(57)【要約】【課題】人の目の周りの領域の類型学的特徴、特に輪、バッグ（たるみや脂肪嚢等）、目の縁のしわ、皮膚の凹凸、瞼の凹凸に関する類型学的特徴を評価する方法を提供する。【解決手段】本発明の方法は、人間の目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階を有し、このデータ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方を表しており、本発明の方法は、上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階と、少なくとも上記段階で収集したデータに基づいて、上記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を送る段階とを更に有している。【選択図】　　　図１
2004033727.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
人の目の周りの領域の類型学的特徴を評価する方法であって、人の目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目の収集を可能にする段階を有し、前記データ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方を表しており、前記方法は、前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び前記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目の収集を可能にする段階と、少なくとも前記段階で収集したデータに基づいて、前記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を送る段階とを更に有していることを特徴とする方法。
【請求項２】
血液の流れ中に存在する少なくとも１つの色素及び（又は）血液の流れの外に存在する少なくとも１つの色素に関する少なくとも１つのデータ項目の収集を可能にする前記段階は、前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階から成ることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記領域の少なくとも１つの特性が最初に見える状況及び（又は）これが経時的にどのように変化するかに関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階を更に有していることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項４】
前記領域の少なくとも１つのゾーンの透明度を求める段階を更に有していることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項５】
前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階と、前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフに関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階と、前記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階と、少なくとも前記段階で収集したデータ項目に基づき、前記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を送る段階とを更に有していることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項６】
収集したデータを所定のデータと比較し、前記比較の結果に照らして前記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を送ることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項７】
前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目を収集するため、次のリストの要素、即ち、ビデオカメラ、スキャナ、ディジタルカメラ、比色計、分光比色計、カラーチャート、ＳＣＩＡＳＣＯＰＥ（登録商標）、ＭＥＸＡＭＥＴＲＥ　（登録商標）、サーマルカメラのうち少なくとも１つを用いることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項８】
前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する前記少なくとも１つのデータ項目を収集しながら、前記領域を可視光で照明することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項９】
前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する前記少なくとも１つのデータ項目を収集しながら、前記領域を紫外光で照明することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１０】
前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する前記少なくとも１つのデータ項目を収集しながら、前記領域を赤外光で照明することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１１】
前記領域を互いに異なる種類の照明で次々に照明することにより前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関するデータを収集することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１２】
前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフに関する少なくとも１つのデータ項目を、次のリスト、即ち、縞を投影するシステム、立体視認システム、超音波画像化システム及びスリットランプから選択された要素によって収集することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１３】
前記領域の少なくとも１つのゾーンの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目を、次のリスト、即ち、機械的フィーラ、挟み装置、捩り装置、吸引装置、液体又はガスを放出する装置、眼圧計及び体積変動測定装置から選択された要素によって収集することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１４】
第１の時間間隔で、前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目及び（又は）前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフに関する少なくとも１つのデータ項目及び（又は）前記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目の少なくとも第１の収集を行い、第１の時間間隔に続く第２の時間間隔で、前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目及び（又は）前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフに関する少なくとも１つのデータ項目及び（又は）前記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目の少なくとも１回の第２の収集を行い、第１及び第２の収集の結果を互いに比較し、前記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を前記比較の結果から導き出すことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１５】
前記領域の類型学的特徴に関する前記少なくとも１つの情報は、輪に関する情報を含むことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１６】
前記領域の類型学的特徴に関する前記少なくとも１つの情報は、輪を複数のカテゴリから成る一組の中からの一カテゴリに分類することができる情報から成ることを特徴とする請求項１５記載の方法。
【請求項１７】
前記組は、少なくとも次の輪のカテゴリ、即ち、人種的輪、偽輪及び血管輪を含むことを特徴とする請求項１６記載の方法。
【請求項１８】
前記領域の類型学的特徴に関する前記少なくとも１つの情報は、バッグに関する情報を含むことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１９】
前記領域の類型学的特徴に関する前記少なくとも１つの情報は、バッグを複数のカテゴリから成る１つの組、特に、少なくとも次のカテゴリ、即ち、組織の垂れ下がりに起因する中空のバッグ、脂肪嚢の突出に起因する中実のバッグ、或る幾つかの組織の下垂に起因する中実のバッグ、リンパ水腫の腫脹に起因する中実のバッグから成る１つの組の中からの一カテゴリに分類することができる情報から成ることを特徴とする請求項１８記載の方法。
【請求項２０】
前記領域の類型学的特徴に関する前記少なくとも１つの情報は、目の縁のしわに関する情報を含むことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項２１】
目の周りの領域の外観に関し、化粧品の塗布の効果について評価し、又は美容的処置の有効性を判定する方法であって、化粧品及び（又は）美容的処置を適用する前に、第１に、血液の流れの中及び（又は）外に存在する少なくとも１つの色素、特に色と関連したデータを収集し、目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び（又は）少なくとも１つの機械的性質に関するデータを収集する段階と、化粧品を塗布し又は美容的処置を行う段階と、第２に、血液の流れの中及び（又は）外に存在する前記少なくとも１つの色素、特に色と関連したデータを収集し、目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び（又は）少なくとも１つの機械的性質に関するデータを収集する段階と、第１の収集結果と第２の収集結果を比較して目の周りの領域の外観に関し、化粧品の塗布又は美容的処置の実施の結果を判定する段階とを有していることを特徴とする方法。
【請求項２２】
人の目の周りの領域の類型学的特徴に関するデータを収集する器械であって、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方と関連した少なくとも１つのデータ項目を収集すると共に前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び前記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも１つに関する少なくとも１つのデータ項目を収集する収集手段を有することを特徴とする器械。
【請求項２３】
前記データ項目は、前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関連していることを特徴とする請求項２２記載の器械。
【請求項２４】
収集したデータと記憶データを比較し、前記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を前記比較の結果の関数として生じさせるプロセッサ手段を更に有していることを特徴とする請求項２３記載の器械。
【請求項２５】
前記器械は、前記領域の少なくとも１つの特徴の経時的変化に関するデータを収集できるよう構成されていることを特徴とする請求項２３記載の器械。
【請求項２６】
前記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目を収集するため、次のリストの要素、即ち、ビデオカメラ、スキャナ、ディジタルカメラ、比色計、分光比色計、カラーチャート、ＳＣＩＡＳＣＯＰＥ　（登録商標）、ＭＥＸＡＭＥＴＲＥ　（登録商標）、サーマルカメラのうち少なくとも１つを用いることを特徴とする請求項２３記載の器械。
【請求項２７】
前記領域を可視光、紫外光及び赤外光のうち少なくとも１つで照明できる照明手段を更に有していることを特徴とする請求項２３記載の器械。
【請求項２８】
互いに異なる種類の照明の下で比色定量による収集を行うことができるようにする手段を更に有していることを特徴とする請求項２３記載の器械。
【請求項２９】
前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフに関する少なくとも１つのデータ項目を、次のリスト、即ち、縞を投影するシステム、立体視認システム、超音波画像化システム及びスリットランプから選択された要素によって収集することを特徴とする請求項２３記載の器械。
【請求項３０】
機械的性質に関するデータを収集する手段を更に有し、前記手段は、前記領域の少なくとも１つのゾーンの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目を、次のリスト、即ち、機械的フィーラ、挟み装置、捩り装置、吸引装置、液体又はガスを放出する装置、眼圧計及び体積変動測定装置から選択された少なくとも１つの要素から成ることを特徴とする請求項２３記載の器械。
【請求項３１】
異なる時点で収集したデータを記憶できる記憶手段を更に有していることを特徴とする請求項２３記載の器械。
【請求項３２】
前記周囲全体が目の周りの領域に押し付けられるよう構成されたマスクを更に有していることを特徴とする請求項２３記載の器械。
【請求項３３】
人の目の周りの領域の少なくとも１つの状態を診断する方法であって、前記領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる段階を有し、前記データ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方と関連しており、前記方法は、前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び前記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる段階と、少なくとも前記段階で収集したデータに基づく診断結果、特に非医学的な診断結果を送る段階とを更に有していることを特徴とする方法。
【請求項３４】
処置法を処方する方法であって、人の目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目を収集できるようにする段階を有し、前記データ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方と関連しており、前記方法は、前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び前記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集できるようにする段階と、処置を少なくとも前記段階で収集したデータに基づいて処方する段階とを有していることを特徴とする方法。
【請求項３５】
個人が自己診断を行うことができるようにするキットであって、人の目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる手段を有し、前記データ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方と関連しており、前記キットは、前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び前記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる手段と、少なくとも前記段階で収集したデータに基づく診断結果を送ることができる手段とを更に有していることを特徴とするキット。
【請求項３６】
製品、特に化粧品を調製する方法であって、人の目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる段階を有し、前記データ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方と関連しており、前記方法は、前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び前記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる段階と、製品を少なくとも前記段階で収集したデータに基づいて調製する段階とを有していることを特徴とする方法。
【請求項３７】
製品、特に化粧品の潜在的ユーザリストを作成する方法であって、グループの各個人について、前記領域の少なくとも１つのゾーンについて、血液の流れの中に存在する少なくとも１つの色素及び（又は）血液の流れの外に位置する少なくとも１つの色素と関連した少なくとも１つのデータ項目及び前記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び前記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階と、前記段階で収集したデータが少なくとも１つの所定の判断基準を満足するグループの個人を選択する段階とを有することを特徴とする方法。
【請求項３８】
ｉ）パネルを生じさせる段階と、ｉｉ）製品を調製する段階と、ｉｉｉ）製品をパネルの個人に塗布し又は投与する段階と、ｉｖ）評価を新たに行う段階と、ｖ）新たな評価の結果と、少なくとも１つの前に行った評価の結果を比較して製品の有効性を判定する段階と、ｖｉ）製品の有効性が不十分であるとみなされると、製品の配合及びその用量のうち少なくとも一方を変更し、満足のゆくものとみなされる有効性が得られるまで前記段階ｉｉｉ）、ｉｖ）及びｖ）を繰り返し実施する段階とを有していることを特徴とする請求項３７記載の方法。
【請求項３９】
処置の有効性を判定する方法であって、請求項１に記載の方法を実施することにより目の周りの領域の第１の評価を行う段階と、処置を行う段階と、評価を新たに行う段階と、前記評価の結果を互いに比較して処置の有効性に関する有益な情報を前記比較結果から導き出す段階とを有していることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、目の周りの領域を評価する方法及び器械に関する。
【０００２】
【発明の背景】
ＩＦＳＣＣマガジン第４巻第４／２００１号に公表された論文（題名：目の周りの黒ずんだ環の原因の研究（Ｓｔｕｄｙ　ｏｆ　ｃａｕｓａｌ　ｆａｃｔｏｒ　ｏｆ　ｄａｒｋ　ｃｉｒｃｌｅｓ　ａｒｏｕｎｄ　ｔｈｅ　ｅｙｅｓ））は、ドップラーレーザの使用法及び目の周りの領域中の測定を行い、目の周りの輪（リング）の発生原因を説明しようとする色度計の利用法を記載している。
【０００３】
【発明の目的及び概要】
人の目の周りの領域の類型学的特徴、特に輪、たるみや脂肪嚢（本明細書では、これらをまとめて「バッグ」という）、目の縁のしわ、皮膚の凹凸、瞼の凹凸に関する類型学的特徴を評価することが要望されている。
本発明は、その特徴のうちの１つとして、人の目の周りの領域の類型学的特徴を評価する方法であって、人の目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目の収集を可能にする段階を有し、上記データ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方を表しており、上記方法は、上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目の収集を可能にする段階と、少なくとも上記段階で収集したデータに基づいて、上記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を送る段階とを更に有していることを特徴とする方法を提供する。
【０００４】
血液の流れ（全ての種類の血管）の中に存在する色素は、例えば酸化形態又は非酸化形態のヘモグロビンである。
血液の流れの外に存在する色素は、例えば、メラニン、ビリルビン、ヘモジデリンである。
本発明により、人の目の周りの領域の類型学的特徴をより容易に又はより正確に評価することができ、また、本発明により、特にこの評価を少なくとも部分的に自動化することができる。
【０００５】
本発明は、人の目の周りの領域を種々のカテゴリに分類し、そしてかかる分類の関数として、施される可能性のある処置、特に非治療的処置を決定するのに役立つ。
例えば、本発明により、処方上の間違い、例えば、輪がメラニン沈着のものである人に投薬する血管用ケア製品を投与するのを回避することができ、この場合、かかるケア製品は、輪の色が皮膚の生まれつきの色に起因しているとすれば、かかる輪には効果が無いであろう。
【０００６】
血液の流れの中に存在する少なくとも１つの色素及び（又は）血液の流れの外に位置する少なくとも１つの色素と関連した少なくとも１つのデータ項目を収集するには、色に関する少なくとも１つのデータ項目を収集するのがよい。変形例として、又は追加例として、血液の少なくとも１つの温度及び（又は）少なくとも１つの血液循環速度を得ることによりデータ項目を収集できる。
【０００７】
本発明の方法は一特徴として、上記領域の少なくとも１つの特徴の出現及び（又は）成長に関する経時的な少なくとも１つのデータ項目を収集する段階を更に有する。例えば、このデータは、互いに異なる時点で測定を行い又は質問表に対する回答を得た結果である場合があり、質問としては、例えば、輪又はバッグがどのようにして生じるようになったかに関する環境及びこれらの可逆性に関する質問が挙げられる。また、質問表は、不快感、例えばアレルギーの際の刺すような感覚があるかどうかについての質問を含む場合がある。
【０００８】
本発明の一特徴では、上記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階と、上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフに関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階と、上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階と、少なくとも上記段階で収集したデータ項目に基づき、上記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を送る段階とを更に有する。
収集したデータを所定のデータと比較し、上記比較の結果に照らして上記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を送るのがよい。
【０００９】
本発明の方法は、別の特徴では、上記領域の少なくとも１つのゾーン内での皮膚の透明度を求める段階を有するのがよい。皮膚に対する光の通りやすさは、少なくとも或る程度は輪が目に見えるという事態の原因となる場合がある。というのは、輪は、その下に位置する血管の存在に起因している場合があるからである。
【００１０】
上記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目を収集するため、次のリストの要素、即ち、ビデオカメラ、スキャナ、ディジタルカメラ、分光比色計、比色計、カラーチャート、ＳＣＩＡＳＣＯＰＥ　（登録商標）（国際公開第ＷＯ００／７５６３７号パンフレットに記載されている）、ＭＥＸＡＭＥＴＲＥ（登録商標）（供給業者であるＣｏｕａｇｅ　ｅｔ　Ｋｈａｚａｋａ　により市販されている）、サーマルカメラのうち少なくとも１つを用いることができる。
上記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する上記少なくとも１つのデータ項目を収集しながら、可視光、紫外線（ＵＶ光）、又は赤外線（赤外光）を用いて上記領域を照明するのがよい。
【００１１】
また、上記領域を互いに異なる種類の照明で次々に照明することにより上記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関するデータを収集することができる。
上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフに関する少なくとも１つのデータ項目を、次のリスト、即ち、縞を投影するシステム、立体視認システム、超音波画像化システム及びスリットランプから選択された要素によって収集することができる。
上記領域の少なくとも１つのゾーンの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目を、次のリスト、即ち、機械的フィーラ、挟み装置、捩り装置、吸引装置、液体又はガスを放出する装置、眼圧計及び体積変動測定装置から選択された要素によって収集することができる。
【００１２】
本発明の一特徴では、第１の時間間隔で、上記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目及び（又は）上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフに関する少なくとも１つのデータ項目及び（又は）上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目の少なくとも第１の収集を行うことができる。次に、第１の時間間隔に続く第２の時間間隔で、上記領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目及び（又は）上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフに関する少なくとも１つのデータ項目及び（又は）上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目の少なくとも１回の第２の収集を行うことができる。
特に、第１及び第２の収集中に検査されるゾーンが同一ゾーンであるとき、第１及び第２の収集の結果を互いに比較し、上記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を上記比較の結果から導き出すことができる。
【００１３】
行った種々の収集に基づいて得られた情報は、輪に関する情報、特に、輪を、複数のカテゴリから成るセットの状態で類別できる情報であるのがよい。一例を挙げると、かかるセットは、３つのタイプの輪から成るのがよく、この場合、種々のタイプの輪は、次のもの、例えば人種的輪、偽輪及び少なくとも部分的に可逆性のある輪である。
【００１４】
目の周りの領域の類型学的特徴に関する情報は、バッグに関する情報、例えばバッグを複数のカテゴリから成る１つの組に分類できる情報であってもよい。かかる１つの組は、４つのカテゴリ、例えば、次のカテゴリ、即ち、組織の垂れ下がりに起因する中空のバッグ、脂肪嚢の突出に起因する中実のバッグ、組織の下垂（例えば、挙筋の垂れ下がり）に起因する中実のバッグ、リンパ水腫の腫脹に起因する中実のバッグから成るのがよい。
目の周りの領域の類型学的特徴に関する情報は、目の縁のしわ、例えば、しわの本数、長さ及び深さに関する情報であってもよい。
【００１５】
本発明は又、別の特徴として、目の周りの領域の外観に関し、物質、特に、化粧品の塗布の効果について評価し、又は処置の有効性を判定する方法であって、物質及び（又は）処置、特に化粧品又は外科的処置を適用する前に、第１に、血液の流れの中及び（又は）外に存在する少なくとも１つの色素、特に色と関連したデータを収集し、そして目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び（又は）少なくとも１つの機械的性質に関するデータを収集する段階と、化粧品を塗布すると共に（或いは）処置を行う段階と、第２に、血液の流れの中及び（又は）外に存在する上記少なくとも１つの色素、特に色と関連したデータを収集し、目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び（又は）少なくとも１つの機械的性質に関するデータを収集する段階と、第１の収集結果と第２の収集結果を比較して目の周りの領域の外観に関し、物質の塗布の結果又は処置の有効性を判定する段階とを有していることを特徴とする方法を提供する。
【００１６】
「化粧品」の意味内容を理解するためには、ＥＥＣ通達番号７６／７６８を参照するのがよい。なお、かかる通達は、１９９３年６月１４日付けＥＥＣ通達番号９６／３５で改定されている。美容的処置は、上述の化粧品による任意の非治療処置を意味している。
【００１７】
本発明は又、その特徴のうちの別の特徴として、人の目の周りの領域の類型学的特徴に関するデータを収集する器械であって、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方と関連した少なくとも１つのデータ項目を収集すると共に上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも１つに関する少なくとも１つのデータ項目を収集することができる収集手段を有することを特徴とする器械を提供する。
本発明の意味において、「器械」は、１組の装置と、場合によっては片手で持つのに適した一体構造の装置の両方を含むものとして用いられている。
【００１８】
本発明の特徴では、収集したデータと記憶データを比較し、上記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を上記比較の結果の関数として生じさせる処理手段を更に有している。生じた情報は、装置であってもよく、非数字形態の情報であってもよい。
上記器械は、問題の領域の少なくとも１つの特徴の経時的変化に関するデータを収集できるよう構成されたものであるのがよい。
【００１９】
上記器械は、次のリストの要素、即ち、ビデオカメラ、スキャナ、ディジタルカメラ、分光比色計、比色計、カラーチャート、サーマルカメラのうち少なくとも１つから成る比色計による収集手段を有するのがよい。
上記器械は、上記領域を可視光、紫外光及び赤外光のうち少なくとも１つで照明できる照明手段を更に有するのがよい。
上記器械は、互いに異なる種類の照明の下で又は透明度によって比色定量による収集を行うことができるようにする手段を有するのがよい。
【００２０】
上記器械は、レリーフを収集する手段を有するのがよく、この手段は、次のリスト、即ち、縞を投影するシステム、立体視認システム、超音波画像化システム及びスリットランプから選択された少なくとも１つの要素を含む。
上記器械は、少なくとも１つの機械的性質に関するデータを収集する手段を有するのがよく、この手段は、上記領域の少なくとも１つのゾーンの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目を、次のリスト、即ち、機械的フィーラ、挟み装置、捩り装置、吸引装置、液体又はガスを放出する装置、眼圧計及び体積変動測定装置から選択された少なくとも１つの要素から成る。
【００２１】
上記器械は、異なる時点で収集したデータを記憶できる記憶手段を有するのがよい。
上記器械は、上記周囲全体が目の周りの領域に押し付けられるよう構成されたマスクを有するのがよい。
目の周りの領域を、特に審美的目的のために非治療目的で評価してもよい。
【００２２】
本発明は又、その特徴のうちの１つとして、人の目の周りの領域の少なくとも１つの状態を診断する方法であって、上記領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる段階を有し、上記データ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方と関連しており、上記方法は、上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる段階と、少なくとも上記段階で収集したデータに基づく診断結果、特に非医学的な診断結果を送る段階とを更に有していることを特徴とする方法を提供する。
【００２３】
本発明は又、その特徴のうちの別のものとして、処置法、特に美容的処置法を処方する方法であって、人の目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目を収集できるようにする段階を有し、上記データ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方と関連しており、上記方法は、上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集できるようにする段階と、処置を少なくとも上記段階で収集したデータに基づいて処方する段階とを有する。
処方される物質を、例えば、脱色素活性剤（例えば、こうじ酸）、ＵＶフィルタ、抗アレルギー物質、抗炎症薬を含む物質で構成することができる。
【００２４】
本発明は又、その特徴のうちの別のものとして、個人が自己診断を行うことができるようにするキットであって、人の目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる手段（例えば、ミラー）を有し、上記データ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方と関連しており、上記キットは、上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる手段（例えば、専用付属装置）と、少なくとも上記段階で収集したデータに基づく診断結果、特に非医学的診断結果を送ることができる手段（例えば、アトラス）とを更に有していることを特徴とするキットを提供する。
【００２５】
本発明は又、その特徴のうちの別のものとして、製品、特に化粧品を調製する方法であって、人の目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンに関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる段階を有し、上記データ項目は、血液の流れの中に存在する色素及び血液の流れの外に存在する色素のうち少なくとも一方と関連しており、上記方法は、上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集できる段階と、製品を少なくとも上記段階で収集したデータに基づいて調製する段階とを有していることを特徴とする方法を提供する。
【００２６】
本発明は又、製品、特に化粧品の潜在的ユーザリストを作成する方法であって、グループの各個人について、上記領域の少なくとも１つのゾーンについて、血液の流れの中に存在する少なくとも１つの色素及び（又は）血液の流れの外に位置する少なくとも１つの色素と関連した少なくとも１つのデータ項目及び上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質のうち少なくとも一方に関する少なくとも１つのデータ項目を収集する段階と、上記段階で収集したデータが少なくとも１つの所定の判断基準を満足するグループの個人を選択する段階とを有することを特徴とする方法を提供する。
【００２７】
上記方法は、次の段階、即ち、ｉ）パネルを生じさせる段階と、ｉｉ）製品を調製する段階と、ｉｉｉ）製品をパネルの個人に塗布し又は投与する段階と、ｉｖ）評価を新たに行う段階と、ｖ）新たな評価の結果と、少なくとも１つの前に行った評価の結果を比較して製品の有効性を判定する段階と、ｖｉ）製品の有効性が不十分であるとみなされると、製品の配合及びその用量のうち少なくとも一方を変更し、満足のゆくものとみなされる有効性が得られるまで上記段階ｉｉｉ）、ｉｖ）及びｖ）を繰り返し実施する段階とを更に有する。
【００２８】
本発明は又、その特徴のうちの別のものとして、処置、特に美容的処置の有効性を判定する方法であって、目の周りの領域の第１の評価を行う段階と、処置を行う段階と、評価を新たに行う段階と、上記評価の結果を互いに比較して処置の有効性に関する有益な情報を上記比較結果から導き出す段階とを有する方法を提供する。
本発明の内容は、明細書と一体の添付の図面を参照して非限定的な実施形態についての以下の説明を読むと理解されよう。
【００２９】
【詳細な説明】
目の周りの領域を、一体構造の器械により、又は１組の互いに別個の装置により構成された器械によって本発明に従って評価することができる。評価は、目を開けた状態、閉じた状態又は一連の動作として閉じて開いた状態、或いはその逆の関係の状態で行うのがよい。
評価は又、顔面が静止してリラックスした状態、又は微笑んだり引き締めた状態で顔面に対して行うのがよい。
【００３０】
一体構造の一例として、図１及び図２は、データを、目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンの色又は透明度、レリーフ及び（又は）機械的性質に関して収集できるようにする種々の要素を組合せ状態で有する器械１０を示している。
器械１０は例えば、カメラ１１及び少なくとも１つの照明装置１２を有するのがよい。
【００３１】
一例として、カメラ１１は、電荷結合素子（ＣＣＤ）タイプのものであり、各画素の色を決定し、実質的に同一の色を持つゾーンを構成し、そして例えば、１以上の所定の色素に起因する輪の広がり及び（又は）場所を評価することを目的として収集した画像を処理できる。色素が血液と共に循環することによって生じる輪の輪郭を、例えばカメラ１１によって収集した画像中のより赤みがかったゾーンを検出することにより求めることができる。色の基準尺度をカメラの視野に入れることによりカメラを前もって校正するのがよい。
【００３２】
器械１０は、例えばレリーフを評価し、目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンについてのレリーフに関するデータを収集することができる少なくとも１つの装置１３、例えば、縞を投影する装置を更に有するのがよい。
器械１０は、目の周りの領域の少なくとも１つゾーンの少なくとも１つの機械的性質を求めるために、場合によってはカメラ１１及びレリーフを評価する装置１３と協働して働くのに適した少なくとも１つの機械的評価装置１４を更に有するのがよい。
【００３３】
一例として、機械的評価装置１４は、圧縮空気のジェットを放出して目の周りの領域の少なくとも１つの領域に当て、この領域、例えば下瞼又は頬骨の頂部を変形させるノズルから成るのがよい。
【００３４】
一例として、照明装置１２は、少なくとも１つの光源、例えば白熱ランプ又は放電ランプ、或いは発光ダイオード（ＬＥＤ）又はレーザダイオード、又はこれら種々の源の組合せである。照明装置１２は、目の周りの領域の実質的に一様な照明を達成するよう光拡散システムと関連した少なくとも１つの光源であってもよい。特に、照明装置１２は、例えば円周方向に分布して配置された複数の光源であってもよい。照明装置１２は、１以上の光ガイド、特に光ファイバを更に有するのがよい。照明装置１２は、例えば皮膚の特定の色素、例えばフェリチン又は酸化ヘモグロビンをできるだけ両方に浮かび上がらせるよう選択された十分に特定されるスペクトル特性を与える光で目の周りの領域を照明するよう配置されるのがよい。
【００３５】
照明装置１２は又、皮膚を互いに異なる波長で連続的に照明することができる。かくして、皮膚を、例えば可視光、赤外光及び（又は）紫外光で連続的に照明することができる。
照明装置１２を、バッグの陰影効果を或る特定のタイプのバッグについて無くすことができるような仕方で配置し、特にこれをそのように差し向けるのがよい。特定の照明下における陰影効果の減衰の度合いを測定することにより、バッグの出っ張りの度合いに関する情報を推定することができる。
【００３６】
縞投影装置以外の手段を、レリーフに関するデータを収集する手段として用いることができ、立体視装置又は超音波遠隔測定装置（これらには限定されない）を用いることができる。
機械的性質に関するデータを収集する手段として、圧縮空気を放出する装置以外の手段、例えば挟むことにより、捩じることにより或いは吸引することにより稼働する装置を用いることができる。
レリーフを評価する装置を、例えばレリーフが機械的応力の影響下で変化する仕方を計測するために機械的評価装置と協働するよう構成するのがよい。かくして、例えば、検討中のゾーンに機械的に応力を加え、結果的に生じるそのレリーフのばらつきを光学的に測定してこのゾーン中の皮膚の堅さ及び（又は）弾性を求めることができる。
【００３７】
器械１０は、色、透明度、レリーフ及び（又は）機械的性質を評価する種々の要素によって出された信号を処理する手段１５を有するのがよく、かかる処理手段は、場合によっては、必要なデータ処理作業を行うのに適した１以上のマイクロプロセッサ又は他のコンポーネントである。
器械１０は、目の周りに配置された開口部から見て反対側のその側部にディスプレイ１６を、データを収集しながらその動作を制御できる少なくとも１つの操作ボタン１７と共に更に有するのがよい。
【００３８】
ディスプレイ１６は、観察された領域に関するディジタル形式又は他の情報、例えば輪又はバッグのタイプを表示することができる。
器械１０は、完全に別個独立に電力供給されるものであってもよく、或いは、これを電源に接続してもよい。
【００３９】
今説明している実施形態では、器械１０は、周囲全体が目の周りの顔面に押し付けられるようになっていて、顔面の形状、例えば眉毛や鼻の一部の形状にマッチした実質的に切頭円錐形の形をしたマスク１８を有する。
マスクの輪郭は、顔面への押付け前は、完全に平面内に位置するのがよく、この場合、マスクは、その輪郭を定める弾性変形可能な材料のガスケットを有するのがよい。マスクを目の周りの顔面に押し当てると、ガスケットが変形し、それによりガスケットを顔面の形状にマッチさせることができる。
【００４０】
変形例として、マスクは、ガスケットを備えず、それ自体、顔面の形状にマッチすることができるよう弾性変形可能な材料で作られる。
マスクの輪郭は、平面内に位置する必要はないが、変形を生じないで、目の周りの領域の顔面のレリーフにマッチすることができるのに適した形状のものであるのがよい。
【００４１】
データを収集するため及びデータをパーソナルコンピュータ又は他の幾つかの装置で処理するため、又は、データを収集するのに用いられる器械と、収集器械が接続されていて、例えばケーブル又はワイヤレスリンクにより情報交換できるデータ処理手段との両方によりデータ処理を行うために用いられる種々の要素によって送られる情報を処理する手段を器械１０から省くことは本発明の範囲から逸脱しない。
【００４２】
図３及び（又は）図４は、比色定量データを収集でき、そして目の周りの領域のレリーフを観察することができる器械２０を示している。
器械２０は、一体構造のものではない。というのは、この器械は、同時ではなく、互いに別個独立に使用でき、しかも互いに対し移動できる１組の装置から成っているからである。
図示の実施形態では、器械２０は、目の周りの領域を評価することができるようにするために人が顔面を入れることができる開口部２２を備えた球状体２１と、目の周りの領域の少なくとも１つのゾーン、例えば図４に破線の円で示したゾーンＺを観察できるようにできる複数のカメラ２３とを有している。
【００４３】
図示の実施形態では、顔面を前から、しかも球状体２１の開口部２４を通して側部から観察できる３つのカメラ２３が設けられている。
種々のカメラ２３は、目の周りの領域の色に関する情報を収集するだけでなく、立体視によりそのレリーフに関する情報も収集するよう利用できる。
【００４４】
他の装置、例えば国際出願第ＷＯ００／７５６３７号パンフレットに記載された装置を使用してもよく、かかる国際出願パンフレットの記載内容を本明細書の一部を形成するものとしてここに引用する。
【００４５】
本発明の特徴では、種々のデータ収集手段は、人の目の周りの領域の少なくとも１つのゾーンの色に関する少なくとも１つのデータ項目を収集し、上記領域の少なくとも１つのゾーンのレリーフ及び（又は）上記領域の少なくとも１つのゾーンの少なくとも１つの機械的性質に関する少なくとも１つのデータ項目を収集し、少なくとも上記段階で収集したデータに基づいて、上記領域の類型学的特徴に関する少なくとも１つの情報を送るのに用いられる。
【００４６】
本発明を特に輪の評価のために用いることができる。
輪には幾つかの原因がある。かくして、少なくとも３つのタイプの輪、即ち、皮膚の生まれつきの色素沈着によるいわゆる「人種的」又は「メラニン沈着」輪、偽輪、即ち、レリーフが目の周りの領域にあるために光及び陰による効果に起因する輪、及び例えば病気又は寝不足と関連した「血管」輪（くま）を互いに識別することが可能である。輪のこれら種々のカテゴリが以下の表Ｉに記載されている。
【００４７】
【表１】
2004033727.tif 000003
破線は、図５では、人種的輪の場所の一例を示すため、図６では、血管輪の場所の一例を示すため、図７では、偽輪の場所の一例を示すために用いられている。
【００４８】
輪のタイプを判定するため、比色定量データ、レリーフデータ及び（又は）機械的性質データを所定のデータ、例えばメモリ内に記憶されているデータと比較するのがよい。
例えば、カメラを用いて収集した画像と、目の周りの領域の類型学的特徴のうち少なくとも１つの特徴が、例えば図８に示すように連続した推移で変化する一連の画像との比較を自動的に又は他の方法で行うことができる。図８には、最初の画像３０ｉ及び最後の画像３０ｆを含む一連の画像３０が示されており、かかる一連の画像は、例えばモーフィングプログラムによって得られる。一例として、目の周りの領域に関連していて、基準として役立つ収集画像を、オペレータ又は自己診断を行う人が自分の見解では基準画像に最も近いシーケンス中の画像を選択できるようシーケンスの画像と同時にスクリーン上に表示するのがよい。基準画像とシーケンス中の画像を比較することは又、例えば画像認識エンジンによってシーケンスの画像を表示しないで行うこともできる。かかる状況の下では、画像の各点のところの色を分析することにより輪の輪郭を自動的に定めることが特に有利な場合がある。互いに異なるタイプの輪又はバッグを表す複数の画像から成るアトラスを使用してもよい。
【００４９】
目の周りの領域のレリーフを取ることにより、場合によっては機械的性質の収集と組み合わせて、バッグのタイプを決定することができる。
皮膚の表面がそれぞれ、中空の又は中実のバッグを表す全体として凹状であるか又は凸状であるかを判定するために、複数の箇所、例えば図７で十字記号でマークした箇所のところのレリーフを取るのがよい。
【００５０】
中空のバッグは、本質的に形態的解剖学的原因、組織がきめ細かくなり又は垂れ下がることに起因し、中実のバッグは、先天的原因のものであり、又は生理学的原因のもの、例えば炎症に起因するものである。以下の表ＩＩは、バッグの種々のタイプを一覧表示している。
【００５１】
【表２】
2004033727.tif 000004
中実で、　　　　皮膚の引き伸ばし　下及び上　リンパ水腫腫脹　可逆性
可逆性　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【００５２】
輪のタイプを決定するのと同一の手法でモーフィングプログラムを用いてバッグのタイプを決定するのがよいが、、このようにするかどうかは任意である。
色、機械的性質及びレリーフに関するデータを質問表からのデータの収集と関連付けるのがよい。
【００５３】
一例として、かかる質問表をコンピュータスクリーン上に表示するのがよく、かかる質問表は、１日のうちで輪又はバッグがどのように変化したかについての質問、積極的及び消極的な要因の存在、例えば医学的治療又は特定の心理状態、或る特定の環境への暴露又は太陽に当たっている間、サングラスを着用したかどうかに関する質問を含む場合がある。特に、被験者に応じて第１に朝方又は夕方における輪又はバッグの存否に関するデータ、一般的には輪又はバッグの可逆性又は非可逆性に関するデータを収集するのに質問表を用いるのがよい。
【００５４】
例えば涙を生じさせるために物質を投与するのがよいが、そのようにするかどうかは任意である。例えば、目を玉葱の皮剥きにより生じる物質にさらすのがよい。玉葱の皮剥きへの暴露の前後における目の周りの領域の外観を比較することにより、例えばバッグの腫脹の程度を測定するために或る特性を決定することが容易である。
【００５５】
図９に示すように種々のデータ項目を分析すると、輪及びバッグを上述のように特定した種々のカテゴリに分類することができる。
分析結果に応じて、美容的処置、薬理学的処置又は外科的処置を提案することができる。人種的輪の場合、例えば脱色素を提案することができ、偽輪の場合、外科的処置を行ってバッグを平らにすることができる。中空のバッグを満たすのがよく、脂肪嚢の突出に起因する中実のバッグについては脂肪の何割かを除去することによって処置できる。下垂に起因する中実のバッグを、顔面の持ち上げにより、筋弛緩剤又は筋刺激剤を下降し又は上昇している筋肉に、或いは隔離された筋肉繊維に注入し又は塗布することによって処置できる。
【００５６】
例えば上述の器械１０を用いて比色定量データ、レリーフデータ及び（又は）機械的データを収集した結果は、場合によっては他の情報と一緒に入力として、例えばパーソナルコンピュータ５１に接続されたキーボード５２によって例えばインターネットにより図１０に示すようにデータベース５３を含み又はこれに接続されたサーバ５０に遠隔的に伝送できる。
【００５７】
サーバ５０は、伝送されたデータに応じて、ケア又はメーキャップの診断推奨を行い、そしてアドバイスを与えるようプログラムされたものであるのがよい。サーバ５０は又、例えば各ベクトルが個人に特有であり、とりわけ、個々のバッグのタイプ及び輪のタイプを含むマルチベクトルデータバンクを構成するために種々のデータ項目を収集することができるよう構成されたものであるのがよい。
【００５８】
かくして、例えば、地理学的ゾーンの関数として、どのタイプのバッグ及び輪が目立っているかを判定し、次にその地理学的ゾーンに適した製品を販売することができる。
【００５９】
目の周りの領域の色、透明度、レリーフ及び（又は）機械的性質に関するデータを収集する手段を、図１１に概略的に示されているような装置４０に接続するのがよく、この装置４０は、評価の結果の関数として化粧品又は処置製品Ｐを準備し、互いに異なる成分の入った複数の容器４１を取り扱うのに適している。
装置４０は、例えば、ユーザが質問表に対する回答を入力できるようにするスクリーン４２、特にタッチスクリーンを有するのがよい。
装置４０は、例えば研究所内又は店頭に存在していてもよく、あらかじめ検査された人のバッグ及び輪のタイプにできるだけ近く一致する個人用メーキャップ及び（又は）ケア製品を提供できるようにすることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】目の周りの領域を評価するために用いることができる器械の一例の略図である。
【図２】図１の器械の拡大した略図であり、この器械の種々の構成要素を示す図である。
【図３】目の周りの領域の色及び（又は）レリーフを測定するのに用いるのに適した器械の一例を示す図である。
【図４】図３の器械の球状体の開口部内に位置する顔面を示す図である。
【図５】メラニン沈着輪の場所の一例を示す図である。
【図６】原因がメラニン沈着以外の輪の場所の一例を示す図である。
【図７】バッグの場所の一例を示す図である。
【図８】一連の画像により目の周りの領域の類型学的特徴の特性を判定する手法の一例を示す図である。
【図９】本発明の方法の一実施形態の特徴を示すブロック図である。
【図１０】例えば収集したデータを遠隔地で評価するためにコンピュータネットワークで送信されているデータを示す図である。
【図１１】製品を目の周りの領域の評価結果の関数として準備できるようにする器械の一例を示す図である。
【符号の説明】
１０　器械
１１　カメラ
１２　照明装置
１３　レリーフ評価装置
１４　機械的評価装置
１５　信号プロセッサ
１６　ディスプレイ
１７　操作ボタン
２１　球状体
２２，２４　開口部
２３　カメラ
【図１】
2004033727.tif 000005
【図２】
2004033727.tif 000006
【図３】
2004033727.tif 000007
【図４】
2004033727.tif 000008
【図５】
2004033727.tif 000009
【図６】
2004033727.tif 000010
【図７】
2004033727.tif 000011
【図８】
2004033727.tif 000012
【図９】
2004033727.tif 000013
【図１０】
2004033727.tif 000014
【図１１】
2004033727.tif 000015
【手続補正書】
【提出日】平成15年2月20日(2003.2.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１】
2004033727.tif 000016
【手続補正２】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図２】
2004033727.tif 000017
【外国語明細書】
2004033727.tif 000018
2004033727.tif 000019
2004033727.tif 000020
2004033727.tif 000021
2004033727.tif 000022
2004033727.tif 000023
2004033727.tif 000024
2004033727.tif 000025
2004033727.tif 000026
2004033727.tif 000027
2004033727.tif 000028
2004033727.tif 000029
2004033727.tif 000030
2004033727.tif 000031
2004033727.tif 000032
2004033727.tif 000033
2004033727.tif 000034
2004033727.tif 000035
2004033727.tif 000036
2004033727.tif 000037
2004033727.tif 000038
2004033727.tif 000039
2004033727.tif 000040
2004033727.tif 000041
2004033727.tif 000042
2004033727.tif 000043
2004033727.tif 000044
2004033727.tif 000045
2004033727.tif 000046
2004033727.tif 000047
2004033727.tif 000048
2004033727.tif 000049
2004033727.tif 000050
2004033727.tif 000051
2004033727.tif 000052
2004033727.tif 000053
2004033727.tif 000054
2004033727.tif 000055