(57)【要約】【課題】　改良された使い易い骨髄吸引装置を提供する。【解決手段】　ハンドル及び刺入要素を含む骨髄吸引装置であって、細長い刺入要素が、ハンドルに接続された、インレットポートが形成された基端部を有する基端部分と、刺入先端部を備えた先端部分と、インレットポートから刺入先端部に近接した位置まで延びた内腔を画定する実質的に円筒状の側壁と、刺入先端部に近接して位置する、側壁に形成され内腔と連通した少なくとも１つの開口とを含み、装置のハンドルを握って先端部分を配置すると同時に、基端部分のインレットポートにアクセスできるように、細長い刺入要素の基端部分が先端部分の長手方向の軸に対してオフセットしている。【選択図】　　　　図１
2004033777.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
　ハンドル及び刺入要素を含む骨髄吸引装置であって、
　前記ハンドルが、基端面、先端面、前記基端面と前記先端面との間に延在する第１の側面及び第２の側面を備え、握り易いように構成された形状を有しており、
　前記細長い刺入要素が、
　長手方向の軸と、
　前記ハンドルに接続された、インレットポートが形成された基端部を有する基端部分と、
　平滑な外面を有する、中実の刺入先端部を備えた先端部分と、
　前記インレットポートから前記刺入先端部に近接した位置まで延びた内腔を画定する実質的に円筒状の側壁と、
　前記刺入先端部に近接して位置する、前記側壁に形成され前記内腔と連通した少なくとも１つの開口とを含み、
　前記装置の前記ハンドルを握って、前記細長い刺入要素の前記先端部分を配置すると同時に、前記細長い刺入要素の前記基端部分の前記インレットポートにアクセスできるように、前記細長い刺入要素の前記基端部分が、前記細長い刺入要素の前記先端部分の長手方向の軸に対してオフセットしていることを特徴とする骨髄吸引装置。
【請求項２】
　ハンドル及び細長い骨刺入部材を含む骨髄吸引装置であって、
　前記ハンドルが、実質的に水平面に延在する基端面及び先端面を有しており、
　前記細長い骨刺入部材が、
　前記ハンドルの前記水平面に実質的に直交する方向に延在する、骨刺入先端部を有する先端部分と、
　前記ハンドルの前記水平面に実質的に直交する方向に延在する、基端インレットポートを有する基端部分であって、その基端部分の軸が、前記先端部分の軸に実質的に平行であるがオフセットしている、前記基端部分と、
　前記ハンドルに実質的に平行に延在する、前記基端部分と前記先端部分との間に配設された中間部分と、
　前記細長い骨刺入部材の前記基端インレットポートと前記先端部分との間に延在し、前記骨刺入先端部分の近傍まで延びている内腔と、
　前記内腔と連通した、前記骨刺入先端部に近接した前記骨刺入要素の前記先端部分に形成された少なくとも１つの開口とを含むことを特徴とする骨髄吸引装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
　本発明は、液体を注入するための装置、特に骨髄吸引器に関する。
【背景技術】
【０００２】
　骨髄吸引法は、様々なタイプの血球に影響を与える様々な症状を診断するため、癌の程度を調べるための或る種の癌の診断のため、並びに移植及び／または移植準備するために骨髄を採取するべく一般的に実施されている。骨髄を採取するための最も一般的な部位は、腸骨として知られる骨盤骨を通っている。この骨の部分は、大抵の人では腰から容易にアクセスすることができ、脊椎の両側の浅い窪みによって特定できる。別の吸引部位として、鼠径部近傍の骨盤前部及び胸骨（胸）が挙げられる。
【０００３】
　骨髄吸引方法では、骨髄吸引針を、皮膚から軟組織を経て骨皮質に通し、そこから骨髄を含む海綿骨に刺入する。骨髄吸引針は、吸引を始める前に海綿骨の十分に深い位置まで刺入しなければならない。吸引針を海綿骨に配置したら、シリンジ或いは他の流体吸引装置を吸引装置の基端部に取り付けて骨髄を採取する。十分な量の試料を得るために、吸引針を何回か再配置することができる。次に、検査、試験、或いは他の目的のために使用するために骨髄を準備する。
【０００４】
　骨髄を吸引するための様々な針組立体が存在する。このような針組立体は通常、先端方向にカニューレが延びたハンドルを含む。医師が、ハンドルを用いてカニューレに力を加えてカニューレを組織及び骨に刺入する。また、このような針は通常、カニューレを介して挿入して骨に刺入するために用いられる尖った先端部を備えたスタイレット或いはトロカールを含む。また、スタイレット或いはトロカールを用いて、骨に到達する前の組織に刺入しているカニューレを塞いで、採取する骨髄に不所望の組織が混入しないようにできる。装置の先端部を海綿骨内に配置したら、スタイレット或いはトロカールを取り外して、シリンジをカニューレに接続して骨髄を吸引することができる。
【０００５】
　例えば、横方向のバー、つまみハンドル、及び先端方向に延びた中空の針を含む吸引針が特許文献１に開示されている。中空の針はその先端部に、骨髄を吸引するための複数の孔が設けられている。装置を骨の中に刺入するために、スタイレットを取り外し可能に針の内部に配置できる。
【０００６】
　特に刺入深さを効果的に表示できる別の吸引装置が特許文献２に開示されている。この装置は、患者の皮膚に配置するベース部と、そのベース部に形成されたボアの中を通る細長い吸引チューブとを含む。この吸引チューブは、皮膚に刺入するように構成されたねじ込み下端部を有する。
【０００７】
　これらの装置は効果的であるが、装置の複雑さや部品数の多さから、操作が困難な場合が良くある。このようなデザインの１つの欠点は、骨髄採取装置の操作以外の他の操作を片手で行わなければならないことである。一般に、このような装置では、針の挿入を両手で行う必要があり、更に、針が配置された後のスタイレットの取り外し、及びシリンジの装置への接続が必要である。このようなデザインの別の欠点は、装置に大きな回転運動を頻繁に与えなければならないことである。ハンドルは、医師が装置を把持して組織及び骨に刺入するために十分な力を装置に加えることができるようなデザインでなければならない。しかしながら、このような装置のスタイレット或いはトロカールの先端部の形状では骨の中に刺入するのが困難である。骨髄生検装置の使用を容易にすることにより、患者に与える外傷レベルを最小にすることができる。
【特許文献１】英国特許第２，１３０，８９０号明細書
【特許文献２】米国特許第４，９６９，８７０号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
　従って、改良された使い易い骨髄吸引装置が要望されている。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
　本発明は、ハンドル、及びそのハンドルに接続された細長い刺入要素を有する骨髄吸引装置を提供する。一実施形態では、このハンドルは、基端面、先端面、並びに基端面と先端面との間に延在する第１の側面及び第２の側面を含む。ハンドルの形状は、片手で使い易く操作し易いように構成されているのが好ましい。例えば、ハンドルの先端面は、１或いは複数の指受容凹部を含み得る。細長い刺入要素は、ハンドルに接続された、インレットポートが形成された基端部を有する基端部分と、平滑な外面及び中実の刺入先端部を有する先端部分とを含む。実質的に円筒状の側壁が、インレットポートから刺入先端部の基端側の位置まで延在する細長い刺入要素の内腔を画定する。細長い刺入要素はまた、その内腔と連通した、側壁に形成された少なくとも１つの開口を含む。開口は、刺入先端部に近接するのが好ましい。一実施形態では、細長い刺入要素の基端部分は、細長い刺入要素の先端部分の長手方向の軸からオフセットしており、これにより装置のハンドルを握って細長い刺入要素の先端部分に配置すると同時に、細長い刺入要素の基端部分のインレットポートにアクセスすることができる。
【００１０】
　更なる実施形態では、ハンドルは、細長い刺入要素の先端部分を実質的に横断する方向に延在し得る。細長い刺入要素の基端部分は、細長い刺入要素の先端部分によって画定された第２の軸に実質的に平行であるがオフセットした第１の軸を画定するのが好ましい。細長い刺入要素はまた、基端部分と先端部分との間に、細長い刺入要素の長手方向の軸に実質的に直交する方向に配置された横方向部分を含み得る。横方向部分はハンドル内に配設されるのが好ましい。
【００１１】
　別の実施形態では、細長い刺入要素のインレットポートがハンドルの基端面に配置されている。ハンドルは、細長い刺入要素のインレットポートを受容する実質的に円筒状の凹部を含み得る。典型的な実施形態では、この凹部は、外科用シリンジに形成された対応するねじと螺合するようにねじが形成されている。インレットポートは、ハンドルの側面に配置することができ、外科用シリンジを受容するように構成するのが好ましい。
【００１２】
　本発明に従った別の実施形態では、ハンドルと、基端部分及び先端部分を有する細長い刺入要素とを備えた骨髄吸引装置が提供される。細長い刺入要素の基端部分は、細長い刺入要素の先端部分によって画定された第２の軸に実質的に直交する方向に延在する第１の軸を画定する。
【００１３】
　本発明の更なる態様では、細長い刺入要素の刺入先端部は、少なくとも１つの平坦な三角形の表面を有し、その頂部が尖った先端部の少なくとも一部を形成する。刺入先端部は、３つの三角形の表面を含み、各表面が収束して尖った先端部を形成する頂部を有するのが好ましい。細長い刺入要素は、１或いは複数、好ましくは３つの開口が貫通する側壁を含み得る。３つの開口が存在する場合、それぞれの開口が、細長い刺入要素の先端部分の長手方向の軸に沿って互いに離間して配置されるのが好ましい。更に、それぞれの開口を、径方向に互いにオフセットすることができる。典型的な実施形態では、各開口は、細長い刺入要素の外周面において、互いに約１２０度離間して配置される。
【００１４】
　本発明の別の実施形態では、別の骨髄吸引装置が提供される。この骨髄吸引装置は、実質的に水平面に延在する基端面及び先端面を有するハンドルと、基端インレットポートを備えた基端部分並びに骨刺入先端部を備えた先端部分を含む細長い骨刺入部材とを含む。基端部分及び先端部分は、ハンドルの水平面に実質的に直交する方向に延在し、骨刺入部材の基端部分が、その先端部分の軸に実質的に平行であるがオフセットした軸を有する。細長い刺入要素は更に、基端部分と先端部分との間に、ハンドルに対して実質的に平行に延在する中間部分を含む。内腔が、細長い骨刺入部材の基端部分と先端部分との間に延在し、骨刺入先端部の近傍まで延びている。少なくとも１つの開口が、骨刺入先端部に近接した細長い刺入要素の先端部分に形成されている。この開口は内腔と連通している。
【００１５】
　更なる態様では、中間部分がハンドル内に配設されており、インレットポートがそのハンドルの基端面に配置されている。ハンドルは、細長い骨刺入部材のインレットポートを受容する実質的に円筒状の凹部を含み得る。この凹部は、外科用シリンジに形成された対応するねじに螺合するように形成されたねじを有するのが好ましい。
【発明の効果】
【００１６】
　改良された使い易い骨髄吸引装置が提供される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
　添付の図面を用いた以下の詳細な説明により本発明を十分に理解できよう。本発明は、ハンドル及び細長い刺入要素を含む骨髄吸引装置を提供する。ハンドルは、把持し易いように構成されており、細長い刺入要素は、基端インレット及び組織や骨内に刺入するための刺入先端部を有し、ハンドルに取り付けられている。この装置は、ハンドルと細長い刺入要素の構造により、利用者がハンドルを握って操作すると同時に、インレットを介して流体を吸引する前にインレットにアクセスできるという点で特に有用である。この装置はまた、刺入先端部の構造により、骨内に装置を刺入し易いという点で特に有用である。本明細書では、本装置を骨髄吸引装置として使用する場合について説明するが、当業者であれば、あらゆる流体を吸引及び注入するために使用できることを理解できよう。
【００１８】
　図１を参照すると、骨髄吸引装置１０の一実施形態が例示されている。この骨髄吸引装置１０は、ハンドル１２、そのハンドルに接続された細長い刺入要素１４を含む。細長い刺入要素１４は、インレットポート２６が設けられた基端部分２４と、ハンドル１２から先端方向に延びた、刺入先端部３０を有する先端部分２８と、基端部分２４と先端部分２８との間に延在する中間部分３６とを含む。例示されている実施形態では、刺入要素１４の基端部分２４は、ハンドル１２内に配設されている。内腔３２が、インレットポート２６から細長い刺入要素１４の先端部に近接した位置、好ましくは細長い刺入要素１４の先端部分２８に形成された少なくとも１つの開口３４まで、細長い刺入要素１４の内部に延在する。
【００１９】
　骨髄吸引装置１０のハンドル１２は、実質的にあらゆる形状及び大きさにすることができるが、把持し易い形状を有する中実の硬い本体から形成するのが好ましい。図１〜図２Ｂを参照すると、ハンドル１２の典型的な実施形態が示されている。ハンドル１２は、細長い刺入要素１４の長手方向の軸Ｌ1 を横断する方向に延在する細長い概ね矩形の形状を有する。ハンドル１２はまた、基端面１６、先端面１８、及びそれらの間に延在する第１の側面或いは端面２０及び第２の側面或いは端面２２を有する。ハンドル１２の大きさは様々にすることができるが、ハンドル１２は、好ましくは約５０ｍｍ〜２００ｍｍの範囲、より好ましくは約１４０ｍｍの長さＬh と、約２０ｍｍ〜８０ｍｍの範囲、より好ましくは約５０ｍｍの幅Ｗh を有するのが好ましい。
【００２０】
　ハンドル１２の基端面１６は、細長い刺入要素１４のインレットポート２６にアクセスできるように構成されるのが好ましい。限定とするものではないが一例では、ハンドル１２は、図２Ａ〜図２Ｂに示されているように、ハンドル１２の基端面１６に形成されるか或いはそこに嵌合する受容ウェル３８を含み得る。受容ウェル３８は、外科用シリンジ等の医療装置と細長い刺入要素１４のインレットポート２６とが嵌合するように、その医療装置のベース部を受容できるように構成することができる。典型的な実施形態では、図示されているように、受容ウェル３８は外科用シリンジのベース部の形状に一致する円筒形状を有する。受容ウェル３８は、好ましくはその内面に沿って先端部に向かってテーパ状であって、外科用シリンジのベース部との締まりばめを提供する。受容ウェル３８の少なくとも一部がハンドル１２の基端面１６から突き出るようにすることができる。受容ウェル３８は、必要に応じて、外科用シリンジ或いは他の医療装置を嵌めるための嵌合要素（図示せず）を含み得る。様々な嵌合技術を用いることができるが、受容ウェル３８は、その内面に形成されたねじ（図示せず）を含むのが好ましい。他の好適な嵌合技術として、例えば、締まりばめ及びポジティブインターロック係合が挙げられる。
【００２１】
　ハンドル１２の先端面１８は、様々な構造にすることができるが、握り易くするためにそのハンドルに形成された１或いは複数の指受容凹部４６を含むのが好ましい。当業者であれば、凹部４６の形状、大きさ、及び位置を様々に変更できることを理解できよう。ハンドル１２はまた、必要に応じて、ハンドルを握って操作し易くするためにハンドル１２に嵌合する或いは配設される他の把持部材を含み得る。
【００２２】
　更に、ハンドル１２には、細長い刺入要素１４を受容するための通路４８（図１を参照）が形成されている。この通路４８は、細長い刺入要素１４を摺動できるように、かつ／または取り外しできるに構成することができる。別法では、通路４８は、ハンドル１２の製造時に細長い刺入要素１４の周りに成形して或いはシールして形成することができる。通路４８の形状は、細長い刺入要素１４の形状によって様々にすることができる。図１に示されている実施形態では、通路４８は、ハンドル１２の基端面１６から先端面１８まで延びている。基端面１６における通路４８の開口は、先端面１８における通路４８の開口が位置する長手方向の軸Ｌ1 に平行であるがオフセットした軸Ｌ2 に沿って位置する。当業者であれば、様々な技術を用いてハンドル１２と細長い刺入要素１４とを嵌合させることができ、通路４８を様々な構造にできることを理解できよう。
【００２３】
　詳細が図３Ａに示されているように細長い刺入要素１４は、軸Ｌ2 に沿って延在する、インレットポート２６を有する基端部分２４と、軸Ｌ2 から平行であるがオフセットした軸Ｌ1 に沿って延在する、刺入先端部３０を有する先端部分２８と、基端部分２４と先端部分２８との間において、軸Ｔに沿って延在する横方向部分即ち中間部分３６とを含む。横方向部分３６は、基端部分２４及び先端部分２８に実質的に直交する方向に延在し、好ましくはハンドル１２と同じ水平面に延在する（図１を参照）。
【００２４】
　細長い刺入要素１４は、様々な形状及び大きさにすることができるが、好ましくは細長い円筒形状であってその内部に延在する内腔を有する。内腔３２は、細長い刺入要素１４の基端部分２４のインレットポート２６から刺入先端部３０に近接した位置まで延在するのが好ましい。当業者であれば、内腔３２が、刺入先端部３０を貫通して、先端開口を形成できることを理解できよう。これにより、必要に応じて、装置１０を当分野で周知の硬いスタイレット或いはトロカールと共に用いることができる。
【００２５】
　少なくとも１つの開口３４が、細長い刺入要素１４の側面に形成され、内腔３２と連通している。好ましくは刺入先端部３０に近接して位置する開口３４は、あらゆる形状及び大きさにすることができるが、流体が流れるのに十分な形状及び大きさとすべきである。典型的な実施形態では、複数の開口が、細長い刺入要素１４の周りに配置される。複数の開口は、径方向において及び細長い刺入要素１４の長手方向の軸Ｌ1 に沿って互いに離間している。より好ましくは、細長い刺入要素１４は、図３Ｂに示されているように互いに約１２０度ずれた３つの開口を有する。
【００２６】
　細長い刺入要素１４の基端部分２４は、外科用シリンジ等の別の医療装置と嵌合するように構成されるのが好ましいインレットポート２６を含む。インレットポート２６は、別の装置に直接嵌合するか、或いは細長い刺入要素１４の内部を通る内腔３２と連通する、インレットポート２６に嵌合するコネクタ要素６０を含むようにできる。詳細が図３に示されているようにコネクタ要素６０は、様々な構造にすることができるが、細長い刺入要素１４の基端部のインレットポート２６に固定する或いは取り外し可能に取り付けることができる。別法では、コネクタ要素６０は、外科用シリンジの一部とすることができ、インレットポート２６は、コネクタ要素６０と取り外し可能に嵌合するように構成することができる。好適な実施形態では、コネクタ要素６０は、細長い刺入要素１４が嵌合する標準的なルアーロックねじであり、基端部６２、先端部６４、及びそれらの間に延在する内腔６６を含む。コネクタ要素６０は、外科用シリンジ或いは類似の医療装置に形成されたねじと螺合する、好ましくはその内面に形成された、ねじ６８を含み得る。当業者であれば、様々な別の嵌合機構を用いて、医療装置を細長い刺入要素１４のインレットポート２６と接続できることを理解できよう。医療装置をインレットポート２６に接続するための好適な技術として、例えば、ポジティブインターロック係合、プレス嵌め、或いはその他のタイプの係合要素が挙げられる。
【００２７】
　細長い刺入要素１４の先端部分２８は、組織及び骨内に刺入するように構成された刺入先端部３０を含む。刺入先端部３０は様々な構造にすることができるが、尖った刺入先端部３０を形成する頂部４４を有する少なくとも１つの三角形の表面４２を含むのが好ましい。典型的な実施形態では、刺入先端部３０は、それぞれが同じ形状及び大きさであって互いに合わさって先端部３０を形成する３つの三角形の表面４２を含む。当業者であれば、刺入先端部３０を実質的にあらゆる構造にすることができ、図示されているような閉じた先端部、またはポートが設けられた開口した先端部とすることができる。開口した先端部を用いる場合、装置１０をトロカール或いはスタイレットと共に用いて組織及び骨内への刺入を容易にすることができる。
【００２８】
　細長い刺入要素１４の大きさは様々にすることができるが、基端部分２４と先端部分２８との間の距離によって決まる横方向部分２６の長さＬt は、好ましくはハンドルの長さＬh よりも短く、より好ましくは約２０ｍｍ〜４０ｍｍの範囲である。基端部分２４及び先端部分２８の長さもまた、様々にすることができるが、好ましくは、基端部分２４は、先端部分２８の長さＬd よりも短い長さＬp を有するのが好ましい。好適な実施形態では、基端部分２４の長さＬp は、約１０ｍｍ〜３０ｍｍの範囲であり、先端部分２８の長さＬd は約１００ｍｍ〜１５０ｍｍの範囲である。
【００２９】
　図４を参照すると、ハンドル１２’及び細長い刺入要素１４’を有する骨髄吸引装置１０’の実施形態が示されている。ハンドル１２’は、実質的にあらゆる形状及び大きさにすることができるが、装置の長手方向の軸Ｌ1 を実質的に横断する方向に延在する細長い形状を有するのが好ましい。図４に示されているように、ハンドル１２’は、基端面１６’、先端面１８’、及びそれらの間に延在する第１の側面２０’及び第２の側面２２’を含む。ハンドル１２’は、握り易いように構成されるべきであり、その先端面１８’に１或いは複数の指受容凹部４６’設けることができる。当業者であれば、ハンドル１２’の大きさ、形状、及び構造を様々にできることを理解できよう。
【００３０】
　細長い刺入要素１４’は、ハンドル１２’の少なくとも一部の内部を通り、インレットポート２６’を有する基端部分２４’並びに刺入先端部３０’を有する先端部分２８’を含む。インレットポート２６’及び刺入先端部３０’は、図１及び図３に示されているインレットポート２６及び刺入先端部分３０に類似している。インレットポート２６’は、ハンドル１２’に形成された、図１に示されている受容ウェル３８に類似した受容ウェル内に配置することもできるし、またハンドル１２’から突き出るようにできる。図４に示されているように、装置１０’のインレット部分２６’及び基端部分２４’は、ハンドル１２’の側面２０’から、細長い刺入要素１４’の先端部分２８’の長手方向の軸Ｌ1 ’に対して実質的に直角をなす方向に延出している。この結果、利用者がハンドル１２’を握って操作すると同時に、外科用シリンジ５０或いは他の医療装置をインレットポート２６’に接続するべくインレットポート２６’にアクセスすることができる。
【００３１】
　当業者であれば、細長い刺入要素及びハンドルを様々な構造にすることができ、細長い刺入要素のインレットポートをハンドル内のあらゆる位置に配置できることを理解できよう。
【００３２】
　本発明の骨髄吸引装置のハンドル及び細長い刺入要素は、生体適合性である医療用途に好適な実質的にあらゆる材料から形成することができる。細長い刺入要素１４，１４’、及び／またはハンドル１２，１２’の形成に好適な材料は、ステンレス鋼である。他の好適な材料にはチタンを挙げることができる。ハンドル１２，１２’はまた、プラスチック或いは他の類似の材料から形成することができる。
【００３３】
　当業者であれば、上記した実施形態に基づいて本発明の更なる特徴及び利点を理解できよう。従って、本発明は、添付の特許請求の範囲を除き、添付の図面及び記載した説明に限定されるものではない。記載した全ての刊行物及び参照文献は、言及することをもってその内容の全てを本明細書の一部とする。
【００３４】
　本発明の実施態様は以下の通りである。
　（１）前記ハンドルが、前記細長い刺入要素の前記先端部分を実質的に横断する方向に延在することを特徴とする請求項１に記載の装置。
　（２）前記細長い刺入要素の前記基端部分が、前記細長い刺入要素の前記先端部分によって画定された第２の軸に対して実質的に平行であるがオフセットした第１の軸を画定することを特徴とする請求項１に記載の装置。
　（３）前記細長い刺入要素が、前記細長い刺入要素の前記長手方向の軸に実質的に直交する方向に前記基端部分と前記先端部分との間に配置された横方向部分を含むことを特徴とする実施態様（２）に記載の装置。
　（４）前記横方向部分が前記ハンドル内に配設されていることを特徴とする実施態様（３）に記載の装置。
　（５）前記インレットポートが、標準的なねじルアーコネクタを含むことを特徴とする実施態様（３）に記載の装置。
【００３５】
　（６）前記インレットポートが、前記ハンドルの前記基端面に位置することを特徴とする実施態様（２）に記載の装置。
　（７）前記ハンドルが、前記細長い刺入要素の前記インレットポートを受容する実質的に円筒状の凹部を含むことを特徴とする実施態様（６）に記載の装置。
　（８）前記凹部が、外科用シリンジに設けられた対応するねじと螺合するようにねじが設けられていることを特徴とする実施態様（７）に記載の装置。
　（９）前記インレットポートが、前記ハンドルの側面に位置することを特徴とする請求項１に記載の装置。
　（１０）前記細長い刺入要素の前記基端部分が、前記細長い刺入要素の前記先端部分によって画定された第２の軸に実質的に直交する方向に延在する第１の軸を画定することを特徴とする実施態様（９）に記載の装置。
【００３６】
　（１１）前記刺入先端部が、少なくとも１つの平坦な三角形の表面を有し、その頂部が尖った先端部の少なくとも一部を形成することを特徴とする請求項１に記載の装置。
　（１２）前記刺入先端部が３つの三角形の表面を有し、前記各表面が収束して尖った先端部を形成する頂部を有することを特徴とする請求項１に記載の装置。
　（１３）前記細長い刺入要素の前記側壁が、その側壁を貫通する３つの開口を含み、前記各開口が、前記細長い刺入要素の前記先端部分の長手方向の軸に沿って互いに離間して位置することを特徴とする請求項１に記載の装置。
　（１４）前記細長い刺入要素の前記側壁の前記各開口が、径方向に互いにオフセットしていることを特徴とする実施態様（１３）に記載の装置。
　（１５）前記各開口が、前記細長い刺入要素の外周において、互いに１２０度離れて位置することを特徴とする実施態様（１４）に記載の装置。
【００３７】
　（１６）前記細長い刺入要素の前記インレットポートが、外科用シリンジを受容するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
　（１７）前記ハンドルの前記先端面が、少なくとも１つの指受容凹部を含むことを特徴とする請求項１に記載の装置。
　（１８）前記中間部分が、前記ハンドル内に配設されていることを特徴とする請求項２に記載の装置。
　（１９）前記インレットポートが、前記ハンドルの前記基端面に位置することを特徴とする請求項２に記載の装置。
　（２０）前記ハンドルが、前記細長い骨刺入部材の前記インレットポートを受容する実質的に円筒状の凹部を含むことを特徴とする実施態様（１９）に記載の装置。
【００３８】
　（２１）前記凹部が、外科用シリンジに設けられた対応するねじに螺合するようにねじが設けられていることを特徴とする実施態様（２０）に記載の装置。
　（２２）前記骨刺入先端部が、少なくとも１つの平坦な傾斜面を含むことを特徴とする請求項２に記載の装置。
　（２３）前記骨刺入先端部が、その周りに配置された３つの三角形の表面を含み、前記各表面が収束して尖った先端部を形成する頂部を有することを特徴とする請求項２に記載の装置。
　（２４）前記細長い骨刺入部材の前記先端部の前記少なくとも１つの開口が３つの開口を含み、前記各開口が、前記細長い骨刺入部材の前記先端部分の軸に沿って、互いに離間していることを特徴とする請求項２に記載の装置。
　（２５）前記細長い骨刺入部材の側壁の前記各開口が、互いに径方向にオフセットしていることを特徴とする実施態様（２４）に記載の装置。
【００３９】
　（２６）前記各開口が、前記細長い骨刺入部材の外周面において、互いに約１２０度離れて位置することを特徴とする実施態様（２５）に記載の装置。
　（２７）前記細長い骨刺入部材の前記インレットポートが、外科用シリンジを受容するように構成されていることを特徴とする請求項２に記載の装置。
　（２８）前記ハンドルの前記先端面が、少なくとも１つの指受容凹部を含むことを特徴とする請求項２に記載の装置。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】本発明の一実施形態に従った、ハンドル及び細長い刺入要素を有する骨髄吸引装置の側面図である。
【図２Ａ】図１に示されている骨髄吸引装置のハンドルの斜視図である。
【図２Ｂ】図１の骨髄吸引装置のハンドルの平面図である。
【図３Ａ】図１の細長い刺入要素の側面図である。
【図３Ｂ】図３Ａに示されている細長い刺入要素の刺入先端部の側面図である。
【図３Ｃ】本発明の骨髄吸引装置と共に用いるためのコネクタ要素の側面図である。
【図４】本発明の別の実施形態に従った骨髄吸引装置の斜視図である。
【図５】図４に示されている骨髄吸引装置の細長い刺入要素の側面図である。
【図６】外科用シリンジが装着された図１の骨髄吸引装置の斜視図である。
【符号の説明】
【００４１】
　１０　骨髄吸引装置
　１２　ハンドル
　１４　刺入要素
　１６　基端面
　１８　先端面
　２０　第１の端面
　２２　第２の端面
　２４　基端部分
　２６　インレットポート
　２８　先端部分
　３０　刺入先端部
　３２　内腔
　３４　開口
　３６　中間部分
　３８　受容ウェル
　４６　指受容凹部
　４８　通路
　Ｌ1 　先端部分の長手方向の軸
　Ｌ2 　基端部分の長手方向の軸
【図１】
2004033777.tif 000003
【図２Ａ】
2004033777.tif 000004
【図２Ｂ】
2004033777.tif 000005
【図３Ａ】
2004033777.tif 000006
【図３Ｂ】
2004033777.tif 000007
【図３Ｃ】
2004033777.tif 000008
【図４】
2004033777.tif 000009
【図５】
2004033777.tif 000010
【図６】
2004033777.tif 000011
【外国語明細書】
2004033777000001.pdf