(57)【要約】      （修正有）【課題】設備を簡略化し、取り外し・再取り付けを容易にして、さらには簡単に交換が行えるセンサーまたは点火コイルの互換性を実現しながらも、ケーブル束の嵩および損傷の危険を少なくして、確実に温度計測および点火配分を行うことを可能にする。【解決手段】各シリンダの位置に、各種センサー（６）のための一つまたは複数のコネクタ受け台（４）と、対応する点火コイル（９）および他のあらゆる制御コイルの給電のための出力端子（１０）とを備えた金属管からなる、あらゆるタイプのモータに適し、特に大出力モータ、とりわけ固定式モータおよび船舶用機関の弱電流測定ケーブルおよび火花点火機関の高電圧点火ケーブルのため各シリンダの位置に、各種センサー（６）のための一つまたは複数のコネクタ受け台（４）と、対応する点火コイル（９）および他のあらゆる制御コイルの給電のための出力端子（１０）とを備えた金属管からなる、あらゆの混合配分導管でる。【選択図】図１
0003108259.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
各シリンダの位置に、各種センサー（６）のための一つまたは複数のコネクタ受け台（４）と、対応する点火コイル（９）および他のあらゆる制御コイルの給電のための出力端子（１０）とを備えた金属管からなる、あらゆるタイプのモータに適し、特に大出力モータ、とりわけ固定式モータおよび船舶用機関の弱電流測定ケーブルおよび火花点火機関の高電圧点火ケーブルのため各シリンダの位置に、各種センサー（６）のための一つまたは複数のコネクタ受け台（４）と、対応する点火コイル（９）および他のあらゆる制御コイルの給電のための出力端子（１０）とを備えた金属管からなる、あらゆの混合配分導管であって、
ラチェット機構により組み合わせられる二つのＵ字形形鋼（２、３）により形成されていること、かつ配分導管（１）の隔壁の相対する二つの内部角の間に斜めに配置され、弱電流測定ケーブルと高電圧火ケーブルとを分離することができる鋼板製の長手方向内部中央隔壁（１８）を備えていることを特徴とする混合配分導管。
【請求項２】
中央隔壁（１８）が、レールを形成している絶縁受け部品（１９）により固定され、その先端の一つがアースに連結されていることを特徴とする、請求項１に記載の配分導管。
【請求項３】
“Ｕ”字形形鋼（２、３）が、溝（１４）に対応する突起状リブ（１３）を有し、これら二つの部分を確実に固定する細身部分（１２）を備えており、円筒形接合箇所（１５）がハウジング（１６）内に閉じこめられ、しっかりと密閉されることを特徴とする、請求項１および２のいずれか１項に記載の配分導管。
【請求項４】
“Ｕ”字形形鋼（２、３）が、取扱いが簡単なように装置を軽量化することができる軽質合金のような材料で製作されていることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の配分導管。
【請求項５】
二つの嵌め込み可能な形鋼（２、３）が、補強プレート、電子アダプターカードまたはケーブル固定具を受けるための内部溝（２０）を備えており、形鋼（２、３）は開放された導管での配線が可能なように設計されており、前記両形鋼は、この作業が終了してからでなければ組み立てて、モータに固定されることはないことを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載の配分導管。
【請求項６】
信号を処理し、ネットワークに繋いで地域のまたは遠く離れた知的情報をもたらすことができる構成部品を備えた電子カードを装備していることを特徴とする、請求項５に記載の配分導管。
【請求項７】
弱電流ケーブル、ならびに出力端子を主要点火コネクタ（１１）に連結する点火ケーブルを設置した後、製造の最後に、配分導管（１）に、これらケーブルの絶縁を行い、またそれらの振動から保護する発泡ポリウレタンが詰められることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載の配分導管。
【請求項８】
多機能出力端子の連結が、力学的に保護されている多種伝導体連結ケーブルに突き出してに取り付けられ、測定・点火装置まで連結を確実に継続させる多接触コネクタにより行われることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の配分導管。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は弱電流測定ケーブルおよび火花点火機関の高電圧点火ケーブルのための混合配分導管を対象としている。
この配分導管はあらゆるタイプの火花点火機関に適しているが、特に大出力モータ、とりわけ固定式モータおよび／または船舶用モータに用いられる。
【背景技術】
【０００２】
効率および性能を向上させることができることを目的に、最新の火花点火機関はますます温度センサーまたはその他のパラメータを援用することが多くなっており、このため点火ケーブルまたはその他のケーブルなど通常の電線網に付加的なケーブル束が加えられるようになっている。そこで、機関（モータ）に高温接続ケーブルや点火配分ケーブルの連結要素が必要となるなど組立ての不便さ、さらにはラインの接続箱の介在が原因する接続不良の問題が生じている。これに加えてセンサーまたはコイルの交換に起因する困難さ、ならびにこれらの設備による嵩張りや美観上の問題などもある。
【考案の開示】
【考案が解決しようとする課題】
【０００３】
導管の上部隔壁と下部隔壁との間に水平に配置され、補強プレートの役割をする、溝が掘られた内部形鋼のおかげで弱電流ケーブルと高圧ケーブルとを分離することができる火花点火機関用配線導管が公知である。この形鋼は製造コストが高く、組立てにも非常に時間がかかる。さらにコネクタの受け台は、導管の前記上部隔壁および下部隔壁上にしか取り付けることができない。
【０００４】
各シリンダの位置にコネクタ受け台とケーブル出力端子とを備えた本体で形成される、自動車車両用の配線導管があり、前記本体はカバーにより閉じられている。この配置ではすべてのコネクタおよび出力端子を導管と同じ側に置く必要があり、使用上の融通性が制限される。さらに導管内部でのさまざまなタイプのケーブルを分離できるようにはまったく考えられていない。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明による装置はこれらすべての不便さを取り除きもので、設備を簡略化し、取り外し・再取り付けを容易にして、さらには簡単に交換が行えるセンサーまたは点火コイルの互換性を実現しながらも、ケーブル束の嵩および損傷の危険を少なくして、確実に温度計測および点火配分を行うことを可能にする。さらには装置全体は耐振性であり、非常に頑丈で、配線導管の４面にコネクタを取り付けることができる。
【０００６】
この装置は断面が長方形または正方形の金属管で構成されており、モータ上にクランプにより固定されている。金属管はラチェット機構により嵌め込み組立て可能な二つの部分に分割されており、各シリンダの位置にセンサー毎に一つの接続コネクタ、ならびに対応する点火コイルに給電する一つまたは複数の出力端子、さらに場合によっては制御装置を備えており、導管には、斜めに配置され、弱電流ケーブルおよび高電圧ケーブルを分離するための長手方向の内部鋼板が装備されている。
【考案を実施するための最良の形態】
【０００７】
図１〜３の装置は好ましくは軽質合金製の二つのＵ字形形鋼２、３から成り、形鋼２、３はひとたび組み立てられると、正方形または長方形断面管形態を有する配線（また配分）導管１を構成し、導管はその内部に、シリンダ、または内燃機関のその他あらゆる部分に達する電気ケーブルを収容する。二つの形鋼２、３は、開いた導管の状態で配線が可能なように設計されており、前記両形鋼はこの配線作業が終わった後でなければ、組立ておよびモータへの固定が行われない。
【０００８】
配線導管１は各シリンダの位置にコネクタ受け台４を備えていてもよく、この受け台上に、対応するセンサー６の連結ケーブル５がコネクタ７により接続される。
【０００９】
センサー６はもっとも多くの場合温度センサーである。この場合、電気接続先端が無いことで連結部分が緩むのは防止されているが、センサーは振動に耐えるように簡素化され軽量になっている。センサーは出力端子がまっすぐまたはＬ字形になったステンレス製の管で構成されており、その先端は、計測部位での熱慣性を小さくするために縮管加工されていてもよい。調整不可能な停止装置
により、各タイプの機関の排気スリーブ内または燃焼室内への侵入が制限される。金属編組（へんそ）被覆で保護された接続ケーブルがコンスタンタン-ニッケル合金熱電対から伸びて、コネクタ７による配分導管１までの連結を確実にしている。伝導体は熱電対に応じた適切な品質のものでできている。連結ケーブルは、配分導管１から各測定機器までの高温測定回路を確実に接続させている。連結ケーブルは、冷間溶接をずらすために、複数の銅製伝導体と一つまたは複数の共同または分離した補償伝導体とで形成され、金属編組被覆により力学的に保護されており、一端または両端に突き出すことが可能なコネクタを備えている。
【００１０】
それぞれのコネクタ受け台７は、好ましくは配分導管１の先端に固定されている多接触多機能測定コネクタ８に、この配分導管の内側を通して、直接あるいは信号処理電子ケースを介して連結される。
【００１１】
同様に、導管１は、各点火コイル９の位置に出力端子１０を備えており、対応するコイルまたは制御要素がこの端子に連結される。各出力端子は、導管の内側から、前記導管に固定されている多接触点火または制御多機能コネクタ１１に連結されている。
【００１２】
配分導管の組立ては形鋼２および３のクラッチ機構により行われ、これらの形鋼は、溝１４に対応する突起状リブ１３を有する、かつこれら二つの部分を不動にする細身部分１２を備えており、円筒形接合箇所１５はハウジング１６内に閉じこめられ、しっかりと密閉される。
【００１３】
形鋼２、３は、補強プレート、ケーブル固定具または電子アダプターカードを受けるための内部溝１７を備えており、これらの電子アダプターカードは、これらのカードをネットワークに繋いで、地域のまたは遠く離れた『知的情報』をもたらすことができる信号処理要素を備えていてもよい。
【００１４】
弱電流ケーブルおよび高電圧ケーブルは導管１内で金属製たがをはめる、または耐振フォームラバーバンドまたはその他の確実にケーブルを維持させる方法で所定の位置に維持してもよい。
【００１５】
多機能出力端子の連結は、力学的に保護された多種伝導体接続ケーブルに突き出して取り付けられ、測定・点火装置までの連結の継続性を確実にする多接触コネクタにより行われる。
【００１６】
導管１は、測定回路を点火に関連する回路から確実に分離させる長手方向中央隔壁１８を備えている。この隔壁は、導管１の内壁の向かい合う二つの内部角の間に斜めに配置されており、好ましくは金属製で、レールを形成している絶縁受け具（図２）により固定され、その先端の一つはアースに連結されている。
【００１７】
コネクタを主要測定コネクタ８に連結する弱電流ケーブル、ならびに出力端子１０を主要点火コネクタ１１に連結する点火ケーブルを設置した後、製造の最後に、配分導管に、これらケーブルの絶縁を行い、またそれらの振動から保護する発泡ポリウレタンが詰められる。
【００１８】
各種構成要素の配置により、本発明の目的物に、今日類似の装置ではまだ得られていない最大級の有用な効果がもたらされる。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
本発明の対象物の実施形態における非制限実施例として示されている添付の簡略図面において、
【図１】本発明による二つの配分導管を使用した組立てを軸測投影法で表している。
【図２】本発明による配分導管の二つの分離された部分を示した図１の矢印Ａ−Ａに沿った横断方向の拡大断面図である。
【図３】センサー接続コネクタおよび点火コイルまたは制御コイルのための出力端子の配置を示す同じ導管の図１の矢印Ｂ方向から見た、同じく拡大された先端部分の図である。
【符号の説明】
【００２０】
１    導管
Ｕ字形形鋼
４      コネクタ受け台
５      連結ケーブル
６      センサー６
７      コネクタ
８      多接触多機能測定コネクタ
９      点火コイル
１０    出力端子
１１    制御多機能コネクタ
１２    細身部分
１３    突起状リブ
１４    溝
１５    円筒形接合箇所
１６    ハウジング
１７    内部溝
１８    中央隔壁
【図１】
0003108259.tif 000003
【図２】
0003108259.tif 000004
【図３】
0003108259.tif 000005