(57)【要約】【課題】  制御ユニットの内部から外部、またはその逆の空気の流れを許容する一方、容器内への液体の進入を防止する呼吸弁装置を提供する。【解決手段】  電子制御ユニット１の容器の呼吸弁装置３は、容器の内側および外側に向いた第１面４ａおよび第２面４ｂを有し開口５が形成された平らな壁４と、平らな壁４の第１面４ａから延伸し開口５を囲む管状の壁６とからなる支持構造体４，６と、管状の壁６の通路断面および開口５の断面より断面が小さい遮断エレメント７とを含み、遮断エレメント７は、管状の壁６の内部に管状の壁６に対して狭い環状の隙間８を画定するように間隔を置いて配置され、支持構造体４，６に少なくとも１つの接続形成体により接続されており、支持構造体４，６、遮断エレメント７および接続形成体９は、樹脂材料で一体的に形成され、支持構造体４，６の平らな壁の第２面４ｂに開口５を覆うガス透過性で液不透過性の膜１１を含む。【選択図】図２
0003108511.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
特に、自動車の電子制御ユニットのケーシング用の呼吸弁装置（３）であって、
それぞれ前記ケーシングの内側および外側に向くように意図された第１面（４ａ）および第２面（４ｂ）をそれぞれ有し、開口（５）が形成されたほぼ平らな壁（４）と、
前記平らな壁（４）の前記第１面（４ａ）から延伸し、ほぼ前記開口（５）を囲む、突出する基本的に円筒形の管状の壁（６）とからなる支持構造体（４，６）と、
前記管状の壁（６）の通路断面および前記開口（５）の断面より、断面が小さい遮断エレメント（７）とを含み、
前記遮断エレメント（７）は、前記管状の壁（６）の内部で軸上の中間位置に、前記管状の壁（６）に対して狭い環状の隙間（８）を画定するように径方向に間隔を置いて配置され、前記遮断エレメント（７）は、前記支持構造体（４，６）に少なくとも１つの接続形成体により接続されており、
前記支持構造体（４，６）、前記遮断エレメント（７）および前記少なくとも１つの接続形成体（９）は、型成形された樹脂材料で１つに一体的に形成され、
さらに、前記支持構造体（４，６）の前記平らな壁の前記第２面（４ｂ）に前記開口（５）を完全に覆うように固定された、ガス透過性で、ほぼ液不透過性の膜（１１）を含むことを特徴とする弁装置。
【請求項２】
前記遮断エレメント７は、ほぼ円板形状であることを特徴とする請求項１に記載の呼吸弁装置。
【請求項３】
前記ほぼ平らな壁（４）の前記開口（５）を貫く通路の断面は、前記管状の壁（６）を貫く部分の断面より小さいことを特徴とする請求項１または２に記載の呼吸弁装置。
【請求項４】
凹型座が、前記平らな壁（４）の前記第２面（４ｂ）に形成され、前記膜（１１）は、前記凹型座の底壁に固定されたことを特徴とする請求項１から３のいずれかに記載の呼吸弁装置。
【請求項５】
前記遮断エレメント（７）は、前記支持構造体（４，６）の前記ほぼ平らな壁（４）に接続されたことを特徴とする請求項１から４のいずれかに記載の呼吸弁装置。
【請求項６】
前記遮断エレメント（７）は、前記平らな壁（４）の前記開口（５）の周縁に、前記開口の軸（Ａ−Ａ）にほぼ平行な複数の接続形成体によって接続されたことを特徴とする請求項５に記載の呼吸弁装置。
【請求項７】
前記膜（１１）は、微多孔疎水性材料、特にポリエチレンテレフタレート（テフロン）からなることを特徴とする請求項１から６のいずれかに記載の呼吸弁装置。
【請求項８】
前記支持構造体（４，６）、前記遮断エレメント（７）および前記少なくとも１つの接続形成体（９）は、壁と、好ましくは、前記電子制御ユニットのケーシングの蓋と共に、一つに一体的に成形されたことを特徴とする請求項１から７のいずれかに記載の呼吸弁装置。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、例えば、自動車の内燃エンジンの電動冷却ファンの動作を制御するユニットのような、電子制御ユニットの容器用の呼吸弁装置に関する。
【考案の開示】
【考案が解決しようとする課題】
【０００２】
本考案の課題は、制御ユニットの内部から外部雰囲気に向かって、またはその逆の空気の流れを許容する一方、容器内への液体、特に水の進入を防止する改良された呼吸弁装置を提供することにある。
【０００３】
本考案のさらなる課題は、簡単で安価な方法で、特に、比較的簡単な金型およびカウンター金型を使用して、樹脂材料の射出成形で製造できる、いわゆる可動エレメントのない呼吸弁装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本考案の上記および他の課題は、
それぞれ容器の内側および外側に向くように意図された第１および第２面をそれぞれ有し、開口が形成されたほぼ平らな壁と、
前記平らな壁の前記第１面から突出し、ほぼ前記開口を囲む、基本的に円筒形の管状の壁とからなる支持構造体と、
前記管状の壁の通路断面および前記開口の断面より、断面が小さい遮断エレメントとを含み、
前記遮断エレメントは、前記管状の壁の中で軸上の中間位置の内部に、前記管状の壁との間に狭い環状の空隙を形成するように径方向に間隔を置いて配置され、前記遮断エレメントは、前記支持構造体に少なくとも１つの接続形成体により接続されており、
前記支持構造体、前記遮断エレメントおよび前記少なくとも１つの接続形成体は、すべて樹脂材料で１一体に型形成された呼吸弁装置であって、
さらに、前記支持構造体の前記平らな壁の前記第２面に、前記開口を完全に覆うように固定した、ガス透過性で、ほぼ液不透過性の膜を含む本考案による弁装置により達成される。
【考案を実施するための最良の形態】
【０００５】
本考案のさらなる特徴と利点は、純粋に非限定的な例として提供され、添付された図面を参照しながら行われる、以下の詳細な説明より明らかにされるであろう。
【０００６】
図１において、電子制御ユニット、例えば、自動車の内燃エンジンの冷却ファン用の制御ユニットが全体的に示されている。
【０００７】
制御ユニット１は、それ自身公知の様式の、図１から３に２で図示された蓋に組み合せたほぼ盆状の容器（図１には不図示）を含むケーシングを有する。
【０００８】
それ自身公知の様式の蓋２は、関連する電子制御ユニットの構成要素および装置を収容する盆状の容器の周縁または口部に密封状態に組み合わされる。
【０００９】
図１および図２に示すように、蓋２は、全体を３で示された関連する呼吸弁装置を有する。
【００１０】
図示された実施形態において、弁装置３は、それぞれ、ユニット１の容器の外側および内側を向いた第１面４ａおよび第２面４ｂを有するほぼ平らな壁４を含む支持構造体からなる。
【００１１】
好ましくは円形の、５で示された開口がほぼ平らな壁４に形成されている。
【００１２】
前記支持構造体は、平らな壁４の上側の面４ａから延伸し、ほぼ開口５を囲む、基本的に円筒形の管状の突出した壁６をも含む。
【００１３】
図示した典型的な実施形態において、７で示された遮断エレメントは、ほぼ円板形状であり、下面に空洞または凹部７ａを有する。
【００１４】
遮断エレメント７の断面は、管状の壁６を貫く通路の断面および平らな壁５を貫く開口より小さい。この遮断エレメント７は、管状の壁６の端部の間で軸上の中間位置に配置され、図２中の８で示される狭い隙間を画定するようにこの壁から径方向に間が置かれている。
【００１５】
例として図示した実施形態において、遮断エレメント７は、図２および３に９で示されたそれぞれ開口５のＡ−Ａ軸に平行に延伸する４つの接続形成体によって、支持構造体の壁４に接続されている。
【００１６】
支持構造体４，６、遮断エレメント７および接続形成体９は、都合よく全て１体に樹脂材料で、例えば射出成形により型成形される。装置を金型およびカウンター金型のみを使用して、可動エレメントの必要なく成形するために、開口５の通路の断面が遮断エレメント７の断面よりも僅かに大きければ都合がよい。横断面が示された実施形態において、例えば、開口５は、管状の壁６を貫く通路の断面より小さい。
【００１７】
図２および３に１０で示された凹形の座が壁４の下面４ｂに形成されている。
【００１８】
ガスに対しては透過性で、液体に対してはほぼ不透過性の膜（図２にのみ図示）が１１で示されている。この膜は、微多孔疎水性材料、例えば、ポリエチレンテレフタレート（テフロン）からなる。
【００１９】
膜１１は、支持構造体の壁４の下面４ｂに、開口５を完全に覆うように固定される。好ましくは、膜１１は開口５の周囲の壁４の下面４ｂ一面に延伸し、そこに溶接または接着剤で固定される。
【００２０】
図示するように、支持構造体４，６、遮断エレメント７および接続形成体９は、電子制御ユニット１のケーシングの壁に、一体的に形成されて１つにされ、好ましくは蓋２と一体であれば都合がよい。
【００２１】
使用に際し、膜１１は、空気および通常は浮遊物質が制御ユニットの容器の内側から外側へおよびその逆方向へ通過することを許容する。しかしながら、この膜は、いかなる液体の制御ユニット１への進入をも防止する。
【００２２】
管状の壁６および遮断エレメント７を含む構造体は、液体、特に、使用中に接触するかもしれない水が膜１１にかからないようにすることを確実にする。特に、遮断エレメント７は、膜に向かってほぼ直角な方向からやってくる液体が膜の上面にかかることを防止し、一方、管状の壁６は、斜めの方向からやってくる水または他のいかなる液体もかからないようにする効果的な防壁として働く。
【００２３】
環状の空間８および遮断エレメント７と壁４の上面４ａとの間の軸方向の距離は、液体が膜１１の上面に到達したり付着し得る危険を低減するためにできる限り小さい方が都合がよい。
【００２４】
本考案の呼吸弁装置は、簡単且つ安価に製造でき、使用に際して高度の信頼性を提供する。
【００２５】
当然に、本考案の原則を変えずに残し、実施形態および製造上の細部は、純粋に非限定的な例としてここに説明および図示したものから、添付の実用新案登録請求の範囲に求めた考案の範囲から逸脱することなく広範に変更してもよい。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】電子制御ユニットの上方よりの平面図であり、電子制御ユニットのケーシングまたは容器は、本考案による呼吸弁装置を有する。
【図２】図１のII−II線での、縮尺を拡大した部分断面図である。
【図３】ほぼ図２の矢印IIIの方向からの部分平面図であり、膜形成部を除いた本考案による呼吸弁装置を示す。
【符号の説明】
【００２７】
３  呼吸弁装置
４  平らな壁（支持構造体）
４ａ  第１面
４ｂ  第２面
５  開口
６  管状の壁（支持構造体）
７  遮断エレメント
９  接続形成体
１１  膜
【図１】
0003108511.tif 000003
【図２】
0003108511.tif 000004
【図３】
0003108511.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成16年12月8日(2004.12.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】実用新案登録請求の範囲
【補正対象項目名】請求項７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項７】
前記膜（１１）は、微多孔疎水性材料、特にポリエチレンテレフタレートからなることを特徴とする請求項１から６のいずれかに記載の呼吸弁装置。