグメントが、周辺に水平に又はリニアに沿った基本形状の角度部分として構成されていることを特徴とする請求項１に記載の表示器。
【請求項６】
光照射手段が照光器のために設けられていて、１つの光照射手段が少なくとも１つのセグメントを照光することを特徴とする請求項１に記載の表示器。
【請求項７】
単独の光照射手段が、半分の基本形状の方式で２つのセグメントを照光することを特徴とする請求項６に記載の表示器。
【請求項８】
光照射手段が、セグメント形状のボディを有し、このボディを備えた光照射手段が照光器を形成することを特徴とする請求項６に記載の表示器。
【請求項９】
光照射手段が、セグメントの形状を備えた開口又は透明領域を有するマスク又はカバーの下に位置することを特徴とする請求項６に記載の表示器。
【請求項１０】
透明又は彩色されたプラスチックからなる光分散又は光伝導部分が光照射手段の上に位置することを特徴とする請求項６に記載の表示器。
【請求項１１】
コントロールに接続され、クッキングポイントを形成する各加熱器のために表示器があり、コントロールが表示器の照光器によって個々の加熱領域の操作を表現するために構成されていることを特徴とする請求項１に記載の表示器。
【請求項１２】
コントロールがプリント回路基板を有し、これが回路の構成要素と電子機器に加えて少なくとも１つの表示機を有し、各加熱器のためにプリント回路基板が少なくとも１つのコントロール要素を有し、そのそばに表示器があることを特徴とする請求項１１に記載の表示器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気加熱装置とくに家庭用電気加熱装置のための表示器に関する。このような電気加熱装置は、例えばガラスセラミックホブが典型例であり、そこでは、ラジアントヒータがホブすなわち誘導加熱ホブの下に位置し得る。
【背景技術】
【０００２】
電気加熱装置は少なくとも１つの加熱器を有し、これは加熱操作のために少なくとも部分的に独立に又は単独で作動され得る幾つかの平坦な加熱領域に細分されている。それは例えば内円と外円を備えたラジアントヒータである。大径のクッキング容器のため、外円が付加的に作動される。これはフライヤーの形状を覆うためとも理解されている。
【０００３】
内のゾーンに加えて外のゾーンの操作を使用者に示すことがしばしば望ましい。これは例えばＬＥＤを使用することによってもたらされる。このように、外のゾーンの付加的な操作の間、ＬＥＤが作動され、その光照射により、それは外のゾーンの作動を示している。例えばフライヤーのために付加的な加熱領域を作動させることも可能であり、これは平面で円形ゾーンの横に位置しており、この作動はＬＥＤによっても表示され得る。
【０００４】
このようにして加熱領域の付加的な作動を使用者に示すことは基本的に可能である。しかしながら、これはしばしばどんな形状で更なる加熱領域が作動されたかを示していない。とくに、このような表示はそれほどアピール的又は有益なものではない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、加熱器の個々の加熱領域の操作についてより快適で詳細な表示を提供する表示器を提供することであり、一方で、特に表示された状態を使用者がより速く、直感的に決定可能にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題は、請求項１の構成を備えた表示器により解決される。本発明の有利な及び好ましい改良は、更なる請求項の主題を形成し、以後により詳細に説明されている。請求項の表現は詳細な説明の内容の各部に明確に参照されている。
【発明の効果】
【０００７】
加熱器の個々の加熱領域の操作についてより快適で詳細な表示を提供できる。特に表示された状態を使用者がより速く、直感的に決定可能にできる。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
本発明によれば、表示器は幾何的な基本形状の別個のセグメントとして構成される。このような幾何的な基本形状は、円形、矩形又は正方形である。各表示器のために、同じタイプの２つの基本形状が設けられ、異なる寸法と集中的又は同心の配置を有している。これは例えば先述の内円及び外円を象徴したものである。
【０００９】
このような照光可能な基本形状の細分を通じて、これが一方では平坦でそれゆえ平坦な加熱器を十分に象徴的に表現し、他方でセグメントへの細分を通じて多くの表現可能性を可能にし、詳細な情報が使用者に提供され得る。さらに、特に照光器の個々の作動可能性とそれゆえ平坦な基本形状の個々のセグメントをも通じて、いわゆるデジタル情報（スイッチオン又はオフされる更なる加熱領域）を有することだけが可能なのではない。明らかな方式で、更なる情報、例えば更なる加熱領域がどのポイントで作動されたかが表現され得る。加熱器の形状を所定の程度詳細に忠実な方式で再生することが本発明で有利に可能である。結局、例えばラジアントヒータの場合、使用者はラジアントヒータの照光されたイメージから形状を認識する。
【００１０】
本発明の更なる発展によれば、少なくとも２つの集中的な基本形状から離れて、少なくとも１つのセグメントを備えた少なくとも１つの更なる照光器を提供することができ、これは基本形状から又はより大きな２つの基本形状から一定の間隔を有する。更なる照光器のセグメントへの細分は、もう一度、上記した状態又は情報の詳細な表現を可能とする。更なる照光器を、そのそばに位置する半分の又は半分に分割された基本形状の方式で構成することが可能である。こうして、基本形状が円形の場合、更なる照光器が半円であり、又は半円を形成するセグメントを有する。
【００１１】
好ましくは、このような横に位置した更なる照光器は、同じ方式で他の照光器として、すなわち少なくとも１つのセグメントを備えて構成される。好ましくは、表示器の全てのセグメントは、それらが異なる寸法を有するとしても同じ種類である。これは、均一なタイプの表現を可能にし、さらにこれは情報の素早い記録のために有利である。
【００１２】
２つの基本形状に加えて、更に第３の形状を有することが可能であり、これは同様なタイプで２つの他の基本形状と集中的に配置されるが、寸法に関しては異なっている。３つの集中的で同様な基本形状の場合、寸法の違いは互いに形状においてリニアであるのがここでは有利であり、例えば各場合において、小さな形状から大きな基本形状への１ステップが直径の一定量の変化を表現するようになっており、これは３、４又は５ｍｍであり得る。基本形状は好ましくは円形であるが、従来のラジアントヒータも、それゆえそれらによって生じる照光されたイメージが円形であるからである。
【００１３】
セグメントは、基本形状の角度部分として構成され得る。それらは９０φの角度にわたって有利に延在しており、基本形状が４つのセグメントに細分されるようになっている。セグメントは平坦な例えば四分円にすることができる。交替的に又はこのような平坦な基本形状を囲む更なる基本形状で、それらはリニアな構成を有することができる。それらは基本形状の周囲に沿っており、結果として同じ物を表現する。リニアなセグメントが好ましく、それはより均一な照光がそれらのより小さな表面に渡って可能であり、表現のタイプが更に変化され得るからである。
【００１４】
基本形状の全てのセグメントが照光されるとき、それらが閉鎖された連続的な表面を形成するような方式で、セグメントは互いにシームレスに通ることが可能である。それらは、交替的に互いに別体とされ得るし、あるいは互いに小さな間隔を有し得る。これは照光しないブリッジや別体の領域によって可能である。このような表示は、いわゆる７セグメント表示にほぼ対応している。ここでは、再び個々のセグメントの分離がある。これは、製造を容易にし、一般に表現タイプがより満足のいくものとなる。
【００１５】
本発明の有利な発展によれば、照光器は、次のようにして構成される。すなわち、それらは、異なる寸法の加熱器や、内円及び外円を備えた加熱器を、その横のそばに位置する付加的な加熱領域を備えた加熱器とともに、セグメントを備えた加熱領域の対応するシミュレーションを通じて表現するのである。こうして、光照射セグメントは、どの加熱領域が作動しているかを示す。特に、それらがほぼ平坦又は互いに協働した配置にあることによりこれが示される。これは使用者が表示された情報を迅速かつ直感的に確かめるのを非常に容易にする。
【００１６】
照光器のために、光照射手段を設けるのが有利である。光照射手段は、少なくとも１つのセグメント及び所定の状況では幾つかのセグメントを照光する。特に好ましい方式において、光照射手段は２つのセグメントを照光し、これは基本形状を半分に、すなわち半分の基本形状を形成する。光照射手段の選択の自由は非常に広い。好ましくは、使用はＬＥＤによってなされるが、これはそれらが異なる形状及び色で取得可能だからである。
【００１７】
本発明の変形においては、例えばＬＥＤ形状の光照射手段が、セグメント形状のボディを有することが可能である。このようなボディを備えた光照射手段は、その結果照光器を形成し、有利には単独の構成要素又はモジュールである。例えばＬＥＤはセグメントの形状、例えば四分円又は四分円のアーチ型形状を備えたプラスチックボディとすることができる。本発明の好ましい発展においては、光照射手段はランダムな形状を有することができる。それらはマスク又はカバーの下に位置し、これはセグメントの形状を備えた開口又は透明領域を有する。ランダムな光源にわたってセグメント形状を生成するマスクを置くことが結果的に可能である。
【００１８】
本発明によれば、光照射手段の上に光分割又は光伝導部分を配置することも可能である。有利には、透明又は彩色されたプラスチックの使用がなされる。もし実質的に一点に集中する照光器、光照射手段又は光源を平坦なセグメント形状に渡って均一に分散させることが疑問であるなら、このような光分散又は光伝導要素は有利である。例えば、それらは散乱又は分散箔等でもあり得る。
【００１９】
表示器をモジュールとして構成することが可能である。それは、光照射手段に接続される幾つかの電気接続又は端子を備えたケーシングを有し得る。このようなモジュールは、例えば７セグメント表示に対応した単独の構成要素である。
【００２０】
表示器のセグメントの形状に対応する開口又は透明領域を有するモジュールを提供することが交替的に可能である。モジュールは、例えばプリント回路基板に載置される別体の光照射手段によりフィットされ得る。これは、このようなケーシングを好ましくはプラスチックから例えばインジェクションモールディングにより１つ製造する必要があるだけであるという利点を有する。それは、ランダムな標準化された光照射手段、例えばＬＥＤの上に、表示器を生産するため、配置され得る。
【００２１】
表示器は、特に電気加熱装置のためのコントロールに有利に接続される。表示器は、電気加熱装置のクッキングポイントを形成する各加熱器のために設けられることができ、加熱器の状態を表現する。コントロールは、それが操作、すなわち照光器又は表示器の個々のセグメントにより変更される加熱器の加熱領域を表現できるように構成される。このようなコントロールは、７セグメント表示をコントロールするものと同様な操作を有し得る。
【００２２】
コントロールをプリント回路基板で構成することも可能であり、これは、特に加熱器のための回路の構成要素と電子機器から離れており、本発明によれば少なくとも１つの表示器を有する。各加熱器のために、コントロール又はプリント回路基板は少なくとも１つの操作又はコントロール要素、例えばタッチコンタクトスイッチを有する。このようなコントロール要素から離れて、このような表示器が、有利には一定の間隔で設けられる。これは表示器が加熱器の状態を表示することを明確にし、これでコントロール手段も操作され得る。
【００２３】
例えば４つの加熱器を備えたガラスセラミックホブのための一般的なコントロールは、４つの表示器を有し、これは各場合に４つのコントロール要素を備えている。加熱器がそれ自身同一でなく構成されている場合であっても、表示器は全て同一とすることができる。単独の加熱領域だけを有する加熱器であっても、このような表示器は設けられ得るし、幾つかの機能を有する。これらの機能はコントロールによって使用されない。結果として、異なる構成要素のための費用は低い。
【００２４】
これらの及び更なる構成は、特許請求の範囲、明細書及び図面から理解されることができ、個々の構成は、単独及びサブコンビネーションの形式の両方で、本発明の実施例及び他の分野において実行されることができ、有利な独立して保護可能な構成を表現することができ、そのための保護がここで請求されている。本願の個々のセクション及び副題への細分は、以下になされる既述の一般的な有効性を制限するものではない。
【００２５】
本発明の実施例は、以下に概念図を参照してより詳細に説明されている。
【実施例】
【００２６】
図１は、本発明に適した実施例を示す。表示器１１は、矩形のマスク１３を有する。マスク１３は複数のセグメントを含み、これらは例えばマスク内の開口である。そうでなければ、マスクは不透明であり、開口は透明である。
【００２７】
中央には、３つからなる円形の中央基本形状１５がある。最も内側の基本形状は、最内セグメント１７からなり、中央の基本形状は中央セグメント１９からなり、最も外側の基本形状は最外セグメント２１からなる。３つの基本形状は、各場合において四分円アーチ型セグメント１７、１９又は２１で形成され、時計回りに連続してａからｄの符号が付されている。
【００２８】
中央の基本形状すなわちそれを形成する中央セグメント１９は、寸法に応じた方式で位置しており、基本形状１５の右横に、横方向の照光器２３がある。後者は２つの横セグメント２５ａ、２５ｂからなる。これらは中央セグメント１９に合わせて、すなわち四分円アーチ型セグメントとして構成されている。これらは、中央セグメント１９ａ、１９ｂにほぼ対応しており、単に右横に移動させられている。こうして、左側の中央セグメント１９ａ、１９ｂと２つの横セグメント２５ａ、２５ｂが、単独で作動すなわち光照射すれば、伸長された加熱領域が表現でき、これは上記フライヤーに対応するものである。この形状は専門家には既知であり、よってここでの更なる説明は不要である。
【００２９】
図１は、特に照光器又はセグメントを構成する可能性を示すことを意図している。その構成は、マスクとセグメント１７、１９、２１及び２５を設けており、これは後者に位置している。セグメントは各々独立して照光可能である。もっとも、単純化の目的で、中央基本形状１５が、２つの左側セグメントｃ及びｄと２つの右側セグメントａ及びｂを、共同で別個に照光させることができる。
【００３０】
個々のセグメント１７、１９、２１及び２５を有するマスク１３を設けるというこうした一般的な可能性の代わりに、図１の表示器と同様のものをユニットの形状で、及び７セグメント表示と同様に作成することもできる。さらに、光照射手段、例えばＬＥＤは、マスク１３にほぼ対応するケーシング内に埋め込まれ又は一体化され、破線形状でＬＥＤ２６として右側に表示される。
【００３１】
図２は、コントロール３０を示し、これは４つの加熱器をコントロールできる。このように、各加熱器のために、表示器１１と、特にクッキングステージ表示のための７セグメント表示３２と、２つのタッチコンタクトスイッチ３４が設けられている。２つのタッチコンタクトスイッチは、クッキングポイントの出力を増大又は減少させるための正スイッチ及び負スイッチである。この出力は、それゆえ７セグメント表示３２で表示される。また、もう１つのタッチコンタクトスイッチ３６があり、これはタッチコンタクトスイッチ３４を用いてクッキングポイントを作動させるため、すなわち操作を作動させるために用いられ得る。付加的なタッチコンタクトスイッチ３６により、例えば付加的な回路や加熱手段やクッキングポイントの加熱器の更なる加熱領域をスイッチオン又はオフ可能である。このような特にタッチコンタクトスイッチ３４及び３６を備えたコントロールは、それ自体は既知であるため、更なる詳細はここでは必要とされない。
【００３２】
４つの表示器１１ａから１１ｄに関して、本発明による表示器で可能な異なる表現のモードを見ることが可能である。既述のように、これらは表示器１１と関連づけられた個々のクッキングポイントの可能な異なる作動状態に対応する。先に示したように、クッキングポイントは例えばラジアントヒータとすることができる。
【００３３】
上部左側において、表示器１１ａは加熱器の操作を表示しており、最内及び中心のクッキングゾーンが作動している。これは、表示器１１ａに関連して、中心基本形状１５の最内セグメント１７と中心セグメント１９が光を照射しているということから一見して分かる。光照射は、対応するセグメントが暗い影をつけられていることにより描かれている。
【００３４】
どの出力ステージで加熱器が操作されているかについては、ここで可視的であり、これは他の加熱器や７セグメント表示３２にも適用可能であり、上部左側はステージ４である。
【００３５】
上部右側の表示器１１ｂは、特に加熱器が、３つの集中的又は同心的な加熱領域で操作されることを表示している。３つの中心基本形状１５のセグメント１７、１９及び２１は、操作状態すなわち光照射の状態にある。
【００３６】
図２の下部左側の表示器１１ｃの場合、最外セグメント２１だけが操作すなわち光照射の状態にある。これは、対応する加熱器の場合に、最外加熱領域のみが作動状態にあることを意味し得る。対応する加熱器が単独の加熱領域を有するだけということ、及びこれは現在作動状態にあることを意味し得る。このように、表示器１１ａ及び１１ｂに関して、異なる基本形状のセグメントを照光させることにより、対応する加熱器の操作を特定の加熱領域で又は一般的に表現することができる。表示器１１ｃのような表示を通じて、ここでは加熱器が、所定の状況下で単独の加熱領域や範囲を有するだけという操作状態にあることが示され得る。
【００３７】
下方右側の表示器１１は、中心基本形状１５の２つの左側の中心セグメント１９ｃ、１９ｄと横照光器２３の横セグメント２５ａ、２５ｂで光を照射する。これは、単独の操作モードが例えばフライヤーの種類での伸びた加熱表面を伴うという作動状態にある加熱器の可能性を表現し得る。もう１つの可能性によれば、フライヤー機能を有する伸びた加熱器の操作を表示することも可能である。もっとも、ここでは中央基本形状１５に対応する中央の加熱領域に加えて、横セグメント２５に対応する横方向の加熱領域を作動させることも可能である。両方の可能性が本発明による表示器で表現され得る。
【００３８】
こうして、図１による基本的な表現の可能性と、図２による例示された表現から、ホブのための異なって構成された加熱器の場合にどのような程度になるかが明らかであり、その操作状態は、明らかで直感的に決定可能な方式で表示機によって表現され得る。
【００３９】
本発明を更なる電気加熱装置、例えばベーキングオーブンに適用することにおいて、１つ又はそれより多い加熱器が各々幾つかの加熱領域を備えた場合、異なる加熱領域の作動が表現され得る。もっとも、本発明による表示器は、加熱器を備えたそれらのクッキングポイントのための好ましい方式で用いられ、そこでは後者が異なる平坦な加熱領域を有することになる。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】３つの円を基本形状及び四分円アーチ型セグメントとし、半円を形成してその横のそばに位置する２つの四分円アーチ型セグメントと共に備えた表示器の平面図。
【図２】４つの加熱器のためのコントロールの平面図であり、各々表示器、７セグメント表示及びコントロール要素を備えている。
【符号の説明】
【００４１】
１１  表示器
１３  マスク
１５  中央基本形状
１７  最内セグメント
１９  中央セグメント
２１  最外セグメント
２５ａ、２５ｂ  横セグメント
２６  ＬＥＤ
３０  コントロール
３２  セグメント表示
３４、３６  タッチコンタクトスイッチ
【図１】
2004156897.tif 000003
【図２】
2004156897.tif 000004