(57)【要約】【課題】本発明は、ライト保護部材とレインプロテクタとの両機能をそなえるようにしながら、ライトの照射範囲を十分に確保でき、運転者からの視界性を改善できるようにする。【解決手段】作業機械の運転室１１外部の窓部１３上縁に取付けられた外部照明用ライト１８と、外部照明用ライト１８を保護するとともに運転室１１への雨水進入を防止するために外部照明用ライト１８の上方に取付けられた雨避兼ライト保護部材１５とを備える。また好ましくは、雨避兼ライト保護部材１５が、運転者の視界の死角に収まるように配設される。【選択図】　　　　図１
2004114850.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
作業機械の運転室外部の窓部上縁に取付けられた外部照明用ライトと、該外部照明用ライトを保護するとともに、該運転室への雨水進入を防止するために該外部照明用ライトの上方に取付けられた雨避兼ライト保護部材とをそなえていることを特徴とする、作業機械の外部照明装置。
【請求項２】
該雨避兼ライト保護部材が、運転者の視界の死角に収まるように配設されていることを特徴とする、請求項１記載の作業機械の外部照明装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、作業機械の運転室外部に取付けられる外部照明装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
作業機械の外部には、従来からライト（外部照明用ライト）やレインプロテクタ（雨避部材）といった付属設備が取付けられている。これらは、目的別に、すなわちライトは作業対象範囲及びその周囲を明るくするために、またレインプロテクタは運転室への雨の進入を防止するために、運転室外部の前面に個別に配置される（例えば、非特許文献１参照。）。
【０００３】
図４は従来の作業機械の運転室の斜視図である。この図４に示すように、運転室１は本体フレーム２によって箱型に形成されており、内部には座席や操作機器がそなえられている。運転室１の前面は、ほぼ全面が透明のフロントガラス３ａがはめ込まれたフロントウィンドウ３となっている。運転室１の側面も同様に、透明のサイドガラス４ａがはめ込まれたサイドウィンドウ４となっている。このように運転室１の外周のうち構造上必要な本体フレーム２以外の部分は透明のガラスで構成されている部分が多く、運転室１の室内から全周囲方向に渡って、視界ができるだけ広く確保されている。
【０００４】
また一般に、フロントウィンドウ３は開閉できるように取付けられているが、フロントウィンドウ３の上部を開放した状態でも雨が運転室１内部へ入らないように、フロントウィンドウ３の開口部の外側上縁部には、一定の庇長さを有したレインプロテクタ５がそなえられている。レインプロテクタ５は窓からの雨の進入を防ぐためのものであるから、フロントウィンドウ３の開口部の外側上縁部のできるだけ開口部に近い位置へ配置されることが多く、実際にそれが最も効果的である。
【０００５】
一方、外部照明装置６は運転室１の天井面外部前端に設置され、作業機械による作業対象範囲全体を照らすようになっている。図５（従来の作業機械における外部照明装置の概略構成を示す断面図）に示すように、外部照明装置６はライトカバー（ライト保護部材）７とライト（外部照明用ライト）８とから構成されている。このような構成は一般的な電気照明装置と同様であり、ライトカバー７が水に弱いライト８の外側を覆うように保護することで、外部照明装置６として必要な屋外での使用に耐えうる耐水性能を確保しているのである。
【０００６】
この外部照明装置６は運転者の視界を照射するものであるから、できるだけ運転者の視点の近傍かつ視点より上方に配置され、作業対象方向である下方へ向けて照射されることが望ましい。また、フロントウィンドウ３の開口部上縁のレインプロテクタ５と物理的に干渉し合わない位置であることが望ましい。
このような要求から、図４に示すように、ライトカバー７とライト８とから構成される外部照明装置６が、運転席の天井面外部前端、すなわちレインプロテクタ５の上部にそれぞれ配置されている。
【０００７】
【非特許文献１】
「油圧ショベルＲＥＧＡ３３０Ｂ，３３０ＢＬ」，新キャタピラー三菱，２０００年１１月，４４０２Ｃ２−０２，ｐ．５−６
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
しかし、上述のような従来の外部照明装置６とレインプロテクタ５との配置には、以下のような課題がある。
図６は図４に示す従来の作業機械におけるレインプロテクタによる運転者の視界遮断範囲と外部照明用ライトの遮断範囲を示す、作業機械の模式的側面図であるが、図６に示すように、ライト８の照射範囲内にはレインプロテクタ５が入っており、ライト８から照射される光の一部がこのレインプロテクタ５によって遮られてしまう（範囲Ａ）。そこで、レインプロテクタ５の材質を透明樹脂等にすれば、照射される光はレインプロテクタ５を透過するようになるものの、１００％の光が透過できる訳ではなく、照射範囲に半透明の影が生じてしまう。
【０００９】
さらに、レインプロテクタ５自体が運転者の斜め上方の視界を妨げ（範囲Ｂ）、作業に支障をきたすことがある。この場合も、レインプロテクタ５に透明樹脂等を使用すれば、視界遮断範囲も見えるようにはなるが、樹脂を通しての視界となるため像の歪みが発生してしまい、やはり作業に支障をきたすことがある。
【００１０】
本発明は、このような課題に鑑み創案されたもので、ライト保護部材とレインプロテクタとの両機能をそなえるようにしながら、ライトの照射範囲を十分に確保できるようにし、かつ運転者からの視界性を改善することができるようにした、作業機械の外部照明装置を提供することを目的とする。
【００１１】
【課題を解決するための手段】
このため、本発明の作業機械の外部照明装置は、作業機械の運転室外部の窓部上縁に取付けられた外部照明用ライトと、該外部照明用ライトを保護するとともに該運転室への雨水進入を防止するために該外部照明用ライトの上方に取付けられた雨避兼ライト保護部材と、をそなえていることを特徴としている。
【００１２】
また好ましくは、該雨避兼ライト保護部材が、運転者の視界の死角に収まるように配設される。
【００１３】
【発明の実施の形態】
以下、図面により本発明の一実施形態について説明する。図１〜図３は、本発明の一実施形態にかかる作業機械の外部照明装置について示すものであり、図１はその要部拡大断面図（図２のＡ１部を拡大した断面図，図３のＡ２−Ａ２矢視断面図を拡大して示す図）、図２はその外部照明装置を示す作業機械の運転室の側面図、図３はその運転室の斜視図である。
【００１４】
図２，図３に示すように、本実施形態にかかる外部照明装置１６は、作業機械の運転室１１におけるフロントウィンドウ１３開口部の外側上縁部に取付けられており、外部照明用ライト（ライト）１８と、レインプロテクタの機能とライト保護装置（ライトカバー）の機能とを併せ持った、雨避兼ライト保護部材（以下単にレインプロテクタ、という）１５とをそなえて構成される。
【００１５】
運転室１１は、前述の従来の運転室１と同様に、周囲の視界をできるだけ広く確保するために、フロントウィンドウ１３，サイドウィンドウ１４にフロントガラス１３ａ，サイドガラス１４ａをそなえ、運転室１１の外周のうち構造上必要な本体フレーム１２以外の部分はほぼガラスで構成されている。また、フロントウィンドウ１３は開閉可能な窓になっており、状況に応じて窓を開けたままの操作，作業ができるようになっている。このため、フロントウィンドウ１３の上部が開放された状態でも運転室１１内に雨が入らないように、フロントウィンドウ１３の開口部の外側上縁部にレインプロテクタ１５が取付けられている。
【００１６】
そして、図１に示すように、レインプロテクタ１５のすぐ下に、外部照明用ライト１８が配置され、これらのレインプロテクタ１５，外部照明用ライト１８から外部照明装置１６が構成されている。また、これらのレインプロテクタ１５と外部照明用ライト１８とは、運転者からの視界を遮らない、ルーフフレーム部１２ａによって隠れる死角に収まるように配置されている。
【００１７】
つまり、運転室１１前部上方には、左右に延びたルーフフレーム部１２ａが設けられ、このルーフフレーム部１２ａの下方のフロントウィンドウ１３にはフロントガラス１３ａが設けられ、ルーフフレーム部１２ａの後方のルーフウィンドウ１９の前部には、ルーフガラス（スカイライト）１９ａが設けられており、運転者が前方斜め上方を見上げた時に、ルーフフレーム部１２ａで遮られる部分（これが死角に相当する）を除いて、ガラス越しに、或いはフロントウィンドウ１３やルーフウィンドウ１９を開放した場合には直接、外部状況を目視することができる。
【００１８】
なお、レインプロテクタ１５は、フロントウィンドウ１３の開口幅、つまり運転室１１の左右方向の幅のほぼ全体にわたって延設されている。また、レインプロテクタ１５の前後方向の垂直断面形状（横断面形状）は、滑らかに湾曲形成されており、基部（運転席１１に取付けられる側）は、外部照明用ライト１８を覆うように形成され、レインプロテクタ１５の先端部は前傾斜しながら、ルーフフレーム部１２ａの死角となる範囲内で、運転席１１前方へ十分に延びている。これにより、レインプロテクタ１５は外部照明用ライト１８を確実に保護しながらフロントウィンドウ１３からの雨の進入を防止できるようになっている。
【００１９】
また、図３に示すように、レインプロテクタ１５の両端部には、ルーフ後方への延長部分１５ａと、ピラー部への延長部分１５ｂが設けられ、それぞれがルーフ部とピラー部とに固定されており、全体として、ルーフ部分に連続する滑らかな三次元曲面に形成されている。
【００２０】
本発明の一実施形態に係る作業機械の外部照明装置は上述のように構成されているのでその作用を説明すると以下のようになる。
レインプロテクタ１５は、運転室１１内への雨の進入を防ぐという機能に加えて、外部照明用ライト１８を保護する機能をも併せ持つことになるので、構造が簡素化される。つまり、外部照明用ライト１８がレインプロテクタ１５の下に配置されているので、従来の外部照明装置６に必要だった専用のライトカバー７に頼ることなく雨等から保護されることになる。これにより、生産コストを削減することができる。
【００２１】
しかも、外部照明用ライト１８とレインプロテクタ１５は、ルーフフレーム部１２ａによって隠れる死角に収まるように設置されるため、運転者の視界の障害にならない。したがって、作業性が向上する。
さらに、外部照明用ライト１８はレインプロテクタ１５の下に配置され、外部照明用ライト１８は配置された位置から、下へ向かって照射するため、外部照明用ライト１８の照射範囲にレインプロテクタ１５等の障害物が入ることがなくなる。したがって作業性が向上する。
【００２２】
つまり、従来のように外部照明用ライト１８の照射範囲に影ができることがなく、レインプロテクタ１５の材質を透明樹脂にする必要もない。レインプロテクタ１５の材質を安価な樹脂や金属にすることによって、製造コストを低減させることができる。
またレインプロテクタ１５は全体として、ルーフ部分に連続する滑らかな三次元曲面で形成されているので、従来例よりも外観が向上するとともに、風圧等に対する抵抗も小さくなりレインプロテクタ１５自身を安定させ、結果として外部照明用ライト１８の安定した保護が可能になる。
【００２３】
以上、本発明の実施の形状について説明したが、本発明はかかる実施形態に限定されるものではなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で種々変形して実施することができる。
例えば、レインプロテクタ１５の替わりに、外部照明用ライト１８を保護するとともにフロントウィンドウ１３からの雨等の進入を防止することができるように変形加工された外部形状を持つルーフフレーム１２ａを使用することもできる。ルーフフレーム部の外部形状を変更することで、ルーフフレーム部が雨避兼ライト保護部材としての機能も併せ持つことが可能になるため、別の雨避兼ライト保護部材が必要なくなり、さらに生産コストを削減することができる。また、簡素な構成によりデザインに統一感を持たせることができ、外観が向上する。
【００２４】
【発明の効果】
以上詳述したように、請求項１記載の本発明の作業機械の外部照明装置によれば、外部照明用ライトの照射がレインプロテクタによって遮られることがないので、外部照明用ライトの照射範囲がより明るくなり、運転者の視野性が改善され、作業性が向上する。また、ライト保護部材とレインプロテクタとを一体化したまま機能させることで、互いの効果を損なうことなく構成を簡略化でき、生産コストを削減することができる。
【００２５】
また、請求項２記載の本発明の作業機械の外部照明装置によれば、請求項１記載の効果に加えて、レインプロテクタや外部照明用ライトが、運転者の視点での死角に収まっているため、視界を遮ることがなく、作業性が向上する。また、従来のレインプロテクタを、安価な材料へ変更することができ、生産コストをさらに低減させることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の一実施形態にかかる作業機械の外部照明装置の構成を示す断面図（運転室については側面図で示す）であり、図２のＡ１部の拡大図で、且つ図３のＡ２−Ａ２矢視断面図を拡大して示す図である。
【図２】本発明の一実施形態にかかる作業機械の外部照明装置を示す運転室の側面図（外部照明装置については断面図で示す）である。
【図３】本発明の一実施形態にかかる作業機械の外部照明装置を示す運転室の斜視図である。
【図４】従来の作業機械の運転室の斜視図である。
【図５】従来の作業機械における外部照明装置の概略構成を示す断面図（運転室の要部は側面図で示す）であり、図４のＢ１−Ｂ１矢視断面図である。
【図６】従来の作業機械におけるレインプロテクタによる運転者の視界遮断範囲と外部照明用ライトの遮断範囲を示す、作業機械の模式的側面図である。
【符号の説明】
１　運転室
２　本体フレーム
３　フロントウィンドウ
３ａ　フロントガラス
４　サイドウィンドウ
４ａ　サイドガラス
５　レインプロテクタ
６　外部照明装置
７　ライトカバー（ライト保護部材）
８　ライト（外部照明用ライト）
１１　運転室
１２　本体フレーム
１２ａ　ルーフフレーム部
１３　フロントウィンドウ
１３ａ　フロントガラス
１４　サイドウィンドウ
１４ａ　サイドガラス
１５　レインプロテクタ（雨避兼ライト保護部材）
１５ａ　レインプロテクタのルーフ後方への延長部分
１５ｂ　レインプロテクタのピラー部への延長部分
１６　外部照明装置
１８　外部照明用ライト（ライト）
１９　ルーフウィンドウ
１９ａ　ルーフウィンドウ
【図１】
2004114850.tif 000003
【図２】
2004114850.tif 000004
【図３】
2004114850.tif 000005
【図４】
2004114850.tif 000006
【図５】
2004114850.tif 000007
【図６】
2004114850.tif 000008