(57)【要約】      （修正有）【課題】高い系統圧力は、ガスケット及び類似の摩耗部品に対して、製造コストだけでなく、その寿命にも悪影響を及ぼす特別の条件を呈する。【解決手段】系統圧力を受ける流体である媒体のため、弁ハウジング１を備えており、そこに、入口通路３と、媒体のためにそれと連通する出口通路４とが設けられていて、媒体の流量は、エネルギ蓄積装置２に事実上連絡すると共に弁座６と相互作用する軸方向に可動の弁体５によって調節することができる、圧力制限弁は、弁体５に同軸状に隣接しているピストン７がその外側面でスロットル間隙７ａと境を接しており、該スロットル間隙が、入口通路３と連通すると共に、エネルギ蓄積装置２により直接に又は間接的に圧力をかけられうる、ように構成されている。【選択図】図１
2004263868.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
系統圧力を受ける流体媒体のための圧力制限弁であって、弁ハウジング（１）を備えており、該弁ハウジング（１）に、入口通路（３）と、前記媒体のためにそれと連通する出口通路（４）とが設けられており、前記媒体の流量は、エネルギ蓄積装置（２）に事実上連絡すると共に弁座（６）と相互作用する軸方向に可動の弁体（５）によって調節することができる、前記圧力制限弁において、
前記弁体（５）に同軸状に隣接しているピストン（７）がその外側面でスロットル間隙（７ａ）と境を接しており、このスロットル間隙は、前記入口通路（３）と連通すると共に、前記エネルギ蓄積装置（２）により直接に又は間接的に圧力をかけられうることを特徴とする圧力制限弁。
【請求項２】
パイロット弁（１２）が前記弁ハウジング（１）と前記エネルギ蓄積装置（２）との間に配置されている請求項１に記載の圧力制限弁において、前記パイロット弁（１２）は、前記弁体（５）から離れた前記ピストン（７）の端部のところに圧力スペース（１４）を有しており、該圧力スペースは、そこに前記スロットル間隙（７ａ）が入ると共に、前記ピストン（７）の端面だけでなく、向かい合って位置する受け部（１５）と境を接し、そして外側面で封止スリーブ（８）の内壁と境を接していることを特徴とする圧力制限弁。
【請求項３】
前記弁体（５）と前記ピストン（７）との間の中間領域に圧力チャンバ（１１）が設けられており、その中に前記入口通路（３）が入っていることを特徴とする請求項１又は２に記載の圧力制限弁。
【請求項４】
前記入口通路（３）は、前記弁体（５）／ピストン（７）の構造アセンブリの長手方向軸線に対して交差するように配置されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の圧力制限弁。
【請求項５】
作動位置にある前記弁体（５）は、間隙（５ａ）を形成して、弁座（６）の中心に置かれ配置されていることを特徴とする請求項１に記載の圧力制限弁。
【請求項６】
前記弁体（５）は、前記ピストン（７）から離れるその端部に向かいテーパが付けられていることを特徴とする請求項１に記載の圧力制限弁。
【請求項７】
前記ピストン（７）は、その外側面に関し、固定の封止スリーブ（８）により囲まれていることを特徴とする請求項１に記載の圧力制限弁。
【請求項８】
前記ピストン（７）及び封止スリーブ（８）は、好ましくは硬質合金である耐摩耗材料から形成されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の圧力制限弁。
【請求項９】
前記弁ハウジング（１）にある前記スロットル間隙（７ａ）を通り移動する前記媒体を運び去るために、漏れ孔（１０）が設けられていることを特徴とする請求項１に記載の圧力制限弁。
【請求項１０】
前記圧力スペース（１４）と連絡する穿孔（１６）は、前記受け部（１５）に配設されると共に、その他端で、前記エネルギ蓄積装置（２）と連絡する制御錐体（１３）により閉止されることができることを特徴とする請求項２に記載の圧力制限弁。
【請求項１１】
漏れ孔（１０）は、制御錐体（１３）が前記受け部（１５）に当接する場所の近くの領域に配置されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１項に記載の圧力制限弁。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分に基づく圧力制限弁に関する。
【背景技術】
【０００２】
このような圧力制限弁は、好ましくは水のような媒体又は匹敵する媒体が例えば、＞１００バールの系統圧力下にある高圧スプレーガン等のような高圧ユニットにおいて使用されるのが好ましい。
【０００３】
パイロット弁を備えるか又は備えない圧力制限弁が存在する。いずれの場合も、圧力を制限するためにエネルギ蓄積装置が設けられていて、これが弁体に対して直接に又は間接的に所定の圧力を出す。
【発明の開示】
【０００４】
しかしながら、前述した高い系統圧力は、特に、ガスケット及び類似の摩耗部品に対して、圧力制限弁の製造コストだけでなく、その寿命にも悪影響を及ぼす特別の条件を呈する。
【０００５】
既知のパイロット弁は、弁体に加えられる制御圧力が別個のスロットル又はノズルにより発生されるように設計されており、該スロットル又はノズルを通る媒体が、入口通路から運ばれて減圧された状態で、弁体に作用を及ぼすと共にパイロット用錐体を有する制御要素に作用を及ぼす制御ラインに入って、例えば、該パイロット用錐体に対しエネルギ蓄積装置により圧力が及ぼされる。
【０００６】
エネルギ蓄積装置は、ここでは例えば、空気圧力を調節可能な空圧シリンダから構成することができる。
【０００７】
しかしながら、エネルギ蓄積装置として電磁石或いは圧縮ばねを設けることも考えられ、その力も同様に調節可能である。
【０００８】
弁ハウジングにおける種々の別個のスロットル又はノズルだけでなく制御ラインや、それらと連結されるパイロット弁の設置は、相当な加工費用を伴い、その結果、高い製造コストを有する。
【０００９】
更に、既知の圧力制限弁は、オン・オフされる使用装置（Verbraucher)の数に関係なく、１つの媒体源に対して幾つかの接続がある場合に、特定の接続使用装置に対して一定出力の圧力を供給するのには適していない。もちろん、これは、実際に不満足な作業結果にしばしばなる。
【００１０】
従って、本発明は、圧力制限弁の設計が構造的に簡単であると共にもっと高い費用対効果で製造及び作動が可能であり、且つその使い勝手が改良されるように一般的技術に従う圧力制限弁を更に発展させるという目的に基づいている。
【００１１】
この目的は、請求項１の特徴部分を有する圧力制限弁によって達成される。
【００１２】
この構造上の配置のため、弁体／ピストンにより形成される構造アセンブリは、弁ハウジングに対して接触することなく、言わば、浮遊状態で装着されているので、また、スロットル間隙は、最も単純な場合弁体とは反対側の端部のところで漏れ孔により運び去られる少量の媒体が入ることを許すだけであるので、一方では、弁体又はピストンに接し、他方では、従って摩耗要素である弁ハウジングに接するガスケットの使用を中止することができる。
【００１３】
ピストンは、弁体に堅く挿入されるＯ−リングによりその全周にわたり密閉されているのが好ましく、その内壁は、ピストンの外側面と共にスロットル間隙の境界面を形成している。
【００１４】
本発明の有利な更なる開発に基づくこのＯ−リングは、耐摩耗材料、好ましくはピストンと同様に硬質金属から製作される。
【００１５】
弁体は、その自由端で円錐状に先細になっていると共に、弁座の中心に置かれている。
【００１６】
媒体の系統圧力に応じて、また、ピストンにより加えられる制御要素の圧力に応じて、弁座と弁体との間に間隙が形成され、媒体はこの間隙を通り出口通路へ流れる。
【００１７】
制御圧力がどのようにして調節されるかに応じて、同じ系統圧力に対して、弁体及び弁座の間の間隙がもっと大きくなったり或いは小さくなったりする結果になり、出口流圧力の対応する変化を伴う。
【００１８】
パイロット弁を備えた圧力制限弁についての本発明から、パイロット圧力がＯ−リング及びピストン間のスロットル間隙により発生されて、特別な利点が結果として生じる。
【００１９】
先行技術により弁ハウジング内に設けられていた諸制御ラインを、対応のスロットルもしくはノズルを含め、やめることができるので、非常に簡単且つ費用対効果の高い製造という結果になる。
【００２０】
更に、本発明は、どれだけ多くの使用装置が作動しているか或いはスイッチオフされているかに関係なく、常に一定の媒体圧力が幾つかの使用装置が共通の系統圧力源に接続されたレイアウトにおける各使用装置の出口通路にあるという結果を有している。
【００２１】
本発明の別の有利な実施形態によると、入口通路は、一端で弁座に又は弁体と共に形成される間隙に通じ他端でスロットル間隙に通じる圧力チャンバに側面で入ることを許容される。この構造上の実施形態では、制御圧力を発生するため別個のスロットルを排除することができる。
【００２２】
更なる有利な実施形態は従属請求項に記載されている。
【００２３】
本発明の実施形態の実例は、添付図面を参照して以下に説明されよう。
【００２４】
図１は、弁ハウジングを提示する圧力制限弁を示しており、それが有する弁ハウジング１、例えば空圧シリンダのような形のエネルギ蓄積装置２がフランジで止められている。
【００２５】
弁ハウジング１中に、弁体５が設けられており、これはピストン７と一緒に構造アセンブリを形成し、次にこの構造アセンブリは、弁体５とは反対側のその端面のところでエネルギ蓄積装置２のピストン９により所定の圧力にさらされる。
【００２６】
弁体５は、円錐形に形造られると共に、その機能を果している間に接触することなく間隙５ａを形成し、弁座６の中央に心出しされていて、弁体５のための弁座６の受け部はその傾斜及び輪郭に適応している。
【００２７】
側面には、即ち、弁体５及びピストン７の構造アセンブリを横断するところには、弁ハウジング１に導入される入口通路３があり、系統圧力を受ける好ましくは水である流体の媒体はそれを通って流入することができ、その入口通路３は圧力チャンバ１１の中に入っている。
【００２８】
ピストン７は、若干の遊びをもって固定の封止スリーブ８内に装着されると共に、軸方向に移動できるので、遊びにより、封止スリーブ８の内面とピストン７の外側面とに境を接するスロットル間隙７ａが形成される。
【００２９】
圧力チャンバ１１は、弁体５とピストン７との間の中間領域に配置されているので、間隙５ａ及び７ａの双方は、このようにして接続されている。
【００３０】
減圧下においてスロットル間隙７ａから作動中に逃げる若干量の媒体は、漏れ孔１０から運び去られ、その量は系統圧力に左右される。
【００３１】
図２に示された実施形態において、圧力制限弁はまた、エネルギ蓄積装置２と弁ハウジング１との間に配置されたパイロット弁１２も有している。
【００３２】
このパイロット弁１２は、弁ハウジング１中に装着されると共に圧力スペース１４の境界表面を形成する受け部１５を含んでおり、これは、他端のところでピストン７の端面に境を接し、側面のところで封止スリーブ８の内壁に境を接している。ピストン７と同心状に、圧力スペース１４から先へ進む穿孔１６は、受け部１５の中に延入しており、そして該穿孔は、反対側の端で、圧力ピストン９に接続された制御錐体１３により閉止されており、閉止圧力はエネルギ蓄積装置２の調節可能な圧力により決定される。
【００３３】
スロットル間隙８を通り移動する媒体は、圧力チャンバ１４における制御圧力を増大させ、これが穿孔１６を経由して制御錐体１３にも作用される。
【００３４】
圧力スペース１４におけるパイロット圧が系統圧力の上昇のために上昇すれば、或いは媒体がスロットル間隙７ａを通り運ばれる結果として多くの並行接続の使用装置の１つのスイッチオフのために上昇すれば、制御錐体１３はエネルギ蓄積装置２の設定圧力に抗して押されるので、穿孔１６が露出されると共に、対応する量が逃げて漏れ孔により運び去られる。従って、間隙５ａの幅、延いては、媒体の圧力を決定するピストン７に対する制御圧力は、媒体源に接続された使用装置のうちのどれくらいがスイッチオン又はオフするかに関係なく、常に同一のままである。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】側面断面図になっているこの発明の実施形態である。
【図２】同様に側面断面図として描かれているこの発明の別の実施形態である。
【符号の説明】
【００３６】
１    弁ハウジング
２    エネルギ蓄積装置
３    入口通路
４    出口通路
５    弁体
５ａ  間隙
６    弁座
７    ピストン
７ａ  スロットル間隙
８    封止スリーブ
９    圧力ピストン
１０  漏れ孔
１１  圧力チャンバ
１２  パイロット弁
１３  制御錐体
１４  圧力スペース
１５  受け部
１６  穿孔
【図１】
2004263868.tif 000003
【図２】
2004263868.tif 000004
【外国語明細書】
2004263868000001.pdf